150 300 600 1000 300
1325023 19,20 bz 210,50bzG
110,2503 120,00530) 115,90B 152,00B 150,005z G 66, 50ct. bz G 128,00V 150,30G 304,000)
134,50bzG 31,50bzG [08.105305 105,75550) 125,80bzG 1555005 10275530)
Rb.-Westfäl_.Jnd. Rostchk. SÖZffbau Säch1. (S_ußytablf. Sächs.??abfaY-F. Säck)1i1ch*eSttchnx. - S [esDpferc )rx. S [Ga621.- 21. S riftgicßÖuck.
. „» “"““vsdwßox-sxx-adop-Hßodßp
10415G
188065 340023 701 G
UWG 96006)
300005 ISIN
3060G
1075B 157800) 707 5; 4950113 570113 © 395B
1000 600 Stétt.(n._)Dpf.-C. 750 StobwaUcr. . . 500 do. St.-Pr.' 600 Strube: Armatur. 1000 Südd.Jm1n.400_/0 _ 600 Tapctcnfb.NordH. ['), 300 do. St._'Pr. - 21 : 300 ThürinYNdlsabU 6Z-54 1000 5 Ver.Hanfschl.Fbr,_-11Z4 1000 Vikt.-Spsicher-G§ 5? 614 500 Wcißbier(Gcr.) .“ 8'-j4 '1/10.; 500 -,- do. (VON? (;,-14 1 1013005200 11650530) 1 Wrede,Mä[z.CötH§-F- 1/8. ; 1000 _ Wisfknkr L*“chjka 0z-14 1/7,[ 600 „33,50ka 1/7. 2750013305 0150205175171 15:4 11/1. ! 1000 Versicherungs - Gesellschaften. Dividende vroZ1887,1888 Aack).-M.F€110W. 20010 11.10005215420 [420 Brle1d.-11.Wssvs.200/“0v.500.922x_120 1120 Br[.FcUcrx*s.-G. 200,10 5.1000M2150 5176 BrchkMQu-G. 209001000Mx1178 Z181._1 Cökn.Hagclws.-G. 200.7) *.*. 500571471 . H 48 C01011ia,chlsrv. 200,10 11.1000925390 Z400 Concordiachv.2191108100053“! 97 ? 84 Dt. 331005 Berlin 2090 1110005794200 ,200 DcufsÖ. Phönir 200/0 0. 1000 71.1114 *114 DrstUgTrsp. 100,1) v.] 0005255300 . Dü!1[d.TrIP.-V. 100/01.1.1000M1225 ' Fortuna, A. Vrs. 202001000Mxi200 “[“ GcrmaniachnSv.209/0 11.500.93277, 45 Leivzig.ch:crvrs. (100/0 11.1001J)M_720 Magdeburg. W[g. VnG. 100Mx; 25 Magdcb.Hage[v. 3349/7105" 0Mx: 55 Maxxdeb. 20501158. 20% 0.500sz 20 * 113055 Nicdcxrk). (55i'11.-2[. 1091605009724; 80 129521 N0rd1tcrn,chvs.200/0 v.] 000.971/7: 92 . 1071G PreußLcanv-G. 209/11 0.500.986xk 37.1? .“ .. 7802Y Prouß.Nat.-V0rs.2570040037143 60 1 hein.-Wstf.L[d.100/0010000721; 84 = ,' .- Rbci11.-Wstf.R(kv.100/011400936171 30 » - 7950) Sck11.FLUCW.=G.21)0„,/01.1.500Né7:7 95 7 95 Thuri11gi.1,V.-G. 200/01210005223200 9240 _ _ 168025 Union, Hqgcsvcrs. 200/0 11.500Mé-x 45 Z 60 - Vicwria,Bkr[in 200-10151000571/«153 :156 359005
1000 StralsSpielkartZ. 600 Sudenb.Maschin. 91 1000 Tarnowiß . . . . 300 Union a11geseUs.[ 5. 514 600 Vulcan Bcrngki 05-J4 500 ! [ “7 / do. (Hlksc .)1, 1,-_4 /10.:1000 -,- [4 119755305 eilZcr Masch111cné182074 300 222,00G (Tour?: und Tivjdende = .“ pr. Stck. AMI. Rückvrs.=G. 200/13 8.400M4xé108 5120 Vrl-Hagsl-A-G. 2()“'/01*.1000Mx*153 ,'149 , 36 , Cölu.R1"1ckrrs.-G. 200011500920. 40 ? 40 DTFLULW 210112006 8.1000934171 90 „1 84 Dtsch Tr11§p.-V. 2630/00-24-30341150 1150 Elbcrf. Fkucrvrs . 200,0 11.10005Z6x250 "2 Gladb.Fc110Ms. 200/0 11.1000M. 0 Magd05.Fc1tcrv.200,*/0v.1 MAR “' Magdsk, Rückwarschs. 100.930? 45 ? _ 193005 Olchb, Vcrs.-G. 2001611500530, 36 , * 128023 rovidcntia, 10 0/0 von 1000 6.1 40 ; - Sächs. RÜckV.-(55(xs.50/0 0.500N61rk 74") ; _ _ 49501110) Tranéntlnnt. Giit. 200/0 11.15111-44120 (120 Wstkksck).Vs.-B.200/0v.1000.M//x; 00 .! 75 15600)
Fonds- und AktiemVörfc.
Berlin, 28._Septem51r. Die heutige Börse ver- kehrte wieder 111 recht fester Haltung und wurde in dieser Beziehung durch die günstigen Tendenz- meldungen, welcbe von den fremden Börsenpläyen Vorlagen, unterstüßt. Die Course seßten auf spekulativem Gebiet durchschnittlich etwas besser ein und konnten auch weitekbin theilweise noch etwas anziehen. _ _
Das Gesckyast entnnckelte fick) im AÜJemcinen [cb- baftkr nnd cintge Ultimowertbe batten sebr belang- reicbe Absch1üffe für fich. (Hegerx Schluß der Börse machte sw!) 111 Folge von Realimtionen eine kleine Absch1rächungbemerkbar, doc!) blieb der Grundton der Stimmnng fortdauernd fest.
Der Kapitalsmarkt erwies sick) recht fest für heimische solide Anlagen bei normalem Vcrkebr; fremde, festen Zins tragende Papiere, auch Staats- fonks und Renten blieben rubiq aber fest.
Der Privajdiékont wurde mit 329/11 notirt.
Auf inicrnationalem Gebict gingen Oesterreichische Krkditaktien in fester Haltu11g_ mäßig lebhaft um; Franzoscn _und_Lombarden fetter, aber wie auch andere Oe1tcrre1chische Bahnen ruhig; Säzkveizeriscbe Bahnen lebhafter, besonders Nordostbabn etwas besser und belebt. _
Jn_ländische Etscnbabnaktien zeigten durcbsckmittlich feste Haltung; Marienburg-Mlawka und Ostpreußische Südbahn ziemliä) belebt.
Bankaktien waren in den Caffawertben fest und ruhig, in den spekulativcn Devisen belebt und höher, namentlich Berliner Haudeißgeseüschafts-Antheile, denen_ sich Diskonto-Kommandit und Aktien der Dkut1chen _Bank anschlosscn,
Jndustrtcpapierc zumeist fest und theilweise belebt; MonkanMrlee wieder teck)! lcbbaft und anziehend, namentl_ich die fpckulativen Hauptdevisen.
Cour1e_ um 21 Uhr. » Fest. - Oesterr. Kreditaktte_n 165,20, * Franzosen 99,50 Lombard. 51,87, Turk. Tabackakjien 106,75, Bochumer Guß 228,12, Dortmunder St.-Pr. 113,75. Laurabütte 162,62. Berl. Hand_el§gesellsch. 195,50, Darmstädter Bank_ 172,00 Deut1che Bank 173,75, Diskonto-Kom- man_dtt 238,50, Ruff. Bf. 6550, Lübeck-Vüch. 197,62, Mamzer12600 Marienb 68 00, Mecklenb. 165,90, Ostyr 101,87 Duxer 232,25 Elbejbal94,25_ Galizier 82,75, Mittelmecr121,00, Gr. Ruff. Staatsb. -,-. Nordwextb. _-,-, Gotthardbahn 180,25, Rumänier 105,90. Italiener 93,20 Oest. Goldrente 94,20 do. Papierrente 71,50, do. Silkcrrsnte 72,25, dv. 1860 er Loose 122,50, Russen 1880 er 92,50, do. 1884er -,-, 49/0 Ungar Gold:;ente 35,50, Egypter 92,12, Ruff. Noten 211,25 Ruf!. Orient 11 64,90. do.do. 111. 64,60, Serb. Rente -,-, Neue Serb. Rente
Breslau, 27. September (W. T. B.) Fest. 31-9/0 Ld. Pfdbr. 100,70, 4% ung. Goldt. 85,75, Nuffen1880r 92,50, do. 49/0 kons, 1889 91,75, Brsl. Dkskontobank114,50, Brsl. Weebslerb. 109,00, Schles. Bankverein 135.00. Kreditaktien -, Donuerßmarkb. 75,00, Oberschles. Eisen 111,75, Ovp. Cemenx 129,75, Kramsta 137,50, Laurabütte 161,50, Verctn. Oelf. -, Oest. Banknoten 171,35, Ruff. Banknojen 211,50.
Frankfurt a.M., 27. September. (W. T. B.) (Schluf1-Course.) Frst. Londoner Wechsel 20.485, Paxtser Wecbscl 81.183. Wiener Wechsel 171,15, RetchSaqleihe 107,60, Oesterr. Silberrente 72,00, do. Paprerr. 71,50, do. 5% Papier:. 85,00, do. 49/0 Goldt. 94,00, 1860 Loose 122,1.0, 49/0 ungar. Goldrente 85,70, Italiens: 93,30, 1880: Ruffen 92,60, 11. _Orientanl. 65.50, 111. Orientanl. 65,20, 49/0 Spamer 74,70, Unif. Egyptec 92,20, Konv. Turken 16,80. 39/0 port, Anleihe 68,30, 59/0 serb. Rente 82,80, Serb Tabackr. 83,30, 50/0 amort. _Rum. 96,60, 69/0 kons. Mexik. 94,65, Böhm, Wc11535n_2891, Böhm. Nordbahn 1978, Central P_acific 112,20, Franzosen 1972, Galiz. 1654, (Yotthb. 180,70, Heß. Ludwigsb. 125,40, Lomb. 103, Luchck-BUÖen 196,80, NordMstbabn 164F, Kredit- aktten 261, Darmstädter Bank 17050, Mittel- deutsche Krkkitbank 114,40, Reichsbank 133,40, DiEkonto-Komm. 237,30, Dresdner Bank 161,00, 40/9 griech. Moxwpol-Anl. 79,20, 44 0/1, Portugiesen 98,70, Privatdi§0011t 320/11.
Frankfurt a. M., 27. Skptember. (W. T. B.) Esseften-Societät.(Schluß.) Kreditaßéen 2613, L_ombardm 1021, Galizier 165, Egypter 92,30, (5500551036511 180,80, Diskonto-Kommandit 237,50, DreZ-dnkr Bank 161,30, Laurabütte 157,50, Türkiscbe Tabackaktien 106,25. Fest.
Lcipzig,27.SeP16mber.(W.T.B.) (Scßluß-Course.) 30/0 1011717110112 96,25, 42/0 do. Anleibk 103,01), Y_uxcbtbierader (8081150521 1.10. .4. 171,00, Baschtk). (611, 1.103,13. 170,50, Böhm. Nordbabn-Akt. 133,50, Lejpztger _ Kredilanstalt-Aktisn 20360, Leipzigcr Bank-Akk1en145,00, Crédit- u. Sparbank zu Leipzig 137,25, Altcnbarger Akticn - Brauerei 272,00, SaZLsUche Bank-Aktixn 110,50, Leipziger Kannnzx: Sp_1nncrei-Akt. 240,00, .Ketfe“ Deutsche Elbsäpisan. 80,15, Zuckermxkr. (910113151 21, 111,50, Zuckerraff. HaÜe-Akx. _143,50, Thür. Gas-Gcsellsééafts-Aktien 158.50, 3618er Paraffin- u, Soläröl-Fabr. 104,50, Ocsterr.Bax1fn0t0n 171,45, Y'kansfelder Kuxe 627.
Haxxtburg, 27. Sepxembcr. (W. T. B.) Fest. Preußuchc 4 “"/., Consols 106,30, 40/9 ungar. Goldrente 85,50, Jtaüsner 93,40, Kredikaktien 261.00, Franzosen 492,50, Lombardm 255,00, 1880 Russen 91,30, 1883 do. 110,50, 11. Orient. 62,70, 111. O_rtkntanleibe 62,50, Deutsche Bank 173,00, Otskonw-Kowmamdit 237,70, Hamburger Kommerz- bayk 13500, “1101070110036 Bank 175,00, Lübeck- Buckyen 196,50, MMU. inedrilh-Franz 166,00, Nordd. Zute-Spinkxerei 152,70, 21265. Guano-W. 150,50, HambUrger Packséf. Akt. 154,85, Dtm.- Trmt,-A. 156,0), Privatdisksnt 320/11.
„(55010111 Barren pr. Kilogr. 2786 Br., 2782051». Silber tnBacke11pr.Kilo-gr. 126,25 Br., 125,75 Gd.
WcÖjelnotirUngen: London long 20,28 Br., 20,23 Ed„ London kurz 20,49 Br., 20,44 (Hd., London Sicht 20,52 Br., 20,49 (Hd., Amsterdam 167,80 Br., 167,40 G., Wien 169,00 Br., 167,00 (Gd , Parts 80,60 B!., 80,30 (Hd., St. Petersburg 208,10 Br., 206,00 Ed., Nsw-York kurz 4,22 Br., 4,16 (Hd., BZ. 60 Tag? Sicht 4.18 Br., 4,12 Gd.
ern, 27. Septcxnber. (W. T. B.) (SGU??- merye.) O_Ixxjerrchxcbe Silberrcnte 84.80, Böhm. _Wcrtb. 331,50, L*uxchtl). Eisenb. 391,00, Nordbahn 259000, L§u1kcrg-Czernowiy 337,00, Pardubißcr 169,50,An_17terka111 98,55, Deutsch: Pläse 58,40, L_ynxonex Wechsel 119,70, Pariser Wech1el 47,35, Mun Banka. 1,232, Silbcxcoupons 100,00.
Lyndon, 27. Septxmber (W. T. B.) Fest. (8119117153 219,“- Comcls 961, PreußisÖc «“,-*- C0111019105, Jtaxiknisäye 59,70 Rente 924, 2,0111- barden_10§, 4:70 konsol. Russen 1889 (11. Serie) 91T, Kon». anfen 16Z, Osst. Silberr. 71, dt). Yoldxente 94, 40,0 ungarisM Goldrentc 841, 49/0 Spamer 751, 50/0 privßgypte: 104, 4 % unifizirte Egypt. 911. 3 0/9 gar. 100.1, 41 '/.. egvvt.Tributan1.95, 60/0 kon) Mcxxkancr 963, Olkomanbank 11-1, Suez- aktten 913021110126 Pac. 704, De Beers Aktien neue 20t, R11? me 12F,_5_Diaßdiscont 44 0/0, Silber 4211/15.
In O_te Baxksßonen heute 10000 Pfd. Sterk.
Parts, 27.Scptember. (W. T. 25.1 (Schluß- Conrse.) Behauptet. 3 0/0 amort. Rente 90,873, 30/0 Renxe 86,40, 41% Anl. 104,85, Ital. 59/0 Rente 93,15, Österr. Goldr. 9515, 40/0 u::gariscbc Goldrente 85:5, 49/0 Russen 1880 93,55, 40/0 Ruffen 1889 92,20, Türk. Loose 72,00, 59/0 priv. Türk. Ob11g_. _ 456,25, Lombarden 262,50, Lomk'ard. Prtorttajcn 306,25, Banque ottomane 546,25, Y_Zanque50511011381875, Bsnaue d'EIcomptc 518,75, Grcdzt 7011cier 129250, do. mobilicr 448,75, MertdiMal-Aktisn -,-, Panama - Kanal - Aktien 48,75, do. 5% Ohl. 39,00, Rio Tinto 2111. 305,60, Suezkanal-Axkien 231000, Wcchsel au! chxsckye Pläße 1223, Wech1el_a1tf London karz 25,24, Chequés ans London 21,26, (6011151011- d'Escompte 92.
St. Petersburg. 27. September. (W. T B.) Weäosel 20112011 95,85, kabsel Berlin 46,873 Wechsel _Amsterdam 79,20, Wechsel Paris 3800, F-JmpSrmw 7,66. Rnsfiscße Prämien-Anleihe (18 1864 (gestylt) 2613, de). (161866 (gestylt) 239, Ruff. 11. _Orjentanl. 99Z, do. 111. Orientanl. 99-15, do. _40/0 mnere Anleihe 838, do. 439/11 Boden- kredtt-Pfandhxiefe_ 1485“, Große Ruff. Eisenbahnen 240, KurOY-Ktew-Babn-Akt. 286, St. Petersb. DiZkb. 675 do. mternat. HanDelsbanf 542, do. Privat- Handelsbank 362, Ruff. Bank für auswärtigen Handel 260, Privatdiskont 6.
Amfterdaux, 27. September. (WT. B.) (Schluß- Course.) Oemrr Papierr. Mai-Novbr. verzl. 70, do. Skiberrente Januar-Juli ko. 70F, 49/0 ung. Goldrentß 845, Russische große Eisenbahnen 120§, Konv. Tuxfen 161, 31% 59115115. Anleihe 103, 59/0 garant. TranSv.-Eijenb -Ob1ig. 1051, Mark- noten 59,15. Rgsstscbe ZoU-Coupons 191Z.
Londoner Wech12l kurz 12,11.
New=York, 27._ Scptember. (W. T. B.) (SÖluß-Ccurje.) FM. rubig. Wechsel auf London (60 Tag;) 4.832, bel- TranSfers 4,88-1, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,208, WeÖsel auf Berlin (60 _Tage) 943, 49/0 fundirte Anleihe 127,1, Canad. Pactßc Akjten 685, Centr. Pac. do. 35-1, Chicago u. Nortb-WeUern do. 113K, Illinois Central do. 116§, Lakx Shore Michig. South dv, 1063, LouiSville u. Na1bvtlle dv. 7811, N.-Y. Lake Erie. West., 21111 Mort Bonds 104F, 91,-Y., Cent. u. Hudson RtVer-Aktten 1091, Northern Pacific Pref. do.
[
74i, St. Louis :: San Francisco Pref do. 61,00, Union Pacific do. 65?.
Geld knapp. für Regierungsbonds 6, für andere Sicherheiten ebenfaas 60/9,
Produkten- und Waaren-Vörse. Berlin, 27. September, Marktpreis e nach Ermijte- lungen des Königlichen Polizei-Präfidiums. _ Höchste [Niedrigste P r c 1 s e.
Per 100 kg für: «kö H „_5
Richtstrob . . . . . . . 7 25 75 cu . . . . . . . . . 7 80 - ebsen, gelbe zum Kochen . . 30 - _
Speisebobnen, Weiße. . . . 40 - " --
Linsen . . . . . . . . 56 _ -
Kartoffeln . . . . . . . 5 62 * 75
Rindfleisch yon der Keule 1 kg . 1 5“) Bauchflcisxb 1 kg . 1 30
Schweinef-Leükb 1 kg 1 80
Kalbfleisä) 1 kx," . . 1 50
Hammelfleiscb 1 1ch§ . 1 50
Butter 1 kg . . 2 80
Eier _60 Stück . . . . . 4. -
Karpxen 1 kx . . . . . . Z 20
2 1 1 2 1 2
90 20 90 80 40 10
Aa[e 50 Zander 50 echte 80 Barsche 60 Schleie 40 Vleie . . . . . . 40 Krcbse 60 SFW. . . . . 1 ,
Berlin, M.Scptmnksr. (Amtkiche Preisfest- stellUng von Getreide, Mehl, Oel, Petro- leum Und Spirjtuzs.)
Weizen (mit UuUQluß Von Raufrwäzcn) Per 1000 kg. Loco still. Termine nic-driger. Ge- kündigt 100 t Küpdigxmgsvreis 188 „56 Loco 182 -192 „51 nach Quant, Lief-crunsungiit-Zt 188,5 «FC, 521: diesen 27konat, per Skvjamher-Okwhkr _Und Per Okkobcr-Noremkex188-187,75bex., ver November-Dezemßer 190-189,75 Dez„ per April- Mai 194Z-194-194,25 hex.
Raubwsizcn 5261010 kg. Loco -. Termine -. Gef. - T KüKdigMWß-„W Loco- „14 nzck) QU. (538111: LiöfsrungMu-Ilikäß - „14, 11er dieskn Monax - 24, ver APril-Mai -, pcr Mai- Juni -, per Juni-Iuli -.
Roggen per 10041113 Locofeieraare gefragt. Ter- mine matter. Gef. 150 t. KÜndigungSpreis 159 akk Loco 153-163 „64 “aach Qualität, Liefé'rungö- qualität 159 M:, ver dis1en Monat -, per Sep- tembec-Oktober und „521 Ofwber-Novcmbcr 158,75- 159,25-159 bez., ver Novembcr-Dexember 160,75- 161-1605 bez.. ver April-Mai 163,5-163,75- 163,5 bez., pcr Mai-Jani 164,75-164,5 bez.
Görste 52: 1000 kJ. Fest. Große und kleiue 135-200 „15 1104) Qual. Fuktexgersxe136-146 „;ck-.
Hafcr per 1000 kg. Loco matter. Termine 1112015161. Gekündigt 500 :. 5151151911115551-2151470-6 Loco 152-170 „40 1160? 4211001511. LiefeTUNJZcxuaUtät 153 ck 50mm. und schl€fisch€k mitt?! bis guter 154-158, feiner 160-168 (1!) Bahn bez., per “diesen Monat --, Her Septembsr-Ofwbxr und per Oktober- Novcmbcr 147,25-146,75-147,25 563, per No- vember - Dékaber 147,25-147-147.25 bez., per Dezembcc - Zanaar -, per April - Mai 149,75- 149,5 1125.
Mais per1000 kg. Loco stil]. Termine -. Gekündkgt - r. Kündigungspreis -..46 Loco 124-128 «11- nacb Qual., per diesen 'Wonat -, per SeLtember-Oftober 121,75 «14, per November-De- zem er -.
Erbsen per 1000 kJ. Kockpwaare 160-20034, Fujterwaare 148-158 „44 nac!) Qualität.
Rogaenmekxl Nr. 0 u. 1 prr 100 kg brutw i_nkl. Sack. Termine behaupkct. (Hef. - Sack. Kündiguugsvreis - „FC:, per diesen Monat, per September-Okwßer und per Oktxber-Nsvcmbxr 21,8 bez., Oer Novembcr-Dezxmber 22,05-22 bez., per April-Mai-.
Karioffelmebl pr.10014Z 551110 incl. Sack. Loco und Termine -. Eekimrißt - Sack. Künxi- Kungswres - 95 Prima-Qnal. loco -, per die1en Monat -.,1!., per Norcmber-Dkzember -.
Trockene Kartoffelstärke pr. 100 kxbruttoinc1._Sack. Loco - ..“ Termins -. Gekündißt - Sack. Kündi- gungsprcés - .“ Prima-Qual. loco -, per Sep- tember-Okwber -. _ _
Rüböl per 100 kg 3112 Far)“. Termine flauer. (Gekündigt - Ctr. 5111115191111g§prci8 -- «46 Loco mit Fuß -. Loch obne Faß -, PLk Diesön Monat -, pcr Sevlémbkr-kapber 607-663 083., per Okw'xcr-Nonber 64,9-64,5 bez, xe: 211102111112:- Dezcmbcr -, xer APrZL-Mat 1890 62,5-62 bez.
Pekrvleznux (RMfinérkss Standard wbiTe) per 100111; mix 7373 in “1501220 8.71“: 1006512 Gekündigt - kg. Kümöigxnjgsprctg - „;ck: Loco - „44, per diesen MOUQT - «45
Svirituß per 100 1 3 1009/20 :o 10 00019/5 nack) Trailes loco mit Faß (verstenerter), Termine -. Gekündigt - ], Kündigungspreis - „44 per diesen Monat --.
Spiritus mit 50 „45 Verbrauchsabgabe obne Faß. Behauptet. Gckündigt 100001. KündigungSpreis 54,494 Loco oßne Faß 55,3 bez., per dieken Monat 54,4 bez., per Septembcr-Oktober 53,2 bez., per Oktober -.
Spiritus mit 70 „15. Verbraucßßabaabe. Be- bauptet. Gekündigt 550 000 ]. Kündigun spreis 34,9 .“ Loco obne Faß 35,7 bez., per diesen onat 35,2-34,7-34,9 bez., per September-Oktober 34,4 -34,1-34,2 bez, per Oktober-November 32,5 -Z2,4 bez., Per November-Dezember 32,2-32- 32,1 bez., ver Januar-Februar -, per April-Mai 33,2-33-33,1 bez., per Mai-Juni 33,4- 33,3 bez.
Weizenmehl Nr. 00 25,75-23,75, Nr.0 23,75- 21,75 bez. _ Feine Marken über Notiz bezahli. Mehr umgexeyt.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 22-21, do, feineMarken Nr. 0 u. 1 23-21 bez. Nr. 0 1; «böbcr als Nr.() 11. 1 pc. 100 kg br. inkl._Sach. Bessere Frage.
Stettin, 27.S=.-pxcn1ber. (WT. B.) (.Hétrelde- markt. Weizen fester, loco 174-181, do, yer Sept.-Okt. 182,50, do. vr. Oktbr.-Nov. 183,50. Ro.;gen böbqk, loco 144--156, do. pr. Sept.- Oktokcr 156 00. kw. vr. Oktob,-Nov. 156,50. Pomm. Hafer loco 145-152 Rüböl unvkränd., pr. Sept.- Oktobcr 66.50, pr. APril-Mai 62,00. Spiritus bebaupTet, loco obne Faß mit 50 .“ Konsumsteuer 54,50, mti 70 „zu Konsumsteuer 34.80, pr. Sep- tember mit 70 „46. Konsumfteuer 33,80, pr. Sept.-
00 80 60
»|-[|--»-|-slw
Oktobcr mit 70 .“ Konsumsteuer 33.5“, pr. No- vembcr-Dezembzr mit 70 „ki Konsumsteuer 32,00 pr. Aprtl-Mat mit 70 ckck- Konsumsteuer 33,60: Petroleum loco 12,00.
_ BremeÉt3__27_.__S_e_?_t_eznbe_r_ _(W. T_B.) Petro. eum. u err . ' ieri er oco Sta white 6,15 Br. 8 ' "M
Hamburg, 27, September. (W, T; B.) G etr e i de. markt. Wersen loco fest, holstein. loco neue: 175-185. Roggen loco ruhig, mecklenöurg. loco netze: 165-170, rus1scher loco ruhig, 100* 100. Hafer ruhig. Gex te fest. Rüböl (unv.) fester, loco 71. Spiritus still. pr. September 234 Br., pr. Sept.-Oktober 23k Br., pr. Oktober-November 238 Br., Vr. November-Dezembr. 222“ Br. Kaffee ruhig, Umsaß 2500 Sack. Petroleum ruhig Standard whrte loco 6,95 Br., - Go., pr, Oktober-Dezember 6.95 Br., _ Go.
_Hambuxg, 27.September. (W. T. V.) (Nach,- m1ttc1_4_;sbertcht.) Kaffee. Good average Santos pr. September -, Pr. Dezember 792, pr. MM 78 pc. Mai 772. Ruhig.
Z_uckermackt. Rüben-Robzucker 1. Produkt Banz 880/41 Regdement, neue Usance, frei am Bord Hamburg pr. Septbr. 13,00 nom., vk Dezember 13,175, pr. Februar 13,35, pr. Mai 13,673. INM.
London, 27. September (413. T. B.) 96% Java- zucker 17ck träge, Rüben-Novzuckéx neue Emre vr, Oktober 13 träge. _ Chili - prscc 42F, pr. 3 Monat 4141
London, 27. Sxptember. (W. T. B.) Gerke i de- markl. (SQlußkertcbt.) Fremde Zufuhrex'. seit leytm: Monxag: Weizen 44 380, (Gerste 24 590, Hafer_9660 Orts.
Wetzen_-_§ sb. h_öHer gehalten, jedoch ruhig, Erbsen matt, ubrtge Artikel fest, ruhig.
Liverpoxl, 27. September. (W. T.B.) Baum- 1110113 (Schlußbertcks) Umsay 3000 25., davon fur Spekulation und Export 400 B. Ruhig. Amertkan good ordinary 6, Middl. amerik. Lieferung: Sevtemkxer _622-32 Verkäuferpreis, September-Okwvcr 559/64 Käuferpreik, Oftobxr-Novcmber 573,32 do„ November-Lezember 543/64 Beekäufcrpreis, Dszcmber- Januar 541/64 do., Januar-Februxxr 541,15; do., Fe- bruar_-März 541/04 Käuferpreis, März-21pxil 521-111 Vcrkauserprcis, April-Mai 545/04 do., Mai-Jum ()"/16 d. Käaferpreis.
Liverpool, 27. September. (W. T. B.) (Baum- onexx-WocHsnberickyx.) - Wockyenumsas 26 000 23. (v. W. 32 000), 52591. von amerikanischen 18 000 (v. W. 23000), chgl. für Spekulation 1000 (v. W. 1000), 52091, für Export 3000 (11.29.3000), deSgl. fur _wirkl. Konsum 22 000 (v. W. 28 000). des-gl. qnmtktelbar €: Schiff (und Lagsrl)äuser) 28000 (v. W. 33 000), wirklicher Export 3000 _(v_. W. 4000), Jmpork der Wcckye 46000 (v. W. 2.“ 000), davon amerikanixche 36000 (v. W. 20 000), Vorrasb 435000 (v. W. 420 000), davon amenkcmi7che 235 000 (v. W. 220 000), schwjmmend nach Großvätannien 98 000 (v. W, 74 000), Bayon anmikanijckye 61000 (v. W. 57 000).
„Glasgow, 27. September (W. T. B.) R 05 ei s en (3151115) Mixed numbres warranw 49 so. 78 0.
St. Petersburg, 27. Ssptember. (W, T. B.) Produktenmarkt. Talg loco 47,00, pr. August 44,50. Weizen loco 10,25, Roggen Loco 6,60. Hater Loco 4,25. Hanf loco 45,00. Lcinsaat loco 13,25
Amsterdam, 27. September. (W. T. B.) Ge- tretdemqut. Weizen auf Termine höhkr, pr. Nov r. 192, pr. März 199. Roggen loco unveränd., anTermme geschäftslos, pr.Oftober 1273128512711 126, vr. März 137513851375136. Raps pr. Herbst -. Rüböl loco 35, pc. Herbst 338, pr. Mai 333.
Amsterdam, 27. September. (W. T B.) Jara- Kaffee good ordinary 52, - Bancazinn 551.
N_ew=York, 27. September. (W. T. B.) W a a 1: en- hertcvt. Baumwolle in Ncw-York 11,1, do. m Nexv-Orleans 10Z. Raff. Petroleum 70 0/0 Abel Test in Rew-York 7,10 (Hd., do. in Philadelphia 7,10 Gp. Rohes PeTrolcum in New-York 7,60, do. _ptpe [me Certificates pr. Oktober 984. Ruhig, tetig. Schmalz loco 6,60. do. Rohe 11. Brothers 6,95. Ucker (fair refining MuScovados) 52. Mais (skew) 403. Roxher Winterwsxzcn loco 862. Kaffee (Fair__Rio) 19-5. Mehl 2 T 95 0. Getreidefxacbt 5 Kupfer pr. Sepkcmker 10.40 nom., Weizen pr. _September 8615 vr. Oktober FSX, pr. Dezbr. ZZZ. Kaffee R10 Nr. 7 low ordéxmrv pr. Oktober 15,47, pr. Dézcmber 15,47.
Auslveis über den Vcrkcwr anf dcm Vcrlén-„r €ch1achtvichmarkt vom 27, Sept m(wr 1889. Auftrieb und Marktpreiw 11.109 ÉÖLQÖTHLÜMÜU, 17111 A:1s11akxme dcr Schweine, Micke 11011) beend- gewixbt gehandelx werden.
Rinder. Austrisb1093Srück. (Durckxscksnittspr, für 100 kg.) 1. Qualität -,-- «44, 11. Qualität -,- „46, 111. Qualixkx: 80-90 „15, 17. Qualität 70-78 .“
Séyweine. Aqurieb1225 STück, (Durchsckynitx;- preis für 100 kg.) Mecklenßurger-,- „44, 8.101?- ((Meine: a.gute122-123„Fß, 1). geringere 112-120,“ bei 20% Tara.
_ Kälber. Auftrieb 695 Stück. (DUXÖ1ÖNZÜÉPT. für 1 kg.) 1. Qualität 1,04-1,20 „46, "11. Qualixät 0,80-1,00 «*
SÖaéx. Auftrieb 283 Sfück. (TurcH-scfnittspr für11xxx.) 1. Qualität -,- UL, 11. Q::alßät _,- M=, 111. Qualität -,- „“
Generalversammluugen,
14.0ktober.Zeche Dannenbaum in Votbum. Außerord. Gen.-Vers. in Bochum. 15, „ Allgemeine Deutsche Handels- GeseUschaft. Außerord. Gen.-Vers. in Berlin. Vereinigte Stralsunder Spiel- karten-Fabrikeu. Ord. Gen.-Vers. in Sjralsund. Braunschweigisckze Aktieu-Gcsell- schaft f'r Rute: und Flachs- Indusxrie. Örd. GemoVers. in Brau:r!chweig. Westfälische Union, Actieu-Ge- senchaft für Bergbau, Eisen: &. Draht-Judustric. Ord. Gen.-Vcrs. in Hamm. Sächsische Kammgarnspiunerei zn Harthau.. Ord. Gen.-Vers. 1u Chemniy. Märkische Maschinen = Anstalt vorm. Kamp & Co. Ord. Gen.- Vers. in Wetter a. d. Ruhr.
Dentsch er
:* B***"-
é Königlich Prenßif
da:- Abonnement beträgt vierte-ljährlüh 4.4- 50 „z, _. _- - _ . 1?
i: 3,11: Poß-Jnßalsen nehmen Beßemmg an;
für Setlig außer den poß-Inkaluu ami] dit Expedition - - 1“- ' “_ _ Z';
ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne Nummern koßeu 25 Jo
!- 1; “ *“ -_ - (]
j- , „.» „. * .* 'k “ ': .. _, -_ _ _ „ 4 1 , . ' », * */*“
chs- Anzeiger
ar Staats-Anzeiger.
InjeüiousZ-uis 111: den KaumIeiner Bruäzeile 30 43. Inserat: nimmt an: die Königliche Expedition
“'i - [! *
des Deutschen Relaxx-aneigers
smd Miglia; Rmkisézu Staats-Inxeiger! _: 4'
Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32. _
€!-
.14 332-
S e. M aj e siät d e r K ö ni g haben Allergnädigft geruht:
aus Anlaß Allerhöchstihrer Anwesenheit bei den großen Herbstübungen des 1711. Armee-Corp§ nachbenannten Offizieren 2c. folgende Auszeichnungen zu verlethen, und zwar haben er- halten:
das Großkreuz des Rothen Adler=Ordens mit Eichenlaub in Brillanten:
v o n A l b e d y [[ , General der KavaUerie _, Gen eral:
Adjutant und kommandirender General des 1711. Armee-Corps ;
den. Stern zum Rothen Adler=Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub: von Fischer, General:Lieutenant und Commandeur der 14. .Divifion;
den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse „ mit Eichenlaub: Kraehe, General:Major und Commandeur der 26. Ju- fanterie:Brigade, __ 1)r. Kralle, General-Arzt 1. Klame und CorpSarzt vom 911, Armee-Corps, Edler von der [a11iß, General-Major und Com- mandeur der 2. Garde: avallerte-Brigade, „von Prittmi?J und Gaffron, GenerabMajor und
„.
Commandeur der 7. eld-ArtillerieBrigade,
Weißhun, General: Major und Commandeur der 28". Jnfanterie-Vrigade, “
von Zingler, General-Major und Commandeur der 25. Infanterie-Brigade;
den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife:
von Ernst, Justiz:Nath und Divifions Auditeur von der 14. Division,
Prinz Heinrich )(1)(. Reuß Durchlaucht, Major von LlÜerhöchstihrem Regiment der Gardes du Corps, “ _
von Schmidt, Oberst und Commmxdeur des Infanterte: Regiments Freiherr von Sparr (3. Wesnälischen) Nr. 16;
den Rothen Adler-Orden vierter Klasse:
])r. Alfermann, Ober-Stabsarzt 2. Klasse und Regi- ments=21rzt vom Jnfanterie=Regiment Graf Bütom von Denne: wis (6. Westfälischen) Nr. 55, _
])1'. Bassin, Ober-Stabßarzt 2. Klasse und Negrmentxs- Arzt vom nfanterie-RegimentVogel von Falckenstein (7. West- fälischen) 2 r. 56, _ _ _ _ _
___ __Bender, Major vom Niederrhemi1chen Fünlrer-Negtment r. 9,
von Berswordt-Wallrabe, Hauptmaxm a. D. Jm LandwehrBezirk Bochum , 3111th Premier-Lréutenant rm SchleSwig-Holsteinsckxu Füsilier-Regiment Nr. 86, _
von Biela, Hauptmann vom Jnfanterie-Regnnent Herwarth von Bittenfeld (1. Westfälischen) Nr. 13 __
von Bodelschwingh, Hauptmann vom Wesifälmhen Jäger-Bataiüon Nr. 7, _ _ _ _
Freiherr von Bothmer, _Ntttmetster vom Kürasster-Negt- ment von SeydliH (Magdeburgnchen) Nr. 7, _
von Branconi, Rittmeister vom Küramer:Reg1ment von Briefen (Westfälischen) Nr. 4,
])1'. Breithaupt, Ober-StabSarzt 2. Klasse und Regi- ments-Arzt vom Jufanterie-Regiment Prinz Friedrich der Niederlande (2. Westfälischen) Nr. 15, _
von Buch, Rittmeister vom Westfälischen Ulanen-Regt- ment Nr. 5, _
C o r d e m an n , Major vom 2. Westfältschen Feld-Artillerie- Regiment Nr. 22,
Cramolini, _ ___ Vogel- von Falckenstein (7. Wejtfaltschen) Nr. 56,_
_von Ditfurth, Ma10r vom 2. Westfältschen Feld: Arttllerie-Regiment Nr, 22. _
Freiherr von und zx: Egloffstein, Hauptmann vqm Oldenburgischen Jnfanterte-Regiment Nr. 91, kommandtrt als Adjutant beim General-Kommando 1711. Armee-Corps,_
Flügae, Hauptmann vom Schlesw1gschen Fuß-Artiüerte- Batatllon Nr. 9, _ _ _
Freiherr von Fritsch, R1ttme1ster pom 2. Westfälischen Husaren-Regiment Nr. 11, _ _ __ _
Edler von Graeve, Rtttmetster vom ]. Westfaltschen Husaren-Regiment Nr. 8, _ _ _ _
Gunkel, Major vom Westfältschen Fuß - Artrllerte: Regiment Nr. 7, __ _
Haußmann, Hauptmann vom 1. Westfaltschen Feld- ArnUerie-Regiment Nr. 7, _ ,
Hehn, Hauptmann von dex 7. Gendarmene-Bygadx,
von Heyligenstaedt, Rtttmeister vom Thürmmschen Ulanen-Regiment Nc. 6, _
Graf von Isenpliß, Major vom Husaren-Rx_1ment FandTaf Friedrich 11. von Heffen-Homburg (2. Her tschen)
r.
chu Jeß, Ma'or vom Jnfanterie-Regiment Hermarlh von Btttenfeld (1. esifälischen) Nr. 13,
Keck , katholischer Divisions-Pfarrer von der 14. Division,
Hauptmann vom anayteriexNegiment
r, Abends.
1
von Köller, Rittmeister vom_3.Garde-Ulatxen-Regiment,
KropFZ, Major vom 5. Wejtfältschen Jusanterie-Regi- ment Nr. , _ _ _
Lessing, Hauptmann vom _Jnfanterxe-Regtment Gras Bülow von Det11sewiß (6, Westfältfchen Nr. _55, _
Liebmann, Hauptmann vom 5. estfältscheanfanter1e- Regiment Nr. 53,
Dr. Luck, Ober=Stabsarzt 2. Klasse und Regiments-Arzt vom 1. WestfälischenFeld-Axtiüerie-Remmenx Nr. 7, _
von Mcchow, ittmeister vomZ-“2. Rhemischen Humren: RegiYTntßNr. 9, H .___ _ __ _ __
ei ner, auptmann vom “ nexie: egimen ,rei- herr von Sparr (3. Westfälischen) IF.";YS, _ _ __ _
Rütten, Hanptmann vom, meerrhetmschen Fünlxer: Regimsnt Nr. 39, _
Rettberg, Major vom 1. We li1chen Feld-Artislerie- Regimsnt Nr. 7, .
Rivalier Freiherr von Meysen _ g, HmItmann voxn Jnfanterie-chiment Herzog Ferdina von raunschwerg (8. Westfälischen? Nr. 57, _
Roesdorf :Salm, Major von öemselben Reg1ment,
1)1-. Rulle, Ober:StabSarzt 2. Muffe und Regiments- Arzt vom nfa11terie:Ncgiment Freiherr von Sparr (3. West- fälischen) 2 r. 16, ' “ :* _
von Stuckrad, Hqupßmxxm vom nfanterie-'Reg1_ment Prinz Friedrich der Niederlande (2. West äüschen) Nr. 15,
von Tippelskirch, Major vom Generalstabs der 13. Division, _ ' __ _“
Freihzrr von Toll, Rittmetster vom Küra1ster-Reg1ment von Briefen (Westfälischen) Nr. 4, _ _ _ _
Wiehen, Hauptmann vom Westxältschen Pwmer- Bataillon Nr. 7, _
von Wißleben, Hauptmann vom Generalstabs dzs 1711. Armee-Corps, _
von Zimmermann, Hauptmann _ _von) Infanterte- Regiment _Herwarth von Bitten eld (1. Wejtsäwchen) Nr. 13;
den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse:
Adler, Oberst und Commandeur des Jnfantsrie- Regiments Vogel von Falckenftein (7. Westfääschen) Nr. 56,
Heis chkeil, Wirklicher Géheimer Kriegsrath und Militär- Jntendant vom 1711. Armee-Corps, __ _
Hencke, Oberst und Commandeur des 5. Weytxälxschen Jnfanterie-Regiments Nr. 53, _
von Malßahn, Freiuerr zu Wartenberg und Pynzlm, Oberst 51 ]a Jujtcz des Kürnssier=Regiments Kaiser Nikolaus ]. von Rußland (Vrandenburgischen) Nr. 6, Commandeur der 13. KavaUerie-Brigade,
von Szczytnicki, Oberst 51 18 suits des 1. West: fälischen Husaren-Regimems Nr. 8, Commandkur der 22. KavaÜerie-Brigade;
den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse:
von Below, Major, beauftragt mit der Führung des 1. Westfälischen HufarenMegiments Nr. 8,
vo n Brause, Oberst:Lieutenant und etatSmäßiger Stabs- offizier des Infanterie - Regiments Freiherr von Sparr (3. Westfälischen) Nr. 16,
von Dewall, Oberst-Lieutenant z. D. und Commandeur dex; Landwehr-Bezirks Paderboxn _ _
von Drygalski, Oberst-Éteutenant und etatswäßxger Stabsoffizier des Jnfanterie-Regime_nt§ Prinz Friedrich der Niederlande (2. Westfälischen) Nr. 15,
1)1'. Förster, Ober-StabSarzt 1. Kla e und Regiments- Arzt vom 2. Westfälischen Feld:?eriÜerie- egiment Nr. 22, beauftragt mit Wahrnehmung der divxstonSärztltchen Funktionen bei der 13. Divifion, _
Foerfier Ma'or und Commandeur des Westfälrschen Pionier-Batailfons r. 7, _
von Kornaßki, Oberst-Lteutenant z. D. Und Comman- deur des Landwehr-Bezirks Detmold, _
von Lieres und „Wilkau, Oberst-LxeuteyanY und Commandeur des Husaren-Negiments Landgraf Frtedrtck) 11. von essen:?omburg (2. Hessrsckzen) Nr. 14, _
ölhö fel von Löwenfprung, OberFt-Ltexxtenant und etatsmäßi er StabSoffi ier de_s Jufanterte-Regtments Herwarth von ittenfeld (1. estfä11schen) Nr. 13, _
Magdeburg, Oberjt:Lieutenant und Bngadter der 7. Gendarmerie-Briqade,
Meßwerdt, Oberst z. D. und Commandeur des Land- wehr-Veztrks Dortmund,
Graf von Moltke, Major vom Großen Generalstabs,
von Pressentin, Oberst-Lieutenant, _ bequftragt mit Zxr Yihrung des 2. Westfälischen Feld-ArttUme-Regiments
r. “ , Rudolph, Oberst:Lieutenant 3. D. und Commandeur des Landwehr-Bezirks Barmen,
Schulz, Oberst-Lieutenant und Commandeur des West- fälischen Train-Vataillons Nr. 7,
__ von Voß, Major vom Generalstabs des 711. Armee- “o s, _
rp______ Wagenhoff, Oberst-Lieutenayt unt? etatSmäßt er StabSQffizier des Niederrheinischen Füftlwr-Regtments Nr, 9,
[ZIL].
von Warendorff, Oberst-Lieutenant und etatSmäßiger Stabsoffizier des 5. Westfälischen Infanterie-Regiments Nr. 53,
von Ziegler und Klipphausen, Oberst:Lieutenant und etatswäßiger Stabßoffizier des Infanterie: Rxgiments Graf Bülow von Dennewiß ( 6. Westfälischen) Nr. 55;
den Königlichen Kronen:Orden vierter Klasse: Busch, ZahlmeZster vom_ ?nfanterie :Regiment Graf Bülow von Bennewitz (6. Westxä ischen) Nr. 55, Darpe, Zahlmeister vom YsanterZQRegiment Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. 5 estfäliychen) _Nr. 57, Liebmann, Zahlmeister vom 1. Westfälijchen Husaren-
Negiment Nr. 8, 1. Westfälischen Feld-
Meyer, Ober:Roßarzt Artilleric:Regi1nent Nr. 7,
Schröder, ,Zahlmeister vom Westfälischen UlanenRe- giment Nr. 5;
das Allgemeine Ehrenzeichen:
Baars, Sergeant vom J11fanterie=Regi1nent Graf Bülow von Bennewitz (6. Westfäli1chen) Nr. 55,
Biehler, Wachtmeister vom Thürinngchen Ulanen- Regiment Nr. 6,
Biermann, Vize-Feldwebel vom nfanterie-Regiment Vogel von Falckenftein ( . Wesifälischen) 1". 56,
Fuhrmann, MUik-Dirigent vom Infanterie-Regiment Prinz Friedrich der Niederlande (2. Westfälischen) Nr. 15,
Grune, Mufik-Diriaent vom :1fanterie-RegimentVogel von Jalckenstein (7. Weskfäkischen) 9 r. 56,
Henkelmann, Militärküster in Minden, _
Homann, Sergeant vom Jnfanterie-Regiment Pnnz Friedrich der Niederlande (2. Westfälischen) Nr. 15, komman- Zirt als Schreiber beim GenerahKommando 026 1711. Armex WWS, .
Lifferth, Wachtmeister vom Husaren-Regimsnt Land- graf Kricdrich 11. von HessewHomburg (2. Hessischen Nr,14,
auchholz, Büchsemyczchex vom Infanterie,- egiment Freiherr von Sparr (3. Wejtsälvchen) Nr. 16,
Ruthsnberg, Wachtmeister vom 1. Westfälischen Feld- Artillerie=Regiment Nr. 7,
Risken, evangelixcher 13. Division, _ _ _
Schäfer, Büchwnmacher vom 1. Westfälischen Husaren- Regiment Nr. 8,
Schuchardt, Büchsenmacher vom Infanterie-Regiment Prinz Friedrich dEr Niederlande (2. Westfäli1chen) Nr. 15, __ __Thuis, Depot-Vize:Feldwebel vom Artillerichepot in * eye ,
Voelker, Biichset11nachex_ v_om Jnfanterie-Regiment Vogel von Falckenstejn (7. sttsäli1chex1) Nr. 56,
Wuja , Büchwnmacher _v_om_Jnsanterie-ngiment Graf Bülow von Dsnnewiß (6. Weytsäliychen) Nr. 55.
VOUT
Divisions:Küster von der
Ferner haben Erhalten:
den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife: von Bönninghausen, Ober: und Corps-Auditeur vom 1711. Armee:Corps;
den Königlichen Kronen:Orden dritter Klasse:
von Bayer:Ehrenberg, Oberst-Lieutenant 5 la Zuiko dss Ulanen:Negiments König Carl (1. Kögxigli Württem- bsrgischen) Nr. 19, Commandeur des Wemälis en Ulanen- Regiments Nr. 5, _
von Bülow, Oberst=L1eutenant und Commandeur -des 2. Rheinischen HusaremRegiments Nr. 9,
Hahn, OberstNieutenant und etat5mäßiger Stabsoffizier des 2. Westfälischen Feld:?lrtillerie-Regiments Nr. 22,
“von Wenden, Oberst:Lieutenant und Commandeur des Thüringischen Ulanen:Regiments Nr. 6.
“„Deutsches-Reich..
Se. Majestät der Kaisex und König haben heute, den 30. d. M., die außerordentlrchen Abgesandten Sr. Hoheit des Sultans von Zanzibar, den früheren Gouverneur von Lamu, Send ben Muhamed, unt? den _Qber-Kadi Muhamed ben Soliman, um_ 121/2 Uhr Mtttags tm Neuen Palms zu
otsdam in feierl1_ er Audten zy_empfangen und aus deren änden cin Schret en Sr. ohen des Sultans entgegen- zunehmen geruht. __ _
Der Stgatssekrexar des Auswärtigen Amts, Staats- Minister Graf von Btßtyarck-Schöphausen alte die Ehre, die Abgesandten Sr. Majejtat dem _Kmser und önige vorzustellen.
Unmittelbar ngch 5er Audtenz _wurden die A esandten von Ihrer Majestat der Katserin und önigin
empfangen.