. .
* - EfteVeij'... ““ . „311111 Deutskhen Ne1chsanzeiger und Königlich Preußischen . S taa tsanzeiger,'
V'erlin, Fréttag, den 19. November 1909
2105011, Knüpfer, BrynSgcest die Damen Easton, von-Scbeele-Müller find in den Hauptrollen 1105110111111. ( Anfan 7 Uhr.) .
*
313118 ArbeitsübeYagyng FfderodynTamisYen Wtege empfehlektzuSsoZen. „ - . . . " ' er ., ran orma or“ enann 0 em „ , , (16 neue, von 1 mg 0 mg 9 1; Neues Kontglmhes OperntHeater. Jm Köni lichen Schauspielhau 0 wird morgen, Sonn-
er 11111 alle An orderun en, die man an ein Ueberse ungsgctriebe *fteÜen, _ „ _ _ „ _ _
kaxm, es ist Zr die hgöchsten 201111111 011 und TOUFanablen brauchbar? Eine enßlische Theatevtru pe ays London 111110r 01.1 5101111111] 0911 abend, E. von 1100111011 8 Schausptel „D0r deutsche König“ in der
In den Wer stätten des Stettiner .. ulkan“ ergab bei 111onatelanger Mr. Geras Lawrence un M11; Fay DaVls führte gestern tm bekannten Beseyung 1010001 olf.
Erprobung einer Ueberseßung von 4,25:1 ein höchstér Wirkungs- N0uc11Kö11111chen yernxhcater Shakespeares „Ha111let“ . _ «***-“* _ _ _
rad Von 83 0/0 bei Uebertragung Von 180 Pferdekrästen, bei Ueber- auf. Diö Au übrung_ 1n1€rl1eß de11_E111dr11ck starer engltscher (Der Konzertbercaht befindet fich m der Ersten Bmlage.)
eßungen von 8 : 1 Wurden Wrrkungsgrade von 80 0/0 erzielt, bei Eigenart. Zuerst fiel 0113 Juszeniernn ms Auge; an du: S10Ue dEr M de'" Mannigfaltiges.
117-12facber Ueberseßung noch 75 0/9. Worin d s Kennzeichnende Dekorationen rvaren dunkle Sto Vorhänge 901101011, “ 0011115110 Muster Berlin, 1,9. Novembér 1909.
eines Systems bestehe, erklarte der Vortragen 0 an zahlretcban Hintergrund und die Seiten der Szene abschlossen; _ sZ01ch111111ge11. In dem für die Konstruktion Hewählten Aysdruck aus dem 10;Jahrhu11der1 hatten als Vorla 0_ dazu 0010111. Alle * „Transformator“ liegt bereits, daß von dem ystem des d1rekten Tbeaterreqmsnen waren (1111 009 [1110111110111 1chs10 b0s rankt, auch A d „„ _ d ___ st, _ S' “0 S1 11 * __ __ _ __ Turbinctmntriebs wie in den Lösungen Von Parsons, (Curtis und der ein einziges Betpult g0n1'1010, um 010 Szene zu k0n11ze1ch11011; _ "1 _0r “**/WEIN "ULLI BX 2020100111 "19“ t,? ("k _ 5 _? ,1= * ** -- , A. (&..-(5.5. Abstand 0011011011011 ist. Selbst bei 12011 101111100011 11111) freilich 111111752Z0d0r Gegenstand dnrch k1111stler1sch011 (“5501011111011 (11113- "WÖYÖIUÜÉUNZUK 31.ku? )st 151 lMlch Usda 11111] U_10Z_c.ln§ ,011111011 1909 _ YYttät __ schnellsten Schiffen mit Transfornmtoranlage ist diese 1101!) kl01110r 1081051101. uch das köni»,lich0 («_550f01g0 dcs «11011101011100108 Von dcö___.1z11ks111r0111 [,"-5101" "*." *!*11)9*"1"1 FWW,“ *."UOZMMW" “ 1111111 und 10100101 als die Anlage für direkten Aufriss); [101 sch1vcreren LOänemark [1010511111110 sich auf 1110111110 a11d0111011d0 Vcrtrctcr; In "“,)M'IÜ'N SPJrUDÖÉZ5Wx,"l_schL"t _1_ras_10_ f11_r 4,1709"; Novembkr __ __ „ _ _ _ ( SUÜ Verkaufte V DUkchscknitts- M ktt Schiffen 1nitGesch10111diKkeiten 11011 20-30 K1101011s'111dGe1111151s- 1111d diescr mYewanlicbcn Uzngcbung spielte sich Fe l;_Hc111dl1k111g _111 tlgc- "SUK (x' zreslt) 011“ 1001011100111!"(101700110 100011100000)109111101010 Fx_;11_kx_1_1__.1_1_1_1_11_11__1_s§)_1_1_1 r Preisfür1Doppelzentner M erkaufs- pfre ar age Ran-nerspmms noch M 111811611“ Ukuckbaltung- m klassisckpen Formen a - «)urck) as Pa 108 d„ Y„rsQang 1101101001111 znr TMWMWJ 0111111019, WMW W __________ enge
Theäter uad" Musik.
Am vorigen Außerdem wurden
am Markttage
T __ _ __ Ür D ck (chxsYälZiche ag * _ wert 1 T) . ur “ na 11 er g : niedrigster höchster medrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner WMF! WILLI dem YYY??? 0571112?
' ( Preis 1111 ekannt)
A Fntlkiä) Jsrößsr. SOF VorxrAJMZL WMF an 0 Rd schl d" pft 1)“ Fl ' 1) k [1 i 0111' (111011101110 1111101111111" 011 011106 WS 111: a 0 1111111311- 01: e 0 ug nur gc am U“- ("UUW TUM “ )(1 M'" ""“"-W" . . - ** ' * * ' " ' ' (___tbrwng _ y E111Pf111du11g; au ___ der (Hefte berrs ck18 0111 k1'111stl0ris ckck B0schcid0n F1Jdtv. S01111111s010 (1115 1111111109011, 1101115011 11110 11111t_sc[)0f111cl)111 Vor, und immer ewegte 001011111119005011,sch01101121111011 0,0100 O""XÖT" UEÖMWMWN TM PMW)" M 0011 Mag1stra1_ zur ““ ““ ““ ““ .“ '“ L d d ' irt 1"!er dem Spiel 01110 1101110. Feierlich1011, 010 den Stil EUWMMJ 11110 91005111111111111- Dcr Antrag 0013 5110111101113: .“ '“ an - un Forstw schaft“ 001 (111011 Komödie wieder 1000110111 11106510. Als Vorbiw- ayIschussW "*""?Ü "“"" “*"“ DMM, M» 001 1111) " 11001) W ei (?rnteergebnisse Saatenstand 11110 Getreidebandel lich0s M11st0r dicser Spic'lwcise trat die 10111 111nriss01100§0s1011 0023 FW SLÜFWV' SMI“ „""d („WWW so11*1__0_ dcr__(»511_10_1ra_1__ "“W","ÜW GUWW - - - - - - -' - - - - _- ! “ ' z e n. . ' *“ , ' Bil a 101 ' “ .50111101, wie 00 Mr. 530111101100 111101P10110110, aus der 11011100 ".*9 (""W"- Ü'UU'M'W" ." C"“"W R"""U *“LWMHUW 1'1111001101110.W.. ' ' ' | _ 13,00 ! 19,00 '“ ( 111 1 11 r 1. 301111110 a11ch 01110 110111 9110111111111 0111000100191- ,“11011000, 110110110110 d1c 9110011111 . . . . ' * ' ' ' * "_? (“0 _ 21,00 2] 00 13,00 4.11- ZTr0111011s10111 . . ' * . LXW M"") 2920 ZZWZ I])“) 21:90 . . . ___ _ _ _ _ ... _ ,. *.7 “2,00 Dragan . . . . . . . 21,00 21,20 21,40 21:80 21,80 22,00
' 0 1111011 Um 051111 [kraus- Dic 2501110 1111011 001 0011110101011 . .. . . DLT Kaiserliche KMU'Ul 1" Varna bkkkkhtkt MUM 8- d- M*? 050601111, d0r 11101050, g111())0111111111111511'1'[11110 5200g 1101 Organs? s1101; gekixst- (3111100111111 der "9". N" (5514110019071 ",' BLM" 3". 599011179" Dkk Dllkch1ch1111159kkk011 de dicßjäbrjgcn MWWÜE „111 VUMNÜLU 130110 211110110111 iel 0111101011 jedc1'z0112101111'511111011 11110 511311100; auch in Ka11al1sa110110110011111 "9" W&V“ ")J ("'s „“I-"' ".O“ d013__(»5511111ds111110- Wird MUUWLÜLUI 19 1, (Ulf 80 R;." 1"? 0011 „DMW [)L'zlffkkk; 7320011911 001 2010011111901 kam 1110 0111 101100101 Klang 111 000 5111111110124 Stimme T'YYZ'lkaNVMÖ. D*? T_“OÜWU WNW" (911111991 UW" »[UIsckWsZ Ulk Zdirscébe'rg i. Schl. . . . . . . 1810 181" . * * Yic'ltcn 110ch_1)011t NZ ltch011__?l1_1_1_1_ab011k 1111 tMtttxl __Yaum F 11th FW 000r ("ing stärkLFe "JUN ix selinTGcbärdF; VZ" dbcd01111111110rckWxxkxmg L 0111110111111] 1190110101111. __ _ _ __ _ _ WWW _ _ _ _ _ _ _ _ _ . . _“2 ,10 20,30 20,30 05338 2290 intcrein aa 1 im ' m 1EM 1111 U 1111 111611 EML Ul C" war 010111011011 0 _300011 011 10 0r1111 01 .10 0; 111 dur i 1101 . . . . . . , , -')0 011001 . . . . . . ' ' ' * “***-» „ "" - 22,00 -- . '- . ' . [101101111011 11110 beendet Worden; die 5111001100010" 11011011 011101111100 511010011 01110111?) jede Seelgcnrcymgg darin (550111111. 1111001050011 _ 2111051111101111111111_11101011__d_1010100001111050115150101110111111011 150111110011 _ _ _ _ : ' ' ' 16490 17-90 11,93 19,86 19,86 21,80 “ZMA“ ' 31-93 “' 31-94) dicht 11110 Hoch; die fortYauernd 1vc1r1110 2131110111110 [103 111000011 (111 klassisch ä„MprjnzM schart0 11,0) 01110. 010100 110fflich01 1111110910101. 11111 1111111111111 0_._-).)1*._, (»_-1111_r_1_1111d 5100101» 110111000111. (1950100111 _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' ' " 91 „0 217 20,150 20,80 21,20 21,20 ' * - 611136111?" Okt?" bLkLiks 111kch19111 73,913 BW "LUS SMT „Akbk'kkl NCM" Es ga 111011011011 tüchtigen Dars10ller 1111101 1011011; 11110, 0.111, (1110 (11101 "“.-[W F*ILIkWt “' M' L_.st 10 1110111110, N'TUZW'UU)". ÖJ'L,ÖULW'UU'1* 910111; . . . . . . . . . . ' ' ' “L "W ZW" 22-20 22,20 22,50 1 “127, 22" * . ' könnte; 11T “ist daher dort JLsÖUMLU 0de VOM VWL) NÖISWUÖLÜ Fcik [10111[3010011011111101108 BM) 0111111011 dcr Polonins 000 911053011)- 11111_d0_111„111101111011011110073101111010), 11_»0r_ .(*k7,'*rt.. ""t WM") ."."d Döbclu . . . . . . . , _ * ' ' __ *“ „“"-0" 21-00 22-00 22,00 13 9,4); 21,98 0100 111010011. „ , , , 1111) in s0111er Mischung kindlicher Hawnlosigkcit 11110 1101111111101 D_r_10_0111__1101z11s1011011.___„_1111 „TM? _de “TUM, 011111011 noch “""“? 5301151011011 . . . . . Z . ' ___ **“ „30-00 20,20 20,40 20,60 * ' * “** 31-90 Der Getreidebaydes [1011111011110 fich w0110r tm WEsLUMÖW 2000110111105011. Mis; Fay Davis' Ophelia 11011 111111; sic [111011 111 "')"ka MUMM" bktllkböfÜW ""W"" Rastatt . . . . . . . . , , , ' 2050 „270 58-80 21-40 21-60 21,60 ' 5-31) 2,60 .- ' ZZ? ZMWMUUIO ULT „l)lkslgkp MUSUY Vllkld BKS _IWZskaUklkWleC? äußcrcnKomncn baft011_.) dDic ibn l01121911 Ysatnthndruck überaus i11101= Z_1101_011 . . . . . . . . . , ' “L *“ ““ . “““-8" 22-80 ZZZ; 23,00 483 22,80 20)??? ar 05, nur ._111 WWW 91119 (Ul 0 MW,!" „WUZMU 111" 01 0 (11110 11 11 Um 1111 10 e 1"! r0110 11101 1111. * 01111111100110111 . . . . . . -- * “ _. “_ “ , 20,00 . * “ . Tonnen nach Smyrna. Reclyt fühlbar mach1011 110), [1101 1117801110 010 ff ff 5 g f g ) “ g (51171101110Sali110 _ _ _ ' ' ' WEU 18,00 19,00 19,60 20,80 20,80 4,0 LR FZZ" (17-ka Abgabcn des 5 [01111100r B0zirks (111 00111 Bal)"- 1010 Donauwcgc 111105 Neues Theater. __ __ , __ _ _ ' ' ' "* 21,50 , 21,80 __ __ ** .. ,17 20,33 Ungarn. Na „00111 010 111000011 & reise 11011 0011 S111€011 d001 LV_Lsté Jm 91011011 Tb0a10r eröff11010 (10110111 Susann? Desprds 11111 L!K_c__k_1(l_t_)_1_111€_1_051.___ ZXFstschlth r[)J1_11_c_'_,_____1*_0_1_t_01_1_, 00011001001110511101111 119111011 . . , U » ; 1 _ , , “ ( , T' “ §_ '“ ,' ' , , *„ * _. ** * ', , _. * ** KW 1, r 1 111111 11.13 der (5111111111101 0015 Theatcxrs „5. Okuvre'. (11113 1101010 1111 (1111 111001110 111101 „000 9901111110110 0111 00111 1“1111d0“ 11110 111011 (11111) Lichtbier
europäisckxn 9 éärkte 11ich1 1110)r Y_cit UMAX) 001), wih _ b __ ' " L* 11 "'n-„11011106121 0100110, '01'10 5,1 ,. . .. 5 1 _ 151 «...; _ _ _ _ n11t 111101 Fesselung 09 5101111, 1 )J _1 __g 111 1 1001101. [1011 11110211 (30100111 Su 1,0110 1111 [1111111111111 Ougo Vor. D0107111111111st11110111001111ch.
a11chimHinblick Alf den S [119 der DVUÜUÖi «hkk WÄHWUÖ der 11011 .))0111101111015013 „Elsktra" 1101001111, _di0 11011 Strozzi 11110 W11110r_n101_1010. , , , _ 011100111 1100110111 11110 für 010 f11111zös11ch0 911111110 110111001101 1110111011 DM lefuhrcn 111111061] lll WME" 011vas_s1011_'0r,_111Roggen ist. Die Dtclytnng Hof11101111010018 11110111 sich 111 0011 113110110011 D , . „ 18 „). [„ 113 T „„ ,) „_ 11110 11060 1110111 M (559111? [11189911 112 1021115701; 010 [)U'kl" VM d,?k französischcn 2110111000011 1111111 0110019 11110, (110 111011 s'10 [1101 (1115 dcr . „""""kschl"0?"- _*WZY*'*'*k_k-, (L - -_ «x) _;1111 ( 1 Spekulationz11ri'11'k11c'ha11811611,abcr anIfUhrkablgctl MC1111L11WSMUU1 Darstcllnng dcr Rkinlmrdt-Bsihnc 11110 1701 Richard S11011s1sch011 WMWW “" 0". "" "„",M")! *.*."HU ?" D"".M“s_chl""*" “1911"? le'skk 41111 111051010 191110111) TMM" (11111k98["('11- 2901101111110 1011111. J11sb0s011d010 ist 010 T110110110 111 001“ "Dür- 03?ng 11111131 F0111_1_1____ „110400111 dLés___§k_§1_ls_U§_ FILMO 0_0_11 Im einzelnen betrugen im Monat Oktobsr 010 anubren: st0ll11111 S11za11110 DLÖPWI' 01110 Janz (1110010. 110111010011, 01110, Ww 10 .?",XUL" «' 1" (_ Z)? "" FMN"! 11_f_c_)111_1_1111 L_ '*'" 0101)" ' ' W atbis 0. (33011011 010. 11101100 11ich1011s P0rsö11l1ch0111 1000110001110 3." 3711114111111] "'." 7,1911“ "19. “(s Ulk. * dW ""ck “"?"" 111 WÜWMI-v 111 011011 z11sc1111111011 101100111alIVollstécck0ri11dcs göttlichen Will0110 [111110011 (111000 0011111110 (""W""WWM" (811111111110 SWM M“)"."Üt BLI *"WL'W """ W" B")“ „ _, 1280 “4 9 Dä,? " ('986 Vorbild 110111011111. 911001 001 Hus; ist ('I, der (1110 1111011 5111111011 [111011 _[1111101 09111101 0010111111 1111011111 F11r_1_1l1ch011 (211110110 011110111111111, 110110111 01 000115127111 ._)____2 171 1,709 so1100111 00c_Sc_l)111crzDÜl)0_r 0011 2101111111300 15001 01100 7111110111011Vaté'rsé 1111 210110111 S01110r 2110100111 0111011111 11111110. - ', , _ _ _ 390 ],19 xxx S0 111111011 111111101 0110111111] 0101011100111 011101110 (1111 0101000110 1011 - _ _ _ „_ _ . . _ _ 111 FFW“ 046 104 Y.,) znr (5501111110, 111 0011011 008 111010110 1110101000 05051111 010. O1101111111d 1101 ; 010111111110, 10“ NWWB?“ , (W“ *? B'). D“ "" “WN" V“" !" - ms. ' ' ' “c- 40 ]“11' 111111111 so die 5110110 11111 dcn Totcn dic zärtliche 911110111010 011 PMW" Olaf“ """""? s11111111sch011 WMW Mf (15111111) “)*" ZU "515159199 - * - 2:20) („1 3-12; (0111100100001; 11111) das W100010r101111011 ch Orc'stcs. D„ x_01111110110 Dampscr „21110111011111110' d0r 1101111111111=*Z1111011ka. 1_11 “ ohtneu .d ' .“. d H [ 1 _) ' Klytä111110s110 stand sie 1110111 1011 11110 1101110, 1111100111vis1011111011Blick “"*"" *" 011110 Schadcn ""Cd“ 0110010111111011. szabl „"N" 931 11" en "PP“,ÖNMRZ, . d0r Sehcrin 1101101111001, als [)uszcrfüllt, 11110 010 T011zsch11110 (1111 „ . „. „ „ J,. , " ;, ., _ . fl.," WEM" ' ' ' " Z0/00**7“1*')0 Fr. Schluß [11111011 nicht die (811111011011 “001 111111111151010110011211110501111 UijL- "“' )*,“"*M'"“L'. (?ck" “T“ 72"). (.*,"stU" “b“"d..s1"s§ fur ?)Toggcn . . 14,90-15,10 „ 101100111 115111011011 0501 wie 001? 0011 (5315110111 0011100106010 Dank 011100 (1111 001 2111151111100 311111011011 «1111111 11110 «0101115 01110 _D1'11111110 für Mats . . . . ]_1,50--12,00 „ ki11dlich-glä1lbig011(5501111116191: dic 1101150110110 S1'1111101c11. “5110013110- 11111 01110111 (5111101z1111 z11s.111111_1011. Dx11101 1011111011 0111 91111111. a__[10__§19010 . . . . __1._1,00 _ ., "191011111 111111“ 010 3111110101111 11016 auf 1015116 5311110111110111110 0000001, 1111101110111 11110 _0111 910011011101101 11010101, 0111 B 111) 11 [100111101 1111 «501111011 . . 2000-2000 . 011110, 111 100011011105011 Poscn zu 0rs111rr011; in dcr Spräclx 1105 00 11111001 ""d 0111 [Acht MMW" ' 5 " * x' ' " ' * F*** 1 '! 1 ' * _ _ _ _ _ _ _ Das „1101101110110 Konsulat in R 11sts_ch 11k b0rich101_ 1111101111 FLZ 0110011"01100l10210001(?LLOFZÜUZTFFFZFW Yk, 01100 "0001001111000 Madrid, 19. 9101101111101. (W. T. B.) _ 911110011101“ (1111111111011 8. 0. IN.: D0r Monat Okwbcr [1111 s1ch 111 Nord-Bulgarwn durch 111/10001 Vk'kße'ffi'n wird 1111101 0011 (111001011 91211101110110011 sci Fränlcin 911110111111 11119 001 Stadt (15 01011110 1) _c11tf 7401101111111 0110111111111)? einc dsr Landwirtschaft „('*'-sl)"de 111111111110 W""'.1""9 0110110z01ch1101. 1709001110111 (0510101000118 lobend 0110615111.“ Die 1111110011 1111011 11111 Fistl") 171" 111" "" LW _Flor0s-(_5§0[111__110 “*" „11111101 WWU"?!- Die im S01110111b0r 1101111010 W11110rfr11ch10 511011001110 krafttg auf- 1chl0ch1 11110 101111 ihre Sch11ldigk0it. . 43111 (9110111111110 11110 011111Sch111f1 001 ""t“ 110110111 ""t“."MsM" (5591.91? §1["[).L.".dk,§'9 "“ ""k" NÖN" Di“ ""ck 1011001101110 AUUÉWt 1011110 M' F0ldb0s1011111111 “""" dcs Abruds 1111111170 noch 10 0111 011107111 1101100011. (0111 Sch111s'111"1(1 RÜUÖ .“"I'Wst' DM D""WW ,""d “" 'V"7*'"*""""1 (1011011011000. 11131001 001“ (Z0n1111011111ch10 0111 [101 _0119101ck101100r F011ch1101011 000 1111011? *))ka 5311111115sz0 d0r (3511110 der 9110001110 DWZr-"I 11110 2101101 (5311111111100 [101 [100011101100 211110111111115110. BMWA001111'f1é03r011111gz10 8001756tD0111€00001133011001011011 1110510110 0013 1111111011 0013 T[)0atcrsq„L'O0111)r0“, 100510011101 “"d “"""" PWWÖ 3" VWWM" (.;,[zgrxy (“575111110101 18 Noygmhx, (W *?Z 111) DM ., 101111110110011 «1000011110011. DW 111 111 1 schr groszcr 30111 0111511011110 M1110111110101101011 s'1110 1101110 111 010 “1111110 111111111111'111011011
ID
1
:*:tcequ-Kttqüi'
D011 01111011 21011100 111 001 11011 001 D01111151'1105011011-
s1adtgcsclls15011 001011001101011 51101'11'051510150 zur (5501101101101- [10111011111111 0111 001 (5505011110, 91111011111110101 Dr. -J111J. 9111110011111";
La111011111 , Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Festa). 1 . . . . . . . . . . . . 20,20 21,00 . 21,20 ! 21,40 [[ 21,00 1 21,80 | -. _:_ 2129 _ 21 __0 _ * 1 ,1 [
„09
Roggen.
Goldap......... ' “- Z901x0§00111 «. W. . . . . . , ]lY0 13450 14290 14290 FZZ ZS'ZZ * 1400 1400 * "1111211111101" . . . . . . . . . . . 15,70 15,70 15,00 15,90 10:20 1020 ' ' ' ' 9825110101!- ' . ' . ' ' * ' ' " ' ]:)100 15,00 * 15,60 15,60 1600 16,00 ' 15,90 15,8.) F,.M,M___.____. . . . . . . . . . . 13,80 14,70 14,00 15,70 15J80 10/30 ' ' ' ' _Strisgau' . . . [ [ : Z ) [ Z : 15? 15710 * 15,00 1900 1090 ! 16:90 „1011510111 1.Sch1. . . . . . . . . “14,50 14:50 ' 1000 10:00 1000 1010 10,30 10,510 " 19 723 10,310 10,30
,... 95
1110111101 . . . . . . . . . . _- »- 0001001110227 . . . . . . . . . ] ,50 10,17 * 10,13; Z6,84 16,84 ]750 (55! _ . . o . - c . . , . --- .___ .),7 5,70 16,1() 1 ',
.„ZZZJP _ : _ : _ : : * - - - 12:00 15,00 15,150 10,10 10,10 1050 1200 1000 W105: _ _ _ _ _ - * - - _ : 15,20 15,20 10,20 10,20 4-51), .“ "9-23 51.111.111 . . . . . ' ' ' ' ' ' ' 1.“ ." “3-90 15.60 15,00 16,00 “770 19“) W...... . . . . . : : : : : : : “20 “100 16-32 16-32 17-00 17-00 1355 ...'-5 1040 991011011111001101101 . . . . . . . . . 14,00 ]:“, 80 .: “LO 15,40 *; 130 15:33 15,06 0511101111=S111111s . , . . . . . . _- , 16 00 "_ 19 500 15,00 15,03
Gerüe.
(95010011 . . . . . . . . . . 7 “ 1311110000111 (1. W. . . . . . . . . . 124.30 13490 ck YYY UDW “ 104 1300 1300 ' 4500.15. _ . . . . "2110111101115 II) _ : .. 14,20 14:30 12,50 - . _ „, Fra11k1'11s10i11 . . . . . . . . -- , 15,00 1050 10,00 «111112111 „W. _. . . . . . . . . 12,50 .“ :. ; 1400 1400 1600 5111151151 1. «(1,1 .J. . . . 14,00 “ . “ 1450 * 11,00 19), 9111111101 . . . . zx_111101110_r_[10 »,“ »- 14400 11,00 2109 ' ' _ „ . . «111111101 0_ _ 1- , . 5! ““V 1 .Oalbcrstadt . 1711110100100 14 91 : YFZ 10/00 ' ' ' 14,16 _ _ ,.. ,- , T,.) .
**qKZc-q-qq-éoiii
._. .“
011111151011.
Vkonats Oktobkr hindurch schwach 11110 beschränktcn sich fast 11111 auf
, , z ' , , ___ _,» L " - , , ,„ . - Znschancr 11913911 013 911451309" 111051 551111. T1r21111111111111111 11111) 5011011 1111 3111011011051011011 01110211150011101e1 (1111005111000.
Wcizen und 9101111011. Mise ctwa 3000 1. 2801an und 3500 1, 9101111011.
Die Preise standen am ]. Nonbcr “0. Z., wie folgt:
W01z011 . . . 20,50»-21Fr. 5110011 Doppc'lzcntncr.
9101111011 . . . 14,70---14,80 Fr. MW . . . 12,50 F1“.
Theater. Königliche §chauspielc. Sonnabend:Oper11-
aus. 242. AbonnementSVorstellung. Dienst: und rcipläße smd aufgehoben. Die Mcistcrsingex von iürubcrg. Oper 111 drei Akten 0011 911111010 Wasner. Musikalische Leitung: Herr Generalmustk- dire tor Dr. Strauß. Regie: Herr Regisseur Braun-
schwei. Anfang 7 r.
SHZauspiclbaus. 24:5. AbonnementIVQrstellung. Der deutsche Köni . S auspicl 111 fünf Akte11_ 11011 Ernst 0011 Wi cubru . Regie: Herr Reg1ff0ur
KeÉler. AnfanBM Uhr.
«onntag: pernvaus. 243. Abonnementsvox- fteUung (Gewöhnliche Preise.) Dienst- und Frer- Jäße smd aufgehoben. Iosex)? iu Egyptxu.
p0r in drei Akten 0011 (F., N. 00111. Reththe und Neubearbeitung von Max Zenger. *lnsang
7T Uhr. Schauspielhaus. 244. AbonnementSborstellung.
Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Mgria Stuart, Tra110rspiel in 5 Aufzügen Von Schüler.
5211511201111 7 Uhr. eues Operntheater. 179. Billettreservesaß. Dienst-
und reiplä e 0110 ausge oben. Sappho. Trauer- an 5 201fz11110n Von ?'Franz Grillparzer. Anfang
[71110 11 Uhr. „ Deutsches Theater. Sonnabend:Don Carlos.
Ankang 71 Uhr. Sonntag: Don Carlos.
Kammerspiele.
Sonnabend: Major Barbara. Anfang 8 Uhr.
Sonntag: Major Barbara,
Berliner Theater. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Minna von Baruhelm. -- Abends
8 Uhr: Hohe Politik. Sonntag: Herodes und Mariamne.
Hebbeltheater. (Königgräßer Straße 57/58.)
Sonnabend: Der Skandal. Anfang 8 Uhr. Sonntag: Der Skandgl.
Neues Zrhauspiclhaus. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Das G empel.
Tantris der Narr. Drama in fünf Akten Von Ernst Hardt.
Tantris der Narr.
Sonnabend, Abends 811017: Kabale und Liebe. Ein 0101101110le Trauerspiel in 5 Akten Von Friedrich 11
S 11101. E
Heilbronn.
Zum ersten Male: Wallensteins Tod. Trauer- 1111101] in 5 Aufzügen von Friedrich Schiller. Ende
Treue.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Gretchen. Groteske 111 3 Akten Von Davis und Lipschüß.
Jude.
Garten. Kantstraße 12.) Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Struwwelpeter. -- Abends: Die ge-
,. 1 ** 1 ***" ' ' _ ' v x 5 ' * 1 5Ilußg0f1'ibrt 1111110011 (1118 1111111110500 Donaubafx'n 5011131111111!- ZÖTHMYKYFY;YMYFMLYFÜ ??_[MÜM der 111111: "W dt“
Jm Königlichen Opernbause findet 1110111011, S011nab0110, 01110 Wic'dcrbolung dcr .Nkeistersinger 0011 9111111110111“ 11_111_0r 001 33,01 1111111 0011 Dr. Straus; statt. Die 00011011 Bisthoff, (551111111111, «91010,
(Fortsetzung
Sonntag: Ju ith. Lessngtheater. Sonnabend, Abends 8 uhr:
Sonntag, Abends 8 Uhr: Tantris der Narr. Montag, Abends 8 Uhr: Zum 25. Male:
§chillrrtheater. 0. (Wallnertbeater.)
e 102“ Uhr. «onntag, Abends 8 Uhr: Don Carlos. Montag, Abknds 8 Uhr: Das Käthchen vou
Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr:
r. Sonntag, Abends 8 Ubr: Ge penster. Montag, Abends 8 Uhr: er SchWUr der
Residenztheater. (Direktion : Richard Alexander.)
Sonntag: Musotte.
Komisrhe (Oper. Sonnabend: Der polnische Sonntag: Toöca.
Theater des Weßens. (Station: Zoologischer
schiedene Frau. Sonntag, Abends 8 Uhr: Der fidele Bauer.
Operette Von Leo Fall.
Succwittchen. - Abends 8Ubr: Die cwi Joffe mit (Gesang und TMM in drei von Max S M *
und F. Carré. Deutsch von Max Schoenau.
abend, Abends 8 Uhr: Der dunkle Punkt.
Konzert 11011 Helen Teschner (23109110) 11111 00111
Funnmld. Am Klavier: George Mc. Manus.
Thaliathkater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Kindervorstellung:
YeLampe. ' 11011 0011
r. Schö11f0ld. Musik
. Kren. G0 “NRWM 0011 Sonntag, Abcndß 8 Uhr: Mein Leopold„
Trianontheatrr. (Georgenstrafze, nabe Bahnhof
riedrichstraßc.) Sonnabend, Abcnds 8Ubr: Pariser ittven. ustspiel kn 3 Akten Von A. Sychme
Sonntag: Monsieur Alphonse.
sullspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn: Sonntag: Der dunkle Punkt.
Konzerte. Iingakmdemie. Sonnabend, Abend?; 8 Uhr:
hilharmonischeuOrchefter. Dirigent : Dr. Ernst
Baal Verhllein. Sonnabend, Abends 71 Uhr: 1, Kammermusikabcud des Sevdik-Quartctts. Beethoven-Baal. Sonnabend, Abends 8Ubr: Klavierabend yon Severin Eisenberger. Blüthner-Zaal. Sonnabend, Abends 8 Uhr:
Liederabend yon Maria Heumann unter Mit- wirkung von Karl Kämpf (.' (1111101111101), Alberto Curci (Violine). Am Klav er: Eduard Behm.
Ulindworth-Zrharwenna-Iaal. Sonn- abend, 5211101109 8 Uhr: 2. Kammermusikabcud ZIS iP;)ilharmonischen Trios (Gerhardt, Witek,
e lz .
131111115 Zrhumann. Sonnabend,?lbends 7111111: Galaabend. Debut des Amerikaners Mstr. Niblo mit seinen konversiercnden Papageien Cukoo und Laura. In dieser Voüendun noch
(“1191 Nr. 271 1). 011.)
des Nichtamtlichcn 111 der Ersten Beilage.)
oder Das mnstcriösc Schloß in der Normandie (mit neuen versenkbaren Vühncnpodieu). Plck111110s11sch0 F00110 111 5 2111011. 010100111111011011: Das Hochzeitsfest mit der glänzenden Schluß-
apgthcosc. «011111011, Lllwnds 71 Uhr: Große Vorstellung.
Die drei Rivalct1._
Ztrnus Musch. Sonnabend, Abcnds 71 Uhr: Die Clevelands. - Patty Frank-Trupxe. “ “* jvcr clown Francois (116 Kunstreiter. -- 7101110: 101110111 “Mart a Mohnke, Sch11lrcitcr111._- YM Ernst S umann, Neudressurcn. - .Herr Burkhardtq oottit, S ulreiter. “ 4 Gebr. Karolis. 1111001. Re'itkünstcr. - Um 91 11ka Farmerlebcn.
Fantiliennachrixaixxßtix.
VLrlobt: Verw. Fr. Asta Freifr. 1101103101110, 110)- Brückmann mit Hrn. Dr. Adalbert F15111. 11011 530111111 (001111011_0nl)urg-Prag). Frl. _?11111110 11011 Barby mit .)rn. Re ierungsrcxercndar . 011101 Frbrn. 11011 001“ “5010 (5 1111119.) 121101111111).
Verebcli 1: Hr. KammerberrKurt 0011 der_Osk" mit 1 rl. „kika 0011 der Schulenburg (Bcrlm)- ,“ Hr. karl A10xa11der von Kropff mit Frl. (-§,la1re Romberg (? olkcstoncZ.
Geboren: »in So 11: Hrn. Forstasst'ssor und Oberleutnant i. Reisenden Feldjäßcrkorps “1111111lr (Grafen 0011B0101110r(StadeZ. -- »ine T0ch1kkk . rn. Friedri von 933011011 - 03110bt1111 _(Wt'
0001311113)». 1111. 5301111111111 Bacsler (Schwewmy).
(Gestorben: Hr. Major Otto Toepsfcr (05101;- Licbtcrfclde). Hr. Rittcrgntsbeésiyer W101" von Alvensleben (Poldi!) Konzendorf). »“ ;Ök' Landgerichtörat «. D. Hcrmann Jr0ytag (Bcr M)*
„-
Verantwortlicher Redakteur: DirektokDr.T1)rol in Charlottenburg- Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Anstalt Berlin ZW., Wi belmstraße Nr. 32.
Zehn Beilagen (einschließkxicb Börsenbeilage und Warenzeichen“
nicbt dageWesen. Um 9 Uhr: Die drei Nvalen
cilage Nr. 66.4 und 6613).
' * * ! * ' ' . ' . . l ! . ! : . '
(5501111111011
1110111"; .
Döbcln 1701111011011 0111111111
29111011 . 910110111110011011rg (K [131101111-S11li11s
(45010111) . . . . 5311110011010 (1. W- . 510110110 . . . 211111111111 . 2110011111 . Fra11k011st0i11 S11100011. . . . 0111115110111 1. Schl. 0111111101 . . . Halbkrstadt .
- 501111111011
(950100111 .
91an . Kan [10111011 . Döbe'ln 530111011011 911101111
253111011 . N01!br1111d011b11rg
(*T-l):“1.t0a11-Sali11s
Bra11g0rs10
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf 00110 Do Cin liegender Strich (_) in den Spalten für Preise
Berlin, dcn 19. November 1909.
15,80 "14,40 13,40
14,00
10,00 14,00
14,20 15,00
] 5,00
10,10 15,00 14,50 13,00 15,10 14,80
10,70 15,00 14,50 14,50 10,00 15,00 14,00 15,75 14,50 15,00 14,00
17,00 15,20
10,20 15,00 15,00 15,20
13,80 “10,10 15,00 14,80 13,00 15,50 14,80
17,40 15,00 15,00 14,50
"10,00 :.?
15,20 1 14,80 ' 15,75 „ [4,50
15,00 ,] 15,00 1
18,00 10,70 14,50 17,00 10,00 15,30 10,00
fer.
14,00 10,00 10,30 15,20 14,90 15,00 15,00 15,00 14,20 17,40 15,90 15,00 15,50
15,30 15,00 10,00 15,80 10,20
10,00 10,70 14,50 17,50
10,00 15,00 10,00
14,00 10,00 [0,30 15,21) 15,40 15,00 10,00 15,00 15,00 18,00 15,90 15,50 [5,50 15,30 15,00 10,00 15,80 10,20
ppelzcntner und der Verkaufswcrt auf 0010 Mark ab gerundet mit cteilt. bat die Bedeutung, daß der betreffende Preiß nicbt vorgekommen ist, e:]n Punkt
Kakserlicheö Statistisches Amt. van der Borgbt.
14,50
16,08 15,00 15,00
151,00 10,05
14,07 14,40
14,00 1 5,00 10,00
14,751 15,71 15,58 15,50
Der Durchschnittspreis wird aus den un (.) in den levten sechs Spalten, daß
10,00 15,00 15,88
14,85 15,54 15,98 10,00
1 4", 50
10,55 15,38 * 15,00 15,00
Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlags“ 1000mbcr
Verdingungen im Auslande.
heren Angaben übcr Vcrdingun 011, die b im 5 - aatSanzeiger“ auslicgcn, könncn in gde c “KLUB und xpedition während der Dienststunden v Werden.)
Jtalicn.
V1'11'0rn10is10r111111 111 Cnnko. 27. 9101101111101 1909: erl0111111g 111'bst Licfcr11111 des zu _ 1909,_4 U )r Na 111111111113. Gcn ld_ch1_l_)0r0s___111 1Stali011is
era tre 1011 er 100190 09, 9 Uhr Vormittags:
11 Wochentaacn 111 de 011 9 bis 3 Uhr cinges
__ _ _ §2111101111110 00011110112111É1ck10r1c129 Offc'rten _ 1 01 0111310101111 _ cr (Sprache: [101111 „20010100115010010 1011501111011 111 Rom, 14. D0z0111bcr Bau dcs Abschmttö BWcra-Varazzc d0r
Voranschlag 9110;
1101111101 1909. (8 be 11 d a.
_ „ 1 500 000,55 70 000 53110; 0001111100 150 000 Viren
_ _ „14. D0zct11b0r 1909 E1s01100511s110ck0 911110110 211010 1d044_t(_)90 11110. 0 111 100 26. 910001111101“ 1909. (3511011011. 0:1s1'111111k111s110ck0 Voranschlag 932 000 Lire: 001111111110 90000 Lire. 9111110100 01 1101101111
01100110» Bivio ---
53110.
(Lisc'11001111s1r0ck0 Vcntimi 110“ 1'111 "01 5 Voranschlag " fk z ss_ §r_(__3_r01130.
ZLUgni
, 10115r 2101111111000: Van dcr 531111110 273017 111. Sich0rl)0i101010111111 bis spätestens
14. D1'11'111110r 1909, 11 Uhr Vormittags: Ban d0r _ __ __ _ 531111110 301803111. _ 2101101111110S1cherb0itsl0is1111m 3900093110; 3011111111130 [116 spatcstcns 26. Novcmbcr 1909. ch0r Sym 0 betm „ReichSanzeiger“.
Groci. Vorlä1 100 000 Lire,
Greek.
1 1110
1. Los.
2. Los.
4011011100
171111110 2085,4.'1 111. 0911110111011141011111110
, „ 10 U “? ' _ 0 1110 1131110110110 20.910- bk Lormrttags
1011011 in 4 Loscn 1111 (00 11111111011' 1 501011111111111 * s* “ 5.11 ] ,9101chsa11z0iger“.
Wasscrg as.
18 802 53110.
5111011911101ist_0ri111n in Kairo. 11011 _001- Ba111111vol]011sa11101 _ _ WS_Sichcrhcit smd Lastenheft 111 engltscbcr Sprache beim „Reichsanzc'ig
Nähcrkö
Art1l101110110k110n 1100 Arscnalo 111 ITur111: 2101110011110 001 Lic
abgerundeten Zahlen berechnet. entsprechender Bericht fehlt.
23. Nchber 1909, 01
_ _88 010 Lir'e. “WL 111 11al10111sch0r Sprache beim
Aegypten.
7. Dczcmber 1909: Vergebung dec
1öl, 15 t. Natron und b t.
10 0/0 des 2111900016 zu leisten.