- 'FC! x..“ .
Rb.-Westfä[.Jnd.1 3] 514 1 1 150 132,10G Rostock.SchiffbauF 0;-;4 17 300 20,00sz Sächs. Gußstahlf.,8§!12x4 17 600 208,000) SäcÖsNäbfad-FZ 0; 014 1/1. 1000 _,- S6ch1sisckc-§Ztick111.Z2;-]4 1/7. 300 1011.80sz S [csDmcrcPr1.»-,81;4 1/1. 1000 121,10» S [.GaSAKÉ-esI 6,6351 1/1. 600 116,00B S ,riftgicß..HUck.Z-;11J4 1/1. 1000 -,_ Stett.(n,)Dpf.-C.15;1-2;4 1/1. 750 151,00bzG StOÖ-wamcr. . . .: 0, 2,4 , 1/4. 500 67,40bzG StralsSyielkart1 6§-;4 31/7. 600 --,-
do. St.-Pr.'; (;;-15 1/7. 600 125,75sz Strnbc,21rm.11ur.1-é-j4 1/4. 1000 14900130)
Sudcnb.Masc11111712é16; 1/1. 1000 30240023
SüddImm. 409021321154 1/1. 600
Tapéfenfb. NOTDHYSZKZQ 1/1. 300 134,25G Tarnowiß . . . „1 0; 0; 1/1, 300 _,-
do. St.;PrYZ-Z! 670 1/1. 300 10550536) Thüring. 215110501 61-14 1/7. 1000 105,750) Union Batmck1clls.z 5,5 514 ; 1/1. 600 124,7553
Vcr.H311§sch1[.Fbr.x-11._14 1/1. 1000 157,10G Vikk-Sv-Zick'ar-G? 5" 64 1/1.,! 500 104,75bzG VukJaUBIkchrk.-Z-Z4 1/7„' 500 _,- WeixzbicréGcr) .? 8T-„É4 1/10., 500 -,_ ko. (Bolle) i 11Z_;4 1/10.,300/1200 116325113
10. 155111011; 734,4 1/10.: 1000 _,- Wrxßc,Mäsz.Cöka-s-x4 1/8.J 1000 11750530) Wi;1-.*ncr2*'1rg1vk.1 0:-s4 1/7.; 600 33,511sz
279,00G
Zeit;.cr 211011511101118-
_ 4 1,17.“ 300 0111-5715.2005575150 1/1. 1
1000 222,00 (53
Versicherungs - Gesellschaften. Cours und Dividende : “14 pr. Stck. Dividc'nd." Prok188711888 Aa FM.;TLUCkV. 209/011.1000.M6;:Z420 3420 1041565 A0 ). RiickrrsxG.20070040057215108 11.20 _ Br1.T'-11d.-11.5L"91"15s.2110/00500Ms120 5120 188005 Brl,FcUcr111".-(55."200,1“0v.1000M1:Z150 '176 340021 Brangcl-AKG.20“"/M.1000.971é7:§153 149 70105 Br!.Lckc11Iv.-G.200.-“11v.11,300Mx;178 1811 _ Cösn.-?ag€lvs.-G.200/0v 50097157; 36 48 _ Cökx1.?.11'1(11*1's.-G.2110/05500971717; 40 40 110003 Colonia, FCULXV. 200/001()1.)0.571/«;390 400 _ Concordia, ch». 200/0111000Mx1 97 84 _ D1.Fc11crv LILA. 209/011.1000Mx: 90 84 200025 DQLWWVUUU200/011100097-777200 200 360013513 Dc11tsck1.Pbö11ix 20010 11.101100, 11.4 114 _ D1sch.Tr11L=P.-V. 2671910 024005111150 150 _ DrFD.2[Üg.Tr§P.100-00.1000972421300 300 3675B DÜsUdTrUN-V.11)9-“0V.1(100Mch:§225 255 - Elbcrf. ansryrs. 200/0v.]()00FZ//1:;250 270 _ Fortu110, A. Vrs . 209161110007/125200 200 30600) GcrmaniaLÉnSv.2(1')/0v,500.9/17x 45 45 _ Gladecuerrs. 2091001000930: 0 0 107521 Leipzig.;zcucrvrs. 600/50100113754-720 720 1578003 9110115851110. 21111]. VG 100MB 25 30 70923 Mngkcb. 37011611). 20% 11.100097“ 18“? 225 31.950sz Magdeb.Öngc[1.3314700500527- 55 75 57921 Magdsb.Lebsnsv.2021011500935: 20 17 3952); Magksb. NÜÉVLrsxGes. 100977147: 45 45 1135V Nickcrrb.(35111221100/011501197141: 80 80 129924. Nordstcrx1,Lc[*-Vs.2100151000920: 92 84 193003 Oldcnb.Ver1.-G.2110/00500M 31; 45 10710) Pre1:s1.chnsv.-G.209505005541 371 37.1, 79023 PronßNak-Icrs.2517004009477.- 60 72 128023 Providcntin, 100/0 von 1000 0. 40 43 _
*-
Rl)c111.-Ws1f.le. 109/11 11.100002“ 84 45 _ 915611172901291715;1011/00411).sz 30 18 _ Sachs. RÜckVKGC). 50,70 11.500.950: 74?) 75 795G
Sch1s.Fc:1crv.-G. 200/0115009715: 95 95 _ Tburi11gia,V.-G.209001000517;- 200 240 49500) TranSatlanf. Gül. 2090131500017» 120 120 157565 Union,.Haaclvers.2021011500M1: 45 (50
Victoria,Bkr11n2001001000971“ 5.9, 150 355003 Wstdtsck).Bs.-B.200/0v.1000M-r 00 , 75 15000)
Berichtiguxxg. (Cours? 11111 23; Uhr.) Oesterr. Goldrente 94,10.
Fonds- und Aktichörse.
Bcr1in, 23.'Septcs1n51r. Die heutige Börse Ver- kcbrxe m' mäßig fester Halfun-g; die Spekuxarion 1187011311; 0050511011311!) und 11111151“ ruhizcm Geschäft erfuhrsn 'dtc Courxe nur mchsentlicbe Verändcranzen: 11111.- 111 enzzslm'n Pavi-Ircn maMe sich etwas größere' 911x1110n1kezt bemerkbar. Dée von den frenwen Borsenplajsxey _borliesenden Tcndknzmcldungkn [011151211 n1cht 1111131111101], boten aber besondere geschäftliche Anregung, mcht dar. Das Prolongationsgeschäft nahm 111510711 ungestörten Verlauf.
'Der KaprtUSmarkx bewabrlc feste Gesammfbalfung
521 normalem Gesckxaft für heimische solide Anlagen, und fremde, scsten chs txagende Papiere konntenibren Wc'xéhstaud _durchsäsnittljcb bcbaupten, blieben aber ruhxg; Jtal1encr fester und ziemlich belebt. Dcr Prwatdisfont wUrDc mit 310/11 notirt, Geld zu Prolongationszweckcn mét 51-6'1/0 gegeben. _ Auf iniernationalcm Gkbiet ingen Oeskerrekäzische Kreditaktien zu etwas besserer otiz mäßig lebhaft 11111; _Framoftn und Lombardcn wenig verändert, Dgx-Bodcnbacb und Mittelméerbabn fest, Schwä- z€r1schc 230511911, besM'krs Gotthard- und Central- baLp, stetgend und belcbt; andere anständiscbe Bahnen ru 1g.
Jmländifche Eisenbabnaktienlasxen Anfan s Wa , befestigten sich aber gegen Schluß. J W ck
Banqutien in den CaffaMrWen bebaupfet und rubtg, dte'spekulativen stiscn lebhafter, Diskonto- Kchtpandn-Antbeile nach scQwächerer Eröffnung befest1gt, Dcuts_c_be Bank und Berliner Handengesell- schaft et'was,_be11er. _ Industriepaviere zumeist fest und i_hetlxvemx belebt; Montanwchbe ctivas anziehend und 111 ziemltch gutem Verkeör.
Course um 21 Uhr. _ Schwach. _ Oesterr. KredttaktteKn 163,37, Franzosen 99,37 Lombard. 49,90 Turk. TabackakLien 102,20, Bochumer Guß 221,50, _T'ortmundcr St.-Pr. 111,50 Laurabütte 153,10, Berl. Hanhxlégt'sellsch. 185,30, Darmstädter Bank'166,75, Dcutxche Bank 172.40, Diskonto-Kom- man'dtt 233,20, Ruf!. Bk. 64,75, Lübkck-VÜch,194,75, Mainzer 123,12 Marienb 64 75,'Mccklenb. 165,75, Ostpr.97,75. Duxer 228,37 671565019525. Galizier 83,25, Mittelmeer 119,25, Gr. Ruff. Skaatsb. -,-,
Nordwestb. -,_ Gotthardbahn 182.00, Rumänier 105,75 Italiener 92,72 Oest. Goldrente 94,20 do. Xavierrente 71,00 do.©ilberrente 72,20, do. 1860er oose 121,50, Rasen 1880er 92,25, do. 1884er _,_, 43/0 Ungar. Goldrcnjg 85,00, Egypter 92,50, Ruff. Noten 212,75 zRuff. Orient 11. 65,00, 50.1111. 81310064W Seth. Rente 83,00, Neue Serb. Rente
Breölau, 21. chéember, (W. T. V.) Still. 3-1 [1/0 80. Pfdbr. 100.85, 4% ung. Goldt. 55,00, Btl. D;Skonto§ank113,00, Bresl. WLÖSlkrb. 108,00, Schles. Bankverein 135.25, Kreditaktién 163,50, Donxxeksmaxkk), 74,50, Oberschles. Eisen 109,75, Ovp. Cement 129,00, Kramxta 137,50, Laurabütle 154,75, Verein. Oslé. 98,00.
KFrayksurt_a,M., 21, chkcmber (W. T. B'.) (8011113001107) SKU. LVUDOUkk Wechscl 30,45, Parxser 253215151 81,016 Wiener Wecksssl 170,90, ReichsanYtibe 107,80. Oesésrr. Silberrénte 72,20, do. Papxerr. 70,90, do. 5% Papierr. 84,90, do. 49/0 Goldt. 94,30, 1860 Loose 122,00, 49/0 ungar. (8015121110 84,90, Jtaléencr 92,50, 18802 Russen 91,90, 11. Oricnt-ml. 64,40, 111.0r1entanl. 64,40, 40/0 SWUZZ: 74,40, Unis. Eßyvter 92,30, Konv. Türken 16,50 80/0 Hort. 21111115: 68,00, 59/0 ssrb. chte 83,30, Sach. Tabackr, 83,40, 59/11 amx-rt. 71111111. 96,30, 60/11 low.“. Mexik. 94,25, Böbm. Westbahn 2861, Böhm. Nordbahn 1981, Central P0cis1c 112,40, Franz. 1981, Galiz. 167, Gottlz-b._179,70, Hess. 8111311111011. 124,00, Lomb. 1001, Lübeck-BÜÖM 194,80, Nochst-Zéabn 1641, Krekét-
aktien 2601“, I)axmstädter Büök 167.30, Mittel- deutscha Kcsdisbank 114.00, 3112161250111." 132,60,
Diskvnw-Kornm. 232,70, Drch-ner Bank 159,00, 4% 9171763. Monopol-Anl. 79,00, 439,10 PoxKugicMn 98,50, PrkvatdiLc011T 3134713.
Frankfurt a. “M., 21 Scpkemßer. (W. T. B.) Effekten-SscietäNléZC-Iluß.) 3711011011115 56011, Franwssn 198, 801116010111 110.1; E,:yvtxc 92,311, 0100501050511 181,20, Diskonto-Konmmndit 232,80, Dreßdncr Bank 159,40, Csntralbahn 145,70. Fefx.
Lchzéng] .StpMn1l1111WTB.) (SÖTUZ-Conr'se.)
3970411611 Runte 96,50, 471) dt). Anleiße 103,10, Lctpz1g-r KredéxxnstKlT-Nklien 201,0“), Leipziger
Bank-Akiéen145,60, Eredit- u. Sparhank zu Lekpsig 136,00, Altcnbnrßcr MM:! - Braxwrei 272,50, Sac5s11ck1e Vank-Akkien 111,00, Leipziger Kärntna.= Spénnereé-Akf. 240,00, Z1117c11'5ff.-H0111=Akt. 146,00,
Thür., Ga-Z-GYQZÖQFfs-Akkéen_ 159,00, ZeiTZer Paraffin- 11. «0102607377151. 102,25, Mansfelder
Kuxe 625.
Hamburg, 21. SWLTMÖW (W. T. B.) Still. Pr.4'“/0 Cons. 106,80, STkU'renTe 71,80, Ossf. Go1drentc 94,00, 40/0 ungar. Goldrente 84,90, 1860 Loose 122,00, J!:licnsr 92,60, KreY-Zxaktien 259.75, Franzofc'n 494,00, L01n5c1cde11 250,00, 1880 Ruffsn 50,20, 1883 do. 100,50, 11, Orie11t. 62,99, 111. OkienUnTcibe 62.60, Deutsché Bank 171,20, Dkökonko-KommaUdi? 232,50, Hambm'aer Kowmerz- bank 135,50, NorddkutsM Bank 174,20, Lübeck- Büchcn 194,70, Marha.-2)kkawka 65,20. Meckl. Fr.-F1*(111„1 166,00, O;“cpr, Südb. 98,20,La11105. 149,20, Mord?). “:JUt-L-Spixmerci 153,00, U.S. Guano-W. 148,50, HQMÖUWU Packetf, Akt. 155,00, DM,- TWsth. 159,00, Prkvatdiskynt 350/11.
Wjen, 21._Scptembcr. (W. T. B.) (SMW- Coqme.) Oe11ekreichische Silberreute 84,60, BÖHM. 2991150511 336,00, VöIm. 910155. 233,00, Baschtbcr. 0111015. „388.00. 210755111311 2593/20, Lemberg- Czernowtß 237,00, Parkubißer 168,50, Amsierdam 98,70, Deutsche 5111631 58,55, Londoner WkÖsel 119,80, Panser Wechsel 47,471, Ruff.Bankn.1,243, bOilbaercoupons 100,00. "
Wieu,„23. September. CW. T. 71.1 (Sébluß). 17.111]. 3117511011121“. 317,50, Oxst. Kreditaktien 3061211. 209111111111 232,65, Lombxxder- 117,10, (Galizier 190,00, Nokdweslb. 19201“), 44113501 221,50, Oest. Paptcrr. 83,60, 5%) 99.50, Ocsterr. (Goldrente 110,60, 59/0 111190111632 Papierrente 94,80, 4% ung. Goldxenfe 99,70, MaklefCN 58,521. L'kWoleonZ 9,50, Bankv.112,75, Tabakaktien 116,75, Länder- bank 245,30, Anglo 136,90, Unionbank 234,60, Bustchekaer 388, 1070111011 Alpine 93,90. Aas franzofixch 2131111011 1161110111, 7113111131111) auf Pariser Tendenzbertchte fkst.
„London, 21. Ssptember. (W. T. B.) Plas- d1§cont 32, Silber 42-1. Paris, 2- .chtcmber. (W. T. B.) (Sckyluß-
Course) Bebaywtet. 30/11 «mort. 111311128995, 30/0 Rente 85,60, 41711. Anl. 104,371,Jt01. 59/0 chte 92,30, österr 050151". 941“, 49/0 u:“.gQrisÖe ©o1drentc 841, 49/0 Ruffen 1880 92,55, 40/0 Russen 1889 91,30, 4% um?. (»I-„WM. 463,12, 49/0 span. äußere Ansxihe 7471, Korwertirte Türken 16,421, Türk. L001e 68,40,“ 59/0 priv. Türk. Oblig. 455,00, Frgkzyszn 507,50, Lombarken 255,00, Lombard. Prtorrtaten 302,50, Banque ottomane 531,25, BanquedeParis 781,25. Banque d'EZcompte 512,50, Credit foncier 1263,75, do. mobilier 426,25, Meridional-Aktien --,_, Panama - Kanal - Aktien 45,00, do. 50/0 O1)1._ 37, 0, Rio Tinto Akt. 303.10, Suezkanal-Aktten “1128000, Wechse1 auf deutsche Pläße 122 , Wechsel aus London kurz “35,243, Cheques auf .ondon 25,261, “.I.-omvtoir d'EscoMpte 93.
Amsterdam,?l- September.(W.T.B.) (Schlu - Course,.) Oe1terr. Pavierr. Febr.-2lue:11st verzl. 7131, do. Sclberrente Apri1-Oktob. do. 701, 49/0 ung. Goldrente 841, Russ11che große Eisxnbabnen 1201, Konv. Türke'n 164“, 31% öolländ. Anleihe 10313 Warschau-Wtener Eisenbabn-Aktien 12745, Mark- noten 59,15, Russkscbe Zoll-Coupons 1912.
Netv-York, 21. September. (W. T V.- (Schluß - Course.) Fest. Wechsel auf London (60 Tag'e) 4.84. (57511 Transfers 4.881, Wech1el auf Pans (60 Tage) 5,201, Wechsel auf Berlin (60 Tage) „942, *!*/9111111111“ Anleihe 12711, Canadian Pactféc Aktien 682, Central Paci c 352, Chicago u. Nortb-Western do. 114, Illinois Central do. 1161, Lake Shore Michig. Souxb dv. 1052, N.-Y. Lake Erie 11. Western do. 2%, 21.-Y. Lake Erie. West., 2nd Mort Bonds 104,5, N.-Y., Cent. u. Hudson River-Akticn 10174, Nortbcxn Pacific Prch. "Fal 73,1, [ZyionRPaa dv. 5341)
e. er !, „ur egisrunz on s 4 ür andere Sicherheiten cbenfaÜs 40/0. g * f
Produkten: und WaaremBörfe.
Berlin, 23. September. ( Amtliche reisfest- xtellung von (»thrcide, Mehl, Oe , Petro- eum und Spiritus.)
Weizen (mit Ausscvlux“; VM Raubwüzcn) Ver 1000 113. Loco stiU. Termine ohne Umsay. Ge-
kündigt 50 r. Kündigun-odxt'eis 188 .“ Loco 182-192 „ki nach Qualität Licx'erunasqualität 187 „44. feiner weißer poln. 187,5 ab Bahn bez., ver diesen Monat und per S?dtémber-Oftober 188 nominel], per Oktober-November 188,25 Br., ver November-Dezem-Ser 189,75 Br., per April-Mai 194 Br, per Mai-Iuni _.
Rau0wcizen per “1010 kg. Loco ---. Termine _. Gel". _ t. KZTKHZgMMpu-x-i Loco- .“ nach Qu. Selbe Lieké-runoquaxäkät _ «111, per diefen Monat _ «FQ, Oe; 217115211201 _, per Mai- Juni _, per Juniéani _.
Rogßen per 1000 kg 8010161117 Waare b?bauptet. Termine flau. Gek. _ t. 15111010111105511516 - .“ Loco 154- 163 „14 11.111; Qn-zlifät. Liefeynngs- qualität 157 .O“, yer dixscrx 111217110; _, ver Sev- tembec-Okwber 156,75-156 du., per Okiober-No- 110111511? 157,5_156,75 1781., ver Nowembcr-Dezember 159,25-1585 Bez., Oer April-Jchi 1625-1615 bez.
Gerste per 1000 113: SRU. Große un]; kleire 135-200 1.46. nacb Qlchl, F12“1“e1-Jcr1“ke135_145 ck14“.
Hafer per 1000 kg. Loco matter. Tekmine niedriger. Gel“. 350 x. Küüdiguuzstreis 149,5 „ik. Loco 146_170 „“I, 111111“,- QWlität. 8711811711111151101116T 155 „x. 59mm. und sch1eßscher miJTel bis guter 153-158. 111-151 160_168 ab 252511 hrs., :Uss'xscber 152-160 frei WIYOZL 11:3», 1)?!" 511111111 517107131; _, Ver Ser-éember - OkaU 149,75_149 bez., *.*-er Oktobkr-November 148_147,5 bez., per Novemker- Dszembe! 147,15-147_147,25 1113, ver Dezember- Zanuax _, per ANil-Mxi 150,5---149,75 bez,
Mats per 1000 115,2 LKW ke521111111. Termine _. Geéündigt 100 b. KündignUgé-vxxiö 122 „ Loco 125-128 .* 11012“) O.:1a1., Per dissen 5171011111 _, per Se51c11111ek-Ok10511 _.
Erbsen psr 1000 11,9. Kvaaare 160-200514, FUÜLL'WQÜL"! 148---158 „16. 111111) QUalit-Zx“.
?KEZZMMTS]. 211.0 11. 1 1271: 100 kg 61171113 "11171, «06. Tkrmine Niedriger. (5111111511131 _ SW. KÜKDZZUKJIDWZ» _ „14, Dec 21:11:11 517101131. 11115 "0121.“ SePTUnbkx-OTTQZM 21,55-21„5 Mz., vc: OkT-Her- 3110511111111“ 216-2155 bez, OrrNoyembcr-Dczcmbcr 21,8_21„75 bez., „vs: *KYril-Mcxi ".
Kartosfklnicbl „pr. 100 kJ 5111710 j:1c[.S3(k. 20171)
und- Terménc _. (652111115101 _ Sack. Künri- aungWreS _ sé?- thma-Q1101. [oco _. per “Oiéscn
MMU _ 514, per N0ve1nber-Dcze1nbcr _.
Trocken: Kartoffclstärke yr. 100111x bruttoinc'l. S:.tck, Low) - „11; Termine -. Gekéindizx _ Sack. “Kündi- gangSeriZ --- „36 Pxima-Qnal. 1020 _, xxxr Sep- txmber-Okwbxr _.
Rüböi per 100 11,2" mit FaQ. Texméne ?'ester. Geküxdigt _ (5,11. KündigUnJSprZTI -- „14 L-Ng mit Fuß _. 90.0 ohse F0? _, per diesen 91101107 _71 36, Nr Scwxember-Okwber 66,5 „14, Okt Oktober- No1ck111117er 65 „14, Per November-Dezember 64-64,1 bez , 11:1 1181102001 1890 61,7 bez.
_Pexrolrnm. (1110161157111 Stankard 215-5112": per 100 kg 2111!“ FUF; 1111901115 11.071 1(ck(1(5.:1:, (*:kaün'céiß? _ 11,2. Ku1151g11ng§§chrcxs » „11. BICO _ ML, Per
dics-"x; Monat -- „64
Spiritus Per 100 1 ck 100 '),/(. T 10 0001 “".-*“:1 110.35 Trailks loco mit Ja;“; (0116-31-711'er). Térmixxe _. (1352711715191 _ 1. Kümkignanprcis _ „17; per diesen Monat _.
Spiritus mit 50 „17.- Verbrauch§05005e 05ne Faß. Matt (5581711113101 _1. KümNgmeöyrkis _ck“ Loco pbnc 07; 56,2 “16, Per diesen 21101101 54,5_53,9_ 54 bez., Per Septc1115er-Okt95er 53,6_53,4 bez., per Okwber _.
Spitjkus _mit 70 „15 Verör-xuÖZabgakc. Matt. Gekündigt 270 000 1 "deigupgspreég 352 „11-11 Loco obne Faß 36,4-362 bez , ver diesen Monat 35,4-35,1 bez., ver Scpten1ber-O1'Wber 34,4-34,2 bei. Per Oktobee-vacmber 32,7_32,5 bez., Per No- vembex-Dczember 3123-32-32] 11:1, per Januar- Februar _, per Aper-Mai 33,3_33-33,1 bez., per Mai-Juni 335-333 bez.
Weizsnmehl Nr. 00 2575-2375, Nr.0 23,75- 21,75 bez. Feine Marken 1111er Notiz bezaßit.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 21,5-20,5, d:-. feine Marku: Nr. 0 u. 1 22,5-215 bez. Nr. 0 11 .,“ höher als Nr.0 u. 1 pr. 100 kJ br. inkl.Sc1ck.
Bekickyt der 1111115175111 Deputaxion für den Eier“ 110115651111 Berxin. 2111151011 („810.- 11065 Qualitä! 275-285 „34. 1719 S-äé-Zkk. '.!Uifortirte, klcén: Waare jc 11019 QUQTZTÉT 2,05-2 20 „14 11er SHUI. Kalksécr Ze 1100“; OU0111Z11 _ «ck11 ver S:.)zck, _ Fest und éxödrr.
Bcriixt, 21. Sxpismbér. anrkac'tx'e 11.11!) Ermifte- [111111711 173 Kö:11,111l5111 “101111111-“1111011111111.
Höchckste |:1ktcdrigste P r e is (3. Per 100 1111; fiir: „15 ] „_5 5-14 1 „5 Richtstrob . . . . . . . 8 ' 00 7 _ eu. . . . . . . . . . 8 40 5 80 rb;en, gelbe zum Kochm. . 30 _ 20 _ Spytsebobnen, weiße. 40 _ 22 _ Lm1en ,. . . . . . , . 56 _ 30 _ Kartoffeln . . . . . . . 5 63 3 75 Rindfleisch von der Keule 1 kg . 1 50 1 _ Bauthlem'ßb 1 kg . 1 30 _ 90 Sckzwet'rxefletycky 1 kg 1 80 1 _ Kalbflerjcb _1 1:13- . . 1 50 1 _ Hammelslei1ch 1 113". 1 50 _ 90 Butter 1 kg . . . 2 80 1 80 Eier 62) Stück 3 60 2 _ Karpfen 1 kg . 2 20 1 10 Aale . . 2 50 1 _ Zander , 2 50 1 _ Heckaxe . 1, 80 _ 90 Bar1che . 1 60 _ 50 Schlexc ., . . 2 40 1 _ Bleke . . . 1 40 _ 60 Krebse 60 Stück . 12 _ 2 _
Stettin, 21. Sevfcmbcr. (W.T. V.) Getreide- markt. Weizen fcs't, 1019
Roggen unvctan0.. loco 144--154, do. pr. Sepi- Oktokec 154.50, do. vr. Oktob.-Nov. 155,00. Pomm. afer loco 148-155. Rüköl matt, pr. SM.- ktober 66 00, vr, April-Mai 62,00. Spiritus
behauptet, [920 ohne Faß mit 50 .“ KonTUtnsteuer 155,70, mit 70 «FC. Konsumsteuer 36.00, pr. Sep-
“ _ 174_180 120. Der, Sept-Okt. 181,50, 10. px. OktbraNov. 182,50!
temlxer mik" 70 „14 Köttsumsfkuer 24,90, pr. Sey?- Okwbsr mik 70 „jk- Flonsumsteuer 34 3“, p:, No" vember-Dezemöer mit _70 „sé Konsumstkuek _,K pr. Apr1l-Mai mit "10 „Fi Konsumstcucr 33,60' Petroleum loco 12,20 '
Posen, 21 September (W. T. B.) Spiritus loco obne Fax: 50sr 54,20, do. loco ohne Faß 70er 34,40. Flau.
Vreölaxx. 23,Septcmbxr. (W T. B.) Getreide- 2713ka“ Sviritus Der 1001 1009/- 7171. 70 „44 vr.'September 54,50. p:. Sept.Okwbcr 53,00, Wetzen 217. September 34,50. - Rvg.:en pe: Sept. 163,00, vr. Skvtember-Okwber 163.00, 1): Nov.-Dez. 163 00, Rüböl loco vr. Sept. 72, .?.«r, Sept.-Okt. 68,50. Zink: umsaßkos. '
Köln, 21 „September. (W. T. V.) Getreide. markt. Wersen bissiger [0:11 19,00, 110. fremder loco 21,00,_do.pr November 19.10, 1:1. März 111,65 Rogaen b11figer loco 15.50, fremdkr loco 17.00, yr. November15,70, vr.Mär1 16,10. Haier bissmer loco 13,75, fremder 15,75. Rüböl loco 74,00, px, Oktober 69,70, pr. Mai 1890 63,10.
Mannheim, 21. Skvkember. (W.T.B.1 Gg. trcidemarkt. Weizen vr. Nov-«mby; 1910, px, März 19,75. Roggen vr. “110511111131- 15,6“, wr. März 16,00. Hafer pr. November 14,20, vr. *När; 14,73,
[ VrexnétZH1ßLSexz§Tuzber. (JI. T. B.) Pktro- eum. 11 *er . Sti , ["cv Sta - white 7,00“Br. “ "W
Hamburg,21. September. (W T. V.) (51 e L r ei 5 e. markt. Wctzen loco ruhig, holstein. loco neuer 175_185. Roggen locg ruhig.. mcckkenhurg.10co 11e112r 165_170. russncber loco flan, 100_ 105. Hafer fest., Gerste ruhig. Rü'xöl (und.) matt, loco 69. Spiritus still pr. Sevtcmsssr 235,1 Br., Vr. Sept.-Oktok:er 233 Nr., Or. Oktober-Novembkr 231Br., vx. Nowember-Dezmnbr. 221 Br. Käffke rubxg, 11111105 1500 Sack Pcrxolsum matt, S?.mdard waffe loco 7,10 21.-r., 705 GD„ pr. Okwber-Dezsmbcr 7,10 „BH., 7,05 Gd.
„Hamburg, 21Sevtemker (W, T W.) (911111- 101110065611631.) Kaffee Good averg-k SMUDO V'x Septembcr 801, Dr DZZZMÖSF 50, 013211613 781, ),)1'. Mui 782. Beßaupfet.
331xkker111arkt. Rüb:n-N053ucker ]. Produkt 1110-5711! 880/11 chdement. 11-111: WMW, frei 0.111 210111 mek-urg 111“ Septbr. 13,95, T*: DEZOUÖM 13,55, 111". Februar 13.70, pr. Mai 13,973. Stctég.
WTM, 21 Ssptsmker. HW. T. V..) Gctreidx- ma'rkt. Weizen vr. Herbt-353 G., 8,55 Br., Dr. F1115j05r1890 9,27 Gb., 9,29 Br. 53er11 7,38 „G0, 7,40 Br., Pr. 7,14 Gb., 7,76 Br. Mais pr. September 5456111, ZMF) Br.,HPrLstZÉai-Zßni 5,96 Ed., 5,98 Br. „are“.- 51. c!“ ,.14 ., 7,3“; Br., r. 7111“
1890 7,66 GB., 7,68 Br. 1) ck AUM
Pest, 21. Sepkember. (W. T. B.) 5111051111111-
(» "711701151211 Hr. 7311111111151" 1890
nmrkt. Weizen 100106, 51- .erbst 8,44 G5. 8,46 B.:. pr. Frühjxßr 1890 9.04 (Hz_, 9,06 Br. Hafer Pr. Herbst 6,92 (550, 6,94 Br.,
Pr.Fr1'15j.17,27 W.. 7,28 „V;. Neuer Mais pr. Mai- ?».111 5,55 Ed., 5.58 Br. Kohlraps pr. Skptcmbkr- Okwbcr -.
London,21 ;Sewtcrnker (“W. T. V.) 96% JKW- z11cker 1717 111510, Rüömt-Robzucker n-xue Crnre Pr. Okwber 13? fest n0ch Reduktion des Preisxs.
Liverpool,21. Septembkr. (W, TL? Baum- wnolle. (Sch1ußbericht.) 1111013 200021, davon fur Spekulatmn und (8111-1111 600 V. Rubja. 51111051. amexik. Licferumg: “Septcxmber 649/64 Vek- 511111215215, Septkmber-Oktoltcr 531/32 do„ Oktober- Nk-vsmber 5-1 do., NOchbkr-“Dczkmbcr 543/54 Käufer- prcik, Dezemker Januar 521/32 Vkrkäsxferprcis, Ja- nuar-Febru-„n 571/32 do., Februar-Ykärz 521/32 do, März-Awril 543/74 do.. April-Mai 511/16 do , Mai- Jnni 54',“64 Käuferpreis.
Paris, 21.SkP1€1UbLk1W T. V ) (SÖlußbkriÖt) Robzugker 889/0 ruhig, 10?!) 35,75). Weißer Zucer fest, Nr. 3 pr. 100 Kiloar. pr. Sevtbr. 39,50, pr. Okwber 38,30, pr. Oltober-Januar 380€), pr. JMUN-Apkil 38,30.
Paris, 21. (Fcptsmber. (W.T.B,) Getreide- 11111111. Weizxk. rnbig. xk Septbr. 23,00, 131“. Oktoker 22,90. Vr. N:?vbr-Fkbruar 23,10. pr. Ja- nuuroAprl 23,40. Roggen 1111315, Her Sevtcmbcr 13,90, 51". Jmmar-Apri1 14,50, MLU (“ebauptéy ver Seprbr. 55,60, yr. Oktober 54,10, pr. 91011131.- Fsbrnar 53,25, yr. Jan.:NUkil 53,30. 211115511611, Or Sepxbr.66,75 pr. O71.67,25,yr. 810033323, 67,50, JZ Jannar-Ayril 67,75. SvixéLuI rnhig, „';-1 SLM. 38.25 111. Oktober 38,75, pr. 21000111531- Dezembkr 39,25, Yk. Januar-Ayril 40 50
_ Amstekdam,'21. Scxgkemösr (W. T. B.) Java- Kaffee 909!) ordinary 521. _ BaNcainn 551.
Amsterdam, 21. September. (W. T. V) Ge- treidemarkt. 29115711 Dr. N;»).scm'ycr 18.9. pr. Mär; 196 0100-1111 Dr. Oktokcr 12751126, pr. März 135 5 134 11 135. *
Antwerpen, 21. Septcmßcr. (W. T. B.) G?“ i_retdxmarkt. 5111715211 1711. Roggen 111.521ka- Hafcr 111111311111. chßte ruhig.
Annuerpen, 21 Sevtambcr. (W. T. B.) Petro- leymmarft. (©chl1xßberécht). Raffi11irtes. Type wsetß, loco 17§ bez, 17.1 Br., 131“. September 11§ Br., pr. November-Dezember 172 Br., pr. Ja- nuar-ZUTärz 173 Br. Weichend.
NxW*York, 21. Sevtembcr. (W. T. V.) W a ar e n - hertcbt. Baumwvllc ix New-York 111, do. 111 Nexv-Orleank! 1011/16 Raff. Petrolcum 70 0/0 Abel Test m 'New-York 7,20 (Hd., do. in Philadelphia 7,20 Gp. Robes_ Petroleum in Ncw-York 7,60. do. Pa?x- [me Cernficates pr. Oktober 1001. Ruhig- 1171111. Schmalz 10co 6,35, do. Robe u. Brothers 6.70 Zucker (fm: tesming MuScoDados) 5T nom MMS (New) 41. „Rotho: Winterwe1zen loco 841 Kaffee (Fart R10) 192; Mehl 2 D. 90 (15. (9111915250714- 55 Kupfer pr. Skptcmker nom. 512101371151. SsWMber 8414, 51. Oktober 841, rr, _Dc-wr. 86“;- Kaffee Rko Nr. 7 low. ordinary pr. 2.101). 15,87, p:. Dcz7mbu 15,77.
Deutscher ReichZ-Anzeiger
und
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
IU: post-Inslalteu nehmen Bestellung an;
A .* 3 Das Abonnement br-trügt vierteljährlia) 4 .“ 50 H. ; ; für Berlin außer den Pok-Inskakten muh die Expedition ;_1'
*; ZM, Wilhelmstraße Nr. 32.
, .
,. 1 "|
;.-
1; Einzelne Nummern koßeu 25 „_3.
U?"
Berlin, Dienstag, den 24. September, Abends.
__. „___ „„
Insertion-preix fZTÜU Kaum einer Brntheile 30 „3, Inserate nimmt an: die Königliche Expedition
des Beutsthen Reithz-Inzeigers
Wld Königin!) preußischen Staatx-Inxeigers
Berlin 391.- Wilhelmftraße Nr. 32.
1889);
Se. Majestät der König haben Allergnädigft geruht: dem Königlich bayerischen General-Major a.D. Kriebel zu München„ bisher, Oberst und Commandeur des 2. Fuß- ArtiUerie-Regtments 111 Metz, den Königlichen Kronen:Orden zweiter Klasse zu verlethen.
Se. Majestät der Kaiser und König haben 2111er- gnädigst geruht; dem Reich§b€voümächtigten für Zölle und Steuern in amburg, Königlnh preußischen Geheimen RegierungeZ-Nath teinbach, die Erlaulzniß zur Anlegung des ihm ver- liehenen Königlich bayeri1chen Verdienst-Ordens vom heiligen Michael dritter Klasse zu ertheilen.
Deutsches Reich.
Se. Majestät der Kaisér haben Allergnädigst geruht: dem ehemaligen Notar Duffort in Bischweiler den Charakter als Ehren-Notar zu verleihen.
Der Kaiserliche Konsul in Soerabaya (Java), von Bülß ingslöwen, ist ge-Lorben.
Der expedirende Sekretär und Kalkulator Faden ist zum Geheimen expedirenden Sekretär und Kalkulator beim eTchSamt des Innern ernannt worden.
Bekanntmachung.
Am 26. d. M. wird das Postamt 42 (Ritterstraße) nach dem Hause Prinzessinnenstxaße, 25 verlegt und erhält die Bezeichnung Postamt 42 (Prmzefsmnenstraße).
Berlin S., den 22. SL tember 1889.
Der Kaiserli e Ober-Poftdirektor, Geheime Ober-Postratl). Schiffmann.
Das im Jahre 1877 in Kennsbunk erbaute,_bisher unter der la ge der Vereinigten Staaten von Amemka gefahrene Vol] chi „Pharos“ von 1908 britischen _ Regtftertons 'Ladungsfähigkeit Lat durch den Uebergang m das" gus- schließliche Eigent um des bremis en Staatsangehorxgen Heinrich Friedrich Bischoff in Vege ack 1111121" dem Namen „ reiburg“ das Recht zur Führung der deutschen F1agge er angt. Dem bezeichneten Schifxe, für welches dex Elgen- thümer Bremen zum Heimathsha en gewählt hat, L| untxr "dem 13. August 0. I. vom Kaiserlichen Konsulat zu Dublm ein Flaggenattest ertheilt worden.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
den Militär-Ober-Vfarrer des ]. Armee-„Corps, Kon- sisiorial-Rath 1). von Oase in Königsberg 1. Pr., u_nter Belassung des Charakters als Konsistorial:Nath, zum Garmson- Pfarrer und Hofprediger an der Militärgememde der Hof- und Garnisonkirche in Potsdam zu ernennen.
Ihre Majestät die Königin Augusta haben Aller- gnädigst geruht:
den Kaufleuten Brüdern Ludwig und Wilhelm Moppert zu Vaden-Vaden das Prädikat als Hoflteferanten Allerhöchstderselben zu verleihen.
Auf den Bericht vom 17. August d. J. W111 Ick hterdurch genehmigen, daß der Zinsfuß deqemgen Anlethe un Betrage pon 1500000 «14, zu deren Aufnahme die S_tgdthagen, tm Regierungsbezirk Arnsberg, durch das erprlßgtttm vom 28. März 1877 (GeseßSamml. S. 170) ermachngt wyrden ist, auf drei und ein halb Prozetzt h_erabgeseßt werde, ,m1t der Maßgabe, daß die in dem Px1vtlsg1um„ fesjgefeßxe Ttlgzmgs- frist innegehalten werde sonne daß dte nqch mxht geUlgten Anleihescheine den Inhabern derselbey rechtzettxg fur dyn Fall zu kündigen sind, daß die Anloihescheme dem Burgermetsteramt zu Hagen -nicht bis zu einem von dcmselbßn test useßenden Termine zur Abstempelung auf 31/2 Prozent Ungeret twerden.
Neues Palais, den 30. August 1889. W i l [) elm 11.
Zugleich für den Finanz=Mi11ister:
Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Der bisherige Vermeffungs-Revisor Ernst Waechter zu Remagen ist zum Königlichen Vermeffungs:Jnspektor ernannt worden.
Ministerium der geistlichen, Unte_rrichts- und Medizinal-Angelegenhetten.
Bekanntmachung. Nachdem Se. Majestät der _König auf Grund des Artikels 2 des Gesekéfes vom 21.Ma1 1886 (Geseß-Sammlung Seite 147) die Erö nun? eine?» zur wiffenschaftlichen Vor- bildung der Geistlichen estimmten Seminars für die Erz: diözese Gnesen-Posen zum Herbst d. I. zu genehmigen geruht haben, mache ich h_ierdurck) bekannt, daß das bezeichnete Seminar zur wiffenscha1tlichen Vorbildung der Geistlichen geeignet ist. Berlin, den 24. September 1889. Der Minister ' der geistlichen, Unterrichts- und Medtzinal-Angéxegenheiten. von Goßler.
;: Königliche Akademie der Künßß Bekanntmachung. €
Der Unterricht in den Lehranstalxen der 'niglickxen Akademie der Künste, Sektion für die btldenden. ,nste, ür das WinterSemesier 1889/90 unh zwar: ' “(.;-.',
1) in den akademischen MetsterzAtexxerz- des?; fefforen von Werner, » O. 111111112, H. (Hude„
R. Vegas, 3. Oßen und H. “nde, . 2) in der akademischen Hochschule für dxe bildenden Künste, Direktor: Professor A. von Werner, beginnt: ac] 1 Mitte Oktober 1889, 311 2 am Monta , den 25. November 1889.
Die Anmeldun en ha en zu erfolgen; '
«ck 1 innerhal der ersten merzehn Tage emes jedxn Quartalé- bei demjenigen Meister, welchem die Aspiranten stch anzuschließen wünschen,
ac] 2 am Sonnabend, den 23. November 1889, von 12_4 Uhr, im Sekrelariat _ Unter den Linden 38 _, woselbst ayck) Prospekte über die Aufnahme-Bedingungen 2c. zuhaben smd.
Berlin, den 21. September 1889.
Der Senat der Königlichen Akademie der Künste, Sektion für die bildenden Künste. C. Becker.
Finanz-Ministerium. Hauptverwaltung der Staatsschulden.
Bei der Kontrole der Staatspapiere sind der bjsherige Buchhalter Lorenz zum Ober-Buchhalter und der btsherige Kaffen-Sekretär Lübcke zum BuchhalZer, ferner bei der Staatsschulden-Til ungskasse die bisyertgen Kaffen-Sekretäre Puriß und (8100 zu Buchhaltern ernannt worden.
Yiehtamtliches. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin , 24. September. Das Armee- Verordnungsblatt enthält folgende Alle rh 6 ch ste Ka bi n e t s -
o r 0 re S ,
]) betreffend den Helmadler Her Garde-Grenadiex- beziehungsweise Garde : Grenadter - Landwehr-Regt- menter:
„Ick bestimme hierdurch: 1) Ofßziere und, Mannschaften der Garde-Grenadier-Regimcnter nagen foxtan den Adler mit Gardestern nach der bei den Garde-Jnfantccie-Regtmentekn gültigen Probe Die hiernach erforderlichen Beschaffungen haben na_ch Vkaßgabe verfügbarer Mittel stattzufinden. 2) Die (Garde-Grenadtxr-Landwebr-Regimenter tragen auf ihrem bisherigen Helmadler den fur die Garde-Landwebr- Regimenter vorgeschriebenen Stern, mit Landwehrkreuz. Das'Kriegs- Ministerium bat hiernacky das Wettere zu veranlassen. Küstrm, den 28. August 1889. Wilhelm. von Verdy.“
2) betreffend die _künftige Benennung des 1. Hannover- schen Ulanen:Reg1ments Nr. 13:
„Ick erkläre Mick) hindurch„ in ebrmder Anerkennung der von dem ]. Hannoverschen Ulanen-Regtment Nr. 13 „im [exten Feldzuge bewiesenen glänzenden Tapferkeit, zum Chef dtcses ? egiments und bestimme, daß das Regiment fortan den Namen „Köni'gs-Ulanen- Regiment (1.Hannoversch25)Nr.13F zu fuhren bat; dre Offiziere und Mannschaften desselben aucb Mcmen _Namenßzug m den Feldern der Epauletten beziehungöweise _Scbulterstucke zu tragen haben. Dqs Regiment habe Ich von Vor1tcbendcm direkt benachrichtigt. Dre betreffende Bekanntmachun an die Armee'bat das Kriegs-Ministerium zu veranlassen. Dasselbe Fat Mir auch eme Probe des Namenßzuges
3) betreffend die „künftige Benennung des Hannover: schen Füsilier-Regtments Nr. 73:
„Ick bestimmc', daß das Hannoversche Füfilier-Regiment Nx. 73 künftig die Benennung ,Füfilier-Reaixnent General- eldmar1chall étinz Albrecht von Preußen (Hannoverscves) Nr. 73“ fü ren soll und eauftrage_ Sie, diene Meine Bestimmung der Armee bekannt zu machen. HannoVer, den 13. September 1889. Wilhelm.“
_ Die Fortifikation zu Marienburg wird mit dem 1. Oktober 5. J. aufgelöst.
_ Der Königlich württembergische Bevoümächtigte zum B??)deswth, Major von Neidhardt, irt nach Berlin zurück- ge e rt.
_ Der Chef des Generalstabes der Armee, General der KavaÜeriz Graf von Waldersee, (HNWWl-Adjutant Sr. Majestät dees Kaisew und Königs, ist von den Herbst- Übungen des 1711. und )(. Armee-Corps hierher zurückgekehrt und hat sich mit Urlaub nach Schlesien begeben.
_ Die Ober:Quartiermeister, GenerabLieutenants Graf von Haeseler,Grafoon Schliessenundv on Holleben, sowie der Jnspecteur der Feld-Artillerie, G2nera1-Lieutenant Jacobi sind von den Manövern des 1711. und )(. Armee- orps hierher zurückgekehrt.
_ Der Gouverneur deS hiéfigen Juvalidenhaufes, General:Lieutenant von Grolman, ist vom Urlaub hier wieder eingetroffen.
_ In der Ersten Beilage der heutigen Nummer des „R.: u. Sr-A.“ befindet sich eine Ueberstcht über die Betriebs- ergebnisse der Rübenzuckerfabriken, Zuckerraffinerien und Melasse-Entzucke-run sanstalten des deutschen - Zollgebiets im Monat August 889.
Danzig 22. September. (Ostsee-Ztg.) Die, Kreuzer- Korvette „Oéga“ ist gestern Nachmittag vollstänhtg ang rüstet und außer Dienst gestellt worden. Dre Matxn- schaften, welche zur ResLrvs entlassen _wurden, reisten bererts heute frü? mit dem erstexr Zugé nach thren Heimat orten ab. Ein Thei der Mannschaft trat seinen 45 tägigen rlau_b an und der andere Theil, welcher aus dienstlichen Rücktichten noch nicht beurlaubt werden konnte, begiebt sich morgen in seine Garnison Kiel zurück.
Hannover, 23. September. Der Ober=Präsident, Wirk- liche Geheime Rath von Bennigsen, bringt folgenden Aller: höchsten Dank-Erlasz zur öffentlichen Kenntniß: Ich kann die Provinz Hannover nicbt verlaffcn, obne Meiner lebhaften Befriedigung über die Mir während Meines mehrtägigen Aufenthaltes aÜseitig entgegengetretenen Zeichen warmer Sympathie Seitens ihrer Bewohner Ausdruck zu geben. Insbesondere bezieht fich dies auf den ebenso Herzlichen wie großartigen Empfang, welchen Mir und Ihrer Majestät der Kaiserin und Königin, Meiner Ge- mahlin, die Behörden und Bewohner der Haupt- und Refidenzftadt Hannover bereitet haben, und gereicht es Mir zum ganz besonderen Vergnügen, hierfür Meinen Dank und Meine voUe Anerkennung aus- zusprecben.
Jeb beauftrage Sie, dies der Provinz sowie aÜen Betheiligten bekannt zu geben.
Springe, den 21. September 1889. Wilhelm 11.
An den Ober-Präfidenten der Provinz Hannover.
Minden, 22. September. Wie) aus Hanzwver, so „ist auch von hier der „Neuen Preyßtschetz Zertung“ eme amtliche Berichtigunß 5er dw angebl1chzu weit gehenden polizeilichen Maßregeln et Anwesxnheit Sr. Majestät des Kaisers und Königs zugegangen. Ste lautet:
„Minden, den 21. September 1889. Gcebrte Redaktion ersuche ich ergebenst, auf Grund des §, 11 des Prcßgeseßes vom 7. Mai 1874 folgende Berichtiguvg des in Nr. 438 der .Kreuzzeitung“ vom 19. d. M. enthaltenen Artikels „Aus dem Manöverterrain' in dienäcbste Nummer dieser Zeitung an entsprechender Stelle aufnehmen zu woÜen: Die in dem vorstehend bezeichneten Artikel gemachten Angaben über
einen peinlich berüerenden, ganz a_uffa11e11den AufWand von Polizeimaßregeln, stundxnlange Ab1perrung von Straßen, Fernbaltung des Publtkums sowie dadurch bervvrgerufene Mißstimmungen, Retbungen und Eneffe find, soweit fie
fich auf Minden beziehen, völlig ynzuxreffend. Behufs Verhinderung von Verkehrsstockungen und Unglucksfaüen, rvelche bei der überaus stark zuströmenden Bevölkeruyg sonst unvermeidlich gewesen sein würden, 1011)in _Behuts unbebmderter Durchfahrt Sr. Majestät des Kaisers und Kömgs nebst, Gefolge ryaren_in Minden, in kleinen be- sonders engen Strqßrnthetlen _zetthetse langer, eine Notbbrücke, der nicht gewö_lk_)te Theil der Weyerbrucke sowie die Fabrdämme der von St.Maje1tat 311 befahrendeg Straßen eine Stunde vor der Ankunft bis nach _der Durchfahrt Allerhochndesselben durch Spalier von Bürgern, Veremen und Schulen abge1perrt und zu deren Unterstüßung an den einem besonder,en_ Andrange ke? Publikums auSgeseßten Straßen- kreuzunggn Poltzctbsamte und Militär aufgestellt. Völlig unbehindert stand 1110er115 der A'nkunft und Abreise und während des Rittcs Sr. Manjestat durch dxe Straßen der Stadt auf deren Bürgersteigen sowie„wal)rcnd pes Rate)“; AUerböchstdcsselben zur Parade und zum Manover (zuf be1den Setteq des Fabrdammes der dahin führenden Chaussee 111 mehreren Retben die aus weiter Umgegend zahllos
Herrfurth. An die Minister der Finanzen und des Innern.
zur Genehmigung vorzulcgcn. Hannover, den 13. September 1889. Wilhelm.“
zusammengeströmtc Bevölkerung und hatte wiederholt Ge-