1870 / 7 p. 5 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

Wstsräam . . . . 25081. 2 1111.

8211101113. . .

110110011 ....... kikis ..........

770111“ .......

11173111" ....... 411 8011k§,8ü(111. "11111" ....... 1718111110112. U., 8000.W001.. 1101 2133147011".

1188 ....... [101 213,14'1'1111.

keterobur3 . . . . (1

Nancbau ..... 810111011 .......

W000801.

25017]. 111112. - 30011111. [(u1'2. - 30011111. 2 118. - 11281118 1111. -- 300171". 2 Ut. "-

150171. 8 “1'330. 823

15071. 2 1111. 811.1,-

1008]. 2 10. .. _ 10071. 2 111. _ 100111118135...-

10071111“ 2 Ut.

100 8.8. 3 15700. SLF 02

. 100 8.8. Z 118. 8202 8.11. 8'1'330. 742,02

10008. 81'230. _- »-

90

008101'r. 830101-800t01415 (1 . 811001-8011t0. . . |- . 250 ["]. 1854..;4 , . Ur0011.100.18581--] (10. 11010-11111. 1860 18641-1

pr. 8111011 5. 11. 1/11. . pr. 81110]: [1811011180110 8011t0...!5 11/1. 11. 1/7. (10. “1003110000316 1 . “1":03118-11111. . F-É 8111111111. 8180110......!7/ 11101110.,- 8111111111101 ........... 8 1711111. 10 111-1- ...... 151021101. ['n-11 ....... 811881“) 1111112101882 . . (10 1862 . 8318610110 1864

: 81131. 111110100 . 1'1'.-11111.(10 1864

Z 5. 8111. 811031.

6 222,02

56 2002

56 2201 -s 111“. 8111011

.7. 1868 011.8. . 7. 1850, 52 7011 185314 (10. 7011 186214 (10.

. 7011 18684 1/1 11. 7

8taat8-8011111(180001110 ZZ (10. ['n-14.111.185501001'0. ZZ 1/4. 8088.kr.-800.1140“1"0. -- pr. 8111011 11111 - 1180010800107. 31 7018011100011 0001-001000.-00113. 4-15 1/1 11. 7 8011111. 801000011320 5 1/4 11. 10

08tpk61188180116 . .

8001111018000 . . . .

8080118000, 110110. 8'0'011818000 ...... 800108180110 ...... [Ü. 11. . . . 110110 ..... Weatyr., 1111800111.

0121111011010

11. 80110 110110

06112. 117110111. . 1(ur- u. 001111111111. 0011110018000 . . . . 0080118000 . . . . ['t-008818000 ..... 11110111. 11. 7170811111. 811011818000 ...... 80010818000 ......

011010.

8

1701108 (11111 8taats-l'ayi01'0.

810177111130 411101110 . 8122010011]. 7011 1859 (10. 7. 1854, 55

1/4 (1. 10 1/1 11. 7 1/4 11. 10

1857 (10.

1859 (10. 1856 1/1 11. 7 1864 1/4 (1. 10 1867 (10. (10. (10.

H 11- (Q- .0- :; »»»N»8T.ZTÉT '.;1:

41 1/1 11. 7 312 (10.

8001117.(1.801'1.1(a111'111. 5 (10.

801111101“...... . . . [(111' -u. 801111111111.

' (1. 47 13.

's (10

»x-“dw

(10.

M*»K» Q.- 0

ck0-

8 ck p-x »

ÖPWÖÖÖWPÖW » & » Q ...)

old“ «. & Q-Q-Q- 999

(10.

ck- ?

HHHHHPHWHPWQ ©

. (10. . 4111. 811 : 8000111110011 . . .

. 8100100000320 8088-0010. 8011812. . (10. 11101110 00111. l'kanclb. 111.810.

(10. 0010103300171, (10. 0311001150017]. “['11111. 1111101110 1865.

QWPMÖNQOQ U!WWQ"WMU1WQ1S-WW[

1701108 11110 8txat8-1'npiere. 411101111. 10002. 188211 11/5. u. 1/11. JHJJ“

2 7018011106011 5002 58102 7302 88102 82311202 6502 56YOK02 8702 40413 72Y02 72102 943017702 8017702 323 0 1/3. (1. 1/9. 841,8 1/5. 11. 1/11. 85302 1/4. 11. 1/10. 90 0 89 0 1/5. 11. 1/11. 543/„02 1/1. 11. 1/7. 12102 1/3. 11. 1/9. 119102 1/4.u. '1/10. 6602 8038 89ck2 E 90'78 13/141. 13/7. 821.02

821.02 1/5. 11. 1/11. 678 1/4.11. 1/10. 67302 (11 66102 22/6.11.22/12 697502 1/6. 11. 1/12. 56sz 1/1. (1. 1/7. 9302 979402 144102 30102

41801120. '*'. dt. 3. 1111180-8011010. . 8011111. 070810. . (1:11. (081'1-12.-8.) 1100210211181]. . . 0110771 811.-80x0 111111112- (177380.. 111001110110111301'. . 0001-0088. 7. 81.3. 0080 1712112. 81. 8010110110. - 0210. 81188. 81871180. . 8110081. ([;01110.) . 11721“8011.-81'01110. W8€11.11(]B.7.§t.§ 7711180081150“. .

81801102011-818111111-41111011.

(10. 11111011.

94202 92202 . 101102 . 580201 ."]8002 18402 7402 . 70110 6838 ..22700702 67202 89102 ]42203302K . 56202 [02 . „76102 “81Z02 54F02

MOBU-Q

.' “* _

47 SS)] PPWWHQ

_. ck

,..x (33 0-1! “ck © ' »“ „&'-ox- ux" ukr-

o-

WWWÖWU'ÖWUHÖ

IDW UK“

831111- 111111 11101181110-4111108.

81801108110-812111111-4011011.

017. [110 83011811-013817 . . 4110024110101". . . 801 .-011111(. . . . . 801111-11110311 .. 8011111-8011112 . .

(10. 812111119012 8011111-1131110111'3. Zk1.-l)1-8(1.-UZ(11). 8011111 - 8101111108. 81'81.-80077.-171'0.

» NWWQQ"SWWQp-d

***-R'" 41-01-

"F?"

24/6 11. 12 2-

81'103-01018801'. . . (100-111111001101" . .

R&R“

WW

113.11. 801'. (:*-1111011 ÜW-Ytenb. . .

013111. -l'0801101'. .

11111300. 88100181, (10. 8. (80-01. 111831100. 1101112.

H&HWÖWWWÖWPc-QWSHHHO'PÖHHÖ

VU!" ©“!

953§02 (11

01111181. 113111111. . 0110418011]. Märk.. 808001. M70130. . 80160. 811111101" .

“0"

00018001. 11.11. 0. bit. 8... 08101. 811008011. 80-01". . .

»Wo!"

WW

01.113.110 11:11. (101866 (10. 1'1'.-11111.(10 1867 (10. 35 8000113. . .

82701. 80-4. (101859

01111111011-11111. .

81111111801141111. (101866

20 7011310080

0088. 81.-kräm.-11111.

(101111101 812-1411]. . .

801110. ['in-4. (101866

[1110001101 l'r'äm-Qpl.

Uaub01m0k8taät-1U11.

85008. W. (10 1866

80117700. 1081011034.

jd «- Q“ . “."“ = » ?3

'US-H| 114-

»K-

p-d F3"-

Q

Q

...-3

»

ÜWWWW ux-

» ».

K

TZI 15-

31/12.11.30/6 01. 861011

[ M MM“ T k“ != »

MWWHBSW-Hßßßßww»

8. 0001-11101-8. 80-131. . . 8001018000 ...... 80-01". . . (10. 0118. (3812) 8110110811110. . . . 818.13.-1'0801101'. . “['0111'111301' ......

(10. 70 %. .....

(10. 1.11. 8. (gar.)

(10. 1.11. (3. (3:1. W100.(605.0ch0.

ÖQWWWHWWWPÖPÖP

..)-„1 .de-u»-

. 10002 8

»K-

ck"*

471011702

M*“

4441HWD§OH WÖPPHMQHHQ

39Hb2 11-5 0

128102

18302 . 67Z02 8802 (11 14702 . 189302 ..]31302

111286113

. ..1018 . 891017702 (3 . 11802 . 97302 „62102 . 8602 . “61102 8313

5902

821,02 (1-

119H02

' 6826-

1940177 02

. 875,02 . 85“; 8 861; 0- . 898 . 77 (; 9202 8

176302 16102

'. 331.028

638 88302 974102 8 113302

801302 2302

'.9226-

134202

1271011702

7802

' 87113

110302 11002 8 11002 (1

017. [110

8011. 110111111- . .

(10. Iguarium. (10. 81. (*1'17011) (10. 8888011- 7. (10. 113111190.

(10. 0101000. ..

8120080077013. . 81011100 ........ 0001113. 810010. 03112. 1'1'17at - 8, 0811118100101 . . .

(10. 201101

0088. 1110011- 8.

(10. (1128 ....... (10. 143111188 - 8.

01811011t0-110111. . 8800001281000, 8180003011000. . .

(10. 801111201 (10. 110100.

(:*-0111.1(1'0011111111. 6101301"...... . . . 8.8.8001181. 11. (3. (210111301 201101 . .

(10. 010.491»ka

[1110007018000 . .

[1001100800110 ..

110010. 111111.-*7'.

UZI). (11001101) . 0.

0011111111110 (10. 11. 1.1'1'01188. (10. 01110. 1111110.

80111380. ['r-8. [1011121301- Ür0c11t 111111011111. (10.

0430. [",-1701.41. 1111331100. 1311721. 1110111111301 111011. 1111110178 83-11. 111010111101“ 8111111.

(10. 70110

8011-801101118110 . 8011100018000 . . 008t0rr. [(recljt

11. 81. 1 160 111.

11. 8.01111110118-8. 011011111 801377. .

(10. (10. 8.

8010-17. „10121. 11. 00801101“ 0107. . .

0101188180110 8. . . 131, 8000111112-8. . 8011818881100 . . . . 8111018011. 0117. . 8081001101" ..... . 8210118180110 ......

800108. 83-7. . .

8001088013038. (10. 818111111-1'1'. 711111111301“ ...... 701011180. 803. . 8. 7738801770100 (10. 110110 117011112118000 .. .

uv- WKN"-

SSOHSSEWWWWQH HÖRPMPP'|WWckWHPÜÖYÉZÉBYU»YWY1

135102 102302G . 938 ' . 191302 . „93130261 . 10718 . 988

. 9702 . 98018 /. 106028- . . 10938 1050265 1..- ... 958 . „920- . 1041561 1135502 112Y02 92502 . 948 . .116102 . 498 226 698 ]03F0261 1378

,„x |.». 81-1-

|.» » [

“T ck

| 11[[[|[||||||11|]1|||||||1|||||111|ll|11111

»-

Q-I ck

»» OOOQ'Z' „THF:

“:*-Ö- WOH- OWL u-

» W

] W 1

| 1

““NRW-“SKULL! W.." |

_- *!

||1|1|||1||111

OQO ".?“

ckck- »K- |H

1048 13402 16013 129Y02 8315 113Z02 110 61 9402 (X- 103Z13 125302 101302 ZH 8 16213 9613 132302

1461411771163;

. 618 . 1762620 2906

. 10138 .139102 10002 . 608 /. 898 „11330-

122017702. 11818

92 0

9302

85-1; 0 113202 14 (3

87Z02

Rcdaction und Rendantur; S (1) w i e g c 1.

Druck und Verlag der Königlichen Geheimen Ober-debuchdruckerei (R. v.- Decker).

Beilage

[02

105 Be1lage zum Königlich Prsußischen Staats-Anzeiger. N:? 7. Montag den ]0. Januar ]Z70,

Gesch, betreffend die Erweiterung, Uunvandlung und Neuerrichtung

von Wittwcn- und Waisenkaffcn für Elcmcntarle rcr Vom 22Dczember1869. h *

Wir Wilhelm, von Gottes Gnaden Köni von reu vxrordnen, mit Zustimmung beider „Häuser des Lathages 811 VFZJaLrCÖic, fur ch1gYTenS1tlnt1fctmg ddcrselbcn, was folgt;

. . » c ,a 11 en er unter Leitung der Staatöbe 0100 'n verscytcdqncn ,Thet'len des Landes bestehenden Wittwcn-hunk1 L8aisi111? 51111111 Jr bkisZethmteFltcbeÜcn der éffcntlichen Elcmentarlchrer find

, gc erwa un uncr Mitv'f ' " Lchre§rftaneZs elZerRsWifiFin zu ?xnicrwerfen. [ tr ung des bethctltgtcn

. . we . ((10 evifion ist die E10 un der 001 ' - bli_e_benen der_Kaffennnxglieder zu zahlenden 518011110111 vom 11. IZKF 184 ab auf 1,0erle xnxtrdcsxcns funfzig Thaler, ohne später mögliche (rhöéluMcnd dteÄs (MYMFMW auszuschließen.

" (' cn ' 11 pm cr einzelnen Hinterbliebenen auf Pension uber Anfall und End' dess * ' ' ', NMH“? Sänutcn G 1). P(nfionsgenuffcs besttmmen dre zu rem-

. “. 1,11 0011 angegebenen Zchck zu erreichen k'5nnen na A - h_örung 0:1:"111 ]edcxn erisc zu bildenden Vorstä11ch(§. 7) diéjäh11- [Zehen 23010090 von [(der m deux Bereich der Kasse befindlichen öffent- Fchen Lehrer'ftellc, sonne 0011 dcnnnigcn Kaffcnmiegliedcrn, welche keine „ehrerstellc mne haben, 018 auf „dcn Betrag von “5 Thalcrn qesteigert, von gllen Elcnzyntarlchrcrn 001 10101: ersten definitivm Anstellung cin Aytrxttsgeld his zum Betrage von 8 Thalcrn, und von den Kassen- 10111111101151111 LYNCH(havltsvxZYcffcrungcn, die ihnen zu Theil Werden, ein

(1 on ;) r* ' fordcßrtéxwchn. g P (zent des Jahresvetragcs d((sclbcn gc-

, ". . ' ie_(§)cmcindcn und selbständigen Guts- oder Domanial- bxzrrka sswkte dtexemgen Iystitutc, Kaffc112c., welchen die Unterhaltung (mer thmß'elle _obltcgt, smd vcrpfttchtet, einen jährlichen Beitrag von 4 Tbalcrn fur „4100 :hrcr LchrerftcUcn zu der Lchrcrwittxvcn- und Watsxrxkaffc des Bezirks z_u zahlen, Welchem sie angehören.

, «md „mehrekxe Gemeinden, selbständige Guts- oder Domanial- bezxrke zu emenx Schulveybandc vereinigt oder einer Schule zugewiesen, 10 (| der zu betßendc Vertrag nach Maaßgabe des gesammten, in den 8211111118 KLUÉ1111111111UeGUts11los?“ DYmnialbezirkcn aufkommenden

_ n- 0 en- rund- "

dtc ?ctxffchdeln zu 0111001101. , und Gcbaudefteucr auf ' . .. » e ingt (6 (11100 mit Hinzunahme die er Beiträ ( n' t ' tm! §42 festgescßten Mmium-lsäße der Penston zus erreichen?] so 11121 01118 W ?tßatstffe T13101“ chrderYckzcEZuschuß zu leisten.

. . te 01100 an er lemcnt ([ ' * - ' - kasscHeereibt Fkk Regieru11g. a ehrex 28101101 11110 Waasen

0 1001 en als KuratheU der Ka 0 Von den M' '

Anstalt a1tsZrhr0rdMitt§ drei Vertreter erjs1sxäl)lt. ttgltcdern der

. . n ]e (zu “„er zu einem Bezirk vcreini ten Krei *. Aemter oder selbstandtgen Sfädte wird ein Vorstan gebilßct,r cs3,11 wxlchxm neben Vertretern des Kreises resp. des Amtes oder der selbst- standtgen Stadt der Landratl), Amtshauptmann oder Bürgermeister als Vorsißxnder und neben Vertretern der Schulinspektion drei von den Mitgltxdxrn dex Kasse zu 10T1'l)lc1)dc Lehrer gehören müssen.

s „J. 8. Dre Erhöhung der bxshcrtch Beiträge und Antrittheldcr, Wictdte Festsetzung der zu zahlenßen Wittwcn- und Waisenpenfioncn 11110 3301111511)? Jf Brudnd tZachÉxerßkmdigmt Gutachtens, nach Anhörung , ur '" ““ ' AnchJnthitcn. esch des Mt.11stcrs der Untermhts-

„. , um Kapital müssen (schlagen werden die Antrit s- ' Gchalts-Vc'rbefferungsgclYerk dic (?ngehcndcn Geschenke und Vetrn1ächdylte WÜNYMU mcht ausdruckltch anders über sie bestimmt is?, und die

Z. 10. Die Aufhebung der unter Leitun der Staatsbe örd Zehetxden Elementarlchxchththn- und WaiscnYassen zum Zwch (iure? dirwcrterznxg der Assoztattonobeztrkek die Veränderung ihrer Statuten, Ke Veret'mngnJ mehrerey solcher Kassen zu einer gcmcinschaftlichen stasse, dte Ou (hlagung (tnlener Landestheilc zu cinem bcreits be- „ehjen'den Kassexwexbande, Hje Errichtung neuer solcher Kassen mit tjurtfttschcr Persönltchkcit, 11111 Bcitragspfiicht aller öffentlikhen Elemen- arlehrerßcch („1111110010 ecsncs gcwiffen Bezirks und mit Berechtigung ?ur axrxnmstrattyeg Bettretbxmg der jährlichen und einmaligen statu- eäunaßtgen Bctxrgge, s(uvtc dex Antrittsgechr dcr Theilnahnw- P,tchttgcn, Wobei 1edoch uberall dre in diesem Gescß enthaltenen Bc- i1111111111111§1cn zu(x Geltung kommen UND die bereits (*rworbcnen Rechte KexnißtltxxlxelneVncrÉZetlnchmermxxcrxahrt dtverÖken müssen, erfolgt durch

nungwc c ur i' [0 "' " Bezirke zu vchÜndYgxn,_ist. _ ck ( mt blatnr der bcthctltgtcn

§. 1]. Fur dtcjcmgcn Landesthcile, in 111clchenderartigc Kassen

(€ Unter der Leitung von Staatsbchördcn nicht bcstel " " ,_ )(11 Und ol e a- testens bts zu dem 111 §.2 angegebenen Zeitpunkte 110,0) densinchdiessßm

Geseke vorgeschriebenen Normen gleichfalls durch Königliche VerorR-

* nung ins Leben zu rufen, insofern nicht anderweitig in noch aus-

I§11ilsitcherer Weise daselbst für die Lehrerwittwen und Waisen ge- Z. 12. Durch dicses (Heseß Werden Weder be te (nde ( r t

Fr Tkehrerrvtttwen und „Watson, noch besonderesLListungY 7111121181111 dl)lclhnsten ayfgehobxn. Dtcse_Gerechtsamc und Leistungen werden je- die 110111118111 Je "3thth (1111111 „Yrivadtrechtlicben Titel beruhen, auf

. u ewavrc * “* " ' ' - und Wmsenka en angercchtz1(t.g , n (n Onschuffc zu den W(ttwen

11

Urkundlich nnter Unscrcr z'“; ' -- - , . bctgedrucktcm Königlichcn Insicchchstc'gmhandlgM Unterschmft und Gegeben BMU", den 22. Dezember 1869. (l“ 5-1 Wilhelm.

0. Noon." (Hr. v. Jßcupliß. 0. Müller 1) Gr. zu Eulenburg. Leonhardt. )Ca111phaSu11111).om

Staatsvertrag zwischen Preußen und Braun ck1001 101

- , , „„ en» 1 -

führung der BcrUn-Lcyrtcr Ctxcubahn durch 0118 Hcgrzoglßcy 81.11811- schwetgtschc Gebiet.

(;“ .).) Vom 18.91000111ber1869.

«eme *»xeajcftät der König von Preußen und Seine .?"0 (11 Herzog von Braunschweig und Lüneburg sind übereingekou5'11111n, 1115 1111 Bau bchxffcne Etsc'nbayy von Berlin nach Lehrte durch das Herzoglich Lraunschwctgtsche (Hebtct bexVorsfcldc führen zu lassen, und haben zum „Zweck der deLhalb (rfyrdcrltclxn näheren Verabredungen zu Bevollmäcy- Z(gtenxcrn'annt: S01110 Ma]cstät der König von Preußen: «illerhöchftthreL Mrmstcrtal-Dircktor dcr Eisenbatherwa[tung, Ju li u s Lellcxjanxdcr „xbcodor Wxtsvaupt und Allcrhöchstihren Geheimen Qegsatwnvratl) PaulLudjvtg Wilhcl1nIordan,Scine Hoheit dex Herzog von Br„a_u_nschweig und Lüneburg: Höchftihren Gchxynxn Rgtk) und MmUterrxfidcnten (1111 Königlich preußischen Hofe, 01: zrwdrxch, Auguftsv._L1ebc und Höchstihrcn Generat-Dircktor August 1130111170Cl)rt_stta,nTl)eodor v. Arnsberg, von wcl- ZFKItYikgcthstaner Mttthctlungxihrer Vollmachten unter Vorbehalt worde11 ist010n er nachstehende B(rtrag vcrabjredct und abgcschlosscn

_, 'Art. ]. Dic Herzoglich braunschweigischc Rc icrun ( atlct “*" 800111§e1l18111111re1180sc§11 RHYUZUJ, die Eisenbahng von 9980111111 1111111

cor raun vi“ C"“ " 3 “' fÜkaKURlYtM- d 3 g schi egjsche ()(btct uber Vorsfelde

“tc i ung i(ser Bahn ist im All (meinen da in e ( daß htesclbc von Bcrjm Über Stendal undgGardelegcnhhcrkfo1111117ectl110t: 001 K51ltcx1dorf, 116113110) 11.0 Oebisfelde, in das 0rau11schwcigische Gc- btet emtrttt, dgssclbe sudl1ch von Vorsfelde und nördlich von Reislin- gen durchschnetdoct, yon_l)(cr ab nördlich von Fallerschbcn über Ovof m thunltchft d(rekter thhtung auf Lehrte geführt wird und sich da- sclbst mit der 0011novr1schen Staats-Eiscnbahn Verbindet.

Auf der Strchc mncrbglb dcs 01(1unsch1vcigischcn Gebietes soll 8111101116111d211rc€01211cHc'ronl? Zrezu1f11ch1001gische Regierung nähcr zu _ “( cm ano ur3c1“0n-“ *"*11 emgechtct ![Vl'kdkax-s? ) s P 1 cn und Gutckxerkclx

te nä)ere _; et! eUung der Bahnlinie, wie des ( ammten Bau- plans und der emzclqcn Baucntwürfe, insbesondere ga11ch dieRcvifion 31110Fcstseßung dcr Kostenanschlägc bleibt der Königlich preußischen

.)?egt/exung Horbehaltcn. Es“ soll die vorbezeichnctc Linie für dre Ultreckc_un bxam1schwetg11chen_ Gebiete in eine vor Beginn dcs Baues der Herzogin!) brqunsch1vergi1chen Regierung mitzutheilcndeKaxtc cmgetrag-xn10erdenu1xd (m_e ?lbwerchung hiervon nur unterZustiunmmg dz'r Herzogl1ch 01011111ch111etgtschen R(gicrung zulässig sein. Aua) soll _dzc laychpoltzetlzchc Fcfiscßung dcr chcübergänge, Brücken, Durch- lasse,„Jslußkorrektt0ncn, Vorfxuthanlagcxx und Paraljelwcgc im brann- 11111V111111sYnh613cl1W5es111111§t ddre lkandcspolizeilichc Prüfung des Plans

' a U)!) (1 ( en 0111 91011th 011 ' ' 5 deva zusteh0n. ' p (unschwetg1schcn Behö.

Arx. 2. D(c Punkte, wo ,die Bahn die beiderseitigen Landes- grenzen ubxrschrcztct„ sollen nöthtgcnfaus durch deshalb abzuordncndc techmschc Kommzssarxcn, näher bestimmt werdcn.

Art,. 3. ch Kömglicb preußische Regierung hat der Magdeburq- Hglberstadtcr' Emenbahngcseüschast dic Konzesfion zum Bau und Vc- trtcbc dex, C1scnbahn von Berlin nach Lehrte mittelst Konzcsfions- und BxstaUgungH-Urkuudc vom 12. Juni 1867 ertheilt.

Dre Herzogych braunscloxveigische Regierung wird in Betreff der auf bramzscywctgtschcjn (Hebtetc bclegcncn Bahnstrecke derselben ("53c- sxllschaft dre Konzession, zum Bau und Betriebe untcr gleich günstqu Bcdtjtgungen„s01ycxt dic brarxnsch1vcigischen Lanchgesch dics gestatt'en, und urzter gle1chzetttgc0 chlcthung „0.06 ExpropriationSrcMcs crthcilcm. . Dtc Gesellschaft wrrd thr Donnztl und den Siy ihrer Verwaltung tn Preußcn bchaltcy und m Bezug auf alle Maßnahmen und Fest- scß1111gx'11,'welche dre Verhältnisse der Gesellschaft als solcher und die Braufnchtrgung unchrxvaltung des Unternehmens im Allgemeinen betreffen, von der 110111911111 preußischenJRegierung rcssortircn.

Art. 4. Der „Könzgltch pxeußjschenchgicrung bleibt freigestcllt, dcm Vahykörper dlc fuy zwet Gcletse erforderliche Breite geben und YllrlJstquhrung des zwettcn Gclciscs nach eigenem Ermessen schreiten

1.

_ Art. 5. "Der Cigcnthi'nner der Bahn hat wegen aücr Entschä- dtgxxngsanspruchc, die aus Anlaß der Bahnanla e oder des Bahn- bctrtcbes auf Herzoglich braunschweigischem (Hebtctc entstehen und gegey (hn g(ltend gemacht werden möchten, dcr braunschwcigischen (Hertchtsbarkctt und den braunschweigisckyen (Heseßen sich zu unter- WFM und zu solchem Zwecke in der Stadt Helmstedt Domizil zu ne men. *

Der Herzoglich braunsckzweigischcy Regierung bleibt vorbehalten den Vcrkchr znnsxhcn Ihr und der wallschaft, sowie die Handhabun; der Ihr uber dre betreffende Bahnstrecke zustehenden Hoheits- unZ