„».-1.4,- „„am-m_-

. Wien, 25. Oktober Vormittags 10 U17: 50 Min. WTB] Einh. 40/9 Rente M./N. pr. ult. 94,70, Oesterr. 40/0( Rente ir? KwW- pr. ult. 94,70, Ungar- 49/0 Goldrente 112,10, Ungar. 40/9

Wetterbericht Vom 24. Oktober 1909,

Vormittags 91Ubr.

Wetterbericht vom 25. Oktober 1909, Vormittags 91 Uhr.

at folgendxq Inhalt: 1) Konsulanvcscn: Crmäckztigungcn znr Vornahme von Zjvtbxandsbandlungcn:_ Ernennung: (?xc'quaturcrteilungen. _ 2) AU'gemetne VerwaltungsMchc-n: Nachtrag zu den Vorschriften 11er dieUDtenstwobnungen dcr Reichsbcamtcn. _ 3) Polizeiwesen: Aus- wcqung von Auslandcrn aus dem Reicthebict.

Nr._ 34 Heß „EisenbaxvnverordnungsblattS“, beraus- Jegcben tm thstcrmm der öffentlichen Arbeiten, vom 20. Oktober, at folgenden Inhalt: Bekanntmachung dcs Rcichßkanzlers vom 17. Septxmber 1909, betr. die Aenderung der Anlagen 7 und 71 ur Mtljtärtrans ortordnung. _ Bekanntmachung des Reichseifen- bnamts vom .Oktober 1909, betr. Ergänzung und Aenderung der Anlage () zur Eisenbal)nverkebrsordnung. _ Nachrichten.

Ein Minimum ?jzochdruckgebiete über 1

wenig verändert,

gewichen. _ In Deut 1m Nordwesten ist es

über der Nordsee bat fich ostwärts Verlagert, Jnnerrußland und über Südwesteuropa haben

ein kontinenta'es Hochdruckgebiet ist zurück-

sch_land ist dgs Wetter trocken, mild und wolkig; trube bet sturmtschem, sonst mäßigem Südwind. Deutsche Seewarte.

Fßmektiin Kr"W'119661500 TZrkitfckpe (Ye thhmeZw 20,375, Orient- “Z .. .“ ' na enperu. „ em. 0116 naien ran. erult. € 93 - “=? - ' “:"-“Z„ 4 - ** 1 740,50, SüdhahngeseUschaZ | omb. Akt. er 1111. 122,00?)Z917ner Name der “ZHW Z,"? YZ Wztthmngs' 8965“ Name der YZF „Wmv. “ZZ Witterungs. F; Bankvereinaktten, 535,00“ eterr. „ editan talt Akt. per uli. 656,50, * Beobachtungs- Z? 5. r12L_ud0, Wetter ZH d'erlan 750) I;“: Beobachtungs- ZZZ. " t'ung, Wetter UK lW[Mf IZ Ungar. allg.Kred1tbankaktten 765,00, Oesterr. Länderbankaktien 487,50, station 89 =*"? ,"an “ 5 Ich eßten ZI Z ; station 53 “5 an' ZV) der letzten 3" Bruxer Kohlepbergb.-Gesellsch.=Akt. _,_, Oesterr. Alpine Montan- ZZZX far 6 ZZ tundcn Z Z Z ZZZI starke YT"- kunden YZ" 1(Zeseuschaftsakxten 723,50, Deutsche Reichsbanknoten er ult. 117,65, "= * """ K“? ,. ' nionbankakUen 570,00, Prager Eisenindustrieges.- kt. 2826. * | . | ' London, 23_ Oktober. (W. T. B.) (Schluß.) 2, % Eng- B0rkum 746,7 S 7bedeckt 11 Nacmetcdcrfchl. 1,758 Borkum 752,7 NW 4balbbed. 9Nachts Niederschr] | Fische FoWlsPés/dxzÉtSikher 23§, Privatdiskont 491,5, _ Bankaus- Ke1tum 748,5 "SW 6 bedeckt | 11 meist bewölkt, 0,758 Keitum 750,7 W 4 wolkig 9 Gewitter ' |Z ang un erm. b «S „ , - . -- . ,- ' 7 Paris, 23. Oktober.g (W. T. B.) (S ck [11ß-) 3% Franz. Han1 U78 752,7 C O 4ba1bbed| 10 1116111 b1w0lkt 0,761 Han'tburg_ 1538 SW 49160611 6 Schauer * Rente 98,80. Swmemunde 756,8 S 6 501171 | 11! mctst bewolft 0,763 Swmemunde 754,9 SSW 4 wolkenl. 7 ziemlich KMK“ Ysasdrbid, LZZOZtheZ. (T(JWT.IZ:ZZ)B)Wechsel auf Paris 109,25. YUfaérwaffer 761,4 SSO 4wolk111 | 8! ziemlich beiter 0,3765 Ncufabrwaffer 755,9 S 2bcdeckt 9vorwiegcnd heiter 0- a 011, , 0 er. „ „ _ Golda w 13, eme 763,3 S 4wolfig | 8906513 Nicderschl 0765 Memel 7561 SO Zbedeckt 7 iemlich k; ' New York, 23- Oktober- (WTB) (SchlUZQ Im Anschluß Aachen 754 3 SW 7wolfig 11 meist 5 w"1k“t 0761 A “ “511 7 ' z - Mer an die matte Haltung Londons war an hier die Stirn w '. . * * * -- c *I | achen LFZ'Z WSIZ 11301553 59106113 Ntcdersch[, 5 Es anden beträchtliche PoÉtionslösungcehn für hiesige unFuYuglediFye Hanr1ov»r 7520 S .ZRWM 11 FW" [MWM 01763 Hannover _*-',)ck9 WSW5 "WMI 7NÜchMNjedU|chk 1- Re gung statt, und “012 aissepartei nahm infolge dks Goldexports Berlm 757-6 SO 3 balbbed. 9 I'M'Üch beiter 0,3641 Berlin 75614 SW Zbkitkk 6 zieuiM () Ikidmfokltge Von Ger11chten Über Schwieri keiten am europäische„ Dresden 758,9 SO! Zwolfig 10 ziemlich heiter 0,766 Dreßden _757,8 SSW 157116r 8 meist bewölk? . ? mar ? starke Blankogbgaben Vor. Au 56r11mstgnd, Haß, WTS Breslau "762,7 SO 2wolken1. 5 ziemlich heiter 0|768 Breslau 7587 WSW1bedeckt 9vorwie end.?FF * verlautete, aus dem Harrrmanschen Befiye Umon Pacrficaktwn vcr- Bromber 7626 SO 2 , lk" 5 - - - - . _ . g ““ 0- kauft worden find, drückte auf die Stimmung- Jm Ver1aufe wurde g . “ ]110 Mi“ “WKÖ WM 01767 BWMHUÜ 757-3 SW LMM“; 7 ziemlieh heiter 0, der Verkehr_ ruhiger, jedoch konnte wegen erneuter Liquidation und Metz 759,9 W 6 bedeckt 11 z1em11ch herter 0,764 Mes 761.5 W bbedeckt 5Nachts Niedersch1 5 YHYJSVNÜYM bei mSanFaner tt11ntelesktthungskeinZ5 (FMBZXF Frankfurt,M. 758,3 SW 4 bedeckt 10 ziemlich beiter 0763 Frankfurt, M._759,1 SW 6wolkig 6 Schauer * 27 ng au ommen. 11 ma . tenum aß “ ü - Karlsrubc,B. 7600 SW 315315560 11 vorwiegend heiter 0765 KarlSruhe B *"610 SW 4211 6“ ' 'é eld auf24Stunden Durch chn.- ingratenom., do. “inSrate für letztes M" 76' . | .- - - - k . “ ' “L .. “ egen Nachts N1edersch[, 117 Darlehn des Ta es nom., We el Lo d 60 Ta e 4,83,65, unchen „27 SW ZOO“ 6 MMM) ÖM“ 01769 Munchen “"L“-0 W “FREI?" 4Nachts Niede ' . *- fCüabÉeFranJFs g4,88,25, SilbceYrs, CßumfmerxialknBars 50?) Tendenz Zugsptße 532,0 NW 217661116 _1vorwicgend hkiték| 0535 ngspiße 525,4 N 3Schnce _11Nachts NiedeIsJ „)J _ r „ : e . (1711561615537) ; . (117111151111 „ “ R10 de Janeiro, 23. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf Stornowav 750,3 N 5xwolkig 6 meist bewölkt 7747 Stornoway 7572 N 2wolki 3 S J M') | London 155/15. | (](181 , g (bauer 5*7 , „ , „ „ “ ](101) ' Malm Head 751 8 WNW 7 „wolkrg 8 metZt bewolkt 3746 Malin Head 7569 NW 6 bedeckt ?Nachts N' | , . , rederschl. ;; s ' ' ' W ur .. Uk . Yrsbdeßcbte vx d;)?tabuswaxztg? Ya)rexmarkxen.ich Valentia 763,3 WNW6 5615500 10( mUeJst (57701613 ) 12753 Valentia 763,5 WNW1beiter Z(YTYZYZÜF) „35. ag evurg, . 0 er. . . . ucker er t. (30111 56 141") ' -'2 .Kornzucker 88 Grad 1). S. 10 85_11 00. Nachprodukte 75 Grad 0. S. Seilly 7617 WNW5 bedeckt 12 ziemlt§cb inter. 4748 Scill * ' EIRP!) "Er“) ! _ „ _ , , _ „ , 1; 764,0 NW 4 wolkig 12 ztemlt t 13..13.3.738382813273332-7«...-21... (...... («...Wer Gem. Melis ] mit (“".-"3011 2020-2050. Stimmun : Fést. R,oh-' Aberdeen 744,2 NW «Lchen . 7 ( meist bewölkt 15747 Aberdeen 754,4 WNW4wolkig 4 SÖauer F.„ „ck 1. dt t ' : . Uäsbur“ "" ' " FLZ „„„ YZFYFYÜH HLF MHZ? ,FFF' (YFZ, „YYY; Shrelds 7452 SW Zwolkig 6 WauerZ) 17745 Shields | 754,6 |WSW3|balbbe0 3 (““ÉÜYYÜZ) (|;- _,:_ ez., ezem er ,4 ., 11,50 r., -_,_ bez., Januar- (EröanrZ 80111.) " Marz ck60 GÉ,in1111,6x?gBZ-éub-i,_ bez., Mai 11,75 (Hd., 11,80 Br., Holybk'ad 755,9 NW 9wolkig 9 ziemlich heiter | 24746 Holybead 759,2 NW Zwoskig 7((T7eunl1]l?cé5rshe§1(téry (|;- "1" - '"" ; - _ _ * . (UÜLUZUZ., 1315. “ 1 2975155155“ 23, Oktober. (26. T. 23.) Rubol loko 58,50, Isle dArx 765,0 WSW6|balbbcd1 15 ziemlich beiter ) | 1767 Isle d'Aix 766,7 NW 2 Regen 11 (“"DJ-ZMF“) Z|, * ' . (MSäkaUIÜUk. ' ' ' WZ) nroetxrej 611111976133, OSFYZZ (IZE TNF.) Tu YÖZLÉFÜJYFHÜM) St. Matbteu 763,3 WNW6,beiter 13 vorwiegend heiteZ| 3|757 St. Mathieu 765,9 WNW5 beiter 11 (FYÉTFTYZO ()| ' . _ . . _ ' ' “ , ; 135.155 ; de;)ppeYZeHrFo örse-KaffYauerMét-Zt Rubefiztenäplathlel-UWF CWM 754,3 W 8|halb bed." 12|(meist?316Yölkt 2.759 Grißnez 758,2 NW 6wolkig ZsNFZZFbN7eZZersch1| 07“ middling 681. . YYY 760,6 SSW 4|halbbed.- 10" _ 05762 Paris _ 762,8 SW 2 bedeckt 4 _ | 3 spez JeTinZWZZÜ IZOZKWYZLWT' B.) Petroleum amertk. V111;_1_11gen 752,0 W 7 wolkig 1 12 _ 0|759 Vlisfingen 757,4 WNWZ chen 8 _ 37 ' 1 1 ' , “ [der 745,8 W SRL en | 12 _ “167- [ * ' -'- b , 25. kt [) . . T . ' . VL 9 , 58 He der 754,6 NW 4 WOK! 10 "- |, berickthJTM 63565 MZ eo ZMF? OkYbYrKYLfedeéVonteYFr 230506 748,9 NO 6,_wo[kig 4 _ 6,743 Bodoe 745,7 NO 6 SchnIe 0 _ ; 57 341 G ., März 341 d., Mai 341 Gd. Ruhig. _ ucker- Cbrlstmnsund 747,0 NO 3|bedcckt 8 _ 11746 Cbristiansund 745 7 N 7 Regen 4 _ 171“ KFnZYMt(A§efYn6Zbserth-)ft RübenrÉhzlÖckZ 1-bProd1Étkt2Za 151837040 Skudesncs 740,7 SW 6|Regen 10 _ 17752 Skudesnes 736,2 NW 2wolkig 9 _ 17; ? a" - U M N . am "kg 0 er - - Vardö 7456 SSO 6|bed ckt 12 _ -" ' 3 N v b 11,42 , 5 11,47 , 1 7 7 &“ S 40754 Vakdö 743,6 N 4 Dunst ] _ _|- 21ng 71,95, est-Dezem er 3 Marz 1“ R“ Mai USM“ Skagen, 747,7 S 6|bedeckt 12 _ 5756 Skagen 745,3 SW 5wolkig 9 _ 24 22331: dapest, 23. Oktober. (W. T. B.) Mais Mai 6,87 (Hd., Vesterwg 745,8 SSO 6|Dunst | 10 _ 8754 Vestervig 746,6 WSW6wolkig 7 _ 7 , r. Kopenhagen 753,2 SSW 4 wolkig 11 _ 1 60 Kopenba en 750 9 SW 4 b d ckt S| London 23. Oktober. (W. T. B.) Rübenrobzucker 889/0 Stockholm 7563 SSW g ,o e e 9 _ 175 , , 4 bedeckt 1 _ _756 Stockholm 749,6 SW 2 wolli _ ? 1O2kt€3§n1315 ZxrtZLrFÖiÉST ckbe TWINNY 96% MW" Zrnösandd 753,7 FZWZ Tech, 6' _ 1747 Hemzsand 743,7 S 81wolkiZ ? _ 31 iverpoo , . 1) er. . . . aumwollen- avaran a 4 , ,2 ede 4 _ Hava - __ Wochenbericht. (Die Ziffern in Klammern ezieben fich auf die Wisby 7567 SSW6Regen 12 _ FLZ Wishranda 7317 ? Lbedeckt 9 17 Bctrg e 'sdch YorwvebeZ ZZLWL7361W)4117000f (48S00?)1 do. von Karlstad 751-2 S 6 Regen 12 4,755 Karlstßd 745,5 SYW6 bathed. 13 _ Z; amem am er aumwv e , o. ür “- e u ation 600 “ "* “ wo 1g ' '" . FMG) do'bfük“: ,ExtpM ]FZW (2100)Ö9ZZ,) f?“? den)KZYUsm 40000 Jréanxel ZZZ? SW HFM? 7 _ 1758 Akchan8el 760,0 S 3 bedeckt 8 _ 11 , 6 ge 16 er an “ pinner 15000, € amte ort € 616 ng 1, S 3 N t 9 _ - «* ' _ ' 7000 (3000), do. Import 132000 (73 000), do. von amerikanxp er Ri 0 7 L ! _ 01264 5P7tersburJ 760,5 CSO 3 he1ter 4 R _ _ _ „ g 64,1 SSW1bedecht | 8 0|165 Mga 757 4 SSO 11; t | 5' _ XYZ YFM) Yorrat 627000§Z022050Yck0 33.6 5001 «WWW: ez W„„a , 7682 S „heiter 4, | 0770 Wilna 760,1 S ] n:ulekr [ 4. Z! , ,o. von a 0511 er (' , wimmen . “ . _ _ ___- / 0 en ' _ '“ 71311? M),;britanmen 360000 (340 000), 10.00n amerikanischer 327000 Ynssch; ZZZ-Z ZMF“ Nkbkl [| "* | 0770 Pinsk 759,9 O 1bedeckr 5 _ 07“ . _gr au 6 ,1 «S 19163151 3 _ ; 0769“ Warschau 757,6 W 15 1) ck 1 _ "7 „Paris, 23- Oktober., „(W. ZT B) (Sch„[Uß-) Nolyzyckxr Kiew 768,4 O 1bede'ckt 7"- _ 0,760 Kiew 7613 S 23§eecn 6' _ (L)" Ztettg 88 0/9 neue Kond1twn 213-281. Wetßer Zucker 11611 , W" _ - ; 1“ __ - “ g | * kr. für 100 kg Oktober 3173, Nowember 313, Januar-April 32? W _763“8 S_ Wich“ 4 * (EZY WW" 759“? W 3 bedeckt 10 _ ? Mär.Jun1322. “ PII 7627233111011. bedeckt 6 _ 0768 Prag 759,5 SW Lbedcckt 8 _ 01" di mYZdamV23.kOk_tober. (W.T.B.) Jaya-Kaffee good Yom 761,9 N Zwolkenl. 10 _ 07Ü Rom 756,9 N 3|beiter 9“ _ 07 N' nary - _" an. aztnn _- Florenz 763,6 |S 1w01ken1. 1 _ (NK Florenz 757,1 O 1wolk [. 11 _ “ 51.131273“ FZZ“ 3.23?“ 3372535. (533, T'donYTNZNÉT; Cagliari .761-0 FW 92512117 15: _ 6.762 Cagliari - - Ü" - _ “' do. ovember-Dezember 221 Br., do. Januar-April 221 Br. Fest. _ TYAZÜW „??YTZNNO ZJÖkdkckk 27 * "“|“/Ü] Thorsbatm 757,7 N L|bcdeckt 2 _ -*753 SchZ1kakvz 2&)IkthberWUZ-kt 5 (W T B S [ B 11 („SMUDO IZZIWWÜ- YYYZY _ _:757 SevdiSfjord _763,0'|YY„O_5|bcdeckt 0 _ 1 _- e Ok , - O_kk- „ - - -)( ck Uß) MMW!) eprejs Cherbourg | 759,2 |W 4bedcch1 |_ 10 _ ck _ Cherbourg 762,4|WNW6Zwolfig | 10, * _ , 5; in New York 14 20, do. fur Lteferung per Dezember 13,95, do. Zur C„," , "66 4 'W 3 lk" , , , . _ Liexrerung per Fe ruar 14,03, Baumwollepreis in New Orleans 1 Z, ;_1,M |_“,- “ ' „,wo *g ** W| "" _2, “* Clermont 766-9 |_W 51,99!“ | 61 "" | 11: e oleum Standard white in New York 8,15, 1:0. do. in Philadel bia ZZÉMMWMLMW HREN" EY" _ 11 "" BWW 7727 NW 3 [MM ZSÜ' _ | 2 “ ,15, do. Refincd (in (Cases) 10,55, do. Credit Balances at Oil ity Nizza | 767,9 *Windst. wolkcnÜ 14 _ “65? N' “"“ * **" 2] _ | - , «. __._„__ ,1__ „___ __„_ „ . tzza 107,2 O 4 1110176011 ].,| 0 1,53, Schmalz Western steam 13,00, do. Robe u. Brothers 13,35, Krakau | 7658 |S!) 1926561 4 _ 077: K k "89 D 15 „„-._-_;:___*____„_ Getreidefracht nacb Liwerpool 2, Kaffee fair Rio Nr. 7 8,1, do. Rio “,“-__ “_“;“--?_--:_;_* ___-_ __ * - ra “" MY.-- _ edeskt ö| “ |„0._“ Nr. 7 per Nchmber 585, do. do. per Januar 5,95, Zucker 3,80, LMYFZ:____ÉÉLLIWNW_ YÄL-l_- __4___L____9L LLKW» _72742. STO ?WOMJ 7| "" 1 0 “ Zinn 30,35_30,50, Kupéer, Standard loko 12,00_12,25. HMIWZYLSYWNWL FZZÄLWF _ 01 _ Hermanstadt 15194 SO Lbedeckt “8,7 _ 0'7 FLA?" _;JZZY er9§013_12 » 0, _ Triest 756,0 IND 4'bcdeckt 14 _ '- „1111111 -, |' Zwo 8111 17 _ 0 _ Brindifi _ _ _ _ _ - - '“ "? _|_ " “___ «___-|_ - * Nr. 23 und 24 (LU. Jahrgang) “rer „MittcilnnJCn für die L-leE-___ «ÉHYOH. ZYYYWY «])-L _ ()| _ LWorno 7564 *NO Lbalbbed. 15 "" “ öflfÉntlichaneuchCrsichcrungsanstalten“ haben olgendkn Jn- YÉZÉLY__ 7651§|YÉYÄLÖÉÉÉLÄ„__? _ Ü, '" Belgrad 760,4 Windst. bedeckt 6 _ |)“ ha 1. Nr. 23: koch einmal dre „Baganlschädcn". _ Die dcucrbcrsiche- Hclfingfors 758,6 |WSW4 bedeckt ]] _ " " _ ' 9 ' _ Y„- . „ , „ ,„ „ , 7_ -__1 „U“ _____1_ ,_„__11_„ 6| Helfingfors 754,0 SSW 6 wolkrg 9 1 rung m Oe|tcrr€1ch m 0011 Jahren 1904 und 1905. _ 3111010511131- und “119ij 754 5 |SW ] bedeckt 9 _. 101 __ K ' 754 5 SSW ] b" (|? Vkobiliarbrandschäden in Prknßcn im Jabrc1907. _ Rechtsprechung: ZTAZHRJ ““Z“-__|,____-_-_*____71 * ZBW “ **“ “deckt 9 _ Anwendunkz dcs § 1128 B,. G.:B. bczüglich Vcrsicbcrtcr Ykasckßncn. «lm _- __42|L__? bc_1tcr_ _ _ L; Zurich 76317 SW LRWM 4 _ 31.“- _- Vcrwa tungs-xrgxbnine. _ Nr. 24; Protokoll über die Verband: (LMM 765-3_|§USWLHMU „Y), "" 0 " Genf 784,9 S Lbsdcckt 4 _ 2“ lunge!) dcr 39. (außerordeptlichcn) Généralvscrsammlung dcs Verbandes YYY]? _763,_7|I_1W___1_ YÉÉYLZ" _- 0 _ Lugano 7580 N 1wvlkenl. 5 _ 0? am 25. Seytxmber 1909 111 (7500161. _ Dte Vxxstcmchnng der Vcr- FÄLLT, 562,4 |WSW8N-bcl _j _ _ _ Säntis. 5580 WSW 7? _ _ “Z|“- fichcrungsverlangerung0n. _ Vcr1valtung601gcbnt116. - *** "__-“|___" **__ “ 6 “ck"“ 9 __“ YYWYYZ___„ YZZ1N_ÉYÉL 117 _ 8 _ Dunroßneß 751,3 Y_SWDÖLDLÜ 4 _ „,; PZrtland Bil] 105,9_|W 7wolktg 12 _ 5 _ Portland Bill 760,7 NW 6|beitcr 9 _ 31- Rugcnwalder- | ck Rügenwalder- . . MÜUÖL 759,2 ,SSO 4 Wölkig U) meist bewölkt 0764 münde 7551 SSWZ wolken! 5 ziemlich beiter 017“ck Nr. 62 des „Zentralblatts fur das Deutsche Net “, - _“__ _-'_- “_ _ ' berauSgegeben im 9161617901111 576 Innern, Vom 22. Oktober, c? Skegneß 748-0'W Zbcttcr & _ 9,751 Skegneß 756,1 WNWLÖetter 3 _ 0.199

Eine nordostwärts verlagerte, Verflacbte Dcpresfion bedeckt |ck" 9011) Europa, Minima unter 740 mm lic en über Skandinavml zw11ch§n Verflachten H0 druckgebieten über 7 2 111111 über 9111130117 und „uber 767 mm 11 er der BiScayasce; ein neues Minimum 111 westltcb von Irland_ ers iepen. Jn Deuts land ist das Wetter 131 Nordwesten unx Supen et lebhaften SÜDWe twinden kälter und fon- dagernd,regner1sch, tm Osten bei schwa en Südwinden trocken UU metst mtlder. eutsche Seewartc-

.I" 253x026“ Beilage zum Deutschen Neickzsanzeiger- und- Königlickx Preußischen Staatsanzeiger.

W

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten mtb Absperrungsmaßregeln.

Berlin, Montag, den 25. Oktober 1909,-

1909. TierseuchenimAuslande. Nr,43. - . , (Nach den neuesten im Kaiserlichen Gesundbeitöamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) Vorbemerkungen: 1) Em Punkt m_ einer Spalte der Yeberficbt bedeutet, daß in der betreffenden Nachweisung eine Angabe für diese SPM? nicht enthalten ist; ein Strich ÖLÖLUÉEt, daß Fälle der betreffenden Art na_ch den Horlregenden Angaben m (vorgekommen find _ 2) Dre Bezclchnung „Gehofxe“ s lreßt em: “Ausbrüche (Großbritannien), Stulle, Weiden, Herden (Schweiz und Frankreich), Besißer (Luxemburg und Nicdkrlande), Ställe (NoWegen,) Bestand? (Daneerk). ' . , 3) Dre 111 de; Uebersicht„n1cht auxgefuhrten w1chttgeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauscbbrand, Wl[d- und Rinderseuéhe, Tollwut, Lung0nseuche, Schafpockcn, Geflügelcholera, Hühnerpcst, Büffel- seuche, Hamoglobmurte usw., md 111 der Fußnote nachgewiesen. “L M» Maul- ,. , . Schweineseuche') YYZÖ Milzbrand Roß und Klauenseuche SchaftaUde Rotlan der Schivcmc 1) (einschließlich SthLinSPLft) FK 6 ck“* * „Z 5“ ZZ Zeitangabe- . Ge- -- - Ge- „ - Ge- . - Ge- „ . Ge: . . . Staaten 20 ZZ ZZ Béztrke meinden Gehoste Bezrrke meinden Gchofte Bezrrke meinden Gehofte Bcztrke meinden Gehofte Beztrke meinden Gchoste Bezrrke meéneden Gehofte Q ?; “S) ck __ NIKI. QZ ._., HJ: 1175|: «**-"H|: I|: "33 =, 23213 QI: „37:93 I;,- Z|3 Z'. =, ***-T| "Z': ***-“ “Z? "Z| "“' "““/“Q “ “w:o_„w QU|UFT|VJ »“ Qw1w'“ UF w:; UJIUF=ZJ UIÉFI"FJ ZJQ1Z KYYG 1909. "ZZ“YZ|:ZZ|UYZ5=§Z|=YZ"YZQÄZ|=YZ|QYZQÜZ|T'§Z“ZZ|=T§Z|IZZ|=Z§|=ɧZ|=TZZ|Q Ö 0 e r s e u ck t “ Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisuugen. , : | | | | | | ** | Oesterreich 45 20. 10. 11| . 17 25; . 8| . 12; . 12 1 5; 38| . 1| . 2| . | . 301 . 143,9 . 268; . 25,1 139| 404| Ungarn. . . .. . 63 20. 10. 53, . 225 237, . 19, , 23, . 27 _ _: _! . 16| . 28, . 77! . 51; . 3191 9127 . 591 584; 2158- Kroatien-Slmwnten 7 13. 10. 7 . 23 52: , 3' . 4- . 4 _ _, . _| . _; . _, . _i . 2» 23- 112| 6? 91, 882| Serbien . 17 2.|10._8.|10. _, , _ . ' . _| _? . _ _; . | _, _ _5 _| 1 _T _, . | Rumänien. 32 29./9._4./10. 9, . 11 37| . 1 . 2 . 3 . _ _| _| _, _1 _| 7? 17, 52 4; 4? 127 Italien. 69 20./9._26./9. 21 , 39 . . , 36 14, , 19“ . . 9 19 621 .,“104 5, . 11, , . | _ . ; . . ; . . . 484? . 147; . | 93 Schw8iz 25 11.,|10._17./10. .|1 . 1 „. ,_ .,_ . . 4_ 3314 95,20 .,_ „|_ .,_ .|13 „549 .;54 „. ;. ., Halbmonätliche und monatliche Nachweisungen, ' ' * [ * ' Luxemburg 12 1./10._15,/10. _1| 1 _1 1 1| 1 _| _ _“ _ _ _ _ _ _| _ _| _ _| _ _,* _ _| _ _; _ _:_ _5 _ _: _ _| _ _| _ Spanien . . 48 August 29, . 81 . „| . 1! . 1; . . . . . .; . „| . 7; . 9; , ., . 191 . 34 . „| . 13; . 31Z . ; . Außerdem: Rauschbrand: Oesterreich 3 BW., 6 Gem., 6 Geh. überhaupt verscUcbt; Ungarn 32 „Bez., 97 Gem., 113 Geh. überhaupt Verseucht; Kroafisn-SlaWnie-„n 4 Bez., 5 ©6111, 5 0565. über- B23., 10 Garn. neu 1780611651; Spanisn 8 Bez., 12 (Hsm. iibcrbaupt 0611711651.

haupt Verseucbt; Italien 4 Bez., 5 Tollmut: Oesterreich 11 Bez., 18 Gem., 19 Geh. Überhaupt Verseucht; Un arn 56 haupt verseucht; Rumänren 6 Bez., 6 Gem., 7 Geh. ÜerhKUPt yer Lucht;

Gem. überhaupt, 6 Geh. 11611 verseucht; S Weiz 5

ez;, 249 Gem., 288 Geh." übsrhaupt v_6rseucht; Kroatien-SlaWnien 4 Bez., 8 Gem., 8 GLH. über- Jtalten 10 Bez., 13 Gem. uberhaupt Ver|e11chtx Spanien 12 B63., 15 656111. Überhaupt Verscucht.

Lungenseuche: Spanien 5 Bez., 11 Gmn. überhaupt Vsrseucht.

Schafpocken: Un a estcrreicb 11 Bez., 16 Gem.,

Geflügclrholera:

Hühnerpest: Oesterreich

rn 13 Bez., 91 Gem., 173 Gel). 111381501151 Ver|LUcht;_Rumänien 13 Bez., 72 Gem., 582 Gel). überöanpt Verseucht; Spanisn 24 BW., 145 Gem. überbaupt V_Lr|€llcht. 58 Geh. uberhauvt Ver|euchtx Ungarn 7 Bez., 13 Gem., 33 Gel). überhaupt werscncht; Spanisn 11 BW., 13 Gem. 1166151111111 VLr|LUch1.

1 Bez., 1 Gem., 2 Gel). überhaupt 5211211651.

Veschälseuche: Rumänten 1 Bez., 6 Gem., 11 Geb. 6621501101 0711611661; Spanien 1 Gem. Verseucht.

1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schnoeineseuche. _ 2) Italien: Schweineseuchen (allgemein).

Nachweisung

über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich- Ungarn

am 20. Oktober 1909. (Kroatien-Slavonien am 13. Oktober 1909.) (AUSzug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

Maul- Schweinß Rotlauf FZ Köni eiche Roß Mm,],d (63;me- der ... 3 en- Z und änder ' seuche “W")- Schweine Z Zahl der verseuchten © :| :=: | :: :=: a'.“- , w] » , e:.- 6.3 Z St ,)FYTÜÜZL "(?“)(St) Zl.“: € | ..“: .? ..“. ?, .;: .; U k.". “53"? - 21V "Z| ... 21 ==“ “2 ... Z:: Mumchalstadte (M.) IIK ;: ; “L x.: | “;ck » , © M S , S , © , 1 2 3|4|5|6|7|8 9|10 , , , a. Oesterreich. , | | 1 1 Niederöstcrreicl) ..... _,_ _ _ 1' 1 121 14 2 2 „ ..... 2 2 _ _ 1| 1 18; 21 3 3 „ ..... 1;1_ _20 281316 4 4 , ..... _5_ _| _ _ _ 7; 8 5 1 Oberösterreich ...... _|_ _ _ 4 4 _| _ 6 2 „ ...... __ _ _ 1 3 2; 3 9 1 Steiermark ........ _,_ _, _ 8 8 _: _ 10 2 , ........ _,_ _; _ 9 14 11| 22 11 3 „, ........ _,_ _| _ 11 13 3' 7 12 1 Kärnten ......... __ _ _ 2 12 U 1 14 Krain ......... _|_ _ _ 17| 94 51 9 15 Küstenland ........ _|_ _ _ 2, 3 9! 35 16 1 Tirol ........... __ _ _ 1, 1 3 5 17 2 „, ........... __ _ _ _“ _ 2 4 13 3 „ ........... __ _ _ 11 15 2 2 19 4 „ ........... _|_ -_ _ 11 16 _| _ 21 1 Böhmen ......... _k__ _ _ 9 11 27 2 22 2 „ ......... _,_ _ _ _ _ 5 10 23 3 , ......... __ _ _ 1 2 1 1 24 4 „ ......... _,_ _ _ 1 1 _ _ 25 5 „ ......... _,_ _ _ 1 1 3 9 26 6 „ ......... _;_ _ _ 1- 1 _| _ 23 8 „ ......... _:_ _ _ _“ _ 11 2 30 10 „ ......... _|_ _ _ _ _ 1 2 31 1 Mähren ......... _|_ _ _ 4 5 _ _ 33 3 , ......... 1,1 _ _ 1 1 6 22 34 4 „ ......... __ _ _ _ _ 1 1 35 Scblcficn ......... _|_ _ _ 4 5 3 4 36 1 Galizien ......... 1; 1 _ _ _ _ 3 5 37 2 , ......... __ _ _ _ _ 7 11 33 3 , ......... 1| 1 _ _ _ _ 1 1 39 4 „ ......... _;_ _ _ 14 148 9 24 40 5 „ ......... _|_ _- _ _ _ 1 1 41 6 „ ......... Z| 3 _ _ _ _ 5 12 42 7 „ ......... 1? 1 5 38 _ _- 4 6 43 8 „ ........ _|_- _ _- 1 2 2 8 44 Bukowina ........ 2| 2 _ _ _ _ _ _ 45 Dalmatien ........ _|_ _ _ 3 14 _ _ b. Ungarn. 1 K. Abauj-Torna, M.Kaschau Ka 0 .......... __ _ - 49 4 10 2 K. Untenveißenburg (Alw- Fe ér) .......... __ _ _ 9 15 3 3 3 St. Arad, Borosjenö, Elek, KiSjenö, Pécska,V116gos, M.Arad ....... . 2 2 _ _- 5 14 2 7 4 St. Borossebes, Nagybal- mägy, Radna, Ternova . _|_ _ _ 2 2 _ _

1 2 345|6 7Z8 9-10 1 2 3545|6 7|8 9|10 5 K- AW, Liptau (Liptö), .: 37 1219315, 05516115, 511651513, , ; ' Turöcz ----- ;-__ _| _ 3 18 17, 49 Waixzsn (incz), Städts , | 5 Sk- BÜCZakW-s- BUW- , .* St.A11drä|SzcntE11dr€), Z | | Topolya,Zenta, ombyr, , | incz, MBudapest. . . __ _; _ 9; 23 5, 5 Stadt Zenta; -Ba1a, 1 38 St. 2111016513, Monor, ; ' ; Mama ÖMZWPÜ («ck | Nagykäfa Räczche, | badka),„Zom or_ ----- 1 1 _' _ 4 4 1 2 Stadte Nagykörös, Cze- , 7 St.Apatm, „Hödsug. Kula, gl6d,M.Kecskem61 „._x_ _ _ 15 55 _ _ Néme a[:1.nka, O_becse, * 39 St.Abonyials6,DunaVLcse, Titel, cusaZ(U1V1dék), . Kalocsa, Kiskörös, Kis- Yablya, M. UZthé'X . . __ _ _ 17 52 3 9 kunfélcgyböza, KunSzent- 3 K. qranya,M-Funfktrchen _ „111163, Städte Kiskun- chs) ....... .;. __ _ _ 15 59 5 23 halas, Kiskunfélegybéxza 1 1 _ _ 13 58 4 16 9 K. ars,Hont,M.Sch6111ntß 40 K, Preßburg (Pozsony), ' (Selmecz-ésBélabunya) __ _ _ 14 59 18 102 M. Pozsony ....... __ _ _ 4 6 19 73 10 K. Békézs. . .; ...... 1 1 _ _ 5 11 8 9 4] K. SÉWS ......... __ _ _ 2 6 7 21 U K. chcg, Ugocm ----- _"- _ _- 4 21 1 ] 42 St. Jgal, Lcngysltöti, | 12 K. Btstriß (BcEztcrcze): Marczali, Tab. . . „K. . _1_ _ _ 19; 90 3 11 NaIzSd. . . „_ ...... __ _ _ _ _ 1 1 43 St. Barcs, Csurgé), Ka- 5 , 13 St. BLkeWÖUjsülll _DL- 110511111,Nagyaté1d,Szigct- | , rccske, Er1ni531010117a. v5r,SradtK.1pos1»5r..__ _; _ 12 22 1; 1 Margitta, Székclyhrd, 44 K. Szabolcs ........ 1:1 _, _ 22, 33 2, 2 SerreJ .......... 1| ] _ _ 11 33 2, 2 45 K.Szatnnir,I]?.Szatn11'11- ,: | : | 14 St.Cséna,Elesd,Központ- | | Némcti .......... __ _, _ 21, 53 5, 9 Mkzökcresztcs, _Szalétrd, 46 K. 075 (Echos) ..... __ _| _ 2, 7 7; 10 M-Groszwardcm(Nagv= ; 47 K. «zimgy ......... __ _' _ 10, 26 1; 1 vad ---------- _:_" -_ _ 5 5 _ _ 46 K. Szolnok-Toboka .. 1 1 _ _ 4 11 _ck _ 15 St. BA, Belénycs, Ma- | 49 St.Vuziéxs, Közpox11,81ppa, : auarcsé-ke, 2150061410110, „| , Rékxis, Ujarad, Binga, , Tonka, Vasköh ----- __ _" "_ 6 U “| _" M. Tcmcövéw . . . . '. . 3. 3 _ _ 7 15 5' 11 16 K, Borwd ..... „. . . . 1 1 _ _ 9 37 5 14 50 St.Ssé1k003,Dcttn, Wmß- : , 17 K. Kronstadt (BtMG), ! | kirchen (““chértetnplont), * Hiiromszék -_ ------- __ _ _ 4 10 13 52 5111561, cr|chc§z (Vcr- , | 13 K. Csanxid, CWUJTÄÖ- M- secz), Stadt Fchrtcm- | H(ödnwzömisürhcly, Szc- : plom, M, Vcrccz. . . . 15 1 _1 _ 8 24 2 2 gcdin (Szeged) ..... 2, 2 _- _ 10 25 6, 14 51 K. T_olna .......... _|_ _| _ 15 64 1 1 19 -Cfik ----------- "“*“" *" _ _ _ 2) L 52 K. Thorcnburg (Torka: | ,' W K. (551011 (Eßztcrgom), ; Aranyos) ...... _ ,...-|_ _, _ 2 2 3 9 Raab (Györ), 5101110111 , 53 St. Csenc, Großktkmda | (510111370111), M. Gyor, (*mgykikinda),NagvszCnt= , 5701115110111 . . . . . . 1] 1 _ _ 18 93 12 46 11601321, 391003110, Pcr- , 21 K.StulylwcißcnburNFejér), | '011109,Tickxökbxcsc,T6r6k= * M. Stublwcißcnburg 5 10111551, 32301810 (Mom- (SzékcÖ-chérVÜr). . . - _3_ _ _ 7 21 _ _ 110100), Stadt Nagy- 22 K. 801111102, Hermannstadt | kikinda ....... _. .. 1; 2 _ _ 6 26 2 2 (Szcben) --------- _|_ _ _ 20. 100 7,1 17 54 St. 911101111111", Antana, ; 23 K, Gömör (“.-s Kishont, | | B;;nlak, M0dos, roß- * Sobl (Zézlyom) . . . 1, 1 _ _ 31 106 13 46 bccserck(Nagybecskcrck), Z 24 K. Zajdu, M. Debrcczm , P311c|003, Stadt 5.11.1917: ' ' ( cbrcczcn) ....... 1, 4 _ _ 5 8 3; 3 bccskcrek, M.P311c1011.1 _|_ _ _ 9 24 _ _ 25 K. "Wes .......... _|_ _ _ 7 18 H| 8 55 K. Trc11tschig|Txcnc|610 . _,_ _ _ 2 3 5 13 26 K- UUVÜÖ --------- "“,"" "" _ 6 18 Z); 10 56 K. Ung, St. 3301110111111, . 27 K. J35z=Nagykun-Szolnvk __ _ _ 7 9 3: 3 Szimm, Sztropkc“,._. . . __ _ _ 2 12 2 2 23 K. chi11kokel(Kis-Küküllö), ; 57 St. Bodrogföz, 050113018, | Großkokcl(Nagy-Küfüllö) __ _ _ 15 66 6 10 Nagytnibéxly, Sutorah 29 K.KlauscnburgMolozxZ),M- 1 jaujbely,Scrcncs.T0kaj, Klausenburg (Kolozövéa) __ _ _ 5 11 5 7 231173111113, «tadtSÜtoral- 30 St,.Béga,Bogs2n,Facsct, | janjbcly ..... _.. 11] _ _ 30 166 6 27 Karémsebcs, Lugos, 56 St.Fclsöör,K1scze[[,GuZ16 Maros, Temes, Städte (5169500), N61ttctu102r, Karéxnscbcs, Lagos . . . 1? 1 _ _ 12 51 1 ] S:“1162r, Stcmamarxgcr 31 St.Vozovics,Zätn,M01- (Szombatbclv), Stadte 001111, Oravicza, OrsOVa, ; Köszcg, Szombaxhcl .. 1 1 _ _ 9 39 2 4 Re 1cz3, Tcrcgova . . . . _|_ _ _ 2 _ _ 59 St.Körmcnd,Olsntß (' u- 32 K. I xiramaros ...... __ _ _ 5 41 1 2 raszomhat), Szcntgott- , 33 K. Maros-Torda, UdVar- härd,E1fcnburg(Vasv9r) __ _ _ _ _ 1 1 hely M.Marosväsürhely 1,1 _ _ 4 9| 7 25 60 K. W_eszpri1n(Vesz Wm)“. __ _ _- 7 23 11 36 34 K. icéelbur (Moson), 61 St.KcSztbely, Paca, Su- Oedcn urg(Oopron),P- mcg, Tapolcza, Zalae- Sopron ......... _ _ _ 14 51 7 23 crszeg, Zalaözcntgröt, 35 K. Neograd (N0gr-Ld) . . . __ _ _ 10 50| 19 59 c-tadx Zalacgerscé . . . __ _ _ 15 56 23 92 36 K. Neutra (Nyitra) . . . . _ _ 23 125 11 23 62 St. Al]0[c_ndva, FKÉktor- nya,Kamzsa,Lctcnye No- , va, crlak,StadtÉroß- * kaniza (Nagykanizsa) . . _|_ _ _ 16 92 5 10

"!

* «_ «'“-““;“). -

B“.“- :I! x'“;