150 300 600 1000 300 1000 600 1000 750 500
600 1000 1000
600
300
300
300 1000 600 1000
133,2503 19,25sz 212,5003
110,00V 120,10113 115,00G 152,25B 149,00sz 70,005zG
125,1053 148,0065 303,00B 135,250) 34,00bz G 113,005z G 105600) 128,25 bz (5,5 15500130)
_,_ 53,25G
, 117,2553
116,50th 34,606105
RIFWestfälIndß' 3" 54 R0110ck.Schiffbay, 0x-J4 SEM. G11Zstahls.j8§I12T4 Säck11'.Näbmd._-F.; 0F 04 SäÉ-üWeStickmé 2,“ 44 SÖlIsDPfcrc 1rf.'-I Sck1.Gas?l.- “es., 6 S4“-ristgict':.H11ck.1- Skett.(n;)DPf.-C.* Z
6
„* 1/7. 7 1/7.
1 1. 1 1/7. , 1/1. ,? 1/1. , 1/1, : 1/1. ) 1/4.
1/7. 11/4. 51/1. .1/1. ,1/1. 11/1. .'1/1. 11/7. j1/1.
!
***,-“EIO
[*I) l
E SW:»-
1 1
“*I-“_S-“Üdbk-
Skrb1111111er. . . „5 Sxxnls, SpielkartR St.-Pr. . . . .; STrUbr, Armatur,?- Smenb. Mas (5111.12 SÜDB.Jn1m.402-/ „ Tap-etrnfb. Nordh,“6: T3r110w115 . . . .) do. St.-Pr.x3.,1- 6-2 Thüring. Ndlfahr.» 6 -_4 11121011 2501111210177 5. 54 VI-ÖänfscHLFbu:-11:_§4 Z 1/1. Vikk.-SVcickcr-G 5; 654 51/13 500 ancan Bcrngkx ()x-“4 ; 1/7. 51 ';0 Wsiszhirr 115511.) .': 8-34 ,1/10.-, 500 10. (Volle) ? 6-4 ;1/101300/120) 1:0. 1511111»); 7,-;4 ,1/10.;; 1000 Wrede,Mä13.Cöthé--J4 , 1/8. [ 1000 2811101101“ L*crx1n1k.« 0-4 ; 1/7. ' 600 CFW“ Maschi11cn18204 Z1/7. 300 275,0005 L st.-F1).Wa[dk)„7-_1,154 :*1/1- , 1000 221,506)
Versicherungs - Gechschnstcn. (Tour; und Tioidcnde :: 146 pr. St.?k. Dikidknde 11r01887 1888 21.1(11.=M Fkucr 11209/11111000971627420 ,:420 Nack». 111111011“ij200'01*.400Mx'108 ,120 Br].9110-11I371'0200-0115005155120 „120 Vr.Fc11€r1*s.-G. 200, '011.1000M;:1150 „176 Vr[.-Hagc[=2[.-(5_5. 2070 11.100091“ 153 149 Vrchkcnqu-(H. 20000141009715178 51813. C0111.?111,1C[vs.-(§5.200011500M5: 36 7 48 C0111.§111kkvrs.-G. 200005009209 40 40 C0101115,F011crv. 200-001000Né17 390 400 Crncrrdia, Lchv. 200, 01.210009W; 97 84 DT.FLUCW Berk 200 011,1000971/77“ 90 64 DT. („'-[011de211111 200 0121000917157 200 ,200 D32111C17.*-;1,)1*011ir 2090 V. 1000 11,114 114 D11ch.T111§P.-V.26§000 2400014150 4150 Dr.?dLlllgTrsy. 100 00.100092“ 300 300 : Dk101k.Tr§1*.-V, 1000010005547: 225 255 C1§crf.Fc11cr1*rs. 200 (. (*.1000Né7: 250 270 Yrkmm, A. Vrs. 2090 11.1000Mx200 1200 ck1'111111iaL-xb1160.20') 731153009715; 45 - 45 (551.116. chtcrkrs. 200 0010005715: 0 ? L;“iyzigFWcrvrs. 600 '0 11.10005563: 720 -, 5117151111101. 21111). V-G. 1005710: 25 , MMW. Fcuerv. 209-01*.1000.Mx 18“*5- “' Magdch. 55.111011“. 33401, 0.500.915. 55 211.1,11111. 9610051". 2 0012500520 20 3 51.113.001“. Rürkvcrs.'=05€7. 1009720: 45 ' 9113701111. (55711721. 10" 0 55001320: 80 , Nordkfcrn, 801101“. 20050 11.11.10097-0: 92 . O1rk11h.Vcr1.-G. 20",'-é-1*.5009715:“ 36 , ,- Pr:11s;.Lc[*11§v.-G. 209 0 2500172“ 37.3] . PTZ1171'.NC11.-V61*1.IÖ*'/1Z1V.41)1.k.572./x 00 - Provikcntia, 10 0/0 11011 1000 11; 40 ' - 2111*2111.-Wstf.L[B,100 «x- 11.100072“ 84 “ „RhöiNxWsthckVFM 14240119710' 30 SZON RÜÉVRGZN'. 301311*.:'100.k/71/x 75 “* Schls. Fc11crv.-G. 200 «1 125019712;- 95 ' T1111ri1111111B-(35.200 0 111110115735.- 200 . T1“.111§.11[.111t. Güf. 200 0 11.1500. 11. 120 . U11iv11,H.1gc[1*crs. 20001U500Méx 45 , Victoria,Br-*r[111 20“) 1112100097177. 153 ' W"TD1111).TÖ,1.'L;.2000010011971“, 60 ?
S) *.*-'p-
„_ck S)
S x...- ,.-
E:!
*] ,..-
.» 1-
C)
|».) © 19- „ NHD-x-v-QA
*“.-
108005155 290065 (55 188005 337523
111003 9701155 2020-23
85005
|]!
„“.-; S) «. C7)
[ TI
CZ
€)*] (“OD
SO SZ
*!*-* (IO' “(ck ©
[ 44 R: R
““'-1O-WOSO U! L;! ck ©
?*NQk-“*]!IJ-Jk;-
,
1Q71©R13p4 Ix/ZO'Wk-“l “*.* O.“;U') -O (_;1 (J! * -
,. „**)-YM“- 17,
1850sz 79.30
497005 168025
3577561 162-505
Fonds: nnd AktionUV-örso.
Berlin, 1: Tkwkor. Tic 11011150 515617"? :röffnste 1:7 LTM?- 0511111111xäck11€r H3111111g 1111? 11111 “110113111 0110.15 1112110571171 00101611 0.111 syck111511113111 (55311131, 11*.€Zxrc11d kw [*011 7811 1111112211 21611211171515211 vc!“- liéchdrn, 111-131 111101111711'811 Txndcnzmelru-gcn 7L111€11 11:1!10311'11 6811171111) .1317“ 1.4.2 Stirnrmmg gewannen. Jm 1111112121 21013111": kes Verkehrs 0277111318 11-1) d'1': H1121711,1, 11110 111'1'kk 111111971 SÖWanknn-«n 07.11.1111 "11113 1:18 0,“er 11.11er etwas- bcsrrn. Dax? (545111177111 entwickclte 71:1) “2157.11ng 1111 911153111eix1e11 011101. 9110111111 aher *"1:L11-.-r für cimige 11111m01rerthe größere" Brians.
"Dcr 5131303101:ka hswahrte fesje Hakwng für 1101111101)? 1,0111? 2111111051 h.“? 1111656111 Verkehr: 40,70 RLTÉI' 11. 7011151. PMT) 2111111118 211106 [) 1161, 34 “",“-,. 1111102111. F?r?mds, 1271111 Zinc! 11“ag,€11?e Papi»? rrxr-sn 7111112111 1511131113167 11111“ (115113, Dcr Privat- d'x-F-kpmt 11111102 1111! 4 ",/.=, 1101111.
211.71 Internationalcm (Zéckict waren Oeßcrrcécthc KNDZTQÜZM 8111552? 55.12101'1rää'k und 111513111 111313110; annzosrn s'estcr und 1:61111100 "T*.Ux- “"O-132116511) matter, (5101165116117: ctwas 607,21“ 11110 zic11111ch he- lcht, andere „1115111117053 BahncU wcnig vrränDch U11? rnhig.
Jnläk'a'O-isÖe WFZÜF 1811171151.
VM B111173k12'371 WMW Tarvstäkter Bark 551711111211, “' .“!111121 HandalschrUsÉÜts-2111111013 IIber 11115 he-
Eik'sx1hahnxkxéc11 zikmléch fest aber
1057, 011ck1 DÖkontc-Kwrnmankiß“1111th6er lcbhxst. JUTMLÜWQOÖUL 51.1n11ck) 11-71; MoManwecth-z nach schwärhcrer (Zrökknanx stüixt Und 1211737125 GMT? 11111 24 US:. -» SÖTVÜÖ. - Lésterr. 9781110111111 168,50, Frxnzoirxx 160,75 Lomkakc. 54.12, T111k.T111*a-F;1k11611 103,50, 2?0chum:r GUY“; 221,5“), T0r71111mx-er Zr Pr. 121,20, LÜUL'QHÜUL 191,97, 21221“. H:11d:13,3?5:“.1*ch. 194,37. DaruItäkxcr B::rk 173,51, LDUN'JCh: Bank 171,25, Dizkonto-Korn- 1115117211 235,50, 16119. Bk. 64,50, Lübeck-Büäh. 199,00, „71.1.1532! 127,00, MakirnZ 65,50, Ykackienb. 165,25, “Wr 95,12 D11x8r226,25 (3152117219490,(551111312! 2.7.1) 2111116171112112124) (1312911111. StaatHÖ.-,-, LT::éxreI-ZH. -,-, 48521171155415711 “786 00, „7113117151110 136,50 Zchtsmr 93,70 LM. Gokkrsnte 94,46, 50. P::ZMZM 71,40, "30. SKL'Lersnr: 72,60, 1,10. 186017 Lew"? 12210 911171211 188€):r 93 00, do. 1884er -,-, 45-9 0.11.7111 Grkdrsnle 35,50. Cavpter 92,50, 18131. NEUN 710,21 7111171, Oric-nf 11 64,50, d:) do. 111. 64,25 Sch. RQ??? -,-, Nene Scrk. Rente
Vreöiau,11.Okw7cher. (LI.T.B.) A5geschwächt. I"- “J Bä11r10'. “=1441a11dkr 120,60, 490111113. ©0101“. .“5 “30, „. lré-Zsr „93,25. rc. 49/0 10111". ):9 92,15,
“ -' ._Béko1xwhaxxf114,“0, Br*."l. Wc6-51krb.1l)8,50,
' Y*.“.x:k*.--.r:171 1313.40 Krcditarxicn 164,25,
“:...-„1111, NZZZ. Okcrscbmx 011211 113»),
!
171._50 Verein. Oelf. 96,00, Oest. Banknoten 171,40, Run. Bonknoten 211,50.
Frankmrt a. M., 11 Oktober (W. T B) (SchZUJ-Course Stil]. London. Wechsel 20,44, Parker Wechse 81.00, Wiener Wechsel 171,25, Reich6m11€che 103,30, Oesterr. Silbrrrente 72,60, do. Papier:. 71,50, do. 5% Papierr. 85,30, do, 49/0 G,!)[Ök- 94,4“), 1860 Loose 122,60, 49/0 ungar. Goldrente 175,70, Italiener 93,90. 18801“ Russen 93,25, 11. Orikntanl. 6490, 111.9rientanl. 64,60, 49/0 Swanier 75,80, Unif. Egvvter 92,70, Koni). Türkrn 17,20 30/0 port. Anleihe 68,20, 59/0 scrb. Rente 82,60, Serb. Tabackr. 82,90, 5% 0m0rt._0111m. 96,60, 69/0 kons. Mexik. 94,70, Böhm. We11bahn 2912, Böhm. Nordbahn 1991, Central Pacific -,-, Franzosen 1992, (155111130645, Gottbh. 180,90, Hxff. Ludwing. 126,60, Lomb. 1072, Lübeck-Büchen 197,00, Nordwesthahn 1631, Kredir- aktien 2613, Darn11'1ädter Bank 174 00, Mittel- deutsche Krsditbank 114,40. Reichsbank 134 90, DiIkcnw-Komm 236,70, Dresdner Bank 165,60, AWE. (Haano-W. 149,00, 40/0 griech.Monovol-A11l. 79,65, 43 Porcux1ie1en 99,55, Privatdiscont 41 0/0.
_J-raukfurt a. M., 11. Oktoker (W. T. B.) Essekten-Societät. (Schluß.) Kredita_kt!en “261, Franzo1e-1 1992. Lombacdsn 10775, Egypter 92,50, 49/0 ung. (Ekoldr. 85,50, Gotthardbahn 186, Bis- konto-Kommandit 235,90, Dresdner Bank 165,50, Gel1enk1rchen 188,30, Lübeck-Büchen 199,80, Laura- hütte 167,40. Ruhig.
Hamburg, 11. Oktohkr. (W. T. B.) SÖwach. Prcnßisckxc 4 ““,““(1 Consols 106,20, Silbrrren1e72,50, Ocst. Goldrenje 94,50, 4% unsanGoidccnte 85,90, 1860 L00f€ 123,20, Jtalicnsr 94,20, KreOixakTien 261,10, Franzosen 496,50, Lombarken 269,50, 1880 7111111511 91,75, 1863 do. 110,30, 11. Orient. 62,64), 111. OriManleZhe 62,40", Deatsche 250111“ 172,70, stkonw-Konnnandit 236,10, Hamburger Kommet;- bank 135.70, IsTorörsutWe Bank 174,30, Lübeck- Bl'xchcn 199,00, Marienhg 517710101311 65,00, Msckl. Friedrich-zérmxz166,00, Ostpr. SÜW. 95,50, Laurak). 165,90, NNW. JUte-Spmnerci 151,30, 21-01. Guano-W. 150,50, Hmnburgrr Pack:11". 2111. 152,75 Dvn.-Tr111'1.-A 159,00 “0110015165110 40/0.
Gold 111 BMW:! 51“. 5111051; 2786 Br., 2782050. “Säihrr inVarr-n Pr. 51110111. 126,75 Br., 126,25 0511.
Wechsan-xirtmgen: London lang 20,274 Br., 20,224 GT., 805-1711 kurz 20,445 Br., 20,395 GV., London S1ch120.47._5 Gr., 20,444 (Hd., Amsterdam 167,80 Br., 167,40 W.. 512161116925 Br., 167,25 (Hd , Paris 80,40 Br., 80,10 (HD., St. Petersburg 207,00 W ., 205,0.) (Hd., zcerv-York 0113 4,22 Br., 4,16 GB., Do. 60 Tage Sicht 4.18 Br., 4,12 (Gd,
Hamburg, 11.400000. [W, T. B.) Ave:»- börfe. O;:1.Kch. 260 50, Franzosey 497,00, Lomb. 269,00, 4170 11113. „(151015101112 85,50, Lübcck-BUÖW. 198,75, Diékr11w-Km11111511kit 236, LaurNk-Üne 166, Nobel D11115111Zt Trnst 158,90, Ber1.HandelsZes. 193,50. Gcskhäftslo-I.
Wien, *]1. Oktober. (W. T. V.) (SÖLUH- Coarxc.) Yext, SZLZIer. 84,90, Böhmische 29:5“- 63511 7440120, 21705111. Nordb. 233, BusÖth. Eiscnb. 394, Nockb. 256500, anzosrn 234,25.,Ga[1xier 192,50, erkch-Czrrrwwéh 235,00, Lombarkea 127,10, Norkwestb. 191,25, ParkubiZer 169,50, 21113. 2110111. “21.111511 95,10, Tahßckaktien 121,25, Amxxrrdam 93,50, Deuxscße Mähe 5337590110015: 3199550! 119,50, Pariser 3111241761 47,30, Napolrons 9,41, 211011110121153,15, 1721171“. BWM. 1,231, Silky- (011110114 100,00 „_Loxxdou, 11. Okwbsr. (W. T. “W„“- Matt. 0119111412 2112“- Cynsols 974“, P:?ußisÖe 4'/-;. COU'OLS 105, Jtalirnischr 55/0 Re::t: 92,3, Lom- hardrn 11,10 4711 1911101. Russen 1889 (11 Serie) 914“, 3103». Türksn 161, Oést. Silberr. 72 VO. (YNOrcnte 92, 40,0 1111110011116 Goldrcrxte 85, 40/0 3-1'31112r74é, 59/0 Driv.E_»J1)Ptcr 11.)4§,-1“'/„; xxnééizirxc 45.111551. 921 3 0/11 gar. 10034, 41 2-“5 esvvt. Trihutanl 93, 61210 k0711 '.).chikanLr 945, Othnanßank" 111, Susz- 55511531 921, Canada Pac. 714“, De Beers 2111161111011: 212, Rio Tinto 11-1, Prévcxtkißc, 349.0, Sil'hsr 422.
In die Bank 71111101 hSUkc 100000 VfL. Sterk.
Paris, 11. Oktober. (235. T. B.,- (Schsuß- Cr)-.1r?r.) Träßc. 30/0 amorx. Rente 90,30, .10/0 Nznxc 57,275, 4t “.“. “21111. 105,55, J121.5“',/0 Renke 93,95, Ocstcrr. (3591701. 922, 4"/0 115,3. ©010r.85,6§, 40,7- Ruffsn 1880 94.00, 40.50 Russen 1889 91,40, 490 unis. Ezwpt. 467,50, 4% 113311. äußere 3211112102 75-37, Konvrrtirte Türken 17,00, Türk. 90016 70,60, 50,0 Priv. Türk. Ohlig. 452,50, Frznzy'rn 510.00, Lomöxrden 276,25, Lomkard. chorxtaxcn 306,25, 241111011.- oxtoman: 550,60, 43.1111217503115 857,50, Banq'ae d'Cscomvte 527,50, 641-2111 71:11:10 1312.50, 10. :ttolLlier 471,25, 2.1??r'1dionz-s - 217111311 -, -, Panama - Kanal - Aktien 48,75, 00. 53/0 Zbl. _, Rio me 2ka. 302,30, Sackkazxal-“731klicn "1327.50, W€É1€12111 dEUxéche Pläxze 1253315. Wschssl (110811110311 kurz 515,23, Cbeqrxeö 011; 30710011 21,25, L*ZfKULPTVZk d'EÖ-Jomwe 52.
Paris, 11. Okwhcr. (W T. B.) Boulevard- 1112"rk61)r. 30/0 Route 87,321, Italirner 93,975, T11rkcn 17 05, Svanier 75,18, Egypter 463,43, thomanbank 551,25, Rio Tinko 301,25. Behauptét,
St.Petersburg, 11. Lkwher. (W. T. T*.) Wxch131 207.507. 95,90, Wschsél Berlin 46,975. W&Wel Amsterdam 79,50, M rÖsel Paris 38.00, 5321106151; 7,68, R13501'Öe Prämien-Anleihe (10 “1164 (,:er(1.) 2614. do (16 1866 (11611011) 2381, ck1110. 11. 2021110111991, do. 111. Orientanl. 991, 00. 40,0 lunar? 2111173102 84, 00. 419,10 Boden- 1redit-_P*andhr1€f€ 149, Große Ruff. (Fifenbahnxn 24 , Kur-Ik-FKisw-BQHUMÜ.25.0, St.'1*etrr§b.DiSkb. 660 Do. internat. 5171561635717 5415, 1-9.Pri:a1- Handk1655ch 343, 5111117. Bank ftir außwärtigen Pandél 257, Privatdiskont 6.
Amsterdam, 11. kaohcr. (M.TB.) (Schlaf:- Coursx.) _Oc'st. Parkerrcntc *Mai-Novcmber verzl. 701, OM. Silhcrr. JQUlläk-JU]! vcrzl. 711. 40/0 ur:,3._ Goldrsme 84Z,Zskussischc zxroß: Ei?“?UbähNSn 12V. 310111). Türken 17, 35015 110210110, Anl. 1022, 5% garant. TranSv-EMnb-Ohlig. 105, Warschau- WéMer Eiscnb.-Afsien 11842, Marknotrrt 59,15, 111111711432 3011150105006 1912.
Lonkoner Wechsel kurz 12,10.
Ikgm-York, 11. Oktober. (W T V' (Schluß,- Cxur1e.) Schwach. Weéhfel Ulf 80115011 (80 Tage) 42-3, (Zahle Tranßfsrs 488, Wechel auf Paris (00 Tage) 5,21-1, 21225121 auf Berlin (60 Tage) 944, 43/0 fundiUe Anleihe 127, Canal).
Pr.;ifi; 21711811 69Z,Ce:1tr. Pac. ko. 344, Chicago u. “
Zorxh-Weikern ro. 111201511590, ZUTilwauk-ce 1.1. Ext. Pa111 O_o.“ 715,7-J1111101ö Central O_O. 1115, Lake («55122 29111115. “3011211 ro. 1052, 801116111112 U.
„21.010110 50. 79:1, 91-„Y L:.“r'c Erie. 11. West. do.
"'“-3,05, 512313122; 137,50, 2:10:05511131221, *.*-1.2). Lake Clic, West, 2110 Mort Bonds
1641, N.-Y., Cent. u. Hudson River-Aktsen 1074, Northern Pacific Pref. do. 741, Norfolk „u. Western Pref. 00. 561, Philadelphia u. Readmg do. 452, St. Louis 11 San FrancZÉchref. do. 56, Union Pacific do. 61-3, Waba1b St. Louis Pac. Pref. do. 313. _ _
(Geld anziehend, fur Regterungsbonds 6, Sicherheiten ebensaUs 60/0.
für andere
Produkten- und Waaren-Börse. Berltn, 11. Oktober. MarktvrriTe nacb Ermitte- lunakn dex; Königlichen Poli1yé-Präüdium6. Höchste [Niedrigste P r e 11“ e.
H
_
30
Per 100 kg für: Rickytftrob
c-u . . . . . _. . . - cbsen, gelbr zum Kochrn . Speisebohnrn, weiße . Linicn . . . . . Kartoffé'ln RindÜeisch
von der Keule 1 kJ .
Bauchfleiscb 1 kg. Schwei11eflchisch 1 RZ Kalbfleisch 1 RF . . Hammelflei1ch 1 kg . Butter 1 kg , . .
Eirr 60 Stück
Karpfen 1 ZZ .
Aal? . Zandrr .VeÖtI Barsche Säxleie *- Bleie . . 560 Krebse 60 S1ück . . . 12 , - , J
Berlin, 12. T*ktobcr. (511111111030 ?,“rlkéér'st- stclkung 11011 Gctreidc, Mehl, Os , Petry- leum 411?- SpiritnL.)
Weizrn (mir Ausschluß vor. Rauhwäzen) ver 1000 kJ. Loco 71111. “Termine 11111. GekündiZt -1:. Kündigung?»;reis - „% Loco 182 -192 „16 nach QUalität. LiefarunngUaxätat 186 ...*-5, 017,12- lau'enrr Kündigunßséckxcin 00117 7. d. M. 183,5 verfaufk, ver 016611 2,7707151 187,25-157 51-5, pc): Okwber - Novrmber -, pcr 010061711361" - MWM; 188,25-1874-18775 bez., pcr April-"Néai 195,5- 195 625, ps: Maé-JmK -. Rauhweizen PU 1060 kg.
Gef. - t, KüNdigUnZIPr.-.FQ Loco - „ckck W(H QU. Gelbe LicfccUxtgsqualiTäL - „18, pa; 13161871 511101101 - M:, per April-Mai -, 131: Ma":- Iuni -, Per JUni-Iuli -,
Roggsn per 1000 1:0; Loco fcst. Tcrmine niedriger. Gekündigt 2950 d. 517111519U1106Pkei§ 165,5 910 Loco 155-168 .“: nach OUalität. Lirscrungs- qualität 164 95, Orr 012101 5120115! 166-1655 1:21, 1221: Okto'oer - 970152111132: 165,5-165,75-165 525., 11er 2100e1115er-D252111ber 165,75-166-165,25 bez., Per Dczr111hcr-Jax1uar 167-167,25-166,5 bez., Orr 210110147111 163,5-168,75-167,75 13», Der Mai- J1111'1 -.
Gerüc Pcr 1000 kJ. Fsst. (HWY? MB 71201.“ 135-200 „4: 11011) Qaal. WsTkU1kk1161Z-“2-1-16 „41,
HUM per 1000 kg. L -c0 fester. Tchßnk Ferner Ncstiegun. Grkün'régt- ?. 9451151gu11gsvreis -./4€ Loco 150-170 «i(- naÖ Qualität. 31-3121'1451345110111-12 -.-;é-,pomm.gut. 161-162. (1526111771120, r1151'.gcw35111. 152-155, guter 156-165 frei Wagen 1.125, ve: riesen 'Uécnat 150-151 521, Der Oktober-No:cmbcr150- 150,75 bez., psc November-Drzrmber 150,25-151 bez. Orr 39110110111111 153 bez.
Mais her 1000 kg. Loco -. Termin: 711 . Gefündigt 450 :. KündigungWrcis 121,5 „16 Loco 123-128 «14 nach Q11a[., per dicsen 3117011111 -, per Okwher-Novemher -.
Erbsen per 10001113. Kochwaare 160--210.xé, Fmtcrwaare 152-162 „16 nach Qualität.
Roggcnmrhl Nr. 0 u. 1 Pcr 10.) 11T 10100- inkl. Sack. Trrminr 11101121“. GckMngt-Sa-F. Kühdi- ,qnmgévrsié - „14, 521: 510211 Monat, Der Lftrber- "119“02m52r und per Novsmbrr-Dszcmber 22,55-22,5 -22,55 bez., psc Dezkmbsr-Januar -, per Januar- Frbruar -, pr! AvriL-L'Lai 22,95 523.
9111551 Orc 100 kg 11111 71.14). Termine Fr Ockoher „7211er. Geläudigt -(§1r. 5191151111111565chÉ - «16 Loco mit Ja?; - „46 90.0 05118 Jas; - „16, Oct dissen 511101101 65,2-658-653 Ocz, rsr Ok- tober-November 63,9-64-036 bez., 1221: Norrmhsr- Dezember 62,6 „16, 5er Dcöemhrr-IanUar 62.3 ..“-, per Aprtl-Mai 595-594 bez.. rer "Nai-Janx -.
PiTWléUTU. (2115711110192; Stznrard 1116111“) 5.1 100 kJ mit Faß 11132011» 12011 100011“. (HekÜnrig! - RZ. KÜNT'iJUUJÖPrUF - „46. Loco - «56», Per diesen Mona? -.
SPTriTu-I Nr 100 1 r'). 1001-,*., =:: 100001“,“-„.. 11110"; Tralies loco 11111 Faß (versteuerter). Termiue -. Gefünxigt - 1. Kündigxmgßvrezs - „Fé- PLT diefey Monat --.
Sviritas mit 50 .“ VerbraUÖZ-xksabe ohne 75013. StiU. Gcküqdéx - 1. Könkégungévrris - .“ Loco ohne Faß 54,8 110111171111, PL); 5161211 "112011111 53,4 110111011311, rer OÜQÜSL'NOOCTUÖA -, Yer Dezember -, Ver AVril-Mai -.
Spiritus 11111 70 „E VéxherÉLJDZaÜL. 5.117.111. Grkündigt 13001301 KündigWgr-preié 34 „16 Loco 01311? Faß 34,9- 34,7-34,9 bez., per dicskn Monat 34,1-34,3-34 bez.. per Ofwber-November 32- 31,8 663, vrr 910112111ber-Dez2mber 31,7-31,5 bez., per Tkzkmbcr-Januar -, per Januar-Jeöruar -, per Februar-März -, per A0r11-Ma1 32,8-32,5 -32,6 bez.. Per Mai-Juni 33-329 1:15.
Wcizrmnshl Nr 00 25,75-2375. Nr.0 2375- 21,75 521. Frine Marken 1'1b1r 211003 523.1th Nur 111 131111121211 Marken gefragt.
Roggethl Nr. 0 u. 1 22,5-21,5. w. feine Marken Nr. 0 u. 1 235-225 623. Nr. 0 15“ „!- böher 01? Nr. 0 U. 1 pc. 100 kg br. inkl. Sack. (Huter Begrhr.
Steltéu,11,0kw_her. (W. T. B.) ((Kirch- Yarkr. 2301611 11111, loco 176-184 do. ver ».;ktbr-Nov. 163,50, do, pr. November-Drzemher 184,50, do. pr. April'Mai 191,50. No,?g-xU 7114111, loco 150-101, do. "pr. OÉTOÖ.“NOV. 159,50,
_
WWkQ
|W“k-*[Ok-*1pék-*11-* UOlOSMW Z
77,
T.;!
90 20 90 80 40 10 50 - : 20 * 80 50 ; 40 ' 40
- 1
HZ 80
1-*l»'.)x-*d-*WW»PWp-*p-*p-p-d-*
.«1-1
Loco -. Tscmine
M.:. 164,00 440111171. .Hax'er 10:0 150--154 711117551 5217311141“, rr.„,x-Yxobcr-Nonher 65,001». “1115111- 39101 01,00. 313101115 111.111, loco ohm? Faß mi:
_stkuer 34,20, rr. OfxobcraNovemb-ér 11111 70 .Fr-.
50 „ck KossuMTcuer 54,00, 11111, 70 M. Konfumk
1
!
do. *.*-1. Novemkcr-Dezcmber 160,00, do. rr. 2111111- ;
„Weizen pr. Oktober 851. Dr.
70 Z“ Konsumsieuer 31 60 r. '. - §;)?;olseum [17 1O2étt)0h “ “ p Apul M'" 32,7 o en, . o er. (W, T, ., loco obne Faß 50er 53,60, do. FL„ thp ' "* 70er 34,00. Fest. ““ F
Köln, 11.„Oktober. :(W. T. V.) markt. Wersen biefiger loco 19,00 loco 21,00„do.pr. November 19,35, pr.“ Mä 1 Roggen htefiger loco 15,50, fremder 193119, pr. November 16,25, pr.März 16,80, Hake: 5.7," loco 13,75, fremder 15,75. Rüböl loco 730112!" Oktober 69,80, pr. Mai 1890 61,90. ' “ p [ BremTYFllß 1737677" B(W. T, 28.)
eum. 11 er; . ' e"er
wae 6-1?) MÜ Okt b 11 „ loco
am nrg, . o er. (W.T.B, -
markt. Weizen loco ruhig, holste131.©1oec17rcld.e 175-184. Roggen loco fest, meckleanxne“ neuer 165-174, rusfischer loco fest “']07“ 110. Hafer mu. Eerste stiu. 91101 11 fester, loco 69. Spirilus stiU, Pr. ONYX“?- 2311 Wr., pr. Novemvet-Dezembr. 22 Br. p,"; AFN Ma] “.*-l,? Or., pr. Mai-Zani 2111 Br. “11377“ rums, Um1atz 2000 Sack, Petrolsm»; M*: Standard whtte loco 6,80 Br., (N O" Noyemver-Dezember 6,75 Br., - Go, . " 1
,Hamburg, 11. Okwber (W. 4. B,) (N.; mmagsberiayt.) Kassee. (Hood 015251131370; pr. „Oktober 79T, pr, Dezember 791, ,.r““*" 761, pr. 'Wo": 76. Rahig. ' '
5_uchcr1nartk. Räven-Rohzucker ], “Pro““ Bau; 83% chdemcnl, ncue Utancr, krei 11111 16“: Hamburg pe. Oktober 12,124, ::.: O„YLL 12, “14, pc. März 12,62Z, pr. Mai 12,87,";, J,“.é.“
Wien, 11.Or1ober. (W. T. 23.) WMF,“ markt. Wctzen pr. Herd:: 8,55 «d„ 54,0 ,: 131. Frühjahr 9,11 651), 9,16 Br. 319,53», „ Herhu 7,07 Ed., 7,62 Br, pr. Frühjahr 1.7, 1.77 Go., 7,1324» Mais pr. 0110451111: 3,113 .... 5,68_ Br., Hafer pr. Herbst 7,33 GD„ 733 57.7 pr. Frühjahr 1090 7,60 Gy., 7,6.) Br. ' “'
London, 11. Oktober 1415. 4.223.) 960,1. Xx». zrrä'er 10 träge, Rüben-Rohszr neue 61.117?“ Okwber 115“; 11011. ChiU-Kupfcr 43 , 3 Monat 421. “ *
London, 11. O_karr. (W. T. B,) Gems», markx. (SÉ1lußher1cht.) Frsmde Zafukren =“; 161312111 €11k911xgg: Weizen 31760, Gcrj1131 1:5] Paxar 33 780 Orts. _
Ekbscn, Mew, Oaser und Weizen 3ie11111ch 17.1.1113, F '."o. Höher, MUS, Bolmen und Gerne 112111. russééch€r Hafrr 1 fl). Höher. "
Liverpool, 11. Okwvrr. (W. T. B.) Baum Wolle. (Schlaßbericht.1 111111513 8000 B„ da:: für Spekulation 11110 Exvort 500 V. Ruk- Amerikan, 111117011101 61. amerikan. 111de111062; Middl. amsrxk. Lieferung: Okwvcr-November 57Z Berkäuferpreis, Ikovru1hér-Trzeu1ßer 545/74 do., 2,- zember-Jan. 521,32 do., Ja;].«ak-Februar 57139 T,", Frbraar-März 5121-32 do., März-April 5'3/11 .“: APrÖl-Mai 511/15 Wsrth, Ykéai-Juni 57332 V:: käufcrpreis, Juni-Juli 547/54 0. Wrrtb.
Liverpool, 11. Okwber. (W. T. B.) Ee ireidsmarkt. W815?" 3-1 0. höher, Mahir:- Maié fest. .
Liverpool, 11. Oktober. (W. T. B,) (Baum onen-Wochenberichr.) - Wochemxmsay 5700-15 (v. W. 36000), dchl. von amerikanischen 464- (v. W, 27 000), deSgl. fiir Spekulation 11); (v. W. 1000), 06551. für CWM 2000 (13.518.201; désgl. für wirkl. Konsum 54 000 (v. B"“ . 3301,» deögl. unmineüoar €: Séxiff (und Lazerhär'ix 58000 (v. W. 34000), wirklioher ETON“! 5.0 10. W. 3000), Import der Woche 46 000 (1.28 33000), davon amerikanische 41000 (v. 22 0100), Vorrath 346 000 (v. W. 363000), ?;x amsrikamische 190000 ( "r'. W. 202 000), 1491111111111:- nach Großßcitannien 204 00901. W. 134 0001, U:: amerikanjsck-e 184 000 (v. W 120 000). „_
*GiaEgow, 11. Oktoher. (W.T.B.1 91111110; (;P-“ÖWD Mixed numbres 0111701116 54 111 11
St. Petersburg, 11. Oktober. (W. x.. “4 Produktenmarfx. Talg 1020 47,00, pr. “14;-“; „ Weizen 1020 10,50 7110013871 (11172111.- «“,“-ufer loco 4.30. Hgnf loc:- 45,00. Lemsaa: loco 13,93
Amsterdam, 11. Oktober. (W. T. V.) M treidemarkt. Weizrn aux“ Termine nickmgerx' 21011 r. 193, vr. U'tärz 202. Roggen lch AZ (1111 Termine fester, pr. Oktober 1395138519; 136, vr. Marz 144514351425143. Raps 71.9291? Rüböl loco 341. pr. Herbst 33,1, vr. Mat 3x“;
Amsterdam, 11. Okwber (W. T. B1 I;?I Kaffee 0,000 ordinary 52. - Bancazinn 55.7. „
Tlnnr-crpeu, 11. Oktober. (W. T. B.) ***))“ 1_re_iremarkt. Weizen behanpist. 3109112111661 Hater unveränDcrt. (Gerste fest.
Antwerpen, 11. kaobrr. (W. T._B;_) PNF: [eummarfr (SMUfzbercÖT). Rasfixäikkks- “U: 1112173, Zyco 17,1 bez., 174 Br., vr. OWZ?! 1- Br., Or. Novrmber-Dezcmber 171 Br., pk- IW; März 17 Gr. Ruhig. ,
NewYork, 11 Oktober. (W.T.V.) Waarcx: bexicht Baumwolle 171 New York 1,0? :1' in 'New-Orleans 10,00 Raff. PLTWÄTUMWÜ AZ.“ T0: in New-York '1' 06 (Hd., 10. kn PÖLZFTWF 7,00 Gd. Rohes YerTrum 111 212152101 “;(-“Ü. “. 51:11).- 11112 CsrtißrMs pr. 910051. 99. 5:11111' “4:05:51; lcco 6,70, do. Rohe “». BZN 7.10. Zucker (fair 1171111110 Mußwvarr-I) 55135“ MUZ 121013) 392. Rothkr WinterYÉÜo “'“ 852 Kaffce (Fair Rio) 191. Mek)! ;. “0,
ctreidsfra-Ot 51 Kupfer vr. Novcmhex „W- November ck51;- '“ Dezhr. 872, Kaffee R10 Nr. 7 low ordmakv ' November 14,97, vr. Jamuar 14.97.
Getrejx . *: do“ skunk
Petro Staxwx ,
_
ck1- 4- l“
.
Liuskveis über den Verkehr auf dem Bern;]l Schlacvtviehmarkt vom 11. Oktober 1815 7311101121) und I)aarktpreme nack; SÖlacM-ZUUCZL- A 01155110 der Scöweine, we1cke 11114) ck“ 11203140 gehandelt werden. _ „„,.
RinDcr. Auftrieb 297 Stück.(DuxD1ÉYé*l. für 100 kg.) 1. Qualität -,- .“, 11- ???.- -.- „sr, 111. Qualitär 78-86 „411, 17. x.d- 64-74 „111 ,., „
SÖ »:ine. Austrieb 1454 Stück. (DurML-“k, 1_*re;ö für 100 kg.) Pkecrlmburgern,“ W),“) 1411921113: & Jute 12: -126 ..ck-, b. gerin-z-ereUÜ" 5020-90 Tara. . - , „_Käl'sex. Auftrieb 662 “STück, (TMDS: , 111; 1 11:5.) ]. Qnal'uäi 1,04-Y20 .o»é, Ü-d 0,§0«1,00 .“
_ SÖQfe. Auftrieb 521 Stück. 111: 1 Kg.) 1. Qualität --.- „46, U-
(DurÖsÖn ': '*'
j 31011711317st0 3200, pr. Nohrmker-Dczcmber U1111-,- „16, 111. Qualität --,-- »“
. erthei 211, und zwar:
19 ck =; „S* ck ck
D S! I W S* “K K K F
1 Alle pvß-Qnßalteu nehmen Beßejmug au;
[ „"., Wilhelmstraße Nr. 32.
: Einzelne Nummern koßeu 25 „z. !-
M 245.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruhk: dem GeneralStabSarzt der Armee, Wirklichen Geheimen Oher-Medizinal-Rath Dr. von Coler, den Rothen Adler- Orden weiter Klasse mit Eichenlaub; dem Garnisonpfarrer a. D„ Militär-Oberpfarrer Fürsk e zu Mainz, und drm LandgerichtS-Nath Dannenberg zu Berlin de13 Rothen Adler-Orden dritte“ Klasse mit der Schiene; drm evangelischen Pfarrer Senff zu Groß = Kölzig 1m er-ise Sorau, dem emeritirten Pfarrer Brückner zu Potsdam, biSher zu Bochow im Kreise Zauch- Belzig, dem Gymnasial : Oberlehrer a. D. Strauß , zu „München- Gladbach, dem bisherigen Ersten Lehrer und D1rektormlgehülfen an der mit dem Friedrich-Wilhelms:Gymnafium und_ dem Köni lichen Nealgymnasmm zu Berlin verbundenen Vor1chule, OberFehrer Dr. Heinrich Schnell, dem OberZAmtmayy E, geling, Pächter der Domäne GaterHlehen 1111 Krems Achexsleben, -und dem Gerichtsfchreiber a. D., Kanzlei-Rath Lichtenfeld zu Ber en a.Rüge11, den Röthkn Adler-Orden vierter Klasse; dem mtherichTH-chh Kochann zu,Berlin den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse; sow1_e dem Gymnasial-Elemeutarlehrer a. D. Wilde zu Danz1g den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse zu verleihen.
Se. Majestät der König haben AUergnädigst geruht:
den nachbenannten Offizieren 2c. die Erlaubnis»; zur An- legun der ihnen verliehenen nichtpreußi1chen Jnfignien zu
des Großkreuzes dxés Großherzoglich badischen Ordens vom Zähringer Löwen: dem General der Infanterie von Schlichting, komman- direnden General des )(117. Armee:Corps, und dem General=Lieutenant Streccius, Kommandanten
von Rastatt;
des Ritterkreuzes zweiter Klasse desselben Ordens:
dem Militär:GerichtHaktuar Wilhelm bei der Komman- dantur zu Rastatt;
der Großherzoglich badischen silbernen Verdienst- Medaille: _ dem Vize- eldwebel Haller von der Halbinvaliden-Ab- Ytllunghdes ); 17. Armee:Corp§ und Ersten Arrest:Aufseher in L* 0711 13;
des Jomthurkreuzes des Großherzoglich mecklen- burgtschen Haus-Ordens der Wendischen Krone:
„ dem Oberft-Lieutenant Hagemeier genannt von Ntejbelschüh, Commandeur des 1. Badischen Feld-Artiaerie- Reg1ments Nr. 14;
desGroßkreuzes desHerzoglich braunschweigifchen Ordens Heinrich's des Löwen: R “ck11" General-Lieutenant Streccius, Kommandanten von ana ;
des Commandeurkreuzes erster Klase desselben Ordens: Axlderhöchflihrem Flügel-Adjutanten, Obersten Vroe11gke, Kommandanten von Karl-Zruhe;
des Ritterkreuzes erster Klasse desselben Ordens: _dem Hauptmann Lang im 1. Vadischrn Feld-Artillerie- Regtment Nr. 14;
des Komthurkreuzes erster Klasse des Herzoglich sachsen-ernestinischen Haus-Ordens:
_ Allerhöchstihrem Flügel-Adjutanten, Obersten von Broe-
sigké, Kommandanten von KarlSruhe;
der Commandeur-Jnsignien zweiter Klasse des Herzoglich anhaltischen Haus-Ordens Albrecht's des Bären: dem Generab-Major von Frohen, 14- Feld:ArtiUerie-Brigade;
der Ritter-Jnsignien erster Klasse desselben Ordens:
, dem Major von Chrißmar, 51a suits des ]. Badischen rLueÖkx-Gsrengdinegünents Nr. 109 und Platzmajor in Karls- ; own:
des Fürstlich schwarzbur ijxhen Ehrenkreuzes zweiter K a11e: „dem Major Briesen im Magdeburgjschen Dragoner- Rsslment Nr. 6, kommandirt als Adjutant zum General- Kommando des 2417. Armee-Corps.
11011
Commandeur der
“; Abonnement beträgt vierteljährüzh 4.4- 50 41.
* geno en, einschließlich der
* vom 6. Februar 1875 für den
ei
17.110
m' ,“ ,.
„1
_.:B
"v ] d x . * 1 “' FMN ;),", . ' „91-17-1- .
Mr Berlin außer den Poß-Iußabten muh die Expeditiok ,
----- X ' - BKK
1,4. ,xktober, Abends. DeutschesÜÄFeY.
Dem bei dem Kaiserlichen Gevxal-Önsulat zu Shanghai beschäftigten Affeffor M. von Los r.;ift auf *Grund de_s . 90105 G(;Zessehes vom64Fer§1 M:;u VLÜLYUTJb mr? . ' es .eeßes vom . _rxß'" Y,."r n mSe'ä des General-Konsulats und -J*-WZOKZ1er seiner amtlich_en Thätigkeit daselbst die Ermäch , tmorden, bürgerltch gülti e Eheschließungen von : “* -- . 1-"r1gen und Schuß- unier - ** Schuß lebenden Schwei er, vorzunehmen und die Warten, Heirathen und SterbefSäUe derselben zu beurkunden; “Lx „
' ,ansulats zu Swatow,
__?-
Dexn Verweser des Kaiserli . Dolmetycher Streich,1st auf „„ §. 1 des Gejeßes vom 4. Mai 1870 in Verbinö] ., -_-._§. 85 des Gexeßes “» des Vize-Konfulats und für die Dauer seiner Ges „. 111). «g die Ermächtigung ertheilt worden, bürgerlich gült 0.- ießungen von Reichs: angehörigen und Schußgenoffen, ejns ,- ckder urxter deutschem Schuß lebenden Schwetzer, vo ' “_ “ und M Geburten, Heirathen und Sterbefäsle derse, 11311"?-
üählerne Schrauhen- 7 britischen Register- ber gng in das aus- mp?1chiffahrts-Gesell-
Der in Sunderland neu„'er-.- dampfer „Rüdesheimer“ ' tons Netto-Raumgehalt hat ' **?
s ließliche Eigenthum der W
s aft „Hansa“ in Bremen“. » - zur Führxmg der deutschen Flagge erlangt._“ _ ,“- -- eien Sch1ffe, für welches die Eigenthümerßt- '“»..3- x,;zum etmathshafen " .“ “vom Kai etlichen Kon-
ewählt hat, ist unter dem, . _ , _ ulat zu Sunderland ein FWW?! “1,fo erthetlt worden.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allrrgnädigst gsruht:
den Regierungs-Präfidenten Freiherrn 0011 Berlepsch zu Düsseldorf zum Ober-Präfidenten der, Rhemprovmz zu ernennen.
Angekommen: Se“. Excellenz der General der In- fanterie, von Schlichting, kommandirender Genrral ves 21117. Armee-Corps.
Yichtamtlichez. Deutsthes Reich.
Preußen. Berlin, 14. Oktober. Se. Majestät der Kaiser und König geleiteten am Sonnabend Abend nach der Rückkehr von drr Jagd in Hubertusstock _Se. Majestät den Kaiser von * ußland„ in die rmnsche Botschaft und begaben Sich später mtt Ihrer Maxestät der Kaiserin zum Familien-Thee bei Ihrer Majestät der Kaiserin Friedrich in deren alais, woselbst auch Se. Majestät der Kaiser von Rußland mit Sr. Kaiserlichen Hoheit dem Großfürsten Georg sowie die_ hier anwesenden Mitglieder der Kömiglichen Familie 20 9r1chienen. Gestern Mittag 113/4 Uhr holten Se.Majestät der chi1er Seirxen erlauchten Gast im russischen Botschaftshotelab und 1uhren m1tAÜerhöchft- demselben nach der Kaserne des Kaiser:Alexa11der-Gar0e- Grenadier:Re iments Nr. 1, welches auf hem Kasernenhofe m Parade aufgeJeÜt war, deffen ront abgeychrittrn wurde, und das sodann vor seinem erha enen Chef deßltrte. Bei dem demnächst im Offizier : Kafino stattfindenden Frühstück gab der RegimentS=Commandeur, Oberst von Rauchhaupt den Gefühlen der ho en Freude Ausdruck, welche das Regtment über die Ehre emp nde, seinen erlauchten Chef heute in seiner Mitte zu sehen, indem er mit einem Hoch auf 2111er- höchstdenselben schloß. Nachdem Se. Majestät der Kaiter von Rußland, für diesen Toast dankend, ein Hurrah auf Se. Majestät den Kaiser ausxzebracht hatten, erhoben Sich Aner- höchftleßterer und sprachen die folgenden Worte:
.Bei eéner Feier wie der heutigen, welche ein Regiment betrifft, das auf eine lange und ruhmreiche Geschichte zurückblicken kann und zugleich die Ehre hat, seinen Kaiserlichen Chef bei fich zu sehen, spielt die Erinnerung eine große RoÜe. Die Erinnerung führt Mick) in die Zeit jener Tage zurück, in denen Mein Hochfeliger Herr Groß- vater als junger Offizier vor dem Feinde den Georgs-Orden empfing und Sich im Kugelregen die Chefsstelle des Kaluga-Regiments erwarb.
Jeb knüpfe hieran an, um auf die gemeinsamen, glorreichen Tra- ditionen und Erinnerungen der russischen und der Erreußiscben Armee zu trinken. Ich trinke auf das Wohl Derek, die in
Inserximxsprti; für Jkserate nimmt an:
s-Anzeiger
taatH-Anzeiger.
1111711111111: eiuer Drmkzeile 30 „5- die Königliche Expeditiop. des Deutschen Keirhz-Uxeiger- 1
«d 5541131111; preußisthen Staatx-Jnxeiger ;;
Berlin SK., Wilhelmstraße Nr. 32.
1889.
713€1terlar15821 bsi Borodino
J
beldeumüthiger Vertheikigung ihrs?- foÖten, die mit 11116 vereinj bci ArciZ-sur -Aube und Brienne in fiesreichem Kampfe bluteten. Ick) trinke auf 11? braVen Vertheidiger von Sewastopol und die tapferen Kämpfer von Plewna. Ich fordere Sie auf, meine .Herren, auf das Wohl unserer Kameraden von der rusfisckoen Armee das Glas Mit mir zu leeren. Huaab, Hurrah, Hurrxh.“
Zum Schluß erhoben Sich Se. Majestät der Kaiser Alexander noch einmal und sagten in deutscher Sprache: „Ich trinke auf die Gesundheit MrinéH bravsn GrenadierRegimentH.“
Am Nachmittag um 31/4 Uhr erschienen Se. Majestät der Kaiser von Rußland im Königlichen Schlosse, um Sich von den Kaiserlichen Majestäten zu verabschieden, und wurden von hier Seiten?: Sr. Majestät des Kaisers direkt nach dem Lehrter Bahnhof geleitet, von wo die russtschen Gäste kurz nach 4 Uhr die Weiterreise nach Ludwigslust antratsn. Se. Majestät der Kaiser 1111?) König fuhren sovarm mit dem Reichskanzler Fürsten von BiSmarck nach dessen Palais und verblieben dort noch längere Zeit bei dem Fürsten.
Heure Vormittag um 10 Uhr hörten S2. Majsstät der Kaiser den Vortrag des Chefs deH Civilkahinets, Wirk- lichen Géheimen Raths Dr. von Lucanus, und dem- nächst auch den des Staatssekretärs Grafen von Biswarck und empfingen um 123/4 Uhr den MilitärBevokl- mächtigten bei der diesseitigen Botschaft in St. PLTLXÉÖUTJ, Obersten und Flügel:2[djutanten von Villaume.
- JhreMajestäten der Kaiser und die Kaiserin wohnten gestern dem VormittagSgottesdienfte im Dom bei. Nach der Rücxkehr statteten Ihre Königlichen Hoheiten die Prinzxsjmnen Victoria, Sophie und Margarethe Ihrer Majestät einen Besuch ab. Am Nachmittage verab- schiedeten Sich Se. Majestät der Kaiser von Nuß- land bei Ihrer Majeßät. G en Abend stattete Ihre sMchjestbät Ihrer Majestät der Kai erin Friedrich einen BR 11 a.
Heute Vormittag besuchte Ihre Ma'eftät die Kaiserin und_ Königin das unter Allerhöchftihrem rotektorat stehende ElimbéItXL-Kiyder-Hospital in der Hasenhaide. _Mittags empfing YK" aje1fät den Prinzen und die Prinzesyin Friedrich von ach1e11-Meininge11.
- Ihre _Majestäx die Kaiserin und Königin Augusta empfing in Vadem-Baden die Besuche Ihrer König- lichen Hoheixem “drs Erbgroßherzogs und der Erhgroßherzogin
von Baden 1211116 _Jhrer Hoheiten der Prinzen Herrmann und Gustav von 30ch1en=We1mar
- Am Sonnabend_ Morgen um 7 Uhr begaben Ihre Majestäten der Kai1€r von Rußland und derKaiser und König Sich im Iagdanzuge zum Stettiner Bahnhof und suhrerz mittels Sonderzuges nach EberYwalde. Hier standen aux dem schön dxkorirten Bahnhot die Jagd- wa en bereit, welche 1118 Allerhöchsten Herrschaftsn na dem 20 11119 entfernten JZ dschloß Hubertusstocx brachten. Im Gefolge befanden 1115. der ruf 1sche Botschafter Grczf Schuwalow, der Öauß-M1mst9r Graf Woronzow- Da1chkvw, der Flügel-Adjtztant Major von Hülsen. Auch Se. Kaiserliche Hoheit der Großfürst Georg nahm an der Jagd Theil. Vom Bahnhof EberWalde bis zumJagdschloß war das Pass- walker Königin-Kürgsfier-Regime11t in vier Relais aufgestellt, um für die Majertäten die Ehren-Eskorte zu bilden. In
ubertusstock wyrden d_ie AÜerhöchsten Herrschaften von dem
de_rst-Jägermcijter Fürsten von Pleß, dem Vizbeer-Jä er- meijxer Freiherrn von He'uzße und dem Hof-Jägermeiter Grafen zu Dohna empfangen. Nachdem die hohe Jagdgesellschaft einige Zeit im Schl_offe verweilt und Se. Majestät der Kaiyer Alexander _das sür Allerhöchstihn be- stimmte Zimmer, welckßes der hoch1elßge Zaüer Wilhelm [. stets benußthaxte und as bis jetzt ver1 [onen ehalten worden war, in Augemchein genommen hatte,_be1 iegenZ re Majeüäten zusammen den Pür1ch1vagen und _111hr_e11 110 dem Jagd- revier. Se. KaiserlicheHoheit der Großsürn Georg jagte mit den Herren des Gefolges in einem anderem Revirr. Bsi der Pürsche am Vormittag kam Se. Majeftäx Yer Kaiyer Alexander fünfmal zum Schuß und erlegte drei Hmche, _darunter einen kapitalen Zwölfender. Um Mittag wurde em einsaches Frühstück eingenommen und dann Hie Jagd sort efeßst, Um 6 Uhr wurde alsdann im Speisemal des Jagdsgchlo es das Mittags- effe_n eingenommen, an welchem die ganze Jagdgefeüschaft thetlnahm. Um 7 Uhr traten Ihre Majestäten dte Rückfahrt an. Die Einwohner der Ortschaften, welche pasfirt wurden, hatten die Wege mit echfackeln erleuchtet und brachten wie am Morgen den erlau ten Monarchen begeisterte Ovationen dar. Um 91/2 Uhr erfolgte die Ankunft in Berlin.