. 33531 .
Olé bthl)er)Nr. _42 des Jirmcnrcgnisters eingetragene inrnzg I. H, : vorudcm HUM SkaötsgcrickUs-Rath Danncnbcrxl, im Ztadtqcr-ÉMI- Hctxscr „zu „Teuwtcd ist auf,d:c BuchHandler Hxxbert 111102'9U18H1'U16k ,- ,]cbaudc, ;(é'xxcnstmßc 58, Portal 111., Zimmex' N).". 12, 5111015511111th dahtcr ubergcgangcn und dxe von dctUctb-cn gcbthcHan-IclschUW-xst -' Tcrmmc z.: Ikle"ZZ'(*11, widrégcnfaxls cr d-crsclbcn *.*cL'ZUsxig erklärt, und dcr
350
acthnkclfindcr Übergcgangcn. Vergleiche Nr, 2814 W Gesellschafts- ) Die unter Nr. 258 mzsxrcs Firmenregistcrs eingetragene Firma Re/qistcrs. ? Eduard Widcra zu Lubom Ut ()me im Rchster gclöscht Worden. Ratibor, den 21. Iannar 1870.
Die Gesellschafter der hicrsclbst untcr dcr Firma: _1
B. I. Erdmann, jcßjgcs (HcschäftSWkal:*Tanbcnstraße Nr. 23, am 23. Oktober 1869 crrichte1cn offenen Handelsgescllsxhaft find: ]) die Kinder des Forstmeisters Erknmnn zu FraUksurt a. O.: 3) Frau von Schmitcrlöw, Elise geborne Wricßcn a. O., acborcn den 2. Dczcmbcr 1847,
5) der Gymnafiast Carl Erdmann zu Frankqu 0. O., geboren ;
TM 18. Oktobcr 1851;
2) die Kinder der verchclichtcn Oberförster RUM, gcborncn Erd- ;
mann", zu Köpnick, 5) Martha, geborm den 8. Novcmbcr 1847, 13) Anna, geboren den 14. Juli 1849, 0) Anton, geboren den 17. September 1850, (1) Kät1)chen, gerborcn im Ilpril 1852, 5) Werner, geboren den 4. März 1859,“ 3) der Lieutenant Georg von Hagen zu Perleberg, geboren den 23. Mai „1847.
Zur Vertretung der Gcscllschc1ft ist allein befugt der Vater der '
Reiche'schen Minoremwn, Oberförster Carl Fticdrich IZciche zu Köynick. Dies ist in das Gesellschaftsrcgister des untcrzc1chncten Gertchts unter Nr. 2814 eingetragen.
Unter Nr. 2f253 unseres Gesellschaftsregifters, woselbft die hiesige andels e ellscla t, irma: H g s ) F Bexnhard Flatow, _ und als deren Inhaber die Kaufleute Sicgumnd Flatow und Benja- min Bcrnhard Flatow Vermerkt stehen, ist zufolge heuttger Verfugung eingetragen : „ „ Der Kmrfmann Vcnjamm Bernhard Flatow tft aus der Handelsgeselisäzast durch Tod ausgeschieden,“ die Verjvittjvete Kaufmann Flatow, Pauline geborene Oppenheim, zu Berlin,
ist am 8, Dezember 1869 als Handelsgcsellschafterin einz *
getreten. _ Zur Vertretung der Gesellschaft tft nur der Kaufmann
Siegmund Flatow befugt. Der Kaufmann Ludwig Loewe zu Berlin hat für seine hierselbst
unter der Firma: Ludw. Loewe & C0. bestehende, unter Nr. 5289 des Jirmenrcgiftcrs eingetragene Handlung dem Alexis Moriß Riese und Leopold Loewe, beide zu Berlin, Kollektivprokura ertheilt. Dies ist zufolge heutiger Verfügung unter Nr. 1507 des Proku-
renregisters eingetragen. Die dem Gustav Joachim Ascher zu Berlin für die hiefichan'd-
lung, Firma: Gebr. Hessenland, ertheilte Prokura ist zurückgenommen und unter Nr. 1185 im Pro- furcnrcgistcr gelöscht. Berlin, den 24. Januar 1870. Königliches Stadtgericht. Abtheilung für (Zivilsachen.
_«W Die in unserm Gcsellsckyaftsrcgistcr Unter Nr. 55 eingetragene
Handclsgcsellschaft . Paul & Jacobi zu Sorau - ist durch das Ausscheiden des Kaufmanns Friedrich Wilhelm Paul zu Sorau am 31. Dczembcr)1869 erloschen und im Gesellschafts- register heut gelöscht auf Verfügung vom 4. Januar 1870. Dagegcn ist im Firmenregister diese Firma Paul & Jacobi zu Sorau und als deren Inhaber der Kaufmann Albert Wilhelm Heinrich Hugo Jacobi hicr unter Nr. 350 zufolge Verfügung vom 4. Januar 1870 heut übertragen. Sorau, den 4. Januar 1870. Königliches Kreisgericht. 1. Abtheilung.
In das Firmenregister dcs unterzeichneten Gerichts Nr. 1089 der Kaufmann Philipp Callmann zu Stettin, Ort der Niederlassung: Stettin, Firma: Philipp Callmann, Mgctrksgcn zufolge Verfügung vom 22. Januar1870 am 24. desselben ona . Stettin, den 24. Januar 1870, Königliches See- und Handelsgericht.
]) Die Firma Joh. Heinr. Gcrrloff Nr. 1036 des Firmenregisters und ,die Pxokura des Kaufmanns Theodor Andreas Brennecke für dtesc Ftrnm Nr. 254 des Prokurenregistcrs find gelöscht.
2) Der Kaufmann Carl Gotthelf Ehrhardt hier ist als Inhaber dctr Firma Carl Ehrhardt hier Nr. 1223 des Firmenregisters ein- ge ragen.
Zu 1 und 2 zufolge Verfügung von heute.
Magdeburg, den 2]. Januar 1870. Königliches Stadt- und Kretsgerieht. 1. Abtheilung.
ist unter
Die von dem Fabrikanten Wilhclm Rinke für die Firma Wil- helm Rinke in Heiligcnstadt dem Herrn Theodor Baßlcr daselbst cr- theilte und 8111) Nr. 1 in unser Prokurcnrcgistcr eingetragene Prokura ist crloscixcn und die's 001. "8 am a. O. zusolgc Verfügung vom hcu. tigen Tage heut? vermerkt worden.
Heiligenstadt, den 19. Januar 1870.
Königliches Krcisgcricht. 1. Abtheilung.
' Firma C. (H. Erdmann zu *
Königlichs Kreisgyrixlét. 1. Abthcilrmg.
In unser GescklschaftSrcgistcr sind“ bei der unter Nr. 2 eingctragcnen
worden: (ck01. 17. Die Kaufleute Georg VsnKan'ta und EugenvonKramsta
zu Jrciburq sind in dxc (He'scUscOast cingetrctcn und jeder der (Hej'ell1'11)aftcr zum Betriebe der Geschäfte der Gesell- schaft gleiclj-mäßia und allein berechtigt und verpflichtet. Eingetragkn zxxwlgc Verfügung vom 14. Okwbcr 1869 am 15. Öktobcr 1809. (Akten iiber das Gesellscxoaftsrcgistcr Vand111. Seite 29.)- Der Köt1igliche Kommerzienraxl) Gustav von Kramßa
ist"durch den Tod, aus dex Gc_se[1s_chaft ausgeschiedcn und “ beneht gcgcmvärttg dic 0361111111950 11011) aus folgender:
Theilhabern:
1) dcm Kaufmann und Rittcrgutsbefißer Eduard von ]
Kramsta 31: Freiburg,
2) dem Kaufmann und Premier-L'seutenmxt Emil Wuths
zu Volkenvain, 3) dem Kaufmann Georg von Kramüa zu Freiburg, 4) dem Kaufmann Eugen von Kramsta zu Freiburg.
Eingetragen 811101116 Vexfügung vom 13. Januar 1870
am 15. Januar 1870.
Bolkenhain, den 15. Januar 1870. Königliche Kreisgerichts-Dchéation.
(Akten über das Gesellschaftsrcgistcr Band 111, Seite31.)
Zu der auf 1901, 41 in das hiefige Handelsregister eingetragenen)?
Firma »A. H, Niemann in Dransfeldsc ist Heute bemerkt:
,Das Geschäft is? im que des Kaufvcrlrags auf den Kaufmann * Bruno Sclylöffer meransfcld übxrgcgangen , welcher dasselbe mit Genehmtgung der Erben des weil. Firmeninhabers unter der bis» -
herigen Firma fortführt * Münden, den 19. Januar 1870. Königliches Amtszzericht [.
In das hiestge Handelsregister ist auf 1%]. 70 zur Firma Wolff
& Lehmann eingetragen:
Die Firma ist erloschen, nachdem fich die Geseklschaft durch Usber-
einkunft der Gesellschafter aufgelöst hat. Kommerzien-Rai
A. F. W. „Wolff jn Walswde und Kommissions-Rath Jo. Lehmann 11» Bcrlm find Liquidatoren; jeder von ihnen ist.
einzeln zu handeln befugt. Walsrode, den 24. Januar 1870. Königliches Llu1tsgcricht 1.
In unserem Handelsregister find fochnde Eintra un en bewir : Untex Nr. 93 des ProkurenrcgisterY: g g kt L Dte Kaufleute Peter Harkort zu Schcde und Carl Grave- mann yon Wetter, als al1c1'nige Inhaber der zu Wetter ihren Sry habendenHa11delsgcscllscbast PeterHarkort&Soh11,
haben für die unter Nr. 7 tragcne Gesellschaft_
. »Pkték Harkort & Sohn- den Kaufmann Prokuristen bes-“ellt.
Eingetragen zufolge Verfügung vom 18. Januar 1870 am 19. Ja-
nuar 1870. Hagen, den 19. Januar 1870. Königliches Kreisgericht. 1. Abtheilung.
Nr. 644. Firma: .H. Douglas in Cassel.
Die Firma H. Douglas dahier ist erloschen laut Anzeige vom
19. d. M. Eingetragen Caffcl, den 20. Januar 1870. Königliches Kreisgericht. 1. Abtheilung. Schultheis.
Zufolqe Verfügung vom heutigen Tmc it an An ei e om 19. resp. 21. d. M, die Firma 3 s f z 9 " Bertram & Jacob dahier und als deren Inhaber ]) der Etuismackx-cr Victor Bertram von Höchst, jekt dahicr, 2) der Bijoutier Jean Christoph Jacob dahier, heute in das Handelsregister eingetragen worden, Hanau, am 22. Januar 1870. Königliches Kreisgericht. Abtheilung 1.
Königliches Kreisgericht Rotenburg a. F. Melsungcn:F1rma:C. Moritz. DtclxnléSotzn Carl Adolph Moriß ift Prokura er er . Firma: J. G. Zilck) &' Comp. Inhaber derselben find: 1) Maschinenfabrikant Johann Georg Zilch von Melsnngcn, 2) Maschincnfabrikant Conrad Zilcs) von dort, 3) YTÜlNcnchßcr Johann Gcorg Zillh von dcr Grüncisjnühlc, 4) Korbfabrikant Conrad Zilk!) von Bciseförtb. Eingetragen Rotenburg am 21. Januar 1870. ' Königliches Kreisgericht. Abthctlung 1. v, Sticrnberg.
Beiseförth:
Kramsm & Söch folgende Vcrmcrke eingetragen
dcs Gesellschaftsregifters einge-
Cark Gravemann _juni0r zu Wetter zum.
Zub Nr). 84 des Gxsellschaftsregiftcrs eingetragen. Dre Gcsc0schmt Wird durch jeden der Gcscllschsztcr vertrctcn. Neuwwd, dxn 19. Januar 1070. Königlickpcs Kreisgcxich 1. Adkhciljxng,
dcm Vorbcl)alte des Widerrufes gewählt worden. Neuwied, den 20. Januar 1870. KöniglickI-cs Kreiégericbt. Die 5111) Nr. 72 xBrÜckengescllschaft in erloschen.
1. Abtheilung.
Die Liquidation der Händelszxcscllsclmfé «folgt durch die 11511) ?
dcn Beschlüss€n dcr Gcnemchrsatmn[Una vom 21. J.::nmr 1807, 23. Januar 1808 und 25. Januar 1869 fÜr “das Jahr 1809 gewäylw Direktic-n, bestehend aus:
2) F. C. Buchholz,
]) Jacob Brouffon, 4) KrciIrichtcr Forst,
Z) I. Caesar, 5) Pk). C. Henn, 6) Theodor Melsbach, 7) Hcmrtch Siegert, 8) Adolph Reinhard, 9) Heinrich Thiel. _ Neuwied, den 21. Januar 1870. Königliches Kreisgericht. ]. Abtheilung.
Konkurse, Subhastationen, Aufgebote, Vorladungen u. dergl.
Konkurs -Eröffnung. Köni1liche Kreisgericbts-Deputation zu Forst, den 23. Januar 1870, Nachmittags 3 Uhr. Ueber das Vcrmögcn dcr Handelsfrau Natalie Ncubarih zu Forst
[236]
ist der kaufmännische Konkurs im abgekürzten Vsrfahren Eröffnet und . I
der dTag der Zahlungseinstcllung auf den 15. Januar 1870 fcftgcseßt wor en.
Zum einstWciligcn Verwalter der Masse ist der Kaufmann Paul Högelheimcr zu Forst bestellt. schuldncrs werden aufgefordert, in dem auf
den 4. Februar 1870, Vyrmittags 11 Uhr, vor dem K0mn1iffarKreisrichtcr Hörer im Terminszimmer Nr. 1, ] Treppe hoch, anberamnten Termine die Erklärungen über ihre Vorschläge zur Bestellung _des definitivcn Verwalters abzugeben.
Allen, Welche vom Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachen in Befiß oder Gejvahrsam haben , oder welche ihm etjvas verschulden, wird aufgegeben, nichts an denselben zu verabfolgcn oder zu zahlen, vielmehr von dem Besiß der Gegen- stände bis zum19.Fcbruar1870 einschließlich dem Gericht
oder dem Verwalter der Muffe Anzeige zu maehen und Alles, mit ;
Vorbehalt ihrer etwaigen Rechte, ebendabin zur Konkursmasse abzu- liefern. Pfandinhaber und andere mit denselben gleichberechtiéte Gläubiger des Gcmeinschuldncrs haben von den in ihrem Bcfiß e- findlichen Pfandstückcn nur Anzeige zu machen.
Zugleich Werden alle Diejenigen, welche an die Waffe Ansprüche aks Konkurs, läubigcr mxchcn wollen, hierdurch aufgefordcrt, ihre An-
sprüche, diese ben mögen bereits rechtßhängia sein oder nicht, mit dem -
dafür verlangten Vorrecht bis zum 26. Februar 1870 einschließ- lich bei uns schriftlich oder zu PcotofoU anzumelden und demnächst zur Prüfung der sämmtlichen, innerhalb der gcdaéhten Frist ange- meldeéen Forderungen auf
den 19. März 1870, Vormittags 10 Uhr,
vor dem genannten Kommissarius im Tcrminszimnwr Nr. 1. zu .
erscheinen. Wer seine Anmeldung schriftlich cinreicht, hat eine Abschrift der-
selben und ihrer Anlagen beizufügen.
Jeder Gläubiger, Welcher nicht in unserm Amtsvczich scincn ; Wobnfiß hat, muß bei der Anmeldnng) seiner Fordcrung 'cmcn am , hiefigcn Orte wohnhaftcn oder znr Praxts bei uns berechtigten aus- ;“
wärtigen Bevollmächtigten bestellen und zu den Akten anzeigen. Den-
jenigen, welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, werden die Rcchts-
anwalte Klinik und Lange bier, Bohn in Pfocrten, Unverricht und
die Iuftizräthc Mattern und Fcuerstack in Soma vorgeschlagen. Pehlemann.
BekaJ)»tmachunq.
[244] Kaufmann Adolph Werner hicrsclbft als definitchr Verwalter bc- stätigt worden. * Gnesen, den 17. Januar 1870. Königliches Kreisgericht. Der Kommissar des Konkurses.
[374Y
er Kaufmann Jähns, Kottbnscr Ufer Nr. 12, [mt am 31. Mai
d. I. unter gckauftcm Makulaturpapicr drei_StückxPxioxitäts-Obliga- ! tionen der BergisO-Märfiscbcn Eiscnbahngcsellch-fft 131111" ) [. Nr.11,836, .
11,837 und 11,838 (“tber je 200 Thlr. ohne Coupons und Talons aufgefunden.
Der Unbekannte Eigentbüunr dicser Papiere wird hiermit anfgc- fordert, fick) mit seinenEichtl)mnsm1sprüchcn bei dem Unterzeichnctcn Gericht spätestens in dem auf
den 26. Februar 1870, Vormittags 11FUh1',
___ „_ 238
Der Kaukmqnn Ernst Schneider Von Coblenz ist als Direktor , [ ] aus drr (Heno119_nychaft Rhein- und Mc-seer-kai-Dam'.“ss-xlsiffal)rt ei» 1 getragene (Henoncnschast ausgetreten 11125 an dessen Zxcllc durch Bc- schluß des Vcrwaltungératlzs vom 31. Dezembsr 1869 Be? A. C. ; Welckcr von Waüersvcim bci Coblenz als Direktor proo:sorisch unter .
Des Gesell)"ch_aftsrcgisers cingcimgcnc Firma NcUWU-da M mit Den» 31. Dszcnxbcr 1869 .
„ gung zu vchekcn.
' chstL. FZLÖÉUUT d. I., . „Tcu adt Q.» . folgende Bau- und Brennbölzcr aus dcm Köni li 'n . Forstrevier BicscnrhalVerstcigcrt werden. A ck?
? lität 40 Stück Kiefern, Jag. 22 44-3; Kist.
Dic Gläubiger des Gemein- *
' 90 dito Knüppel.
? 100 Kist. Kicfcrn-Knüppcl. , alles Hoxz, bcsondch das in) dcr Totalität stehende vorzuweisen. Grafenbrr'xck, den 22. Januar 1870. Der Oberförster. )* '
In dem Kaufmann Joscpl) Rothmann'sckch Konkurse ist der '
* Zuschag ch Fundcs an den gcscßlich B».*rck1)ti§txxx erfolgen wird.
Berlin„ _dcxz 21. Oftobcr „1869. . 519111901458 St.]dtgcrtM, 210151111111» flir Civilsackxen.
) _ ])1'06151118.
Den», scxxx-xm Aunnkhaltc 5.111) angeblich uicht 3:1 crmjttcln qc- WENN?!),SLL'MÜUU Angus» Säéécrqott 178170 101411211 bclmmt «1011111115, dax; ex 111 dem am: 12. ZUR 1). J. cröffmtcn Tcsmxncntc dcr*WittW-é Wurf], Dorothee gel». “5151167, - Nr. 17,967 - mic cinem 8.9.50: bedacht Morden ist.
Bcrlixz,_ den 18. Jammr 1870.
Komglichs Ztadtgcxicht. LWWCUUUJ für Civi1sachcn.
Verkäufe, Bcryxchxtungcn, 7:1bxnissioucn2c.
Bekanntmachung. In der Sérasanstalt zu ,'0de find zum 15. Dezember UJZ. etwa 80 jrcilxlicixc Gcfanchc znr Vcschi- _ _ _ArbcitsUntcrncY-zncr, Welche gcncigc find, “diesc Gesatxchcn zn [W)Mistigcn, werdcn ersticht“, sWZUMÖYsT ihre diesfälligcn
;" Absickzten dcr unterzeichnctcn Inspektion mxtthcilcn zu wollen.
Fordon, dcn)24„. Januar 1 '70. Königlich Inspektion der Strafanstalt.
Großer Bau- und Bxcnnholzverkauf. Am Mittwoch, frul) 9 Uhr, sollen in Heiss .Hotel zu
- " -, 1.B0rnenmnn§1“ull: a „49 50 Stuck Kiefern, Jag. 47 6 Stück Erlen, Jag. 22 1 FiKkeIÉota. " _ „ Kicfern-Kloben, 437 dito. Spgltknuppcl, Jag, 49 außer einzelnen Eicbcn- und Bmhcn-Klobcn, Knuppel m))d Stubben ]OÉZ Klft. Kicfcrn-Klobcn, 544 dito Knüchl und Totalitzzt ca. 60 Kist. Kicfcrn-Klobcn und 40 dito Knüppel. 11, Hocgermuhlx: Jag. 66 57 Stück Kiefern, Ing. 87 59 Kiefern und in dcr Totalitat 10 Stück Kiefern, Ing. 84 562, Klst. Kicfcrn-Klobcn, 637 dito Knüppel, 39'ch dito Stubben [Md 33 dito Reiser 111. Klasse, ag,_87 27); Klft. Ktxfcrn-Klobcn, 4Z dito Knüppcl, 27 dito Stubben, 38 dtto Retscr 111. Klasse, Jag. 66 14 Klft. Kicfcrn-Kloben, 3 dito Knüppel, 20 dito Stubben, 18 dito Reiser 111. Klasse. 111. Mclckww: Jag. 142 200 Stück Kiefern, un_d dcn Jagcn 28, 40, 29, 39, 42, 31 48 Stück Kiefern, Jag. 42 75 Klst. Kiesern-wacn, 12 dito Knüppel, 71 dito Stubben, Jag. 142 ca. 130 Kist. Kicfcrn-Kloben und 20 dito Knüppel, 120 dito Stubben und Totalität 100 Kist. Kicscrn-Klobcn, 117. Schwärze: Jag.55 298 StückKicfcrn, C(ag. 124, 110 und 93 ca. 35 Stück Kiefern, Jag. 55 „12.51; Kist. Kicfernkxwacn, 24'ch dito Knüppel, 126ZditoStubven und 101 dito Reiser 111, Klasse und Jag. 56 36 Klft. Kiesern-Klobcn, 6 dito Knüppel und 527; Stubben, sowie Totalität ca. 98 Klft. Kiefern-Klobcn und 130 dito Knüppel. U. Eiserbudc: Jaa. 125, 70, 77 ca. 98 Stück Kiefern und 3 Kxft.
' Kicfern-Nußholz, Jag. 125 17537, Klft. Kicfcrn-Klobe'n, 20217 dito Knüp.
pcs, 110“; dito Stubben nnd Totalität besondcrs 76, 77 m. 46 Klft. Kicfcrn-Kloben und 52 dito Knüppel, sowie 50 diko Stubben, 71, Schönholz: Jag. 8 ca, 120 Stück Kiefern, 130 Kist. Kiefern- Kloben, 14 dito Knüppel und 100 dito Stubben und Totalität circa Sämmtlichc Förster find angewiesen,
B9ka:1gt1nacku_11g. Es sollen Oonncrüag den 3.Februar 1870 tm z1.34.1ekn1annxckyen Gasthofc zu Rampiy, aus dem Bciauf Rampiß 83 Stück, aus dem Bclauchldcnscc 320 Stück schwache, starke und extra starke Kiefcrn Bau- und Schneidehölzcr, 34 Klaftcr Bött- cherholz und 12 Stück Erlen-Nußcndcn; ferner Donnerstag den 10. Fc-
. bruar „():. im Rathhaussaale zu Crosse:1„a,O. aus den Rcvicrabthcilun- ; gen Gttntersbcrg und Raedniß, das m den Schlägen dcr Jaqm» 5
(Eishock.) _- 31, 38, Raedniß - 1, 2, 3, Bindow und in dcr Tota- lität angekommene Nuß- und Bauholz mit ca. 800 Stück im che der Lizitation öffentlich an den Meistbietenden unter den im Tcrmiéw bekannt zu machenden Bedingungen Verkauft Werden, wozn ich Kauf- lustige an den gedachtcn Tagen Vomnittags 10 Uhr mit dem Bemer- kcn cinlade, daß die betreffenden Schußbeamtcn 5 Tage vcr dcn resp. Terminen die Hölzer in den Schlägen und Totalitätcn (Windbrucb) vorzeigen werden. Die Nähe der 4 dem Reviere Croffcn dienenden Oderablagen, so wie die Konkurrenz unter den meist schon im Tcrmin mit ihrcn Offerten bereiten Holzanfuhrnntcrnchmcrn ist .Holzgwßbäm- lern bekannt, welche um Nachricht crsucht werden, sofern ihnen Aus- ?üge aus den Nunnnchcrxcichnissen erwünscht sind. ForstvauI Gütt- crsberg, den 21.3.1nuar 1870. Der KöniglicheOvcrförstcr Sprengel-
[247]
Rheinische Eis Die Lieferung von 10 Stück dreifach gcknppcltcn Güterzng-Maschincn mit Termin des 15. Oktober «r., soll vcrdnngcn w-xrdcn. Bedingungen um Zeichnung sind gcgen Einscndmjg von 3 Thlr.
- Kopialicn ans unserem Central-Bau[»i'n'mu - Tranfgassc Nr. 23 »-
z'.» bczichm und Offerten bis 15.8-ed1'uar'ar. C11c11dal)111 einzu-
reichen. ) Cöln, den 24. Januar 1870. Die Dircktion,
44-