1932 / 243 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 15 Oct 1932 18:00:01 GMT) scan diff

Zinne Keutralhnbelsregißerbeilage

Ü-utxeu. . [57408]

Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen des Kaufmanns Rdbrrt Voye, alleinigen Jiibavcrs der Firma F. 21. Trumplcr Nachf. Robrrt Boye in Baußen, Krisrlsiraße 6, wird hierdurch aufgckwben, nachdrm der im Vrrglcichstrrmine vom 21. September 1932 angenommrne Zwangsverglcich durci) rechtsträftigrn Vi"- sc1)111ß vom 21. September 1932 bestätigt 1U0kd1'11 ist. Amtßgericht Banden, den 7. Oktober 1932.

Uclgurä. ['m-5111110. .[57409] Konkursverfahren. ,

Das Koiikursverfcibren iiber das Vrr-z mögen der Frau (iscrtrud Jacobi), gc- borrncn Chailiin, in Vi'lgard (1, Pers. wird, nachdem dsr in drm Vergleichs», termine vom 19. Septembrr 1932 ange-' nommrne Zwangsve'rxile'ick) durch rechts- kräftigen Vcschluß vom 19. Scptcmber 1932 bestätigt ist, hierdurch aiifgeiwbcn. legard (1. Pers., den 4. Oktober 1932.

Amtsgericht.

]LEklin-meuluu. . [57439] Das Ilonkinsveriabren iiber das Vor» mögen des Kaufmanns Albert Specht in 3110r1111-Z00110011, Weißenburger Straße Nr. 21, ist infolge Ausbrbung des Eröff- nuiigsbricbluiirs d11r111 die Beschlüsse drs Landgerichts 111 Berlin vom 12. Juli und 24. August 1932 aufqrbobrn. Spandau, den 8. thobrr 1932. Das Aiiiisgeric1)t. - 7. I'. 60. 31. ]kkiog]. ]k7.. [kl'i'ß'nll- .[57410] Das 51“1)117111"'ZV1.'Tfahr?" iiber das“ Vrr-, 1111311011 dos N'mifiimims ?lrtbnr Varl) 111 Brieg, 7111111] *.111'. 30, wird 11011) (*ri011110r; 2111901111111] dcs Schiszti'rniins 1“)i1'rdiirc1)' (1111110900011. - 6, U. 15/31 _ Amtsgrrickit Arion, 8. 10, 1932. 1109901111014". Bekanntmachung. Das Koiifnrsvi'rfnl)ri*n iibcr das VEP!

.[57411] !

111011011 drr Therese Beck, Mbdistiii 111.

;Okggi'udoks, Wurde“ inaiigrls Masse ringe- 10111.

Deggendorf, dcn 7. Oktober 1932. 011*1ck)iiitssiellc des Amtsgerichts. ["ulkonxloiu. 8091]. .[57412] Das Rdiifursvcrfal)ri*n iiber das Vrr- 111011011 drs D111116111161di'k1007110111611Franz Emil Filsch in Falki'nsti'in i. V.. Moltke"- straße 3, allrinigcn Inhabers der Firma Filicb & Co. in Falkenstein i. B. wird nacb Abhaltung dcs Sibinsztcrmins hierdurch

aufgcbobcn. - Amtsgerickn Falkenstrin i. V., dcn 11. Oktober 1932.

krunksnrt, 11111111. .[57415] Beschluß. Das Konkursverfahren über das Ver-

mögen dsr Dupont-Giscbel, G. m. b. H.,

Frankfurt a. M., Kreuznacher Str. 18,3

wird cingcstrilt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Konkursinasje nicht vorhanden ist. Frankfurt a. M., den 6. Oktober 1932. Amtsgericht. Abt. 43.

[“Da-11111114. Main. Beschluß. Das Konkursverfahren iiber das .Ver- mögen der Firma Gustav Mack, G. m. b. H., Frankfurt a. Main, Fichardstr. 22, wird nach Abbaltnng des Schlußtcrmins aufgehoben. Frankfuri a. M., 7. Oktober 1932. Amthericht. Abt. 43.

.[57114]

["-*nnkfut't, 01101“. .[57413] Das KonkurSvrrfahren iiber das Vér- mögcii drr Fa. Schuhhaus Max Meier, all. anabcr Frau Eisvctl) Meier in Frank- furt (Oder), Jüdenstr. 2, wird nach er- folgter Abhaltung dcs Schlußtcrmins hier- durch aufgehoben. Frankfurt (Oder), d. 7. Oktober 1932. Das Amthcricht. Fürsten lolrlbruek. . [57416] Das unterm 30. November 1931 er- öffnete Konkursverfahren iiber das Ver- mögen des Kaufmanns Hans Vaderl in Maisach wird nach Abhaltung des Schluß- termins aufgehoben. Fürstenfeldbruck, den 8. Oktober 1932. Amtsgericht Fürstenfeldbruck, Konkursgericht.

(Zumbiunou. .[57417]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Gustav Kaffube in Gumbinnen ist durch Beschluß des Amts- gerichts Gumbinnen vom 3. Oktober 1932 mangels einer die Kosten deckenden Masse eingestellt Worden.

Gumbinnen, den 6. Oktober 1932.

Das Amtsgericht.

llorborn, [111111112 .[57418] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Schuhmachers Reinhard Hild in Arborn wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Herborn, den 4. Oktober 1932. Amtsgericht.

llorue. Bekanntmachung. .[57419] Das KonkurSverfahren über das Ver- mögen der Firma Schreiber & Cie. Narbioiger, offene Handelsgesellsckmst in Herne wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Masse nicht mehr vorhanden ist. Herne, den 8. Oktober 1932. Das Amtsgericht.

]lusum. .[57420]

In dem Konkursvrrfabren (“1661 das Vermögen des *.Uialcrmcistcrs Nikolaus Petersen in Bebrcndorf wird Termin zur Abnabiiie dcr Zibliißri'cbnung des Ver- ivalters, zur Erbebnng 0011 Einwendungen gegen das ZÖlllßVVkFLiÉUUZ und zur Prüiiing der nachträglirb angemrldetcn Forderungen cmi Zbimabrnd, den 5. No- vrmbr'r 1932, 10 Uhr, Zimmc'r Nr. 7, anberaumt. Tas Zcblußverzcickmis liegt zur Einsicbtnabme durch die Beteiligten auf dcr Gricbäftsstolle aus. Die Vor- giitung des Konkursverwalters wird aus 700,- RM festgesevt.

Husain, den 11. Oktober 1932.

Das *.)lmtsqr'rickit.

.]m'or. .[57421] Das Roxikiirsvcriabren iiber das Ver- mögen drr Witwe drs zlaufmanns Hiiirick) Anton Hinrichs in chrnm, Henriette gcb. Grenicmnnn, wird nach erfolgtc'r Schluß- verteilung anigeboben. Amtsgrrick)t Jrvrr, 7. Oktober 1932.

1111111. Konkursverfahren. .[57422] Das 31011111rsvcrinbren iiber das Ver- möqrn des Kaufmanns Paul Jockel in 310111, Sedcrinstraße 226, wird mangels einer die writers" Kosten des Verfahrens dcckrndc'n Mais? eingestellt. Köln, don 10. Oktober 1932. Anitsgrrirbt. Abt. 78.

[(is-119.400. “[*]-111“. .[57423] Im 31 V11111kSVk'kfs1111'611 iiber den Nachlaß drs V011111176k1101111101§ Eduard K'lifnc'r ist Sibi"szpriiiiingstrrmin 111111) § 162 der Kbnkiirsordimng rim 211101101111), den 9. No- be'mbr'r 1932 um 10 libr im Amtsgericht. 516160500, drn 6. Oktober 1932. Tbiiringiickies L)1iiitsarricl)t.

“11511". „[.-3.424] Das Nonkxirsvrrfafirrn _iiberdns Vcr- 11160611 drs Riiiifnmims Romrod xileinert

[in 11156611 ist 111111) Schlnßtermin aui- griwbcn.

?liiitsgcrirM 31091111, 4. Oktober 1932. book. . [57425]

Das Konkiirsrxerialircn iiber das Ver- mögen dcs Bauunternehmers Knnd Olesen in Lock, jest Harrislcfcld bei Flensburg, wird nacb erfolgter Abbaltung drs Schlafz- termins l)ir'rdurcb aufgehoben.

Lock, den 7. Oktober 1932.

Das Amtsgericht.

119111219. . 57426] Das Konkursverfahren iiber den Nachlaß der 9.1iargari'ie Wilhelmine Klick geb.

1961111060, Verstorben am 21. September

1931 in Leipzig, ibrcm 10111011 Wohnorte, ziilcbt wohnhaft gejveien in Leipzig, Siii - straße 30, wird nack) Abbaltnng des Schlaf,- termins bierdnrcb aufgehoben. » Amtsgericht Leipzig, am 10. Oktober 1932.

[111-911112. .[57427] Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen der Firma Schmid & Gentner in Liegniy, Glogauer Straße 2511, wird :nacl) dcr reckitskrästigcn Bestätigung des Zwmigsvrrglricbs anfgrbobcn. Amthericbt Liegnitz, den 8. Oktober 1932.

[.jpg-111,3. .[57428] 1 In dem Konknrsm'rfai)rcn iiber das ' Vermögen des Ikaiifiiianns Heinrich Bart- neck in Liegnitz, Inhabers der Firma Heinrick) Bartneck, Kraftwagen-Re'paratur- Werke in Liegnitz, wird Termin zur 216- nahme dcr Schlußrechnung, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- vi'rzeichnis, zur Anhörung der Gläubiger- vcrsammiung über die Festsetzung der Vergütung und Anslagcn des verschiedenen Verwalters und der Mitglieder des Gläu- bigeraiisscbnsses und zur Priifung der nachträglich angemeldeten Forderungen auf den 19. November 1932, 12 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 129, anberaumt. Schlußrechnung und [Schlußvcrzcicimis sind in der Geschäfts- stelle, Zimmer 135, zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Amtsgericht Liegniv, den 10. 10. 1932.

. [57429]

Lobenstein, 'l'büt'. Beschluß.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Hermann Ferdinand Jaeger in Lobenstein, Inhaber: Der Kauf- mann Heinrich Franz Hermann Ferdinand Jaeger in Lobenstein, wird nach rechts- kräftiger Bestätigung des ZWangsver- glekichs aufgehoben.

Lobenstein, den 6. Oktober 1932.

. Thür. Amtsgericht.

[„oburg. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Lüttgenziaher MühleUWerke G. m. b. H. wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Loburg, den 29. September 1932. Amtsgericht.

. [57430]

Meinersen. . [57431] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns und Land- wirts Friedrich Hesse in Flettmar Nr.63 ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von EinWen- dungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen sowie zur Prüfung der nach- träglich angemeldctsn Forderungen der Schlußtermin auf den 26. Oktober 1932, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht, bierselbst, bestimmt.

Das Amtsgericht in Meinersen.

911111011011.

Bekanntmachung. Am 11. Oktober 1932 wurde das am 29. Tcxrmber 1931 aber das Vrriiiöacn dcr Miiibgrickiäftsinbaberin Anna Kalil- bammcr in München, Siegfriedstr. 15, eröfsnste Konfiirsverfal)ch mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprechenden Masse eingestellt.

Amtsgericht München,

Geschäftsstelle des KonkurSgerirhts.

Xoubaus. Libs. .[57433] Das K'onkiirsvcriabren über das Ver- mögen das Seilermeisters Wilmar Abel in Neuhaus (Elbe) ist nach dem Sck)111ß- te'rmin aufgebobkii. Amngrrilbi NEUHÜUZ (Elbe),

10. Oktobcr 1932.

0§0110r§10b9m Beschluß. .[57434] Das Kbiiknrsvrrfabrcn übor das Vor- mbgcn des Kaufmanns Wilhelm Yori?- fi'ldt in Vogelsdorf wird nacb erfolgter Abhaltung des Sch111ßtermins hierdurch aufgehoben.

Oichrrslrben (Bodr), d. 8. Oktobrr 1932.

Das ?:siiitsgericht.

. [57432]

Reutlingen. .[57435] Das KonkurSvrriabren iiber den Nachlaß

des verstorbenen Leonhard Staib, Kraft-

faixrers in Reutlingen, wurde am 11. Ok-

tober 1932 nach Abhaltung des Schluß-

termins ausgehoben.

Württ. Amthrricht Reutlingen.

"011111119011. .[57436]

Das Kdnkiirsvcriabren iiber den Nachlaß drs 475. SWtbmbrr 1930 vcriwrbcnoii Trabfwarrniabrikmiten (510111011 Blind in Reutlingen wurde am 11. Oktober 1932 nach Abbaltwtg dcs Scblnßtcrmins anf- grbobcn.

Wiirti. Amtsgericht Reritliiigen. [10.-101111979, 0. Z. .[57437] Beschluß.

Zn dcm KonkurHVeriabren iiber das “"“»crmögen drs Kwiiiiimims Johann Brylka in Srbierokan wird die Vornahme der Zcblußvertcilimg genehmigt. Schluß- termin wird auf den 3. Novembrr 1932, vormittags 9 Uhr, bestimmt. Tor zuriick- bebaltrnde Betrag von 291,- RM bleibt weiterhin für Rechnung der Beteiligten binterlegt. Die Schlußrechnung und das Schlußverzeirsmis sind in der Geschäfts- stelle zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt. 2 31. 9/31.

Rosenborg, Oberichl., 7. Oktobrr 1932.

Das Amtsgericht.

Zolur'oiänilx. Bestblnß. .[57438] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns OZkar Weinert in Scbweidniiz, Alleininhabers der Firma Siebert nnd Weinert in Schweidniiz, Burgstraße 12, wird aufgehoben, nachdem der im Vrrgleichstermin vom 22. Septem- ber 1932 urigenommene ZWangsvergleich durcb rechtskräftigen Beschluß vom 22. Septsmber 1932 bestätigt Morden ist. Schweidniy, den 8. Oktober 1932. Amtsgericht.

Stoll in. . [57440]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen das Möbelhändlers Willy Nickel in Stettin, Reifschlägerstr. 16, ist, nachdem der in dem Vergleichsternin Vom 20. Sep- tember 1932 angenommene Zwangsver- gleich dnrch rechtskräftigen Beschluß vom 20. September 1932 bestätigt ist, aufge- hoben.

Stettin, den 10. Oktober 1932.

Das Amthericht. Abt. 6. [)(-129,", 132. llann. .[57441] Beschluß.

Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen des Tischlermeisters Wilhelm Klasen in Molzen wird nach erfolgter Abhaltung des Srblnßtermins hierdurch aufgehoben.

Amtsgericht Uelzen, 4. Oktober 1932, [Zonen, 132. 11111111. .[57442]

Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Händlers August Zawieja in Siittorf ist der Schluß und Prüfungs- termin auf den 31. Oktober 1932, 11 Uhr, Vor dem Amtsgericht hier, Zimmer Nr. 10, bestimmt. Der Termin dient zur Ab- nahme der Schlußrechnung des Verwal- ters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forde- rungen und zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen und zur Be- schlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Er- stattung der Auslagen und die GeWäHritng einer Vergütung an die Mitglieder des

Gläubigerausschusses. Amtsgericht Uelzen, 7. Oktober 1932. Ueräingeu. . [57443]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Wilhelm Hupperv, Porzellan- und GlaZWarengeschäft in Uerdingen, Niederftraße 53, Inhaberin J-rau Ludwig Bacher, daselbst, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Uerdingen, den 7. Oktober 1932.

Amtsgericht.

solbort. [1110111]. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren Über das Ver- mögen des Kaufmanns Richard Hilbert,; in Velbert wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Velbert, den 24. September 1932.

.[51444]

s'elbekt, Rhein]. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögrn der Firma Riwpcr & Meyer G. m. b. H. in Velbert wird, nachdem der in dem Vergleich§termine Vom 20.,Juni 1931 angenommene Zwangsvcrgleich dnrch rechtSkrästigen Brichluß vom 30, Juni 1931 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Velbert, den 11. Oktober 1932. Amtsgericht.

. [57145]

"'ultekßbaugöen. . [57446] Beschluß. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handengesellschast in Firma Heinrich Handwerck Puppenfabrik in Friedrichroda, vertreten durch die per- sönlich haftenden Gesellschafter Kaufmann Hrinrick) Handwerck in Friedrichroda und Kaufmann Karl Seim in Gotba wird nach Abhaltung des Schlußtcrmitis aufgehoben. Waltersbmiii'n, den 10. Oktober 1932. Thür. Aiirthericht.

"'oimur'. . [57447] Konkurs Diirrenbacher Hütte, Eisen- gießerei und Maschinenfabrik (55. m. b. H. in Weimar, Das Verfahren wird aufge- hoben. Schlußverteilung Hat stattgefunden. Weimar, den 10. Oktober 1932. Thür. Amtsgericht.

13014111. .[57448] Ueber das Vrrmögen der Firma C. F. Baumann, G. m. b. H., Handel mit Farben, Lacken, Tapeten usw., Berlin ck70 43, Neue Königstr. 55/56, ist am 11. Oktober 1932, 18 Uhr, das Vergleichs- versahrrii zur Abwendang des Konkurses eröffnet ivorden. *- 154. 17, U. 55. 32. _ Vertrauensperson: Kaufmann Dr. Walter Neblsen, Berlin-Ck)arlott€nburg, Wind- schridstr. 3. Termin zur Verhandlung über den Vcrglcick)svorick)lag am 10. November 1932, 11 Uhr, dor dem Amtsgericht Berlin- Mittc, None Friedrichstr. 13/14, 111. Stock, Zimmer Nr. 203, Haiiptgang 4. Der An- trag auf Eröffnung des Verfahrens nebst srincn 211111111911 und den Ermittlungs- orgebnisson ist aiif der Geschäftsstelle zur Einsicbt der Bctriligtrn nicdcrgclegt. Vcrliii, den 12. Oktober 1932. Amtsgericht Berlin-Mitte.

8111111011. . [57449]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Zobann Stccngrafe in Bremen (K“urz-, Woll- und WeißWarcngeschäst) ist zur Abwendung des Konkurses am 6. Oktober 1932, Vormittags 11,05 Uhr, das Ver- gleicißverfahrrn eröffnet ivorden. Zur Vertrauensperson ist der Bücherrevisor Bruno Wisstermann, Bremen, Horner- straße Nr.79, ernannt wordrn. Ver- gleich§tcr1nin ist anberaumt Worden auf dcn 4. Ndbbiiibcr 1932, nachmittags 4 Uhr, im Gcrcchr-Zbausc, 1. Obergeschoß, Zimmer Nr. 84. Der Antrag auf Eröffnung des Vcrg112ichsvcrfahrcns nebst Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen liegen zur Einsicht der Brteiligtcn im Gerichtshause, Zimmer 34, aus. Zu obigem Termin ivordcn die Gläubiger hiermit geladen.

Bremen, den 6. Oktober 1932.

Gcftbästsstclle des Amtsgerichts.

l)i11§l:11((*11. Beschluß. .[57450]

Auf»Antrag der Firma H. Opgen-Rhein, Inhaber Kaufmann Gerhard Opgen-Rbein in Dinslaken, Duisburger Str. 17, wird heute, am 10. Oktober 1932, 11 Uhr, über das gesamte Vermögen der Firma H. Op- gen-Rhein in Dinslaken das Vergleichs- verfahren zur Abivendung des Konkurses eröffnet. Als Vertrauensperson wird der beeid. Versteigerer A'rnold Bias in Dins- laken, Eppinghovener Straße* Nr. 4, be- stellt. Der Vergleichstermin wird uns den 9. November 1932, vormittags 10 Uhr, Zimmer 11, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des VecgleichSvrrfabrens nebst seinen Unterlagen und das Ergebnis der etWaigen weiteren Ermiitlnngen ist auf der Geschäftsstene Abt.381 des Amts- gerichts, Zimmer 10, zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Dinslaken, den 10. Oktober 1932.

Das Aimsgericht.

(301511119611, Steige. .[57452]

Ueber das Vermögen der Witwe Fran- ziska SarcWald, geb. Stüß, Händlerin in Süßen ().-A. Geislingen Wurde am 10. Oktober 1932, 91/2 Ubr, das gerichtliche Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vertrauensperson: Bücherrevifor Schniyer,Geislingen-Steige, Werastr. 20. Vergleichstcrmin: Samstag, 5. November 1932, 101/_-,_ Uhr.

Amtsgericht Geislingen-Steige.

Einübaob-libexät. . [57455]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft unter der Firma W. & G. Hölters, Holz- handlung in Gladbach-Rheydt, Stadtteil Rheydt, am Gerstacker 60, ist aufgehoben und am 1. Oktober 1932, 12 Uhr, das Ver- gleichsverfahren zur Abwendung des Kon- kurses eröffnet morden. Der'Rechtsan- walt Dr. Gahlen in Rheydt, Stresemann- straße 15, wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigeraussckmß ist bestellt. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorschlag wird aus den 31. Oktober 1932, 16 Uhr, vor dem Amtsgericht Rhebdt, Augustastraße 115, Zimmer Nr. 7, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der

zum Reichs- und Siaatöanzeigee Nr. 242 vom 14. Oktober 1932. s. 4.

1511111181111, Kuhr. .[57454 Ueber das Vermögen 1. des Kaufman

91. Egemann, Mülheim-Rubr, Uhland- straße 39, und 2. des Kaufmanns W. Lob- beck, Mülheim-Ruhr, Oststr. 10, zugleich als Inhaber des Musikhansrs Düster & Zchmk, Mülheim-Ruhr, Löhberg 3, wird heute, am 10. Oktober 1932, 12 Uhr, das Vergleichsverfabren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Als Vcrtrauensperson wird der beeidigte Buchsachvcrsiändige Bernd Wesemann, Mülheim-Ruhr, be- stellt. Trrmin zur Verhandlung über den Vergleich§vorschlag wird auf den 8.910- vcmbcr 1932, 10 Uhr, Zimmer 24, anbe-

raumt. Amtsgericht Mülheim-Rubr.

Zeustoubokg, l.:xusitx. Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Gerhard Richter als Inhaber der handels- gerichtlick) eingetragenen Firma Paul Richter in Senftenberg ist am 11. Oktober 1932, 10 Uhr 50, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Bücherrevisor Frommann in Senftenberg ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf den 8. No- vember 1932, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht in Senftenberg, Zimmer 13, [, anberaumt. Amtsgericht Senftenberg N.-L., den 11. Oktober 1932.

. [57456]

Ziogburg. . Vergleichsverfahren. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Heinrich Patt, Inhaber eines Schuh- tvarsngeschäftcs in Siegburg, Kaisrrstr. 74, ist am 10. Oktober 1932, 9% Uhr, das Vergleichsvrriahren zur Abwendung drs Konkurses eröffnet ivorden. Der Diplom- kaufmann Dr. Schmundt in Siegburg ist zur Vertrauensperson ernannt. Términ zur Vrrhandlung iiber den Vergleichsvor- schlag ist auf Montag, den 7. Nodember 1932, 10 Ubr, vor dem Arnngericht in Sit'gburg, Wilhelmstr. 20, Zimmer Nr. 16, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Bctciligtcn niedergelegt. Siegburg, den 11. Oktober 1932. Die Geschäftsstelle des Amtherichts.

[57457]

Zorliu-liöpeniok. .[57463] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Musikalienhändlers Max Schulze , Berlin - Niederschöneweide, Brückenstraße 11, ist nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. 5 W. 45/32. Köpenick, den 4. Oktober 1932. Geschäftsstelle des Amtsgerichts, Abt, 5.

131-111111591111'019. . [57458]

Das Vergleickßvcrfabreii iiber das Ver- mögrn der offenen Handelsgesellschaft Jobs. G. Schmitt Braunschweig, Vor der Burg 1, ist am 10. Oktober 1932 nach Be- stätigung des angenommenen Vergleichs aufgeboben. Amtsgericht 5, Braunschweig.

Libonßtoek. .[57459] Das Vergleichsverfalzren zur Abiven- dung des Konkurses über das Vermögen des vrrstorbenen Landwirts Eli Fuchs; in Oberstiidengrün ist zugleich mit der Bestäti- gung des im Vergleichstermine vom 30. September 1932 angenommenen Ver- gleichs durch Beschluß vom 30. Septembrr 1932 aufgehoben Worden. Amtsgericht Eibenstock, den 30. Sept. 1932.

[53501], Kubi“. .[57460]

Das Vergleichsverfal)ren zur Abwen- dung des Konkursrs iiber das Vermögen des Architekten Hermann Jaspe-rt in Essen. Grachoffstr. 83, ist durch Beschluß vom 5. Oktober 1932 aufgehoben Worden, da der Vergleich angenommen und br- stätigt Morden ift.

Amthericht Eisen.

Üubrau, 132. Ikosluu. .[57461]

Das Vargleichsverfahren über das Ver- mögen des Klempnermeistcrs Paul Her- berg in Gubrau wird auf dessen Kosten eingestellt, da der Schuldner den Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrens zurückgenommen hat. Das Konkursver- fahren wird nicht eröffnet, da der Schuldner nicht zahlungsunfähig ist. (4 7 U 3/32.) Amtsgericht Guhrau, den 19. Sept. 1932.

[(ssl)-ig. . [57462] Das am 31. August 1932 eröffnete Ver- gleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Ver- lagsbuchhändlers Arthur Heber in Leripzig, Grassistraße 15, Alleininhabers einer Ver- lagsbuchhandlung unter der Firma „Arthur Heber & Co,“ in Leipzig 01, Packhofstraße 7, ist infolge der Bestätigung des im Vergleichstermine vom 5, Oktober 1932 angenommenen Vergleichs durch Be- schluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. Amthericht Leipzig, den 8. Oktober 1932.

Neusten“, llaarät. .[57464] Bekanntmachung.

Das Vergleichsverfahren zur Abiven- dung des Konkurses über das Vermögen der Fa. Pk). Friedrich Breitling G. m. b. H., Keiselschmicde in Neustadt a. d. Haardt, Wurde nach Annahme und Be- stätigung des Vergleichs mit Gerichtsbe- schluß vom 7. Oktober 1932 aufgehoben.

Neustadt a. d. Haardt, den 10. Okt. 1932. Geschäftsstelle des Amtherichts (V.-G.).

Beteiligten niedergelegt.

Amtsgericht.

Amtsgericht Rheydt.

Deutscher inchsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an iedrm Wbcbrntag abrnds.

Bezugspreis durch die Post

monatlich 2,30 «'.-4 einschließlich 0,48 57.46 Zeitungsaebübr, aber obne

Bestellgrld; fiir Selbstabboler bei

monatlich.

„fiir Selbstabboler die Geschäftsstelle 877. 48, Wilbeimsi Einzelne Nummern kosien 30 NR,“, einzelne Beilagen 10 "

der Geschäftsstelle 1,90 57.44 Alle Postamialtcn 1191011811 Bestellungen an, in Berlin

«.ZL'Sie

werden nur gegen Barzabiiing ober vorherige Einsendung des Betrages

rinscblisßlick) des Porto:“; abgrgrben.

Fernsprecber: 19 5 Bergmann 7573.

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgesVaitenen Petitzeile 1,10 Mk.,

einer drei Geschäfts

efvalteneii Einbeitszeile 1,85 E.“. Anzeigen nimmt an die teile Berlin 877.48, Wilhelmstraße 32.

Alle Druckaufträge

sind auf eiyseitig beschrieb1-nem Papier vöUig druckreif einzusendrn, insbesondrre ist darm aucb am:“.geben, welcbe Worte etwa diirch S p e r r - druck (einmal unterstricbe 1) oder durch Fettdruek (zweimal unter- strichen) berborßeboben werben 1911811. Befristete Anzeigen n1üff0113 Tage Vor dem Einruckungstermm bei der Geychäftsstelle eingkgangeii fein.

1932

() Nr. 243. Reichsbank91wkontvo Berlin, Sonnabend, den 15. Oktober, abends. Postschecktonto: Berlin 41821.

Inhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung iiber dcii Scbnß „0011 (“*-1711101111000, 511111710111 und “16111“911501cheii 0111 011101 "1111611011000. “60111 11. Oktobrr 19:12.

Bekanntmachung iiber den Londoner Goldpreis.

, _ Preußen. Zeltiiiiasvcrbot.

Amtliches.

Deutsches Reich. Br*kanntmacbiiitg übci dcn Schub 6011 (817111011 119011, 11.11111'11'1'11 11110 W11r011501c1)011 auf eiiier Ausstelliiiig. Vom 14. Tkwbsr 19:12.

Der durch das (881'39 00111 18. Mär; 1901 19103211. Z. 111) 0011001009111“ Schiris 0.011 E1'f11101111111*11, 111111111111 11110 26111611: 501111011 11111 0111 1111" dil.“ 00111 !;"1. bis 350. 21101101 1932 111 1311111- b111*g stattsiiidcndc ?111'1ck)§01'1111(1)c Tbst- 11110 (diriiiiiscscliaii mit Soiidcrnbtril11119„Triitjckicr Wein“.

W'Lkiitl, den 11. Ökwbcr 1932.

“For ?110icbsini11istcr dsr, Ji;sti;. 311 2101116111115] 005 “Ztiriitsii'ki'bmrs: Z ck11 f 1' 1".

“Lictaiiiiiwncbnng iibri 0011 Londoner (Kididiirris (10111111; §1 drr Ver- ordnung 110111 10. Oktober 1931 3111.“ Aenderung dor Wcrtbcrccbiiiiiiq 11011 „(3011011191911 und sonstigen

Ansprüchen. die qiif “Friniixoid (Goldmark) 1111111311 (31037111. 1 (..:)69). DN Ibiidbiier (9010516115 beträgt 0111 15. Ottobrr 1932 siii 61116 111110 Fciiiiirw ........ = 119 511 10 11,

in driitirbr Wäbriiiig 11.1111 drm Neriinrr 111111101- 1015 fiir rin ciiiiliscbes Pfand 110111 15. Ok- tober 1932 111091201" 14,50) iiiiigc'rccbiirt = RM 86,909], für 1111 0561111111 Friniwld 0611111611) . . . . = 1191100 46,2327, 111 0611111116 '1'65br111111 111111101061an . . . . = 1119.11 2,79419. 21911111, den 11"). Oktober 1932.

Statistische 2161011111111 der Neicbsbank. Dr. Dörin 11.

P r e 11 fz e u. Brkaiintmack)niig.

“2116011111111 des „8 13 drs 0301-0905 zum Schiiizc der Republik 60111 25. Marz 1930 (9105211. 1 S. 91) in Vcrbindimg mit § _86jd1xs Reick sstrqubscizbnclw verbiete ich die in Essen crxrbeiii-cttdc Tageszeitung „R 11 1) r : E (1) 0“ ans dir» DÜULL'. 0011 2 Wochen, und zwar vom 14. bis 511111 27. Oktober d. J“. cin: sck)_licß1';c1). Das Lixrbot umfaßt 111111) alle in gloicbcm Verlag cr1chciiicndc defbldttbr dcs „Riihr-Eckw“ sowic jodc angebliche 110110_T1r11cks_chr1ft, dle: sick) 111ckxltc1) als die verbotene d11kstéllt oder ob; ilxr Ersatz anzujcbcn [Y. Gegen dicses Verbot ist das Rorbisniittcl dcr BcsckUver e zulässig, bas binnen einer An- schliixzfrist bon IWUckMU nach erfolgter Zustellung bei mir ein- znretchcn i|t. Die Bcscbivcrdc hat keine aufschiebende Wirkung.

„1101110113, den 13. Oktober 1932.

Der Öbcrpriisidbnt drr Rheinprovinz. F 11 (1) s.

* Nichtamtliches.

Handel und Gewerbe. Berlin, den 15. Oktober 1932.

London, 12. Oktober. (W.T.B.) Wock)enausweis der Bank 17011 Eiigiaiid Vom 12. Oktober (in Klammern ,Zu- und Abnahme im Vergleich zu dem Stande am 5. Oktober) in 1000 Pfund Sterling: Jm Umlauf befindliche Noten 361410 (Abu. 1110), hinterlegte. Noten „53 000 (31111. 1100), andere Regierungssicberbeiten drr “()?-11111s1011§001€111111g 249 000 (Abn. 40), andere Sicherbeiten der Eniiixzousabteilung 11170 (Jun. 40), Silbermiiiizenbrsiand der Etiiiriionsabteilunq 3820 (unverändert), Goldmiinzen- und Barren- bestqnd der Eiiiissionsabteilimg 139 420 (unverändrrt), Devositen drr Rciieriing 1503073011. 3340), andere Depositén: Banken 83 530 (2111. 2160), Private 35240 (Zim. 610), Regierungssicberbeiten 68110 (31111. 400), andere SWerbeitcn: W€chsel und Vorschiisse 11,640 (Abri. 40), Wertpapiere 17720 (Zum. 330), Gold. und Silberbeiiand der Bankabieilung 970 (Abri, 10). Rrieiven' x_u den Passiven 40,34 ge en 40,05 VH, Clearingbouseumiaß

Millionen, gegen die entk7prechende Woche des Voriabrs 61 Millionen mebr.

Verhältnis der-

In Berlin festgeste1_lte Notierungen für telegraphisthe Ansiahlung, außlandisthe Geldsorten und Banknoten.

Teisaradbiicbe Aiiszabliing.

15. L Grid L_1116111'Ä-5111166 . 1 P.]b.-ch. 0,890 («1.111.101 . . . . 11.111.103 3,846 2113111011. . . . ] iiirk.Pf11111 2,008 300.111 . . . . 1 M11 0,989 11.1110 . . . . . 151111111.Pib. 14,565 140110011. . . . . 151? 14,485 “1117111 York . . . ] 5 4,209 0110 br Ixusirb 1 Liiiilr-xis 0,294 1101111100 . . 1050165810 1,73" 2111111810101-

?1ibttsrdnin . 100 (5511117011 169,38 1.11th]; ..... 100 Dr.irbrii. 2,587 Bl'iiiii'l 11.511111-

wrrbrii . 100 216ng 58,45 Wiirarrsi. . , . 100861 2,517 2511131611 . . 100 “11011115 - Daiizii], . . . 1001551110811 81,92 Yriiingwrs . 100 31111“. 6,254 31.111011 . . 100 Jiri? 21,55 Iiigoiiaibien. . 100 Tina! 5,794 K.11111.15,Kbckviio 100141111; 41,88 3006111103611 . . 100 Kr. 75,12 6111111011 und

Obbrto . 10018sciibbs 13,19 Oslb. . .. . . 100.61. 72,83 Paris . . . . . 100 “71713. 16,51 Prag . . . . . . 100115 12,465 Uirykjabik

p(Jsl-Und) . . 100is1.Kr. 65,53 (111.11 . 100 Latts 79,72 Ybywtx . . . . 100 Frs. 81,22 HOM]- . . . . . 100261111 3,057 »CPIiil-Zti. . . . 100 Pcsrirn 34,47 Srbckbbim und

0501172111010] . 100 Kr. 74,43 T311i1111(?)irbal,

1,71113110). . . 100€siii.Kr. 110,59 261911. . . . . . 100Sch111ing 51,95

kibbsr Brief 0,894 3,854 2,012 0,991 14,905 14,525 4,217 0,296 1,7422

169,72

2,593

58,57 2,523

82,08 6,266 21,59 5,806 41,96 75,28

13,21 72,97 16,55 12,485

65,67 79,88 81,38 3,063 34,53

74,57

110,8 1 52,05

14. Oktober

05810 0, 590 3,826 2,003 0,989

14,865

14,485 4,209 0,294 1,738

160,13 2,587

58,44 2,517

81,92 6,254 21,55 5,894 41,88 75,12

13,19 72,88 16,505 12,465

65,53 79,72 81,19 3,057 34, 47

74,43

110,59 51,95

Brisk 0,894 3,534 2,012 0, 991

14,905

14,525 4, "Z 1 7 0,2116 1,742

169,67 2,593

58,56 2,523

82,08 6,266 21,59 5,906 41,96 75,28

13,21 73,02 16,545 12,485

65,67 79,88 81,35 3,063 84,53

74,57

110,81 52,05

Banknoten.

?litslänbiscbe Siridiorten 11110

15. Oktober 14. Oktober

& (Held Brief Geld Brief Ebbrrcigns ". . Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 FrW-Stncke fiir 16,16 16,22 16,16 16,22 1559117Dolxars . 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Antrrrkaniickye:

1000-5 Doll. 18 4,20 4,22 4,20 4,22. 2 und 193011. 1.9 4,20 4,22 4,20 4,22 Argriitiniicbe . léPaO-Pejo 0,84 0,86 0,84 0,86 Brasilianische . [Milwis - - -- - 011111131111)?- . . 1101160. 8 3,82 3,84 3,80 3,82 E11Z111ch65gk0ß6 1 2 14,445 14,505 14,445 14,505

[_ 11.dch1ruiiter [L 14,445 14,505 14,445 14,505 TixrkUÖr. . . . 1tiirk.Piiind 1,97 1,99 1,97 1,99 216111111116. . . . 100216190 58,29 58,53 58,28 58,52 Briiggriickye . . 100281061 - -- - -- D111111chL . . . . 100Kr. 74,90 75,20 74,90 75,20 Danziger. . . . 100 Gulden 81,74 82,06 81,74 82,06 Estiiid_che. . . . 100 esin.Kr. - -- *- *-

nmiirch. . . . 100 Fink. 6,19 6,23 6,19 6,23

ranzbjis e . . 100 Frs. 16,47 16,53 16,465 16,525 .ollc'indis e .. 100 051110211 169,01 169,69 168,96 169,64 „Ktalieiiische:gr. 100211"? 21,51 21,59 21,50 21,58

100Lire 11_.dar. 100910? 21,61 21,69 21,68 21,76 Jugollawiickye . 100 Dinar 5,73 5,77 5,83 5,87 Lrilläiidiscbe. . 10021115 - - -- - Litauiickxc . . . 10021106 41,62 41,78 41,62 41,78 .*)iorivrgiscbe . . 100 Kr. 72,65 72,95 72,70 73,00 Ocsterrcich; gr. 100Schilling - - - --

100Sch.11.dar. 100Schilling - - - - 3111111ä1111che:

1000 Lei 11110

neue 800 Lei 100 LM 2,44 2,46 2,44 2,46

unter 500 Lei 100 Lei 2,44 2,46 2,44 2,46 Scbivediyche . . 100Kr. 74,25 74,55 74,25 74,55 Schweizer: gr. 100 rs. 81,04 81,36 81,01 81,33

100F1's.u.dar. 100, rs. 81,04 81,36 81,01 81,33 Spantrche*). . 100Pes€1811 34,33 34,47 34,33 34,47 Ticbccbo - ilow.

500011.1000K. 100 12,37 12,43 12,37 12,43 500Kr, 11. bar. 100Kö 12,37 12,43 12,37 12,43 Ungarische 100 Penaö - - - -

*) nnr abaesiemdelte Stücke. Ostdevisen. Auszahlungen.

Warschau 100 1. 47,15 47,35 47,15 47,35 Posen ..... 100 l. 47,15 47,35 47,15 47,35 Kattowiß . . 100 l. 47,15 47,35 47,15 47,35

Notennotieiuugen.

Polnische . . .|10031. | 46,90 47,30 | 46,90 47,30

Uinrechnungsfiirs der “?)iricbsbanf 1111“ 091103110- verkehr nach 3111115101111.“ 100 Rubel = 217,22 ))16111)011101'k.

K_Urs drr Nricbsbqiif fiir die Ilbrkrbiiiiiiii 0011 7168110910, »:(1)L(k(311110211163001111106110117

Britisrb-Jndirn: 100 7111101011 : 7,37 Piiiiid Z161111111,

Nirderläxiidiiib:'Jiidi011; “Zirrliiibr 9115113111116 fiir 1110- 111111111116)? 2111550511100 2111100100111 “14011,

510111111116 (1111111195111 : “1111111091: 2191111191 1610111'11011111116 Aiiszabliing 330110011 “Pari,

SÜÖZf-rikdiiiirizr Union 11115 Ziidwcsx-Yiirikd ';1101111'1101111C1166 811111110 = 20,20 ?)1910)611101*k.

9111111011011; Berliiirr Miiirlkiirs fiir telcgrapbiscbr 511115- [ZZWUUJ „London (1631111116) 201 30.1,» Tisdgid 15111113 1111" &:1cbipcwiere),

Ncnieelaiid; Berliner 9711111911106 [iir telegrapbiiclw "11118- 30111111111'180110011 111151111116) 10 0.89 T1ÖÜJ10 (111116 fiir Sichlpnpiere).

Kiii'ir fiir 1111110152 bis 5000- 5112111 verbindlick).

9111110111115 fiir

0111

_Tir 010111 0151111de rn 0 t i 12 r11 11,0 drr V61'611115111111 [iir deiitrcbe Ciekirolwtkitvsernbiiz sieilte sicb laut Beiiiiier 21181111119- des „W. DB." (1111 15. I'fwbkr 11111" 54,25 .“ 1.101 14. Oktbbxr auf 54,25 .“) 1111 100 11".-

_ Bcrliii, 14.Öttvbrr. “Pirisiibtérriiixgsii si1r ')iabriiiigs- mittel. (Einkaufspreise des Lrbsnsinitteleinzrl- b .1 i_idsis fiir 100 Kilo irci Hans Berlin 111 Origiiialbackiingcii.) Noticrt' durcb öfsékitllck) 011561101118 bkeidete 'Sacbberiiänrigr dsr c*ndiisirir- und Haiibriskammer 111 Berlin. Prrise in Reichstiiari: „5ersieiiaraiwen, grob 32,00 bis 33,00 «15. Gerstsngraubeii, mittel 34,00 bis 38,00 ./6. Gerstengriißr 27,00 bis 28,00 „15, Hns'rriwricn 32,00 bis 33,00 „M, .Haisrgriitzr, (121011811? 35,00 bis 36.011 75, Rbggciimebl 25,00 bis 27,00 «17, Weizengrissi 39,00 bis 4000.14, Hartgrieii 40,50 bis 41,50 «16, Weizcmnrbi 29,00 bis 35,01- „74, Wxéizcitansziigmebl in 100 lrJ-Särken br.-i.-11. 36,00 bis 4000.14, Weizdiiansiiiamrb], 16111118 Marken, 611€ Pack111111€11 40,00 bis 54,00%, Sprisrerbieii, Viktoria, gribi 32.00 bis 36,00, Sdeiskerbieii, Viktoria 91181611, 118le 36,00 bis 38,00 „11, B0? 11611. Misik, 1110161 20,00 bis 21,00%, Laiigbobnen, ausl. 25,00 bis 27,00 ./é, Jiu'em k11*i111*,lc!31rr Ernie 38,00 bis 44,00 ..“/, Zinsen. 'nitikl, lrßtcr 011.116 44,00 bis 51.00 „27, Linien, großen leßirr Erni? 51,00 bis 78,00 „“,-, Kartok'i'lo mrbl, iiwcrior 33,50 bis 34,50 .16, Wrurbrris 19,00 bis 20,00 ./4„ 91311100010918113, 1111111111166 19.00 bis 20,00 .“, Siam Patna-T'isis, 111911611 26,00 bis 30,00 „46, Reisgrie'sz, pnbérfrr'i 24,00 bis 32,00 „M, 0111111115181, 011112171111. rxtra ch0ice 92,00 bis 94,00 „76 Viiiiriik. Pflauwcn 40/50 in Originalkiiie'wackimge11 55,00 bis 56,00 „76, Sixlwnas Kind Cai'aburnu XKistcxi 80,00 bis 85,00 „76, Korintbrn chée, Amalias 78,00 bis 82,00 „4, Mandeln, süße, conraiitc. in Ballen 180,00 bis 190,00 .76, 9111311116111, bittere, conraiiir, in 2111111611 200001112“; 210,00 „44. 3102115161110 ganz) aiisgewvgen 200,01“- bis 210.00 46, Pfeffer, schwarz, Lampong, arisgewogei: 186,00 bis 1915-00 «M, PFf-“er, Weiß, Muntok, ausgewogen 204,00 bis 2240076, Rohkaffee Santos bis (Extra Prime -,- bis _," «45, Rbbkaffre, Zentralan'erikaner aller Art 356,00 bis 480,00 .,15, Rbsikaffee, Santos bis Extra Prime -,- bis -,-- „js, Rostkaffee, Zentralamerikaner alier Art 450,00 bis 630,00 „11, 211011- roggeii, glasiert, 11“. Säcken 32,00 bis 35,00 .“, Rösfgerstr. qiaiisrt, 111 Sacken 32,50 bis 34,50 .16, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 43,00 bis "46,00 «15, Kakao, stark entöli 160,00 bis 200,00 «76, Kakao, lcicht xntblt 208,00 bis 260,00 „16, Tee, chines. 640,00 bis 740,00 „15, Tre, indisch 840,00 bis 1060,00 516, Zucker, Melis 66,00 bis 66,75 „46, Zu-Fer, Raffinade 67,75 bis 68,75 „16, Zucker, Würfe] 73,50 bis 79,50 «16, anstbonig in 111,99 ackungen 74,00 bis 76,00 „11, 81111» 11011), bei], 111 Ciniern 82,00 is 100,00 „16, Speiiefirup, dnnki'i, in Eimern 70,00 bis 80,00 «115, Marmelade, Vierfrucbt, in Eimern von 121 1136800 bis 72,00 «jr», Pfiaumenkonfiiure in Eimern bon 12.3113 80,00 bis 82,00 «11, Erdbeerkonfiture in Eimern von 1211114 100,00 bis 106,00 „76, Pflaumenmus, in Eimern Von 121 und 15 1:1.- 56,00 bis 68,00 «16, Steinsalz in Säcken 19,20 bis 20,20 «sé», S161111015 111 chkungUrL-UW bis 25,10 «44, Siedefalz in Säcken 22,18 bis -,- .16, «1613611113 in Packungen 23,30 bis 26,50 „15, Bratciiscbmalz 111 Ticrcrs 100,00 bis 102,00 „16, Bratenscbmalz in Kübeln 103,00 bis 106,00 „16,

Purelard in Tierces, nordamerik. 91.00 bis 93,00 „16, Purelard in'

Kisten 91,00 bis 93,00 «6, Berliner Robicbmalz 114,00 bis 117.00 «46, Corned Beef 12/6 lbs. der Kiste 85,00 bis 86,00 „is, Corned Beef 48/1 1bs.per Kiste 45,00 bis 47,00 «44, Z).)iargarine, Handelsware. in Kübeln, ] 110,00 bis 114,00 «6. 11 96,00 bis 102,00 «11, Margarine, Spezialware, in Kübeln, 1 132,00 bis -,- .“. [[ 118,00 bis 126,00 «16, Molkereibutter 13, in Tonnen 256,00 bis 262,00 «16, Molkereibutterla gepackt 262,00 bis 272,00 «15, Molkerei- butter 1111 in Tonnen 236,00 bis 244,00 «16, Molkereibutter 1181 ge- vackt 240,00 bis 252,00 „16, Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 296,00b1s 300.00 „76, Auslandsbutter, dänische, gepackt 306,00 bis 310,00 „41, Speck, i111., ger., 150,00 bis 160,00 „16, Allgäuer Stangrn 20 0/0 82,00 bis 92,00 „15, Tilfiter Käse, vollfett 130,00 bis 150,00 «. echter Gouda 40 0/0 132,00 bis 140,00 «11, echter Edamer 40 0/0 132,00 bis 140,00 „16, echter Emmentbaler, vollfeit 260,00 bis 288,00 «16, Allgäuer Romatour 20 9/0 108,00 bls 118,00 „75, ungez. KondenSmilcb 48/16 der Kiste 17,50 bis 18,00 .“, gezuck. Kondensmilch 48114 ver Kiste 26,00 bis 29,00 36. Speiseöl. aiisgewogen 68,00 bis 90,00 „16.

Weitere Nachrichten über „Handel und Gewerbe" siehe au! der dritten Seite.

NP- (1-.;:'*;*„.4 ., , «„.»... *:. ,L; *, “,.,„ ., ,.

71; ,L" . Y,)“ 17,.» * L*k. €:;ka