3470

am Abend vor dem Abgangc desselben iiber Harburg und Altdna resp. von Lübeck und am Morgen des Abgangstagcs mit dem Courier- zuge aus Berlin in Hamburg eintreffen.

5) Zwischen Geeftrmünde (OVrcmcrhafcn) und Heigo- land (per Dampfschiff »Nor seca), aus (Heestemunde ]cden Dienstag Donnerstag und Sonnabend nur 9 Uhr Morgens, aus „Helgoland jeden Montag, Mittwoch und Freitag Vormittags. "

Mit dem Schiffe werden die fiir „Helgoland bestimmten, spatesiens mit dem ersten Eisenbahnzuge aus Hannover am Mor en der Libfahrt in Geestemündc eingehenden Briefpost-Scndungen un die mit dem leßten Zuge am Abend vorher dort ankommenden Fahrpoft-Scndun- gen weitergcsandt. “

Hamburg, den 6. September 1869.

Ober - Post - Amt.

Nichtamtliches.

Preußen. Berlin, 6. Srptcmher. Se. Majestär der König empfingen gestern die Vorträgr des Stacth-Mimsters Freiherrn von der Heydt, des Wirklichen Geheimen Raths Mathis und des Ober- Hof- und Hausiriarschalis Greifen Pückler , ertheilten dem Fürsten Boguslaw Radziwrll Audienz und begaben Allerhöchstsich um 3 Uhr 15 Minuten mittelst Extrazuges nach Stettin.

Die Ankunft Sr. Majestät des Königs daselbst erfolgte unter dem Salutiren der Festungsgcschiiyc um 16 Uhr. Der festlich geschmückte Extrazug, welcher nur in A n g e rm Ü 11 d L kurze Zeit anhielt, wurde unterwegs von allen Ortschaften durck) Flag- en und Hurrahruf begrüßt. In der Begleitung St.Majestat es Königs befanden sich II. KK. HH. die Prinzen Carl, Albrecht und Friedrich Carl, sowie Se. Hoheit der Herzog von Sachscn-Coburg, die Generale von Moltke, von Hindersin und ZM Trechow, 5 Flügel-Adjutanten und mehrere Generalstabs-

ziere.

Auf dem Perron des Stettiner Bahnhofes erwartetrn Ibre Königlichen Hoheiten der Kronprinz und die Kronprinzessin den Zug. Zur Begrüßung Sr. Majestät' waren erschienen: die eneralität , die Stände der Provinz unter Führung des General - Landschafts - Direktors von Kölier, unter ihnen der Fürst Wilhelm zu Putbus in der Uniform des Kürassier - Regiments Königin (Pommersches) Nr. 2, die Regierungs- und Iustiz-Veamten , die Geistlichkeit , die Kon- suln, der Magistrat und die Stadtverordneten. Se. Majestät ließen Sich die Versammelten im Empfangs-Salon vorstellen und sprachen Allerhöchstihre Freuds aus, bei dieser Gelegenheit eiiie Provinz wicderzuschen, deren Statthalter Sie so [an e gewesen. Darauf wurden die Wagen bestiegen. Se.Majestät Fuhren mit Sr. Königlichen Hoheit dem Kronprinzen, Ihre Königliche Hoheit dic Kronprinzessin mit Höchstihrem Oheim, dem Herzog von Sachsen-Cohurg. Auf der Oder flaggten alle Schiffe und die Stadt war festlich geschmückt. Imposant war der Eingang zur Heiligengeistsiraße durch eine Ehrenpforte gestaltet, welche zugleich als Balkon diente, von welchem herab Damen auf die hindurchfahrendm Equipagen Blumen streuten. Straßen waren so dichtgedrängt mitZufchauern besetzt, das; die später folgenden Wagen nur in langsamstem Schritt fahren konnten. Iubrlrrtf begleitete, sich immer ernenernd , die Hohen Herrschaften bis ins Schloß, wo um 7 Uhr ein Faniiliendiner ßattfand. Unr 8 Uhr brachten die vereinigten Liedertafeln Sr. Maxestat „im Schloßhdfe ein Ständchen, über dessen vdr- treffliche Ausfuhrung Se.Ma1estcit fich sehr anerkennend zu crußern geruhten, imd um 9 Uhr machten Allerhöchftdieselben eme Fahrt durch die glänzend illuminirten Straßen der Stadt.

»- Nach den deim Ober-Kommando der Marine eingegan- genen Nachrichten ist S. M. S. »Victoria« am 4. d. M. von Norfolk m Plymouth angekommen.

Breslau , 4. September. Gestern Nachmittag um 2Uhr verstarb auf Schloß Polnisch-Nfettkdw in Folge eines Schlag- aiifalls Se. Hoheit der Fürst Friedrich Wilhelm Constan- tin zu Hohenzollsern-Hechingen. Geboren den 16ten Februar 1801, succedrrte er seinem Vatkr am 13. September 1838 und critsagte der Regierung des Fiirstenthums Hohen- zollern_-Hechmgen mittelst Uebereinkunft vom 7. Dezember 1849.

Kiel, 4. September. (K. Corr.) Das Panzergeschwa- der ist gestern Ahend M der cckernförder Bucht zu Anker ge- gangen und. wird im Laufe des heutigen Nachmittags hier ein- FM)?“ wYquflPuxg dedeZeschdeers Lehr in nächster Zeit

, m1erneneu ...» « begoYren werden soil. Z || ng M S Arcona , . igmarmch, 2. September. Heute rü aben re Körirglichen, Hoherten der Fürst und die Fürftihnh die hZslige Residenz wieder ver1affen und begaben sich zunächst nach Wein- 130115432 7153le m nachster Woche auch die erbprinzliche Familie

Die.

Mecklenburg. Schwerin, 4. September. Aus Lübeck wird unter dem gestrigen Datum gemeldet: Se. Königlich, Hoheit der Großherzog von Mecklenburg-Schwerin Wird heute Abends 11'/2 Uhr don Hamburg hier eintreffen und wieder sein Absteigequartrer im Hotel »Stadt Hambur« nehmen. -- Heute. Mittag 1 Uhr stieg der kommandirene General von Manstein daselbstdb. _ '

-Der Fürst und die Fürstin vonWindischgrziß neb| Familie trafen gesterri Nachmittag von Doheran hier ein, stiegen im Großherzoglichen Schlosse ab und reisten am Abend nach Ludwigslust ab. .

Sachsen. Dresden , 4. September. WW das WWW, Iourn.« vernimmt , wird der Köpig sich Montag, den 6. September , Abends nach Leipzig begeben und im Königlichen Palais daselbst Wohnung nehmen. Am 7. Sep- tember wird seine Majestät den in der Nähe von Leipzig unter dem Kommando des Gcneral-Majors Nehrhdff von Holderberg stattfindenden Manövern der zweiten Division (Nr. 24) bei-

wohnrn, am 8, September in Leipzig verweilen , am 9. Sep- «,

tember wieder den Manövern beiwohnen und gegen Abend Von dort direkt nach Bauhen, JU den daselbst in der Umgegend unter dem Kommando des Prinzen. Georg stattfindenden Manövern der ersten Division (Nr. 23) abreisen. - Der Kronprinz Und die Kronprinzessin begeben sich zu gleichem Zwecke bereits morgen Nachmittag nach Leipzig. Ihre König- lichen Hoheiten kehren am 9. Septrmhrr nach Dresden zuriick und hrgehen sich am 10. September von hier zu den Manövern hei Baußen, denen, dem Vernehmen nach, auch die Königin, sowie die Prinzessin Georg beizuwohnen gedenken. Gotha, 4. September. Am Montag, den 6. d. M., findet hierselbst eine Sihung des Artsfchuffes des gemeinschaftlichen

Landtages statt.

Hessen. Darmstadt , 5. September. (D. J.) Die TrPZYen der Garnison sind gestern Mittag hier wieder ein- gcru .

- Der Prinz und Prinzessin Ludwig sind gestern Nach- mittag hier wieder eingetroffen.

Friedberg, 3. September. Se. Königliche Hoheit der Großherzog hat fich, wie während der lehten Tage, so auch heute zu „dem Manöver bei Vilbel begeben, zu welchem auch Sc. Ma1estät der König von Preußen aus Hom- burg eingetroffen war. Nach Beendigung des Manövers fand im Stationsgebäude zu Vilbel ein cheuner statt, und kehrte hierauf Se., Königlichr Hoheit der Großherzog nach hier zuriick , während Sc. Majestät der König von Preußen die Rückreise nach Berlin antrat. Se. Königliche „Hoheit dcr Großherzog gedenkt, dem Vernehmen nach, am 6. d. in die Residenz zurückzukehren,

Bayern. „München, 4. September. Der König ist von dem mehrtagigen Aqulug ins Gebirge nach Schloß Berg zurückgekehrt. '

Oesterreich-Ungcrrn. Wien, 5. September. (Oesterr- Korr.) 'Der Kaiser wrrd muthmaßlich am 7. oder 8. d. M. nach Wien zurückkehren.

' - Die Königin der Niederlande ist am 1.September Abends, von Reichenhall kommend, in Innsbruck eingetroffen und hat das Absteixzrquartier im »Oesterreichischen Hosea ge- nommen. _ Auch die Prinzessin von Württemberg, Schwester der'Kdmgm, ift Abends von Meran angekommen und ebenfails m_i »Oefterr. Hofea abgestiegen. „

- Prinz Peter von Oldenburg ist mit seiner Familie von Reichenhall'm VöZlau eingetroffen.

5 Der Rrichskanzlxr Graf von Beust ist hierher, dex uxigarische Minister-Prastdent Graf Andrassh und der Ml- mster Graf_ Miko smd von Wien nach Pesth zurückgekehrt.

- (Wien. Z.), Se, K. und K.ApostolischeMajeftätbaden den von Sr. Hoheit dem Regenten des Königreichs Spanien zum außerordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Miniser ernannten Herrn Cipriano del „Mazo am 29. August in de- sondererfAudienz zu empfangen und aus dessen Händen sem Beglaubigungsschreihen entgegenzunehmen gcruht.

Prag, 4. September. Heute wurde die Gedenktafel des Johann Hußrim BethlehemSplaße enthüllt. Ein evangelischer Pastor hielt eme Rede. Abends waren viele Häuser, besonders am Bethiehemsplahe, iUuminirt. Das Volk betheiligtk *sich zahl“ reich. Die Ordnung wurde nicht gestört.

A g r a m, 4. September. Der L a n d in g wurde heute feier- "9

lichst eröffnet. Bei der Lesung des Allerhöchsten Reskripis- wo- mit „quon Rauch „zum Vanus ernannt und BischofSorc zum Königlichen Komnnffär bei der Installation des Vanus bestellt wird, erscholl lebhafter Beifakl.

Triest, 1. September. (Tr. Z.) Sr. Majestät Dampfer xGargnanN wird diescr Tage hier eintreffen, um die innere Einrichtung zur Aufnahme von Sce-Offizieren und gnderen Personen, welche im Auftrage der Regierung der Eröffnung

3471

des Kanals von Suez beiwohnen werden, herstellen zu lassen. Außer dem Levantc-Eékadre sollen die Kaiserliche Yacht *Greif- und die Dampfer «Elisabeth- und »Gargnano- der Eröffnungs- feierlichkeit beiwohnrzi. Das unter dem Befehle des Contre- Admirals Baron Pork stehende Geschwader befindet sich gegen- wärtig m Marmartzza. _D„ie Kanonenboote »Streitera und ,Huma sollen nach dem Piraus abgegangen sein.

7- 4. September. _Der fällige Llohddampfer »Cerrsa (| mit der ostmdtsch-chmesischen Ueberlandpoft von Alexandrien hier eingetroffen.

Schweiz. Bern, 3. September. Gestern traf der König der Belgier von Interlaken hier ein und stattete dcm Prä- fidentetr des Bundesraths einen Besuch ah. Der König kehrte Nachmrttags nach Interlaken zuriick. “

Belgien. Brüssel, 5, September. Der König und dic Königin werden bis zum 18. d. M. hier wieder erwartet.

-7 Der Graf uird die Gräfin von Flandern sind ncht?) tihrem Schloss im Großherzogthum Luxemburg zurück- ee r . g - Der *onniteura veröffentlicht das Gesch, wclches die Regierung ermachttgt,„ die Grenze im Zwin in Uebereinstim- mung nut der mederlandischen Regierung zu reguliren.

*Großbritannien und Irland. L ondon, 4. September. Gladstdne kehrt heute von Schloß Walmcr nach der Haupt- ßadt zuriick, umrachste Woche nach Witbh zu gehen.

- Die drei Königlichen Kommissionen, welche mit der Untersuchung der großartigen Bestrebungen beauftragt wurden, wie sie die Prüfung der angefochtenen Wahlen in Norwich, Bridgwate'r und Bcverleh zu Tage förderten, sind schon seit einiger Zeit «311 Ort und Stelle beschäftigt, Zeugenverhöre an- zustellen. Die Resultate ergaben, das; einzelne Wähler seit einer Reihe von Iahren ihre Stimmen an den Meisihirtenden ver- kauften und nicht selten 20 Pfd. St. erhielten, um am Ende vieilcicht doch fiir den Kandidaten der entgegengesehten Partei zu stimmen. Die Kommismricn miiffen wegen der Zeugen- aussagen häufig zu Zwangsmaßregeln ihre anlucht nehmen. Vorgestern erst wurde in Norwich ein Zeuge in Haft ge- nommen.

Frankreich. Paris, 4. September. Der Kaiser hat, dem »Moniteura zufolge, heute friih zu St. Cloud einem Minister- rathe präsidirt uiid dann mit der Kaiserin und dem Kaiserlichen Prinzen das De1euncr eingenommen. Die Genesung des Kai- sers macht von Tag zu Tag Fortschritte. Bezüglich der Reise nach dem Lager von Chaldns ist noch Nichts beschloffen.

-- Im Senat wurde das Amrndrment Bdnjran mit 113 gegen 9 Stimmen verworfen. Eben so wurde das Amen- dement Sartiges bezüglich der Lösung des Konflikts zwischen dem gescßgebeuden Körper Und dem Setiat durch eine allge- meine Abstimmung der vereinigten Kammern verworfen. Das Amendemcnt Brcnier, die Ernennung des Präsidenten ch ge- seßgebenden Körpers durch den leßtrren betreffend, wurde vor- behaltlich der Billigung des Kaisers ebenfalls abgelehnt. Arti- ke15 und 6 des Srnatuswniults wurden hierauf angenommen. Die nächste Sihung findet Montag statt.

Italien. Florenz, 5. September. (W. T. V.? Die »Opinione- meldet, daß der Minister Ferraris seine Ent affung gegeben hat und daß die Minister Mordini und Bargoni das- selbe beabsichtigen.

„Rom , 4. September. Das Iournal »Civilta catdlicaa berichtigt eine von ihm gebrachte Mittheilung iiber diejenigen Bischöfe, welche die Einladung zum Konzil abgelehnt haben, dahin, daß die Zahl derselben etwa 50 beträgt.

Rumänien Bukarest, 4. September. (W. T. B.) Der belgische'Generalkonsul Pietteurs ist zum ersten Ge- sandtschafts-Sekretär in Berlin ernannt und hat derselbe bereits Burgrest verlassen. _ Der griechische Generalkonsul Manos 1| hierselbst eingetroffen.

Rußland und Polen. St. Petersburg, 4. Sep- temher. Dichseß-Sarmnlnng Veröffentlicht das (bereits friiher erwahnte) vom Kaiser am 19. Inii d.I. bestätigte Disziplinar- reglement für die Armee und die Flotte. _ „

“[In Folge der Unordnungcn, welche im Marz d. I. ayf einigen der hiesigen Lehranstalten stattgefunden _hatten,_sind dieRrglements der höheren Lehranstalten durch eine Kdnnmision gepruft worden, welrhc dem "Kaiser mehrere Aenderungen in Vorschlag grbracht hat. Der Kaiser hat diese Abänderungen gm 20, Juni genehmigt,“ der »ch. Anz.« bringt dicielbcn zur Öffentlichen Kcnntniß. „

"" Nach der »Pctersd. Gaz.« wird Graf Sollohuh 1111 Auxtrage des Ministers dcr auSwärtigen Angriegcnhcitrn dcr Eroffnung des Snez-Kanais beiwohnen.

„ ZurUntcrsuchung iiber den Zusammenstoß der PMW" batterie „Kreml: mit der Fregatte »Oleg« ist eine Kdmnnsfion medergescßt worden.

Schmeden und Norwegen. Stockholm, 1. Sep- tember. (H. R,.) Der König und die Königin machten gestern fruh Mit dem gewöhnlichen Vahnzu e eine Reise nach Upsala, um der Einweihung eines neuen chulhauses beizu- wohnen, und kehrten am Abende nach ihrer Sommerrefidenz Ulriksdal zurück.

- Die Dampffre akte „Vanadisa mit dem Herzoge von Dalarna, Prinzen ugyst, an Bord ist von Carlßkrona ab- gegangen und vorgestern in Göteborg eingetroffen, um dort die Grlehrten aufzunehmen, welche sich an der Expedition nach dem mitäelländischen Meere und nach dem Suezkanale betheiligen wo en.

Amerika. New-York,2.September. (Kabeltelegramm.) Der Präsident Grant ist nach Saratoga gegangen, woielbst er 14 Tage zu bleiben gedenkt.

»«« Aus Texas wird gemeldet, daß die Ruhestörungen sich mehren. In San Patriko fand ein Kampf zwischen den Trgppcn und einem VolkShaufen statt, bei welchem der leßtere zuruckgeschlagen wurde. Auf beiden Seiten wurden mehrere Personen getödtet.

Philadc1phia, 3. September. Auf dem Flusse Apalachaeola in Florida ist eine Flibuftierexpedition am AuSlaufen verhindert worden.

-_ In WiSconsin trat die republikanische Konvention am „Mittwoch zusammen. Sie erklärte sich zu Gunsten einer Nepisidn dcs Tarifs und der Steuerlisten, um eine gleich- mäßige Vertheilung auf akle Klassen zu veranlassen, und billigte die Zahlung der Staatsschuld in Gold. Die am nämlichen Tage abgehaltene Wahl in Kalifornien endigte, wie bereits gemeldet, mit dem Siege der Demokraten.

Den lcßtcn Nachrichten aus Mexiko zufolge, welche bis zum 13. August reichen, war die entdeckte Verschwörung gegen das Leben des Präsidenten Juarez eine weit verzweigte, und wurden nicht weniger als fiinf Generale dcßhaib verhaftet. Die mexikanische Armee, wclche bisher auf Basis der Konitrip- tion gebildet wurde, 1011 fernerhin durch Anwerbung ausge- fiiUt werden, zu welchem Zwecke Werber nach ailen Thrilen des Landes angeschickt werden.

- Auf Cuba wurde General Valmesada zum Oberst- kommandirendrn der spanischen Truppen ernannt.

(Telcgraphische Depesche des Staats-Anzeigrrs.) Kiel, 6, September. Das Postdampfschiff »Hermod- traf heute erst 6 Uhr früh aus Korsör hier ein. Die Pasa- giere und die Post haben mit dem Zuge 7 Uhr 5 Minuten Weiterbesörderung nach Altona erhalten.

Aus dem Wolff'schen Telcgraphen-VUreau.

Florenz , Montag, 6. September, Vormitt. Wiewohl im Schdoße dcs Kabinets noch Meinungsocrschiedenheiten herrschen, diirfte dasselbe doch auf den Wunsch des Königs unverändert vor die Kammern treten. Die Wiedereröffnung derselben wird für den 15. Oktober in AuSficht genommen.

- Dic »Zeitunz des Vereins Deutscher Eisenbahn- Verwaltungcna Nr. 36 enthält im Beiblatt: Bericht über die VcrkchrSrciultatc dcr Eisrnhahnverbändc, welche innerhalb des Vereins dcntschcr Eisendahn-Vcrwaltungcn bestehen- für das Iahr1868. - Deutsche Eisenlmhn-Staiistik fiir das Betrieijahr 1867: 111. Verkehr. - Im Haupthlatt: Offizielle Mittheilungen über neu eröffnete Sta- tionrn der österreichischen Staatsbahn-Gcsellschast. (Göd, zwischen den Stationen Waißen und Dunakcsz, für Eil- und Jrachtgut-Trans- porte, Kürth, zwischen den Stationen Pcrhctc imd Köbfölkut, fiir Eil- gut-TranSportc, Udvard, zwischen den St_ationcn_Ncuhäuscl und er- dete, für Personen-, Reiscgepäck- und Cilgutbesörderun, Födemss, zwischen den Stationen Wartberg und Dioszeg , LFür Eilgut- Transporte.)

Statistische Nachrichten.

-- In Posen trafen nach dcm Iahrchericht der dortigen Han- delskammer im Jahre 1868 auf drr Breslau-Poscn-Glo auer Eisen- bahn 122,611 Ctr. Getreide , Hülicnfrüchtc, Saamen an Kartoffeln ein, und wurden 169,933 Ctr. von dort Versende_t (1867: 177,70] resp. 191,198 Ctr.). Auf der Stargard - Posener Eiienbahn trafen 14,215 Ccntner Getreide u_. s. w. ein und wurden 530,958 Ctnr. Versendet (1867: 4644 Ctr. rcw. 279,098 Cu,), zu Kahn wurden 12.000 Wspl. verladen (1867: 10,000 Wspl.), die obere Warthe pasfirten 20,000 Wspl. (1867: 16,000 WM.). Aus „dem“ Königreich Polen wurden in die Provinz eingefiihrt 133,945 Schenei Weizen (1867: 181,663 Scheffel), 588.376 Schü. Roggen (1867: 632,255 Schü), 15,229 Schfl. Gerste, (1867: 9740 Schü), 89,610 «ck|. Hafer u. Buchrmizen (1867: 27,441 Schfl.), 26,633 Schü. Erbsen, Bohnen, Hirse, Linsen, Wicken rc, (1867: 9051 Schfi.) irnd 46,632 Ctr. Oelsaat (1867: 27,799 Ctr.). - Mit Tabak warcn m der Provinz Posen im I. 1868 716 M. 101* IR, bepflanzt, gegen 973 M. 842391. m 1867, am meisten in den reifen

434); "“