*Der kowmandirende General des :. Armce-Corrs antuorteje aus den Trinkspruch Sr. Majestät des Kaisers:
„Ew, Kaiserlicke und Königliche Majestät wollen Allergnädigä gäwmn, daß rie kier vereinigten Generale und Stabscffiziere re_S :. Armee-Ccrrs den Dank dieses Corrs, ken ebrfurcbxévollen. tier- gefühlten. aus freiem Herzen kommknden Dank zum Ausdruck bringen, indem fie rufen: Se. Majet'tät dsr Kaiser und König, unser Herr, dem wir lskxn und sterben. Er lebe keck)! koch! boch!“
Am Akkud- wohnten Jkre Majestäten der Kaiser ur-d die Kaiserin, Se Kaßkcrlicbe Hoheit kkr Großfürst-Tbrcpx'olßer ron Rußland sowie die ankam Fürstlicbkkiten ker Galavorftellung iu] festlich er- leUÖteten Hof-Tbeater bis zum Scklus€e kei. Gegeben wurde „Tas Téstzment kes Eroßcn Kußürsten“. Als die AUerböÖsten und Héckr'écn Hirr7cka7ten 'die große Lose kktratén. érkrb fich des Publikum wa ren Sißen, während Tie MUM die Nattcnalkvmr-e intcnirte. Zére '.)?ajxftär dis Kaikerin saß“ zwischen Sr. Majestät kern Kxiser Und dem Großkürkxen Tbrcnfclßér. Im zweiten Zwisckenakt wurde der Tbse einaenMMSn.
Héuxefrüb 8 Uk: 329312271 Sick; Jbre Majestäten ker Kaissr Und Die Kaiserin, '"sz Se. Kaiser1ichéxcheitder Großfürst- Tbronfolzer ron Rußland- naÖ Wülkkl. Nachdem Se. Majsüät dis Front der Trurren abgerirtkn und rcnklbkn kxn Mrrgsnxwß cntkotex, l'égann ka? CkWZ-Mäkökék segen den m:.rkir'xen Feind. ;
Se. Majéstäx dsr Kaiser kat Sikk: z::m CHs? “des 1. Hannovsrfckoen Ulanen-Regiuxents Nr. 13 LMCMUT nr.: rem HQRNOOSÄÉM FÜfilKr-RégiMnt Nr. 73 LM NQMM „Prinz Aikrcckyx von Preußen“ verließen.
Usher “Dis gésxérn _ bsréits erwähnés Bsgrüßxxng Sr. Majéstät ÖSÖ Kai7er§ durch den Vertretsr Des Landkrsisss Hannovér bérichtét dEr „Hannovsrschs Courier“:
An dsr Ercnze re:“? andkréiX-H „Hannover, TLÖT Jims: rem Tékrémr Tkuxmx, FWW :n einer chbraxenkex, niit Faknön, Emklsmsk; kék Lanxwixxksxkxü 1:77: Éuirlaüxén Sexisrtén (Töten- TQM.» rer Lanxratb, rar Bézérkxanxé-Öuß un': ?:? EsiktliÉkeit T€? KMM“- AW'TSUUN; gémwmcn, träkrsnk 51: TU SMM dcr Straé: in riÖx-Zekräxßtsp, largc'n inkékn dis Sekulép, dé? Arkciker _ im Eanzén 380€! _ Ur.! "dis (Hekanzréréins 12557 KrciX-F- sfI-"kék. *.xzcbkxm Tie ?rém'xsn Fürstlickksikén, WZLÖS ".'or dsr sräkti9cken Braxsréi kén Kai'kr ükérkolt kaxtcn. tis EkrerWrte raNrT ÖQLTM, kkrkündkrén Um 9? U51: kra'a'éxxk? Hörraké da:? Héran- xaben Sr. Maj-xstät. Vor dsr EbrenrMKe késit Se. Majestäx dsr K.“:Mr 1"(*in Pfsr: xm. dis *)]?eldung 7:2.5 Z.:nör: FLOW Vrünnxck fnTJCZéK unk: lis? NÖ von ksmsélken die Mi*.;liek€r ke? Kreixayé- "ÖUFTH ersthön. T€): „KÜR- Ukséskiéls 7.7.05 Mörérc MZWTM [:::.] mit den Herrsn im kulkrsWxér WHO'S, indem €: 7131“ im L:";c T:? ELMZÉZ mmeréflkck; nack) Tsm ?luéUIe dir [kyxcn Ernxs in TUM EimzslksLtcn krkxmkixc UNT ker LandwirLK-ÉÜT TLZ Zank- krciE-Z Hamcrcr sin émmsx kcsxrc? Gédciben wünsxkts. Mit "den Wcrten, sr kak: NÖ MMU, kHz „&an kennsn 'zu [EMW, "syte dsr K.:iksr, rcn er:“.thn entkUüFjik-Ter'. HWS."- kezrüßt, "cim-n WE,? :Um Paradsßlke "rrr. Etwa 10 Minutém nach ikrém WHM ELMQU kar die Kai7érin an kér (F?rénrkcrt: an Und nakm ron einer Miß- zeklééksten 2211-an Tams zin vräcktéßes Rc'knkxuavsx Untsr kalk- roUsreu-t Takte MTZCZLN, adeUmsxebesrM dUrck; ikke Liskknéwsxrkizkéix kézaaernk.
Zn Osm Bericht dxs gsnaNntZU BlattéH Übér Dis géstrige Théatsrvorsxellung Héißt es:“
3? Tbxater kc't Zestérn Akémk eixxn UnZewÖkp-lécé) zkänxknkön Anblick. Ueer dé? bsi Wéixem größt? Zakl der Pläxe rrar Aller- LÖÖÜSN 2:er :srfügk werken; erxuet, Paquet-Perrcn Und erstér Rau.; warsn „7.171 ganz VIU Lföziérkn aUer WuxanQTLUU-ZM kéféks, wäörénd in kén ob,.rsn N.":rger? Untcrckäzieré unk GLMLÜNL :"“!xe ZÜUUKK kattsn. FÜR? Mimxkxn vv: aét Ukr kétrat ra? Kajsörraar “(“is große Hckché, ka? PUbiikum erkob NÖ ron “den Pläxzcn, cin TWÖ,
***,-!"" 1545-44-
| 1
kann die Kaiserhvmne ertönien und wurden von den Andresenden ftebend angekört. Die Majestäten größten durcb freundliches Vernsigen und nabxnen dann ihre SF: ein. Zur Rechten Sr. Majestät des Kaisers xaß Zbre Königlé e Hoheit die Frau Prirzesfin Albrecht, neben diem an der anderen Seite Se. Königliche Hoheit der Großberch von Hessen; zur Linken Jbrer Majeüät der Kaiserin saß Oe. Kaisnlicke Hokeit der Eroßfürft-Thronfolger von Rußland, neben ibm Se. Königliche Hobsit der Prinz Georg von Sachsen. Der Kaiser trug große GeneralSuniform, die Kaiserin keüblaue Seide, üker der Brust das kreite, orangefarbene Band des Schwarzen Adler-Ordens, im Haar ein Diadem von BriÜantm. Die Frau Prinzessin Albrecht war in weiß, mit einem blauen Korkruy, von Vrilianten umgeben, auf dcm Haupt. Der Großfürst-Tbronfolger batte Husarenunövrm angelegt.
Nackdem rie Majestätkn jkr: Pläke einzenommen, Wielt: da:“- OrÖefter rie Ouverture Zu .Promctbeu?" ron Beethovkn, d:.nn begann die Vorstellung. Zur Aukfübrung kam ncu einstudirt Pnliß' Sckyausviel .Das Téftament des großen Kuréürstkn'. Unter den Dar- !“tellern trat Frl (Hier?.2 am Bedsutenksten ksrrcr. Die vielen karricrikéen StsUen dxr Dichtung gewannen durch die Anwesenkeit unseres Herr5ch2r§ beÄOMeren Nachdruck. „Jm zwxitkn Zwi7chknakt rer- lier'zan rie *Majestäfen die Lv.:e, um den _Tkee "xu nekmen; Während der Übrigerx Zwischenakte unterbieltsn rer Kaikér und rie Kaiserin 1"1ch lékbakt, Ss. Majsftät namentlich mit dsr Frau Primeksm Albrecht, rie Kaiserin mit dem Grokfürsten-Tbronfolger von Rußland.
N2ch SÉWZ ker Vcrsteli_ung erbc'cen sich die Majestäxkn, :errteigten sub rriéksr Wem das Publikum, ka-Ö- swb gleickFall-I er- kckin kalTL, Und verliéxen rie che Vor rkm Tkeater batte fick,“, wie béi Ter Hinfabrt rer Majestäten, eine große Ménscßen- WMI kzékamwelt; dée Escrzeraße war wieder 91-511an [:k- [kucbret unk Übkrrasckte aufs Nes? Eura"; ikke Sekönbeit und Prackt. Tim Kaikcrlikkcn Wagen rrran fukr der Polizei- Präüdenr von Frankl, kann folgxe ein SrixZMrsiter, darauf d:? Kaiservxar in gesckloßencm WÜJM, kintxn ank zwei Jäger. Uebkrall, rw dsr WQJM rafstrte, ertönxen rie lautcn HMM: "dsr MMZS.
Verkehrs - Auftalten.
Tcr kéxxigcn Nammkr [is:t kkk U(UC am 1. Oktokcr 'r. Z. i:". „“rx'x Trcténk: Wixxer-Fabrrlan kür die Streäen dcr Königlicben Eisenkakn-Tirektion Erfart in késvnkcrér Anlage kei.
Ham'curg, 13. Six:!k-mer. (W. T. V) Tér SÖnell- damrkér .NugUsxa Victoria“ ker HamkUrg-Amerika- ni"chck8n Packetkabrt-AktienaeséllsÖaét ist, :rn Hamburg icmmerk, chte Mittag in Néw-York eingsxrcFen.
_ 14. Ssrjémber. (W. T. B.) Ter ,CclUmÖia“ ker Hambnrg-Ümerikanwßen PUMP *abrt-Aktiex'geselUÖafx ist, rcn Nsw-Yxrk kcmmén'c, gestern Nackt 12 Ukr auf 7:6: Elk? ein,:xxrcäcn.
London, 14.Skrtknkir (WT B) Tér Union-TZmOZer . Nubian“ ist gestern ron Soaxkamxrcn xu? ker AUF!;ZK ab- ZSZQKZM,
Theater und Musik.
KÖnigliÖe SÖausrisls. H Répertoire ksr KÖnigliÉe'U Schaukpicle rom 23. “ (rtsmkér ist folgende:?x rsrnbaus. 15: „LOHMZrin'; 16: ,Cka€*k'-*T 17.: „Rizr- (Frl. Srringkckg U.S.); 15.: „TU äiégémke Hoüänker“; 19.: ,Margaretke'; TG,: „FU.? Und Flcck“; 21,: .Misnxn“ (Frl. Srringkorg a. G.); “I?.: ,Die Msiktkrfinxer ron Nürnberg“;
23:11Lbes1immt._ __ _ _ _ _ Schau'xtex'kayé. _13.:_ „T€: Yxklrctßafar'; 16:_.T1s :..mxcrrß“; 1-.: „Tie ES]chUJLÜU', „Im RSLÖS dk: Mutter“, und
„Tie Prüfung“, „Ein: alta SÖ;chX8[';_ 1T: „Romeo
1-3.
ki?
Scbnéllramxfer'
Iulia“; 19.: Zum 1. Male .Natalie'; 20.: .Natalie“; 21.: „TK:
Weisbeü Salomoß'; 22: „Romeo und Julia“; ZZ.: .Natalie'. Deutsches Theater.
Sonntag wird .Fauft's Tod“ und Montag „Doctor Klo.» gegeben. Das weitere Repertoire der Woche ift folgendermaßen e':- aefiellt: Dienstag, 17„ ,Faust's Tod“; Mittwoch. 18„ ,Die beide; Leonorm'; Donnerstag, 19.. „Fauü's Tod“; Freitag, "20„ .IN Joußalistm'; Sonnabend. "21., .Fauft's Tod". _ Die nächste 332- sammenftellung von „Faust“. ]. Tbéil und „Faust?1 Tod“ findet :; Sonntag, 22, und Montag. 23, statt.
Berliner Theater.
Das Repertoire für die Zeit vom 15. kis 21. Septem'bkr jo"; folgendes: Sor-ntas, 15.: .Der Schwabensireieb'; Montag, 15, .Demetriué“; Tienkxag, 17.: „Der Schwabenstreich“; Mittwvch„13_§ .TemetriuH'; Donnerstag, 19.: .Der Schwabenüreiäx'; Freitag, II" (3. AboynMSntZ-Vorftellunx): .Der Kaufmann von Veneriz'Ü Sonnabend, 21: .Sokrateß und seéne Frau". „Ritter Blanka»? .Der zünden'ce Funke“.
Leéfing-Tbeater.
Da? Revkrtcire lautet für kie kommende Worb: wie kosgx; Sonntaz: „Unsere Frauen“, Movtag: .Nora', Dienstag: "zum &fo Male: „DST sckwarze Schlaier'. Scbauérikl in vier Aktkn ron OZ:; Blumenthal, MittwoÉ: „Ter Juli Clémsnckau', Donnerstag: „Dx; schwarze Sehlem“, Freita-Z: .Der F.".[l Clémenceau“, Scnrxxksxx tmk Sonntag: .Der !cbwarze Skbleéer.“
Kroll"? Theater.
MZ Schluß*:bend dsr Overn- Saison de? KroU'kckea Tkxaxxxz. stebt am Montag, den 16. erxsxxxer, noch 7:3? anäbrliÖ wiékxx. febrenxe Benefiz für r:§ Cécr- und Orcbssrer-Perx'onal («::: Ti? zu Enki“ ;skend: diaéjäkréze Sommek-Lrer war r8icher ::, MÜÖM unk: Arbeik, als mana“? frükere. Wie 'die Sclistsn Z'IZ-z: aucb Cbor unk Txckcster durÖ Flas"; ur? YuT-kauer bei dkn ?€st Prxksn UéUér nr.: neueinkt'udirtsr kake des tägliÖ abwscbfelrxzx RSOSL'TOÜ'SZ zu kön wckxsclsvgensn Axx'Äernßén ra? Jbl? ZZZ- ZLTkaZLR. (FH- ist daésr ErfreuliÉ- unk .“:nérkénnenéwerxb, daß Téa Tirskéx ken *.Nitßli-skem des CSU?- 2171: ks?- Lrckzxster? naÖträzKck) 11255 64: Bkneffx gxwäbrt. WLÄÖSZ einen reicken Ertrag 'In Auksxäxt **:-:x; Sicht d'Rnrraké, weicher séin ktfkleéiÖkÖ Gastspiél ursrrüka-LH am Srnntag kesnkkn chTe, k'sschlécßt dasfklbe er?": am M::- tag un'.“ wird a:“: dickem Bsncfiz-Abcnr eme Feiner heften Partiea, kl.", „Rigolétw“, ncckmxl-F- rwrfübrén und damil kk]: LVern-Saisrn €€:5: eva wükrigen wis inxeréü'antsn AKÖlut'; rsxlsiken.
Ccntral-Tkaamr.
Mcrxex'. ü.“.kér Won ki? 5 Scnnxxgs-AuWkrung kcr P:“? ,ZUÉTZÖ B Tur“ ?"TQTT. AUakc-ndlicb frznkét ck11 laÖkrcbÉ PUZZZÉY dem ksixersn Werk U11? "DRM Trsxliéb abgkrundéter Darsteüuxz z:» lskkaixssxcn VéifaU.
Mannigfaltiges.
Jm Nord Panorama, Wilkklmx'skaße 10, i'": . B;*'*.:ch7 iN TM 1.“ 'OÉM, ';??c'nk5rx? i.“: ken Akéndktuxrkn, -;7.. ', kS-Zér Zörvésex, 1.75 .ankaér icken, zar Vsrmeidung Uk??? . Wége U:“.k Müksn r.:xauk aukrnerksxm 5.14 m::k'sn, kg'"; sine V...-r'," 13th F?r Gémälke kurÖ elektri'Ü-ÉLZ ZiÖt FUT Zeit nocb nicbt ';:xt- Anket. Ti? BSLSUÖTMTJ Fkt Farc!) fUZ-ise RIAN Und Akklexxkxxxxx, 6111? "O rcizrwlje, UL- Zerare cin BSM!) wäörsnd ker Taxké-kxxxéxx kskkndéré 5“; ?mrkeklen ist. Um RUM Wün€cken R:.“bnung x:: rk),:xx. UND um Ta-Z ";ck der Rkise Sr. Majéstät dk.? Kaiser?- UNT KFZ;»? 11:15.“ Norwegen so ksliébt gérvcrrenc „instixxxt immer rokulérch: m::Écn, kat rie Tirekrion ksn (Fi-Tcinérrcis kü: kommenden SOKRLIZ auxmkkmérrxiz's auf 5-3 „„! Ösrabgesext. '
Néw-York, 13. chtemker. (W. T. B.) Ta? Unwsrx-x: ;:n *Dcr Küste rkn New-Zsrsev dauert fon, index"; bat dkr Q I:: an Hsftigkeit nQÖZklM-J'M. Ein “cc:“. Stettin kommendes SS:“ 3215 Géésxemünke ist Bei Aksacom (New-Jerfev) geschéixé: die Mannscbakt i'"t ZLkLUek.
Mvnxag: prrnkaus. 176.Vorfte[[ung. Carmen. . * Trör in NMUN von Georgsk- Bizsx. : ÖMW Meilkac und Ludovic Halérv, Nach einer; NOMUL de? Prcérkr Mérimée. ANZMZ 7 Ukr.
SxkausviölkaUH 138. VorsteUunZ. Die Qnitzows. VateäändisÖes Drama in 4 AÜW von Ernst VON WildsnkwÖ. Ankang 7 Ubr.
Tiknsxag: TverrÖIU-Z. Tvsr in 4 Aktsn 2971 G. Vsrki. ua:!) 18171 JckaliinscÖM von F, M. Pi rs. JON Paul T::Zlirni. „KSwile. Tkeatér "„U KOUSUÜIZLU, als GFT.) Anämg
- "*
T.:lerni.
.41x
WMW
Statioxcn,
b. “.k'x'cct'cösj)
m_ MW
War. (11110 Vr „*,- u.
K.)“-
MuUazkmore* Aberkeé'n Ckriktixnsan? Koxspbaxén . Stockkolm ' Haparanda . St. Peterskrgz Moskau. . . Cork,.Queens- : town . . . ] Cbsrbourg . Heldsr. . , . ; Sylt. . . . . ? mburg . . 1“ Swinsmünkk ! NSUÜÜTWZFUZ'
Memel
letto.
k?" “*.-4
C- O' */* 07- x-* („*I
N NNW N
W
73
? Ukr.
k. *-
*]*1*]*1*1**]*]*1 („)* Q'O'O'OO-ck L)"!QkOOiQOW d-“Q!QC»[Q*|d-*W
174-ka
schwifter.
«* p-s ()!
N TNT N NNW W WNW N
».- [©
Lus'krisl ck Uhr.
"*!*!"4 7-4;- os-S)
MOON“! p_- U.)
*](QMO'“QQO!.Q
x_- x)
4 wclkjg 4 beisst
3 Régén Montag:
TaenstU:
)'
(
1
SÖQUWZSMUS. SÖausrikl in _1 Akt Jm Reiche der Mütter. FM,; [“On Sakken. 1 Akt rcn L. (Uetnknx ir: 1 Akt von G.
Deutschrs Thratkr. Scnntaz: Fanfr's Tod. Toctor Klaus. Fauft's Tod.
DZÖTUUJ von .
Ä, * - & » Tanz W“ Z““ Mgztk von Franz v. Surré. . msx'xér Jekérmapn. Montaz Uk'lk W[ZMTS LIZZ:
Rigo: TxÖLUng Tan;
(Gilda: Fri Skrinxkvr-g. rom
177. VcrstsUUrtx.
kurß. Sonatas: MZULMT. _ __ burg. Amans ck UV:. 159. Die Ge- _ron GretIe. _ LZ'l'Nel m 1_Akt rrrx Tie Y_xufung. Lmtxrtkl in Ente alte Schachtel. zu Putlttz. Anfang
Vorserun-„x.
Tpie[ ron Francxxco T_Andradk. langen nocb Unmaltße Juan.
Gastkriél d'Aurrake
TSH Sgr.
Rigoletto.
Friedrich - Wilhelmliädtischrs Soxmtag: NSU sinüakirx: Boccaccio. KymiWe; Orsrerrs in 3 MM: von F. Z:“[l Und N. Genéé, j “
Tirizsm: Hr. KaréU- . Aukang 7 Ukr. . Boccaccio.
Uefidenz-Thrater. Direktor: S _ _Fexxande. Parixer Sitrenbilkin [ 4 Akten Von YxctLrtc-n Saxkxu. TSLZYÖ rom Ekuarr * In (*.-,cx-ne gIsßt von Sigmank LZUTM- - '
Monkaz u. frlgke, Tage: Tieselks Vorsteklung.
KWWI Thraker. Souukag: Vorletzres Auf aUgem. Wiedkrkolung re-Z (Don Ju2n: Sgr. d'Andradk.) McataZ: SIAM"; "ker Orkrn- S- * _ _ _ _ zum Böktkn x-rÖcUer unk Ekox-Psr'cn ! D(Z Kro[1*1"ch€n TkeaterÖ. (RLZOlMo: Sgr. T'FL-"Trake; TäZLiÉ: Bei günstisem Wexte: vor um nacb der
Theater. . Familiett-Naehrichten.
[30547] Todesanzeige. Heute rarsckxied dsr Königliche Land- gerichts-Präfident
Herr br. Kößler.
Reich an Geist und Hsrz war Er ein nzxür- licher Freunk FZZ € eéts. Skinsm Ankxnerx fiÉckte er Die (FIM.
Neuwied, Um 12. Scrjsmkér 15-59. Die Beamten des Landgerichts nnd der Staatöautvaltschast sowie 'die Rechts-
anwälte des Landgerichtsbezirks.
izmuxd Laaton- =
Verlokt: Frl. Hejeke Sckxrörer mit Hrn. Ka:;- mxnn Karl Jaön (Beclira). _ Frl. Sorbie 33:75: mit Hrn. Rixtmeiktsr Baron von der 911er ('Hermenbazen), _ Frs Mina Alb mitHrn. EU;.“- Lenk; (Skutxgart). _ Frl. Sylvia Hukerx ::): Hrn. Rit'tergutéräckter W Gebel (Skalcrrxx: Kokchmin) Frl. Vértba Richtsr mi: xxx,. KauZmann (Z. Eißmér (Leirziß). _
Verehelicbt: .Fr. Aug. Bonn??? mit Frl. MM
Gast-
aison.
NW SW NW
!N
!WNW
LN
Münster. . . ' Karlsruhe. . Wiesbakkn München . . Cbemniy . . Berlin. . . . Wien . . . . Breslan. . .
Tric?! . . ..
? bekéckt ? kereckt Z “Tuns: "2 ck01ka Z wolkenlos *, "2 wolkig 4 békeckt
stiU ball: ber.
NQQQQWWC OMRON»
-]*]„|..]_]_|-] -_]__]x„|-]„]
XF
1) NUÜ. UebcrsiÖt der Witterung.
Unxsr der WsÖselwirkung cinés ßarometri7chen Ma:rr_n_um§ Über den Britiscbkm Jm'éln und Sinkt T_exre*x12:_1 üker Westrußland weken in den deatscben Kuxrcnßkbrßtkn [“QÜJL, ',"t'klj'knwsjse starke nordwestliche W:1.ke ker Yükler, meist keiterer Witterung. In Krnrzxksrg l:?gt die Temraratur 7 Grad unter der gormÜen. JW T_éutxckxlank ist rielkacko ngen ge- faslen, am mex'tsn m kikj nvrdöstlicben Gebietétbeilcn.
Deutsckye Séewarte.
_
Theater : Anzeigen.
_ “Königliche Zchauspi.e1e. Sonntag: Overn- cms. 175.Vcr1'tc“[lun; Loben rin. Rojmmtisck: . “ " . . ' ' e Oper__7n __3 AFM :::1 Ntckark QaZner. Diligent: KU€„mer*xér («(Z-er. Ankang 7 Uhr.
Wolkenlos Mitxrrrcb: Die beiden Leonoren.
Berlmer Theater. Sonnkag: Ter Schwaben- ftreich.
Monxag:
Tienttag:
Demetrius, Ter Schwabeußreich.
Tesüng-Thkatek. Sonntag: Unsere Frauen. Luftkriel in 5 Aktkn von G. v. Moser und F. 4 v. SÖÖntbau.
Morgtag: Nora. H. been.
Dienstag: Zum 1. Male: Schleier. SÖaukr-iel Vluuxéntbal.
Anfang ?ck UÖr.
Schauspiel in 3 Akten yon
_ Der schwarze m 4 Akten von Oanr
Wallner-Theater. Sonntag: Zum 4,Male:
Madame Edouard. Sckywank in 3 Akten von G. Xé-vreau und M. DcSOaÜiérss, frei bearkeitet von tanz Wallner; Vorher: Zum 4. Male: Die Graxmuatck. PoUe in 1 Akt von Eugene Lakicße. Deuncb von Franz Wallner. Anfang 7? Ubr.
_Montag 12. folgre. Tage: Madame Edouard. Dje Grammatik.
Victoria-Theater. Sonntag: Stanley in Afrika. Zeitgemälre in 12 Bildern von Al . Moszfowskt und Rich. Nathanson. Mnfik von
SchauxrielkaUZ 1T VorüeUM'“ Ter B' *
__ . _, . . . .. tblto= thekar.__ Séwzrf U". 4 WM: :I?! E. :::“. Mcer ; Anfau; „ Ukr, ' '
J. Raida. Ballet von C. Severini. Anfang xéUÖr. Montag: Tiesclke Vorféeklung.
VorZeUunz, AkmkS ke? _briU-unxer elkktr. BelxaÖtung YZ»:- Sommergauéns, ßrvxeß TQUUel-(Toncert. Ankum Sonntag 4, Momag 0? Ukr, dsr Vornsßlung- “a' Ubr.
BeUe-ZUtance-Thrater. Sonntag: Jm kerr- 1ichen Sommergartey: Leytes Gastspiel und Al:- schterxxBenefi; _der_Er1_tcn rufßscben National-Sänger- und Tanzer-GUeU?cha7t_,Jwanow“. Großes Gartkn- Concert. Lcsjes Auftreten der Ersten rusüscbem National-Sänger- u. Tänxer-GeséÜWaft .Jwamw', der Tvrolcr Sänger-Gesellsäoaft „BognerRittel' aus Um Jpwtbale, des Wiener Terzetts .BeUaria' und der W_1ene_r Duettisten Waldburg-Säéäffer. Brannte Jüymmatwn des ganzen Garten - Etabliäements. Anfang dss Concerts 45 Ukr.
Emil chmas. Leichtes Blut.
Central-Theater. Direktion: Sonntagz Zum 32. Male: Gexcxngswne in 4 _Akten von W. Mannstärt. Munk von _(H. Stsnens. In Scene geseyt vom Dtrekwr Erml Tbomas. Anfang 77“ Uhr.
Montag: Dieselbe Vorßellung.
„Adolph Ernli-Cheatrr. Drchenerßra'ye 72. (
Sonntagx Zum "25. Male: Gesangsvone in 4 Akten Couplets yon Gustav Görkz. Roth. Anfang 7& Uhr.
Mxntag: Diesexke Vorstellung.
Flotte Weiber. von onn Trextow. M:;Uk von Franz
Urania, Anstalt für volksth. Naturkunde.k
Sonnxag: Von der Erde bis zum Monde.
Bckm (Tesau). _ Hr. Heinricky Stauf"? mir Fkk Margzretke KSM: (Köln). _ _ Geborcn: Ein Sohn: Hrn. Lieutenantx-Ux- [*altsr (Kolkerx). _ Hrn. Hayytmann FUZZI: Ammon (MagdeburZz-Sudenkurg). _ xk:- Kammerberrn Anvck von Römer (Fraursutkz. _- _ Hm. Liéutcnant ker Neskrre Richard SZ:!ZUTT (Bulin). _ Hrn. Max *.)?üller (Berlin).“:"PkU- JUliUZ Frank (CHemniHZ. _ Hrn. O- CLN: (Breklau). _ EineTochter: Hrn.1)r.Er-"__'7 SÖkäkkk (St. Paul). _ Hrn. F. Warm (Danzig). _ Hrn. WiUv MiÖcls (Plaue a. &II"- _ Hm Laxkxatb Freiherrn von der ©9ka (WKN“ kurs). _ Hrn, Pastor Wilbelm Röhricht ÜVLLXW- Hrn. Eugen Schlieper (Berlin). _ Gestorben: Frau Franziska Bolte (Yerlm; ?" Hr. F?rrinand Brunnert (Berlin). _ Pr; “NCM“ Cßrixtian Friedrich Fleege (Berlin). _ Pk. YM“ rich Koloff (Berlin). _ rau verw. Domme:- ratb Emilie BMram, geb. »?ckwrlemer (Prtéx*3_75„*- _ Hr. 5tuc1, jur. Karl Frhr. ronxéx YM; Säcken (Göttwsen). _ Frl. Jennv Lui'e PLUM; (Ckkmniß) _ Hr.. Oberamts-Tbierarzt !ZÉZ'“ Solon Kurt (Horb). _ Hr. Lehrer Karl TZ“?! (Kaviß b. Bingerau). Frau Kätéö-“en YK“ m;“ik'ter, geb. Nsuroer (Ludwigsburg). *- OK“ RUD. Martin Sohn Paul (Steinau 3.2.)- Redacteur: I. V.: ])r. H. Klee. Berlin:
; Varlag F?r Exrckikirn (S ck (“(P. _ ; Druck _"rkr Ncrddeutéckxen BuÖkruckerci unk ** TZI?“ Anttalt, Berlin ZW., WMelmstraZ-e Nk- 37- Zéchs Beilagen (einschließlich Börsen -Bei1a3e)-
nnd der Winter-Fahrplan für den Bezirk '“ Königlichen Eisenbahn -Tirektiou Erft"-
.
„Wx219.
ck
Aus Anlaß der internationcxlen JubiläumKszHüélkung in Mélboxzrne 1T»“_ZF_Z9 ün'd_ der von dem Melbourner AuMellungS-Comxté htsrher gelangten ZummmsnnéUung aut
nac!)
Deutsches Reich.
Melbourne: Weltausstellung 1ZZ-ZZ9,
deutsche Aussteller folgende Preise entfaUen:
E r st e V e i l a g e _ zum Deutschen Reichs-Ynzcigcr und Königlich Preußischen Staats-Anzcigcr.
Berlin, Sonnabend, den 14. September
1
Art __ ; kes PreUes.
_,
Gemälde in Oel- und Wasserfßrben, Zeichnungen, Kyrfersxixbs un: Litkogravkien, Kunxtwerke Ln Porzellan u. 1. r.".
1, Preis und kesondkre Erwälémmg-
! ; !
Name des Au-F-x'teli'erx.
Woknyrt.
Jurv-Sektion 1.
Prof. Carl H:??-
, Hans Gude, . An 211 von Werner,
Her'maNn Baisch,
Tsrselbe,
_Mueller-Kurxweüy,
Derselbs,
'C. ron Pixon: "7“- Jobqnne-Z- Osrmxé, :Natrcnal-Éalarrs,
Ernst WaH-muxk,
KÖniZlickxe Porzeüan = Ma- nU7akrUr, *
Ernst Zimmermann,
E. Kosmer,
“Pro?. Ern?! Hildebrand, an:; Herrmann,
„OUiH TOUZLUS,_
?Réné kaenland,
;Friskr. Kaßmcrgen,
.Brnnr J.“i;lbeim,
RUDOLPH SÖUstér,
ÖMZ Meyer,
.Marcus Gréxrold, Eustar chen, Erw": Vergsr,
Pro?. M:.“r MTÖRL, HUZV Kosniz,
Pro?. Alki? Gabl, Eduard WZiÖlJérZék, Walrér Leistikow,
Derselbe, [ Ludwiz Manske, Tb.. Luka“. Bokelmann,
Feli: Präari,
Marie B:;ß,
Lakwig Dill, _
Prox". Carl Ludwig, Pro?. GUstav ZÖÖnleker, Friex. Kalimchcn,
A?. Treiklér,
Prey". AnxreaH Ackenkackß, Franz _OOÉMMU,
“ rie'd. Irtlisk, &. HJUQH,
rok. TÜTOTO! Ercße,
“. S. Zimesrmann, ' ék'chlké,
“„krkslbe,
A. Normann, Tarkelks, _
Alkerx TÄÖZUUÖ,
LTW KLTLLTJ,
Alkerx AMY, Tecsslks, __ _ Pau! 12971 Rarsnttem,
Hemm: Fl'sszs,
chxswiF ron Loesén, Ljrr-Z, Rstxicb,
Carl K:Tring,
Terkélks.
HiinriÖ HOLM,
Erw“: K:":nxr,
Carl Srkn, _ Hörmann SÖWFT, Me;. Juliué Scholß, . Tunye, _ Xérkiwand Zéauß, ROZUT WarsbmÜUIr, “W;. Mar Michael, zzelir Pwäart,
;Prof. Carl Becker,“ ZT. N. Tjark; ran Starken- ; ergb, 'FreikerrÖUzo ranabermann Prox". Hermann Ewbke, “Wladimir Jettel, Valsntin Rurbs, x,?cris Ncbkecke, Albert Zimmermann, Hans- Schleich, Wilbelm Schürze, Wilbelm Marc. Wilhelm Rögge.
J. Ebrentraut, German Grobe,
Paul Borgmann,
“* »kkx x.)“
Karkkruks,
Bexlin,
Kar[§rUHe,
. BerLin,
. M*.méxen, Bsrlm,
'
MÜUÖSN, Berlin,
' K3r_[§r'Uke, MMÖM, Bkrlm,
Neakaw'en, H-xnncrer, Münkkkn,
Vsrün, MÜUÖM,
. WUMZL, Berlin,
', . Dünklrorf,
. Bexlin,
Hamkurg, MÜ-cbsn, Bkrlin, Karl-F-rch,
MUMM,
Tüäelrork. KarL-Z-rxka,
?)?ÜNÉM. Friekomu (Berlikg, T_réH-ken. MÜNÉM,
. Bérlm,
Ü“;-
[T:rk,
' Karlé-Wke, Erst": HUS b. MSU",
Vsrün, Münckxcn,
Gemälke
AmtliÖe VérSFSNÜiÖungexx. gravuren.
FarIige L'Uécxrakkéie für Dekorationsn.
Gemälxe au; POrZZan & 1. v:.
KM:;erstiÖ
Gemüke .Ékrisw-Z in “dsr Eir'm'amks'ct'.
' FÜR 21:5
„ . Wieékradén,
MÜnÖsn, Berlin,
Hamburg, Münckoen,
Ba'rlin, Mümben,
Be'rlin,
Hanau, Karléruke,
]
* * |
. .- _ * *. , . N;?irung ,C'xrx'xux- ::U? Eckgxxké, rartrt nach
Gem
SMALL „Straée i;“. Vemriz“.
s..;-
' " ' " ' ' " .
'- Gemälda
. * . ' ' . ." .
lr
AUHXeUunzHZ-ZZIUÜML.
„TSH SOS!??? AlÄ-biek'.
„Nack: kxm Sturm:“.
„Für!"t Bé-Z-mxrck **::riÖt im Deutsckyén Rcixxstaxe'.
HOUÜUDFÉS Land*“xraße im Regen“. ,HOUänkisckye ViekMM in Morgen- stlmmung',
„Cin erbktakend'.
„Ein WiKtérakcnd'.
„Unxér rer AKUT“.
.NEWT'.
Faröige Helic-
.Tie Rixgsr". „Aksnr'. „BMZ? ZTUnkél. „Zum!""tzg jr“. Drrxrsckxr Holland“. ,Pchera-Öt ;:m koUänriscken Canal“. „FrUÖtstÜY. _ _ „Tér (T::alkau cm der NOkk'éé“. „UUTNU- 111 OSO“. „TIL KTZUY'. .Ésneral-FZLDMIKÖQU Moltke vor BMZ“.
,Wichr“.
.Txr Tr::Um VOM Juxgkrunnen'. .E'r“. 'Unss-Ö ZaNkUXäkÖén“. ,Teéksmsxxa raÖüerTigt ikke Liebe zu OTLZUO :: Brakxnxio und “dem Senate ron VMérig'.
„(Fine karrikcÖe BrauWänke'.
„(Tin F:“."xklingéakenk'. .Som1u2rmrr58n am Skranke'.
.Tis Monkzloäe',
„Am Stranks'.
„(Fine Straße vor Linsm Weihnachts- markt“. _ „Ter Tkurm der Gerechtigkeit (Al- Hamkra)“.
.Herkürckx'. _ ,Aksnd ar". kön ZÜZUUSU ron Vxnekrg'. „Kastaqumralk (YUKON
.Xrübling in SÖwaken'.
.Eén Früklixgéxxg“. _ „AU? "TM MMU Pincio wäörenk DSZ (Tat:: :*le i:“. NDW". ,Z2871ÜckTL7xsnk2)*. _ _ „Ein P;»“rrchxrk'x in einsm deuwckön Tork“.
.Ték PONUM'. _
„Ski:: eimzixxr FrsUnk'.
.UrTZsT "T:“? Mi:;x-Z'. „Zn Ter KÜÖZ'.
„JM FiTÉZrZaU-Z'. .ErTru:1ken“. .Zalxxkxxrk“. „Ncrrrsgkkcbsr Fjsr'k“. „(MisÖéÖe-F- MÜTÉLU'. „Ter Erkxgsercnz“. „(Z:iUlsko'. .ZLLUMM'. „VN :Mr T
,ErWÉM'.
!
Mie in Albano“.
„WILTM im -Hsrk"x'. „P.'lcrxsn am W;[:*'sck“.
Mkaacsv. .Morzsm', raTirt nacb Julés _VreTon.
KÜNÜTUPÖU V€r7uch aW japa-
nischcm Purisr. Seide ZTTU-ÜT.
,LQNTTÉZFT am Nil“. .Früklinz“.
„Ti? Ortls-F-grUrre“.
„Ösrman- unk Toroxksa“. .Winter-NaÖmiTxaz".
-ZUM Sakurt-F-xxze ZZZ Vaters“. „CZK ExkurTH-Tagéze'Öenk'. „Ein Greié'.
,Prrta Tx: Aktei Engelksrg, Schweiz“.
„Venezßaxx-xrin'. _ .katgér Morgen .
„St, Catbarina'. „Watcrmbe Bay, Insel Wight". „Am WieünUÖborn'. „HOWTOs Landschaft“. „Lebewxbl',
.Bergxturz'.
.Monrnacbt“. __ _ .Der kleine ScbaMcbqu'. „Der Klostergarten“. .Kianr im Walde". „Tax? cht? Lebewobl“,
1Z89.
Art _ kes Prei*e§-.
]]]. Prei?
Ebrxnrokje Erwähnung.
774 '"!V1"!
1. Preis
und besondere
Erwähnung.
„Hoüänrifche Fischer“. „Ein berkikals“.
Name TLZ Aué-k'ererH.
Paul Hwkcker,
Carl Salßmamn,
J. M. H. Öckmann,
' to?. O. Pik;-
“ ésxkor ron der Vsek,
Tksmikwkleé vonEckenkrs-Öer
Nils VjOkW-Ln MÖÜer, Zc'". RUmmsléracher, Yauchz SÖacker, Psrm. ron SÖmikt, Ort;: Pre? (_Zarl Zalymann, OsinriÖ Harrang, OTTO TON Kamske, Carl RettiÖ, EUsTar Msvkr. FW;. M:: Miéael,
P;“Tugrakt,
J. SÖmißksrgsr, FUL: erks,
Yek'élése, Han? Tabl, Vroä 5-7er Arndt, (Fkk. Malt, 57:an Maeckex, Fri; WiÉZrU, Elx'é Hskmger, (FUND Erucßmer, MNT Zo“, M31: Säoaékér, HMI? Meyer, Clér. Mali, Ernestine Friédricb, Prxk. Alken Brenkel, Sorkie ZZV,
Carl F. Arnold, L*, Srangenkerg,
Nukelvs“ SÖUster, E. &ck& U. Co„ C. Twistmsver, C3r[ Starry, WLW. Nßkr, Felix POINT,
Cbar[:rtc_§2n GIN , Ilg: Metßner, Carl GZHUZ,
Laurens SÖaner,
Bildéauerei,
Reinbolk Vegas, Prwi G. Brrßmann, Carl 5:21.)er
EMK Herter,
Prof.
Jcs-ckk UFÖUI», Franz TUrxéck M. kakék' . Nkkerk Tiez. W[Zk. Cxlxxxkreüi, Tl, Brßxr.
!*
Fk.,amtcé- BOM,
?- VSL",
Bsrüxer MexinénmÜnze
L. T'":cru137.;x, Peartnc U. (ZO.- Wsrck U. Elinicks, KOÖ U. Bei»
Ö. SMF, _ JK. VLSNVÜT- T. H. BäUmsr, N. Séwsinix, E. Hankriéscr,
:slkxe, „.:[Z'Q
PrsUWen-Z
AUÖsTSUURZÖ-ZLZMÜIUÖ.
,Fertig'. .Vcrja VU. MxxelkaaRraße'. „Leda unk rsr Zéwan“. ,PängstaUÖTÉméxckMz'.
„In Gerxnkex“,
„Seestück'.
„ZIM im erxerk, NOMLZM'. „Walklank7cha*x'.
„BetenkÉ Kink“.
.Vlwmeu“ “NUMARK där Clerparra).
Pvtxraxxx, TÜFUTOÜ, . Berlin, ' DÜISTTOK, MÜn-Ésn,
„Am Hardanzr FÜNF; Yrrwsgsn',
„Tas CU“ xxr „ZUT-m Hrffnnng'.
,FrüUéxgsxsir“. _ _
.KirÖe bci NLZZQUI am (x_oxnyes'.
.Mxrzerrcmsmaks ::; OT'SZ'trand'.
„Clerrztra'.
„In Dar KirÖc'.
„Dorf“ in '...c-cklsnkurg' (NorkkeUk-"Ö- [MT .
„JUUZE Övnks'.
.Nrrwsgséxr H'
.Nrrrrsgikéxr F"; .
,VerräTÖCrZWQ ZÖU
„Tie Irsel CZ:“
„Men's 3:21 Tor"“ 2",
„NQÖ dem RL.: .“.
.Klejns Néarxli ?“ '. '
,Fr::ckl'“:i[1[cksn .
„(Tin Tksuxsr au; :sm Lande“.
„BUZ :::; “Z:: NKWD“.
„Zisbélsi“. _
„JUWEL: Tsr Erenxe'.
,Nsarck'.
„Ein ZrmxnsrUZ'.
„Al! und ZMS“.
.LHnWirM mit Gölk5!:77k„)._
.Tkérxkcbirm mxr
, kj(k). _ _
'Axuaröüc .Parthsaxn-TSWOA „)'-:* dsr Akrorolrs zu WHM“.
Kurkersrick-Sammluxz ::.
TeNrUckkilkzr ::.
Tekoraxiomégömälxc LMT
kairung „HUS BILLI-
ZÜT'K Rakimngsn. „ _
- EMRK : „Herrén-Éiem7éö MÜTLMUSUM SÖlOZ“.
„Ein (Halsbrxér'. _ „Moti: ;:u-Ö- STÜHLE): in BM ZO'OTM“. „(Harktixc kleine Tkieräxn'. „Italikmiséké TZsxrerkäUYrin'.
BUNT,
( . 7 p , „ | [ ! | |
MÜnÖsn, T:":Zslrrrü
' W[Xéka, MMÉM, Verlm,
_. MMÖM, Kar[§r_yke, Berllx,
' Mkasn. TÜ'WNN', Wetmar, KZkl-ZWÖL,
Blamenüück“ (au?
WTM» . B[UU1MÜÜck' (2:21-
Bärlin,
WMW.
' Z ' .". (TUHH), _ Us Here *:“:n Haarlem“.
Y_srün, M::nckxén, Berlin,
MZNÖM. TU'WLTON, '
Jury- Sektion 2.
StémvelscHneikersi und BronzeZü “"e.
BrknnsMgur in Brrnzk „Ein Knake“. MarmrrstatUs „TLZ gcxsßech Psyché“. , „ ie Liaks'. _ (Fi-Éensäynißeréi „J)ZO7É Derniclyrer die GMFZ- ta§e[n'. Gér-Zzüffc ::. _ ZTQTULTTS in Vrcms ,Trinkénkec Knake“. Eicken7chnixsrei „HZUHNÖN ché'ß“. BrInzégUß .Der Gänkskisk“. Vrrnzsküükn. Yrknzéstawékts. __ waxainanZUr 111 Zink UNT Vrrnxe .Narzwus orksxkx fcim SEMINO", MZTÜUM, STemNWÖNTTTc ::.
Berlin, Treékxn, Vérlm,
. BrknzégüFé.
BMM Und Starnsxxcn,
Zirckzüffc 2x.
Ir“. Gold UN:“ Silke: zeniskéne Wékké. Bronzcktachrta „KML: Wikkelm T.“. BWM»? „AWM Frauke“. Brxnzkktalxxsm ,Fricdri-Ib LU,". Marmxrüaxstrc ,KLrÉgans'.
.
Münrben,
Berlin. Trc§::.. Vsrlin, (ZÖUMTM- burg, _ __ Trssksn, Brknzezuk; ,Curi::, junxs NaÖTrgaUzn kurternd'. TrsiBronzsstatuchcn .Imer', „Pfd.?e“, „Eckoo“.
. Berlm, TURM, Berlm,
. :.". Uschtrix3
. Scblkncr,
. Wérnsr, _ _
rimms, Nxxalié- U. CO., Braxrx'chwctg,
H::r GUNS, U. CO., Bsrlin, TrceAsr U. Léitléclr, , Wamksr U. Ösinicks, Xckannc-Z PWM,
»
' CL::[OTTM- kUrg, Berlin, Tré-Zken,
Y. Kickcwultér, ' . TFelMaxn,
BrOnZegu? „21kaka ("FM Jsaak'. , ,ÖiMnkxake'.
, .Tsr “ckle Jocko“.
Kunstßüäe.
ksézl.
Vrrrxzewaarex.
KUUÜHÜFZ. _
*.*)kakmrr'xäkte „Cascxlia'.
BronZeZuß ,EnxäsÖczZ Nacsßerk“. .Bacäkxmm“.
Jurv-Sektion 33. ErziekUng; OrganiTZTi-Jn, Mexbkkcn. Hülk-F-mirtsl :c.
Sammlunß ron Wsrken DIZ Berlin,
1) Kaücrlicben Reick)?-
! Pcst-Amté,
2; KaikerliÉSxx RMS?- Eisenkabn-Amt§,_
3) KaikerliÖZn Statt- ftisches Amt§___
2) Könislick) OkéUFl'ÖeU _ Statistischen Bureaus,
5) MagistratH rer Haurtx ; unk Rks'tkenzstadt "2
- Berlin, _ L M. Kunz, IUzacb [*_er ?
VcröantliÖur-ch UNT Pläne *"ür ftaristiscbe Zwecke, betreXenr DIZ POM, TeleJrapHen-, Eikcnlsakn- Uni: statistääxc Gekiet. _
(Tic kskonderc (Fxrräknang ist ken vom NUÖZ- Poft-Amt AU:“ZCMUTM ijekten zuerkannt.)
VÜÖer, Landkarten und andere LebrmitteL.
Mülkamen *;
(Elsaß-L_otbr.) Leipzrg,
_ Heid'erkerg, Bochum,
?Leivziger BÖrsen-Verein, *Eduard Gaeblxr, kJulius Groos,
ZNbejniscb - Westfälische ? ! Hütten-Scbule,
; Kollektiv-Ausstellung von_ Büchern.
?Hank- und Wandkartxn für Schulen.
j Bücher zum Studium „fremder Sprachen (Methode „Gaspey-Ono-Sauxr).
“System und Organiyatton.