Personalberändernngeu.
Königlich Preußische Armee.
Nachweisung der beim Sanitätskorps Eingetreténen “Veränderungen. Duxch Verügung des Géneralstabs- arztes dEr Armes. YM Wabrnsbmung Offener Assist. Arztstcllcn 5931111111111: 4. August. Starke, Unterarzf bsim 1. Wsstfäl. Fcl'dart. Regt. Nr. 7, Dr. Schlichting, Unterarzt beim Anhalt. Inf. RCJT. Nr. 93.
13. .lugust. Härpfcr, Untsrarzt beim Nkeyer Inf. Regf. Nr. 98, Pra (1011115, Unterarzf [161111 2111111111. 1111111. chf. Nr. 12, - 161316181 1111ck)_ crsolgtsr Vcrse*1111g 311 11816111 ngt.
25. 9111111111. Wittig, 1111816131 1161111 1. Naffau. Fckdarf. N(gt. Nr. 27 O_ranicn, Dr. 9111516 11. 8111611 stern, 111116111131 bcim 2. K1xrbeff. Inf. Regt. Nr. 82, Dr. Bcnkmann, Untsrarzt beim 2. Ostprcuß. Feldart. ngt. Nr. 53.
1. ,Scptcm [1012 Dr. Busse, Untkrarzt 561111 2. 530111111113. Inf. ngt. Nr. 131, Gilbert, Untsrarzt bcim Fußart. cht. 11011 Hindcrfin (P0111111.) Nr. 2, - 58126 nach erfolgter Vsrscßnng zu dcn
(1611611111011 5.116gi11161112rn. Nobl, Untararzt 1161111 4. Bad. F61dart.
14. Scytcmbcr. ngt. Nr. 66.
VLULHT _wurdc: 18. Scptcmber. Licrß, 1111112111131, 130111 6. Rbcin._Jns. cht. Nr. 68 311m 9. kain. Inf. cht. Nr. 160.
Macbstsbcnde Studisrendc der Kaiser Wilbélms-Akademis für das 111111tärärztliche Bildungswosßn Werén mit dcm 1. Oktobcr 1909 zu [1111613131811 ch aktiben Dicnststaxdcs Ernannt: ©1111th bsim Inf. Regt. Gras Kirchbach (1. Ni6d811ch18fisch610 Nr. 46, Jeanßen bcim 1. Pannob. Inf. REIT. Nr. 74, Ricbe beim Inf. 918111. 11011 Stülp- nagel (5. Brandenburg.) 911.48, Kringel bcim Inf. Regt. von an- stem (SÖlEÖWi?) Nr. 84, Gisßrvein beim 7. Bad. Inf. cht. Nr. 142, Wo. ff beim Gren. Regt. König Frisdxick) Wilbslm 1. (O1f_vrs11ß.) Nr. 3, Denkxar bLim 7. Tbüring. Ins. qut. Nr. 96, Rä1chk6 bsim 1. UUWWÜÜff. Inf. ngt. Nr. 132, Beaumont beim 1. Lotbring. Inf. Regt. Nr. 130, aßauer beim 1. Westpre'uß. Pion. Bat. Nr. 17, Din els bsim . Rbein. Inf. Regt. Nr. 69, Dcnzc! bcim Inf. Nc 1. ark raf Karl (7 . Brandcnburg.) Nr. 60, Sckpillin g b€im Ins. (*NEU? Bülow bon Dcnnewiß (6. Westfäl.) Nr. 55, Fntb bcim Niedcr1ächs. Feldart. Regt. Nr. 46, Nied1ick beim Fcldart. RELF- von Hobendbrs (1. kain.) Nr. 8, Scblcnzka bcim 1. Nasau. “nf. Nc 1. r. 87, Jacobi beim Jnf.cht.Vogel VON Falckcnnßin (7. Wctprsuß.) Nr. 56, Erbe bcim J11f.Negt. Brcmcn (1. Hanssat.) Nr. 75, Remer beim 2. Großbsrzogl. Heff, Feldart. Re 1. Nr. 61, Brumby be1m 2. Posen. Fekdart. Regt. Nr. 56, S ,midt bsim Inf. Re1t. 5011 der ©0115 (7. Pomm.) T(r._ 54, Spengler beim Fekdart. R(gt. Nr. 72 Hoch- meister, 111761161: „beim Anbalt. Infantkriers imsnt Nr. 93, chener b6i111 Ins. RLF. (551.11 Dönhoff :(7 O ÉVTLUÜ.) Nr. 44, Haller beim 2. Oberscb es. F616671.Ncg1. Nr. 57, Wohlfarth beim Inf. ngt. Graf Schwerin (3. Pomm.) Nr. 14, Keßler beim 9. thbring. Inf. R6gt. Nr. 173.
Beamte der MilitärjustizVsrwaltung.
Durch Verfügung des Kriegsministeriums. 23. Sep- tember. Zum 1. Oktober 116116151: DiE K'cie Hgsricbtsskkrstärsx Wricdt bon dcr Landw. Jnsv. Bkrlin zmn Sta € der 38. Div., Gericke Vom Stabs der 14. Div. mit 16111 AmtSsiß in Wsses, zur Landw. Jnsp. Bcrlin, Nenratb vom Stabe: der 22.Div.z11m Stäbe der 14. Div. mit 16111 21th]? in Wesel, Domnick born Stabe der 38. Div. zum Stabe dcr 1. „111, Rbacse Vom Stabo: der 1. Div. zum Stabe der 22. Div.
Beamte der Mi1itärb8rwaltung.
Dnrck) A116rböchst€ Bcstallnngkn. 19. “SLVtCmer. Bré-dan, dedemann, Jnte'nd. Affefforen Von den Intendanfnren dss 3:1'111. bzw. 1111. Armeekorps, 311 Militärintcnd. 91.1th ernannt.
Durch Allerböchsten Abschied. 19. Ssptcmbkr. Leb- 11161111, Baurat, Militärbauinsp. in Liegniß, bei 161116111 AuÖsÖeiden aus dem Dienst mit Pension dsr Charaktér (116 6561961111“ Baurat derlie en.
“111715 Verfügung des tembcr. erssyt: Kra ki, Senne. in 1611 Vszirk (s' cincs Trnkkcnübnngsplaßss: 0531131111 111 Dessau nacb
Kriegsministeriums. 8. Sep- GarnisonberwaltnngsobcrinspckWr in 3117. Armeekorps zur Einrichtung ck18 Gamis 0115611110113iigsi11spektor€n : Wittenberg, Aws in Diez nach Senns, 911111161 111 (81871611 nacb Ticz, Sterc in NEU- bammcr nacb 231113113111, RUBOWb in Ovvcw nacb Dcffan, Hain 111111 in (75111 110111 Nawitscky, SÖlcgclmilck) 111 NcndÖburg nack) Ob1311, - (116 Amtskorständk, Leichnix 111 (Fassl 11611) (551653811, Brand€§ 111 Koblenz 11.1171) Cöln, Raaba i11 Vrc§1311 nacb NKU- bammsr, - als Kontrbüsfübrcr, Tcßks 111 Rawitsck) nacb (81-01116111, BöttMr in Bnyback) 11.111) (Fassl, Schuly in Königsbexrgi.P1. nacb Disuze.
16.Sertc_111bcr. Neuß. 111 Tamig, auf 16111611 Antrag zum 1.
dm Rubestand bkrseyt. _ _ ' 17.S61ck16mb€r. Riester, Oobmann,ObcrmtcndSskrctärK
Von 1611 Int(ndantUrm 168 111. bcxw. )(1'111. Armcckorvs, 311 (98- 1181111611 (xrcdierenken Sekretärkn und Kakkulatvren im Krienginistsrimn 6111611111.
18. Sevtkmbcr. (55111, 3511111 ProbiantamtÉkirc tor 6111611111. _ Jnsv.11nd Kontrollsfübrsr 111 Hildcsbeim, 3111 PMRM in den Nubcstand bcrseyt.
19. Ssbtembcr. Witts, Oberßcferinär vom Kür. Regt. Kaiser 8111113116 vwn 9111513111 (Brandcnburg.) Nr. 6, als Remontcdspot- Oberbcterinär 111111 Rcmvntsdevot Kattenau vsrseßt.
20. Serlkmber. Cronenbsrg, Jntsnd. Affcffor und Vorstand dcr Jntcnd. der 33. Div., Tr. BöbML, Int(nd. Affcffor 111111 161 Jntcnd. dci;l 1'111. Arrncekorrs, - 311111 1. vaembcr g(gcnseitig [*611'8131. Ganser, Ebacb, Militärbanregistratorcn in Rastatt bzw. Koblsnz, zu den Vaaämtern in Straßbarg i. E. 1 bzw. Rastatt Vcr- scxzt. Wsndt, Obkrzablmstr. Vom 2. Nat. Inf. Regis. Herzog Frickrick) Mjsbelm 13011 BraUnscbwsig (Lstfriesf) Nr. 78, auf 16111811 Antrag 311111 1. Oktobe'r 1909 mit Psns'wn in dcn Rabcstand bersstzt.
21. Sevtsmbkr. Stanß, Lazarettinsbsktbr Und Kaffem- bbrstank in Triér, 311111 LazarettvberinsNkscr (111311111. Kamscke, N(ÖnUNJZrat, Garn. Vcrwalt. Direktor in Brcswu, Tanbiß, 05.1111. VCM. Obcrinip. 111 Meiningsn, Steiger, Garn. Vcrrralt. Jnsr. in Koblenz, SÖZfLr, Garn. Vsrw. Jnsr. 111111 Kontroll-xf'sxbrkr in Trier, Härttcr, Militärbausekrctär beim Banamt 111 in Svandau, - 0111“ ibren Antrag mit Pcnfion in dkn 9111561111111“ 116116131.
22. Sevtsmbcr. BUKUL, Militärbaurkxgistrator bkimBauamt in Münstsr, (1111 16111811 Antrag mit Psnswn in 15611 9111116110111“ Verse 1.
24. Sevtembcr. Mackchn, R€chnung§rat, Garn. Verxra 1. Dircktor "111 Kkblsnz, (1111 16111811 Antrag mit Penfirn in “((n RUbestand
VCLsLHt.
N(ÖUWJÉWT, Proviantamtédircktbr Tczcmbcr 1909 mit P(mtmr 111
An 61, Probiantamtsdirxktvr a11f Probe in W 0117, Garn. Vernoalt. seincn Antrag mit
Königlich Baherische Armee.
3117111115611, 25. Sevtember. Im Namen Seiner Majestät dcs König? SLine Köni liche Hoheit Prinz 2111152117, 186 Königréicbs Bavsrn Verwcssr, ba cn Sich Aklerböchst bkwogen 1161111112611, nacb- stsbenkc Zcrsonalbsrändcrungen Alle'rgnädigst zu verfügen: im Be- urlaabtsn tanke: am 24.1.M. 17611 Abnbicd „111 bewilligen: dem Mawr Geige! ron dEr Landw. Feldark. 2. Aufgebots (Asckpaffknburg), den Iberlts. Schmid ([ München), Eg er (Ansbach) 11011 dex Land- webrinfanterie 1. Aufgebots, sämtliÉen mit der Erlaubms zum Tra M dsr Landwebruniform mit 1611 für Vkrabscbiekete'vor- ges riebenen Abzeichen, dann dem Hauptmann Wide,- mann von den Landwebriä em 1. Auxgebots (1 Munchßn), “cen Oberlts. Höhn der Re. 168 2. Inf. Regis. Kronvrrm, Wenglein der Res. des 1. Fslkard Regts. ;Prinz-Reqent Luitpold
8. Ins. _Regks.
M (1 (176111611 des 10.
Großberzon Friedrixh 11. von B6den, Dürr,
Inf. NT:“W- Prmz Ludwig Und Frank WK 11. Inf. ngts. von der Kann, in der Landw. ]. Auß- (bots dic Obexlts. D ätb er (Zweibrücken), Ubl (Landau , 12 i ck) 61 (21151131 sbafen), Meßenzebl (Deggendorf), "G un - Ykrmann (As affenburg), dxese von der Infanterie und Häffner (Jnßolstadt) von den JFKern, 111 der Landy). Inf. 2. Auf- 385016 die O (1116. Frank (1 . ünchen). 06111 (Hof), zum
1111111. den Ober1t. Dmges (Landshut) born andw. ram 1 Auf- (bots, zu Obcrlfs. in dex Res. die Lts. Kremer ch 2. Jägsrbats., 1 ungcblodt des 9.Feldart.Regts., «35681, Scbmitt des 2. Fußarf. ngts., Ertl des 1. Pion. Bars., Budenbender des 2. Pion. Bars., Pontani des EisLnbabnbaks., Gärtner 566 1. Trainbats., in der Landw. 1. Aufgebots die 218. ROTH (1 München) Von der Inf., S n(xzer Hindelang (KcmptsnYVon den Jägern, Wilhelm (1 511€!)an 11011 der KW., Beckb (K1sfi11 611. *Von der Feldart., Rau (Mindelheim), Oebl- schlägLr (A] a cnburg), Schwinn (Zweibrücken), Pöhlmann (Hof), _Brunck (Ludwigshafen) von der Fußart. und Becker (Lwd- wigsbasen) 13011 dM Pionieren, in der Landw. Inf. 2. Auf (bots den Lt. Henncb (Nürnberg); zu Verseéen: zum 8. (5561). egt. zum 1. Oktober 1). I. die 216. der Re. Pringsbeim des 1. Cbsv. Regts. Kaiser Nikolaus von Rußland, Gutleben des 2. Cbev. Ncgts. Taxis, Levberr, E51en v. Weidenbach des 4. CHEP. R6 ts. König, 1). Grafenstetn, Schubart kW 5. Cheb. Negts. Erz ,erzog FrikdriÖ Von Oesterreich;
im Sanitätskorps: im aktiben Heere: am 24. d. M. die Untcrärzte Dr. Fuhrmann des 16. Inf. Regts. Großberzog Ferdinand Von Toskana und Beßeler des 8. J111.Regts. Groß- bsrzog Friedrich 11. Von Baden zu Assist. Aerzten 111 diescn Truppen- teilen 311 befördern; zum 1. Oktober d. I. zu ernennen: zum Regts. Arzt des 8. Cheb. Re ts. den Oberstabsarzt Dr. Blank, Bats. Arzt im 2. nf. Regt. Kronprinz, zum Yaks. Arzt im 2. Jägerbat. den Oberarzt Dr. Fuß des 21. Inf. Regts. Unter BeförderunZl zum Stabsarzt; zu 5815311611: den Stabs- arzf Dr. Lahm, Bats. rzt '1m 2. Jägerbat., in gleicher EiJnschast zum 4. Inf. ngt. König Wilhelm von Württemberg, den berarzt Dr. AUrnbammcr Vom 2. Chev. Regt. Taxis zum 8. Cbev. Real.; _ im Beurkanbtenstande: am 24. d. M dem Oberarzt Schu ster bon _ der Reserbe (DiÜingen) zum 1. Oktober 17. I. das A11s1cheiden aus dem eere behufs Uebertritts m das _ aktive Sanitätskorps der Kaiserli en Marine zu bewilligen; den Ab1chied zu bewilligen; den Stabsärzten Dr. Wild (( of), Dr. Fb 5126115611), Dr. Schneegans (Kissingen) von der es., Dr.
tnitt (Würzbnr ), Dr. Jens f er (Kisfingen) Von der Landw. 1. Aufgebots, sämtli en mit der Erlaubnis zum Forttragen der bis- bsxrgen Uniform mit den für Verabsckyiedete borgeschr1ebenen Ab- z€1chen, den Oberärztey Dr. Kranz (Hof) bon der Res. und Dr. Mosbacher (Kaiyerslautern) Von der Landw. 2. Aufgebots; zu befördern: 311 Stabsärzten die Oberärzte Dr. Has enmayer (chnxau), Weiß (Zweibrückep), Dr. Maassen, Dr. Blachstein (K1s11ngen), Dr. Seidl (We1den , Dr. Beltinger (Gunzenhausenx, Dr. Caborst (Ansbach in der es., Dr. Schwiedernoch (H0) 111 der Landw. 1. A11fg6 ots, zu As ist. Aerzten die Unterärzte Dr. SÖmiß, Dr. Moses ([ München , Dr. Löwenstein (Nürnberg), Dr. Rieth, Dr- Böscbwjy. Dt- Reich (1 München), Dr. Kärchexr (Kaiserslautern) in der Res., Re ensburger (1 München), Dürig (Nürnberg) in der Landw. 1. An gebots.
Königlich Sächsische Armee.
Offiziere, Fähnricbe usw. 26. September. 11. Cricgern, Lt. im 1. Hus. Regt. König Albert Nr. 18, vom 1. Oktober 1). I. ab (mf ein Jahr obne Gehalt beurlaubt. , _
27. September. Graf Schall-Rmucour, It. 1111 (Harde- reiterregt., vom 1. November 1). I. ab „9 M.Ge alt auf wertete acht Monate z11r Kaiserlichen Gesandtschaft 111 518 A eba kommandiert.
Beamte der Militärberwaltung. Durch Verfügung des Krie Sministxxiums. 22. Sep- tember. Heinße, Obstlt. a. D., ie , Militäranwäxter, Feldw. Vom Schü en-(Fus--)Regt. rinz Georg (. 108, -, mit Wirkung vom 1. O tober d. I. als ebsime Sekretäre 1111 Knegszablamt an-
gcsteklt. “_ . . _ ;;.)r. F1s ck81", Unterbetermar der Landw.
25.S11118n1ber. _ ' " ]. Anfgcbots des Landw. Beznks Annaberg, zum OberWtcrmar des Oberlebrer auf
Bsurlaubtcnstandcs ernannt.
27. September. Dr. phil. Hoffmann„ Probe, unterm 1. Oktobcr d. I. als Oberlebrsr 1191111 Kadettenkorps in Trcsden (111116116111. Spranger, Lazarettoberimy. ,a1_1f Probe in (Tbkmniß, Unterm 1. Oktober “6. I. zum Lazarettobermw. ernannt. W0gnßr, Lazarettinsp. in Zittau, in der Stssle als KaffenWrstand
bestätigt.
“»“
Koloniales.
22011 der im Bau begriffenen dents chtralbabn bcricbtet das
Morogoro angelangt ist.
spißs bCi Ki10111618r 108 hinter . Oktober erreicht 111675811.
wird Vorausficht1ich bis Anfang
- ostafrikanischen „Deutsche Ko onialblatt“, dax; 11ach
(11181 Mitt61111ng d(r Ostafrikaniscben Eiscnbabngeseüscbaft disKchits- 1 *c (
Land- mcd Forstwirtschaft. Erntcergcbnisse und Getreidsbandä in Rußland.
Dcr Kaissrücbe Gencrakkonsul in 25. b. M.: Die: große Dürre 13.11 an _ 11an bat insbesondsre dcm Mais 1ebr ge1chadet. 1116, 36111 bertrockncten Mais aufzubelfen. 11:11 anfänglichen den durch die andauernde Hitze 25-30 % dcs erwartetcn Ertrags. Beginn der Arbeitsn für die einigen Kreisen begonnen. Der Charakter Geschäft. Obgleich die
Einige kurze Regen
sodaß der Untxxschied zwischen bie11gen und aus ländischen rci1en 11066 zu groß 111, lcbbaften quUbrgcsÖärts kommen zu lassen. Für Weizen zeigte su? etwas Kaufiust. "md jedoch derartig im Prei € 111161: als Känfcr auftraten, abCr 11111 für kleine Partien. ZNengsn feincren Weians Wurden 'auf Lager Xnommen, in Erwartun bsffersr Freu. Ykan erwartet ern großes russische Sizen in diesem Jahre an Qualität berVorragcnd sein 1111
nur 11161119 (Eßewxchen,
“cem Innern und auch aus dem Asowscben'Meer _ monat stark zu;;(nommcn und wobl zuxzsrt ihren Höhepunkt errei Das; aus Gegsnden, 11161158 6111211113?
Asowscben Maeres gehören,
geführt wird, hängt damit zusammen, reits mit Getreide übersah
welche nicht so von der Spekulationslu
möchten. Die Asowbäfen, Odeffa, bieten aber nicbt
beberrscht werden, wie Nikolajew,und hohe Preise wie die1e beiden Plaxze. _ . na dem Auslande ist nur zu erwabnen, da emtge kleine
, Odcs s a bericbtct unterm ck im B(tichförnonat angehalten
wc1chc strichweise in Südrußland ficlsn, kamen zu spät, um Das Erntekrträgnis ist binter Erwartungen bedeutend zurückgeblichn. Man schäyt ver11riachten Schaden auf etwa Niederschlägc find jetzt für den Wmtersaaten dringend erforderlich. In bat man bereits mit dem Aassäen des Winterweizcns des Getreidemarkts war fest, obne großcs Zufubren aus dem Innern zu enomtnexi baben, find die Preise infolge der stark entwickelten Sxeku (111011811111
um es zur Entwicklung eines
_, Die feinexen SZrtcn gestiegsn, daß nur die e1nbeim11chen
Groß uSlaangkscbäft, da der
1811 amerikaniicbsn 113811 übertreffen soU. Die Weizenzufubren aus haben im BerickF- t. ' zUm Aasfubrbezirk 1166 nach Niko_ajew und Odessa Weizen , daß die Asowscben Häfen be- wemmt smd, andererseits aber die dortigen Landwirte nach den Mißernten derUletzten Jabre dringend Geld brauchen und daber unter allen Umstanden ihr Getreide loswerden
so
Ueber Abschlüsse in Weizen Partien
[
F
€ I
?)
st
Nach rage nacb No 611 war an an 6 wa , äter leb a ter. Die „1151711611. 5116561133511 klein, undfksglé'lß7 ck sp * b
1cb noch nicht"'überse en,
«»-
ob die Qualität der Ernte dcn gebe ten Erwartungen entspreYen wwd. Das Auslandgescbäft stockte ? en Gebote zu stark hinter den biefi en richten über eine ute dentscbe
Die großen 311qu
Absas finden, Auslande kamen kaum Abs ve'rbalten fick) die Ablader sebx zxrückbaltend. - In Hafer ent- 1lv1cxelt 1ch noch immer kein G€1chast. 6 er ni 1 13611 gehegten Erwartungen. Die (Lise bliebcnfest und gaben den Auslandsgeboten nicbt nach._ Nur na London Wurden einige Ladun en bersch1fft. - Das Geschäft in Mags bewegt sich in den eng en Grenzen. Man hält den größten Tcrl der alten Bestände im Innern zyxüxk, da die neue Ernte gxößtenKils bsrni distrikten erWartet man bestenfalls 20-50 jvßbrend bei einer mittleren Ernte 80-100 Pud geernfet werdcn. D_1e_ Maispreise babcn sicb infolge der sch1echten Aussichten noch be- Testtgx. - Die Nachfrage: nacK c1n
Bestande find info[ 6 mangel after Ernte sehr klein. - Kolza blieb obne Angsbot. - stark gelittsn, fügbar sein wird.
Ja? ganz, da die ausländis
re1sen zurückblieben. Die Nack)- “oggenernte wirken aucb hemmend. - ren bon Gerste" konnten nur zu fallenden Preisen trotzdem die ngYtat ausgezeichnet ist. Auch mit dem (13111118 zustands. Für die Wintertermine
Die Ernte Hat auch noÉ in
funde durch die Dürre stark 61111611 und entspricht dur aus
tek ist. In den Mais- ud für die Dcßjatine,
' saat bat angebalken, aber die
18 Haderichernte bat gleichfalls durch die Hi 6 sodas; nur eine kleine Menge für die Ausfuhr (ck63- Die Preise an der Odessacr Börse 1111an am 24. Sep-
. 112-130 Kop. . 110-127 „ 87-95 71-80 73-83 74-84 195 170
tember fol (nde:
ima U fa . Rog cn . ©6118
811“
(115 Kolza ' . Z(insaat . Hederickp . 112 „
Die Vorräte in Odcffa bctrugsn am 14. Septmnber:
in O1ma . . . . . 196 560 (12, , U ka 93 366 Roggcn 75 300 Mais . . 85 859 Gcrsts . . 118 024 „ Hafer . 11466 .
Die V erla d 11 ng 811 an s O 1) 8 ss (: einsch1ießlich Cbcrson betrugen im Berichtsmonat : 6 MiÜioncu Pub,
das Pad : 16,38 11,9; frei an Bord.
111 Weizen . . Rog cn. . . . 2 , . Gch? 5 . . „ Mais kéNiÜion „ . Am Oelkuchknmarkte War die allgemeine Lage unverändert schwach; __
Du: Pre11e bctr11gsn: Leinkacben . . . . . . Nskquen.........
K0 0851 en Sin apore in SäckLn . 88 „ ., Cey on „ . 97-98 „
Zederiqucben, [) draulisck) . 62 „ ederi bauernkchen. . . . . . _64 '„ Die Dampferzabl bak sich stark gelichwt. DLL Fracbten find infol !: de en 6179.16 gestiegsn, und es wnrden auck) zu den höheren Preixen 9 schlüsse gemacht. Es wurden notiert:
Rotterdam, London, Hull . 71 511,
Weser, Anvvcrpen, Hamburg . 7T ,
ganzeDampfer . . . . . . 81- „.
109-110 Kop.
81 „
das ud freian' brd.
Ernteergebnisse und Getreidebandel in Spanien.
Das Kaiserliche Generalkon ulat in Barcelona berichtet unterm 23. 1). M.: Ein ziffernmäßiges esamtbild der diesjährigen séanis en Getreideernte kann zurzeit noch nicht gegeben werden, dock) affen ie Bkrichte aus den einzelncn Provinzen erkknnkn, daß der Ertrag be- Fiedigend ssin dürfts. Aus den bedeutendsten g(xtreidcerzeU endxn andesteilen lauten die Nacbri ten günstig: aus Burgos, orta, Guadalajara, Cuenca, Palencia, .llbacete, Caceres, Badajoz, Granada, Malaga, Nabarra, Teruel, L-ér'iba gut; sebr gut aus Valladolid, Segovia, Zamora, Léon, Orense. .
Infolge ziemlich starken Angebots 11011 neuem W81zen sind die Marktpreise für Wsizcn in 12611 1613th vier Wochen we1ter gc- fallen. Es wurden bszablt für dsn Doppelzentner:
in am 21.18. 28./8. 4./9. 11./9. 18./9. Barcelona. Pcs. 32,72 32,72 32,72 32,72 31,80 Arzbalo 28,00 28,00 28,00 27,13 26,84 Rioseco. . . . . 27,42 26,55 26,26 25,69 25,97 Medina dsl Campo 28,00 28,00 26,84 26,84 26,84 Valladolid . 28,28 27,42 26,84 26,55 26,84 Madrid ' 32,90 32,90 32,90 32,90 32,90.
Ende August Mitte Scptember Für GSM? Wurde durchschniftlich für den (12 in Pcseten
eza . . . . . . . . 1"1r 1710913611 “68691. .
18,42 18,53 19,88 19,78 "r Hafer desgl. . . . Die Einfuhr bctrng in den ersten 7 Monaten des Jahres:
15,93 15,70. Z.. Weian: _ 1909 . . 413 917 (17. im Werte von 8692 247 Pe]. 1908 . . 501900 , . , , 10 623 892 „ 1907 . . 829 912 , „ „ „ 17428146 , , 1). Mais: 1909 . . 781 607 (17. im Werte Von 13287 325 Pes. 350 014 . . „ 5950 237 „
1908 . . „ 1907 710 862 , . „ . 12 084 660 „ ,
0. Gerstc und sonstige Getreidearten: 1909 . . 66 328 (12 im Werte von 1051250Pes. 1908 . . 13 759 „ „ „ „ 220135 „ 1907 . . 7487 , ., , , 119798 ,. Ausgeführt wurden in demselben Zeitraum:
3. NEW: 1909 . . 2 382 602 PCs. 1908 . . , 2521150 „ 13 240 „ ., „ „ 569 362 ., ,
1907 . . 5. Roggcn:
1909 . . 5560 «im Wérte von 106 386 Pes.
5262 . . „ „ 99 970 „
310 „ , , „ 5880 „.
55 410 (17. im Werte Von 58 632 „ , „
1908 . . 1907 . .
Weizcncinfubr in Marseille. Nach den W0chenb6r1chten der in Marseiüe erscheinenden Zeitung „Le Sé-mapbore“ bat die Weizencinfubr Marseilles auf dem See-
(rege betragen:
in der Zeit om 29. August bis 3. September . 178 340 (12 11011 aus Rußland „. . . . . . 88 853 ., in der Zeit vom 5. bis 10. September 217 088 , davyn aus Rußland . . . . 145 202 , in der Zeit Vom 12. bis 17. September . 168 058 . davvn aus Rußland . . . . 116 692 . in der Zeit vom 19. bis 24. September . 191729 . davon aus Rußland . . . . . . . . 131244 , In den Zollniederlagen in Marseille befanden fich am
22. September 14 090 (12.
11111: Krampf von “dcr Landw. Fußart. 2. Angebots (Kissingen); zu be1ördern: 111 Hauptleuten in der Res. die Oberlts. Pr1el 1766
na Rotterdam, Genua und Marseille verchifft wurden. -
Die
1909 Oktober Marktorte
- Tag
gering
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentn er
Berichte von deutschen Fruchtmärkten. . “ -7
1
Qualität
Außerdem Wurden am Markttage (Spalte 1) na uberschläglicber
Am borigkn Markttage
Durch-
Durchschnitts - 13er
fur 1 Doppel.
mittel gut . Verkaufte
Menge
Verkaufs-
niedrigster „76
höchster
„44
.,
niedrigster
«FC
wert schnitts.
entne . z r preis
höchster ck55
niedrigster „46
dem S WWK verkauft
DOHPL entner (Preis unbekannt)
Doppelzentner
Allsnstsin
Thorn . . .
FFW .f. . a 1. o. .
FZtoscYY . .
“- nei emü [ .
Yxesllchu. [) . . re, en i. S [.
Schweidniß ck ,
Glogau .
Lix'gni
tldes eim .
mden
Mayen
(Ersfeld
Neuß. .
Saarlouis
Landshut . . .
Aggsburg . . . ,
Glengen. . . . .
Mainz
Schn«er1n'i.'M'eckliz. '
!!!!tkeettkijkaxkknld-é
|Gicngcn. . . . , Bopfingen . . . .
Allcnstein
born . . Fßsen'. ,s.
1 a 1. o. Krotosch . . Schneidemübl . Breslau. . . . . Strehlen i. Schl. _ Schweidniß. . . „ Glogau . . 216111?) . . . ides eim . . mden . .--* . Mayén '
Ersfeld .
Neuß. .
Saarlouis Landshut Aygsburg Ywnfßen . . . . . op ngen . . . . Mainz
Schmerin'i. 'M'eckfb. '. J
* ' * ' k . . * . . * * ' * [ K * . ' . * . ***
Allenstein
Tborn
„Xen. Ps.
1 a 1. o. YZtOséin 5 . “ nei emü [ . Breslau . . „ „ _ „ _ Str'eblen 'i. SÖl * Léra'ugerste Schwsidniß. . „ _ . 8.9.17, ' . . . . 8.3.9.3. Emden........ "
Mayen
Giengen. . Bopfingen . Mainz
!!!-!QQK-klyka-ktlkk-l
Allcnstcin Thorn . WTM, ,s. 1 a 1. o. KkOtOskhY . , Schneidemübl . Breslau. . . . Strehlen i. Schl. , Schweidniy. . . Glogau . Lu- ni . . (i dcs,eim . mden Mayen Crcfekd Neuß .
Trier . Saarlouis Landshut Aygsburg (Mengen. . , Voyfingen . . . Mamz
"'-kkkklkkkkkkkklkkkkk-d-[
19,00
20,00 20,60 21,50 19,00 19,20 19,20 20,20
20,50 12,65
22,00 20,00 21,20
21,25 18,25
:| 2020
15,75 16,00 16,00 16,00 _ 16,40 14,40 16,00 16,10
1520 12,65 16710 15,60
14,40
12,57
14,80 14,90 15,75 16,20 13,50
15,00 13,20
16,50
15,38 15,60
16,40
SchWLrinoi.oMeocklb.:
16,50
14,40
15,20 15,20 “ 14,75 16,00 13,30 14,20 14,20 15,20 14,50
12,_00
15,60 16,50 12,90 14,00
14750 16,00
19,00
20,00 20,70 21,50
15,60 16,80 15,05 14,60
14,50 16,00
11
20,06 19,90
20,80 22,00 19,50 20,30 20,65 21,20 22,00 21,50 20,40 14,40
21,20 21,20 22,70 21,33 22,60 19,00
19,50
«M .Weizen. *
20,06 21,12 20,10 20,30
_ 21,00 20,90
21,00 22,00 22,30 19,50
20,00 21,20
21,30 20,65 22,10 21,20
21,70 22,00 22,20 21,50 22,50 20,60. - 16,00 16,15 _- 20,66 21,20 22,20 21,20
22,20 23,30
23,30 22,00
22,33 23,20 23,40 21,60
- 22725 20,00 ., 20,00 „
21,12 20,40 21,40 21,20 22,30 20,00 22,20 22,10 22,20 22,20 22,50
19,05 20,66 22,20 22,20 24,00 22,67 24,40
22,25 20,50
WVOOO DO '
Kernen (enthülfter Spelz, Dinkel, Feseu).
20,80 21,60
16,13 16,10 16,20 16,10 16,50 16,80 15,40 16,45 16,50
15770 16,00 13,35
16,50 15,60 16,60 16,43 16,40 18,00 18,80 16,90 15,00
12,86 14,00 15,40 15,10 16,00 16,60 13,90 15,50 15,65 13,70 15,90 17,00 14,00
13,30
16,92 16,60 15,60 16,80
14,70 15,80 16,00 15,40 15,00 16,50 14,20 14,60 14,70 15,40 15,00 15,00 12,40
15,20 17,00 14,50 15,80 16,80 15,59 15,00 14,60 14,80
15700
] 21,60
21,60 7 22,00 [ LTW |
Roggen.
16,13 * 16,50 16,30 16,40 16,40 __ - 16,20 16,30 16,50 16,90 16,80 17,20 16,30 16,40 16,90
16,45 16,90 16,90 16,40
15,70 16,70 16,20 _
14,40 14,65 16,34
16,50 17,00 15,60 16,60 17,00 17,00 16.43 16,79
16,70 16,80 20,00 _ 19,00
18,80 16,90 17,20 15,50
15,50
16,50 16,60
16,40 16,90 17,20 16,90 16,90 17,30 16,40 16,70
16,65 16,34 17,00 16,60 17,20 17,14 17,20 19,00 17,20 15,80
16,32 16,25 16,10 16,23 16,80
16,40 16,40
16,27 16,43 16,10 16,66 17,00
16,30 16,50
14,00 16,34
16,10 16,50 16,90 16,56 17,69 18,87
14,50 16,34
16,10 17,00 16,88 16,59 18,20 18,94
Gerste.
;; 13,14 . 15,80 16,00 15,30 16,50 17,00 14,30 16,00 16,30 14,20 17,50 18,00 14,50 14,00 13,50 14,50 18,08 17,20
17720 17,50
12,86 14,80 15,50 15,20 16,00 16,60 14,20 15,90 15,65 13,70 16,70 17,00 14,00
13§0
17,69 17,00 17,00 16,80
13,14 16,20 16,00 15,50 16,50 17,00 14,50 16,50 16,30 14,20 17,50 18,00 14,50 14,00 13,50
14,50
18,46
17,80
17,20 17,50
15,10 15,36 15,10 16,10 16,60
15,34 15,52 15,20 16,47 16,80
15,60 16,00
14,25 14,00
14,50 16,77 16,82 16,20 16,94
16,00 14,66
14,50 16,78 16,97 15,81 16,91
Q
Hafer.
14.70 11 15,00 16,00 1,1 16,10 16,60 11 - 15,40 11 15,50 15,00 ? 15,30 16,50 17,00 14,80
14,70 14,60 * 15,00 15,10
15,00 15,60
15,40 15,00 15,50 15,40 - 14,40 15,60 15,00 16,20
15,20
17,00 18,00 14,50 15,50 16,20 16,40 17,20 17,20 16,67
16,13 16,00
15,80
15,60 - 15,20
17,40
15,00 16,20
15,60 15,30 17,00 15,30 15,00 15,50 , 15,60 50 15,50 „
15,60 400 15,00 52 16,20 . 18,00 10 15,50 90 16,60 . 17,60 90 17,20 144 17,00 274 _ 200 3 055 15 28 14 85 2
, , 4. 9.
1736 101 1 517 15,02 15,16 24. 9,
720 1815 616 601 1485
2 190 770
16,07 16,40 15,20 15,10 16,50
14,70 15,53
15,00 15,00
17,50 15,00
17,19 15,82 15,21
16,00 15,78 15,40 15,03 16,50
14,60 15,40 28“. 9. 24. 9.
30“. 9. 30. 9.
24". 9. 24. 9. 24. 9.
14,40 15,00
17,50 15,00
17,20 15,99 15,65
5 760 780 175
1 350
1 548
2 305
4 289
14,80 15,50
15,00 15,50 _ - - .
Berlin, den 2. Oktober 1909.
Kaiserlicbes Statistisches Amt. van der Borgbt.