1932 / 296 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 17 Dec 1932 18:00:01 GMT) scan diff

., „.... «.H- .-

"»? „..-...,...-

.„ «. *.*-.* *W„»«-mew-

R.

“.“ ..

Zweite Zen!ralhandelsregifterbeilaoe zum Reichö- und Staatsanzeiger Nr. 295 vom 16. Dezember 1932. S. 2.

vorschlag ist (1111 der Geschäftssteisc dcs KonturSgcricbts zur Einsicht der Be. trüiatcn nicdergcli-gt.

TUS 2111115g1'ri1111 111 Eckernjdrdc.

15174“. "unn. „[72998]

3111 Konkursr 11001“ d1*11 Nachkaß dcs vorstorvcncn Hoibcjißcrs (151111111) Opper- mann in Nordstcniinrn (Hann.) 1011, 1111111110111 Oi'kciiö 50% 11111) 10% und 15% 11115118111111111'1 iind, cim“ vierte 2111111111111? vorteilnnx] 111 Höhe mm 4% dcr nicht 111*1wrr1*111111111*11 Fordrrnngrn erfolgen. In 111*r111*k1'111111111*11 sind 199-303,10 RM 1111111 1111111111'111111111- Fordcrungcn, dic 11"1111kr1*111111111*11 iind bcrrits bi'zahlt, Tas *Lkrrzciihnis der _“.11 11cri'1ck1'ici)tigc11d('11 For- dt'rmigkn ist 11111 der löoschäftsstcllc dcs “.'111115110rick1w El,;c (Hann.) 1111*dc*rg1*lcgt 1111d 1111111 ddrt ("1111111111011 wcrden.

Elze (Hann.), 11. Tczrmbcr 1932.

Der „11111111115vcr1v11111'r:

*T 1011110, ?111'111151111111110 11111) "11111111“. ]"1'1121111'. . [72899 | Konkursverfahren.

In dem ztditkursvcrfahrcn über den Nachlaß des am 10, Oktober 1931 ver- swrbcncn 0511151101166» Fsrdiuand Haupt- mann in Frißlar ift iniolgc ("ines Von dem 011'1111'1nschnldncr gcmaihtcn Vorschlags ,111 01118111 „;]umngsvcrglciib Vcrglcick)s- tcrmin 11111 den 29. Dezember 1932, 10,30 Uhr, Vor dcm 21111t§gcricht in Fritzlar, Zimmer Nr. 9, anberaumt. “Dcr Vcrglciäpsvorich1ag und die Erklärung des 05[1111111arraiisjchniscs sind auf der 01cschiist§stcllc dcs Konkursgerichts zur Eiiisiiht der Beteiligten 1111'd1'tgrlcgt. „R' 6 31.

Friylar, d1'11 10. Dczcmbcr 1932.

“Da»; 2111061101100. (;o-[xzonkir-“lwu. Bekanntmachung.

Ju d1'111 511111111111" iiber das Vrrmögcn “dcr 1111011011 Oandclsgcscllschast Ge- schwister Kretschmer, Wannc-Eickel, Ebertstraßc 3/5, [1111 die Schlußvcrtcilung

.[72900]

(“1111111011 D11511 siiid NM 7681,28 vcr- 1111111111. 311 dertickjiehtigcn sind Fordc-

1'111111611 „111111 “0111119 11011 RM 61 832,65, d11r111itcr 3112.11“ 31;0.“;,37 bcvorrcchtigtc. Das Z111111szvcrzrii111tiö liegt auf dcr (15111'111'17'151'11'111 dcs Am15gerichts Gel- senkirchen zur Einsicht 11115.

Wc111111*0"ick1*1, dcn 14. Dczcmbcr 1932.

T*.“r .ktoiikursvcrwaltc'r;

0". Sihuellcnbach, Tipld1111'11111111111111 und Diplon-stc'm'rsaih

verständiger.

(11:11||1e*1-k. .[72901] Das 511111111r911cr11111r1'11 11er das Ver- 1111111611 dcs 511111f111111111s Emil Plümacher 111 (9111d11cck wird 111111) erfolgter Abhaltung d1*-“* 201111111111111115 hierdurch aufgchoben. (111111111011, den 10. Tkzmnber 1932. (“Las 2111116110111111.

(1151-1112. .[72902] zwuéursverfahren.

Tas 511111111rsvcrfahr1'11 iibcr da:: Vcr- 111611011 der offenen Hnndclsgcjellschaft Briidcr Hühner 111 Pdsottcnddrf-Leichwiß ist 1111111 2101111011111] des Schlußtcrmins auf- grlwbcn worden. (14. 17. 13131.)

01111011, den 13. Dezember 1932.

*.)1111tc-gcri11)t. (;]-1-1'0511111111011. Iloeklb. .[72903] Beschluß.

Tas .1111111111*:*1=1*ri'1111rcn iiber den Nach- 11111 dos 11111 20. Lkioder 1930 verstorbenen (1-1itsdcsißcrs Röttger von Biel in Kalk- 11111'11 wird 111.111 erfolgter Abhaltung dcs &:11111111101'1111115 hicrdnrch aufgehoben.

0511'01'61111'1111011, den 8. Dkzbr. 1932.

M*cckk-Schwerinschos Amtsgericht.

(111-0551![[k]-“mul“. .[72904] Das 311111111r§11crfahr111 iiber das Ver- 1111111011 der Firma Ed. Hiibcnthal 01. 111. 11, „71.111 (“rdsmlincrddc ist nach dem Schluß- 101111111 aufgehoben. (11rds-1111iicrddc, den 9. Dezember 1932. ?lintsgcricht.

]lniuioljon. .[72905] Das 3111111111§111*1'f1111rc11 iiber das Ver- 1111'111011 des (Juisdcsiscrs Robert Louis Berndt 111 Bcrbcrsddrf, Post 215110111- Land, wird 111111) 2101111101111] dcs Schluß- 111'1111115 hicrdurck) aufgehoben. 2010511611611 Hainichen, den 10. Dez. 1932.

""and"-'". _ . [72906] Das N-onknröverfahrcn über das Ver-

1111111811 dcs 3111111111111"th Gustav Adolf 011111196 Feustel, Herrenhaus Hammer

2:16, 111 nicht eingetragener Geschäfts- 111'31'111111111111 Hammer “131111, Restaurant Herrenhaus nnd Landhaus, Charles Fcustcl, ist nach Abhaltung dcs Schluß- tcrmins (1111 12, Dczcmbcr 1932 auf- gehoben morden.

53115 Amtsgcricht in Hamburg.

][:1111101'01'. .[72907] “Oak“; Kdnkiirsdcrfahrcn iiber den Nach-

1111'; dcs Virhkom1nissionärs Hermann

St1'111111111111111 Hannovcr-Iilccf1*ld,Sc11cidc-

111“111“',1* 4, wird 111111) Abhaltung des Schluß,-

101'1111115 1111111611966".

211111541101'11111 1111111111001, 8. Tczcmbcr 1932.

!(11-1. Konkursverfahren. .'72908] Das Konkursmrsahrcn iiber den Nach- !aii des am 12, Mai 1930 in Kiel ver- storbenen Kaufmanns Paul Lange, zucht Inhabers der Firma Lasso" & Illing in Kiki, Knooporweg 33, wird aufgehoben, da die hat. (2511 F 120/31.) Kiel, den 10.“Dezcn1ber 1932. Das Amtsgericht. Abt. 258.

1111111. Kouturöverfahren. [7290111

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen dcs 1111111111011"? 2911119111! Oiinno- bcct wohnhaft in 31171111 Hohe Pforte 21 Inhaber der Fa. Wilh. Hünncbeck vorm, (1111ft.V1lsch Lebensmittelhandlnng Hohe Pforte 21, Tiircncr Strnszc 252, 2111111191 Straße 19, wird nach trilwcijcr Vc- frit'digmrg dcr bsvorrkchtigli'n 0511111011101“ 1111d criolgtcr 9101111101119 dc-Z Zchlmß- tc'r1111115 hierdurä) (1111901100011.

816111, den 12. Tczcmbcr 1932.

“.111111511crici11. Abt. 73. köln. Konsurozoerfahren. .[729111]

Tas 51111111115vcrfal)rc11 1111er daz Vcr- 111011611 der Vereinigten (iicflijgelziickner Ciii- 1111d Verkaufs:-Mcnoffcnjchaft c. (51. 111. 11, H. 111 Kdln-Nippes, Mcrhcimcr Straße 318. wird mangels einer die' weiteren 11011111 delz Verfahrens dcckendcu Masse cingcstrllt.

Köln, dc'n 12. Tkzcmhsr 1932.

9011159611101. Abt. 73,

[(k-111. Konkursverfahren. .[72911]

Das Uonfurévcrsahrcn iibcr das Ver- 111091'11 des Kaufmanns Julius Rothschild 111 Köln, Jahnstr. 22, Inhabers der Firma H. Rothschild in 5113111, und Inhaber?- dcr Lichtspiele dcs Westend, Köln, Hohen- zollernring 130, wird 111111111918 Muffe ein- gestellt.

Köln, den 13. Dezember 1932.

Anithcricht. Abt. 80.

[„in-110" . Beschluß. . [72912] In dem Konkursverfahren über das Ver- 111ögen des Autosckxlossers Hartwig Bock, Lüchow, z. Z, unbekannten Aufenthalts, ist Schlußtcrmin auf den 4. Januar 1932, 10 Uhr, Vor dem Unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 7, bes1im1nt. Amtsgericht 531111111111, 10. Dezmnbcr 1932.

.Unric-nburg. U'oxlln'. .[72913] In dem Konkurskverfahren iiber das Ver- 1111'191'11 dcs Bäckcrtncistcrd Hermann Ric- diger 111 051111111ii-Nicdcrimg wird das Ver- fahren nach erfolgter Abhaltung dcs Schlnßtcrmins hicrdurch aufgehoben. A111ts111'richt "1,1111ricnb11rg, dc118. Dcz.1932.

3111115101“. "'t-511". .[72914] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Karl Boilers, hier, Hamburgkr Straße* 44, bzw. Bahnhof- straße 18, wird nach erfolgter Abhaltung drs Schlnßtkrnüns hierdurih aufgehoben. Münster 1. “I., den 12. Dezember 1932. Das A1111ngrich1 ()]-[1011]. Beschluß . [72915] Das KonkurSverfahrcu über das Ver- mögen der offenen Handengesclljckmst Josef Scheer, Inhaber Vierck& Wictrzniok in Oppeln wird aufgehoben, A111thcrick1t ;Oppcln, den 1. Dczbr. 1932. ()Rllubkükk. .[72916] Zu dem 51 onkuchrfahrcn iiber das Ver- mögcm dcs 51n11f111a1111s Franz Diekmann, OÖnabriick, ift „;ur Prüfung der nach- träglicki a11ge111eldctcn Forderungen Ter- min a11fden10. Januar 1932411151101", ("3111111111 26), anberaumt. Amtsgericht DSUabréick.

['i-"11:11. . . [72917] Das Konkursverfahren iibcr das Ver- mögen das Fahrzeughändlers Alfred FriH Groschupp 111 Heidenau, Tohnaer Straße Nr, 25, wird nach Abhaltung des Schinß- termins hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Pirna, dc118. Dczcmbcr 1932. Yunka'nbkiivlc. . [72918] Das Konkursverfahrcn iiber das Ver- 1111'1111'11 des Kaufmanns Jo[ef Dickhans, Qualcndriick, ist 111111111914 21111116. eingestellt und aufgehoben. Amtsgericht Quakenbrück, 26. Nov. 1932.

(„)uakcnbrück. .[72919]

Das KonwrsMrfahrcn über das Ver- 111'1'1111-1: dcs Drogistcn “;]-riß Rrügchuakcn- drück, ist nach Abhaltung dcs Schluß- tcrmin?“ aufgehoben.

?l111tdgcx'ick11 Quakcnbrück, 30. Nod. 1932. 1111111911011. . [729.0] Konkursverfahren,

In dem Konkursverfahren über das Ver- mögen dss Fahrradhändlers Reinhold Schröder in Rathenow ist zur Prüfung der nachträglich angemeldktcn Forderungen, Abnahme der Schlußrcchnung, Genehmi- gung des Schlußvcrzcickmisscs sowic An- hörung der Gläubiger iibcr Erstattung der Auslagen und Gewährung von Ver- gütungcn an Verwalter und Gläubiger- aussehn)“; Zchlufztermin auf den 11. Ja- nun:* 1933, vorm. 10 Uhr, vor dem Amt-chricht in Rathenow, Zimmer Nr. 40, anberaumt.

Rathenow, den 12. Tczcmbcr 1932.

Tas Amtsgericht.

781101111. 82. [„oipxig. .[72921] Das §11111111r€=vcrfahre11 iiber das Ver- mögen dcs Textilmarcnhändlers Gottlieb Müller in Taucha ist nach Abhaltung des Schlußtcrmins aufgehoben wordc'n. Amt:";gcricht Taucha, d. 12. Dczcniber1932.

!!"-"11111. . [72922] Das Konkursverfahren iibcr das Ver- mögen derMartha led. Hahne in Weida

Schlußverteilimg stattgefunden" (Thür.), Brüdcrstr. 4, wird nach „5 204

der Konkursordnung eingestellt. Weida, den 13. Dezember 1932. Thüring. ?iiiitsgericht.

U'uppoplul-numnen. .[72923]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen dcs Raufmanns Jean Barrios, WxBariiicn, Buckwnstr, 8, Alleininhabch der Firma Jean Bartjc-z, W.-Bar1ne11, ebenda, Hoscntréigcrfabrif, wird nach 11“ iolqtcr 9101111011111; drs Schlußtcrmin-Z 11111 10. Dczc'mbcr 1932 hierdurch aufgehoben.

?l111tsgcricht Wiwpcrtal-Varmcn,

.! Si']!!! 111-111)" 1-9. . [72924] Bekanntmachung,

Ta»; T'li111égsric11t Aschaffcnburg hat (1111 13. 2030111001“ 1932 vormittags 10 Uhr, iibcr das 2111111011011 der Fa. 011'k1r. Trick, Hi*rr1*11fl**idc*rsc111rik in 211cha111*11b11r11,

Alleinitismlwr: Ludwig Trier, Kilcider- fabrikant in Aschaffenburg, das Ver-

glciclpsvi'rfnhrcn eröffnet _11d als Ver- traucndpcrson den Re t§a111va1t Dr.

Wcidcnmmin in Aschaffenburg bestellt. Vcrglcichstcmnin ist auf Ticnstag, den 3. Januar 1933, 1111111111. 3 Uhr, im Zihungssaal 54, br*sti1111nt. Zu diesem Termine werden die Beteiligten hiermit geladen. Der Antrag nrbst Anlagen und das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind im Zimmer 105 zur Einsichtnahme drr Beteiligten niedergelegt. Aschaffenburg, den 13. Dezember 1932. (6111-111'1ftsstcllc des Amtsgerichts.

1191-1111. . [72925 '] Ucvcr das Vermögen des Kmifmanns Gotthold Hoppe, alleinigen Inhabers der Firma I. M. Spaeth, Buchhandlung, Berlin (! 2, Königstr. 45, ist am 13. De- zember 1932, 13,30 Uhr, das VergloicHZ- verfahren zur Abwendung des Konkurses eröffnet wordEn. -- 154. 7. U. 62. 32 -- Vertrauensperson: Verlagsbuchhändler C. H. M. Zander, Berlin 11' 15, Knese'beck- straße 46/47. Termin zur Verhandlung über de1. Ver11lcichsvorschlag am 12. Ja- nuar 1933, 11,30 Uhr, vor dem Amts- xxcricht Berlin:“).kkitte, Neue Friedrichstr. Nr. 13/14, 111. Stock, Zimmcr Nr. 147, Hauptgang 11, zwischen anrgang 6 und 7. Der Antrag auf Eröffnung des Ver- fahrcns nebst [cinen Anlagen Und den Ernüttlungékcrgcbnisscn ist anf der Ge- [chäftsstollc znr Einsicht dcr Beteiligten 1111'dcrgclc'gt. ?[111ts111*1'ii*11t V1'r1111-9111111'. 2101154. Üajnxlnu. . [72926] 1101191 das Vermögen des Ritterguts- ))äcincrs Bruno Goebel und [einer Ehe- frau Meta geb. Schmidt in Seifersdorf Kreis Bunzlau, ist am 13. Dezember 1932, 17 Uhr, das Vergleichsverfahren zur Ab- wendung des Konkurses eröffnet w-ordcn. Der Kaufmann Paul Pfeiffcr in Bunzlan ist znr Vertrauensperson ernannt. Termin zur Verhandlung iiber den Vergleichs- vorschlag ist auf den 14. Januar 1933, 11 Uhr, im hiesigen Guichäftsgcbäudc', Zimmer 20, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Verfahrens nebst [eincn Unterlagen imd das Ergebnis der weiteren Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 13, zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt, Die gemäß §106 K'.-O. vom AUÜSngickÜ Naumburg am Queis (1111 27. September 1932 angeordneten Verfiigungsbcschränkungen Werden aufge- hoben. “.)[mtsgcricht 211111511111, dcn 13. 12. 1932. (111011111112. . [72927] Zur Abwendung dcs Konknrses über das Vermögkn der offencn HandelÉgefeklschaft in Fa. Lorenz & Co., Strumpffabrikation, in Chemniß, Zwickauer Str. 47 und die Inhaber: ]. Max Erhart Lorenz in Chemniß, Theaterstr. 57, 2. Bernhard Richard Unger 111 Chemniy, Stephan- 0111112, wird heutc', am 13. Dezcmber 1932, nachmittags 11/4 Uhr, das gerichtliche Ver- glwirhßverfahren eröffnet, Vertrauens- prrsoxi: Herr Wirtschaftsprüfcr Dr. Eisn- 1110111, hier. Vergleichste'rmin am 9. Ja- 111111r 1933, vormittags 10 Uhr. Tic Unfor- [nnen liegen auf der Gcschäftsstcllc zur Einsicht dcr Bctc'iligtc'n ans. Amtsgorickst Chc'mniiz. Abt. 4 21.

(Loburg. . . | 72928] Das Amtsgcricht Coburg hat dnrch Be- schluß vom 13. 12. 1932, nachm. 4 Uhr, über das Vormögen dcs Mchlgroß- händlcrs Max Rauscher- in Coburg, Carl- strafzc 4, das gerichtliche Vrrglcichs- verfahren zur Abwendung des Konkurses cröffnet und Tormin zur Verhandlung und Abstimmung über den Vsrgleichs- vorschlag bestimmt auf den 13. Januar 1933, vorm. 91/2 Uhr, Zimmer 23, des Amtéchrichts. Zur Vcrtraucnspcrson ist Biicherrcvisor W. Sclwb in Coburg be- stellt. Dcr Antrag auf Eröffnung drs Vcr- gleichsvcrfahrens nebst [einen Anlagen und das Ergebnis der Ermittlungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 23, zur Einsicht dcr Vctéiligten niedergelegt. Coburg, den 13. Dezember 1932. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. ][n1nbu1'z]. . [72929] Ueber das Vermögen de:? Architektcn Max Friedrich Thicding, Wohnung: Ham- burg,. “110001wa 34, ist zum Zwrcke der Abwendung dcs Konknrses das gerichtliche Vergleickßvorfahrrn 11111 12. Dezember 1932, 11111 12 Uhr 30 Minuten eröffnet worden. Zur Vertrauensperson ist bestellt worden: der bccidigtc Bücherrrvisor Hans Pohlmann, Hamburg, Rmnbachstraßc 2. Zur Verhandlung über den Vcrgleichs- vorschlag ist Termin auf Sonnabend, dcn 7. Januar 1933, 10 Uhr 30 Minuten, vor dem Amtsgericht in Hamburg, Zivil- jnstizgebändr, Anbau, Zimmer 608, 1. Stock, bestimmt. Der Antrag auf Er-

öffmmg dcs Vergleichstvcrfahre'its nebst

seinen Anlagen und das Ergebnis der Er- mittelungen sind auf der Geschäftsstelle, Zimmer 730, zur Einsichtnahme der Be- tkiligicn nicdcrgelcgt Worden.

Das Amtsgericht in Hamburg.

"(“|"-319111. .[72930]

Ueber das Vrrmdgoii dcs Tischlkr- 1111*istcr-3 ?llbcrt Tangrrnmnn, Helmstkdt, ist (1111 12. lekmbcr 1932, 11,45 Uhr, das Vcrglcic11§ocrf11hrc11 zur ?lbiocndung dcs Konkurscz cröffnrt worden. Gleichzeitig ist an den Schuldner 0111 allgemeines Vcr- änßcrungsvcrbot 2111111011 mordcn. Der (111*jch(iftsfiihrcr Emil Müller, hier, ist zur Vrrtranciispcrson crnannt. Termin zur Verhandlung iiber den Vergleichsvorschlag ist 1111] dcn 11. Januar 1933, 10 Uhr, vor dcm hirfigcn Amtsgcricht, Zimmer Nr. 4, anberaumt. Der Antrag auf Eröffnung des Vcrfahrvns ncbft [eincn Anlagen und das Ergebnis dcr weiteren Ermittlungen [ind anf drr Geschäitsswllc zur Einsicht dcr Bctciligtcn nicdcrgklegt. Tie Geschäfts- stclli' dcs 21111ts11crichts Holmstcdt.

.] 0111|. . [72931]

„Zur Abwendung des Konkurses iiber das Vcrmögen der Firma Helios-Wcrk Hermann Will in Jena ist heute nachm. 4 Uhr da»:- gerichtliche Vergleichsvsrfahrcn eröffnet ivordcn. VertrauenSperson: Diplomkaufmann Erich Schönau, in Jena. Tcrmin zur Verhandlung übcr den Vergleichsvorschlag: Sonnabend, den 7. Januar 1933, vorm. 10 Uhr. Der An- trag auf Eröffnung des Vergleichsver- fahrens mit [einen Anlagen ist auf der Geschäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Jena, den 12. 52110111er 1932. Geschäftsstelle des Thür.?lmtsgcrichts. 90.

].:11190111-3111211. . [72932] Ucbcr das Vermögen der Vaucrnkasst fiir Großwclsbaci) 11. Umgegend e. G. 111. b. H. 111 Großwclsbacl) ist heute 11111, 1112 Uhr das Vergleichsvcrfahren cr“ öffnet worden. VcrtrancnSpcrson ist der Bücherrevifor Walther Eisenhardt in Langwisalza, Neumarkt 5. Vergleichs- tcrmii“. ist am 7. 1. 1933, 9,20. Die Unter- lagen dcs Vcrgleickßantragcs liegen im Zimmer 19 zur Einsicht aus. Langensalza, den 8. Dezember 1932. Das A111t§gericht. - 1 1'. R'. 8/32.

An' 1- 11) 1'11 011011. . [72933]

Das Amtsgericht Ziveibriicken hat iibcr dcn Nachlaß des vcrstorbsncn Dro- gistcn Pctcr Straub in Zweibrückrn am 12. Dezember 1932, vorm. 11 Uhr 30 Minutsn das Vergleichsvcrfahren zur Abwendung des Konkurses beschlossen. Als Vertrauensperson ist Rechtöanmalt Dr. 912ü1)lhä11scr 111 Zwoibriicken bestellt. Vergleichßtcrmin ist auf Freitag, den 6. Januar 1933, worm. 9 Uhr, Zimmer 19 des Justizgcbäudcs bestimmt. Der Antrag auf Eröffnung des- Vcrfahrens nebst den Anlagkxn und weiteren Erhebnngcn ist zur Einsicht der Beteiligten auf der Geschäfts- stelle dcs Amtsgcrichts, Zimmcr 4, nieder- gelegt.

Gcschäftsftcllc dcs 91111tsgerichts.

1111 ['n'-31191“. . [72934]

In dem Vergleichsvrrsahrcn über das Vermögen der im Handelsregister nicht eingetragenen Firma Albert chin, Zi- garrcngc'schäft in Ahrweiler, am Markt 21 , Inhaber: Kaufmann Albert chin, ist am 5. Dezember 1932, 11,15 Uhr ein allge- meines Vcräußvriingsvcrbot erlassen Worden. 271710/32.

211nt§gcricht Ahrivcilcr.

13014111. . [72935] Das Vcrglcickysvcrfohrcn über das Ver- mögcn dcs Ii'aufmanas Johannes Runge, Berlin TU" 4, Gartenstr. 108, ist nach Bc- ftätigung dcs Vu'rglcichcén anfgchobeu morden. Berlin, dcn 12. Dezember 1932. ?[111tsgcricht Vcrlin-Mittc. Abt. 81.

81111211111- . [72936]

Das Verglcickßvcrfahrcn zur Abwen- dung dos Konkur[cs iiber das Vcrmögcn der Firma H Gottschling, B111131a11cr Leinenwarcnhallc,J.1h. Bruno Gottschling in Bunzlmi, ist nach Bestätigung drs Vergleichs vom 10. Tezmnbcr 1932 auf- gehoben.

?lthgMikht Bunzlan, den 13. Dez. 1932. [*)1'1111'1. .[72937]

Das Vergleichsvcrfahreir übcr das Ver- mögen des Kaufmanns Friedrich Rupp- recht, Alleininhabcrs der Firma K. A. Rupprecht in Erfurt, Johannesstraße Nr. 62/66, ist nach Bestätigung des Ver- gleichs aufgehoben.

Erfurt, den 12. Dezember 1932. Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Abt. 16.

llanuoym'. . [72938] Das Vergleichsvcrfahrcn über das Ver- mögen des Kaufmanns Gustav Daune in Hannover, Burgstr. 40, als alleinigen In- habers der Firma Georg Kugelmann, Papicr-, Schreib- und Lcderrvarengrofz- handlung, daselbst, ist nach Bestätigung dcö Vergleichs aufgehoben. Amtsgericht Hannovcr, 10. Tozc111b611932.

lloiclolboj'g. . [72939]

Das Vergleichsvcrfahrcn zur Abwen- dung des Konkurses über das Vermögen der Firma Peter Junkert, Heidelberg- Wicblingcn, Falkcngasse Nr. 2a, alleiniger Inhaber Peter Junkert, Wurde heute nach Bestätigung des Vergleichs aufge- hoben. Heidelberg, den 10. Dezember

Iloutalmu 1“. . [729411] Das Vergleichsverfahrcn iiber das Ver-

mögen der Firma I. Holly 'Zdhnc, 310111-

111a11ditgcjcllschast in “1161111011101, ist 1111111

Bestätigung des Vergleichs vom 7. Te-

zcmbcr 1932 aufgehoben.

21111i§gcrichi Montabaur, 72121111111011932.

Xeuxalx, 0601“. .[72941]

TaS Vergleichsverfahrcn iibcr das Ver mögcn des Schniiedcmeistcrs Reinhold Seeliger in Alt-Tschau ist aufgehoben, nachdem der im Termin vom 7. Dezember 1932 angcnommcuc Vergleich durch "111“ [chlnß vom 9. Dezember 1932 bestätigt Wordkn ist.

Amtsgericht 2161111112, (Oder), 9. Dezember 1932.

l'illknilmj. . [72942]

In dem VergleichSverjahren über das Vermögen des Kaufmanns Adolf West- phal in Schirwindt ist neuer Termin zur Verhandlung über den andertveitig gc- machten Vergleichsporsckzlag auf Dou- uersmg, den 29. Dezember 1932, 8% Uhr, Vor dem Amthericht in Pill- fallen, Zimmer 8, anberaumt. Der 2111- trag und das Ergebnis der Weiteren Er- mittlungen ist auf der Geschäftsstcch, Zimmer 2, zur Einsicht der Beteiligten

niedergelegt. Pillkallcn, den 13. Dezember 1932. ?lmtsgericht. Kjbujla. [72943]

Beschluß in dem Vergleichchrfahrcn über das Vermögen des Kaufmanns Walter Gutknecht aus Graal: ]. Tor in dem Vergleichßtcrmin Vom 24, Novem- ber 1932 angenommene Vergleich wird hierdurch bestätigt. 2. Infolge der, V1“- stätigung des Vergleichs wird das.: Vor- Zahren anf chobcn.

:1111111111.ßc11 24. Nowomber 19:1"...

Tas ?ln1tsgcrick11. Sualloltl, Zuale.

Das gerichtliche "Vergléichsverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Bernhard Kiesewetter in Saalfeld, Bahn- hofstraße 2, isi“ nach bcstätigtcm Vergleich aufgehoben.

Saalfeld (Saale), 12. Dezember 1932.

Thiiringisches Amtsge'richt.

.'72944]

Zulnroiniurt . . [72945] Das Vergleichsverfahren znr Abwen- dung des Konkurses Über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Johann Mich. Model in SchWLinfurt wurde durch Beschluß Vom 13. Dezember 1932 nach Annahme und Bestätigung des Verglsichs aufgehoben und das über das Vermögen der persönlich haftenden Gesellschafter dsr offenen Handelsgesellschast ]. Johann Michael Model, 2. Karl Model, 3. Friedrich Model, Wurde untcr Ueberbürdung der, Kosten auf diese durch Beschluß vom 13, Dezember 1932 eingestellt. Geschäftsstelle des Amt-derichts Schweinfurt. U'eixßßuburg, Luxor". .[72946] Bekanntmachung.

In dem Vergleichsvcrfahren ]. der Fa. J. J. Lehner, Metallwarcnindustric- Export, WLißcnburg i. V., Inh. Friedrich I. Lehnrr, Kaufmann in Weißenburg 1. B., 2. des Kaufmanns Josef Lohner in 2130115011- burg i. V. Wurde an Stsllc dcr bisheriqrir Vertrauensperwn Dr. Hans Schrcii- müller Diplomkaufnmnn in Wéißendurg, der Bücherrcvisdr Hugo Koch in 22011011- burg i. B. als Vertrauknspcrson heftcllt.

Weißenburg, dcn 12. Dezember 1932,

Geschäftsstellc dcs A111tsgcricl1tÖ,

81111111, 05191“. Beschluß. .[72947] Auf Antrag dcs'minderjährigrn ()'-111»)- bcsiycrssohnes Hans Joachim Dani-«lzik, Schuldners, vertreten durch [einen Bator, Landwirt Alfred Daniclzik in T011101Ö1M1, wird gemäß der Verordnung vom 27. 11. 1932 (R.-G.-Vl. [ S. 473) das Vcrmilé- lungsverfahrcn zur Herbcifiihrung d.": Sch111dcnrrgelung cröffnct. Zur Vcr- mittlungsperson wird der (5-1it§bc[i1;cr Dreipelchcr in Annafclde brstcllt. Bialla, den 10. Dczembcr 1932, Das Amtsgericht. ])ogg 01111014". . [72918] Bekanntmachung.

Das Amtsgericht Deggendorf (1111 11111 12. Dszrmbcr 1932, nachmittags 6 Uhr 30 Minntsn, iiber den landwirtsclmftlichn Betrieb des Gcorg Apfelbcck, Landwirt in Eiscnftorf, das Vc-rmiltlungsver[11111111 zur Herbeiführung der Sch111dc11rcgc11111g eröffnet, nachdem die Vorausscyiizigcn der §§ 2 und 3 der VO. vom 27. 9. 1932 gegeben sind und keiner der Ablehnungs- gründe des § 4 d. VO. vorliegt. Vcr- mittlungsperson: RechtHanWalt 039er Sonst in Doggcndorf.

Geschäftsstelle des ?(mtsgcrirl'xts chgdndorf.

Romnm'kt, Koll. Bekanntmachung. Das Aintsgcricht Neumarkt a. Rott hat mit Beschluß Vom 2. T-cze'mbcr 1932 auf Antrag zugunsten der Landwirts- cheleute Karl und Mathilde! Vcrlingcr in Tegernbach das VermittlungSversahrcn eröffnet. Als Vermittlung-chrson wird Bürgermeister Hausbergcr Johann 111 Fcichten bestimmt. ' Gcschästsstcllc des Amtsgerichts Neumarkt a. Rott.

.[72040]

1932. Bad. Amtsgericht B. 6.

Deutscher inchsanzeiger Preußischer Staatsanzeiger.

Erscheint an jedem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post eitungöaebühr, aber ohne e1chättsstelle 1,90 M Alle Postgnmalten" nehmen Vesteüungen an. in Berlin für Selbstabholer die Geschaftsstelle 877. 48, Wilbelmst „&

einzelne Beilagen 10 . Sie Werden nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages Fernsprecber: 15" 5 Bergmann 7573.

monatlich 2,3052.“ einschließlich 0,48 57.“ Bestellgeld: für Selbstabholer bei der monatlich. Einzelne Nummern kosten 30 W,

einschließlich des Portos abgegeben.

ra e 32.

nd au

Nr. 296, Reich§bankgirokontm

Berlin, Sonnabend, den 17. Dezember, abends.

*

Inhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich.

Ernennungen 2c.

Exequaturerteilung.

Dnrchfiihrungs- nnd Ergänzungsverord111111g iiber die Fälligkeit von Hypotheken und Grundschulden. Vom 16. Dezmnber 1932.

Bekanntmacknum iiber den Londoner Goldpreis.

Bcka11111111ach1111g der Dep11tatio=1 für Handel, Schiffahrt und Gemerde zu Hmnburg iiber vom Frachtenaudschns; Hamburg beschlomdne Frachtsähe. Vom 10. Dezember 1932.

Bekanntmachung, betreffend den Dicnstschlns; der Reichsbank am 24. Dezember 1932.

Bekanntmackwng des Wiirtte1nbergischen Wirtschaftsn1inisterium§ iiber die 3613111111111] der Schuldversckxreibungen der 291119. Kreditverein Aktiengesellschaft in Stnttgart.

_ Amtliches.

Deutsches Reich.

_ Der Herr _RcichspräsidLUt "hat dcn Bankdirektor T1111_ 01 001113 Wurst 511111 511111011 des Reichs iu Jaffa (Paxasttim) ernannt.

Dom Königlick) hritischcn 031110111191111111 111 J]11"111ck)011, Doimld St. Clatr 011111161", rst 111111101121 des Reichs 1111101.“ dem 8. TOZNUÖLB 1932 das (2116111111011 erteilt ivorden. Durchfiihrnngs- _1111d Ergänzungsvcrdrd- 1111115111081 dlc Falligk_clt von Hypotheken

und (21'1111d11h111dc11. Vom 10. Dezember 1932.

2111] (51171111d dys§ 15 dcr Vcrordmmg dcs ?)111chspräsi- d1'1it1'11 uber die Fallrgkctt 111111 Hypotheken und Gr1111dsch111dr11 110111 11. 2119110111 *r 1932 (3103231. 1 S. 525) wird verordnet:

I(rtikek 1.

_ 11111111" 911111111111011111111 *isi im fdkgeUdcn “dic VEWL'ÖUUU'Z] drs

Reichspraxidciitcii 111111“ die Fälligkeit 111111 1111110102011 11116 031111»-

111111111111 1111111 11, 2101111111101 11132 (Rcick)§go[013-Ol„ 1 S. 325) 511 111111111111. _ Art1éc1 2, VcrcinO-d1111111111 nnd SÜßUilg-kusti1110111111160, 1110111111) cine

011111) 1311111111111 111111111111: Forderung ddLr ei11c G1'1111-dsch1111d vdr- 511111111111111wird, 11101111 eine “ihr 1111 5111111110 vdrgcthc Hypothek 11011“ 0311117011301110 fällig wird, [160111 1der Anwendung des § 1 211111", 1 Satz 1 der Nobvcwrdnnng nicht 611111111111, 11161111 ida's Vorgohonde RLM Underzi'iglich 111111) Eintritt [“ein-1:1 Fälligkeit oder, falls 'die FUJLZkC'it 11111 Verkündung "dicser Vcwrsdnmtg eingetreten ist, nach 1312101" Vorkirndnn-g getilgt und im (2111110111111) gelöscht 111110. Artikel 3.

Das; eine Forderung rms “besonderem 2111111f1 0015211111 fällig gewvrden War oder_1äll1g gemacht Werden konnte, steht der An- Wc11d111111 dcs § ]. 31116]. 1 Say ] ider Not-verorsdnuwg 111111) “darm nécht entgegen, 11191111 'die vorzeitige Fälligkeit ein-e Fol-„ae davon 1'st, daß Zins- d-der Ttl-giings'dxträge einer anderen Fordernnq odrr sonst (111€: prwqren ddrr öfscntlrchcn Grundstiickslastén _q-eschnltdete Ve- 111111111111111111'11111) gezahlt ivor-den sind, 11110 Wenn .die rückstän-di-gen Vrirag-x b1s 511111 10. „Januar 1933 nachchahlt 1v-crden. Diese Frist 11111 ziizßlctch [111- 1111 andere For-dornng, 1081111 auch sie 'infolge dcr_1111_-1_11111kt ichen Zahlnng ;der Zins- oder Tilgnngsbeträge 11111"- 5211111 [all_ig 1101131110111 113.11“ 00er fällig 112111111111 Werden konnte, Ist .die dorzcltiig-e Fällt-gkcct der Forderung 'die Folge einer 111111111111- 11111111 Zahln-n-g von 31116- oder Tilgungsbcträg'cn [dicser Fordcru-n-g 11110 ?daiie“6111_za11ck)_.d1€ Folgr- ider 11npi'111ftl11hen „Zahlnn-g andrrcr ans (wariédjtiickslmt-Zn goschnl-dct-er Betrdg-e, “so genügt es, Wenn alle rnckjräudigen Beträge 'bis 311111 10, Jannar 1933 nachgr-zahlt

Werden. Artikel 4.

_ Zn don rückständigen Beträgen in § ] Abs. 3 der Notdcr- orxd1111111g 1111d_2[r_11k-2[ 3 dieser Verordnung gehören 111-1081" Vcrzngs- oder 31_raf-5111c1)_lage, .die Wegen dcr Unpiinktlichkeit eilner Zahlung ?11-111tr11htdn s111-d, 1191! Kosten. Mit der Nachzahlnng ider rück- tc111.d1„11,e11 Bchage fa_lt_,-die V-erpflicksnng Weg, 311 Zins- oder Tilgungsbctrqg-cn Zu]chlagc zu leiston, soweit diese für einen der NiMthWUA [0192110011 Zeitraum geschuldet Werden oder in einer Erhohiiii-g 'der Kapitalschitld brstchcn.

Artikel 5. soweit nach der Notdcror-dnnng die 5111111311'61111111 einer Ford?-

r1111_11, 3311110111121? dder Gritndschnld nxicht Vor dem 1. 2111111 1934 der- lqiigt Werdon 1111111, st-chmi -_d§111_(31(11111igcr„ 11111111 eine Vcr11111'1111g 1111111 Vereinbart 11.1111“, Z1111c11 1111 Hohe 111111 fiinf vom Hnn'dcrt

jährlékh 511. Artikel 6.

(1) Finidct aiif _Grnnd IdLr_N0t*VL1*l)1“dj111U_a oder dieser Ver- or-d111111g 1111 anhangigdr Rechtsstrclt seine Erledigung, so hat die

Partei die Kosten zu tragdn, die ohne Erlaß dcr Notverovdnn-ng

Oder dieser Verordnung Unterlegen wäve.

(2) Wird eine sck)1ye_-be111de Z1vangsvollstreck1mg auf Grund der Nowewrdnnng ,oder 'dlcjcr Verordnung unzulässig, so "berührt dies mcht die VLsMlllhkUN? !dcs Schlll'dRU's, !die bis dahin entstandenen 51011111 dcr Z1M111g§dolstrcck1111g zu tragen.

A rtkkel 7.

(1) Die Nowcrord111111g berührt nicht dke Verpflichtung

a) Z111s151111hlaqe' 311 11111011, die VereinbaruangUnäß zur all- 1111111111'11111 “2119111111 der Kapitalsckxnkd 511 e-ntrichten sind (T11g1111g511ctrc'111c),

b) 91115111111111116118träge 2,11 11111111, soweit sie für 11111 Jahr drei dtoin „6111111111 Der 111“111rjiiiglicheii Kapitalschiild nichr iibrr- 1 ngcn,

(1) ch)111311111113101111111411611 11111 “0811 Inhaber zu tilgen, 11111111 .die 1111711111110 05c11111111ch111d 110ch einem Tikgungspsan 111 1111111111115111111 Tcilhoträgon 511 tilgen ist.

(21 „50111111 aiif 1)111*r11hrk11ri1'ch gesicherte Forderungen odcr 0511111-d11111111dc11 der 111 § 1-1- B1!chst. 11 der Noi'vcror'dmtnq “(103-1111)- 115311'11 *.)(rt"2111511111111111611111112 2,11 11111811 sind, kann die Leistimg dicwr B1'11'1111Kc dor dem 1_ April 1934 11111" Vrrlangt Werden, [11111111 [19 1111“ 13111 1111111“ "dkl'i 1111111 HUUDLKT dcr Ursprünglichcn 11111111111- [ck)111d__111cht 1111erstcigc11.

_, (3) Sind “.'[11z11h1111111§[11'trä11€ 12111)“. 1 Bnchst. b Abs. 2) 111 ):)th 11011 1112111 1115 11111f 110111 HUU'ÖETÖ der 1lk[[.)1*1111_11[1ch211 Ka- pitahchnld WrWi-bart worden, [0 111-1111 vor dem 1. April 1934 61118 “.)[031101-11111 nichr ocrlaiigt 1111111111.

Artikel 8.

TC]! “T11rkchnsfordrrniigrn in €) 14 Vnchst, (- der Ndwerord- 11111111 11111111 midcrc Forderimgcir gleich, 11111111 dcn U111st11'11de'11 ,',11 e_111111h111211 11t,_ daß e*iiie langfristige 511-101111111111111111111 1111111 11111111111111111011111', wwic Gr1111'dsch111dcn, diirch Dix! solche Fordc- 1'111111111 1121110211 wcrden. Satz 1 11111 bcsonders 111161), 11121111 91112 xyr1rd61'111111_-d111ch 01118 “Ziel)criingshyvothek gosichcrt ist, deren Ent- [t-ch111119 (1111 § 1287 das Viirg-erliche1. Gsseßbuchs, “den § 848 Abs. 2, „5,8 806, 932 der Zidildrozcßordnung, !den § 128, 134 des Gesetzes 1111191 öd1c_ 311111111121191'rstciger111151 und *die wcmgsvcrwalriiiig, dem F 414025" 3131111591110» 111111" 011 ?ln-gelcgcnheiWn «der frc'iwilligoir 0111111119111111111 oder dem § 372 Abs. 1 der Ro?chs1111gade1wrd11111111

[Wrnhd “211111391 9, . Tigsc Vcrordmiinq 11111 mit 233111111111 vom 12. Nodemhcr 1932 111 „1111111. Bcriin, 0011 16. Dczsmbcr 1932-. Der Reichswirtschaftsminlstcv. W a r m [1 o [d. Der. Reichsminister dor Justiz. Dr. Giirtnev.

Bekanntmachung

über den Londoner Goldpreis gemäß§1der Verordnung vom 10.0ktober 1931z111'21ende- rung dedWertberechnung von Hypotheken nndsonsttgen Ansprüchen,die auf ingold

e (Goldmark) lauten (RGB1.1S. 569). Der Londoner Go1dpreis beträgt am 17. Dezember 1932 fur eine Unze'Feinaold . . . . . . . . = 124 511 7] (1, 111 deutschd Wiihrung hack) dem Berliner Mittel- kitrs für em eng111ches Pfund Vom 17. De- " zember 1932 mit RM 13,91 umgerechnet = RM 86,6767, fur em Granny Feingold demnach . . . . =- psuoo 48,0814, 111 deutsche Wahrung umgerechnet . . . . = RM 2,78672.

Berlin, den 17. Dezember 1932. Statistische Abteilung der Reichsbank. Dr. D 5 r i n g.

___-

Bekanntmachung.

Dcr Frqchtondusschuß Hamburg hat mit Genehmigung der Depirt'atwn fur Handel, Schiffahrt Und Griverbe bc- schloss9_n, die durch Bekanntmachung vom 24. September 1932 (Amtlicher Anzeiger Seite 90914) unter Ziffer 8 aufgeführten Kahnantctlfrachtcn nach der Oder unter Aufhebung der Be- kmintmachniz vom 19. Oktober 1932 (Amtlicher Anzeiger Seite 1009):':*i) wie folgt fcstzuscßcn:

fiir Güter aller Art nach Odcr-Stationen

bis BrkÉan-Ckksel. , . . . . . . fiir Erz und Schrott nach Oppeln, Cosel/ Oderhafcn . . . . . . . . .

Die Frachtsäße sind Mindeststachtcn. zember 1932 bis 28, Februar 1933.

Diese Bekanntmachung erfolgt im Anschlus? an kanntmackzung vom 15. November 1932 (Amt Seite 1107) M;“).

Hamburg, den 10. Dczcmbcr 1932.

Die Deputation für Handel, Schiffahrt und Gcivorhc.

16 Rpf. p. 100 ]xg,

. 12 Rpf. p. 100 kg. Sie gelten ab 11. De-

die Be- icher Anzeiger

Deutjchcr Reichs- und Preußischer Staat:“:anzcigcr *) Nr. 238 vom 10. Oktober 1932, **) Nr. 250 vom 24. Oktober 1932,

***) Nr. 275 vom 23. November 1902.

Anzeigenpreik für den Nqum einer fünfgesvaltenen Petitzeile 1,10 K.“, einer drei esvaltenen Einbetheile 1,85 M. Geschafts telle Berlin 877.48, Wilhelmstraße 32. Alle D

Anzetgen nimmt an die ruckaufträge

einseitig beschriebenem Papier völlig druckreif einzusenden,

nsbeson e_re ist darm aucb anzugeben, wel e Worte etwa durch S p e r r - d r,u ck (emmal strichen) hervorgehoben werden syllen. Befri tete Anzeigen müssen 3 Tage vor dem Einkuckungstermm bet der Geschäftsstelle eingegangen sein.

unterstrichen) oder dur ttdrurk (zweimal unter-

1932

Postscheckkonw: Berlin 41821.

Bekanntmachung.

Die Büros und Kasson der ReichShauptbank 1111101111 am Sonnabend, dem 24. Dezembér d. J., von 12 Uhr 111 i t t a g s a b geschlossen [ein.

Berlin, den 13. Dezember 1932.

Neich§bank-Dir€ktori11111. Lnthsr. Treyse.

Bekanntmachung. . „Die untcrzrichncté Aufsichtsbehörde erklärt [11:1'11131 ger m'aß“ § 8 der Verdrdnunß dcs, Reichspräsidcntcir über die inserlcichtsrung fur der_i 1111d1vtrtschaftlichen Rcalkrcdit vom “7. Scptcmer 1932, da[; die „Württ. Kreditv chin ?threygejellychaft in Stuttgart“ in der Lage is? drr von ihr ausgsgchnen Schulddsrsckxeibmigon in [1161111192 Hohe Wetter 311 Verztnscn. Stuttgart, den 15. TLZLMÖW 1932. Württ. Wirtschaftsministerium. T1.Roitrhold Maier.

Y Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Vollsisung des Reichsrats.

Ter Reichsrat trat am Donne rstag, d en 15. T :*- z_cnrbc"r, zu einer Vollsißzung zusmnmcn. Wie das 2111111)- r1cht1211b11w “dcs V.““OUZ moldct, leitete 311111 ersten Mals der 110111" thckwmncnniinistcr Dr. Bracht die Vcrhandlnngcii. Er stellte sick) drm R.": 7211.11 mit einer kurzen Ansprache 11111“, in der er aussahrtc:

.Ich hahe 1110111 Amt 11119? dcn Hä'.'.dc11 einc? M-Uincs 111101.“- 1111111111011, dcr, bcddr 21: dieses Amt 111111111, durch langjährige 1111- 1111t§rbroch§119 BLZLLHUUZLU mit dem 1112111161111 1111111111111 War. Dew pßr[d_11l1chen 8119211 Beziehungen und 111101 dir» S111111111111icn„ d1e_11ck) 511111111611 ihm und Ihnen entwickelt haben, hatten 111111 776111! Aufgabe 1111111 111 [1111018119011 Monwnien außerordentlich 1311011111111. Derart 1111111111'1'6111hcii [md die Beziehungen 1111171, dic 1111111 11111 de111_§1161chsr11t verbinden. Ich darf 111191" in 111191“ Bescheid1ck1111cit 111 Erinnerung bringen, daß ich 1115“ stclchrtrcrcnder 2431101011110)- 11g_tc1* "Preußens i11_ dcn Jahren 1919 11193 1923 hier 1111111 111111“ xxxkd daß 1111113 Staat§|e_kretär in dcr Reichskanzxei dci “besond.rc11 (152- [eg911hc1teit den Vorxiß in einigen Ausschüssen fiihrsn dx'rftc. Mit 111131119111 AthVorqängcr vcrbindet mich nicht 11111 die 1301110110101? Arbert 1111 leßten Reichskakmeit, sondern 1101" 1111611 111111) die 11:11:1- zxu'gung Von der Bedeutung und besonderen Eigenart der dc1111111811 x_tammc 1111d Von drr Notwendigkeit, die sich 1111111103 1151011, 1.11? (&;1 cnleberx der Länder zu erhalten und “u pfleqcn. Gerade in dre en Zeiten politischer Hochspanuu11g ift die Mitwirknng dcs Retckxsrats von außerordentlicher Bedeutung, und diese Brdondiiig hat zugenommen in den letzten Jahren, als es dem michtégston Or a_1_1 des Rctches immer sch1vcrer Wurde, die ihm von der 711011115- v-eranung zugedachten Funktionen reibungslos und gsdeihlicd 1111 volcn Umfang'z'u erfii1le11. Ich betrachte es als meine Pflicht, Zeradc dre Tradition desReichsministers des Innern in der “11111116 er Yezrehungcn der Retchsregierung u den Ländern [0115111911115 11th 111) sehe es _ngmentlich als meine ?flicht an, Sorge 511 111111011 fix): eme rechtzetttgejund möglichst ausgiebige Unterrichtnii-g dcr La11derrcg1erungcn, 1111er die ja immer gelegentlich gewisse 1111111111 ge111hrt Wurden. Ver diesem Bestreben, ein enges und Vertr111ic115- volles Zusmzxmenarbeiten zwischen Reichsregierung und Reichsrat zu gcivahrleqten, bitte ich Sie um Ihre Unterstiiyimg. (Bcifall)

Namens des Reichsrats erwiderte IJTiiiistcriaxdircfwr 1)r. Brecht: Alter Uebung gemäß ist es die Aufgabe gerade dc.“- Verjretcr Preußens, als des rößten Lauch, namens drs 3191111:- rats eincm scheidenden Vorißcndcn Worte des Absrhich 11911 21116111 neuen Vorsißcndcn Worte der Begrüßung „zn [1111111 *.*-„111111 Sie dies heute, 11111 zur Zeit zwischen dem Lande Preußen 1111d dem Reick) lschivixrige Achinauderscßnnqen stattfinden, [ici D-Iilcjl gerade die 1111" m Frage konnneuden Persönlichkeitcn 11111" 113111111 Seiten besonders beteiligt Waren, einen [1)111b1)lisch1*11 2111 111 doppelter Beziehung [ein. Einmal dafür daß wir im 1111111111021; Kampf irie Vergessen Wollen daß auf heidrn Scitrn Menicdxn stehen, und zWar gute Dcntfchc, und daß gerade das Nationale durch nichts „besser bekundet wird als durch innerpdlitisckw Gegner, die sicl außerhalb des Kampfes die Hände 19101811- Dmxn aber 1111 dafür, daß wir trotz aller Enttäuschungen _die Hoffnung nicht aufgeben Wollen, die der ganze Reichsrat tcrlr, daß es 111 der prcnßischen Frage bald zu einer dem gesamten dentsthcn Volke zum Segen gerciihcnde Verständiguug zwischen der Reichsrrgicrnng und der preußischen Staatsregierung kommen möge. Reichsmintstcr Freiherr von Gays hat uns auf dem Stuhlc drs Vorsitzenden hier in diesem Saale zwar nur ver- hältnißmäßig selten begrüßt. Ader er gehörte dem Reichsrat schon vorher srit 1921 W zu einer Ministcrzeit als der von der Provinz Ostpreußen bestellte kxcrtrctcr Preußvns zum Reichsrat an. Er War also mehr als elf Jahre ununterbrochen Mitglied und zuletzt Vorsitzender des RcichSrats. So wie Okpreußen durch seine besondere Lage im Reichsrat immer eine esondere

. „...“-„„....1...“ HUWWWW*MW-M«-M „Wk u-WWWWWWWWM * ... 111.1.- , . «„ . - „„. _“. . -

.* «WWUU-kkuvM «. „„ “M*«MMWli-WUMUWW

-, “4131.

**,; d-k“;'."s* *