Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 295 vom 16. Dezember 1932, S. 2.

Allgemeinheit. Ein Sbiicni, das 061101101 ici, Produkiionsmiiicl zum 311406 der Profixerbobung stillzuiexiew müsse zum Teujel gejagt werxcu. (Bcisall bei den Komnmm'sten.)

Der Antrag dcs Handelsausschufses Wird mit großer Mehrheit angciidnimcn.

Ibiic chatte wird ein weiterer Antrag des Handels- nusschiisscs angenommen, der zurückgeht aiif 6111611 chtrnms- antrag; danach wird die Regierung ersucht:

]. Tie Prriißag nnd die beiden niidercn staiitlickyeu Borgsum- grjcllz'cbasicii Hibcriiia iind Recklinghausen „iii Vcrbiiidung 11111 13611 3111101101611 zu ersuchen, von i ren Paldciibefsiandcn Brennstoffe zu einem Preise von W eiche; fenmg nr deu Zentner (111 die Familien der Erwerbsw en und Wohl- fahriscnipfäiigcr abzugeben; _ 2. auf die Arbeitgeber des privaten Kohleiibergbaues em- ziiwirkcn, damit auch dieser Brennstoff 611 die Erwrrbsioien niid Wohlfahrtsrnipfäiigrr untcr giinstigen Bedingungen abgibt; 8. fur die friiheren BelegschaftÉ-mitgkieder der Preussag, Reck- liitghauser BergwerkS:A.-G. sowie Hiberma, die seit dem 1. Januar 1924.) entlassen Wurden, noch enverbslos oder invalide gemordcn sind, 50 Zentner Haldenkohbe lonenlos ab eben 11 lassen; ' _ _ 4. an? die eichsregierung einzuwirken, daß auch die 3161475- bahn die Eriverbslosentohlen zu den voriährigen ermaßigten Tarifen befördert.

Ein kommunistischer Antrag wird 111 foigender Ausschuß-

sassiiug angenommen: „Das Stanisministerium Wird ersucht,

]. dic 1661101161“ der Direktoren nnd der höheren Beamten der

Mansicld *.*l-G. denen der unrerstcn Beamten und 211196-

steliteu iiiiziigleichen; _ _

2,511 veranlassen, daß die von der Maiisfcid-LLG. beraus- gcgcbciic Wcrkzeitiing cingcitcllt wird.

'ch)1icßlich wird ein Antrag des Handclsansscbiiisrs 1111- griwniiiicii, der die Regierung ersucht, _

1. bei aUeii in Frage kommenden Instanzen darauf hin- znwirfen, daß Ztiilcgungen und Eiitlassunge1i_in den ober- schlesischen Gruben, Hütten und Werken vermieden werdeii; zn bcraniasscn, daß die bi'rcits ausgesprochenen Kündi- gungen aiif den staatlichen Bcr iocrken der Preussag, Berg- iiispi'ktioiicu ][ und 111, im Jahnicn dcs cbcii 9110011111611 zurückgezogen Werden.

Es folgt die Erörterung von Aiiirägrn drs Öaiiptmis- sci)1issi*§ iibcr dic Notlagi' dcr Privatscbiffrr

„'*'-'

11110.

“91110. leamczyk 1916124071.) betont, einc 0161390111001106 “111111 Wirl'chwft biibc iii Triiiiiblciiid jeden Bcriiisswiid an den :1111111 gcbracln, 11110) die Privaischificr. Besonders groß sei die Not der .Ulcin-fcl)i;“fcr aiif 001“ der, Cini“ jiidi-icbc Breslauer Firma babe es verstanden, sich 144) bis 90 vH der . racbtauftréigc der Industrie zu verschaffen und dir von der SPD. in eine private A.:G. nnigewiindclic Reichsbahn ichiidigc dic Kleinschifscr ebenfalls durch ihre Tarife. (Schr 10651"! bei den Nationaiioziaiisten. -- Abg. 8161111101111 JSON: „Hcifit nicbi drr Chr? der Reichsbahn E10 11. 3110110111111)?“ ___, :'lbg. „111156 29101. 205.1: „Tas 101111111 in den besten Familien vor!“) Es wiirc “1111161100 1'1111'5 griiiiidcit Smate-z, gerade auch die Interessen der K'lciiiichiffxr gegeitiibcr deu fiipiialijtiicben Bestrebunaen zii schuvcn. «Vier liege eme der 811111111166iiigcibcn dcr 91.S.D.A.P. Tie Fischer [ijmpiien heizte schon unter den Fahnen leolf Hitlers und hätten sich vom Marxis- "!"-3 0110611101110. (Händcilcitsckxn bei den N01ioiialiozialistrn.)

Aba, StmmNeusaz (**-“(05.1 KlUr-ULK gegenüber dem Vor: rcdiirr daran, das; 0111 10F1011161110'11'011111M 'Knitiaiive iclwn “bor mrbr 1119 “,i'bii Kiihren Wesentliche Forderungen 1161056 61111) der Biniiciiscbiffabrt insbcioiidcrc anch im Odergrbirt dili'ÜUUsiilU'i worden seien. Der Redner zählt eine Reihe solcher Maßnahmen mii nnd fiigt 11111511, lange che die National195111011611 politischen Boden 01111; 11111“ bcircicn hätten, hätten dic Sozialdemokraten [111011 die "Interessen drr Kleinscbiffcr verireien und er, der Red- nrr, rechne 65 sicb ziir Ebro an, daß er mit den ZWifirrg-rrwsscn- 1111011011 0111 111:11111111611a11)1'11€.

Abg. Zaivadzki 1301111.) erklärt, auch die Not der Viixiicnjchifi- fabri si'i bodingt diirch die große allgemeine Wirtichaitsiwt. Dic 771111111001" seien unter die Srlbstfosten «finiten, “so daß die Binnen: sciiiiiabrt zu einem Verlustgcscbäfi geworden sei. Ganz besonders leide 110711 die Odericbiffabrt untrr deu ungünstigen WasseWcrhäl't- nisien. Er richw an das Staatsministerium das Ersuchen, die Oder :)ieg-n!icriingsarbcitrn beichleiinigt durchzuführen. T-icscs Problem dürfe ies: nicbt mehr von dcr Tagi'Öordmmg ver- sMvind-en, auch im Interesse der oberschlesischwi Industrie, (Veiiall im Zentrum.) .

Abg. Sandtler (Komm.) meint, an der Oder seien 2000 Sibiiirr buchstäblich 0111 V-crilying-ern, Allein bei Breslau lägen 700 Köhne, die in diesem Jahre noch keine einzige Fracht bekom- men hätten. Es bestehe zivar ein Jrachtenixerteiiurms'anHWuß, in dem abcr die Großreedereien die Mehrheit hätten. Den National- soziaiiften sage er, daß die jüdischen wie die deutschen Großreeder die gleichen («Zauner seien, die die kleines: Schiffer betrügen.

' (Sehr wahr! bei den _Kommunisten.) Die Gaverkschaften ver-

saatcu auch hier gegenuber dem Kapitalismus. Die Oderscbiffer müßien sicb Felbst helfen, indem sie gemeinsam mit der K. P. D. gegrn den Kapitalismus kämpiten. (Beifall bei den Kommunisten.)

Damit schließt die Aussprache.

Angenommen wird ein kommunistischer Antrag in dcr Fasung des Hauptausschusses, Wonach das Staatsministerium ersucht wird, die Reichsregierung dringend aufzufordern, die Strompolizci anzuwciscn, kein Fahrzeug 0 ne vorichrifts- mäßige Bemnnmmg fahren „zu lassrn und je * Uebertretung durch die Reedereien strengstens zu bestrafen.

Im übrigen wird zur Notlage des Privatsschiffahr1s- gcivcrbcs an Stelle von Einzelanträgcu der Fraktionen ein Antrag des Hauptausschusses angenommen, wo- 1iach das Staatsministerium eine Reihe von Maßnahmen ireffen bzw. im Sinne dieser Maßnahmen auf die Reichs- regierung einwirken soll. So soll die RcichSbahn veranlaßt werden, ihre „egen die Kleinschi ahrt gerichteten Kampf- sondertarife soYort aufzuheben. r Fmchtennachweis soll gcseYlich durch die Schaffi] von Schifferbörsen geregeli Werden, wobei die Schifferbör en von Vertretern der Klein- schiffahl'i gebildet werden sollen. Der Kleinschiffahrt sollen die notWendigi'n langfristigen zinsverbilligten Kredite zur Erhaltung und Erneuerun ihres Schiffsparks und zur Auf- rechterhaltun ihres Betrie es gewährt werden. In Not ge- ratene Klein?chiffer sollen die erforderlichen Mittel zinsws erhalten. Schiffsirigner mit einem Einkommen von Weniger als 5000 RM jährlich sollen von der Gciverbeftcuer befreit, rückständige Steuern bci nachMisbarer Bedürftigkeit nieder- ge'chlagcn werden. Gebühren für Verschlcusungen sollen von den Kleinichiffern nicht mehr erhoben, Pfändungen uud Zwangsvollstrecknngcn nach Möglichkeit unter tunlichstem Sckmy kleiner Gläubiger nicht mehr vorgenommen und die Jahr:,cuxxe der Kleinschiffahrt, die nicht mehr betriebsstihig ge:, halten iverdcn können, den Eignern bei freiwilliger Hergabe abgekauft Werden. Schließlich soll nach dem angenommcn-en Antrag die Hapag (Hamburg-Amcrika-Linie) die aus Staat?-

zuwendungcn von etiva 70 Millionen Reichsmark und sechs Millionen Reichsmark fiir Trampichiffahrt erhaltene Summe

iirückzahlen, womit die Kieinschiffabrt cntlastetet werden

onne.

Auf Vorschlag des Hauptausschusses wird dann ein umfangreicher nationaliozi«ilistischer Antrag aiigrnommen. der wi'iti'rc Vorschläge Zur Brbrbiiiig der Not dcr „Kleinschifstr besonders im Westdeutschen Kaiial- iiiid Fiiifzgcbict enthiilt. Tanach sollen die dciiticbi'n Bchördrn 5510. 1111161" öffentlichem Einfluß stehenden Unternehmun en verpflicbtct werden, für alle Transporte, die von dcnts 11 Sec- oder Binnenhäfen kommen oder die nach deutschen Häfen gehen, nur deutsche Fahrzeuge zu benutzen, sofern solche zur Verfügung stehen. Die holländischen Schiffer sollen daraufhin kontrolliert Werden, ob alle gesetzlichen Vorschriftc'n erfiillt wcrden. Tie aus- ländischen Schiffer sollen die Bestimmungen iibcr Höchstlängc nnd Höchstbre'itc der Fahrzeuge genau 1111165011611 miisscn. Ausimhmcn sollen grundsätzlich nicbt genehmigt Werden. Weibliche Personen sollen nicht als vorschriftsmäßige Be- sSangsmitglicdcr mitgezählt werden dürfen. Tir betreffenden

ifscr sollen verpflichtet werden, sich darüber aiiszUWeiscn, ob fie das Patent für die Fahrt auf deutschen Wasserstraßen

56178611, 6011. sollen fie verpflichtet sein, sich in Tciitschland prüfen zu lassen, oder eine mit dem Patent bcrsebcnc Person deutscher Staatöangehörigkeit an Bord zu nehmen. Das Schiffbefrachung eschäst soll dnrchorganißert werden. Auch ausländische Schi for sollen fich diescr obligatorischen Organi- [ation bedienen müssen. Die großrn Transportgcsellschaften

ollen dahin beeinflußt joerch, daß sie künftig die deutschen

Schiffer bevorzugt bcriickßchtigcn. Auf das Kohlensyndikat soll cingrwirkt werden, da_ 06 1165611 dcr I)imwpolri'cdcrci der Westfälischen Traiisport:?l.-G. die übrige Schiffahrt, insbe- sondere dic Kleinschiffalm, an den aufkoiiimcndi'u „110111011- ladungi'n beteiligt. Ten) holländischen J)?otorschiffbcsitz0rn sollen die Erlanbnisscheine zum Bezug? zollcrmäßigtcn Mineralöls entzogen werden. Sodann wird verlangt cine crbeblicbc Ermäßigung der Abgaben für das Oeffnen dcr Faldcrnwrbriickr 11' Emden auf eine Mark fiir "beladene nnd cine Halbe Mark fiir leere Schiffe. Die Erhebung der Ilb- gaben im Eins-Jadc:.§7anal soll nach der tatsächlich geladenen Mengc erfolgen. Wenn diese Fordcrniig ans zwingenden Griinden nicht dnrchgcfiibrt Werden kann, soll eine Ermäßi- gnng der Abgaben für Kohlen auf einen Pfennig pro 1311111 nnd fiir leere Schiffe auf 50 Pfg. jc Schiff erfolgen.

Ein sozialdcmokratis er Antrag wird in der Fassung des HandelSaussckxussi-s da in angenommen, daß das Staats“- ministerium auf die Reichsre iernng einwirken solle, in Cosel (OS.) ein staatlich kontrolliertes Verladebiiro einzurichten, das in gerechter Weist dafür zu sorgen hat, daß der Reihe nach beladen wird. *Die Stronipolizci soll angewiesen Werden, die Fahrzeuge der Reedereien nur mit vorschriftsniiiszigcr channmtg fahren zu lassen.

Dann Werden eine Reihe von Ausschußauträgcn iibcr Hochwasscrfchäden, Überschwemmungen Usw. angenommen. Darin wird verlangt, daß die im Jahre 19.28 nach Juso, Tawa und Loye ge ebenen Kredite in Höhe von 4032891101 weiterhin nach rüfung der Bedürftigkeit 511 stiiitdrie 11,519. iiicdcrznschlagen sind. 90111) sollen sofort die Vorbereitungen für den Bau dcs großen Haff-Deicbes an der Siid- 11111! Ostseeküste dcs Kiirisch-en Haffs durchgefiihrt ivcrdi'ii.

„. Ferner wird das StaatSministerium ersucht, nach Prufung der entstandenen Uantterschädcn in folgenden Gi- bictcn, soweit es erforderlich ist in Gemeinschaft niit den anderen beteiligten Stellen eine tarifliche Notstci nds- nktion durchzuführen und die erforderlichen Mittel bereit- zustellen: Im Gebiet der unteren Havel, der Siepeniß und der Karthane, in den KWÉM Nimptsch, Rcichcnbach (Eulen- gebirgc), Sckzweidniy, * oldenburg, Falkenberg (OS.), Breslau, Lauban, Liegnitz, Goldberg, Wahlau, Haynan, 91111011, Lcobscbiib, Glas, Volken ain und Grünberg, in den Krkiscn Gumbinnen und ("Uster urg, im Kreise Tannenberg (Elbe), in den Gemeinden ottuln, Havixbeck nnd Beerlcigc, in den Gemeindsn Groß Pötewiy, Trebniß (Elstcr) nnd Grossen und in der Gemeinde Mülheim (Mosel). Die Verteilung der Beträge soil erfolgen durch die betroffenen Gemeinden untcr Beteiliung von Ausschüien der Geschädi ten. Jm Bedürf- tigkeit-351116 sollten die fäligen Steuern geJundet 5510. nieder- ges l_agen Werden; Außerdem soll durch Gewährung von Kre iten helfend eingegn "en werden und vorbeugende Maß- nahrnen zur Verhütun "nfiiger Überschivemmnngen sollen ergriffen wi'rdi-n. Ber Vergebung der Arbeiten oder bei Regiearbeiten soll der vereinbarte Tariflohn bezahlt werden. - Zn u diesem Kapitel angenommenen Anträgen des .Yguptausizchufses wird das StaatSministerium ersucht, unter Hinweis an!] die Univetterschäden in Verfa (Bez. Kassel) der Gemein e Verfa zur Behebung der schmoren Not eine einmalige Unterstiitzung von 50000 RM zu geivähren, die falligen Grundstenern zu stunden und die gcstnndetcn nieder- zuschlagen.

. Bei der iveiterc-n Erledigung von AusschußbesMiissen stimmt das Haus einem Zentrnmsautrag in der Fassung des ngptaiisschusses zn, Worin das Staatsministerium ersucht ivird, cinen Weiteren Teil der Guthaben für S p a r ka s s e 11 - aufwertun 9 zur Auszahlung freizugeben und eventuell den Sparkassen im Einbernehmen mit der Reichsregierung entsprechende Kredite zu vermitteln.

Abgelehnt wird, entsprechend dem Vorschlag des Haupt- ausschusses, dcr konnmmistische Antrag, eine erste Rate von 300000.“ für die Arbeiten am Cochemer Berg bereit- zustellen. Es handelte sich bei diexm Antrag um Forderun- gen, die im Zusanmtcnhang mit m Bergrutsch in Cochem a. d. Mosel erhoben waren.

Ein nationalsozialistischer Antrag iiber die T1irchfiihrimg des Meliorationswerks in der Niederlansiß wird in der Llusfchußfassnng dahin angenommen, daß das Staatsministerium ersucht wird, 1 143 750 RM zu bewilligen fur die Durchführung eines ländlickzen Arbeitsbeschaffungs- xrogramms fiir die Nicderlansiß. ßluch soll ein Staats- ommiffar fiir die Niederlausitz ernannt und auf die Reichs- regierung eingewirkt werden, daß sie den Betrag 5011 5340000 RM zur Verfiigung stelle.

Au! Verlangen des Hauptausschusses wird dann ein national- sozialitischer Antrag in der Ausschußfassung angenommen, wonach das StaatéZministcrium dem Landtag baldmöglichst einc Yenksckstist vorzulegen hat iiber den Etat der D 0111011611 11 11 d F 0 r st 0 11 auf Grnnd dcr Rrchimitg bon 19304131. Es soll eine kaufmännische Bilanz dazu vorgclcgt nnd uber die Grundsätze Aufschluß gcgrbcn Werden, nach denen

die Geschäfte zwischen dem Ministerium, den Regierungen und den nachgeordneten Stellen verteilt sind. Auch soll sich die Regierung darüber äußern, wieweit durch erweiterte Zu- ständigkeit der unteren Stellen der Personalbestand dcs Mi- nisteriums Vermindcrt Werden kann.

Nach einem ivcitercn angcnommcnen Antrag des Hanpt- ausschusses wird die chicrung ersucht, die notwendigen Vor- arbeiten in Angriff zu nchmcn, um zw i s ch e n H e i l i ge n- bafen und Neustadt (Holstein) einen Schutz- hafe 11 fiir Kleinfahrzcnge der Fischerei zu baUeu. Bei dem Hafen soll für die Fangergebnijsc eine Verwertungsstcllc anf genossenschaftlicher Grundlage eingerichtet wcrden.

Sodann stimmt das Haus einem dentschnatioimle1i ?in- trag in der Fassung des Hauptausschusses zn, Worin das Staatsministeriiim ersucht wird, für den Fall dcr Schaffung einer Prenßiscbcn Wohnungskrcditgescll- ich 11 fi 0011 di'L' Schaffung eines provinzicllen Unti'rbaus Ab- stand zu nehmen und die anfallenden örtlichen Geschäfte drr Anstalt durch vorhandene Organe Wahrnehmen zu lassen. Nach einem wi'itcren angenommixnen deutschnationalen An- trag wird das Staatsininistcrinm ersucht, die Vorarbeiten fiir die Ueberbrückung dcs Swine-Stroms wischen den Inseln Usedom und Wollin unverzüglich in “.[ngriff zu nehmen.

Gleichfalls angenommen wird ein nationalsozialiitischcr Antrag, der die Regisrung crsucht, Anweisung „311 geben, daß in den Betrieben, die drm Preußischen Staat gehören oder auf die er Einfluß hat, Entlassungen, Lohn. und :'lrbcitszcitverkiirzunge'n nicht durchgeführt w6rden diirfen, Wenn nicht gleichzeitig ein entsprechender Abbau der höheren Stcllcn erfolgt und bevor nicht die Spitzengehälter auf die Höchstgrenze von 12 000 RM jährlich gesenkt sind. Der “2111- trag 111111111 in der Einleitung besonders Bezug auf Entlassun- gcn bei dcr 3261111101" Hafen-GeseUWast 111. b. H.

Schließlich wird ein nationalsozialistischcr Antrag in dcr Fassung angenommen, daß das StaatSministcrium ersucht wird, bei der Reichsregierung auf Beseitigung der Rechts- bescbriinfnngi'n nach §§ 245 und 26591 der R cichs- 0 bg 011611 0 rdn ung hinzuwirken.

Es wird die auch am Mittivoch durcb Bcichlußunfäbig- keit des Hauses nicht zustande gekommene 111111101111ich0 Ab- stimmung iiber den sozialdcnwkratischcn Antrag wiederholt: „Verordnungen, Verfügungen oder Erlasse, die vom Reichs- kommissar und seinen Vertretern unter der Bezeichnung „Preußisches StaatSMinisterium“ oder von einzelnen von ihnen als preußische Minister vollzogen morden sind oder vollzogen wi'rdcn, gleichwohl ob mit oder ohne den «Zusatz „mit Wahrnehmung der Geschäfts: beauftragt“, sieht der „Land- tag als nicht Verfassungsmiißig zustandegekonmicn und daher als imgiiltig an.“

Auch 591110 stellt sich hierbei die B cschln ß unfii [) i g- keit des Hauses heraus, da nur 208 Karten abgrgcbcn sind. -« E53 wird auf sofort eine neue Sißung anberaumt.

Beraten wird Weiter der kommunistische Antrag, Arbeiter, Angestellte, 210011116, kleine und mittlere Bauern mit nicht mehr als 5000 RM Einkommen von jeder Steuerzahlung und allen Abgaben zu befreien. Den Gismeindi'n sollen danach die

esamtcn Stcuererträxxniffe, soweit sie zur Erfiillun ihrer Koziol?" und knltnrc len Verpflichtungen i'rforderli sind, verbleiben.

?lbg._Schwe_nk (Komm.) wirft der Sozial-demokratiickicn Partei 1111dd611 (961116111chiiftsfiihrern vor, daß sie- rinon ernsthaften Kampf gegen 1den Ziaatsstreick) der Regierung bon “141111011 nicbt gyiiibrt 01111611. Der Berliner Verkehrsstreik hätte bei srim'r ardßcii 11011- 11111160 Bedeutung zum Sturz der Roichsrcgiernng fiihren 1131111011, Der Sinn drs kommunistisch Antrags sei, das Proletariat 2,1111: Kampf gegen die Kommissa['s-diktatur mit den Mitteln 0111511111101], in denen das Proletariat unüberwindlick) sei: mit Massciistreik nnd irußerpgrlmncntorischen Kampf, Die Anträge des Landtags, 11111 69116 Hilisiiitioii910111111011 dcr Notlc-i-dcn'd-rn diirck)311fii'l)r0n„ seien Von der kommisiarijcbrn Diktatur mißachtct wiirden. ?lngcsiiiUs der Not der Massen sei die größte Sorge der Natioiialsozialisteii der Kirbbiiiidcl 11111 dio I)iiiiistrrpost-Ln. Die Erzir'hmigsarbeik des Zentrums habe iibon ihre Früchte _qetra-„qen, Tic Nationaiiozia- 111611 11111an 561116 schon dem chtrum aus der Hand frosscn. Ihre Politik 10qu 011f *die Tolerierung des Kirbinetts Schleicher Finans, das beiveiic aucb drr Versuch der Nationalfozialisten, “2111-

ck11: _an die Hugenbcrg-Partei zu erhalten. (301111 der 9161101101- ozia 111611; Hat Sie das erschüttert?)

Der Antrag wird dem Hauptausschuß iiberivic'scn.

Es sol, 1 die Beratung von Geseßentwiirfen zur Aende-

dcs esebes iiber die Aufwertung von Erb- ba tzinsxn (Kanon), Grundmieten, Erblei en und iihn- licben Anspruchen vom 28. Dezember 1927. Na dem Antrag des_Re-§1)ts(11_isschu_sses soll der Gesetzentwurf n. 0, 5610111111611: „Die fur 012-3611 seit dem 1. Januar 1925 geschuldeten FehiisrbpaÖtzincn gelten mit der Maßgabe als gestundet, daß die Glanbtgcr nur berechtigt find, von dem auf die rccbts- kr'ciéfiggFesticbung des Anfivcrtnngsgrundfaßes folgenden Fa ligkeitstii € an jährlich eini'n Jahresbetrag 3117011111106 mit den dann fei ig jverdendcn Erbpachtzinsen zu fordern.“

Ein Entschließungsantrag fordert dazu, in den grrirbt- lichen Verfa ren über die Aufivcrtung von Erbpacbtzinsen dic Gerichts osten niederzuschlagcn mid bcreiis 0651111116 Gc- richtsfostcn zitriickzuerstatten.

Abg. Ran (Komm.) wendet sick) mit 1611561161". Vorwürfen Jagen die Haltung der Nationaliszialistcn im Rechtsiiiissrbiiß. (Zuruf dcr Naiio1101105ialistcii: Alles Kohl! Tas habt 'Ihr wohl von Eiirrm Geheimsender!) Die Sozialdemokraten hätten im StaatSrai gegen den Antrag gestimmt, die Grundstücke obne Ent- schädigung dcn Kolonisten zu überlassen, Die Kolonisten sollten sich entschlossen gegen die Ausbeuter ur Wehr setzen. Dor Red- ner verlangt daß der Aufivertungsxfaß für Fehnerbpachtzinfen 25 vH des Éoldmarkbeirages nicht übersteigen diirfe.

Abg. Bukett (Soz.) betont die Notwendi keit, das an'. 26. No- vember beschissene Gsies abzuändxrn, da es -0 nicht gebe. Wenn: das Was heute vom Ausschuß beichssen Wurde, ein Verrat sei, so bätten die Kommunisten einen errai schon vor drei Wochen begangen. Den Sozialdemokraten komme es darauf an, zunächst den Gerichtsvollzieher von den Koionisten fernzuhalten und dann im Reichstag ein EnteignungSgeiey zugunsten der Kolonisten durchzubringen. Zweifellos Werde im Reichstage daiiir cine Mehrbrit vorhanden sein. Die Fehnkolonistcn seien in Wirklich- keit Eigentümer, da sie als Eigrniiimer dcs Liindcs eingetragcxi seien, die Erbixacbt aber lediglich als Reallast eingetragen [ei, Der Landtag diirie nicht wieder einen Beschluß zustandebringen, der entwi'dcr voni Staatsrat abgelehnt werde oder der Nach- prüfung dcr Grrichte nicbt standhalte,

21110. Dr. Muhs (Nat. Soz.) bezeicbiict die Ausfiihrungen des ioiiiiiiiiiiistiicbrn Rcdiicrs nls unfair iind wider bcisrrcs Wisi?" 2110101. Die Lage der Kolonisten in Ostfriesland entiprecbe dcn Vcrbiiltiiisscii in der Zeit vor 300 Jahren 11110 bedürfe dringend dcr Ncnrcgcliiiig. Dafiir iei aber in erstcr Linie dcr Ncicbg'iag

Rei“: imd Staatsanzeiger Kt. 295 vom 16. Dezember 1832. s. 3.

zuständig. Es müsie angestrebt Werden daß _der Aufkoertungssay auf 25 vH herabgestuft Werde, eine Zerqrtige_ Regelung tonne aber nicht der Landiag treffen. Die Natioiial-“ozialistßu lchiitrn es ab, einen GesetzentMirj zu verlangen, der g_e_gen die Bestim- mungen ßer Reichsvekjjcrffung vxrstoße,_ der _takttich kerne Y_cdcii- tu habe und den Ko onisten nicbt heisen konne. Ter Aus*:ch11ß- beileuß sei nur ein Notbeheli, um zunächst die Vouftrcckungen zu verhindern. Der kommunistische Antrag lei geeignet den Ge- icbcniwnrf zu gefährden, Die Auffassung in der Recörsprechung iiber das allgcniriiie Wohl Werde niemals soweit geben, daß sie den kommunistiicbcn Emcignungsforderungeu ;usiimmr. Tie hsiitige Regelung [telle nur eine iiiivolikommene Liisung dar, die eine generelle durch den Reichstag nach sich zieLYn werde.

Abg. Rau (Komm.) meint, die anderen rteien hätten am !iebsten im Vlcniim seine Debatte mehr über diese Voriage „ae- fiihrt, Weil sie nicht wünschten, daß in der Oeffentlicbkeit, ikst- gestellt Werde, wie Wenig sie fiir die Pächter tun Wonen. (Sehr wahr! bei drn Kommunisten.) Jm Ausschuß habe ein Vertrexer des Justizmiiiifteriums zugegeben, daß der Weitergebendc kommu- nistié'ibe Antrag für einen großkn Teil der Kolonisten ohne vcr- iassungsmijßige Bodenken möglich sei. Der kommunistiiche Antrag wolle den Kolonisten den Gerichtsvolxzieber vom Halse schaffen. Die Ausschußfafsunq bringe dagegen den Kolonisten iii L'stiries- jand gar nichts. (Beifall bei den Kommunisten.)

Tamil schließt die Aussprache. Unter Ablehnung des kommunistischen Antragxs wird der Entwurf in der Ausschuß- saffuug in zWeiter Lesung mit großer Mehrheit angenommen.

Zur dritten Lesung Verlangen die .Kommnniften namentliche Abstimmung über ihre Weitergehende Fasnng. Die kommunistische Faksung wird abgelehnt mit 300 Stimmen aller iibrigen Parteien gegen 56 Stimmen der Kommunisten. Auch in dritter Lesung wird der Entwurf in der Ausschußsassung angenomMen, dazu die vom Ausschuß vorgelegte Emschkießung.

Zu der auf Antrag der Sozialdemokraten namentlichen Schlnßabstimmun-g wird der Gcseßmtmurf mit 290 Stimmen 61161“ Fraktionen, abgesehen von den Kommuniften, ange- nommen. Tic Kommunisten beteiligen fick) nicht 611 der Kartenabgabe.

Wie erinnerlicb, "hatte der Landtag kiirzlich eincn Gesetz- cntwnrs fiir diefe Gruppe von Kolonisten Verabschiedet, gegen dm jedoch der Staatsrat Einspruch erhoben hatte, Weil der Ennvurs verfassungsmäßig unzulässige Enteignungsbestim- mnngcn vorsah. Tie chige Vorlage soll diese Bedenken aus- räumen. '

Ohne Aussprachr wird ein nationaliozialistifcher Antrag in der Faffung des Hauptausschusses angenomiiien, der das Sinatsministcrmm ersucht, auf die Reichsregierung einzu- wirken,

1.1»ci dem Kommissar fiir die Tithilfe vorstellig 511 Werden, daß 0011 den Dom Reick) beider Prsviiiziiilgr1101161105056- mid ?iiciiffciscnbaiik fiir die Wirtscbafigbaiik 03, 111. b. H. in *chzwicbiis 3111" Verfiigung gestellten (Bildern sofort dcr 3111," Hilfe benötigte Betrag aiisgcicb-iiitct wird, damit déi" Writer drohende Maffcnzniamnienbriick) “(11 drr Ostmark vermieden wird;

?. durch den Koniniiiiar fiir die „Tiibilfe bei der Tresdner Bank, (Bciwsscnicbiiftsabtciliiiiq, 11110 der Brandenbiirqiichcn Vroviiizialgciwsicii-icbafts- urid xiiiiiffciiieiibaiif in ilirer E-106111111-011 als Haiipigliiiibigcr ini (Hliiiibiiirraiisscbiiß dahin „2,11 *wirkcii, daß die tiiglicl) Eriiiciizrii beriiichteitden Ein- ziriifc dcs Koiikiirsvarwaitch sofort iiiiirrbiiiidrii werden.

Weiter wird dcbaiiolos angenommen ein Antrag des Sicdlungsausschnsjcs, Wonach ein aus fiinf Mitgliedern dicses Sicdluiigsaiisickznsscs bestehender Unterausscbuß beauf- 1ragt werden soll, mit der Prüfung und Berichterstatiung iiber die borrcwrrenen Vcrhältniffe zwischen den Siedlern von *.*!dlig-PreckUaU und der Kreisste'dlungsgesclkschast Schlochau, Tüs StaaiSniinistcrium soll dahin wirken, daß die ZWangs- versteigerung der zehn Sicdlcrstellen 0011 dem Rittergut AdliF-Prechlan der KreissiedlicngSgejeUschajt 111. b. H. Schlochau bis zur: endgültigen Stellungnahme des Landtags hinauSgsschob-en wird.

Angenommen wird ferner ein Antrag des Handylsaus- schusses, der die chisrnng ersucht, beim Reich darmif hinzu- wirken, daß

1101011 die Kreise Schumlkaldkn, Zolixig-cn iind ericbcid ais Noistairdsgr'biste anerkannt werden, _

2,0111 Umfassendes 21rbeitsbescbaffungspro-gramm fiir dicie Kreise ausgerir-br-itet und Durchgeführt wird,

3,6116 nachgeordnrten Stetten darauf binaewisien Werden, bei Bestellungen auf die Kleineiseuiivdnstri-b dieser Kreiic Riicksicht 511 1120111211 und diesen Aufträge 3161111666611,

4. ioiort Ermittlungen mixteiteklt Werben, wiew-cir der Sraat 111 619611611 Bexriebcn Erzbixgiiiise der Kloi-ne'iieniwdustrie die er Kreise ULLWLULU und dieser Industrie entsprechende chtellungen zukommen lassen kann und

5. daß aisbakd mit den Wiriichafiszvertretungen “dieser Kreise in Verhandlungen wegen Gewährung von Steuervergiin- ßigungen währemd der 1651-9611 Not-zeit eingetreren wird.

Sodann wird der: Antrag des Handelsausschufses ange- nommen, wonach die Regierung 101911 die Ei gebühren generell um wenigstens 505H senken und die Eichung der Maße, Waagen und Gew1ch1e nicht alle mei Jahre, sondern höchstens alle drei Jahre vornehmen la en soll.

Es folgt die Aussprache über einen auf einen 1xational- sozialistischen Antrag zurückgehenden Antrag des Handeis- ausichusses, worin die Regierung ersucht wird, in Verbin- dung mii der Reichsregierung Umfassende Maßnahmen zu treffen, die eine Bevorzugung des deutschen H 0136 s bedeuten und neue Wege zum Schutze der nur _auf diesem Erwerbszwixig angewiesencn dsutschcn Waldarbeiter darstellen.

Abg. Neddermeyer (Komm.) fiihrte ausYeine Frqition Werde ge 211 den Antrag timmen. (Unruhe und urufe bei den Nationaléozialisten: Ter ntrag isi aber für die dxutschxn Holz? arbeiter.) Dieser Aussxbußantrag stelle 'lediglick) eme Heuchelei dar. (Großer Lärm bei den Naiionaqumlisien und Rn e: LY: Arbeiterverräter! Wenn es wirkjich auf die Inken deutschen Hoizar er ankäme, müßte man 1ich die Holz- tinfnbr aus der Tschechoslojmkei wenden, die vie nmjangreuhcr ei als die aus Sotvjetrußland. Es komme aber den Nativity!- ozialiften nur darauf an, einen Streich die SWjetanwn u fiihren, 05190111 doch die deutsche Juda e zur "11 nut_ von Fwieimssrschen Aufträgen lebe. (Anhaltender großer arm ber den

ationalsozialisten.)

Ohne weitere Aussprache Wird der Antrag des Handels- ausschuffes angenommen.

Gleichfalls angenommen wird der, Amro des Hairdels- ausschusses, der das Staatsiinnistermm e uchi, bei dEr Reichsregierung darauf hinzuwirken, daß die Verordnung d-Zs Rsichspräfidentcn dom 14. Juni 1932, und zwar dritter Teil, Kap. ], Art. 1, 11, 111 und Kap. 11, aufgehoben werde.

Vcrich:ersta;ter Abg. Schmidt-Wiesbaden (N01. Soz.) hebt hervor, daß dicß'i'r “2111:qu im Handelsans-Zchß einstimmig _ange- nommen wiirden sei, auch mir von Vertretern bon Fraktionen,

'mmt Werde.

Tagesordnun? Freitag, 13 1

daher Woh! recht, wenn er

schließt das Haus, es

!eqenheiten“ zu verhandeln, " „ „Schulangelegenheiten“ und „Ktrchx“ zuruckzustellen protestiert Abg. Küper (Komm.) gegxn diese Verfugung be _ sprache. Er rerl-aiigt, daß 101111111118 _vier ?l-b)chxritie ziir Aus proche gestellt Werden, und meint, die Natioxialwzialiixen harten sich auf „Kommando des Zentrums im Ae12611enxat damit_ emberstanden erklärt, daß über ihre eigexiewAntrag-e m deri 51de jetzt nicht 11 behandelnden Kulturabrchmtten nicbt entichteden und abge-

die im Haushaltsaiisschuß des Reichsmas sich fiir die Beibehaltung dieier Verordnung aiisgeipcochen baiten. Die Beratungen werden dann abgebrochen. Als Präsident Kerr! vorschläg

die Kulturau-Ziprgche dur _ die ?lbk'chnitte „Aügemeines“ und „Theater und Rundiunkange-

1 in der uwraägen lenrirfivßung Özilfübren, aber lediglich uber

dagegen die weiteren Abichnitte

?. Kultur-

(Unruhe “bei den Nationaliozial-isten.) Herr Kube

habe gesagt, daß mit Riicksicht auf. die _jehr dezent z_u führenden Regierunngerbandlungen die NationalwziaitsZFn kein__Jnterxsse daran hätten, jetzt diese Kulturdebane durchzuswbren. («Port,bort! bei den Kommunisten. -- AnhaltenDe Unterbrechungen bei den Nationaliozialisten.) Ter , ntrumsabgeordnete' Dr. Gras; habe age: „Wir haben die 9107.16 6018 so- weit; sie machen doch, was wir Wollen!“ Die Nationaljozialisten stäwden ichon völlia unter der Fuchtel des Zentrums, Unter Ablehnun des kommunistischen Verlangcns be- Sei der vom Präsidenten vorgeschlagenen

zu belassen, und vertagt sich nach 17 Uhr auf

hk-

Handel und Gewerbe.

Berlin, den 16, Dezember 1932.

In Berlin feßgekelie Notierungen fiir telegraphisäve Aussahnmg, ausländische Gelbsotten nud Banknoten.

Telearavbiscbe Auszahlung.

Budapest . . .

Vuenos-Aires . 1 Pap.-Pe1

Canada . . . . 1fanad.k

Istanbul. . . . 1 tür1.Pfund ban . . . . . 1 Yen

airo . . . . . 1 agypt.be London. . . . . 12 New York . . . 16 „

Rio de Janeiro 1 M11reis Uruguay . . . . 1Goldbeso Amsterdam-

Rotierdam . 100 Gulden Alben . . . . . 100 Dracbm. Brüssel u. Ant-

werpen . . . 100 Belga Bucarest. . . . iWLei

100 Pengö

16. Dezember Geld Vries 0,858 0,862 3,666 3,674 2,008 2.012 0,879 0,881 14,27 14,31 13,89 13,93 4,209 4,217 0,269 0,271 1.648 1,652 169,28 169,62 2.278 2.282 58.22 58,34 2,488 2,492

15. Dezember Geld Btiei 0,858 0,862 3.636 3,644 2.008 2,012 0,879 0, 881 14,20 14. 24 13.82 13.86 4,209 4,217 0,269 0,271 1,648 1,652

169,28 169,62 2,288 2,292

58,24 58,36 2,488 2,492

Regierung 8540 (Jun. 20), (Abu. ]7 960), . 74 250 (Ahn. ]] .)90) andere Sicherheiten: Wechiei und Voricbiiffe

Danzig. . . . . 100 Gulden 81769 81,85 81,69 81,85

61101wa . . 100 Fink. 6.084 6,096 6,074 6,086 talien . . . . 100808 21,54 21,58 21.53 21,57 Jugoslawien. . 100 Dinar 5,604 5.616 5,614 5,626 Kaunas,.Kowno 100 Litas 41,88 41,96 41,88 41,96 Kobenbagen . . 100 Kr. 71,93 72,07 71,53 71,67

Lissabon und Ohorn) . . . 100 CLcudos 12,76 12,78 12,76 12,78 OElo . . . . . . 100Kr. 71,43 71,57 71,13 71,27 (iris . . . . . 100 Frs. 16,425 16,465 16,425 16,465 Frag . . . . . . 100 KZ 12,465 12,485 12,465 12,485 ievkjabik

„(Island) . . 100185181; 62,69 62,81 62,44 62,56

Riga ...... 100 Latts 79.72 79,88 79,72 79,88 Schweiz . . . . 100 Fkk 80,92 81,08 80,92 81,08 Sofia . . . . . 100 Lewa 3,057 3,063 3,057 3,063

Spanien. . . . 100 Peseien 34,35 34,41 34,35 34,41

Stock 1 d Gokseijijiwlijii.100Kr. 75,67 75,83 75,32 75,48

T 11" R val, aEJlYid)? . . 10061111. Kr. 110,59 110,81 110,59 110,81 Wien ..... . 100 Schilling 51,95 52,05 51,95 52,05 AuUänbiicbe Geidiorten und Banknoten. 16. Dezember 15. Dezember Geld Briei Geld Briei S der i s . . Not 20,38 20,46 20,38 20,46 200 tes.?nStücke ) für“ 16,16 16.22 16,16 16,22 Go d-Dollsars . 1 Stüc! 4,185 4,205 4,185 4,205 "1 ' : AWZ'ZFU. 1- 4,90 4,22 4,20 4,22 2 und [Don. 18 4,20 4,22 4,20 4.22 Argentinische . 1Zeap.-Peio 0,84 0.86 0,84 0,86 Brasilianische . 1 ikreis - - - -- Canadistbe. . . 1kanad. ' 3,64 3,66 3,61 3,63 6711 1i1che:grvße 12 13,85 13,91 13,78 13,84 189.5arunter 1 I 13,85 13,91 13,78 13,84 Türkische. . . . jtütk. Pfund 1,84 1,86 1,84 1,86

Bergische. . .. 188 Zierga 58,06 58,30 58,08 58,32 ewa

D' n' e..'.Z 100Kr. 71756 71,84 71716 71.44 DJz1chU-... 13363111an1a 81,51 81,83 81,51 81,83

1117 o o o a 1 6111. "" _ "' Eiirnifche. . .. 100qu 6.02 6,06 6,01 6,05 ranzösische .. 100 6. 16,385 16,445 16.38 16,44 olländische.. 100 alben 168,91 169,59 168,91 169.59

t l' 1 : r. 100Lire 21,48 21,56 21,47 21,55 “510012758865. 100Lire 21.48 21,56 21,47 21,55 Jugoslawische . 1082318“ 5,59 5,63 5,60 5,64

til" di . . Ta _ _ ""' "" Léiktati'ijkclzech.e . . 100 Litas 41,62 41,78 41,62 41,78 Norwegische . . 100Kr. 71,26 71,54 70,96 71,24 Oesterreich,: gr. 100Sch1111ng - -- - -

]Wch.n.dat. 100Scbillmg - - - - thJBnänikkÖS: d

0 rei 11

neue 500 uLei LWF: 2,46 2,48 2,46 2,48

unter 500 Lei 100 - - - - Schwedische . . 100Kr. 75,50 75,804 75,15 75,45 Schweizer: gr. kW rs. 80,74 81,06 80,74 81,06

100Fts.u.dar. 100 ts. 80,74 81,06 80,74 81.06 Svanticbe '). . 100 escten 34,21 34,35 34.21 34.35

ck - ktm.

THQFUJFWIY. 100 K( [2,37 12,43 12,37 12,43

500Kr. u.dat. 100.111! 12,37 12,43 12,37 12,43 Ungarische . 100Pe11gö - -- _ ..

') nm abaeiiemveite Stiicke. O 11 d e v 1 1 e n.

Auszahlungen. Waiicbai . 100 “ 1. 47,10 47,30 47,10 47,30 136196 l.. . 100 l. 47,10 47,30 47,10 47,30 Kattnwiy 100 1. 47,10 47 30 47,10 47.30 *)ioiennbtietunnrn. Polnische . , 110031. ! 46,85 47,25 | 46,90 47,30

Wagengesteilung tür Kohle Koks und Briketts im

Rubrrevier: Am 15. Dezember 1932: Wein!" 18754 Wagen.

Die Cleftrolvttuv etnotierung der Vereiniguna füt

deuticbe Elektrolvffuviemotiz teure "ich laut Berliner Meldung des

„W. T. V.“ am 16. Dezember auf 46,25 .“ (am 15. Dezember auf

46.25 «FC) 1üt 100 kg.

London. 14. Dezember. (W. T. V.) Wochenausweis der Bank von England vom 14. Dezember 1932 (in Klammern 11- und Abnahme im Vergleich zur Vorwoche) in 1000 Pfund terlina: Jm amian: befindiiibc Noten 372260 (31111. 6610), binteriedie Noten 42170 (Abu. 6590), andere :)?eaierunasticberbeiten der Emissionsabteilung 255040 (Jun. 1530), andere Sicherheiten der Emissionsabteilunq 5130 (Ahn. 1530), (Silbermünzenbestand der EmiisionSabteiiung 3820 (Zan. 10), Goldmünzen- und Barren- besiand der EmissionSabteilung 139 420 (unverändert), Tevositen der andere Debositen; Banken 86 290 Private 34 370 (Ahn. 80), Reiiietunasficbeibeitm

11740 (Abu. 70), Wertpapiere 18050 (31111. 320), Grid- und Silberbestand cer Bankabtkiiuim 880 (Abri. 90). Viibännis rer Reietven zu den Paifiben 33,31 gegen 33.77 vH, Clearingbouieupiiag 546 Miliionen, gegen die entsprechende Woche des Voriabrs 14 Miüionen weniger.

Paris, 15. Dezember. (W.T.B.) Ausweis der Bank von Frankreich vom 9 Dezember 1932 (in Klammern Zu- „und Abnahme im Vercileicb zur Vorwoche) in Miliionen Franken. Aktiva. Goidbesiand 83 344 (Abu. 15), Auslandsgutbaben 3155 131111. 28), Devisen tn Report -- (Rdn. 11. Jun. -). Wech1ei und :?:-9616810961119 4325 (Zan. 62). davon: diskoniierie inl. Handelswecbsel 2653, diskoniirrJe ausländische Handelswecbse] 26], zusammen 2914 131111. 204), in Frankreich gekaufte börsenfäbige Wechse] 56, im Ausland gekaufte börienfäbige Wecbiel 1355,zusamme11 1411 (Ahn. 1421, r'ombard- darlehen 2552 (Abri. 44), Bonds der Autonomen Amortiiatwns- kaffe 6621 iunvNänkert). Paiiiva. Notenumlaui 824821211)". 718), täglich fäliige Verbindlichkeiten 24 459 (Zun- 719). davon: Treiorautbaben 203 (Abu. 2), Gutbaben rer Liiiwnomen Amortiiationskaffe 2139 (Abri. 10), Privamiitbaben 21883 (Zim. 726), Verjcbiedene 234 (Jun. 5), Deviien in Nevok? 7121511. _und Jim. -), Deckung des Banknotenumlaufs nnd der 111111111) iailigen *erbind1ichk€iten durcb Gold 77,93 UH (77,95 vH).

Berlin,15,Tczi-mber. Preisnotierungen iürNabrnngs- mittel. (Einkaufspreise des Lk0611011111'1812111381- [) 11 "dels für 100 Kilo frei Haus Berlin in Origiiiairacbtngrn.) Notiert durcb öffentlich angestellte beeidete Sackolierstandige der Industrie- und .Handelskcimmer in Berlin. Preise 111 Reichsmark: Gerstkngmnrkn. (iwb 32,00 bis 33,00 .10 Gkrstcngranben, mittel 34,00 bis 38,00 .“, Gerstengrüße 27,00 bis 28,00 „76, Haferflocken 31,00 bis 32110 „76. Haiergrüse, gesoitkne 35,00 bis 36.00 .16, Roggen- mcb], eiira 70 bi) 24,00 bis 25 50 „16, Weizcmiries: 36 00 bis 37,1 0 „76, Hartgriei; 40.50 bis 41,50 ./6„ Weizenniebi 27,50 bis 3200 „74, Wsiienanszugmebl in 100 ](J-Säcken br.-1.-11. 33,50 111113790 .“, WeizenauSzugmebl. feinste Marken, alle Packungen 37,50 bis 48,00 „16, Sveiieerbien, Viktoria, gelbe 32,00 bis 36,00, SWiieerbieii, Viktoria Rieien, selbe 36,00 bis 38,00 ck45, Bobnen, 1961116, mitte] 21,00 bis 22,00 .“, Langbobnen. aus]. 27,00 bis 29,00 „76, Linirii, 118111€,161318k Ernte 35.00 bis 40,00 076. Linien. mittel, 1911121" (80116 40,00 bis 47,00 «M. Linsen. große, 1813121 Ernte 47,00 bis 78,00 „Lo. Kartoffel- mebl. inberior 33,50 bis 34,50 «M, Bruchreis 18.50 bis 19,50 .'“, Rangoon-Reis, unaiasiert 19.00 bis 20,00 .-/6, (Siam Paina-NEis, alai'ieri 23.00 bis 25,00 «6. Reisgriesi, puderfrei 23,00 bis 30,00 *?“- Ringäpiel. amerifaii. extra cboice 94.00 bis 96,00 ..76, "211116111. Pflaumen 40/50 in Originalkisienvackungen 56,00 bis 57 00 .-/6, Sultanas Kin!) (Caraburnu FKisten 66,00 bis 71,00 „41, Korintben choice. Amalias 70,00 bis 74,00 „46, Mandeln, 111116, :oiimnte, ausqew. 205.00 bis 210,00 % Mandeln, bittere, conrants, ausgew. 205,00 bis 210.00 «6. Zimi (Kaisia), 00113, 0118061600211 195,00 bis 205,00 .“. Pfeffer, schirarz, Lamponxx, ausgewogen . 180,00 bis 190.00 .“, Pfefikt, Weis:, Iiiuntok, ausgewogen 190,00 bis 216,00.“, Rohkaffee Santos bis Extra Prime 326,00 bis 348,00 .“, Rohkaffee, Zentralamerikaner aller Art 348,00 bis 470,00 „46, Röstkaffee, Santos bis Extra Prime 436,00 bis 460,00 :,“, Rösikaffee, chtralamcrikaner alier Art 444,00 bis 626,00 „16, Roit- roggen, glasiert, in Säcken 31,00 bis 34,00 „16. Rbsigersxe, aiasic-rt, in Säcken 32,00 bis 34.00 „16. Malzkaffee, glasiert, in Hacken 4.1.00 bis 46,00 «16, Kakao, stark entölt 160,00 bis 2000086. 51.1100. 1131ch1 entöli 208,00 bis 260,00 „76, Tee, wines. 640,00 bis 730109», Tee, indiicb 800.00 bis 960,00 „46, Zucker, Melis 66,00 bis 66 90 „,., ucker, Raifinade 67,50 bis 69,00 „16, Zucker, Würiei 13,50 bis 9.50 .“, Kunsibonig in & kg-Packungen 72,00 bis'_74',00 „16, Ziiiier- Krav. bel], in Eimern 82,00 bis 100,00 916, Sveiiesirur, „dunkri, m Eimern 70,00 bis 80,00 „76, Marmelade, Vieriruckoi, in Eimern von 121 kg 68.00 bis 72.00 «46, Pflaumenkonfitnre in Ennsrn von 121 kg 80,00-bis 82.00 .“. Erdbeerkonfiture in Eimern von 126 kg 102,00 bis 106.00 .76, fiaummmus, in Eimern von 124 und 15 162 55,00 bis 68,00 „46, teiniaix in Säcken 19,20 bis 20,20 „76, Steinsalz in ackungen 21,30 bis 95,10 .“, Siedeialz in Säcken 22.18 disk.? „76. iedeialz in Packungen 23.30 bis 26.50 .“. Bratenscbmaiz m Tietces 87,00 bis 91,00 .“, Vratenscbmalz in Kübeln 88,00 bis 92,00 „(s, Yrelatd in Tickets, nordamerii. 82.00 6168400 .“, Pureiarr in "im 82,00 bis 84.00 «45, Berliner „Ixobicbmaiz 308.00 bis 112.00 .“. Comed Beef 12/6 lbs. ver Kiste 85,00 bis 86,00 _.“, Corned Beef 481] lbs. per Kiste 45,00 bis 47,00 „76, Margarinx, Ware. in Kübeln, ] 110,00 bis 114,00 .“, 1]. 96,00 bis 02.00 .“, Margarine, Spezialware. in Kübeln,'1 132,00 bis -.- .E- 11 118,00 bis 126,00 „44, Molkereibutter la in Tonnen 260,00 bis 266,00 .“, Molkereibutterla gepackt 266,00 bis 276,0086, Molkerei- butter 116 in Tonnen 246,00 bis 254,00 .“, Molereibutter [16 ge- hackt 250,00 bis 262,00 .“, Auslandsbutter, dänische, m" Tonnsn 260,00 bis 264.00 «16, Auslandsbutter, däniicbe- gepackt_ 270.00 bis 274.00 .“. Speck, in1., ger.. 154,00 bis 160,00 „16. Allaquer Stangen 20 0/6 74,00 bis 84,00 „76, Tilsiter Käse, vollfett 130.00 bis 150,00 „76, echter Gouda 40 0/9 136,00 bis 144.00 „76. echter "Cdamrr 40 0/0 136,00 bis 144,00 .“, echter Emmentbaler (Sommerkaie 1932), voi]- 1911 244,00 bis 264.00 .“, Aligäuer Romawyr 20 9,10 „104,00- bis 114,00 .“, ungez. Kondenömilcb 48116 per Kiste 17,00 bis 17.50.46, gezuck- Kondensmilch 48114 ver Kiste 26,00 bis 29,00 „17, Sveiieol, aUSgewogen 68,00 bis 85,00 .“.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devijeu.

Dan i 15. Dezember. (W. T. B.) (211166 in Domi Gulden.) aii! ofen: Polniiche Loko 100 Zloty 57,65 G.. 57.7783? 100 Deuticke Reichsmark -,-- G.. -,- B. Amenkamicbe (5- bis 100-Stücke) -,- G.. -.- B- - beeckS: London -- G.. ".*- B. - Yszablungen: Waricbau 10931911: 57.6543) (:?-18 57.75 k i : London -,- .. -.- .. _ 20,08 (Y:, 2T0é12ngsNew York 5,1474 G., 5.15.76 V.. Berlin . Wibn “15.Yezember. lW.T:. L*.) Amsterdam 285.00,_7!3er11n 168,30. Budavest 124.291, Kovenbagen 118,70, London 23,25. New York 709,20. Paris 27,67, Prag 20,98 Zürich 136 35. Marknoten 167.70. Lirenoten 36.14, Juqoiiawiicb? Noten 9,44. Ticbxäw- 110wakiiche 910161120136 '1“oini1che_Noten 79,15 Doiiarnoten 106,50, Ungariicbe Noten *“.- *). Schwedijcbe Noten 123,50, Belgrad 12,516.

- ') Noten und Devisen für 100 Peiiaö.

-, «y.». .