2.1 '*71-7" - _....

Zveite Zentralhaudelsregifterbeilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 288 vom 8. Dezember 1932. C. 4.

des Schloffers Georg Stumpf von Diel- kirchen am 31. Oktober 1932 gemäß ] 202 K.-O. eingeftellt.

Geschäftsstelle des Amthcrichts.

Zt-lrönebeok, 151119. .[70882]

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Friedrich Keil- mann, Landesprodukten und Kolonial- nmrcn en gros in Schönebeck-Vad Salz- elmen, früher in Magdeburg, ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten V0rschlags zu einem Zwangsvergleich Vergleichstermin auf den 17. Dezember 1932, vorm. 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht anberaumt. Der Termin dient auch zur Prüfung nachträglich angemel- deter Forderungen. Der Vrrgleichsvor- schlag und die Erklärung des Gläubiger- ausschusscs sind auf der Geschäftsstrlle des KonkurSgcrichts zur Einsicht der Beteilig- ten niedergelegt.

Schönebeck-Vad Salzelmen, 2. 12. 1932.

Das Amthericht.

Senftenberg. [.uusitx. .[70883] In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Hermann Warnschk in Zschornegosda wird das Verfahren mangels Masse eingestellt. Amtsgericht Senftenberg, 16. 11. 1932.

Zintlin. .[70884] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Kommanditgesellschaft Bruno Frost & Co., Warcngroßhandlung in Stettin, Parnivstraße 9 a, ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben. Stettin, den 30. November 1932. Das Amtsgericht, Abt. 6.

Stuttgart. .[70885] Das KonturSverfalxrcn über das Ver- mögen des Karl Baur, Baumeisters,

Stiittgart-Gavlenbcrg, Buchwald 6, Int). der Firma Karl Baur & Teilhaber, Ban- gcicksifi, Stuttgart-Gablenbrrg, Wagen- biirgstraße 164, Wurde am 2. Dezember 1932 nach Abhaltung des Schlußtermins

aufgehoben. Württ. Amthcricht Stuttgart 1. “1'0101'014'. Beschluß. .[70886]

Skontiirsvorsalsten Philipp nacb Schluß- terminaufgehoben. Vcrwaltcrvergütung 550 RM, Auslagen 100 RM.

Amtsgericht Teterow, 5. Dezember 1932.

'kr-yuburg. Besckxluß. ._70887] ((ZDF 19/31.) Das Konkursverfahren über das Vermögrn des Kaufmanns Paul W'cbcrncit in Sokdlken wird nach crf01gter Abhaltung dcs Schlußkcrmins hierdiirch auigehodru. Treudurg, den 3. Dezember 1932. Amtsgericht.

fl*|'(*.11|)111'g. Beschluß. . 70888]

(6 U 122/29.) In dem Konkursverfahren iiber das Vermögen der Fa. F. O. Loerzcr in Treuburg wird die Vornahmr der Srlilnßvertc'ilung genehmigt. Schlußtcr- min wird auf Dienstag, den 3. Ja- nuar 1933, 9 Uhr, vor dem Amtsgericht in Irrulnirg, Zimmer Nr. 1], bestimmt. In dem Schlusztcrmin findet die Prüfung der nachträglich angomcldetcn Fordc- rungon statt. Es wird ferne'r über die Ver- gütung und baren Auslagen des Konkurs- vi-rwiiltcrs und der Gläubigrransschuß- mitglieder Beschluß gefaßt. Schlußrech- niing und Schlußvertc'ilung sind in der Geschäftsstelle nirdergelegt.

Trciiburg, den 5. Dezember 1932.

Das Amtégericht.

"*nur-„511111154111. Beschluß. .[70889]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögcn des Kaufmanns Otto Stolle, Al)!- l)0rn, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Wildesvausen, den 30.910vember 1932.

Amtsgericht.

"“'116081111118911. Beschluß. .[70890] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen drs Schuhmachers Heinrich Horst in Ayllzorn wird nach erfolgter Abhaltung dcs Schlußtermins aufgehoben. Wildeshausen, den 2. Dezember 1932. Amthericht.

117111011. . [70891]

Das Konkurövcrfahren über das Ver- mögen der Firma Heitkamp & Schmidt G. m. b. H. in Witten ist durch rechts- kräftigen Beschluß des Amtögerichts hier vom 12. Oktober 1932 wegen Mangels an Masse eingestellt. Witten, den 30. N0- vcmber 1932. Das Amtsgericht.

U'ii ["Bin-kg. . [70892]

Das Amtsgericht Würzburg hat mit Be- sck)luß vom 3. Dezember 1932 das Kon- kuröverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Carl H. Erhardt in Würzburg, nhabers der Firma „Carl Beisenherz

pezialhaus für Damenpuß und Mode- waren“ in Würzburg, Theaterstraße, nach lizulrchgefüluter Schlußverteilung aufge- 0 en.

Würzburg, den 5. Dezember 1932. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Isostorbauseo, bosse. .[70893] Konkursve uhren.

In dem Konkursverfa ren über das Ver- mögen des Kaufmanns Leonhard Schmidt in Wusterhausen a. Dosse Ji zur Abnahme der Schlußrechnung des erwalters, zur Erhebung von Einwendungen grgen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichti enden Forderungen und

stattung der Aussagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausschusses der Sckilußtermin und Termin zur Prüfung nachträglich angemeldeter Forderungen auf den 19. Januar 1933, mitiags 12 Uhr, vor dem AmtIgericht hierselbst bestimmt. Wußerhausen 0. Dose, 2. Dez. 1932. Das Amtsgericht.

Öltank, [Elbe. Vergleichsverfabren.

Ueber das Vermögen der 1. offenen HandelEgesrllschaft Seifert & Schmidt, Wiener Keks- und Waffelfabrik, Altona- Bahrenfeld, Wagnerstraße 10/12, 2. deren persönlich haftenden Gesellschafter Franz Seifert, Altona-Bahrenfeld, Bahrenfelder Chaussee 54, 3. deren persönlich haftenden Gesellschafter Max Huch, ElmShorn, Reichenstraße 23, ist am 5. Dezember 1932, 12 Uhr, das Vergleichsverfabren zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Rechtsanwalt und Notar Dr. Max Raabe, Altona, Gr. Bergstraße, Handelshof, ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag ist auf Donners- tag, den 5. Januar 1933, 11 Uhr, vor dem Amts-gericht in Altona, Elbe, Allee Nr. 131, 1. Stock, Zimmer Nr. 182, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. _ 76 r. 17. 12-14/32.

Altona, den 5. Dezember 1932.

Die Gesckiäftsstelie des Amtsgerichts.

.Crußtmjt. .[70895] Vergleichsverfahren.

Ueber das Vc'rmögen der Frau Clara Krautwurst, alleinigen Inhaberin der Firma Minna Hanpt Nachf. Clara Kraut- wurst, Spezialhaus für Damenqu in Arnstadt, ist heute, am 6. Dezember 1932, vorm. 9,20 Uhr, das Vergleiclisvcrfalnen eröffnet worden. Der Kaufnmnn Paul Trittschcl in Arnstadt ist als Vertrauens- person besicllt. Vergleichstermin wird auf den 20. Drzcmber 1932, vorm. 101/2 Uhr, vor dem Amtherickit, hier, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichswerfahrens mit seinen An- lagen und das Ergebnis der Weiteren Er- mittelungen sind auf der Geschäftsstelle des unterzeichneten Gerichts, Zimmer Nr. 13, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Arnstadt, den 6. Dezember 1932.

Thüringisches Amtsgericht.

Uknungberg. 05191". .[70896]

Ueber das- Vermögen der Firma August StcffenNachf., Jul). der Kaufmann Josef Calenberger in Frauenburg, ist am 2. De- zember 1932, 17 Uhr, das Vergleichswer- fahrcn zur Abwendung des Konkurses eröffnet worden. Der Direktor Hermann Schlegel in Braunsberg ist zur Vertrauens- person ernannt. Termin zur Verhandlung über den VergleichZVorschlag ist auf Sonn- abend, den 7. Janaar 1933, 10 Uhr, vor dem Amis-gericht in:. Braunsberg, Zimmer Nr. 11, anberaumt, Der Antrag- auf Er- öffnung des Verfahrens nebst seinen An- lagen und das Ergebnis der Weiteren Er- mittelunge'n sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Athgericht Vraimsberg, 2. Dez. 1932.

. [70897 ]

. [70894]

[!rmnm'lmx'en. Vergleichsverfabren. lieber das Vermdgen des Kaufmanns Heinrich Bunte in Bremerhaven, Mittel- straße 30, ist heute, am 3. Dezember 1932, mittags 12 Uhr, das VergleichÉvsrfahren zur Abivrndung des Konkurses eröffnet. Zur Vertrauensperson ist der becidigte

* Vücherreviior Carl Hohn in Bremer-

haven bestellt. Trrmin zur Verhandlung über den Vergleichsvorichlag ist anberaumt auf Mittwvck), den 28. Dezember 1932, vorm. 11 Uhr, im Gerichtsgebäude, Karls- burg 15, Zimmer Nr. 2. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsverfahrcns nebst Anlagen und das Ergebnis der Er- mittlungen liegen zur Einsicht der Be- teiligtcn im Gerichthgebäude, Karlsburg Nr. 15, Zimmer Nr. 6, aus. Bremcrbaven, den 3. Dezember 1932. Die Geschäftsstelle des Aintsgerickyts.

[“Il-1119014: .[70898] Bergleithsverfahren.

Ueber das Vermögen der Frau Emma Pape, geborene Schiebeling, in Einbeck, Inhaberin eines ManufakturWarenge- schäfts, wird heute, am 5. Dezember 1932, 19 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab- Wendung des Konkurses eröffnet, da die Schuldnerin am 17. Oktober 1932 ihre Zahlungen eingestellt hat. Der Bücher- revisor Wilhelm Pfannenschmidt zu Ein- beck wird zur Vertrauensperson ernannt. Ein Gläubigerausfchuß wird nicht bestellt. Termin zur Verhandlung über den Ver- gleichsvorschlag wird auf den 3. Januar 1933, 10 Uhr, vor dem unten bezeichneten Gericht anberaumt. Verfügungßbeschrän- kungen werden der Schuldnerin nicht auferiegt. Der Antrag auf Eröffnun des Verfahrens nebst seinen Anlagen un das Ergebnis der Weiteren Ermittelun en ind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht er Beteiligten niedergelegt.

Amtsgericht Einbeck, 5. Dezember 1932.

1421111119. .[70899]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Max Robinski in Elbing wird Heute, um

Markt 3, wird zur Vertrauensperson er- nannt. Es wird ein Gläubigerausschuß bestellt, bestehend aus den Kaufleuten Dr. Sonnenfeld in Firma H. Aufrichtig in Breslau, Junkerstraße 7, Martin Becker in Firma Meyer, Adolf Nathan in Ham- burg, Alter Wall 72 und W. Abramczyk in Berlin, Klosterstraße 87. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag wird auf den 5. Januar 1933, um 10 Uhr, in Zimmer 121 des unterzeichneten Ge- richts, anberaumt. Der Antrag auf Er- öffnung des Verfahrens nebst seinen An- lagen und das Ergebnis der weiteren C'e- mittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 119, des Amtsgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht Elbing, 3. Dezember 1932.

"anno; (*.r. . [70900] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Edmund Wilkens, Hut- und Müpenfabrik, in Hannover, Jhmebrückstr. 2, wird heute, am 5. Dezember 1932, 12 Uhr, das Ver- leichöverfahren zur AbWendun des Kon- urses eröffnet. Der Bankier Alsred Oster- mann in Hannover, Georgstr. 20, wird zum Vertrauensmann bestellt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvor- schlag ani Dienswg, den 3. Januar 1933, 9 Uhr, hierselbst, Am Justizgebäude 1, Zimmer 32, Erdgeschoß. Der Antrag auf Eröffnung nebst Anlagen und das Ergeb- nis ctWaiger writerer Ermittlungen liegt auf der Gcschäftssielle des Amtsgerichts Abt. 620 zur Einsicht der Beteiligten aus. Amtsgericht Hannover.

köln. Vergleichsverfahren. .[70901]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Willy Theiß, Alleininhabcrs der Firma Theiß & Wolters, Papiergroßhandlung in Köln, Rheinaustr. 20, ist am 3. Dezem- ber 1932, 12,15 Uhr, ein gerichtliches Ver- gleichsverfahren zur Abwendung des Kon- kurses eröffnet Worden. Vertrauensper- son: Treuhänder Friedrick) Ziegler, Köln, am Hof 2a, Fernruf: 22 76 97. Vergleichs- termin am Donnerstag, den 29. Dezember 1932, 10,15 Uhr, Justizgcbände am Reichcnspergerplav, Zimmer 223. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichswer- fahreus, der am 3. 11. 1932 bei Gericht einging, nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht angestellten Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle des unterzeichneten Gerichts zur Einsicht der Vctciligten niedergelegt.

Köln, den 3. Dezember 1932.

Amtsgericht. Abt. 80.

[(6111. . ]70902] Bergleithsverfahren.

Ueber das Vermögen der offenen Han- delsgefellschaft Seiffert & Lemmes, Köln, Strrnengaffe 83-85, Fabrikation von Berufskleidung, ist am 5. Dezember 1932, 12,45 Uhr, ein gerichtliches Vergleichsver- fahren zur AbWendung des Konkurses er- öffnet worden. Vertrauensperson: Dr. Peter Remagen, Treuhänder in Köln- Braunsfeld, Monschauer Platz 3, Fern- ruf: 50854. Vergleichstermin am 3. Ja- nuar 1933, 10 Uhr, Justizgebäude am Reickwnspergcrplaß, Zimmer 223. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichs- verfalxrens, der am 29. 10. 1932 bei Gericht einging, nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht angestellten Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle des unterzeichneten Gerichts zur Einsicht der Brteiligkcn niedergelegt.

Köln, den 5. Dezember 1932.

Amtsgericht. Abt. 80.

liöuiggborg, l'r. „[70903] Ueber das Vermögen der Kalk- und Mörtelwerke Aktiengesellschaft in Königsberg Pr., Sackheimer Hintersrraße Nr. 74, ist am 25. November 1932, 12,15 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Vcr- trauenspcrjon: Diplomkaufmann Pottel, hier, Königs-zck 12. Termin zur Verhand- lung über den VergleichSvorschlag am Montag, den 19. Dezember 1932, 11 Uhr, Zimmer 318. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsvcrfahrens nebst seinen An- lagen und das Ergebnis der weiteren Er- mittlungen sind auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Amtsgericht Königsberg Pr.

146511". . [70904] Ueber das Vermögen des Kaufmanns Willy Borchardt in S0renbohm, Kr. Kös- lin, ist heute, um 11,30 Uhr, das Vergleichs- veriahren zur Abwendung des Konkurses erökfnet. Vertrauensperson ist der Kauf- mann Jakob Wienand in Köslin, Grün- straße. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorschlag am 9. Januar 1933, vormittags 10 Uhr, Zimmer 48. Der An- trag auf Eröffnung es Vergleichsverfah- rens nebst seinen Anlagen und das Er- gebnis der Weiteren Ermittlungen ist in der Geschäftsstelle, Zimmer Nr. 8 des Amtsgerichts zur Einsicht niedergelegt. Amthericht Kös1in, den 3. Deze. 1932.

[(Hip-ig. . [70905]

ZWecks AbWendung des Konkurses über das Vermögen der Textilwarengeschäfts- inhaberin Ida verehel. Floh: geb. Winter in Leipzig 8 3, Kochslraße 19 (Wohnung: Leipzig 8 3, Moltkestraße 34), wird heute, am 3. Dezember 1932, mittags 1%, Uhr, das gerichtliche Vergleichsverfahren er- öffnet. Vertrauensperson Kaufmann H. Otto Steinmüller in Leipzig, Harkort- ,straße ]. Vergleichstermin am 4. Januar ; 1933, vormittags 9 Uhr. Die Unterlagen liegen auf der Geschäftsstelle des Amts-

öl,“ Beschlußfas ung der Gläubiger über die 12 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab- gerichts zur Einsicht der Beteiligten aus.

mcht verwertbaren Vermögensstücke sowie

wendung des Konkurses eröffnet. Der

(77 171/32).

zur Anhörung der Gläubiger über die Er- , Bucherrevisor Otto Köhn in Elbing, Alter 1 Amthericht Leipzig, den 3. Dez. 1932.

['on-(lam. .[70906] Bergleichdversthren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Benno Goldberg in Potsdam ist am 2. Dezember 1932, 11 Uhr, das Ver- gleichsversahren zur Abmendung des Konkurses eröffnet worden, da er zahlungs- unfähig ist, und zwar in Verbindung mit dem bereits eröffneten Vergleichsverfab- ten über das Vermögen der Kommandit- gesellschaft Kaufhaus am Wilhelmplay, Bernstein und Goldberg, deren alleiniger persönlicher Gesellschafter er ist. Der Handengcrichtsrat Wilke in Potsdam ist zur Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung über den Vergleichsdat- schlag ist auf den 2.1. Dezember 1932, 10 Uhr, vor dem Amtögericht in Potsdam, Kaiser-Wilhelm-Str. 8, Hinterhaus, Zim- mer Nr. .4 80, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst seinen Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsßelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Potsdam, den 2. Dezember 1932.

Die GeschäftsstZlZe' des Amtögerichts.

t. 8.

S 03,01% .[70907]

urch Beschluß des Amtsgerichts Speyer vom 2. Dezember 1932, nachmittags 51/2 Uhr, wurde über das Vermögen der Firma Jean Fix, Druckerei, Papier- und Schreibwarenhandlung in Speyer, Allein- inhaber Jean J-ix in Speyer, das Ver- gleichZverfahren zur Abmendung des Kon- kurses eröffnet, eine Vertrauensperson ist nicht bestellt und Termin ur Verhandlung über den Vergleichsvorsch ag auf Dienstag, den 20. Dezember 1932, vormittags 9 Uhr, im Zimmer Nr. 5 des hiesigen Aintsßerichts bestimmt. Zu diesem Termin wer en die Vergleichsschiildnerin und die beteiligten Gläubiger geladen. Der Antrag auf Er- öffnung dcs Vergleichswerfahrens nebst Anlagen und das Ergebnis der Ermitt- lungen sind auf der Geschäftsstelle des Amtsgerichts Speyer zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Speyer, den 3. Dezember 1932. Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

U'alrlonbur-g, Sohle» .[70908] Ueber das Vermögen der offenen Han- delsgcicllicbaft D. Korn, Inhaber Friedrich Wilhelm Korn und Paul Korn in Walden- burg i. Schl., wird Heute, am 3. Dezember 1932, 12,45 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet. Der RechtSaUWalt Dr. Jäger in Walden- burg i. Schl. wird zur Vertrauensperson ernannt. Zu Mitgliedern des Gläubiger- ausscimsses werden bestellt: 1. Kaufmann Weber, vom Gläubigersckwßverband, Bres- lau, Roßmarkt 11, 2. Kaufmann Bernhard Graes, i. Fa. Nathan Lewi), Breslau 1, Reuicbestraße 51, 3. Kaufmann Dr. Frac-nkel, i. Fa. Fracnkel & Jossek, Breslau, Schweidnißer Straße 21, 4. Kaufmann Curt Schottländer, i. Fa. Sandberg Schottländer & Co., Breslau, Graupen- straße 4, 5. Kaufmann Stark, 1. Fa. E. A. & N. Rosenfelder, München 2 877 4, Schwanthaler Straße 29, 6. Kaufmann Zabinski, i. Fa. Schlesinger & Grünbaum, Breslau [, Büttnerstraße 32/33. Termin zur Verhandlung über den Vergleichs- vorich1ag wird auf den 3. Januar 1933, 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Waldenburg i. Schl., Freiburger Straße Nr. 10, Zim- mer Nr. 5, Untergeschoß, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vergleichsver- fahrens nebst seinen Anlagen liegt auf der Geschäftsstelle 6 zur Einsicht der Be- teiligten aus. (6. 17. R. 7/32). Waldenburg i. Schl., 3. Dezember 1932. Das Amthericht.

7111014111011, 17091]. .[70909]

Das VergleichSverfaHren zur Abwen- dung des Konkurses Über das Vermögen des Kaufmanns Max Alban Günther in Auerbach i. V., Plauensche Str. 6, allei- nigen Inhabers der hmidcngcrichtlich nicht eingetragenen Firma Max Günther, Spe- zialgeschäft in Herren- und Damenklei- dung in Auerbach i. V., ist infolge der Be- stätigung des im Verglcickxstermin vom 3. Dezember 1932 angenommenen Ver- gleichs durch Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden.

Amtsgewicht Auerbach, 5. Dez. 1932.

._.-_.

Zorlin. .[70910] Das Vergieichsverfalnen über das Ver- mögen des Kaufmanns Ernst v. Stoessel, in Firma Karton-Fabrik „Cito“ Ernst von Stoessel, Berlin, Schönhauser Allee 62, ist am 2. Dezember 1932 nach Bestätigung des Vergleichs aufgehoben Worden. Amtsgericht Berlin-Mitte. Abt. 83.

Zteslau. . [70911]

Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Firma Rosenstock & Co., Alleininhaber der Kaufmann Kurt Rosen- stock in Breslau, Schmeidniyer Straße Nr. 2, ift nach Bestätigung des an- genommenen Vergleichs durch Beschluß von heute aufgehoben worden. (42 PR

40/32.) Breslau, den 2. Dezember 1932. Amtögericht. (Zolls. .[70912]

Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Handelsfrau Minna Wick)- mann geb. Lechte in Celle, Großer Plan 28, ist infolge Bestätigung des in dem Ver- gleichstermin vom 29. November 1932 angenommenen Vergleichs aufgehoben. Amtögericht Celle, den 2. Dezember 1932.

dessau. . [70913] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Max Rade, all. Inh. der Firma Max Ruhe in Dessau, ist nach rechtskräftiger Bestätigung des Vergleichs aufgehoben. Dessau, den 29. November 1932. Anhaltifches Amtsgericht.

limburg. . [70914]

Das über das Vermögen der offenen Handelögesellschaft in Firma Eckert's Bazar, Geschäftslokal Hamburg, Gras- keller 8, mit Filialen Hamburger Straße 34, Reeperbahn 95, Reeperbahn 159, Eims- bütteler Chaussee 25 und Lager Admirali- tätstraße 40, Geschäftözwei Einzelhandel mit Galanteriewaren, erö fnete gericht- liche Vergleichsverfahren i]t nach gericht- licher Bestätigung des Verg eichs am 1.590- zember 1932 aufgehoben morden.

Das Amthericht in Hamburg.

llauuoyer. . [70915] Vergleichsverfahren über das Vermögen der Verkaungesellschast hannoverscher Ziegeleien G. m. b. H. in Hannover, Alexanderstraße 2: Unter Ueberbürdung der Kosten auf die Schuldnerin wird das Vergleichsverfahren eingestellt und “gleich- zeitig auch die Eröffnuu des Konkurs- verfahrens über das ermögen der Schuldnerin mangels einer den Kosten dss Konkursverfahrens entsprechenden Masse abelehnt. Amtskgericht Hannover, 21. Novbr. 1932.

[.eipxig. . [70916] Das am 22. Oktober 1932 eröffnete Vergleichsverfahren zwecks Abwendung des Konkurses über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft unter der handelsgcrichtlick) eingetragenen Firma „Franz Maasck)“, Textilwarengroßhand- lung in Leipzig, Katharinenstraße 16 (Gesellschafter: Frau Anna Maasch, Frl. Selma Maasch, Kaufmann Walter Straube und Kaufmann Walter Büschel, sämtlich in Leipzig), ist infolge der Bestätigung des im Vergleichstermin vom 30.910- vember 1932 angenommenen Vergleichs durch Beschluß vom gleichen Tage wieder aufgehoben worden. AmtsJericht Leipzig, 30. Novcmber 1932.

l-ürlonßebeitl. .[70917] Das Vergleichswerfalnen über das Ver-

mögen der Firma Albert Winkel zu Lüden-

scheid (Elektrobedarf und MetallWarcn)

wird nach Bestätigung des Vergleichs vom

9. November 1932 aufgehoben. Lüdenscheid, den 3. Dezember 1932.

Das Amtsgericht.

Koisße. . [70918] Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen des Orthopädisten Tiete in Neisse, Ring, ist nach Bestätigung des Ver- gleichs vom 30. November/Z. Dezember 1932 aufgehoben. - 2 1717. 11/32 -- Amtßgericht Neisse, den 3. Dezember 1932.

Zisgburg. . [70919] Beschluß in dem Vergleichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Heinrich Patt, Inhaber eines Schul)- marengeschäfts in Siegburg, Kaiserstr. 78: 1. Der in dem Vergleichstermin vom 28. November 1932 angenommene Ver- gleich wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der Bestätigung des Vergleichs wird das Verfahrc-n aufgehoben. Siegburg, den 3. Dezember 1932. Amtsgericht. Zoran, R. ].. .[70920] Vergleichsverfahren.

Das Vergleichsverfahren über das Ver- mögen der Ull-erdorfer Werke, Aktien- gesellschaft in Nieder-Ullersdorf wird ein- stellt.

Amtsgericht Sorau, den 21. Oktober 1932.

Itamu. .[70921]

Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Werner Blochert, Zn- habers der Firma Georg Blochert, Herren- und Damenstoffe, Stettin, Paradeplah 28/29, ist aufgehoben, nachdem ein Ver- gleich angenommen und bestätigt Wor- den ist.

Stettin, den 1. Dezember 1932.

Amtsgericht. Abt. 6.

Uelxeo, 132. llaun. .[70922] Das Vergleichsverfahren zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen des Kaufmanns Hermann Kaiser, Farben- und Tapetengeschäft in Uelzen, ist infolge Bestätigung des Vergleichs vom 28. No- vember 1932 aufgehoben morden. Amtögericht Uelzen, 1. Dezember 1932.

(Jello. .[70923]

Ueber das Vermögen des Wächters Hartwig Promoli in Altencelle wird heute, am 3. Dezember 1932, 12 Uhr, das Ver- mittlungsverfahren zur Schuldenregelung landwirtschaftlicher Betriebe eröffnet. Ver- mittlungsperson ist der Gemeindevorsteher Deere in Altencelle.

Amtögericht Celle.

l-übeok. Beflhlnß. . [70924] Ueber das Vermögen des Landwirts Wilhelm Hümme in Hollenbeck wird heute, 10 Uhr 10 Minuten, das Vermittlungs- verfahren zu Herbeiführung der Schulden- rcgelung eröffnet und der Diplomland- wirt Dr. Eichler in Lübeck, Schmiede- straße 23, zur Vermittlungsperion bestellt. Lübeck, den 5. Dezember 1932. Das Amtögericht. Abt. 11

ck

Deutscher incbsanzeiger

Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag abends. monatlich 23062146 einschließlich 0,48 52.44 BesieUgeld: für Selbstabholer bei der

einschließlich des Portos abgegeben.

Bezugspreis durch die Post eitunasciebübr, aber ohne eichästsstelle 1,90 57.4 111011011117). Alle Post_anitalten_ nehmen Bestellungen an, in Berlin _fur Selbstabholer die Geschaftssiplle 817. 48. Wilbelmsir Einzelne Nummern kosten 30 M, einzelne Beilagen 10 Werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages Fernsprecher: ]? 5 Bergmann 7573.

W. ZLÉie

einer drei Geschäfts smd auf eitijeitig beschrieber-xm Papier völlig druckreif einzusenden, nsbesondrre 111 darm nuch anxugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - d ruck (einmal unterstrichen, oder dur strichen) beryorxzeboben werdext sollen. Befri tete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Emruckungstermm bei der Geschäftsstelle eingegangen sein.

Anzeigenpreis für der_t unm einer fünfgesvaltenen Lesvaltenen Einheitszeile 1,85 «.

telle Berlin 877. 48, Wilhelmstraße 32.

Petitzeile 1,10 M,

Anzeigen nimmt an die

Alle Druckaufträge

ettdruc! (zweimal unter-

*

Nr. 2890 ReichSbankgirotonto.

fBerlin. Freitag, den 9. Dezember, abends.

Inhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich.

Ernennungen ?c.

Bekanntmachung zu der dem Jiiternatioimlen Ucdcreinkommen iibxr den Eisendahn-Personen- und Gepäckwerfchr beigefügten Liste. Vom 7. Drzember 1982.

Bekanntmachung über 0911 Londoner Goldpreis.

Bekanzitmachimg des Braunschweigischen Finanzministers, bc- treftend die Verzinsung der von der Bramisck)weigiscbrn Stczatsbank au] (Hrimd von Hypotheken aiisgegsbenen Schuld- vernhreibungen. Vom 823059111er 1932.

Anzeige, betreffend die Ausxiabe der Nummer 78 des ReichS- 0019131110119. Teil 1.

Preußen.

Ernennungen und sonstige Personalveränderungcn.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Dcr Herr Reichspräsident [mt den Konsuk d 011 51 ii cl) [ 9 [* ziim 90111111 drs Reich:; in Thorn crminnt.

Bekanntmaciziing zu der dem „Jiitcriiationalcn Uebereinfom-

111011 [1900-0611 (xiscnbalUi-Pcrsoncn- nnd

chackdcrkchr betgcfiigtcit Listen

[_ Dic xisw dcrEÜcndahnstrccken, Kriiftwi'igcn- imd Schiff- sahrtsiintrn, auf dW das Jiitcrimtioimlc Uebereinkomincn iiber 1121 Eiscnba[)J-Pcrsonrn; Und ())cpackdcrkehr Anwendung findet (chtjrixr RL!(1)S- ii-nd Pronßiscl)i*r_Stantsimzcigor Nr. 63 00111 10. Marz- .1932), Wird 1010 folgt gsandcrt:

' 0,111 2711111511111, „Zia]i©11„'sil1d 1111 Tcii & iii dcr 2111111111111“ 23 .die Worte „zocirtérs ?liwniiim d'. 91001510;in San Marco“ 611011 die Worte „601115091110 “210110010 di “:kkcwigazidiic“ 511 erxcizcts.

2111119100111 ist im glcickzsii 911117111011 (Teil .4) folgeiidc 119119 N-iimmcr 6111751111'1100112 _

1381. Die 11011 de:; „;0c1rté1 9101116116 Per [0 Fcrrovic del Nord“ [711011111 (910111)] 1101110de 0101111000 911611611911 11101110561011-1c0110116110-Bi101110. _

3111 21111ch1UULT „*.-5671010011“ ist 1111 Tail .4 111101119 1100015101102; 601“ „HMFOjéliiD-é-Ollks160-E1101100011 111 den Betrieb der Scywc- dijciicii 8171-616110011911 ['VW-LUDLUN1111111161 511 streichen: 10. HJTUO](1110-6011kstüä-ClWlibahU [111 Hiiriiösair'd]. Berlist, den 7. Tczcmbcr 1932. ' Dcr ReichsvDrkcherinister. JT. 21.: Ort!) ma n n.

Bekanntmachung

über den Londoner Goldwreis gemäß § 1 der Verordnung vom 10. Oktober1931 zur Aende- rung der Wertberechnung von Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten (RGW. ] S. 569). Der Londoner Gojdprris beträgt am 9. Dezember 1932 fiir eine Unze Feingold . . . . .*. . . = 127 81] 11 11, 111 deutsche Währung nach dem Berliner Mittel- kurs für ein englisches Pfund vom 9. De- " zrmder1932 mit RM 13,58 umgerechnet = RM 86,8554, _fur ein Gramm Feingold demnach . . . . = ])SUCS 49,3514, tn deutsche Währung umgerechnet . . . . = RM 2,79247. Berlin, den 9. Dezember 1932.

Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. D 6 r i n g.

“_ Airs Grund des § 8 der Verordnung drs Reichspräsidenten uber die Zinserleichtcrung fiir den lan-dwirtschaftlichen Real- kred_1t 00111 27. Srptcmber 1932 (RGW. [ S. 480) und des Artikels 8 der dazu erlassenen Durchfiihrungs- und Ergän- leanZVk,k1dellllg,VNU 24. November 1932 (RGW. [ S. 534) rrklarc ici), dasz dre Braunschweigische Staatsbank in der Lage ist, die von M auf „Grund Von Hypotheken angcgcbenen SckyuldvErsckircibungcn in bisheriger Höhe Weiter zu verzinsen.

Brannsch10cig, den 8. Dezember 1932.

Doc Braunschiveigische Finanzminister. Dr. Kiichcnthal.

P r c u s: e n.

Ministerium für Landmirtschaft, Domänen u n d F o r st e n. Bestätigung.

Dic 26061 des Rittcrschaftskommis ars v o n F r e i e r auf Hoppcnrade zum Prigniyschen Ritte chaftsdirektor für die

Altmark und Prigniß fiir den verfassungsmäßigen Zritraum von 6 Jahren Wird hiermit genehmigt. Berlin, den 28, Nodcmber 1932. Das Preußische Staatsministerium. Dor Minister fiir Landwirtschaft, Domänen und Forsten. Der Kommissar des Reiches. Freiherr von Braun.

Bekanntmachung.

,Die 0111 9. Dezember 1932 ausgegebene Nummer 78 des Neickwiieseßdlatte“, Teil 1, enthält:

__ _die V-C'WL'IUUUq iibcr dic “1100161151180, der VQFirkc der Reichs- kd11;wlxiiarkammcmi 111 201111110611 11113 Niiriidrrg, Vom 1. Te- 521111101" 1932,

* dir) “1101010111810 3111" 9015010111110 dcr “1101010111010 iiber die H([111O111131911011111111711111] mii [wchgiftigsn wach, 110111 29.2110- vcmdor 1932,

dic. 3100110 Vei'oidiiiiiig iiber FkstsWlillg dcr Ortsidiwe in 'der :]irxrds-dcrsichcrii"mg, 110111 230, Nodcmdcr 1932,

die Vicrxc T1117111iidriiiigsdest1111111111171 ziir Wohifahrishiiic- 0010101111110, Win 30. NWcindcr 1982, _ __]dic Vcrordiiiing iidcr Haixdclsklasscii „fiir Karwffciii, 110111 0. ".*-czcmdcr 1932, 1111)

ich Bekaniitiiiacl'img iibcr Einbanddcckcii 511111 Iicick)sqescßbluti, 110111 1. T*;ombsr 1932, ' * _ Umfang: 34 21051011, Vcrkaithprris: 1.*1101111050001'101011: 0,01 RM fiir ein 511111

Berlin 11117 40, den 9. Dezember 1932. Rßickwverlagsamt. Dr. Kaisenbcrg.

0,15 RM. Postver- dci VO).“LTUZCUVUM].

Nichtamtliches.

Handel und Getverbe. Berlin. den 9. Dezember 1932.

für Kohle. Koks und Briketts im

Wag cngesiellun 858111681: 1932: GesteÜt 11025 Wagrn.

Riibrrevier: 211118.

Die Elektrolytkup ernotierun der Vereini nn ür OYsckÉe FLÜWWJUFMÜF !ielltfe 4f8ich50léckzt erliZerJieliiZunx? 596 , .. „am . remera , * . .“ 48,50 96) für 100 [(HK 11 (am ezember ans

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung. ausländische Geldsorten und Banknoten-

“Telegravbiscbe AuSzahlttng.

9. Dezember 8. Dezember

' Geld Brief Geld Brief Buenos-Aires . 1 Pap.-Pe]. 0,858 0,862 0,858 0,862 Canada . . . . 1kanad.k 3,606 3,614 3,616 3,624 (Istanbul. . . . 1 türk.Pfund 2.098 2,012 2,008 2,012

apan . . . . . 1 Yen 0,869 0,871 0,859 0,861 „cairo . . . . . 1agypt.Pfd. 13,94 13,98 14,05 14,09 rondon. . . . . 12 13,56 13,60 13,67 13,71 Nrw York . „. . 18 ' 4,209 4,217 4,209 4,217 9110 de Janeiro 1 Milreis 0,274 0,276 0,279 0,281 Uruguay . . . . 1Goldveso 1,668 1,672 1,678 1,682 Amsterdam-

Rotterdam . 100 Gulden 169,23 169,57 169,23 169,57 Athen . . . . . 100 Dracbm. 2,308 2,312 2,308 2,312 Brüssel 11. Ant-

wcrden . . . 100 Belga 58,29 58,41 58,29 58,41 Bucaresk. . . . 1002121 2,498 2,502 2,507 2,513 Budapest . . . 100 engö - - - -- Dmrztg. . . . . 100 ulden 81,67 81,83 81,69 81,85 Kelsrngfors . . 100 ka. 5,964 5,976 5,984 5,996 Ltalten „_ . . . 100Are 21,52 21,56 21,48 21,52 Jugoslawien. . 100 Dinar 5,634 5.646 5,634 5,646 KaunaEKowno 100 Litas 41,88 41,96 41,88 41,96 Kopenhagen . . 100 Kr. 70,43 70,57 70,83 70,97 Lissabon imd