- . E r | e B e t l a g e _11. kb. M.TB. D dv inGöl' 119511, ck 20 Kisthbelm' 1. 's anzeinem itbisbms'ze-Figm Ä(?uevia' dérep„e*513111kbur31-Amerika31scbe11r ZLZekabZk haben sxntdh vom zu este en wo an Programme ck 6 m 81:11:79 und MeaorieMYeYFttete-t TtiumF'bl-ogen bummeüend. o o ,

,......4...Y ...... '"“- .... „W...... 66.231M3“*327153 ...?333333233-2-25 zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzeiger.

N London? [],?ÜSMYU'ÉWTtB') Def: LniJ-DYUpfer Die Ausstellung von Entwürfen zu einem National Eis? JRS ???!!er Fialßrietbiß) ?,!“ MÄMö (&ka . uian"i! ein ou ampon an er eimrean- .. . . . ' gem * e e nt vam eraen rms n- ' ' - gekommen. _ Der Castle-Dampfer .Grantully-Castle' ist denk'ma'l fur den boch_seltgen Katser thbelm [: brochen; riegergestalien bilden darauf Gruppen. M 2160 Berlin, Mlttwolh, den 11. September 1889. heute von London auf der Auskeise abgegangen. ist beute m emer Reihe von Sglen des Lzmdes-Ausstellunas-Gebaudes Den Platz an der Schloßfreibeit faßt ein- eschmackvoa erö_sfnet worden. Sie weist eme ftqttltcbeFabl von Modellen und enbvorfener Plan ins Auge. Die Häuser der Schloßf7e15eit und da . Mm,; m W Planen auf, welche von der künstlerischen * egabun und Phantasie Helms'scbe Restaurationspavillon find abgebrochen edacht; das Spree. ibrer Urbeber ein beredtgs Zeygm ablegen, zuglet aber auch die bett ist in einiger Entfernung von der Schlotzbrücke überbrückt, Berliner Theater. offmmg emecken, daß dre Ruch auptstadt mtt einem Denkmal ge- und zwar nicht diese Ueberbrückung bis an die jetzige Schleusen- ,Der Kau1mann von Venedig“, der morgen, Mittwoch, den cbm'ückt we-xden wird, welxbes der Größe und Bedeutung des unver- brücke. Inmitten des so geschaffenen, architektonisch äußerß 11. d. M., neueinstudirt und in der b-reits mitgetheilten neuen Beo geßltche_n Yrsten würdig ist. . , wirkungsvollen Plaßes erhebt sich das Denkmal, ein obelisken. seßung mm ersten Male in Scene geht, wird am Sonnabend, den Dre nstler, welxbe_fich an der Konkurrenz betbetltgten, waren artiger, mit dem Reiterstandbild gekrönter Aufbau, der von 14. d. M., wiederholt. von_ vornherein durcb dre in dem Außscbretben tn Betracht gexogenen allegoriscben Figuren geschmückt ist. während an den vier Ecken des Lessing-Tbeater. la e m der Eröndun§nibrer Entwurfe gebunden. Es ist fu_r „den ibn umgebenden Podiums Victorien tragende Säulen emporragm Als nächste Neuauffübrung ist OScar Blumenibal's Sebauspiel: es auer von hohem teresse, zu sehen, wre fie d'én scbwtextaen Der Portikus des Schlosses mit dem stolzen Kuppelbau darüber .Der schwarze Schleier“ in Aussicht genommen, ein Stück, das seit Anfoxderungen gerecht zu werden versucht bgben. Wtr beschrgrxken kommt hier zu imposanter Geltung. seinem ersten erfolgreichen Erscheinen auf der Bübne des Deutschen uns 1_n dieser kurzen Uebexficbt darauf, exnige der gkoßaxttgjten Ein anderer Entwurf plant die Aufstellung eines mächtigen ibo:- Theaters in Berlin nicht wieder aufgeführt worden ist. Die Beseßung Canx'fe 'in Hmficht auf tbre Lage und dre Art der Ausfuhrung artigen Aufbgues, aus welchem der Kaiser, im Gefolae seine Paladine, der HatItrollen ist die folgende: Gräfin Ottilie von Wolfsha en „_ etner ftucbttgen Betrachtung zu unterziehen. . , auf einem Stegeswaqen berausfäbrt. Nach beiden Seiten und nach Marie arkanv"; Gerhard von Brügge _ Hugo Ranzenberg; Zustiz- Es lag nabe, daß der Partsxr Platz mtt fernem durch das hinten zu fäl1t der Bau schroff gegen die Spree ab. Rath Ruppertus _ Paul Nollet; Clariffe, deffen _Tocbter _ Lilli Brandenburger Thor gekennznxbneten monumentalen Charakter Ein weiteres Projekt plant ein Denkmal dem Triumpb-Portal Petri; Heinz Hagedorn _ FranzScbönfeld; Lord Ettonviüe _ Adolf besondere Anziehungskraft auf dte Kunstler außubte. So plant der des Schlosses gegenüber; der Play ist erweitert durcb Ausbau in die Klein; Lady Brought _ Ida Stägemann; 1)1'. Menck _ OEcar Urheber des_ unter _dem Moxto: 86.176 813116: “imperatqr! au99estellten Spree und Niederreißunk; des Rothen Schlosses. Auch das Projekt Höcker; Landgerichts=Ratb Hartung _ van Hell. Modells dae Aufstellyng emes Rezterstandbrldes mitten auf dem .Webrbaft und stark" it vor dem Portikus des Schlosses gedacht, Wallner-Tbeater. Pariser Play; die jeßtgen Seitengebaude des Thores babxn monumen- nachdem dieses durch Niederreißung der davorstebenden Häuser frei. Zu der morgen stattfindenden ersten Vorstellung von „Madame kale Ausbqujen erhalten; vor dem Tb,ore ziehen ficb tm Halbkreis gelegt ist. Edouard“ und .Die Grammatik" find in den Hauptrollen die Herren: Arkaden hm, welcbe von Straßenßurcbgangen durchbrochen find. _ Die Zahl der ferneren Entwürfe, deren Urheber die Schloßfreibeit Alexander, Gimnig, Gothen; und Meißner, sowie die Damen: von Kulmer noch in der Idee tft der das _Motto .Cbrertpfttcht“ als geeigneten Play erachten, ist eine ganz bedeutende. Es würde zu weit Hausen, Schneider und Zampa beschäftigt. tragende Entwurf. Das Brandenburger Thor tft 70 m m_ den Tyter- führen, fie an dieser Stelle einzeln zu betrachten, die angegebenen Residenz-Tbeater. aarten_vorgerückt;_ die projekttrten Haslxn schließen südlich an das Proben verratben zur Genüge, welche Mannigfaltigkeit in den Ent. Dec unerwartet große Erfolg. de'r der Wiederaufnakme des Fürstlich Blücher'!che, nördlich an das fruhere Mendelsobn'sche 5Y_alais würfen herrscht, Auch andere Plätze der Stadt find berücksichtigt, so Schauspiels .Fernande' zu Theil wurde. veranlaßt viele Provinz- an. In dem Schmtwunkt der Straßen-Acbsen: Königgraßer-, der Qpernplaß, der Raum vor dem ReichStangebäude, vor dem xbeater-Direktoren, die biefiac Jnscenirung in Augenschein zu nehmen Sommerstraße,Löwen-, Frixdens-Auce und Charlottenburger Chaussee Dom u. s. w. Aber nicht nur die Bildhauer haben mit und das Stück an ibrer Bühne vorzubereiten. Der außgezeichneten erhebt fich das Kaiserstandbtld, genau auf dem jeßigen Standpunkt freudiger Begeisterung die Gelegenheit ergriffen, ihr Talent in den Darsteüerin der„Clotilde“, Frl.Frauendorfer,kvurden sebr verlockende des Bxandenburger Thores. _ „ Dienst der natwnalen Ebrenpflicbt zu stellen, sondern auch die Anträge gemacht, diese Rolle auf Gastspielen zu kreiren, jedoch konnte Erne kübne Phantasie bxkundet auch Her Entwurf: „Ern Stuck Architekten, welche in Modellen, Skinen und Plänen eine reiche Fülle die zu fo ra1cher Beliebtheit gelangte Künstlerin, Welche ein viel- _Welt eschicbte“. Geplant in ern gewaltiger Mtttelkzau; an dtesen von Entwürfen zu Hallen, Votivkircben und ähnlichen monumentalen jährig:r Vertrag an das Refidenz-Tbeater fesselt, von diesen An- 1chlie en sich im_ Sttl des Brandenburger Tboxes Saulenballen an, Bauten darbieten. erbietungen keinen Gebrauch machen. das Thor dient somit als Propyläon. Dek Mtttelbau wird gebildet Kroll's Theater. « 0119 einer korinthischen Hane, vor welcher die Reiterstatue steht, und Paris, 10, September. (W. T. B.) Die Direktoren der Die Gastspiele des Sgr. Franceßco d'Andrade Werden emer_Nischenanlage, die als Hof um die Halle führt und nach außen Ausstellung haben in Beantwortung einer Anfrage, ob es leider bereits am Ende dieser Woche abgssckxloffen. Der aus;;ezeichnete Loggien 38191. Die Flügel_ der großen korigtbjschen'HaUe bilden beabficbtigt sei, die Aussteüung zu verlängern, erklärt, daß dieselbe Künstler erschien gestern noch einmal in Verdi's Oper: „Ein Apfiden, _ in denen aur „erhöhten Maßen dte Staxuen unwiderruflich am 31. Oktober gefchlosf en werden würde. Maskenball“ vor dem biefigen Publikum. Sein .Renatv' kann im des hochwligen Kaisers Fktkdkikb 111. und aller derjemgen ___- _Spiel und Gesang als eine unübertr-“fflicbe Leistung gelten. Hatte deutschen Fürsten Platz finden sollen, welche_ an der Nkugründung Bozen, 9. Sepxember. Die diesjäbri e Generalversamm- 1chon die Arie im ersten Akt: „Für dein Glück und dein Leben' das des Reichs Tbeil genommen. In den Ni1chen des Hofes solLen lung 8:8 deutschen und österreichi3chen Alpenvereines Publikum zu lauten Beifallsbezeugungen hingerissen, so brach im vierten Feldherren, Politiker u.s. w. stehsn. Das Kaisetdenkmal selbst schaut rahm sowohl in Folge der großen Zahl der Tbeilnebmer als auch Akt nach der großen Arie: „Ja, du warst es, der das Herz mit ent- auf das Brandenburger Thor und ist mit dem Rücken ,dex großen in Folge 163 [)erzlicken Empfangés Seitens aUer Kreise der Bevölke- we_ndet“ _ein nicht endenonender Beifallssturm aus, sodaß der konntbischen HaUe zugewendet. _ rung Bozens einen festlichen Verlauf. Unter den 500 Tbeilnehmern Sanger dle ganze, böcbft angreifende Arie wiederholte und hierbei Das mit dem Motto „Dem Deutschen Kaim und dem deutschen waren aüe Gebiete Oesterreichs und außerordentlich stark aucb Deutick- dte nie ermüdende Kraft seiner wundervollen Stimme Heer“ Versehene Projekt zeigt einen viereckigen von Arkadenbauten land vextreten. Am Sonnabend “Abend fand die offizielle Begrüßung erst recht zur Geltung brachte. Am Schluß dieses Aktes beruhigten gebildeten Hof vor dem Brandenburger Thore; das Reiterbild des der Gäste durch den Bürgermeister Dr. von Braitenberg statt, welcher sicb. die Löt“? nicht eher, als bis er noch einmal bervortrat. Die Kaisers steht vor der Mitte des Hauptgebäudes, welches zugleich ein der Sekjionsobmann 131-. Sauter herzliche Begrüßungsworte anschloß. ubrtgen arsteüer, Hr. Günther (Graf Richard), Fr_l. Reinhardt Kaiser-Wilhelm-Museum aufnehmen soll. _ Am Sonnta Vormittag wurde eine Vorbesprechung abgehalten, bei (Amelta), Frl. Nadani (Ulrica) trugen nach besten Kräften zum Ge- Die Axe der Charlottenburger Cbaus] ee zu Anfang des welcher die üttenordnung den Gegenstand lebhafter Debatten bildete, ltngen der Aufführung bei; auch die jugkndlicb frische und wobl- Thicrgartens ist der Mittelpunkt der Anlage für das bezüglich deren außer dem Elaborat des Centralaussckpufies eine geschulte Stimme des Frl. Schacko trat in der Partie des Pagen Projekt „Vom Fels zum Meer“. Das Postament der Neiter- Reihe von Anträgen der Sektion Leipzig vorlag. In der beute sebr'witksam hervor. Die Chöre, die in dramatischer und musikalischer statue umgeben die Darstellungen der vier deutschen König- Vormittag abgehaltenen Generalversammlung waren im Ganzen Beztebung einen Glanzpunkt der Oper bilden, aelangen vortrefflich; reiche. Auf einer Freitreppe stehen die Reiterstandbilder des ebe- 126 Sektionen mit 1743 Stimmen vertreten. Nach mehreren Be- em G1eiches gilt von den Leistungen des Orchesters, das fick) unter maligen Kronprinzen Friedrich Wilhelm und des Prinxen Friedrich grüßungßanspracben w_urde der Jahresbericht zum Vortrage gebracht, der „Lettung des KapeUmeisters Winkelmann wiederum sebr tüchtig Carl. Ein Triumphbogen, Welcher für den einreitenden Kaiser gedacht aus welchem bervorgmg, daß die Mitgliederzahl inf abgelaufenen bewahrte. ist, soll das Deutschtbum verherrlicben. Die Hallen schließen mit Jahre um nahezu 1000 Personen, auf 22 586, gestiegen sei. Die Ein- , „ Kaiserfestspiel. Pylonen ab, deren Bekrönunger: Verkörperungen des Krieges bez. nahmen betrugen dem Kaffenbericht zufolge 162 441 „M, die Me uberaus günstige Aufnahme der zum Besten der Oberlaufißer Friedens darstellen. Außgaben 151 495 „46 , während sicb das Vermögen auf Rubmeébaüe veranstalteten Aufführungen res Kaiserfestspiels („Hoben- Nach dem Projekt mit dem Motto .Der Herr bat Großes an 43145 „76 beziffert. Der Bericht sowie der Antrag, das vom staufeu und Hohenzollern“), welche in andauernd starkem Besuche der uns gethan, Ehre sei Gott in der Höhe!“ ziehen sicb vom Branden- deutschen und österreichischen Alpenvereine auf dem Sonnblick erbaute Vorstellungen wie in den Urtheilen der unparteiischen Presse ihren burger Thore aus zu beiden Seiten der Charlottenburger Chaussee Schuvlzaus zu Ehren des Präsidenten des Münchener Central- Ausdtxtck findet, hat den Feslaussckxuß veranlaßt, der ersten Reihe Kolonnaden, welcbe fi_c_b am Kreuzungspunkt der Sieges-Allee und Ausschusses, Professors 131". Karl von Zittel, .Zittel-Haus' zu benennen, noch eme zweite von abermals fünf Vorsteüunqen am 12., 13., 14. Charlottenburger Cbaunee zu einem bufeisenförmigen Forum erweitern. fandcn einstimmige Annahme. Eine langwierige Debatte hingegen 1111016. September, Abends 8 Uhr, und am 15. S_eptembex. Na_ch- Auf einem ovalen, reicb gegliederten Sockel erhebt fich das Reiter- entfesselte die neue Hüttenordnung, deren endgültige Normirung tmttags 5 Uhr, folgen zu laffen. C6 ist rqtlnam, dte Platze standbild inmitten des Platzes. schlie lich bis zur nächstjäbrigen Generalversammlung vertagt wurde. (1.3 „46, 11. 2 916, 111. 1 .46) in der A. Förster'1chen Buchhandlung Ein anderer Entwurf mit dem Motto „Deutsch“ zeigt uns den Als orort für diese wurde Mainz bestimmt. A Wetterbericht vom„11. September, Vaterländiscbes Drama in 4 Akten von Ernst von Mautner. In Scene geseßt von Sigmund Lauten- ' ' : ' 8 U r Morqens. Wildenbrucb. Anfang 7 Uhr. bars.. Anfang 74 Uhr. _ Famtlten Nachrichten“ “45 . Frettag: Opernhaus. 173. Vorstellung. Der Frntag .u. folgde." Tage: Die1elbe Vorstellung. Verlobt: Frl. Maria Knotte mit Hrn. Landes-

6

“a: D o

1 2

233 4 5 6

9 0 1 2

"* "um :amzrwJ : . 249111113 1“; ssykusuawcks Z“ 352711911422313 aun “1311118 &

911109414va “11:4 1:4 92 “KZ (pvu moisxunyauxx :]axa sums 8881 111153 WWW ms

kb 0

k elt inkl.

enthalt . 23 7

49 34 25 8

8 23 35 23 29 34 27 30 . 31 37 26 32

496 465 0001 15187 33142 47 271828

290 1062 681 17 555- 14 274

. 24 31 191 . 211 8 25 24.19 33 27 24

337ück :

. .

Durchsehnittl. [exten tun Gesammt ' 45 3519 2328 46 3136

fahr Au

06 43 27 2127

W W

5 758. 40 281

1

-73| 0,62 3078 3882 634 7780 23159 5201 473 8881 110|948503117 293755 211 27 5183| 137 153 7991 4590! 5431

01

9194 . 2093 1591 48 3124

(68 “a?) 19vL-u-momsM

' “911311174111; 18174 “11 (72 «.:-.;) javLSn

“quznvym ":o-1,4975 711 x : znv "q 11“me (1211116 'ma-Mavkßzunyäntx "1111"! W

(7.8 311MB) ;: 1 38118 1431935111139 aun Z -uzua)1:sx “q):ucpzé '-'U|F Ua Unmax 3 49:13 “&"?an xs

(1 aun 9 “c." usuvaD) , IÜYJ 319111111311 aun ; -u:ua]n§j, *"WUPZY: “d::pna IUJKIJZU

1583 96021 46 33 1788 1933 48 363 2757 3900| 50 3118 2802 2910! 53 34221 3065 4634 49 312213 4064 84157 52 33 2411 5472 6691 50 33211 9213 30106 43 282 24 11413 13 708 45 291925

senbahnamt.

i

2 152 10 692 3 004 12 887

1 394 3 058 00 8 226

25 660

2 01 4 143 1 085 861287 30 570

1

74 95 685 2661 38853

1

124 131457 4037 7719150 36 . 14

1

je eine Verspätung auf_:_ 372 364 205 116401 11 199! ,

es auf! 11.12. 41 327

58 43 181 60 292 59 435 49 209

[LFS

18) kommt 97 049 85 801

ReichS-E

27 55 442 1223 1900 160 229 458 6059713 932 45 35 20|22

'217 1457581 5624 5066 . 527 646911 18464 ao

339 420 936 11 946 143

50 92 647

67 113 432

71 110 560

92 102 114

112 147 464

110 272 252

345 196 122

25 983 5491 26 891 294 288 706 393 331 423

496 1327 512

53 68 89

47 93 109

1111

,

Sehne -, Personen- 11.

Von der Zahl der Ver- spätun en der Kur.-,

eigener Bahn

gemischten Z 15

3 960! 18 865

463 234 4 4201

| zurück- ele ten 2139- kilom

, 6 und 7). |(Sp. 31) 4 355

Auf jedes Kilo- Bahn- länge kommen 7 663 52 365 19 203 10 744 5 964 4 203 33 422 24 700 13 830 17 119 16 786 8 353 12 400

meter von den

6

1

11 178 965 39 569!

1 4 664 086 1 986 307 11279

127 459 177 29 12 12 38005001 2170500! 9597

,

allen an die plan- ßigen nell-, 011611“ 297 174 13 493 525 5 511443 343 204 525 828 291 5159 364 205 861 287

Kurier- “ 1 327 512

Yvon

en

S

MZ 38 m en Züge palten

fab_r ma 5 518 10). ge

„5, 810 000| 776 190

1

3 887 762 2 896 473

uge

944 573 26 964 281 12 207 137

5 568 470 2 603 590 291 793

1 985 238 1 293 821

4 389 623 2125 361 1 926 740

3 050 243 1 435 27

311 998 435 538 749 283 863 721

540 486 39 601 712 9 300 0001 29 689

34 411 576 14 251 201

31 Zurück- Ylegte

chs-

kilometer 53 227 849 2 68 886 440

der Z

(Spalten 1 90 660 751 21 779 008 43 376

1 58 450 839 21 669 678 32 2291 4 93 849 962 30 532 067 30 493 3 24 088 809- 11 059 823 20 259-

2 1 2 1 1

1 14 2 228 978 1 843 940!

«431va 139 1 „usuaxsz 139 ' .UZUPZ qun “WAY 139

uzxg) 111038 139

, .

28.| 29] 30,

2 5 1 1

3 18 15 69 300 462 29 675 434 16 792

Feu wur- nscblüffe versäumt

olge d.Ver- 11

6 35 21 95 498 733 16 520 980

13 74

4":

"30 "61

6 401 17 18

denL-

In sp

51 40 49 5 38833343 139118893 28144 137 132494 426015501 49 322011 4 63 60 1 90172 4201 14 972 1791 44 920! 185 174 0951 5677 7258 51 3219120

44 72 128

18

4 36 18 38 214 24 110 127 16 19 118 20 24 1291 4 83

27. 132 296- 97 . 00] 446

tungen

846 1 345 32

ä [len auf 95 2649 ' 94 924 1 246 531 08 761 343 1477 331 288 89 29

.Mac-FUF 189

397 1644 382 49 79 8 56116097 15531493 30922 150 116778 41851 2345145 322011 252 899 385- 21 41 11 58497 286 18064 951 33 368 132 250902 5755I 4059146 3023 21

| - Ver

, 15 u. 18) en

erte

558 398 8] 746 572 91 78 197 172

51 380 1 007

"328 1'018 123? 4770

-U3UOD qun .:zxanY 139

auf den Stationen

13 1001 2244

sammt 291 2 57 47 12

u319111m30 134

.uzu0113chz 139

“1131193238171 "1313718136 Iunqzanxß uaqustzq .qu 0; ÜF épou 801111210157. 131-xa Imma QQ 8881 URL wuauß mg ';, 'n 9 'g'aZ jqokzmmvzzxmnkßxmqu «1st 1"! (81'1'1 91 “81 “a?) sögx “uns "11 € “MTI“WUPD “431411331113“ UPS 9 "usb" "9 )nv “q avyuzkaxz-xmmvxsß '1'aY19'oW1-1'7'413I1ux (ot'aYpInx' a):;a 1.1qu „ck “613 “9 Zur “9 9111111310171, 411-ua u9v 'u28135 _; 3321111) qm uaavgz. N

61 241

äng Fahrzeit: 65 "70 48 16 196 143 8 64 12

92 105

Von den Ge (Spalten 12 verl 10 514 817 2 71 39 22

22.1 23. | 24] 25.

1,49' 1,05 211 400 0,89! 0,43 128 149

1,12 1,53 175

2,02 0,40 1,34 0,83

0,42 273 116

0,32 62 0,75 160 0,46

1,85

0,40 0,24 0,091 0,35

21.

901 1,47 0,30

30 20 34

0- 0, 0, 0,19 0,“-

71 1,41 1,35 402 634

1,08- 0,26

0,92 0,34 0,11 162 358

0,25 0,21 151

2,13 1,251 272 183 0,27 0,27

0,73 0,57 147

3,76 2,21 0,81 0,91 0,46 0,54 0,76 1,07 0,29- 0,41 0,09

20. 1. 1,

uge

e 3 er 0.

4 0,28 7 0,71 5 1,47 5 2,02 2 0,09-

10 0,41

13 1,05 4 0,92 3 0,08 1 0,02 2 0,54 1 0,051 3 0,07 2 0,02 1 0,06 1 0,20! 1 0,13

t

N a ck w e i s u n g Monat Juli 1889 beförderten Züge und deren Verspätungen, aufgestellt 26 18 verlängert Aufenthalt

7 1 2 2 5 1 1

14 5 5 2

14

- _

3 30 Minuten:

'uzkqu) mx

61 4 46,45 3 2 3

54

'Gemis

[» _5 Waffenschntied. Komische Oper in 3 Akten von Bauinspektor Tl). Hagemann (Borbeck-Wefel). MIZ L;)kplltßg. SAML“? 7231131311 A f d ' HlFxl. I(dchk M49)“ LmjtkHßn' FabrikaxjteZ F.chA. au pte au . . o e ung. n er „ . ae1er euwte _ on-on. _ r. nis en Brzmtfahrt. Lustspiel in 4Akten von H. Lubliner SKZTUS Theater Leßte Woche der Opern Gauwesky mit Hrn. Gerichts-* ffesor Ed. (Burger). Anfang? Ubr. Donéerstag: Drittleßtes Gastspiel des Sgr. Loerbroks (Soest). _ Frl. Luise von Bagensky

Muaaghmore “?_6'2 still bedeQ ___-___- d'Andkade. Zum lessen Male: Don Juan. Mit Hrn. Dr. phil THLÜdok Büsing“ (Berlin).

. . . . . . . . _ Frl. Christine Muyka mit Hrn. Franz Slabv Aberdeen _ . 761 SSW 2b 6 ck: Deutsthes Theater. Donnerstag. Dre Stützen Tagltcb. Oe: gumttgemoWetter vor und nach der [' " _ l. [' - - _ Cbristiansund 767 O 1 535: der Gesellsäjast. Vorstellung, Abends bet bnllanter elektr. Beleuchtung (21232an laden 83 (leein)W1e-Iba?érl.mÉe1-Z1nd Kopenhagen . 764 WNW 2 bedeckt

reitag: Fanft's Tod. des Sommergartenö. großes Doppel-Concert. Anfang Kli ! m't _ Si kt t "11 Stockholm . 761 NNW 4bedeckt onnabend: Der Compaguon. 5? Ubr. der Vorstellung 7 Uhr. (Di'1chaul-B?rrl1n).(é§ Ykle. oÖlgFeTs-m 23131112

Montag: Schluß der Opern-Saison. mtt rn.Lieutenant ermann Rabe(Parey a. Elbe).

' . _ F_rl. Minna T'ommesen mit „Hrn. Verlags- SchZYJTÜZWÜM Donnerstag' Der BeUe-ZUiance-Theater. Donnerstag: Zum FWVM LW Gmb?" (A'-endal "' Norwegen" Zkkktag: 2- Abonn,-Vorst. Coriolauus. 12.Male. Professor Klint. (Svärfar.) Schwank Verebekicht: Hr. Reserve-Lieutenant Rüdiger

: - . in 4 Akten von Gustav of Gejerstam, für die deutsche - . - onnabend Der Kartfmauu von Venedig Bühne Narbe,“, von H. Hattendorf. In Scene 313)Cém5rmu Frl. Ilse von Löbbecke (Stein-

Fseßt txoßn UFirthZrTbStetrnFeYÜ-Z- Anfang des Leistei: (Köln) Karl Schmiß mit Frl. Francisca

, oncer r, e ea er r. , -' .

sÜlZYFZZil Z) Freitag: Der Fall Clémeucean. Im herrlichen Sommexgarten: Großes Garten. G3.b91r.)en_'Y13Sche31311nZFRaYFFuYFbYLY 3'b 1) ck? onnabend: Der Fall Clémenceau. Concert. Auftxeten sammtlicher Spezialttäten. (Berlin) _ “Hrn Friedrich Kaeber (Westend ) . 1T: e Anfang 7; Uhr. Bullante Jüummation des Gartens durch 30000 _ Hm" Victor “Rover Berlin) _ Hr11.

stll11D3311 ___ GÜZFFJFUÖÜAÜ Vorstellung. Lieutenant Sauberzweig 1Sorau N. - L. _

KarlSrube ' * 1 769 1 wolkenlos Wallner-Theater. Donnerstag: Zum 1. Male: Im herrlichen Sommeraarten: Großes Garten- Eine Tochter: Hrn. FM" von (Carnav-Born-

. . . . beim (Jahnsfelde. _ rn. Ritimeit a. D. YYYTM- : 1 ??? stil] wolkenlos Madame Edouard, Schwank in' 3 Akten von Concert. Gastsptel der Ersten russischen Nattonal- van Holvendorff ?FalkenYerg). _ H13.erStaaté-

* 4|wolkenlos G evdeau und M Desvallidres frei bearbeitet Sänger und Tänzer-Gesellscbaft Iwanow“. Auf- anwalt i '

. . , - - ' rt b . _ . 1) . 1 ck

ZFYW : * .??? NW ZÜFZÜ“ Fu 3131anzti§1k1174111§1;1)erfs “VorlbeÄZt ZumE1.Malé:bDZe TFYmemuW'r Spezialttäten. Brillante JUu- (KöJgleZZTe-ÖÉHYL eFernblcn'idxé'éanlk(.Zan21131'195e1r). ' ramma . o e m von u ene a i . - ", _ . t ' .

Breslau. ' ' 768 W 2 bedeckt Deutsch von tanz Wallner. Anfang 72 Uhr. e FMN ' Abschieds-Benefiz der Ersten rusfischen GestorrxenFrFkalelu ::rÖ-BUAMÜÜ Mosch, geb.

Ile d'Ai , . 768 ONO Zw lkenlos - , Nationa -Sänger- u. Tänzer-Gesellscbaft „Iwanow“. - . . Nizza . x . 767 ONO 2533er DIVX; 1311133332?“ Tage. Madame Edouard. Voranzeige. Sonata)? den 15. September: Er- Wejdemann (Berltn). _ Frau Reutter Klara

- - May, geb. Sparfeld (Berlin. _ Hr. Juwelier öffnung der Wmter-Sa on. Erstes Gasts tel d . 1)Stachex Thau, ,) Dunst. _WMUWA *“ “ Rudolf Lemke (Berlin). _ Hk. Konigl. Kom-

' '- . merzieratKl-H' .W'l. ' d' Lcken- Victorta Theater. Donnerstag. smatch iu walde)'.' -b H:.r 2:17:31 2811341358332 'nzig).

Uebe ' td Witt . ' Ein Minimuxnsléon :::": 750r1111111181iet bei Afrika. Zeitgemqlde in 11 Bildern von WF. Central-Thtater. Direktion: Emil Thomas. _ Frau verw. Rittmeister Julie Dedekind, geb. St. Petersburg, im Finnischen Busen star e süd- Moszkoxvskt und Rich. Nathanson. Musik von . Donnerstag" ZUM 29 Male* Leichtes Blut. v. Haffing (Uslar). -- Hk. Johann Karl Heinis “westliche Winde bervorrufend. Ueber West-Curopa ?.uRatda. Ballet von C. Severini. Anfang Gesangspoffe 'in 4 Akken vosr W. Mannstädt. (Marienberg i. S.). _ Hr. Febr. Gunther bat fich der Luftdruxk wenka geändert, In Deutscb- kJ 317 , D“ s lb V rst 11 Musik von G. Steffens. In Scene gesetzt vom v. BülßinJSlöwen (Berlin. _ Frau Ottilie von land dauert das tbetls [RUNN- theils neblige, sonst : ag. te e e o '.UUI- Direktor Emil Thomas. Anfang ?,) abr, Oerhen, aeb. von Mosch( lt.Särichen bei Koders- 1571731115 LTZ??? Torxs _?u Femperatur liegt daselbst . . "___. _ ' Freitag: Dieselbe Vorstellung. dorf O.-L.).

n e w u ng) er normalen. thedruh - Wilhelmaadltsthes Theater.

eutsche Seewarte. - Donnerstag: Mtt nene: Ausstattung: , m 6. Male: _ . Reducteur: . V.: 1)!- . Klee. * Karin. Operette "' 3 AÜW Ü BMUVUW F;?TYWJFmTZéaÉFU DZ::FFTFZTE Berlin: I H

. eines älteren Stoffes von Willibald Wul un ' Theater-Anzetgen, Eduard Pocbmann. Muck von errmann vaed. Gesangsvoffe 1" 4 M") von Leo" Treptow. Verlag der Expeditwn (SCHUH

. . . . J„ Scene gesest von uljug rivsche. Zufang Couplets von Gustav Gocß. Mufik von Franz Druck der Norddxutscben Buchdruckerei und Verlags“ Bomgltche Zchauspttle. Donnerstag: Opern' 7 Uhr" Roth., AKfang, 72 Uhr. Anstalt, Balm ZW., Wilhelmstraße Nr. 32- baus. 172. Vorstellung. Der fliegende Holländer. Frettag: Karin. Frettag: DreselbWe Vorstellung. Vier VLila en Romantische Oper in 3Akten von Richard Wagner. ' 8 In Scene gesetzt vom Oberregiffeur Teßlaff. Dj. Reßdtnz-Theater. Direktor: Sigmund Lauten- Urania. Anßalt für bolkkth. Naturkunde. (Wslblleßlicb Böksm-Beilage),

rigent: Kapellmeister Sucher. Anfang 7 Uhr. burg. Donnerstag: Fernaude. ariser Sittenbildi Donner (: : Gustav Amber Akustik. und der Winter: der Schanspielbaus. 184. Vorstellung. DleQnißows. 4Akten von Victorien Sardon. Zeutsck) von Elmar? | g _;É _ Königlichen RseYLQTJUfIrMWFFZRU',

,'9'92191311113'? "91373 1111 ' 1912123) 3813801269 uqvg; „ck "81: “q 4nv "q szxuzkam, nyazxsa 11qu 'uzözz . . sq znv qug uaavx :

uge

,

!

0,14 „ 2 2 0,65

6 1,14 13

1 0,54 2 1,08