. 1. ! 1; 1. „.

., -M-7-* xk»?- «"a-vs-«1-*»n.“*--«w7 :*?MR“ “*“

Preußen.

L*ekannimachung.

“3111 Z11'111“ "015 51111'11101'11611'11611 Mi1iist6r1nlmls i. R. (“56- 1761111611 Tb61i11101151012» Bank habe ich d1'11 bisherigsn 110110111611 (16111161111'11'1101'11 246101361" T5611161111011111111906r111110 101 i. 711, 130116 (11111 0021010611 2161111311“ 11110 0111 Tbi'ibcr- 111111111111191161111119101 1. ck11. 113111" 111115 511111 110111110611 (1611- v11'111'11'110111 216101561“ dcs Z(“l11.'d*:«51.1'i(1119 1111" 016 “1411111011110 d11" 1111111111111101116111111611 6111011111.

24611111C110110111'11511r0, d1'11 4. 3:111151'1- 1932.

“J.: “141111101111 06-3 “(4161151111160 „T116101'110121111110601'111516. ?1. “T 11“ 1116, '*“Z100191111111s111.

,'.11111iji1z1'112111 1111“ “8 b 1 1 111 01,1(0 1,111.

711 T 1 1111111611 1“ 11 11111 01:11 .*101111'61111111111116111 2117211; 1111 2903, „11.11131'16111'11: „;),11161101111*11'c«1161)!1)1111061111111111110511'1ß1g 1:15 „",1111'110.111"110111“1111111111061171111)“ 11119 061“ “J. (L'), “760111111 1101111111 “31.111. 111 Hbclst 11. 9.16, 1707 1115 1722, 1161101165611. „(1511110151“„11011606116111106111110111 bis C'.11101111110116111'1111111101'11: „1,111.1111100601100“ 11116“ 0611 211'1111110101'1'11'11 111 111101111110 0. V., 41.11 1115 496, 0611111165611? „Vik[111111061115161111101161111519 1-19» 111.1111111061116016111101161111510“ 11115 06111 “*.-7116110011111 'Z1'1'11111- 1111-11 111 “:*1'1601'11, 1-1, 1)(*s("i)1'i('i1111Z „“:kZ1'1'311111“ 11111,- 061“ (1161611- (1171011 1111“ "(*,-11111111111'11111111111110 111 F§10111i1111 11. *.9i. 9116061105, :;2 11110 ;;;1, _01'16111'1- 11611: „;51061111100161510 11110 T111111100161ß10“ 0116 01'111 ?1'1'11111101161010111111171111111 (111111111111.10.11.81. 01.90111- 121110911, 111111611111. 311-111, 131 11110 62, 1161111116116": E11111110166112111 11110 ;);10111:110111111111“ 6111675611“- “1111011110',1'11111111611(“1111111111 11. W. (40114 111 “."111'1111161 0. T., 19, 0611111160611: „9161111561111“ 0115 01-311 ,Z1'1'111111111'111111 31. 3011111711“ 111 901101511610 0. 29. sind 11216111 211111111116 1111" 1111111001111 111111111111'0111161' :,111' E1115161111110 1100111111.

21:11:11, „***-511 3. wabi'r 19:52.

F***.“ x(1111111111116 Minister iiii“ “1401161110111101111.

* (il , I.. “

(1,. „1. 616111111111,

V 1' 1“ 11 11 1.

211111 (6111110 des „ck" 1:1 0613 (11616116-;» ,',11111 Scbiib dri“ Jicpiiblik 10111 I.“). “111011, 19:21) (91115211. | S. 91) 11110 aiif (**-1111110 dcs _ck 1. :'1111. 1 “111: 1 11110 “31111. 3 061“ V1'1'01'01111110 0115 9161111611109- 111'111111 1160611 111111106111" *.)11101'6111'6'1111110611 1111111 14. (“111111 1932 1*=1'1111*11* 1611 011“ 111 24111111 6111061116110: 1161100111116 Tmckscbiift „Z“ 1" 1' K* 11 1111“, Trgan 5111“ 016 911110116061" 061“ KPT. 0615 “31101121 “L*?1'1'iill 241'01101'115111'0 1111111113. (8161151111111 11111 1111111111161“ 22*111"11110 1113 511111 30. “11101"; 192131 (*11isfi1110ßliki). “Dis "86111111 1111110111 011611 1606 0111111111111 110111" "7111111611110, dic sicb i(1fi)]1_(i) 09- 091" 0110 0111's11'ii1 0061." 011: 1111" (2111111 0115111611611 111. ('.-1111 110.6 216111111 isi 1111111611 311.11i 2911611111 1111111 Tims 061" „*).-“:“:1'1111110 011 --- 011“ 'ZsillUUdeC „31110100, sie (1111, t('1]11*' 0111- (((-111119101." “190111110. Iii“ 2460111116106 i:“! 1161 11111 (1113111610160. 1Z1*11!1' 11111 01111 21161111111610616619 (1161111111611 (1111101111 10610611, 111 (1111111111 615 7101, ,',111“ “.'“61151611111011110 061 211101'1601'11111'11 “016 2611111101111111111111 111 1111111011161" 211191111101010 1*111„11[('01*11.

214611111, 0611 1. ((1111161' 19323.

Ji'r “13111156ipkiisidi'ni. T1". M 1" 1 11) 1' 1".

“

Nicbiami'licbes. Deutsches Reich.

"“T-61“ 111111 “8611111 011111'111111'116 „1111111011611 111"1[i(']1is(()1' “801- 161101161“ T* 1“ s i 111 B 010111 11111. dia 9611111111 011“ 111611110116 061“ “1111611011 011 24111161101151'01 C 1 c c 11110 1“ 01 0116160111611.

**;1111111“ 61*111i*1111'1161101'11 ;,(i11117.

21111 21111 31.J1111 31.210006 1932 1932

111 3971111011611 NM

Z11l1111110111611191611101106" aus der Bkgcbnng 11110613111slich6r Sch1avai1weiiungen . . . . 1 1 62 1178,7 111111011" 011 9161111151111'61116111 ....... 3 91 400,0 Kurzfristiae Darlebcn . . . . . 3,0 52,9 Betriebskxedit bei der RLiÖWÜUk. .. . 77 - Vetpfiicbtnngen aus 1101160111 9111161116- obemiwnen . . . ' 4,4 4,4

DHH» &

Summe der Zahlungsbetvfiichiunaeii . . [670,4 ) [636,0 6. Sch01301111161111110611 zum Zwecke von Sicher- , _ ])611016111111111611111111. . . . . . . . . . . 271,9 212,8

Stimme der schwebenden Sch111d . . 19423 19088

Dip 06111 T1101inasionds zur Rückzabiung des 111'b6rbtück1111gsirkdits 01111 dem Jahre 1930, (“01 116161115 in 11611611 „7,7056 in dem Betrage *ki'k E-(ba(101111101711110011 111116r 1fb._91r. 1 611111011611 ist, 1110611111116" 111106tzmslich611 " (*I-ck11(101111161111110611 (1610111611 sich 0111 . , . 197,1 259,5

91111 26, 9. d. Z. ist der St6ilv1'1'tr1't1'1' dcs Präsidcutcii dcs Rccbnnngsbofs des Deutschen Reichs, Rechnungshof- 011611111, 031156111161“ Öbcrrcxiicrungsrat Karl Markman n 1111 66. stcnsjahrc verstorben. Im .Jahe 1908 aus dem da- n101igcn Reichskolonialamt zum Rechnungshof dcs Dcntschen

916111113 einberufen hat 61" dicser Behörde in 24 jähri 66 Ver-

dienstvollcr und vorbildlicher Tätigkcix angehört. . in „im Fricdcn und im Kricgc- vortrefflich 1161110111161" Mann ist heim- gegangen.

211111111161 46 des Ministerial-Blatts fur d_1e Preußische innere Verivaltung (hermisgcgebkn im Prcnßiicbcii Ministerium des Innern), vom 5. Oktober 1932 hat 111106110611 (**-nhalt: Allgemeine VerWaltnng. VO.

4611100111 des Reichstags. - VO. 27. 9. 32, Re1chstags- Wahl. _ RdErl. 30. 9. 32, 2. Reichstagsjvahl 1932. - Ko 111 m 11- 11 (ich)." b 0 nde. Vorl. Richtlinien, 29, 9. 32, Ausfuhrunk

21), 9. 32, “*

der VO „1.111 Vereins. 11. Verbilliq. d. VerWalt. v. 3. 9. 32. - BL

23. 9. 32, Schiedsgericht f. d. Besoldung d, Kontm*11nallbea,11116n. - RdErl. 26. 9. 32, 21116169. d. Beiriffs „Volkssck1111111esen“ 111 „§ 9 Abs. 1 des 6561. über gegenieit, B ttuerung i. d. Fass. d. 6361. nber

011 “440.1?1110111'111na d_ Vi“!"";00i111110L79ikk11511ich117ik [1

RdErl. .“;0, 9. :72, 2111106196061, - 91:00. 24“ 161111110611 (, 1932, - 2110111611 1. ne11x1611110616 5116111“ 11 Bkitinimuiig 11. 3616161111611, -- (***-61111'11101'06110110- 11, O:151101116111:756111110611, -- “4401136111611001111110. kkidC'ki. („ 10, .'12, “1401111611, “Z11111'r111111 d. 29011100111616101110611, -

NIC 11. “.'(1. 9.

",) 211161'11'111111110 [-

„1-

TROLL]. LL:, 9 .2.3.

7,

1 . .:./.,

chbö- und Staatsanzeiger Nr. 235 vom 6. Oktober 1932. 'S. 2.

“„ „“'-(1, _- Sreuechr-

Tciiciitl. Baden.

“Z(1111101111111611611011111611 11121

51111'1111'126i111111'. » 7111011 21. 9. 32, "111"1101101111161116111 i. “1401.- 9 32, 111111611 0. 011111111111105061:

“86110, "146011111“.

-- 911,11! 11 27.

.,.) ..)

(01116114 "1161 1110111111611 1301151111106» -- :)ibC'1'l, 26, 9, „_,

11, „1111106111 11. (1601111110611 1461101162, _ 9106211. 27. 11.

061111110 212, 11101111-

1011:- “12111111110. -- 910611. 29 9 92, 2611100110 0111 dcr “1401. S*011116 (, Lc1111'21'1b. 111 “Zpaiidmit. »- 3110011. 210, 9, :“.2, 965100110 (. xber-

l1'111110111-3 11111

0. “1501-Zch1116 11011030110616061111611611.

1111110. 0. €101106§011116 1111 Z10111*3116111*1'11 2,21€

(11.161061, -- (; T111011, 21611, 212. 11. 71; :,1«:'.1 ":*6111-111121111111011). _ 741'116111611161611, 246.7. 16. **. 3:3, 2124111110000 D. 2411111116- 1111109000016 1111 (***-1:1111111111111'711 11111 1110111011111110611. - 21111- i(li)1“1111111'1111'i11111";1, --- 1461111211 16111" 9161016111061511161'. _ .130110111'111511'11116 "141“1'1112111111110111. _ 961011011111111161 Z 6 i 1. “1811111'111011111116 1111 “141112911111. B6111110111111011611b1110. _ 211611- 1' 1 1016111111101“ 11, *- Zn (365165611 011111) 0116 “1111901100126".

!,

ROEi'l “_“1. 061101516011161. _- 13, 9, 32, "3111011171“.1110 b, *Z11)1-.111)t.

_“66110111'11-

32, 1161111361611-

91611116-

11119

071111 1361111101110 “44111110, Berlin 268, 911011111111“. *11. 2111116110111": 11111 1,60 91911 (111 „1111200116 „4 („;;-1161161110 1110111111) 111111 2,11 9121.11 1111" ,'(111300116 15 (6111161110 1160111611).

Handel und Gewerbe.

Berlin, den 6. Oktober 1932,

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische “Lluszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegravbiicbe Auszahlung.

2406110821066 (4011000 . Jst011biil. J01*011 . . Kairo . . 20110011 . . . 916111 York . ?)iio 1:6 J0116ir1 1111101101) . . . . “2111106100111- 9611116160111 . Atbc'ii . . . . . 21111116] 11. 21111- 1116111611 . . . 2111601611. . . . Ixildäwkst . o ' T011zi0 ..... .Hcisi11gfors . . J1011611 . . . . J11xiosi11111i6n. . 511111110s,K0w110 „6096111100611 . . 171110111111 11110 21111119 .

.:" '“.

:I . :ck," .

o

-

.

9161100110 (28010110) . . ?)iiaa . . . . . Schweiz . . . . Sofia ..... S))011i611 . . . . Stockholm 11111) (5501560111110 . T011i1111 (9161101, 181110110). . .

Wi611 ..... .

1 PW-PM-

] kaimb. !

1 11111. Pfand

1 711611 Pi 0111111. b.

12'

1 1,1 ] Z).)iili'kis 1 (5150100610

]00 (511116611 100 Treichm.

100 2161130 100 961

100 11161101") 100 (91112611 100 171111“. „100 Lire 100 Dinar 100 Litas 100511.

100 (1146115613 ]00 Kr.

](10 3116. 100 1111

]00 117]. Kr. 100 20116 ]00 FW. 100 261110 100 P6161611 100 Kr.

100 61111. Kr.

100 Schilling

6. Lkivbér

(9615 0,890 3,816 2,008 0,999

14,905

14,525 4,209 0,294 1,738

169,33 2,587

58,39 2,517

81,82 6.264 21,58 5,994 41,88 76,32

13,22

73,18

16,49

12,465

65,73 79,72 81,15 3,057 34,39

74,58

110,59 51,95

___-__-

21,110 0,804 3,824 2,012 1,001

14,945

14,565 4,217 0,296 1,742

169,67

2,593

58,51 2,523

81,98 6,276

21,62

6,006

41,96 75,48

5.“ Oktober

(8610 0,891) 3,816 2,008 0,999

14,91

14,53 4,209 0,294 1,738

169,18 2,587

58,38 2,517

81 ,82 6,261 21,58 6,094 41,88 75,37

13,23

73,18

16,48

12,465

65,68 79,72 81,10 3,057 34,3!)

74,58

110,59 51,95

BM?) 0,894 3,824 2,012 1,001

14,95

14,57 4,217 0,296 1,742

169,52

2,593

58,50 2,523

81,98 6,276

21,62 (1,106

Ausländische (5561010111611 11110 32301111101611.

6. Okibbixr

5. Oktober

Geld 231161 Geld Briei

Sovercigns . . Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Frcs.-Stück6 ; für 16,16 16,22 16,16 16,22 Gold-Dollars . 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Amerikanif 61,16 :

1000-6Do11. 18 4,20 4,22 4,20 4,22 2 111111 [Dol]. 169 4,20 4,22 4,20 4,22 2110611111111656 . 1Pab.-Pe)o 0,84 0,86 0,84 0,86 Brasili011isch6 . 19.111116is - _ - - Canadische. . . 1k01iad. ! 3,79 3,81 3,79 3,81 (E1iilisch6:groß6 (L 14,485 14,545 14,49 14,55 1 11.dar1111t6r 1D 14,485 14,545 14,49 14,55 Türkis 6. . . . ] türk.Piund 1,98 2,00 1,98 2,00 Beigis e. . . . 100 Belga 58,23 58,47 58,22 58,46 Bulgarische . . 10096wa - -- - - Dänische . . . . 100 Kr. 74,95 75,25 75,60 75,30 Danzi16r. . . . 1006911111611 81,64 81,96 81,64 81,96 011119 6 . . . . 10061111.Kr. - -- _ - “111101666. . . . 100F111k. 6,20 6,24 6,20 6,24 8101130111156 . , 100 Frs, 16,45 16.51 16,44 16,50 Yoliäiidiseße . . 100G11lden 168,96 169,64 168,81 169,49 .110]ie111sche:gr. 1002116 21,52 21,60 21,52 21,60 1002116 11.5017. 100 Lire 21,7] 21,79 21,71 21,79 Jitgoslawisckye . 100931110: 5,93 5,97 6,03 6,07 2611101100656 . . 100 MW - f - - -; Litauisch . . . 100131105 41,62 41,78 41,62 41,78 9101106011686 . . 100 Kr. 73,00 73,30 73,00 73,30 O6116r1'61ch.:gr. 100Schiuing - -- -- -- ]00Sch.11.dar. 100Schillnig - - - - 9110110110016:

1000 Lei 11110

116116 500 Lei 100 261 2,46 “2,48 2,46 2,48 unter 500 Lei 100 Lei 2,44 2,46 2,44 2,46 Schwedische . . 100Kr. 74,40 74,70 74,40 74,10 Schweizer: gr. 100 rs. 80,97 81,29 80,92 81,24 100Frs.u.dar. 100 rs. 80,97 81,29 80,92 81,24 Spanische *) . . 100 eseien 34,25 34,39 34,25 34,39 T 6 0- 1111111.

6800616100031. 1001615 12,37 12,43 12,37 12,43 500 Kr. u.dar. 100Kö 12,37 12,43 12,37 12,43 Ungarische . . . 100 Pengö -- - _ --

*) nur" abnesicmvelie Stücke. O 11 d e v 1 | e n. Auszahlungen. War au 100 1. 47,10 47,30 47,10 47,30 Poseiicb. . . . . 100 1. 47,10 47,30 47,10 47,30 Kattowiß . . . 100 l. 47,10 47,30 47,10 47,30 Notennotietunacn. Pomische . . .]10031. 46.90 47,30 | 46,90 47,30

2901161106116]!11110_1111Kohle Kois 11110 241116111“- 1111 9111111160161: Am 5. pftbbcr 1932: Gkiikili 16666 221111611.

Die (81611 t o l y t f 11 1) fl kn 0 t i 6 111110 der 2111615101111» (iir 6611111116 1Tlektroibtknbieknkiiz 1161116 sixb 10111 zck41'r1i116r 2916111111» 1769 „119.1..21.“ 0111 6. thbbcr 011i 56.00 .;- (ani 5. Litbbbr auf 56,271 „171 1111 100 11,15.

B6r1111,5. 2111161. Preisnoticrungen für 2110111111013- mitte]. (18111101119016116 des Lebenszmitteleinzel- 110 nde is für 100 Kilo 1761 Haus R6111n in Origina]106111110611.) Notiert 11111111 5661111165 1111061161116 b66idete (?0011161'110'1161116 ker Jiibustriéé- 11110 Handelskamnicr in Berlin. Preise" 11121161416111011: (5161116110r011116n, grob 32,00 bis 33,00 „16 Ger11611010111'611, 11111161 34,00 bis 37,00 .“ (961116111111'1116 27,00 bis 28,00 ./é-, 8301611106161! 3200 bis 3300 .“ .H011'1'061'1111', 0616116116 35,00 bis 31;.1)11„/é-, 9160116110161)! 25,50 bis 27 00 .“, 2960611111161: 3900 bis- -10,(10 „77 «001101161: 41,00 bis 42,00 „M 9961561111165] 29,00 bis 35,00 „x(, 29606110110511011165] 111 100 kg-Säckcn br.-1.-n. 36,00 bis 4000 .)1, 2961161101164111011165], f6i11ii6 2111011611, 006 Packungen 40,00 bis 54,00 „17, S1*61166tb1611, Viktoria, 116116 30,00 bis 34,00, Ebeiieekbikn, 2111111110 91161611, 06106 34,00 bis 35,00 „M, V01111611, 1118166. mitte] 19,011 bis 2001) „76, 9011011017116", aus]. 24,50 bis 26.50.76, Linicn, (161116,]61_116r (3711116 3500 bis 40,00 „74, Linien, 111i1161, letzter Ernte 40.001319 47,00 „M, Linsen, große, 161316r (Ernte 47,00 bis 64,00 „76, 11011111161- 11161)!. (115611011 33,50 bis 34,50 „76, Bruchreis 19,00 bis 20,00 „76, ?)?01100011-916is, 1111010116111 19,00 bis 20,00 .“. Siam Patna:2)ieis, 01011611 26,00 bis 30,00 „M. Neisgricsi, bnbcrfrei 25,00 bis 32,00 „16, 9011001161, amerikan. extra 61111166 94,00 bis 98,00 «77 211116111. P1111111111'11 40/50 in Originalkisienvackun(1611 5500 bis 56.00 «74, S11110110s Kiub Carabiirnu 417111611 85,00 bis 90,00 26, 1701111111161! (50166, 211110906 82,00 bis 88,00 „M, Mandeln, 11166, (011101111- 111 91011611 180,00 bis 190,00 «6 Mandeln, bitterc, 6011101116, 111 91011611 210,00 bis 220.00 „76, Zimt (Kassia ganz) ausgewogen 200,00 bis 210,00 e/É- Pfeffer, 1611111015, 1701111101111, (“1110001000811 188 00 bis 198,00 .“, Pf6ficr, weiß, Mitntok, ausgewogen 206,00 bis 226,00 «76, Robkaffee Santos bis Extra Prime --,- bis -,- «76, 9101110666, Zentralanierikaner 01161 Art 356.00 bis 480,00 „16, 9101191960, Santos bis Extra Primi- -,-- bis -,- „)(-, 911111011166, chtraiamcrifaner 0116r Art 450,00 bis 630.00 „76, 911111- r600611, glasiert, in Säcken 32,50 bis 35,00 «. Rösigersie, 01011611, 111 Säckcn 32,00 bis 34,00 «((-, Malzkaffee, glasi6rt, in Säcken 43.00 bis 46,00 „17, Kakao, stark 6111011 160,00 bis 200,00 „16, Kakao, é6icht 61111111 208,00 bis 260,00 „((-, Tee, chines. 640,00 bis 740,00 „76. Tee, iiidi1ch 830,00 bis- 1060,00 „11, Ziiike'i', Pkklis 66,00 bis 66,75 «16, Zuckcr, 9101911066 67,75 bis 68,75 „16, Zucker, Würfe] 73,50 bis 79,50 «((-, Kunstbonig in & ](g-Packiiiigen 74.00 bis 76,00 „16, Zucker- sirup, 1161], 111 (811116111 82,00 bis 100,00 .“, Sveiießruv, dunkel, in 011116111 70,00 bis 80,00 „17, 9110111161016, Rierfriicbt, i11 (Eimern 11011 12.) 145: 6800 bis 7200.76, P)]anme'nibiifiture 1116811116111 11011 12.) 115,3: 80,00 bis 82,00 .“, (Frbbe'xrkonfitiirc 111 Eimern 11011 12) 110 100,00 bis 106,00 „76, Pi]01111161111111s, in Eimern von 12.1 11110 15 kg 60,00 bis 68,00 „11, €t6i111011 in Säck611 19,20 bis 20,20 „16, Steinsalz in PMkiliigéil 21,30 bis 25,10 2/1, Siedeialz in Säcken 22.18 bis -- ,“- «“'- Éi6061013 1117110651110611 23,30 bis 26,50 36, B1016111ch1n013 111T16166s 1110001116 10200217, Braienscbtnalz in Kübeln 103,00 bis 106,00 „1,6, Pilki'iül'd 111 Ti6r66s, 1111160111610. 91,00 bis 93,00 „14, Pitreiarb 111 31111?" 91,00 bis 93,01) “(c“ B6rliner Robicbn1aizf1|400 bis 117.00 „-/7-, (51111160 Beef 12/6 lbs. PLL“ Kiste 85,00 bis 86,00 „76, (1011160 BEL) 48/1 lbs. Pkt Kist? 45,00 bis 47,00 274, 917010011116, 132711116610111016, i11 Kiibkiti, ] 110,00 bis 114,00 „16, [] 96,00 bis 102,00 .17, ?].)(01*1;1111116, Spcziaiibare, i11K1"1b6111, ] 132,00 bis --,- 116, ]l 118,00 bis 1215,00„)é*, Molk6reibntter 1:1 in Tonnen 256,00 bis 26210117, 911011616ib111161111 (1611010 26200 bis 272,00 «17, 31110116161- 11111161 1111 111 Tonnen 236,00 bis 244,00 „70, Molk616ibutt6r 1111 116- 110611 240,00 bis 252,00 „76, Aus101idsbntt6r, 601111656, 111 Tonnen 296,00 bis 300,00 416, Auslandsbutter, dänische, gepackt 306,00 bis 310,00./6, (Zbi'kk, i111., (166, 150,00 bis 160,00 «!(-, 2111901161S1011ch1611 20 "x() 82,00 bis 92,00 076, Tilsiter Käse, 110111611 130,00 bis 150,00 „16, 6cht6r 0101100 40 0/0 130,00 bis 138,00 «16, 6cl1t6r (88111161 400,10 130,00 bis 138,00 «76, 6ch16r 6110116105001, 0011166 260,00 bis 288,00 „16, Allgäuer Romatonr 20 9/0 108,00 bis 118,00 .“, 1111063. Kondensmilch 48/16 per Kiste 17,50 bis 18,00 „76, 9611161“. Konbmismilck) 48/14 1167 171116 26,00 bis 29,00 „((-, Sbkiscsl, 0110061000611 611,00 bis 90,00 „76.

S 0 611616116. 236111111 der Firma 011111. Z 111 “129. & Z 01) 11, 21611111 (7 “3, .“1. TfWVCi. 2111116 1“: T16__1161'161“6 *.*-(1111- 111111151, 111611116 sicb 61106 11011061“ “1601116 ,361016, 110: 1111) 161061“ 1111111 bci)011P1011 1111111611. Tas (961111011 116110111; 11116061“ __161111 1115111. Die “3611100016 061" „110111000, 012 sicb 111111161 ("101161 (111111101- 11101111, läßt icin (161161625 (861111101 0119011111160; LÖ wird 11111“ das N11:- wcindigste 1161110611. Tic :'(nlicfcrnngcn 0611110161“ Butter 11011611 sich auf 061" Höhe der 2311111101116, 1011611 sicb 1601101 11011 066 1111166111611 „1111111111114 1,11 11110610110611611 Preisen 1011111611. 2l11s1011ds1111116r blci'bt 1061161" 0111106110 0110611111611, 1101110111 aestern 11011 ;11'00611-1100611 vci'lanikie, dai; 0011116116 38111161 iii (611010111) 6111611 1161161611 “.'-1011: (1111161.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen,

Danzig, 5. Oktober. (W. T. B.) (911166 in Danzier Gulden.) Banknoten: Polniicbe Loko 100 Zloty 57,67 G., 57,79; „ 100 Deiitsckye Reichsmark --,- G., --,- B.. Anierikamickye (5- bis 100-Stücke) -,- G. ""- B. - Schecks: 20116611

-,- G., --,- B. - Auszahlubgeni Warschau 100Z16111 57.6561, 57,77 V. Telegravbiscbe: London -- G., -,- B., Paris -,- G., -,- 2)., New 111911 514,34 G., 5,1636 V„ 21411111

Wien, 5. Ottober. (W.T. 24.) Amsterdam 284.90, 2161911 158,70, Budapest 124.296, Kopenhagen 124,75, 20110011 24,60, New York 709,20, Paris 27,77, Prag 20,996, Zürich 136,80, Marknoten 168,10, Lire'noten -.-, Jugoslawische Noten 10,94, Tschecho- sloivakiich6910te1i 20,97 6. Polnische 9101611 79,20, Doliarnoien 706,50, Ungarische Noten -,-*), Sckowedische Noxen 122,20, B6111r011'2516. - *) Noten und Devisen für 100 Pengo. *

Prag, 5. Oktober. (M.TB.) Amsterdam 13,572, Berlin 804719, ürich 651,50, Oslo 587,00, Kovenbagen 604,50, 5311110011 116,50, iadrid 276,00, Mailand 1735/51, New York 33,78, Parts 132,35, Stockholm 598,00, Wien 475,00, „Markiwien 803,00, Polnische Roten 378,50, Belgrad 59,44, Danzig 664,00.

Budapest, 5. Oktober. (W.T.B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,20, Zürich 111,10, Belgrad 9,93.

London, 6, Oktober. (W.T.B.) New Yol?! -7,-, Paxis --, Amsterdam 859,50, Brüssel 24,884, “91011611 67,34, Berlin 14,522, Schweiz -.-. Spanien -,-, Lissabon 109,87, Kopenba 611 -,--, Wien 29,12, Jsianbu] 750,00 W., Warschau

30,81, 3 ,uenos Aires 40,87, Rio de Janeiro 543,00 W.

Paris, 5. Oktober. (W. T. V.) (Schlußkurie amtlich.) D61111chland -,-, London 88,12, New York 25,512 Belgien 354.25, Spanien 2085/3. Italien 13090, 365111613 492 ()() Kopen- hagen -„-, Holland 1025.75, Oslo 444,00, Stockholm 453,25, Prag

75,60, Rumänien 15,15, Wien --,-„ Beigrad -„-, Warschau -,-.

Reichs: und Staatsanzeigkr Nr. 235 vom 6. kaber 1932. S. 3.

Paris, 5. thbber. (W. T. B.) (A1170006110116!!!miku, “krei- Verkehr.) 9436111165101» -,-, Bukarest -,-, Prag 75,60 Wikn -.-. Amerika 25,52. England 8813, Belgien 354,25, 1311110110 ]025,50, Italien 130,90, Schwe" -,-, Spanien 208 50, War1ch011 -,-, Kopenhagen -,-, Oslo --,*, Stockholm 453,25, Belgrad -,-.

Amsterdam, 5. Tijrbcr. (W.T.B.) (?liiitlicfy.) 236111111 59,15, 201160118596, 9161112101! 248"*“,«„ Paris 9,751), V:“iisie] 34,55, Schweiz 47,99, Italien 12,771, Madrid 2036, Oslo 43,30, Kopen- hagen 44,65. Stockholm 44,30, Wi611 -,-. Budapest -,--, Prag 73 7,50, 213011617011 -,-, (1761111101016 -,-, 2111101611 -„-- 210101101110 _.", Buenos Aires -,--.

Zürich, 6.2110b1'r. (W. T. B.) 121111101511.) Paris 20,322, 2011111111 17,902, 91610 21011 518,50, Briiii6] 71,971), 9110110110 26,60, Madrid 42,371, B6r1i11 123,20, W160 -,-, Istanbul 246,00.

Kopen 11006n, 5, Iktbbcr. (W. T. 2).) London “19,28, 916111 Ykkk 559,25, Berlin 133,05, Paris 22,00, ?l11ikr6r861177,60, Zürich 108,00, 910111 28,80, 2111166160111 224,90, Stockl1011119920, Isw 97,25, 136111111116er 8,35, Prag 16,65, W160 -,-.

Stockb 01111, 5. Litbbcr. (W. T. 21.) “London 19,48, Berlin 135,00, Paris 22,25, Brüsie] 78,75, Schwsiz. Piäße 109,10, Amster- 6011122700, Kob6nbage11 101,50, Oslo 98,50, Wasbi11g1011564,00, 8261611010111 8,45, 910111 29,25, Prag 17,25, 291611 -,-.

Oslo, 5. Tktbbcr. (213.T.V.) London 19,86, Berlin 137,25, PMW 22,60, 9(“6111 ',!10rk 575,50, 2111111817501)! 231,50, Zürich 111,25, Heisingfors 8,70, Antwerben 80,25, Stockholm 102,25, 5100610300611 103,25, 910111 29,65, Prag 17,15, Wien -,--.

91701110 11, 2. Liibb6r. (W. T. B.) (In T1ck6r1101156n.) 1000 61111]. Pfund 671,26 (H., 672,60 W., 1000 Dollar 194,15 G., 194,53 W., 1000 Reichsmark 46,19 G., 46,29 V.

, Lonchn, 5. 211111161. (W. T. 24.) Silb6r (110116) 177,15, E'libkk 0111 “316161111111 17151").

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 5, Lfibbcr. (W."T. B.) 5170 Mex. 01117616 Gold 7,00, 41% Jirkgation 4,25, 4 0/11 201110111. S1 0b11. 3,25, 5% T61111011161166 abg. 4,25, Aich011611b111061 2401110011161 -,-, 061116111 836111615610 50,50, Disti). (9010 11. Silber 136,00, (8111011 Frankia" 2,00, (813101116: Masch. 21,50, F611611 11. (5511111. -,-, Pb. Holzmann 57,00, Gebr. (5111111110111; 14,75, 80171116176r 113,00, 9110111110111116176 -,-, Scbnellbr. Franiciii. 8,00, Voigt 11, .Häffncr 7060,“ 3161111011“ 519010501 45,70, 2111161116 39,25, 11011 2661161606111

, ).

1,10111511rg. 5. Tk10b6r. (W.T.B.1 (Echiiis;k11116.) 240111161 2501112161651 und (50111111611- 11. Privatbmif (116116 Stiicke 5100111111611- (1111'01) 53,50, V6iciiisl1011k 63,00, Iiib6ck-Biickß611 41,00, 830111111110- 211116010 P016tf. 17,00 B., 811111101111-(Ziib111n6rika 30,00. 910100. 210110 17,50, Harburg-Wieiier (5301111111 25318, *.*-111611 "361116111 82,00, 91110111-(51110110 25,00, Dmmmit Nbb61 -,-, 81011161111111111'1'61 54,00, 91611181111160 135,00, Oiabi M*i11611 16,25.

Wien, 5. Tiibbcr. (M.TN.) 211111101). (“311 €ck1ilii110611.) 2101161511110601116116 100 Dollar-Stiiikc 106,00, 10. 500 Dolliir-Stiick6 106,25, 40/0 (650113. Ludwigsbahn -,--, 4% 9111661161011" ",“--

'4 (',-“0 2101014067081" B0b11 -,-, 3 0/0 Si0atsbab1i -,-, Tii1'16211616

17,00, Wicncr 210110161601 -,-, Testcrr. „(1161110119011 -,--, 1111001. Krcdiibaiik -,-, Et0atsb0b110k11611 -,-, T1;11011iit “)(-0,1. --.-, 91.17.61. Union 9,70, Brown BOWEN --.-, Zic1116iis-Sck1111k6rt 98 00, Yitüx6r Koblkn -,-, 521151116 711111111011 12,60, F611611 11. (5311111600106 (10 zu 3 3111'01111116110616111) 120,00, 11111171:- 21-(51. *,“, 2190061 (811611 -,-. Ri111011111101111 -,-, Si6br. W(rke (Waffkii) -„--, Skodawerke -,-, Steyrer 511014611. _.", SÖcibenmndel -,-, 861110111J0161'stk101 1,45, 216111161116 -,-, 111110161116 0,20, Ft'bl'llakkkxité -,-. Silberr61ite -,-, K1011€111§11i€ 0,20,

A 111 iierdani, 5. Titbbcr. (W. T. B.) 7070 T61111ch6 911'1611601116ib6 1949 (D01111's) 581,18 530,7, T61itick16 966ick1601116il16 1965 (Young) 507/9 660,19 2101161“. Siaais-Lbl. 1945 50,00, 70/0 BWM?" 1935 55,00, 69/11 511661111. Ob]. 1952 4810, 70,11 Tt'ksb-Zii ON 1945 56,00, 70,11 T61111ck6 ?)i611161111011k Obi. 1950 -,_, 7 % Di'utfcbe -1,1111:.-B011k Vin. P:"bbr. 1953 --,---, 7 0,7, T611116116r S501k011611- 11110 (Hiroberband 1947 48,50, 7 0,0 Pr.;“ikntr-Bbd-Krd. 11311111. 1960 -,-, 7 0/0 «ck11. Bl)dk)171.-Pfdbk. 1953 60,00, 211111116- 601111656 210111 102,75, D61111ch16 9161ch1sb011k --,-, 70.10 91111160 1951 “--, _7 9,11) 511-015. iiir Bergbau, Blei 11110 Zink Ob]. 1948 47,00, 8 0/6 011111. (500111161). Ob]. 1950 -,-, 70,70 Tisch. Kalii'iynd. Obi. S. .4 1950 68,25, 70/9 (80111. (1911111111011. 21.13). Obi. 1956 717/9, 6 0/0 0661161101316" (55010111. 1934 55,75, 6% Hari). Bergb-Obl. 111. Om. 1849 53,00, 6 0/0 JF. (55.F01*11611 Lb]. --,-, 7 0/11 Mittäd. St0111w6rke Ob]. m. Op. 195] 49,00, 7 % 91136111.-Wcsif. Vod-Crd- 230111 Pfdbr. 1953 62,50, “(0/0 ?)?b6in-Clb6 Union Ib]. 111. Op. 1946 47,00. 7% Rbein.-W6sii. C.:Ob]. 510111". Noten 55,75, 7% Si61116ns-Halske Ob]. 1935 -,-, 60/0 Sictiiens-Halske Zeri. ge- wiiniber. Obi. 82,00, 70/11 ?cker Stablwcrß Ob]. 1951 40,50, 1540/11 VIL'EiU. Stahlwerke Obi. Lit. () 41,00, I. G.Fakb611 Zert. 1). Aktien 77,00, 7% 1]ibein.-Weiii. (Elektr. Ohl. 1950 56,00, 60/9 (6101111611651: Vergib. Ob]. 1952 64 00, Kreuaer 11. Tol] Winstd. Ob]. “.". (i 0/9 Siemens 11. Halske Ob]. 2930 82,00, Deuticbe Banken Zeri. »,». Ford Akt. (Berl. Emission) -,-.

Berichte v1111011610011106026016111110111611.

9011 01111 , 4, Okt-obcr 1932. (W, T. B.) Tie 6. 1310910101111? 511111111ial-Woll-anktionsieric 11011111 1161116 116111161161 16111“ gutem Vcsnch ihren Fort-gang. Cs 416101101611 11824 Ballen W096 311111 2111005111, von 0611611 10324 B011611 21111013 51110611 In 111111161611 Sconrcd-Lanim-ivollen 11110 061111061611 5011611 1151061131061 Wolle erfolgten 111111110 aniickzichnnqen 111641611 311 11111161“ Limite. Tic 211161110111 11101 im 0110611161116" (1111 11110 1die [1111106101101611 1001 als 1611): 1611111011 311 b11z1'i11111611, 111111161 sich allseitig Kani- interessc .zcigtc. :)(“11111'01-91161'1iio-Wolben in 011611 marktgängigen 1311011101611 1011111611 1111611 781612110110 gut 1161101101611. Cap-10- ]L-YZUUNtS-“WOULU 111110 feine Nc111661011b-C1'0ß1116'ds blieben ge- halten. 9111111616 Und große Nciiicciatid-Croßbre-ds, beste, mittlere 11110 (16111106 ?lustrabScmircbs, 1111111616 11110 06111106 C-ap-Sn-o-w- Whites sowie seine und mittlere Merino-Wascbwvllcn gingen zn _0111 0650110161611, teilweise 61116 9161111511611 115561611 Preisen um.

. 9111101111, 5. Oktobcr. (W.T.B.) Der Besuch der iechsten 0169101111960 „90111111alWUFlaitktioiisseric War auch 1161116 1001310. Jiisgeiamt kamen 9309 Ballen zum Angebot; die Ausmaß! in ichxvexßtgcx Merino-Wollen War ziemlich gut, in Ero?- 616ds 0111. Bet ziemlich (lottem Geschäit und allgemeiner Kau- tnn-gkeit Wurden 011161110111 “der Auktion 8309 Ballen zugeschlagen. Geringe nnd b6sch0di016 Slibes sowie mittlere und Sconrexdlamm- ivolleix wurdcn infolge zu niedriger Gebote zumeist zurückgekauft. Llusiral-Merinos in allen marktgängigen Qnaliiäten sowie mitt- 1616 und grobe Neuseeland-Croß'breds Waren (1111 behauptet, beste Austral-Scoureds konnten 11)ren Preisstand iogar eher 6111109 beisern, mittlere und geringe ?(nstral-Scoureds, geringe Cap- Snow Whites und feine und mittlere Merino-Waick1-Wollen Waren (1161611111112 011: behauptet.

Manchester, 4, Oktober 1932. (W. T. V.) Garne 161151611611 (16110611 Gewebe hatten beträchtliche Nachfrage bei gemischtcn lmiäß-Iii.

Von deutschen Fiichem

Statistik und Volkswirtschaft. Deutsche Seefischerei und Bodenseefischerei

im August 1932 (Fangergebniffe usw.).

und von Mannschaften keutscber Schiffe gefangene und 01120110 gebrachte Fische, Robben, Wal- 11111: andere S66116re sowie davon geWonnene Erzeugnisse.

(In dieser Nachweisung bedeutet 0 bzw. 0,0, daß zwar Fänge erfolgt find, die Zahlen aber unter 100 leg bzw. 100 RM liegen.)

Seeticre 1111!) davon gewonnene Crz6ug11is16

100 U;;

No 11:16 (? (einschl. .Haffe)

.(11'1'ing . . . . . .

Kabcljau, “1. Ébr'ie'

0.0.Barentssee 11. b. d. Bären-

mies €ch61161ch, (1. Sort

4 11. 6767-6116

0. O. Barents- see 11110 v. d.

Wittling (Weißiing, Merian) . . . SSHWÖS (Köhler):

0. k. Baienisiike v. d. Bäreninsél . H696r Seelachs)

((Gold-) Nord 166

a. d. V0r6nissee 11 _b. 0. 2101611111161 . .Katsisl)(Austernfiscb). . (3161611161 (“21110160 1011111110511 . . . Scholle, (1. Sorte . . .

0. 1. 2101611111166 (5111616176) . . . V1111(F11111D6r) . . .

(€6631iiige ....... 9161310106. . ., . . . . 661116 Roiznnge)

Gbitibiitt) 1ch '. J ..... 206511 11110 Meerforelle

2101 (Fkiiszaal) . WckUiFlUßiMchi) . . .

114111114116 ( Vraffen ( Blei, Mieten) . x11366(9111101106) . ar . . . . . Weißfiscb (Giesier) “8611011606116

S'iu're1i)

1. F is 247 776

2 425 ] 712 539 635 7 906

11 1332 8

43

79

] 346 3 227

4329 4313

4959 11917

110 104 1677 113

323 7 432

2 330 833 144

57 36 67 744 72-7 83 199 107 218 7 16 876 309 493 254 108 322 1 028 0

0 58 2

]

0 13 16 1

19 257

WU» MUS“)

»

»FZF-Hl-Q ! 1 ] |

»

75» ()!-«MOS

--1;1.:

NWZ 0- U

1111

»»]DSSw-us-

(:.:-_- : *.1*C_ * *)LQ ,_ (“*,1 O; 1;- » ,x.

7,7 ' S:: x_- (77 51; _ck- 1.3“.

DQ;PK“ch'ckU»--,]ch_w[_z

WH COR] »)»06

***,7. ,! 1 1 1 Rd

» »

1114.) 111156111]

1.4 OODQSOYOQ

»

W 0.21“...-

»

»

»

OOO

»b-ö OO“U*MS'(OR]chQUO

»

z11s0n11116n . U. S ck al

aiserbnmmer . Taschenkrebse .

Muscheln: . . . Krabben(G0r11ee]6n . .

341 804

3 25 117 4

13 29 742

SI WWWU-“ÉWOMQLSW

63 O (O

»

Andere

Wildenten usw. . . .

17. E r z e u Salzberinge

«66111on .

29 904

22

gnisse von See 52 653 [)1.398,2

_38 1 617

-- *:)S-ÖNOO'

OOlllll

»

WQ

Seeiicr

0

zusammen 1-117

54 308

426 038 444 772

Nord- und Ostsee Bodensee und

*] |

|

Rbeingcbiet.

Fiscse

611 . . . . . e . . . . . . eiß-)Felche11 . heinlacbs (Éaimien sch -

Zecbte ....... ars *e (Egli, Kräber) 6 . . . ...... 0116 (91161, Nase usw.) Sonstige Fische

1) Schiiyungswert. Berlin, den 4. Oktober 1932. Statistisches ReichSam1.

so.....- ...-oecd ".doc-oo 'das-....-

e- ...-oec...-

zusammen

I. V.; Dr. W. Grävell.

jd S*

35»

» QUQVQWSMWQ»

„O.»

S

et...!- »»

_

»

JOQSÖ

P

»

Gesundheitskursen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Tierseuchenstand am 1. Oktober 1932. (Nach den Berichten der beamteten Tierärzte zukammengestc1lt,)

Nachstehend iind die Namen derjenigen Länder, Regierungs- usw, Bezirke und Kreise (Amts- usw. Bezirke) verzeichnet, in d6n611 Rinder- pest, Maul- und Klauenseuche, Lungenseucbe dcs Rindviebs, 2131111611- 1euch6 der Schafe, Roy, Beichälieuche der Pferde, Schmeinepest, Milz- brand, T011WUt, Tollmatverdacht oder Geflügelcholera nach den ein- gegangenen Meldungen am Berichtstage herrichten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und 036116116 umiaiien 0116 wegen vorbandener S611ch6nfälle g61p6rr16n Gehöfte, in denen die Seuche 11061) 0611 (1611611- den Vorschriften noch nicht für erloschen 6rklärt Werden konntc.

Die 30111611 061“ in der B6richtszeit 11611 1161161115160 GLUWMÖCÜ und (661111116 sind in den Spalten ber „insgssamt“ v6r161161116n Gemeinden 11110 (86115116 mitcmtbalten.

Betroffene Kreiie Usw.“).

Maub und Klauenseuche (Kpiitbas 991200116116),

]: “7.1111111.111111*11 1 (116111611186, ] (1161101: (11611). 6; T6111111111 ], [ (],]),W1.*f:1101161101101,1(1,11,286110110111111,:;(---,21. 9: 9111111111119- 11111112, 2 (l, 1). 10: T611ti611-111'0116 ], 1 (1, 1). 11: “.'1'61111101'11 ], 2 (1, 2), 2111101101116 4, 4 (2, 31, Z1ri1'0011 ], ] (1, 1,1. 123: “416011115 1,2 («, 1). 13: J011611111'102, 2. 15: “.?-00111015 2, 21], 11. 16: Crinrt ], 3 (_, 1). 17: Titb-iiariebe'n 1, ], “811111656103, 41»: 1), 23161: 1, 3, “Z(hlc'éwiq 3, 9 (--, 3). 18: Tikwiwiz ]Z, 106 (_, 28), „12101111 I, 7 (2, 3), 2161111121110 ], ] (], ]), Z1116 7, 11 (3, .'1). 21: “811111161111101 4, 1:3 (1,6), 2116016100106 7, 25 (3, 141,1)006111 23,142 (2,314), Ist6111011 1, 1 (1, 1), €t006 -'-, 45 (--, 6), 286161111111106 Stadt ], 14 (», 3), 296161- 111111106 42, 224 (]3, ](10), 22: *.*](1'0111'11 ], 2 (], 2). 23: 2611111111110 5, 11 (3, 61. 24: 21110115 7, 22 (3, ]6), “11061100 Stab! ], 2, “81111111 ]", II (2, 14), 150651610 2, (“1 (1, 4), 2001110501060 ], 6, 2911101161 4, 6 (1, 31, 911'111111111101111'11 ], :] (»», ]), Ztciiifiiri 3, 4 (1, 4). 25: 242111611 2, 1212, 121, 3111106616 2, 211, |),é'.1ii11d1*11 ], ] (1, ]1- “(3071611111111 ], 1; (1, (***, 2616061101111: 1, ]. 26: 9111111100: 2, 9 (l, 1). 27: „71112101- T1=11111610 ], 1 11, 1),.1'_11*r-:*i61015, 10 (6, ]111, H1111f610 ], ] (], ];. Wulf- 1711111'11 2, 7 (2, 71, 511619 “(61 CHOU ], 4 (&, 4). 28: Tilikkcis ], ]. 30: 016116 4, 101221, T111§1111011 4, 38" (----, ]3), Tiiii6ldori “.'.1161211101111 “.', 2, 0117101171 111, 20 1" 1, 11), 211-111:- 21241101, 151,7)1669 10, 147 (-,_19). Zi: Z161'11615 ], ]. 32: Tiibr Z1001 ], ] (], ]). 33: 210111611 Ztcidt ], 5 (----, 251, 210111611 .'1, 23 (1, 19), T111'611 ], 2 (1, 2). 36: 9161111111101 11. 281110 1, ], :1i-.“*«_*,1*11-;*1:11r_11 1], 21; („", 181. 38: Oici1t611ikbö 2, Z ('Z- Ü)- 44: “26111110 31001 1, 1 (|, 11. 45: 2111161110111 2, ;; 1---, 1), ;101111111 Stadt 1, ]. 52: „1111115111116 ], ] 1], 1). 58: 5111116110111“! ], ]. 59: 9110- 100141011 2, 1". (1, 1). 60: “81016 .'1, 12:3 (*, 66), “3111105010611 111, 1151) (L, 95), T611116111101st 2, ]3 (», 3),E1s111'1112,2(], ]), JEDE!" Stadt ], 15 (», .I), „161161 10, 4] (5, 29), L106111111rq ], ] (1, 11, “80161 5. 115 (1, 3111, “44611110 2, ]2 (_., ]]1, 2911066110111'611 ], ] (», 1). 63: HCM]- st-"di ], ] 11, 1). 64: Tk17011-110111011 ], ] (1, 1). 65: “816111611 Ztndt ], 1.5 (**-, ]), "3110111111111“: L“('111**§“',('“1'*i('1 Z, 9 (1, Z).

:Uokz 191714611571. 6: *.*?11'51'1'114111111 ] (136111611100, ] (11611110 (11611).

Zehweincpest (1395511; *1111111.

] : T11'11106111'611 ".' (9011761110011, 2 0161111116 10.101111 111'11 ], 1). „336in- 11010 2, 3, .*11'1111161161111. “.',;1'. 0, (“1 (1, 11,791'0111'11110611 ], ], 219611100 53, 3 1:2, 21. “.'; ()'-1110172111100 1, 1, 3111111151110 Z1001 1, L (**, ]), ("111960311111 11. 8 (Z, 4), 2171606111110 ], ], Tli'xsz ], ], Tiliii ZWD! ], ], 3: 9111611- 126111 ], 1, ,'11111011111511111114,11 (1, 1), 141111 1, 1 (1, 1), Lit6isbitkei 2, 3 1 «, 11, Z1'1xsbi110 ], 1 (1, 11. 4: 21.11'0110111-11101. 28611111“. 2, 2 (1, 1), „2101031 31, ."; 1], 1). 6:2111111“1“11111111“-1*2,3 (2, 3), (“1111011100 211111511:- 100101" |, ] e'], ]1, 1:111'1'1101'1111112,2?(2,2), 901110111 ], ]. 7: 711160611611] 1. 211111. 3, 3, 2611115 **,-")(2,31, Z01111112, 2 (1, 1). 8: (6116061111610 3, 4 (1, 511, 3111111011111 3, 3 11, 1), 3101310 2, 2, (1116119111010 Stadt ], ] 1], 1), (1511111111611 7, 8 (2, 2). 9: 246111010 2, 2, 2011611011011. "1111111111. 2, 3, 31111111111616111110 ], ], Zt111113,4. 11 : 76101116111161114, 4 (3, 3), (61013 L, 2, 7111111116112, :2 (1, 1), 9101116411111 2, :? (1,1), 916111110111 ], ] (1,1), thi611011

4, 5 (4, 5). 12: (1511111116, 6 (»1, 4), HOULLSWUUÖN 9, ]] (7, 9), 3301111011

], ], 9011161111610 1, ]. 13: 2161111001 O-Z. 2, 2 (1, 1"), vai'ln 2, 2 (2, '.)1, T11i1011-i111i11 ;"1, 5 (4, 4). 14: (1111111611011 2961111061006 1, 1, OancrstWt 1, ], Zi611001 2, 2, 2601111611611 ], ] (1, 1). 15: 9510119- i1'iO1'1“ (“116111111511"(46 2, 2 (1, ]), 9,1761'16111;r11 ], ] (1, 1), L*.m'kink? J, 3 (“J., 2), Z001116i§ ], ], ZEW Stadt ], ]. 17: chcbe'ig ], ]. 18: Syke- ], L (1, 21. 19: 2911016115110] i. :?,101111. 1, 2 (_, 1). 20: [101,5011 [, 1 (1, 1,1. 24: 911011101111111611 2, 2, 91601110110111611 ], ]. 26: S06ii 7, 1. 28: Friiiikiiirt 0. “1.11. Stadt ], ] („, 1), 111116r1vestcr1r101d11'6is 43, 2 (2, 2). 29: 1111111611), Stadt ], ]. 35: Fiirstcnicldbruck 2, 2 ('Z- 2), 1111166111161) ], ], 21.1111116111'11 Stadt 1, 3. 39: 9110111160] ], ] (1, 1). 41: 3111111060165" 1, 1 (1, ]). 43: Trcsdbn ], ], “111111116112, 2 (2, 2), Löbau ], ] (1, !).-44: L0111§1(12,2(], 1). 45: T1*1siii(11,]. 51:13011111, ]. 53: “1110111106011 12, 33 (2, 5), 2136111161111 2, 2 55: Erbacki !, ] (1, 1). 56 .*81'1011106111, 2(],L1,59:2.1101611i11 2, 2 (1,11 W01'6n], '.. 67 : ], ].

Milzbrand (.'1111 1.1.1.1,-

5: 5. 11rcié-ti6rnrztb-zztrk ] G61n6ind6, 105611511 (11611). 8: Grei- fenbagen ], ]. 11: Waldmiburg ], ] (1, 1). 13: Neustadt O.-S. ], ] (1, 1). 15: “).)?e'kiebnrx' ], ] (], ]), Sangcrbanscn ]. ], Schweiniß ], ] (], ]). 17:Pi11nebcra',],1(],1). 21:Osterl101z1,1(1,1). 25: VÜWU ], ] (], ]). 27: BZißenbauscn ], ] (1, 1). 30: Clevc ], ] (l, 1). 33: Jülich 2, 2 (2, 2). 37: Rockenhausen ], ]. 40: Schweinfnrt 1,1 (1, 1). 41 : Illertissen ], 1. 43: Löbau ], ] (1, 1). 46: Marbach 2, 2 (2, 2). 47:2?6116nb11rg1,1 (1, 1). 51: Lörracl11,1 (1, 1). 642D6110u- Kötbcn ], ] (1, 1). 69: Stadthagen 1,1 (1, 1).

Tollwut (17.010943,

3: Jobaniiisburg 1G61116i11d6, 1 Gkböst, Lösen ], ], 131161 2, 2. 11: 011064, ] (11611). 14: Osterburg 1, ]. 40: Gerolzbostn ], ].

To ixwuwcrbatixt 1111311165).

]: Gerdaucn ] Gemeinde, ] (3161160. 2: Angerburg ], ], Niede- rung ], 1 (11611). 3: 2111611116111 ], ] (], ]), Ortelsburg ], 1. 12: Vimz- 1011 ], ]. 13: Krcuzbm'g O;.S 2,2, Oppi'ln ], ]. 14: Salzwedel ], 1 (1, 1), Wolmirstedt ], ]. 18: 011011111011 „(10110 1, ], 40: Markt- hcidcnfcld ], ].

(ißeflügciäzolcra (1111119612 01411111).

5: 5. Kreistierarztbczirk ] 016111611106, 3 (96116116 (0011111111611-, 8), 6. Krsbez. 2 Gel). (1), 9. Krkibcz. 3 (3). 6: Jüterbog-Lnckenwalde ], ], Niederbarnim 2, 2 (2, 2), Teltow 2, 4 (2, 4). 7: Calau ], ] (1, 1), Landsberg a. W. 2, 2, Lebus ], ], Oststernbcrg ], 1 (1, 1), Soldin ], 1

.(1, 1), : Neusteltin 2, 13 (», 2). 15: Bitieri6ld ], ]. 17: Süd-

tondcrn ], 1 (1, 1). 20: Harburg ], 1 (1, 1). 35: Rosenheim 1, 1 (1, 1). 42: Annaberg], ]. 43: Freiberg ], ] (1, 1), Meißen ], 1. 44: Grimma ], ], Rochlitz ], ]. 45:A116rbach1,1(1,1). 52: Rastatt 2, 2. 53: Mannheim 1, 2. 59: Güstrow 1, ].

Saargebiet am 15. September 1932. Maul- und Klauen- seuéhe (141916111119 spthic'ae): Saarbrücken ] Gemeinde, 2 Gehöfte (nen), Saarlouis ], 2 (1, 2), Ottiveiler ], ] (_, 1). SthWeinepest (1363111; 81mm): Saarbrücken Stadt 1 Gemeinde, 2 Gelxöfte (neu).

Am 1. Oktober 1932. Maul: und Klauenseuche 011)"th spigooßik-as): Saarlouis ] Gem., 12 Geh. (davon neu *- Gem., 10 Geh.), Merzig ]; ] (1, 1), Ottweiler 4, 5 (3, 4).

1) An Stelle der Namen der Regierungs- usw. Bezirke ist die entsprechende laufende Nummer an? der nachstehenden Tabelle aufgeführt.