1111111111]: Anlage 1).
Güterverzeichnis. 1.3111101111111110 00110 311111001; ,_ 11) Z (011011511110111111111 0 (;),11110111)111110 (1115 01010111 5010111111) 11111 Sch10111511111001- 10010 0011 großem Q11011ch1111t 0001 11111 50010 (1115 111111011011 Ba111n1110111110011). Wegcn 001 3110011001110 mit 1111105011100 Vcr- 11101111111111 091. „81111110 10, 311101 1 0._ b)T0101110101100 3011010111010 1011111110111101110 11.110111111'1'1111011 von (101111110111 L.1101“Z(1)11i:1 11111 011101 30010 (1115 31111111- )"(111 0011 nicht 1110110101 (0010011101100 015 101110 “0111111111010, 0001 (1010011110110 Z(i)11111“0 0011 (1011110010111“;.-110110011111 11111 0111-01“ 50010 11110 „011111111111 0011 1111111 1110150101“ ('“-50111111"- 11111101: 018 “30111001010111101101111101 _ Ni- 110110111.101'1)11)111 ), _ W011 001 “1110111011150110100111110 0111. Ziffer (')(3.
U-s"M-jm»ox» -* (.,-.* - . „. . .. .. . * 1
„(.*-„..ck? „1.7.0- „..:-«1 -
. «.. „. .- «„«x«»«;„.« „..., „.
.,.-«1. . .
2. N11111111110111111'11'111110 Z111101111- gen (:*;11110111111011, 010 111101 011111) S0101151111010l11 odcr 1011111110 Einrichtungen 1111111111 10111011)„_ &) 01111100111011011 fiir Schußwmfen 111101111 Munition. a);5111101)111(1)011f11r “1101001101001, fiir 1)10001001“-, “1311101011, Büchscn- 11110 011110100075101'01- 11111101101101111'011101010fur (310- 111)11131111111sch0n-; , );) 3111100119011 11111Sck)(1f1„1111001000111 * 11 001 9111111015 mit 00111 Hütchen fcst ver- 11111110011 ist; „ “_ “; ,.):)!a110fe11erkatronenbnlscn (fur “71011011 11110 51 0111111111001) nur mit Zünd- 121115 11110 abgedeckt,
_- b)LeerePat100__en-und.§kart11sch- 5? 1)1'1'1s011111it 81111000111cht1111gen Z“; für Sch11sz10011011.
Z111101chra1100n 0001" ähnliche Zündungen mit - * 11011101 Sch1varzp11100111101111g 01001 Zünd-
) 11111110, dle 01110) 711010111111, Schlag 0001 Elek- * 1 111311111 7,111 Wirkuua g0b1'c1ck)t 10010011.
“x'“- 0.)Schlag1*öh1*en,
NiKZtsprengkräftige „53111101111- Len ür Handgranaten (011111311 Stielen), 1110erkaps01n fur Ö Uebungsst1elhan'dgranatenund Y für andere Mu111t1011.
;ck? (1)Geschoßzünder, die keine 1 Ü“, Sprengkapseln oder andere “ Einrichtu'ngenent alten,welche
5/ einebrisanteWir11nghervor- r11fen, Zündmitkel zu Geschoß-
3111100111 11. dgl.
'“.“ 3.Si_111111lf01101*10011:
;_3 a)G10ße Kanonenschläge mit höch-
;" stens 200 g Schavarzkornpulber oder 70 g
) .* rauchsch-Wachem 10111001; (Wegen der
1 110111011, zu F01101111crksz1110cken 00110011-
00100 K ano 11 011 schl 11“ e mit höchstens
75 g Kornpaner vgl. Klasße 10, Ziffer 3 0).
„0
b) Knallkqus01n (1111000 111101) 5110111120011 9011111101) fur Haltesignale 001; Eisenbahnen.
..»...-
3. Die Maske [b 003 11. T0115 00r “2111111110 1 001 200111100101'011111111 01111111 111100110001100 “11011-
[!). Munition. 31" 0101010011111); 11110 11111 010 1111001000110 a11f_1101111)rt-_*11 1011111111011-31101201111111100 1110011111011:
Verpackung. (1) 501110111111101111111110 1011110 Z 11 1 0111111111) 0111) 11110 111 1111110010, 0211110,
1'1(1)01“ ;11 001111)!'.0f;01100 1301500111201 („11:1'10. 0001 T01111011; 1,011 511 N1111111011, 010 0115 9111511100011 0011 “4401111111000 005 201110015110001 001011200111. 511111 001 [1015011011 2400111101 101111011 111101) 1111001- )"10110011101110, 1011110100010 “1401111010001“ 001111011001 10010011.
Tas (")!-("11111111 001 Z(11110111111101111111110 111 01110111 2401101101 0011 01) 1011 11101): 1103111010011,
121T0101110101100 ;111110110111110 001 1111100 1) 005 0511101'0x15011111111105 1111!"5.101'.:'*1"1011 ".'111 sind 111 L111111011 0011 0111-11 1420 111 11111 211011011, ;. B. (1115 03011, 1101101, 101101 “11.111110 0. 0111. 111 101110111. T1010 :)1011011 11110 111 111111011, 011111011, 1111101 11110 010111 1,11 001100110ß0110011 1301500110101" 1011111100011. Eine „Leiste 01111" 1111111 1110111 (115 1000 111 3111110- 100007 0111111111011, DUS “101111101“ 001- 1101011111101] 11111)"; 00111 R01(05001101)151111011101111111 5101011111011 10111. ,
(Z) Es 111 (1011111101, 0011 Vcrschlnf) 001 11111011 n111 ;),-11110111111111011 00110 311111001 0111111001001- „(0101110 11110 1101011111110 “111111001“ 0001“ T-1111110 (111€- -t.11)l 111 111110111.
(1; T-i0 V01)11110r 1111111011 (1111 00111 T-0ck01 010 0011111100 11110 111111111110 “211111111111 111111011: '*,111101(1)11111*0 11), TUT1111111011.“
„[
“')ll s;). (1) J',111101)1"11(1)011 für Patronen 11 11 0 „1111 1111110011 11110 111 P(1000- 0001" 211001)- 1011011110111 11111 1100111101101100111 T-0ck01_:0011 0000110113 250 00111 „11101111 111 11111011, 1140111111-110100111 11111 T1“111)111.*111111101"11 1111111011 1111 001 Hcftstcllc 10111- 0111111 111101110111 10111. T10 Z011111171-0111, 011111) "44110101111110111111111] 311 P11101011 110101111111, 11110 111 starke, 0101110, 1101101 „111 0011110101101100 0301311111011 0001 M0ck11111011 ,',11 1101111101011. 1300111111100 111 0011 V01)111101*11 11110 1111: 111111011011 7711011011011 101? P-1111101“, “Z11*01), H015100110 0001 H0001)0c111011_ 10 «1105111111100, 011; 10005 300101101“ 1 0017111110011 10110. Zi111-01111100011 f1'11' («1301111011311110'01 kA1"11110110,11'11101)1'1101)011) 0001-"f11'c Sclck1c1111111101ch111110011, 10111101 Z11110- 1111101)011f111* (001111110101111101101111111 1110111111? 100 J ;,111101111; "111 100103111010- 1) 11100011 11110 111 Papp0111stcl1011 11111 11001- 1011011-00111 T0ck01 11110 0011 WÖstMÉ 70 (10111 0001111111110 1010011100110 *101101101111111001'3011011011 111110 011111) E111l11§1011 (ms 1110101100 Pappe 11110 Wb- 00ck-011 11111 chlst0ff1011110 0001 01110111 (1101100111004 Füllstoff 10 1011511100011, das) 110 1111) 1111c1) 1101 11111101“ Erschüttcrung 1111111 |0010051011 101111011. "Dl? Papp0ké1stch011 01111011 11111“ 01110 Sci11ch1 Zund- hiitch011 011111011011, Sind 010 Wände n1i1 Draht- 1'101111110111 1001011110011, 10 1111111011 010 H0f1stell-en 101101111111 111101110111 10111. Für 010 V0130111'15111na ?)? P11101011 11110 Verpackunq 111 51111011 1,1111 dassek' 1010 1111 Pat10110115111100111011011 ((1), 011101 Unter- (1111118). Zu /1).
(Z) 3111110011110011 11111 “Z011-11ft sind 111 Pappe- kijstä)011 11111 1'1'11011111'01101100111 T-0ck01 0011 0156010110 350 00111 Inhalt zu f1'11l011 _11110 101111 101-0 001“- stcl)0110 511 (2) 0111101“ 1111101001111) „111 001111101011.
ZU 71).
(J) N(111-01011010011011-011111'111011, 11111: 11111 Zünd- satz 11110 111111000011, 11110 1010 1111101 (2) 3,11 001“- ),11101011, 0001 sie 11110 111 M011510n 0011 000111101133 25 000 Stiick in 01110111 Sack ans Va11111-100110 0000 01110111 1111111110011 Stoff 0101011111011 11110 011111) 21501'1111111'11011 00:5 Sucks 111011110011 f011311100011; ;der Sack ist 100111111 111 01110 11111 Wellpappe 11110110- 10010 111111011100 H01111110 10011 1111110011011?) 18 111111 2331111011010 111 “001111101011. _,
(1) Das 0101190110101 eines Bebalters zu a) 11110 7) darf 100 110; nicht 1110-0111111011011.
(5) Leere Patroneybülsen mit Z 11 110 1) 0 1“ 111191111111 0 11 mussen" in starke, 010010, 1111101 zn Verschlicßcnde Behalt017 - (mch Säck0 11110 311111'ss1g - fest Vcrlpackt 100170011,
(6) Reib- nnd Scl) agz11110)c[_)ra11- 11011 11110 11 nlicl)0 1111101 0 anfaefuhrte Lü 11011 119011 101010 010 1111101 (1 110111111 111011
0917001111113 01 sind bis „111 100_S111ck fest 111 Ble )- 0001 Pappckästchcn 11110 01010 111 stakke, 0101110, sicher zu Verschließende Holzk1110n fest zu Verpacken. _
(7) “2111110 m ein (für 11110 1111111 spreng- kräftiq0n Zündu'ngen).
Die Behälter müssen die deutliche 11110 hglt- barc Aufschrift tragen: „Nicht sprxngkraf- tige Zündungen 11) M*11n1110n“.
(1) Große Kanonenschläqe m1'1ss0ni'a der 0011 der Fabrik hergestellten (UrsprungZ-Wer- packung, in der die Anzündcstclle so 0011011011 sein 111111"), 0111; ein Ausstreuen des Saves ausgeschlossen ist, 111 sicher zu verschließende, haltbare, 01 te H0-15110111'1'110r o-der Widerstandsfähige, Wasser-dt 10 Pappeféisscr fest verpackt werden. „_
(2) Das Rolmewicht eines Behalter-Z darf 100 kg nicht übersteigen, Dabei darf das Ge- !amtgewicht an Kornpnlver 25 kg und an rauch- ch1V11ch0m Pulver 10 110; nicht ikbcrstcigen. .
(3) Die B0[)ält0r 1111111011 auf dem Deckel 010 0011111100 11110 haltbare Aufschrift „Signal- f011011001'k lb Munition.“ tragen. Statt „Munition“ 11110 Z01101 :*!) 111101) Master 2 001“ An- lage () 001: E11011b11h11001 (“0100101111110 z111a111g,
(1) K 11 (111111111'0111 sind 1111101 V01'10011- 011111310011 1111110011002; 3 111111 010101" W01101111pc 111 10 12 311101 111 Scl11101110111 (1115 ntiwdesteus ] 111111 011101 Pappe 0011111 511 0011111101011, 001; 110 sick) 100001“ 1111101“*1111111001* 11011) 11111 001" Z(1311c111011011110111111 110- 1110100. C“: 101111011 111111) Pack011111011011 11112; j0 6 0001 12 Kt1-11llf.11))'0[11 0011111 (101111001 10010011, 0111; 01010 1111101: 3101100011110111111119 13011 W01111011'00-
=*“) S, F11f;11010 zu Vcrpackung zu 10. 11. 1. 0311111100 11) “211111011111 (4).
Reims: und Staatäanzeiger Nr. 257 vom 1. November 1932. S. 4.
Guterverzenynjs.
4. Patronen für Handfeuer- Waffen 111001 111101" 21mmKa1100r und 0 ne Zprengladung 111 G0- sch 011011.
11) Ferti 0 Patronen mit aus-
ch110§11ch ans Metch1l1_110-
te 0110011 H 11 l)'0n. Me 0301000110 1111'1s011 mit 0011 Hülsen so fest 0011111110011
10111, 01111 110 sich nicht (101151011 können und 0111 A115st1'0110n dcr P1110011001111g Ver-
i11d011 ist. „_
b) “ ertige Patronen, 001011 „13111- xen nur zum Teil 11110 Metall
0 te 1) 0 11. M0 g=(111é0 “1111011110005 3151110010
M'U sick) 111 00111 1110111 1011011 “1011“0110111111101- 1011 0011110011 11110 01110) 0111011 Pfropfen 0001 Spi0 01 (1090100101100 10111. D10 Pa 1110 muß so [3-0 c1)11[§f011 10111, Daß sie 001 001 * 0f01'00- 1111151 1111 t bricht.
o)F01:t-1ge Zentralfeucrpappc-
a1ronen. Die Pappe mu?" so 00-
?)chaffen s01n, daß sie bei der B0 orderung „ mcht bricht. „_ a)Kugelz11ndhutcken (Flobert-
munition), o)Schrot_zündhütch0n (Flobert-
m u 11 i t 1 o n).
!) Flobertzündhütchen (Platzpatronen ohne Kugel und Schrot). ,
5. 11, Sprengkrästige Fünd'unYep.
a)“Spre11gkapseln (an 11111 011- zündung), und 3101112: „_
a) SprengkY-seln mit 0111-01 Fyllnngvon Knallque silber ohne und M11 Kalrum- chlorat, _
s) Sprengkapselu mit andern Füllungen, wenn das Reichsoerkehrsminixtemum sie ur Bahnbeförderung be anders zuge affen hat;.
7,7
Verpackung
111131000, 00111; 11111111; 41011011 00111 Umriß dec „1111.111111'Z0111 0111101141, 111 1011100110115 3 111111 dicker 113011301190 0111110001011 10010011, so daß 01010 0011 31111111 "010001 0.111 “111-„111101 1115 auch an 0011 0010011 “1400.11 0111): 1111111000151. T'c'fcr Wiäel ist sodann 11: 5111205, :,..110»; “5111111110101 1011 einznwickcln. H.;cvstan ').“) Zch11ch10111 0001" höchstens 25 Pack- 01110011011 (WTM!) 11111 je 12 1111001010001 0001; 0001111 115 50 “1T111'0111he11011 (Wickel) mit 10 6 1111111- 10010111 11110 “M 01110 sicher 511 versch110ß0nde Kine 10 511 0010110011, 011 )'10 sich g0g0neina11-der und 9011011 010 511110 111 1 0011000000 1131111011. Sind 010 P*.1ch01111)011011 (112; Wickel 0115901711001, so sind 010 011110111011 IZch1ch1011 111 der Kiste durch 1111110011011; 1 mm dicke Pappcbogen zu trennen; 010 511110 111 11115 0111100110115 18 mm 0101011, mit 111111 1111) F0001 001100211011 und durch Hol schrauben 5111.111111107111011111011011 B10110111 001311101011. 310 111 111 01110 1101101“ 11110 011111 511 0011013110 01100 Ueber- 11110 0011 10101011 110111011111111011 311 verpackcn, daß 001 “2101111110 5101110011 31111011- 11110 Ucbcrkiste 110011111 1111110000115 2 0111 beträgt Dieser Zwischen- 11111111 ist 11111 Ö015100110 0001 01mm ähnlichen 0111111110011 21011 1011 11115311111-1-1011 T-10 Ucb0rk1ste 111 0001170110 11115 1111110011005. 115 111111 0101011, mit 91111 11110 chcr 001100011011 “1410110111 hcrzustcllen, 010 111111010 Z111'11l0111011 11110 Holzschranb-xn „511- s111111110115111)11[11*11 )'1110.
(2) Die „11111011 1111111011 (1111 00111 200101010 0011111000 11110 011110010 Linsschrilft 11119011: „S :g- 11alf0110110011 (Knol 101110111 fur Haltesignale) 11), Munition,“ S10tt „Munition“ 11110 301101*) nach Muster 2 001 “2111- 111010 () 001“ E1se110aht1001100100100009 zulässig.
“"") S, F11ß11010 zu 2501001111119 zu 13, 11. 1. 011111100 31), Abschnitt (4).
(1) Die P(1tro11en für Handfeuer- 1011fo1 11110 111 V0hältcr aus Blech, H015 0000 stcjf0r 215110110 )'0 1011 511 001131101011, daß 110 1101) 111001 0011111100011 101111-0n Fiir Fl00011-K11gcl- 11110 Flohcrt-P10Ypatro11en ist die vollständige F0st- 1011111111 1110131 011010011101). Dic B0-1ä1101 sind 01cht 11011011- 11110 11001011111110-0r 111 star 0, 0110113110000 511 001101111013-011-00 Holzktswn zu verpacken. Z1011ch011- 111111110 sind 11111 Pappe, 13110101“, Werg Holz100110 0001 Hobelspänen _ 111100, f1-01 0011 F011cl)t1gk0lt 11110 101119011 Sk0ff0n _ )'0 fest a11sz11f1111011, daß jedes Sch10tt0111 110101110011 ist. _
(Z) Das 5110090101001 011101 311110 darf 100 [(I nicht 1100110010110» '
1:1) T10 51111011 1111111011 auf 00111 Deckel 010 0011111000 11110 haltbarc Aufschrift 1109011: „1301100011101 Ha11dfe110110aff011 [b. Munition.“
&) Sprengkapseln (auch mit Z0it- 311110111113):
(1) Höchstens 100 Stück sind in einen starken Behälter aus Blech 0000 Pappe so zu stellen, daß (11111) 13-01 starker Ersehüttcrxzng die einz-Llnen 5011010111 sich nicht bewegen konnen,
D0r [0010 Raum 111 den einzelnen Kaps0l11 und zwischen ihnen muß mit trockenem Hatholz- 111001 Z“) oder einem ähnlichen sa110f1010n «10110 vollständig ausgefüllt s0in. M0 “2105111110119 000 5111010111 1111111 100101111011, 1001111 001 Sprcnmqß, z. B. 011111) 01110 11111010 Schußlxilse, so_abg0sch1os)e11 ist, 0011 01" 1101 001“ Bciö100111110 1110111 1101001011 10110.
Bci 0011 2110011100111101'11 11110 “1400011 11110 Deckcl 11111 cincr Platte cms Filz, Tuck) 0000 01110111 (1100001119011 Swff (111101 101110 W011110000), 010 S01101110ä1100 11111 5001101101111101“ 10 511 1100011011, 011)"; 01110 111111111101111110 2101110111110, 001“ Spr011g- 1111110111 mit 00111 211001) (11101101101011011 ist.
“1511000000111100 1111111011 (11115011 11111 Parnffiy, Zeresin 0001 01110111 010 Pappe 111 (11011001: W000 1010101010111 1110100110011 waf „(1011111111 10111,
(2) Die gefüllten Behälter, 010 dicht (111110- sch1ojsen sein müssen, sind mit 10 01110111 1111111101011 P-„1p1crstreif011 so zu 1111111000n, das; 001: Deckel fest auf 0011 311111111 geprcßt 11110 0111 Schlottern der SprengkapsLln 001111110011 wird. Je 5 Blech- bchält0r. sind in 01110111 Umschlag aus starkem Pack-
1111100 311 einem Pak0t zu 0010111101011 0001“ 111 01110 2110000100000101 fest 0111511109011.
Die Pakete 0001: Schkchteln sind 111 01110 1)_1_1lt- bare Holzkiste 0011 1111110011011?) 20 111111 2130110110110 0001: in einen starken Blechbehälter so 11 001“- Yacken, das; möglich!? k01n0 Hohlrämne 1m «5111101011
00 2300111100 entste 011, In jeder Schicht ist min- destens 0111 51311101 0001" einc Schachtel mit 01110111 f0ste11 Bande zu 111111011100n: an diesem Vand0 muß das Paket 0001 010 Schachtcl 019110 Schwierigkeit heransg0110mmen 100rd011 101111011. Hohlräume 111 den 2130011110111 11110 mit troch0n011 Füllstoffen 1010 Papier, Stroh, Holzwolle oder HobelspänM aus- zustopfen Worauf der Deckel des Behälters, 1001111 er 0011 Holz ist, mit Schrauben zn befest1g0n ist. Die Löcher für die Schrauben m1'1"sen 1111 Deckcl 11110 in den Wänden schon vor dem iillen der V0- Y'lter 001110001311 "ein. Bei Blechbehältern ist 001: 00101 auf dem chälter sicher und dicht derart zu befestigen, daß er lcicht und ungefährlich gelöst und wieder sicher und dicht befestigt Werden kann.
(3) Der Behälter, dessen Dcckel den Inhalt
0 nied0rzuhaltc11 hat, daß ein Schlottern vcr- indert 10110, ist in eine starke, dichte und mit «cl)rauben sicher zu Verschli0ßende hölzerne Ueber- kiste 0011 Wenigstens 20 mm Wandstärke mit dem Deckel 111101) 00011 0111511109011. (1311311011011 00111 1111101011
*) H01z11101'11 (nicht „111 0011000010111 11111 Skizze- 11101)! 0001 gar Sägejplincn) 10110 0111-01) Mahlen 0011 H0lz 1101001111011. Es 11111 01119101001111'11311105, 10111045 01011100, 1101 T00101)1)01511101)1 0011 1010001: B0- 1011111101113011, daß cs 1111101: T111ck zasamcnballt.
(Fortstßnng in der Zweiten Beilage,)
***-“"“““; W «*-
Y-?57é__,
_ Zinte Beilage zum Deutschen Retchsanzetger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Diensmg, den 1. November
193?
(F0111001111g cms 001" 6111011 2101111110.)
Güterverzeichnis.
b)Sp1'0111_11'ap)“0111 11111 0101111- “s (00 11 Z 11 110 0. 111011111) 11111Z0itzi11101111g), 11110 00111:
«) (90101111111010111 11111 011101“ 171111111111 0011 31-11alsq110ck'110000 00110 11110 11111 50111111111- („0100111
);) «0101191011100 11111 1111001011 3711111111110", 1001111 0115“ R-eichLv-0110111011111111101111111 110 z110 B01)11“110101*0011111g 001011001? „2,11- 1101-„111011 0111.
o)S01011gk(10)"-3111111f01'101 Vex- bjn-dung- mit Sch-1varzp111001- z111101ch 1111 r und z1var:
«) (90101111011110111 1011 011101“ F1'1111111g “0011 .011111lq110ck1110001 00110. 11110 11111 „11111111111- Ysor-at, _ .
s) &prewgkapwkn mit anderen “0711110119011, 1001111 das I101chsverkchrsm1111001111111 110. zur Vabntvcforderunq “0010110010 311- g-01assen hat.
ck Sprenßkapsew mit Ber. 5110- 1111111 11110 Zunvdkhütchen (Echo- 101 a t 1" 0 11 0 11101110 Mvar nach 00111 00111 5131-01 Oberkexrsmnmsterinm znr 23111111110- foxd-erayqvg 1010110011; zugelassenen, 111 der Gye1n1)ch-T0chntsche11 9101100011000 911111101- 10111011 Mnfter.
s)S1)1'eng._ka11s0111aneréöin-dung
nett etner Uelbertrag1ungs- 1001111010110qureßtemSpreng- sto“1f„111chtgefabr§l1cheralsTe- tranttronzetbvlanilan, soge- 1111111110„311110111011110011Deto-na- toren)
Verpackung, 2400111101" 11110 001" 110110111110 11111f1 1111011111 0111 4310111001111111111 0011 T; (“111 001011110011 10111. T01“ „(:x-0111101111111111 111111; 11111 111111011011 7701111011011 1010 ;1111011011011, 7,1101), 100131110110 0001“ 1000011001100 )0)1 „111-„110111111 10111.
11; “F10 110110111110 1111111 .1111" 00111 ?*01101 010 0011111100 11110 1111110111."- 0111111111111 11.151011: „Spreng- kräftige Zündungen 11). Nicht stürzen! Munition.“ €11111 „Munition“ 111 0111 4301101 ) 111101) 101111101" 'I 011" “311110110 (,' 001“ Ei101111.11)110011010001011111101 11:- 11111111. _..)000 110110111110 111 11111 01110111 P!01111-011- 0011101111; 0001 11111 01110111 11111 511101 S0111'0110011: 10111011 000 T-31101x» 11111100111010011 *3101101 (“310011111 0001" 10111110) 0001“ 11111 01110111 11001 T00f01 11110 “112111100 110110111011, 010 „2111111111111110 0111110113000" 4301111011 *,11 0011011021.
((*-) T10 1111111111115111311110 1.1111111111110111111 11110 U0110111011111105100111111) 111 10001“ 011110 01111 101110 111011010 Z111011111011'f1111g 111111011 1110 0101011190 0011 20 ].);-_.111111111010111111101"„1111111111111.
_ 31111011, 001011 ("130101001 2.3 10,1 110011101111,1111111011 11111 1111102111011 0001" L0111011 001100011 10111. , “(01 ;0111' Z))1'01111111010111, 010 511 0010110110 "_";_;111111111111011000111'1011 „T)01311011111011 0011111101 10010011, 41011011 1011101100 “1101110110011:
__:10 800101 311121111111101110 10 “11101“ 5110101 1111111011 0111111 01110 1011100110110 2 111111 01110 "11111110 1101101111111001'411011011111 11.11. T10 511101111111010111 )1110 111 0011 “30100111 011111) 0111011 Z111101100011'01 1011- 511001100, „“T-10 010 F111011z11'c101'011'. 0111111110110011 0001511011011011 11110 11111 011101- 011011 1 111111 0111011 [1111010111110 0011 14111100 0001 0111111001 3141011) 111 111111100011 11110 111 01110 121111111110 0301211110 “0011 111111- 0011000 "_ck-“11.1111 W11110111§110 1050 0?» .).-11.101101)“- 11111 Y01'0115111111101_11 111 001111101011. E10 311110110111 0(:'; .;0100110 11111)“. (111511310111027011 10111, E1110 110110111110 11: 1110111 011010011101), V01111111111 11110 “3111111111111 001 “4101'111101111111011110 1010 1111101“ 11) 0111101100011. __11) 5111'011111'11111'0111 11111 0101111- )(1)0_11,__",111100111 («111011 11111 4301111100110» 11110 ;11 0001110110 101) *Z111ck 111 214111020 31: 0010111111011. T10 (1111101100011 1111111011 11111110111101110 .111 011»; 01110 0001_0.10 (1110010 0100 00:2 “13111015. 11010111 10111. 0011111110110 10 “1111010 11110 111 1101100 “0110101“ 0111- 311101010111 11110 2,11 0011101111100. 001110110114 111111 1010101“ Z.11111110[1111k010 11110 111 01110 11.1110 VMW- 0001 1301511110 _0011 1101101110112; 21) 111111 2410111111110 5101101001100, 111 001011 110 1111: 110017011011 M11!“- 1U'.,'1011, 1010 7000101", 721101), -T101:,1001[0 0001“ 100001- 1111111011, 11011011 21011011011111111 1101100011 10111 1111111011,
„,k-111111111111111011110, (8011100111110 111 010 110110111110, V01“)(11111)1 11170 *.)[1111101111 1010 1101 .?01011111111170111 1111101 11.
("““; T10 9011101101101) 511 51: 01110111 71111151 .1111- 31110000 11110 1011311010000. „:)0011 111111110 1111) 111 011101“ 7110110 ;_11_001'0111'.51011„ 010 111 11.11105 Pack- 111111101“ 0111311101111151011 11110 111 001111111111'011 ist. 170111110115 10 :11011011 111.0 111 01110 030751100 aus 0111100110112"; 12 111111 111111011 B1“01101'11 111 1011011 11110 011111) 1111101111100 001" 5310111110111'11'111110 11111 1101100011 F1111)10)1011, 1010 “111111101“, Z11'0'1), 13013100110 0001? „0000101110011, )'0 511 0010001011 011)“; )'10 11011011 VU:- 101)10“01111«1: 1101110011 11110. 'T10s0 11111011 1111111011 1,11 0000110110; 10 Stück 111111) 0011 2101110111100 511 a 111 01110 110100111110 0011111011 “10010015
„0111110110111011110, “301111111111 *.*110 9111110111111 11110 1101 S111'0111111101'0111 1211101 «*1.
11; „T10s0 (“130001111111100 11110 1101111101121 111 je 500 211101“ 111 001 0011 001 0011101101100" Fabrik 0111110111111'10111112101111100001011111111111 111110311 1)0(11s1011s 10_)"0[c11_01' “1111111111000 111 011101“ 1)011»11(11*011„*1'1ck)00 001'11111011011011 3301111110 110001 f0s1111'110ge11. Dic 11111010 “131111111111 11111)"; 01110111 “00111 M*eichsv-crkclws- 11111111101111111 1111“ 010 B01)11110fö1'-d01*11111'; 0010110010 31111011111011011, 11101 001“ 0001111111)-=-T0(()11is(1)011 11101100- 011111111 [1111101100100 Master 0111101010011.
_.11111111s1111111011110, "1101001111110 111 010 110110111100, V-01')(1)111s; 11110 911111101111 1010 1101 Z01011010010111 1111101" 11.
0) (1) D1010 (5301101111111100 11110 111 "001111101103 100 Stiick 111 „130151111011 (1110 1111000110115 20 111111 171111011 Wr0110111 2,11 0010011011: 010 Kistc1110-11'1100 1111111011 1101111112400011 11110T'01101 011101) -Zck)1'.111-11011 “0011011011011 10111. (“111 0011 110131111011 11110 010 5-31'1110- 1110111111011 111111010 E1111110011 (111€; 5301; 0001“ 101011111 0011111 ;._11 111110111, 011)"; )“10 1111101“ )'1111 11110 0011 0011 .811110111011'1110011 1111110011011»? 10 111111 111111011011 11110 „(1011011 210110111011111111 1101101011 11110. Bci V01- 100110111111 0011 Z1111111011)011111111011 11111ß 010 H01z- kiste 1011100110112; 16 111111 Wamdstärke 01111011.
(2) K11111111113111011110, 2101000111111] 111 010 110001“- 1'11'10, V01st11111s; 11110 911111011111 1010 [101 Spreng- k11ps0l11 1111101 3.
13) Für 8111101110111111011, *“010 311 höchsténs 5 Stück 111 0111101000000 (111011011001'1211 H0 [51100 011 0011111011 11:10, 11011011 1011101100 Vor- 11111'1f1011: Tic 5501311000 11110 die sie 01101 11111- 1011110f10110011 J,i1110[0(1)011(1)s011 1111111011 00111 110111 17101100001100101111111110111101 311001011011011 102111101 0111101000011. Der Deckel 001 Z11110101110110010 ist 1011111) 0111 11001“ 0011 1111101011 51111110 00:2 Dcckcls 11110 0011_ B1tchs01111111011011 „(101100100 Band 111f101101 111 0011000011011. Höchstens 20 solcher Z11-1-15010cl)-01'111)sen [1110 111 01110 011110010, fieber zu verschließ-cn-de Holz- kiste 0011 0111100110110 20 111111 Wandstärke so 111 001:- f-ackcn, 0111); 0111 Schkottern des Inhalts ausge- chlossen 11.'_Ei11e 110111011110 ist nicht erforderlick).
Aufs )0111 wie [101 Sprengkapsekn unter &.
(4)Zund„lad111111011f111 Torpedos (geladene Gefechtspistolen obne Schlagbol10nvor- rtcht_11ng) smd,“ rve'nn sie sich nicht 11110011 0110111011 Beöaktern 0011110011, in 00nen sie an Bond 1101100011 10000011, 311 110017110110 10 Stück in Holzkiswn ans n11nd0ste-1s 20 mm starken Brettern zu verpacken; d1e Ktstemvände 1n1'1ss011 (1011110, Boden und Deckel dUkch Sch001100n verschlossen s0i11. Bei V=0010011- 0111111 von,Ztnk-blecbein-säßcn 1111171 die Wan-dstärke der Holzkrste n1111-00ste1ts 16 111111 110111111011. In 0011 130131111011 11110 010 05010101001001011 111111013 “5501101111000 0011111 1011111100011, 01111 si0 1111101“ sick) 11110 Von 0011 111110111011100011 11111100s10110 20 111111 .111- 110-0011 11110 11011011 V01*sck)10111111q (1011011011 11110.
*) S- 571111111110 _;11 Verpackung zu 111. .I.. 1. Gruppe 11), Abschmtt (4).
Güterverzeichnis,
11Zp1011x1100s0111111Gcschoßtziin. 00111 1111111110 011110 11011011111- „111'1111511011113;
_8. _1'011111110111 (.?-111011111101», 111111) 11111 Z1'11101)111(1)011, 0111g0sch1011011 111 “1310101101111" 111011 -- F1011010 0001: L 0100 1110011 -), 11110 510.11" 11.101) 00111 00111 0100115001100151111111110110111 4111" V01)1100f011001111111 [1010110015 1111101011011011, 111 001 Cb011111ch=T 011)-
.)
' 111110011 :'101111501111011 0111101100100 91111101.
* 0 M01)101115111101(1)1ch111'0 0,10711011110110 Zch111110 0011 1101111110111 (1110110011111 “11111 011101 090010 (100 511111111111 0011 1110130101“ 1/“501-1111'111111114 als (15011100101011110110011101).
8. 11311101101111110 1101111110010-
“sch011'0 1111" G0)"(1)11110 711110 101111011- 1001'f0/1], T01'110001111-5110s101111011011 11110 31111001111'0110111111' T0100005,
;"0111111011 00110 51111101“, 11110 011101 511 111101“ :))/01- 1011111111d 0000101101011 0011111000 0001 11110 011101“ "511111 V01')011 1111) 0011111000 1111011011 0070110010 01111111) 11011011 »(111s1111101111)011 Fabrik. ) 050111)1111011110110111“) :I*-..111(1))"-:1)10-.1(1)00 "13111001: 111 101010110101011, 0501111015 1011 111 131100 11150110). 50101511 (10001011 111011010110010: 0311111013 Z(1)1'111111011- 11110 111101111s11)01111*011011, Bra110001ch0ß0011011011, 1101101)1g0101)0s11111 1 1011011. b)010111)1111111111'01101111) "111 ge- 1101111101113111111110. Gcsc1)1111[1101111q 01124211).
11) (5101111110. 0501010110 00110 111101111- 111110510 3111101100011, 11001“ 11111 “140111111111";- "(111'1111-0011 001100011.
») Wurfminan)
, Treibladung,
11) T01'Ledoausstoßpat1011011 11110 Z1111 patronen fiir TorpedosM).
7. 5311110 -
ohne „31111000.
mit 0000 011110
11110 (0101000191'11101011
8.0) Brisante Sprengkadungen fiir Geschos 0,T00pedos111thi1101r ferner “ prengbüchsen,1110111110 ohne Smprengkapseln. Hierzu 31101011 a11ch Full- 11110 Z1111dlc101111gs- korper; „geballte Ladungen, Spvengbuchsen, (11111) soge- nannte " Eivsprengbüchsen, Spreu knorpcr, Bohrpatronen, Te_tryl?)ulse11,"k-Mincxn.
b)N1chts_prengkräftigeUebun s- munitton, durchWeg 0 ne Sprengkapsnel'noder Zünder.
Wegen sprengkrafttger Uebungsmunition nach Art 001: großen Kanonenfcbläge vgl. Ziffer 3.
U
_ **) Di0 Patronen, 010 Geschjißladungen (Mcballkartußhen) 111110 010 11111 Treibladung 001- )011011011 “2331111011000 diirYn Zündschrauben 0000 (“1111001111000 0111111111011. 10 ZÜndschrauben 11110 *Zundhutchen mnsscn g0gcn *310ß1011xk111101011 ge-
1
)chüvt sein.
Verpackung. 1010111“ .115 .*“; „(1111011 01115011 11111)! 3111011121101?7.00.1111 10010111, _ 2401000111110 111 010 110110111110, 1501111111115 11110 9111111111111 1010 1101 Zp101111100'Z0111 1111101 3.
1; „(1) 'SWR-1311111710111 in ('*30101)0f;5111100111 11110 „51 000010115 L:") 311101 111 030151111011 0115 111111001111?- 20 111111 11.111011 “1410120111 1100.) 0011 2401101111111»! 1110 31121010011110011 1111101 0 111 001111111011.
12) B01pack1111q 11: 010 1100010110, V.“*1*'117.11ß" 011) 911110111171 11110 1101 311101'11101110111 2.11101 11. Z0110111111011 001“ 0011:s(1)011 W0111'111.1(111 01111011 011 B01100110111111 001“ 001: 001“ 1000115: 0001 201-110“)- 1101'1011111111q 0100011101100 *14-xx*1'1111?10'.).:.éx_ 00:10 113110111110 105010011 3001001“.
11) (301101110111 11110 3,11 1)-_111;;'10-u;»'_'! Z::wk 1:1 001 0011 001 1101110110110011 77.1014 0101101110110" 11.11.1011 1111011112110001111111111111 11170 5,11 110152711315 7300 Z_11:1t_ 311 01001 1111110111011 1101-01“ 0.1,1'11j-Z01'1'017011 1302511110 111101 1011*„1:'.011.*1*_ “510 111x010 1431111111 111,11); 01110:11 11.1111 7110111700010):::?12111111014.1111 111-.' )':0 “14.101100101001111711 0010110015 1000111000011, 0.1
. “1 H."! “.? .1. ;." ,' ., ;. , .. -, „101000111011! 00.011. 111011 „110711.-.11',.1.1:: 1111 101101...»
*,1'1'11'101 017111101110ck
, (? TÖO .*1Z110 1191"; 11:7" 00111 T011'0, 030 101??- 21117-0 11:7) 111110110 2111151111111 2471101“ „A 01- “1'11'011', 111. 27.11" 1111111011“
1111.01 *.*,1'1*)"1*1;1'j1..-J*7:*01c'1171'.» 1111 011100 11 ck30!1711111111100 1).-11.11110)*;01')0 1111311311018“ 001: 101170110110 _") 111111 *IZ01'01113'0 1,1 11_.,-11-_1*101_1.“ 4111111111012111121110 111-,) 111€: :;„1101331'. 1011111101101: 1011 :1117'1111110».
«'I; DU; 2111115000001 011») “11"00'.::.z *-
(71-110; 11001 111101*)10'._.1.1;
1.1) 410 *."."1111lx0' 11711170." .::“ “0:11 00110: ..“-!: „0311111010 1111») *.*-11111110 “52.070011: 311102": „2010112012: ',12210111111xx. 111 201.111- 110.1.“ ; “51.117. „21.791.111IZI17“ 1111) ;:011017") 1'1-Z11 20111131 : ) :*11;1'_1-.* (.' 041“ ("'"-,*1'*.»1*1511.. 1.111.00101'11120 ",1!'."1'7=;»_.1_
-1; T1») “.',-“1111111101: L's“; ' 111130110 T*„11,T*="'*,'. I),“; 7.1; 1170010 0011 001 0300110: “00.1 “.'.!€-.111;*.*00.-
111111110111 01111101110110. 1111101" 5,11 00111111101101100 “5;- 11-11101 *“0 1011 511 001111112, 0.11; 110 5111) 11111): 001- 0111100): “111111.
(Z“) ;-',11111 Z(111101;0;1 0011 (101111111111'101101: 130.3- 15105 01111011 11111" 311111011511 110111101100“. 100100."
(:*-1 T1: 1411111101010 1111111011 1111T 1111101011 17.110- 110001'. 110117111011 10111 11110 11111 00111 D00t01 010. 0011110110 11110 111110010 011111111117". 1,1021: „7001111100501111111301111'011011[11:01:1- 1; 121011.“ 0001" „(001(1)1115011::_ 01:0 11 11111011'0111110111 Z11s111110 11). 10111111- 11011,“ 0001“ „1130111111131110111111 011 111 „11.11- 1111011001110111 ( 1). “1111111111011.“ 0001 „03 0 - 1111110100101101'1011),“1111111111011.“0001: „0501111110 111111'1111111011 11). 20111111- 11011.“ 0001“ „“T 01110 0 0 11 11 11 0 11 11 „1 1 1“ 0 11 0 11 11) 1011111111011.“ 0001" „Z11110111111'011011 1111“ T 0 1' 11 0 0 0 11). 1011111111011.“
Z11111 „M 111.111 011" 11110 ;))01101““7; 111-1) 1111111101 ] 001" “.' 11111110 (' 001" 0"1501111111111001101114.)1“)- 11111111 1111111110,
(1) 1111110 11 1111111101! 11110 511 110111110110 27; Z111ck 111 010 011011) 010 Denksche 0300102;- 0001: “1111111110001“101111111111 011100111011011 Packgefäß0 0001: 111 500111111011 (1110 mindestens 11; 111111 111111011 B101- 10111 511 001111101011, „*(11 0011 100151111011 *)"1110 010 00111101111111111011, 111111015 0311111111011 (1115 33015 1011- 511109011. ,.“(11 01110111 b0s011001'e11 V01')(1)'.-1_q 001" „111110 101111011 11113 511 21; Spr011gk11p1'0111 111 0110900010101! 1101511001000, 1010 1101 113 16) 1110 Sprengkapscw-x 0111101100011, 1111101'110111'.101)t 10010011.
(2) 0501001) kg 1 01101011 11110 511 0010110118 50 Stück“ 111 010 011011) 010 Deutsche «10001'00- 0001: 1010111100011011[tung 0111110111111'1011 Pacfgefäszc 0001: 111 0001500011 aus mindestens 111“ 111111 11011011 “11101- 10111 711 0010101011. 311 0011 „100151111011 11110 010 050100)1'111'1111111011 1111110124 E11111111011 11110 H.)]; 1011- z111011011.
(3) Die B00ä110r 0015311110; 11110 030100111“- g11111111011 j'tnd mit 01110111 P101110011001')c1)111'1 0001“ 11111 01110121 11111“ 11001 Scl)1'11110011101)f011 009- 000101?- a1111001'a-01011 S101101 (9111011101 0001" 111111110) 0000 11111 01110111 11001“ T0ck01 11110 W1'1110-x 110110111011, 010 «011111110010 0111001100000 30100011 111 001100011.
141 D10 1011100111110 1111111011 11111 [111101011 1011111-
h1101-11 001100011 1010 11110 11111 0011; Dcckcl 010 00111- 11010 11110 001101110 2'11111'011011111'1111011: „(1301110 011 e N111)k111111)f11111101 11). 1011111111011.“ Statt „M 1111 111011“ 11110 30110144) 11011) 101111101“ 1 0010111111110 S 001' Eis0110111)11001*k01)1'001*011111111 ',11- 11111111. _ (1) ““T-1010 (“3000111101100 (83 11110 011) 11110 111 1111110, 010010, 110101 2,11 001'10111101501100 030151111011 so 511. 001111111011, 011)“; 110 1111) 111101 0011011100011 101111021. DW 51011101" (1110 0010115101“ “11111'1111'1'1111'0 1111111011 11111 011101" 10111101'01021011 [1111011111100 0011011011 )'0111. Mr- 110001101001001151110 16-110 S00111111011l1101111g011 101111011 111 10101" Stahlhiilse 0001“ 111111) 111 0011 001 001“ Deutschen H001'0H- 0001" M111'1110001'1011111111g 111.1- lick1011 Packgefäßcn versandt 10010011. 51111011 0011 mehr als 25 kg (050100111 müssen 11111 111111011 030110- haben versehen-scin.
Tetrylhiilsen (K110f01111111'011 “11111 01111)- stens 0,7 g Tetranitromcihylanilin) 11110 511 je 100 Stück in Blechschachteln 0111311100011; 0011 diesen Vlechschach101n sind höchstens 100 Stück 111 eine starke, dichte Licher zu verschließende Holeiste so 0111 useßen, daß ie sich nicht Verschieben 101111011.
* 011111erythrittetranitrat-Kö1"- He 1“ sind in Mengen von höchstens 3 kg 111 starke 5 a pekästen derart zu verpacken, daß sie 0111011000 ni t berühren können (Fächereinsälxe oder Um- wicklung der Körper mit Pa ier). Drei s01ch00 Kästen sind dicht nebeneinan 01" in einen halt- baren, dichten Holzbehälter derart zn verpacken, daß zwischen den nach außen“ liegenden Flächen der appekästen und der Innen- 101111011ng des olzbebältcrs ei'n Zwischenraum 0011 111in001'tens 3 em verbleibt. Die)er Zwischen- rauxn ist mit Holzmchl so dicht auszufüllen, daß' 01 1111) 011101) Rütteln 1011010100 der Beförderung
*) S. Fnßnote zu Verpackung zu [11.31 1. Gruppe 11), Abschnitt (4).
„„ „* .. ,-.,.
.*RW 1,41 .-..-.9-«-m7k-Z;,Z4«;-x-ck4: :1-«4-1-731-10 „&=-;: *
';:R-Zxx'É-Z- *
:». 0140; «ML..-
T?M- *.2
"11
*I?
„„,