station: Wilhelmshapen.) _ S. M. Fhrzg. „Otter“ Kiel. (Poststation: Kiel.) _ S. M. Av. „P eil“ Wilhelms- haven. 14/4. _ 16/4. Dover. (Poststation: Wilhelmshavenß _ S. M. Minenschulxchiff „Rheirl“ Kiel. (Poststation: Kiel. _ S. M. Brigg „Nover“ Krel. (Poststation; Ktel.) _ S. M. Krzr. „S_chwalbe“ 3/3. Kapstadt AntangS/4. _ Sansibar. (Poststatron; Sansrbar.) _ S. M. Krzr. „Sperber“ 1./11. Sansibar. (Poststation: affervirsn.) _ S. M. Krzkorv. „VÜCWÜU“ WilhelmHhaven. (Poststation: Wilhelmshaven.) _ S. M. Ktxbt. „Wolf“ 29/3, Kobe 8/4. _ 10/4.
okohama. (Ponstatron: Hongkong.) ___Kre_uzer: (He- chwader: S. M. S. „Leipzig“ (F1aßgschtss_) 25/3. Amor) 31/3. _ 6. 4 Yokohama. 24/4. _ Kobe.(Poststat1_on: Hongkong.) _ S. M. S. „Sophie“ 22/3. Hongkong. (Post1tatwrx:5ongkqng.) _ Ue_11u_ng S : Geschwader: S. M. Panzsrschtffe „Karser“ YlagWchin), „Deutschkayd“, „Preußen“, „Frtedrrch dsr Große“,
. M. S. „Jrene“ 15/4. _ WilhelmHhaven. (Poststation: Wilhelmshaven; für „Kaissr“, „Déutschland“ und „Jrsne“ vom 23/4. ah Kiel.)
WieHbaden,16. April. _Dsr Kommunal-Landtag des Regierungsbezirks Wiesbaden wurde gestern durch den ngierungs-Präsidentsn von Wurmb mit folgrmder Ansprache eröffnet:
„Geehrte Herren (die Abgeordnsten erhehsn NÖ von den Sikk?!) Se. Majestät der König [Yat dis Beruf:!ng des Landtagks des ngirrungÖbezirk-Z Wiesbzkrv nacb hier grnehmigt Und den Ober-Präfikenten (Grafen CalenbUrg 5qu Kkmmissar, mich zu dessen Stellvertreter bestellt. Jm diessr Eigknsckyakt hsißs ich Sie hier wiÜkommcn. Di: Regieruwg hat Jhnsn Vorlagen nicht zu machen. Ihre Vkrwaltung geht in dsn alten béwährten Bahnen. Eine Umgestaltuxg derssLbsn ist daher nicht röthja. Sie wird Ihnen aber nichtsdxstoweniger reichen und istkreffankcn Strff zu Ihrer Ber-athung bieten. Ich habs dis Ehrr, den "24. Kommunal- Landtag des Regikrungébezirks Wiesbadrn für cröffnet zu erklären und bitt? den Aeltestkn aus Jbrer Mitte, ryrläufig Dir Lritupg der Geschäfte zu übernehmsn.“
DM Vorstß Übernahm der Alter?:Prästdrnt ])r. B € rtra m.
Zam Vräsidrntrn warde sodann drr JUstiz:Rath Hilf, zum Vize:Präfidrnte_n, an Stekl? dLéZ Od€r:BÜrgérn1€ist€rs ])r. Miquel, der Ju1tiz-Rath ])r. Humser géwählt.
Hierauf wurden die einzslnen Vorlagén zur Kénntniß gebracht. _
In der heutrgem Sitzung WUrden zunächst di? Finanz» Eingaben:, die WLQLle: und die NeckztmngsVrüfungH- kommission durch Akklamation gewählt. Hinsichtlich dL-Z Vor: anschlags dels Etat? wurden keine Anträgr gesteUt und daher deffen Berathung rm Plsrmm beschloss» Die Übrigsn Em: gängewurden mitgetheilt und drn hrtreffrndon Kommissionen Überwrssen. _ Die nächst? SiHung findet am Freitag statt.
__ 17. Apr1l. (23319211. Prrffe.) *Ihr? Kaiserliche und Kdmglrchs H0h€1t die Erzherzogin Lalerie hrgieht sich hrute nach Potsdam zum B€s11ch Ihrer Königlichéxr Hohrit drr Gräfin von Trani.
Bayern.
Mümchen, 17. April. S2. Königliche Hohsit der Prinz: Regent gédénkt mch, _der „21119. Ztg.“ zufolge, Mitte Mai auf einigs Zrit nach Wien zUm Brsuch srinsr Schwester, dsr Herzogin Adrlgunde von TOHcana, JU 1189813811. Di? Abreise NMS glsich nach Beendigung der Kammervérhandlungen er: 0 gen.
_ In der Kammer drr Abgeordnéten Erklärt? heute bél der Bérathung drs Antrageß des Abg. Biehl bstreffS der Abänderung _dstkTiengssLk-Ms:deriniUerdes Innern Frhr. 5011F8111Z1ck), derselhs sei in drr von dém Abg. Bishl beantragten Form Unannehmbar und die Zurück- zxshung drsselden höchst wünschenstVSrth. Sollte der Antrag troßdrm angenommrn wrrdsn, so könne dir Régierung umnög: lich seins Genrhmigung anempsthlen.
Württemberg.
(+) StUttgart, 17. April. Anstatt dc“?- filr grstern Vormittag in AUHsicht genommenen und dss eingrtretenen Regenwextérs wrgen ahhrsteUten Auézflagß nach den Königlichen Prwc-Ztgenüten Weil und Scharnhausen fand fÜr Ihk? Kdmg: l1che_n Hoheiten dsn Herzog UOU Edindurg und dsn Prxnzen Georg von Großhritannion und Irland um 1 Uhr Nachmittag?» ein Frühstück bei Ihren Königlichen Hoherten dem Prinzen und der Prinzessin Wikhrlm statt, xm welchem auch Se. Hoheit drr Prinz UUd Ihre König: lrche Ydhei_t__ die Prszffin Hermanu zu SachsenW€imar mit der Prmzsnm Olga und S9. Königliche Hoheit der Herzog Albrecht Theil_nahmen._
Nachdem 1ich das Wrtter gegrn Mittag aufgeheitsrt ÜÜtté, machtrrr dre hohem Gäste nach dom Frühstück unter Führung dos Prsz Hrrmann JU Sachscn-Wrimar und in Bsgleinmg d€§_ E_hr_€ndienst€s_ Sine Spazierfahrt nach dem Landhause Rowmtrrn, drr Kdniglichrn Wilhélma und dsr Villa Berg ck11; bsnchtigtsn da1eldst die Schlöffér, GärtéU Und Gowäché:
u er. __ 21132de 51/2 Uhr fcmd Höchstdenselhsn zu Ehren Janxrktentmßl dri Ihren Königlichen Majéstäten Und Mr_das (Hechlgß Mar1chaUHtafel in den Katharinrnzimmern statt._ Jaach1)_8r€r1ch1€nrn Se.Maj€stät der KöniLmit den beiden rnglnxhrn Prmzen und drmVrinzen Hermannzu SachfewWeimar rm _.ZomgltMn Hof-Theater, wo der „Barbier von Sevan“ zur Aumtlrung xgm, U11d_n_ah111€n_in dsr Königlichen Proscrniums: logs Fluß. (:e. MPSWT zog fich 115ch drm ersten Akt zurück, m_draux .)th Kdrnglrchen Hoheitén sich zu dem Prinzen thhelm m dre Loge hrgahrn und dort der VorsteÜung biß zym Schlusse anwohntrn. Nach dem Theater folgten Höchst: dteselhen _ndck) der Emladung drs Prinzen Hermann 511 Sach1en=28€1mgr zu sijrer klehren Gesrkhchast.
Heute M1ttag 12 Uhr 25 Minuten sirrd Zhre Königlichen Hohertéxr der Herzog von Edmhurg und der Prinz Gsorg von Großhrttannwn nrhst__(_§efc)[g€ von hirr wieder abgereist. V_orh€r nahme_n _Hochndtesslben bei Ihren Königlichsn Maje- statrn das FrUhUUck em, zu welchsm auch Se. Hoheit der ernz Hsrmqnn zu Sachsen=Weimar und die Persone] ihres Gewlges cmgrlxxden warsn. Nach hérz1ichrm bschisd von Ihren Majestätet) begaben fich Ihre Königlichen Hoheiton, h_e [Wet von drm _Prznzen Hermann, nach dem Bahnhof, wo sr _der Ehrsndiemt 10!_vie der Königlich großbrijannische (559: schänsträger zur Verad1chiedung eingefunden hatten.
_Dte Kammer der Abgeordneten brrieth heute in Yvetter Lesung den Entwurf eines Geseßes, drtreffend writers
enderungen des (Hexe es vo11119.S€pt€mdcr 1852 Über die _Steuer von apital-, RLnten-, Tiénst: und Berysseirzkommcn. Art. 1, welchsr béstimmt: „DSU auf GSZLMLkÜngU beruhendéxr V9?sickWrungeIgsssUschast-In kälkkl
_nach dem Ermessen der Centralfteuerbehörde für ihre Aktivzinsen m dem Verhältnisse Steuerfrei eit gewährt werden, als unter der Gesammtvxrßcherungssumme erficherungsbeträge solcher Per- sonen begnffen find, elche außerhalb Württembergs wohnen“, wurde _ mit dem Fasaß der Finanz-Kommisston „vom 1. Aprtl 1890 an“, ohne Debatte angenommen. Bei der sich dann ansckzließenden Genrraldebatte über dre übrigen Artikel sprachen _nch der Finanz-Minister von Renner und der Jusnz:Mmi_ster von Faber für die Vorlage auß, während von_zahlretchen Abgeordneten Bedenken gege_n dre rigorosen Vestrmmunaen drrselben erhoben wurden. Dre Stßung wurde nach Schluß der Ge11eralde atte vertagt.
Baden.
Karlsruhe, 17. April. (KarLSr. Ztg.) Die „„ weite Kammer seßte gestern die Berathung des Berichts der udget- kommission über das Spezial-Budget des Großherzoglichen Ministeriums der Justiz, des Kultus und Unterrichts für 1890 und 1891 fort und trat zunächst in die Berathung des Tit. 117 der AusZaben, StaatSanwaltschaft, ein. Der Titel wurde nach dsm Kommissionsantrage angenommen. Bei der folgenden Berathung des Titel ?, Amtederichte, wurde ein zu §. 11), „Gehalte der sonstigetr etatsmäßigenBeamten“, eingebrachter Antrag der.?- Abg. Lauck und Genossen abgelehnt und der Kom- missionSantrag angenommen. . 2 (Wohnun gSgeld) wurde angrnommen. Bei der Berat ung von § Z (Andrre per- sönliche Außgahen, und zwar Gebührenantheile der Notare und NotariatSverwaltsr) wurde die Sitzung vertagt.
Elsaß - Lothringen.
Straßburg, 16. April. In der heutigen Sißumg des LandeßausschussSH stand zunächst auf der TageSordnung die dritte Lesung drs Entwurfs eines Geseßes, betrkffend die Untsrbringung vsrwahrloster Kinder. Zu einer Debatte führts die Vorlage nicht. Der Entwurf eine-Z (He: seßes, bctreffend die Au-Zübung dcs Hrtfbeschlag: gewerbes, WUrde in drittsr Lesung ehenfaÜeZ ohne Debatte angenommen, ebenso der Entwurf eine?: GeseHeH, betreffend die Gewährung von Entschädigungen für Vieh: verluste in Folge von Milzbrand oder Rausch- brand. Ach _lrßter Gegenstand befanden sich mehrer? Prtitioneh auf der Tagrßordnmnx.
Oesterreich-Ungaru.
Wien, 17.April. (Presse.) Das Abgeordnetenhaus, welche?: geftsrn seine erste Sitzung nach den Ofterfrrisn ad: hielt, [18951111 012 Grneraldehatte Über den Staats- voranschlag fÜr 1890, in welchrr der Abg. Gregr das Wort Ergriff, um vom jungczechithen Standpunkt aus den dsutsch-höhmischen Au-Zgleich zu kritistren. Abg. Weber sprach für die Nothwendigkeit dsr Einführung der koanffioneUen Schule, während die Abgg. von Carneri und Hajek ihrer BS_Friedigung Über den deutsch=böhmischen AUSgleick) Ausdruck ga Ln.
Großbritannien und Irland.
London, 17. April. (A. C.) Aus Aix=le§=Bairrs meldet der „Hofbrricht“ unterm 15. d.: „Gestern war der Geburtstag der Prinzessin Beatrice. Die
.Munizipalität von Aix gab ein Fest zu Ehren des Tages.
Drei Militärkapeüen uxrd die städtische Kaprlle concertirten während dcm Tages und Abénds. Der Grsang: verein von Aix fang in der Van Mottet. Die Anlagen waren Abends prächtig iÜuminirt und das Fest schloß mit Einem Feusrwerk. Die Prinzessin empfmg niels prachtvoUe Vouquets und andere Blumenspenden von der Stadt Aix und von Privatpersonen. Heute Nach: mittag begab sich dir Königin, begleitet von drn Mitgliedern der Königlichen Familiy, nach Chamhéry und hielt eine Revue Über die Truppen der Garnison auf dem Marsfelde ab. Obwohl es regnete, halts séch eine große Zuschauermenge eingefunden“.
Prinz George von Wales, der zweite Sohn des Thronérhen, wurde zum Befehlshaber ÖSG Kanonenbootes „T hUrush“ erarmt. Das Schiff ist jedoch noch nicht in Dienst gssts t.
Statrleh wird bald nach seiner Ankunft in England
englischer Bürger wsrden und die Nationalität wiedrr an: nehmsn, die sr vor 35 Jahrcn mit der amerikanischen ver: tauschte. Sobald er naturalisirt ist, wird ihm die Königin Linrn hohenTitsl verleihsn, und er wird alsdann nach Afrika zurückkehren alH Gdnverneur der von der britisch:0st- afrikanischrn Gesellschaft erworbenen Territorien. __ _ (B.. T. B.) In der heutigen Unterhaus: Uhung erklärts der Unter-Staatssekretär Fergusson: Angetichts der nrusrdinas wieder aufgetretenen Ge- rüchte hab? er portugiesische Minister der aus- wärtigen Angelegenheiten wiederholt erklärt, daß er keine offizielle Kentrtniß von einer Expedition am Shire: fluß habe. Er habs aber für den Fall, daß diese Gerüchte sich bestätigen solltsn, den Rückzug hinter den Ruofluß angeordnet. Gleichzeitig hahr die. britische Regierung von Neuem dic positivsVersickwrung erhalten, daß keine neue Aktion von Behörden gebilligt oder geduldet werden würde, die mit der englisch=portugiestsch2n Abmachung nicht vereinbar wäre. _ Die von dem Kanzler der Schatzkammer Goschen heute eingebrachten Budgetvorschläge um: fassen: die Aufhebung des Silberzolls und des Goldzolls, eine Ermäßigung des Theezoüs um 2 Pence por Pfund, des Zolls auf Korinthen 13021 7 ShilTing auf 2 ShiÜin per Gentner, eins Erhöhung der Sjeuer auf Sprit um 6 ence yer Gal: lone und eine Herabseßung des Briefportos für Judwn und die Kolonien auf 21/9 Pence.
Ausführlicher wird darüber gemeldet: Der Kanzler der Schaßkammer Goschrn erklärte bei der Einbringung des Budgets: Der Ueberschuß des vorigen Finanzjahres hrlanse si-.éh auf 3,25 MiUi011911Pfu11d Srerling; dis Staats: schuld sri während der leßten 3 Jahre um 28_Mr[lionen qund vermindert wordsn. C'r hege die_Ad11cht, einen Münzfonds einzurichten Zwecks _Einzrehung [Lichter Gokdmünzen. Der Voranschlag für das laufend? Finanzjahr mit 86,9 MiÜionen Pfund Aushabsn und 90,5 _ MiÜionén Pfund Einnahmen, (1110 mit einém Ucder1chuf3 von 3,5 Millionen Pfund sei in den Einnahmen vorfichtig veranschlagt worden, da _man_ nicht aÜzu hoff: mmgsvoÜ auf die Fortdauer des Wohlstandes sein dürfe, drxrn schoxt hätten die Strik-zs die günstigen Vérhältniffe besmtrachtrgt. Für Kasemenbautén srien in diesrm Jahre
300000 Pfund zu verqußgaben, und 100000 Pfund seien für E uimrung der Frenmsligen aUSgeworfen. Nachdem der Schaß anzler dre oben gemeldeten neuen Finanzvorscbläge gemacht, gedachte er der tm Budget vorgesehenen Gewährung klemerer Erletchterunqen _in Bezug auf interne Ab- gaben, welche den unbemtltelteren Klassen der Be- völkerung zu Gute kommen sollen, unter anderem auch der Herabsetzung der Hayssteuer für kleinere Woh- nungen mnerhalb 20 bis 60 Pfund Jahreßmiethe, wäs 800000 Personen_ zu_Gute kdmme, und bemerkte, daß sich so der Ueberschuß schlteßltch au_f_ eme Viertelmillion reduzire. Zwecks Erhöhup _ der den Lokalbehorden Übertragenen Steuererträge um 1,25 M1 [onen Pfund brachte Gojchen einen Steuerzuschlag von 6 Pence per Gallone Sprtt in Vorschlag und kündigte eine B1[_l an,_ nach welcher br?- zur Lösung der das Schank- wirthscha1tswejen_ bsxreffendrn Gesammtfrage keine neue Schankgerecht1gke1t gewährt m_erden soll?, außer wo ganz besondere AuMahme-Verhältniffe dtes erheischten. Zn Betreff des Zolleß auf Kortnthen bemerkte Goschen: Griechen- land gewähre _Englaud dafür eine wesentliche Er: Mäßigung des Emsuhrzolles auf englische Waaren. Die Herabseßung des Zolle-Z auf Korinthen erstrecke fich nicht auch auf andere gytrocknete Früchte. Möglich sei, daß Spanien und Frankreich, die hauptsächltchften Produzenten von Rosinen, es später für wümchrnswerth halten würden, das Beispiel Griechenlafrds nachzuahmen. _ Im weiteren Verlauf der Sitzung, in welchem Goschen noch erklärte, das; die Hrrab: setzung des ZolleS anf Thee erstmitd€m1.Maiin Kraft trete, wurdsn mehrere“, Badgetvorschläge, darunter die Aufhebung des Zyliss auf Silber: und Gold: waaren, angenommen.
Frankreich.
quis, 17. April. (W. T. B.) Wie der „Soir“ erfährt, genehmrgte drr Lunizipalrath die Errichtung eines Vr- xerrnär-Sanatoriums in La Villettezur Brohachtung 1euchrr|verdächtiger ausländischer Hammsl.
Marseilke, 18. April. (W. T. V.) Bei dem gestern Vormittag stalkgehahten Empfange des Präsi- dent_€n Carnot in der Präfektur sprach der öster- reichi1ch€ General-Konsul Ritter von Montlang an der Spitze drs Koysular-Corps die Wünschs für das Glück und die Wohlsahrt dsr Regikrung der Rspublik auH. Der Präsident dankt? hierfür und drückte seins Freude darüber aus, daß die Intereffsn, welche MarseiÜe mit dEm Welthandel yerbänden, in so guter Vertretung seien, Der B_isch01 von Marseille, der die Geistlichkeit vor: steUte, WM in seinsr Ansprache, dée Geistlichkeit bilde durch eine solide religiöse Erziehung gute Bürger. Dir Liebe zu Gott und die Lirhe zam Vatsrlande seien vereinigt in dem Geiste des Klerus, wslcher seine Wünscht? für die glück: licheReise des Präsidenten_in der theuren Provrnce auöfpreche. Carnot dankte dem Bi1chof und der Goistlichksit. Später besucht? d:r Präsiderrt dj_e Handrxskammer und gab in seinsr Erwiderung aux die Ansprache drs Handels: kammer-Präsid enten séiner Zuneigung für Marseiüe Aus: druck. Er hob hervor, daß die Einfuhr und Ausfuhr dcsHafens 1ich ssit der Zeit, wo er11g€31ieur:Eleve inMarseille gewesen, verdoppelt habe. Er werde? 1ich glücklich schäyen, wenn er zu drm weitersn Gedeihen dsr Stadt beitragen und derselben eine noch glänzéndere Zukunft sichern könne. Strts werde er den ihm von Seit-Indxr Marséiller hsreitxtsn Empfang in s einem Gédächtniß bewahren. Zu Ehren der Anwrsenheit dsH Präsidenten war von der Munizipalität im Börsengsbäude Lin Bankc-t veranstaltet, zu wslchem etwa 400 Einladungen eraangen waren. In dEr Erwidrrung an die von dem Maire gehaltene Ansprache hstonte Carnot das Interesse», das Frankreich für dir die _sOZiÜlS Frage bsrührrnden Angelrgen: eiten hege. Man_ di'trfs stolz auf dTe Strüung sein, welche sich Frankreich aUs diesem weitkn GebZete einzig durch dis Mittel der Freiheik géschaffen habe. In den wirthschaftlirhen Kämpfen, welch? dir ganzeWelt beschäftigten, sei das Zu- sammenhaüen aller patrioriyckzkn Männer, wslchs von dem edlen Ehrgeiz beseelt skis", der?. ZUTLLSffLU des Lamdes zu dienen, erforderlich. Dis dec des Präsidentén wurde mit lebhaftem szfaÜ begrüßt. _
Toulon, 17. Apml. (W. “7. B.) Das italienische Geschwader, welchSH z_u Ehren des Präsidenten Carnot von _dem Kdnrg Humbert von Italien hierher entsendet worden, gmg grjwrn dri Salins d'Hyézres vor Anker, kam heuts Vormittag auf der kleinrn Rhede von Toulon an und gab Salutschüffe al). Diesélben wurden von dem FOrt Cour01me_ erwidert. Admiral Lovera und sein Gcnrrahtah stattstcn wdann an Bord des fran: zösischen GZ1chwadrcm cinxtr_Brsuch ab, mslcher von französischsr Seite erwrdrrt wurdr. Hlérbéi wurdo Wiederum Salut gr: feuert. Am Nachmittag begab sich der Admiral an Land und besuchte die Sec:- xmd Militärhehördrn.
Cannrs, 1-. April. (W. T. V.) Stanley ist heute Mittag nach Paris» abgereist.
Griechenland.
_ Athen, 17.21pri1. _(W. T. B.) DZ:: Prinz Albert Vrctdr vpn Wales in heute hier eingetroffen und wurds vom Kdnrg, _dsm Hsrzog und der Herzogin von Sparta, forme dem Prinzen GLOTJÜOÖ im Piräus empfangrn.
Serbien. .
Belgrad, 17. April. (W. T. B.) Die „Agence dr Belgrade “ bezexchnet die Meldung eines ungarischen Blattes: der Prmz PetrrKarageorgewitsch habe um Aufnahme 111d€11s87011ch8n Staatsverband11achgesucht,sowi€ dir Meldrmg des „Standard“: die Königin Natalie abe darch Verwendung des KaisorH von Rußland einen dire ken Ein: f_l_uß_ auf die Erziehung des Königs erlangt, als ganzlich unbegründet.
Amerika.
Vereini te Staaten. Washington, 16. April. (91.60 Der * ericht der Mehrhext des Finanzaus- schusses i'lhér die Tarifvorlage 1chäßt die Schmälerung drr ZoUrinkünfts auf 60936 936 Dol]. und die der Einkünfte aus den direktM Stsuern auf 10327 878 Dol]. Der Aus: schuß glaubt nicht, daß höhere Zöüe auf Woüe und Woüen: stoffe so_wis Glaswaaren die Einkünfte erhöhrn dürften, da es unwahrjchéixxlich sei, daß die Einfuhr derartiger Artikel in dem disherigen Maß? fortdauern würds. Der Ausschuß erwarter nn Gegentheil, daß die Einfuhr abnehmen und die Einkünfte daraus sich folglich vermindern würden. In jedem Falle, aus- genommen Weißblech und Leinwand, würde die Erhöhung
. . ._.“. -. . „„...-„*- :: ;KFMYÜ-x*.-,.é*_kék.ZI:-RÄ
der Zölle die Wirkung haben, die Einkünfte_ zu schmälern, weil die Einfuhr abnehmen würde. Der Beruht _fährt dann sort: „Wir trachten danach, durch höhere Zölle unsere Fabrikindustrie nicht nur aufrecht zu erhalten, syndern zu_ heben und Zufuhren vom Auslande zu hemmen, dre nußbmnqend im Jnlande erzeugt werden können. Der aÜgcnzeine Zwerk der Vorlage ist, die amerikanische Produktron sonne die Mannigfaltigkeit der amerikanischen Industrie zu pflegen und zu fördern.“ Nach Anführung vsrschiedexxer Argumente zu Gunsten der Maßregel vom schußzöünsrnchen Gefichts: punkte, besagt der Bericht, daß, da nahezu 400 Mrüronrn Dollars jährlich zur Bestreitung der StaatH_auSgahen_ erforderltch sind, es weiser sei, anZländische Erzeugnisse, dre_m d€n_Vsr_= einigten Staaten einen Markt im Wrttbewerb mrt amezrrkgm: sehen Erzeugnissen suchen, alH einheimische odcrsolche aucsländmche Erzeugnisse, die nicht mit amerikanischen mWeltbewerb trexon, zu be: steuern. Kurz vor _der Berichterttrrttung bejannen_ stck) _]edoch (wie schon telegraphhch berichtet) dre Reyublckaner x_m F111a_11z- achschuß eines Andern und machten Hauxe zoÜxrer. (8,1216): zsitig fehlen sie auch Zucker hrs m_1d_ mklufive 16 Yutch Siandard sowie Melaffen auf_ dre “rerltjte. Ferner belehren fie raffinirten Zucker mit emsm 911 votr 4/10 CentH uber 16 Durch Standard und gswährten SME Pramre von_2 Cents pxr Pfand für 15 Jahre auf (11161; Zuckxr (von mmdestens 85 Proz. Analyse), der im Jnlande aus rn den Verermgtßn
taaten gezogenen Nunkelrühen mxd Sorghum fabrrzart
worden.
Parlamentarische Nachrichten_.
_"- K.;"J-ZÄMW In der heutigen (48) Sihung d9§_ Hauses _der Abgeordneten, welcher dyr Mi1rist_er der gélstÜchSU u. 1; n). Angelegenheiten Dr. von Goßlrr drrwohzrte, wurde! dw drrtte BSkÜthUUs decZ (_Hntnxurxs dsk: StaathhaushaltH: Etats für 1890/91 10rtge1eht. _ __ _
Beim Etat des MinisterrUch drr gernlrchrn, Untsrricbts- und Medizinal:Angelegrnhezten gab dsr Abg. Seyffardt (Magdeburg) Entgegen Y_Sm-Irgn ZWSLLSV Lssung aufgesteÜten Behauptypg dgs Zugestandnzß ah, daß die Einrickztungen des Kupfcrjjrchkghmrts deS Muyeuch gegsn frührr erheblich gebessert worden 191611. _ _ _
Abg. Dr. Windthorft verlangt? dre Errrchtang Er_ner eégrnetr katholischen Abthrilung _im Mrnrsterxum, zUm mmdrnsn di? Bssetznng der RathssteUen tm M:_111sterm_n_1 nach dem Vrrz häxmiß dcr Konfessionen; dem Mnmter 111111]? der Vdrwurx grmacht werden, Daß er bsi der Nexxbrsstzung dcr Dzrsktor- steklen krinsn Einzigen Katholiken berufsn hahe. DLL Annrlhmg dsr Geistlichen und der Einspruch dees (_ZtUQTS_dagcgexr müßrrn drfinitiv gersgelt werden. Das Schukaufnchtsghéh _erforders SMS gründlich? Abänderung Behusshsfferer 4815310121: Erzr_€hU1_1g der Kinder. Die Frage des Eides, der Bxsthumsvrrwewr 191 bedauerlicher Weise auch noch nicht geordnet. Ueh-Ir drs Sperrgeldsr fehle ebenfaÜ-Z das G9??? n_och rmmsr. Das; Altkatholikengeseß sei in seinen) Prmzw 10 dsrmrrfhck), _daß €?- aus der GesrßSammlung x_ort m_üffe; d_“;e_ AltkatholrkeU müßten ach besondereReligion§g81eklscha1t orgamsrrt werdsn. Auch da?- KirchßnvermögenSgesrtx»müsse als unerträglich ux1d im Wrdcr: spruch mit derkalholifchen Kirche bessitigt werden. Emen_we1teren Beschwsrdxpunkt bilde das Ordensxzsseß; man habe drr Oxdsn durch aklerlei Polizeimaßregeln belästigt und zsrstört; es stehe jeßt in Bszug auf das Ordenswessn alXes im _Belishen drs Ministers, der jede zugelassene Niederlaffung _wreder aufhxben könne; dir Orden würden am Brften den wzialen Umsturz brkämpfen. Diese Klagen müßten vorgebracht wxrdsn, damit MTM nicht aus dem Schweigsn den Schluß zirhy, ss sei (111645 in Ordmmg.
Der Minister der gristlichen 2c. Angslegenheitexz 131". 5511 Goßler entgegnste in Bezng auf die Zufammemeßng drs Ministeriums, daß die Dinge fo_ geordnet seien, das jede spézifisch ka*holi1'che Suche durch emsn kalholisckzrn Nathmrt bearbeitet wsrde; das ganzeOrdenSwesrn sei einem katholhchen Rath anvertraut; in Schulfragen werde Ebenfalls immrr ein katho- lischer Rath zugezogrn. Eine Vermshrung der katholisch)" Raths würde k-Zinem BLÖSUkSU untsrlisgen, wrnn si? nicht immsr als eine Forderung der katholischen Kirche [WZLTCHUST würde; die evangelisch? Kirchs habe auch keine Vertretrmg 1111 Ministerium ; es stünde im Widerspruch mit dEr Veramtwortlichkeit des Ministers, wenn irgend eine Kirche ke€ne Vßrtrstung im Ministerium haben soklte. Dis katholische Abthérlzmg würde die Wirren des Kulturkampfe§_ nicht gelöst hadßn; daS hab? nur einem evangelhchen Kultus = Minhtsr gelingen können, der damit die Sicherheit gewähre, daß die Regelung nicht in die evangc'liskßcn Ver- hältniss? übergreife. Die Frage deS Einspruchs soi Sachs des Arzswärtxgen Amts. In Bezug auf daS Schularlfsichts: JMSH möge der Abg. Windthorst Linen Antrag einbringen und sshrn,__ob er damit im Landtage durchdringe. Der Eid der B1Sthum§verwrser sei nothwsndig, weil die Einsetzung der) V_.rwessr§ nicht vom Staat abhänge; drr Eid dsr BlschöfS aber sei überflüssig, WSU bLi ck79!) BSkaUUI der Stagt mitwirke. Eine Sperrgeldervorlage werde drm Haups in den nächsten Tagen zugehen. Dir Forde- rung, das Altkatholikengeseß zu ändern, sei neu. Die "Praxts habe dahin geführt, daß das Gesetz sick) WMW fnhlhar gcmacht habe. Bezüglich _dss Kirchenvrrmögensz- g_€1eßes soUte der Abg. Windkhoryt cbsnfallx- v2rsuchen, emen Grießentwurf eimubritrgen; von Beschwerdkn dßr Katholiken darüber sri nichts brkatmt geworden; dre_Regierung habe keinen Anlaß zu einer Aenderung des Geysßrs. Zugelassene OrdenLniederlaffungen wiedsr aufzu: [;ck-:P, hahr der Minister keine Macht; das sei nur durch K_0_mg[iche Verordnung möglich. Im Jahrs 1875 hätten 955 Niederlassungen bestandsn, von denen 340 durch den Staat, 19 au?» frsiem Wiüsn ilre Auflösung Nqundrn hätten, sodaß 596 geblieben srien; Zeit 1880 seien 234 Niederlassungen krankenpflegender Ordrn und seit 1887 125 andere Niederlassungen erfolgt; die Zahl der Mitglieder betrage 10 500_11000; das sei 111€hr, als je in Preußen vorha'nden gewesen.
Der Abg. Graf zu Limburg:Stirum bezeichnete die mechanische Vertheilung der Räthe nach der Stärke der Kon: fesstonen als_ ein Unding. Die katholhche Abtheilung sei zur Zen des AbwlutiSmus entstanden, wo die Kirche keinen an: deren Weg hatte, Einfluß auf die Geschäftsleitungzu gewinnen.; béute geschehe dies in viel nachdrücklicherer Weise durch das Crntrum. Das Schulauffichtsgeseß könne Uicht aufgehoben wsrden; der Kirche gehöre die Einwirkung auf die Schule, aber mcht die Herrschaft in d-*rSch11le. Der Eid dcr Bisthums:
verweser habe wie alle promissorischen Eide keine Bedeutung, die Hauptmche sei die Mitxvrrkrmg des Staatesdei der V9: rufung derselben. Eine prmziptelle Aenderung des Kirchen: vermögensgeseßes sei weder nothwendig noch angängig. Unmöglich ssi die Wiederhersteklyng der aufgyhobsnén VerfaffungSartikel. Dre Zahlen, _ wslche der Ministsr bezüglrch der Orde_n mitgetherlt, wien geeignet, in den edangeltschen Kreißen schwere Bedenken hervorzurufen. Em friedliches Zusammenlsben zwischsn Staat und Kirche sei nur möglich, wenn Seitens der_leitenden Personen M der katholischen Fraktion und Krrche dre grdßto Vorsßcht brohachtet werde. (Schluß des Blattes.)
(Der Schlußbericht Über die gefixjaé Sitzung dss Hause?: der Abgeordneten befindet nch rn der Ersten Bsilage.)
_ _ Die )(1'. Kommission dss ÖaUsLS der Abae- ordneten zur Vorberathung des Antragss des Abg. Nintelm auf Annahme eines Grseßéntwurfs, hstreffsnd dis Abändrrung des PensionSgeseßes vom 27. März 1872, hat sich konstituirt und dsn Abg. KLetschke zum Vor- fißénden, dsn Abg. Czwalina zu dcsséxr StLUvsrrrster und die Ahgg. Riesch und Licht zu Schriftsührsrn gowählt.
_ Dir 32171. Kommisfion dSH Hauses: dsr Ahge: ordneten zur Vorberathung dr?- ?[11trages drr Ahgg.Drawr und Genossen auf Ammhme Links GLsSJSUTWUrfS, détréffsnd die Bestrafung der Schulversäumnissr in Öffcznt: lichen Volksschulen, hät zum VOTÜHLUOSU DSU Abg. von Osrtzen (Bromhrrg), zum Stéllvértrcxér dss Vdrsißexrdsn drn Abg. Seyffardx (Magd-sburg) und ZU Sclwiftführrrn dis Ahgg. (Tdtrrad (Flatow) und Riedrssk Freihrrr 51! Eissnhach gowählf.
Statistik und Volkswirihskbaft.
Z::r Jrhréérrhewegung.
T€! ,Thcrsés. *.*Lxx “ (*.-:icksßt am 16. d. M : KQUM 75375 die an?;“zändisen Bsrgicme auf der ,Radziorxkangrube' hkk Vruthsrx dir Arhcit wirdrr aufgxuommcn hattxm, hnhrh hIUt? die Arhxitrr dcr Radzionkauer Zinkhülte die Arhsit cingestellt Uk]? :*:r- langs" Lwhxxkrhöhuns. AUCH auf drm südltch _ von RQÖZQOZLÜU arlsgcnkh Cisenerzfördrrrrngcn, dsr Firrxxa Karo Und Hexer:- schcidt ,1:hörig, is'; untcr LM Arbeit:rn drr Außstand aaHgRrochsr.
E10 kor kllrJék int M? .Hsdwngk-Wunfrh-(Hruhs' zu Borsrzwerk «UT,;kkrockrnrr SÖlcyVerstriké ist borndrt. Ti: Sirrkenrcn fahrn Wadr eéne Lohnerhöhung :“,O-(Ö AbkÜrzUng der Arbrixézcit Srwirk'.
AUS LUZQ?! !*;ird dcm ,CIsmxk. Tgbk“ rmtcr dsm 16. d. M. gesÖrTÉM: Tie Bcrgarbrimr ms Oelsnix» - erzaucr Stcirkohlrnrcvicrx hahcn in réncr den Werksvxrwaktumgcn zu- acgangrnrn Einzzbe mit dcm Bémrrken, bir? zum "25. Avril" hicrhhér EnTsÉcidxng ZU trrffrn, :Olgrndr Fordsrrmgcr. sesteUt: FreiRcUmxg der Wahl der Aerzte; achtstündige Schicht. wxnrgstenß 411 Oklsniß, weU es da zu warm ski; 15-20 00 Zuxchlag c::n Norm,". schichtlohn; 25 0/9 Zuschlag für Smmtagsarhcikén und Uebersckyirdten; WegfaU dcr getrennfr: Gsdinge 21117,“ Véufhe'rung drr Maßrsgelungrn. Anläßlich diescr Forderungen baden die BergbrtriehS-Dirckloren in 261an hrschloffsn, dax"; cs jkdrm Wékké ÜUÖ sernrrhin Überlaffrn bleiöt, die Verdiskktfrage drr Arbeiter zu kaTlU, wie rs die Verhältnésss jrdrs L;.nzelnen Wsrkcs g:?“tdttsn: abrr es ist aUHgsschloff-sn, rie Sckiäßtirhnsäxzc am'zcrhxlb ker Grsnzen der MUM Atbsitrrordnung ZU Erhöhm Und 2-5 fink dcn FordcrUKZen der Bergarbeitcr zur Zsik ksinerlri Zugsständniffszrr :paebrn, B63Z:§lk:h dcr Frier ch 1. Mai werden die Wrrke disjcnigsn Leute, weléhe Ut;- 2ntschu1dégt ngdlciben, laut der Brrßarkeixrrordhunz mir ciner Skraks von 1 bis 3 «ck6- halegen.
Wiz der .Msdb. Ztg.“ aws Kalhc :( S. mitzsxhsilr wird, hahsn di? Arbsxxcr in der Kohlsxrgruhe d:?z Grafén Do::gkaé; ,Akfred" VOZMstTM Linen Strikc bcgomren. Und zwar 11.71th Kontraktbruch. Anlaß gab die ForkcrUna dcr Arkcirsr, .Un ]. Mai “zu “feiern. Dkk Dtrckrion der Grube er:"."irchc ihn?", Daß diejsnigen Arbeitrr, die am 1. Mai fcirrrx, auér) an "27-21: folgendcn zwei Tagen krine Arkris crhalksp würden. Die Arbeiter verlangtcn férner ka? ZUgrständniß dsr acht- s:Ü11dig-*11Schicht bei gleichkn Lohnsäxxen wie bikhcr und Tagrlobn statt Der Akkoröxrbsit. Die GrUbenvcrwaltmrg ist, wér daI“ Blatt hört, fcst cntsckzlvffen, auf drr Ablrhmmg dsc Fkrdrrungm der Ar- beit?: z: beslehen. Dxe LeUte [“We-, „11-2; kkxkn ihrs Frrdemngrn abgcschlaaen wurden, die Urheit sofort liegen,
In Magdéhyrg xrrrrde am 14. r. M. '.71 :imrr .*;roßcr- Ver- samnxlung, zu wrlchkr aÜe cbristliÖ-patciytiW x.;Ürxnten Arbsétcr sir:- gcladkn WQKU, rach eimm Vortrag, von Pfarrsr Lic. chcr-J)T_-k:§lad- baä) und raÖ einrr lebhaftcr- ErörU-xrg mit kkw. Vrrtrétcrn dcr Sd;ia1d2mrkra!ic dis Bszrünrmxg séncs S*.“ 3315210511611 Arhkit 2."- vereins bcfchlokn.
AW Grrc'. schreidt m::r ke: „Mask. Zrzk rom_16 d. M.: Die chrrgUxxchx Unter dem Arbeitern scheinen 1"1ch aUs alle Ge- schäftÖztvrigc erstrrcken ZU wo'xien, Tic Schneider vcr- sammeln stch heute Abra? unk woxlrr. Ükrr ihre .?ther ;Um 1. MM Böschlxxß faffsn. Alls Ardeitar rcr mcÖar-ischén chcrrisn wrrdsn anfgcforkkrt, za LiUr'k ersammlmxg zu cr- sÖeir-en, an derkn TageF-ordmms, dir Frxgc !":chk: ,W':: rrrraltsn wir uns zu drr von den Hsrren Fahrjkarxtcn crjrlgxkn Muffen- ki'mdigurg?“ Dic Maler, Lackircr Und Vl121xre1ch2r _Trrtrn morge'n zusammrn und WoUcn StrUmxg za dcr Antwort der Msix'tsr Bkkreffs der Lohxmxsprückye kcr Gshükfen nrhmen. (Fin: öffentliche Z).)Taurervrrsatanug __bssrhloß , dis Arhcir niederznlsgen, wrmr fiä) dic BauasyÖarsLixrharcr nicht schriftlich zur Einführung :ixwr zrhtstündigexr Arbeij-sxrix hardslixhten. Einig: Webereien, derrn Brühe: nirht **,).skitlekdkr dss Fabrikantenvrrcins find, wurdcn _ von, dsr Arhctterrcwxgung ank't bstroffen. da ck |ck in rr1ter Imi? “5:11 dre Unterxckorjft dsr von diesrm Vcrsin rnrworfrnen Fahrikwrdnung handklr.
Jn Mülheim a. Rh. wurde am15. dM. in eincr Weber- versammlung über die sck1echtenLéhnc dcr Weder grklagk und, wic wir der .C]kf.Ztg.“ rntnehman, die Gründmrg (mcs Vcreirö der Mülheémrr Wkdrr beschloffsn. _ _
Zn Mülhausen ist, wir remxekben VW.: «1:15 S_TraßkurZ kerichtet wird, dcr längst hrfärchtetc_ ArdertcraaHUand cms- gehrocbrn.“ Einstweilen smd drri Fabriken Taxon _bctroffxn. __ Die „Frkf. Ztg.“ berichtet vom 15. d. M.: Em Strrkc br1ch_t jetzt tn der hiefigen Textilbranche chr kkn andrrrn auß; vorgxttern _hci Vanehcr u, Co., gestern beiC-Zri _und heute Nalbmrttag bctDrchxus. Laux, und bei Frey u. Co. In crxterer' Fabrrk arbeiten alle wieder, bei Engel striken Etwa noIh 50-60 _Mann,_ au_c_h war_in bexdrn Fabriken die Arbeitsrinstcllunz nyc eme _thnlchje. BerDrcvkus- Laux; striken hin,]egcn jsßt sämmtlrchr _Arhstter. wahrrnd ber Frry u. Co. auch nur ein Thc'il auöstcht. _Wér man hebt, smd die Arbeitsr nicht einig, da nur in einer Fabrxh b:§lang_YÜe die Arbeit nixder- legten. Die Fabrikanten haben_ bcretts Zugestandmffe gemacht, und drm Vernebmkn nach soll in 15mmtlichen Fabrßken nur noch von 6 bis 6 mit FrühsxückM V.]kättags- und VOIVérpauw gearbeitet Wordcn, sodaß alsdann die cigcmlichs Arbeitszeit nur noch 1!) Stnnden de: tragen würde. _
DieBeschlüffe drs deutschcn Tsrttlarbsitér-Kon-ersseL jvclckxrr während der OstsrécicrtaZ-x ia Apolda mztc, wsrkcn, da j.d€ chirhtcrstzltung axxsgeschlomrh war,. crt't cht bekannt. Brzüglich der Arbxixszeit jrar, wie der .Clbs. Zégk berichrcx wird, der Kongrcsx müder Berückfirhtigung dcr allgemeiner: VerhältnisscindorTertilbra-chs
f_ür den Neunstuydentag ein. An de_n Reichstag soll einePstiriox; um A5- 1chaffung der Kinderarbeit von wichen unter 14 Jahren und Aus- dehnung des Fabrik-Jnfpektorats aach W die Hansindustrir Ikkichtet werden._ Der_Kongrcß Verlangt frrner die 13002 Koalitionßfreibeit auch fur dtrxzrauen Und für Lcsters dic gleicbcn Löhns trie Tür die Männer. _ S_ehr läßhafr traksn säUmxlich: D312girtc für die Ab7chafrung der Akkordarbeit u:",d Einkübrung eines Mini111_al = Stundemlohns ein. (Hcgsn Lakrvrrträge zwischej-t Memtern urxd Lehrlingen erklärte fiÖ drr Kongreß fast einstimmig. Ehknxo wie in dcr Hntmakorrbrancbe w.:rke 33143 von dem KOMWZ die Eänfsxbrwng ron Arhsiter = KMW]- marken, für al]? Wirkwaaren zu bsnutch, bxsÖloffen, Tie kaxs-JZM Arbeiter und Arbeitsrinnen soUsn auf,;skrrkrrx Werden, nur mir KomtroL- marken rkrsehhne Waaren zu kanékl. Jr erxin sokl emsAgitarmns. kommisfion HCUSUT wsrden, die mir den L:k31:rgqnisaxirmrn Kählumg zu nehmen har. “
In Hannover habsn der „KSW. ZU.“ :Uéylsz auch » Klempnergehülfém fick) durch UntrrTÖrisx *.*:rräxrhtst, am 1.21.1734 nicht ZU arbeitrn.
Dkk Aux-stand drr Zimmrrgrsckjen in ijsHij jsx beendct, ohne där"; diesrlhen rhre Forderunzén crrsiÖt hahcn. Dagrgen dauert der Ausstand dsr Maura): noch Sort, TV?.b gléiÖéxUH ohn? Aussicht au? EKW.
AUS Grünbkrg wär? k?!" .K5111.Zt1.“ erickprst, daß“ ksr ANZ- ktand dsr ZimmergZsellen 1ach314käzégxr Laaer TUTÖ Bswiüi- gung von “28 „Z Durch1chittslwhn für di? STUNDE h-rndsr rrxrdrr: ist. Die gsforderx? Slfsjündige Arbsitszsix i'": “ODU dcr. Ich"."Öcrxr nirhr bewiUi-gt workcn. - - - --
Aus Tropvau mcldek „W. T. L*.“ wm zestrigsrr Tazs: Arkcixcr ans Ostran Üdxrüclen 52.sz 3313371: Die ZUckér- fabrik in Groß-Kunzendorf Und ?26 Callulysskadrik in Raki mar: und erzwangen rasslhst dir (Zinseruxm rex Bumi?- brs. Zum Schurz? dsr Fabriken Wrxrren '.)- BakaiUMr kaantérié aus Krakau réquicirt. Jn Zarukrck Und P.'kiahalerrkxz. !*.“: hzxxxe Vormittäg ??.2 Arkrif wirdrr awkxcnrmmcm war, ist T:»;elde :rrZ der Anwesenhsit dé? Milirärs frsiwillig rricdrr cimsktehr xrsrdrm. BLZ drn gsstrigen Auésckorciwhgrxx smd mrhrsrc VFTWUUTUUZLU rorgskdmmsn Und rie Rädslsführcr vsrhakar rrrrkrn. _ AUT- Br*."xxxxx lirgr ?Zlgsnhs M*slmng vor: Im OstraU-Karwémc-r Rcrixr !*.-Mc ill Wétfrxritz i!"? der Striks erT LTU «[lzsmcirxsr. Mc'rrcre kxnkért ZNanrt Inkauxsrßc UNT" ZörciTF drrx :émgétr:*"**sm. DLZ; (LU; ;,]?er ALTI1chTL1TUUZIU ',"Md krine crhIÖliÖsrr-U NUÜLUÖTUTIZOTT ror- g-xernmxrr. _
JU Prag fand „NUM MWD, wér kus WILF'TM BUMM! 'r?- riÖTcr, (Tr.: Trmonstratirn SkitrnZ d:r ster-xxékcn Bäckkr- ,]s'sllsxr rsr dsr WOhn.:ng rk? GUM):xxkéxN-TIOIZÄNHMI 71317, WI“ bci uxrhrcr Vérdzkwnzcn rrrgcnommsn rrxrksr,
“L;...“ '*'.“xr DaF Fstrstrmthmn S:bxrarzerz-RUDKLÉZTT crrZÉTM [and- UNT fvrstwirlhscbakréifbs BSTUZIZEWULN' sÖaZL késlr am 12. d. ZN. i1:re zwrite rrksxérlikhs (H::::'"1_"ckU'*ch*:*'T§k§r- 777.11tmixmx (xh. AUF drm rabsi ÜÖZTI-TQLTCTM JahrezkcriM khr 1889 .Mi-ck! NCL), da?“; 'In drm skstcté GXÖZZT-ijhr: irn Éxx'xen 50 [1:75:16 z:!r Anzei-Zc ZULUZTM. TYP:! xr-urksn '.)?5' DULÖÉMÜMZ dxr Vcrlxxkn, 13 kUr-Ö Gswähryxrg lxxfcnksr RIUTJU 2:5? “.' rxrch ALUMNI; mittels rirtxnaligxr mekckxädigUm-g rrlcrizé. 5 UTM: !rrxrer al:“- nirht MÜÖZÜZUNKIUMÖÜJ JUcÜckzxwiÜéU, »Ihr-:x: .*) m:: crlsrizt dlicdsn UND 5; drn Tod ZUr Fslg? grhxét .“:LT'n. VIX“: Dcr. szzkcrsxx wurdcn i;: Mosi F.";[lén drm Wixxrrsn lzrxchks NZTKTCTT Zurr- kamxr, während im Tem TÜULU rrLTsÖäDégUmIÖcrrrbtisxc Persomt ";ck“: yorkarxrn war?» *Die FahrrerÉxwmg ANDY: 11:22“ cinsr (FL::U - VON 4672337 .“: ak), n*s[chrr 41.4023 .Fé AMYLIN ;,“,x-Zmsrder '“T;;“.kk.., 10ng 84:1 Ucksrsäxxß von 672,14 „4. vrrklick.
Submissionen im AuÖ-lande.
]. Nisdcr1arrdr. _ 24.211751. VOrmUrag-J 11 Uhr. 311111553er 735 3137455175 Wag:
LiÉrrwr-g VDZ“. ) .* * * . “();“: Ick. ].
1000 Stück Trag:€c:x:cr1, 33.100 , Palrxmasä'cm (TZ rersrhisdrräc Nr:;zé), 40.) , erécx'n mit Fshldß, „“;-„N . Tragrismsxr für das Sktrxrzwssr *.1. A :n. LOO-Z Nr. 'I: 1000 Stärk Torriéstcrsäckr, 1000 „ Brotfäckc, **:":r Ta."? ZNYZ Uzrjnj-er in Amsterdam AU:?kmrkt an Lr? und Sthe. 11. Swahirn. ]] 3. ?Nai, 1 Uhr. .)nutz (18 .46wj11j5rr302-311 )' 114133465 691 ksrro]: Liéfcrung von 3000 kJ EiscrerlägéU. 2) 3. Mai, 1'2.§ Uhr. Diksrlbs BÖHM: Ter Wow.; a.",Eissn U77? Stahl währcnd d2r zwri 115ch7tcn Juhrc. NähMZ an Ort Und Sthr.
Verkehrs - Anstalten.
Ösntc, (111118, früh 71,4Uhr, ist dsr WU Kreu; komxnsmds krrsonrnzug 10 dsr Ostbahn auf dsr (ijtersratidn Werhig Entgleist, wohri cin Bahmarheiter getddtsl, 4 Rsissnds schwsr und 12 [sieht vzrleht wardsm. Wrgsn Umtrrdrimgung dsr Vsrléhten ist daS Erfordrrl'iché dsranwßt. Di? UntrrsUchung ist ringeleitst. Dzr vom Bsrlin mach Kdnig§11€rgi.Pr. grhende Schnellzar; 1 ist iibcr Frankfarx a.O._Ki'1ftrin abgrlenkt wordsn. Von 11 Uhr Vdrnxitmgs ah wurde (*in Geleise wiedsr fahrbar hrrgesreUr.
_ Télegraphischer Melduxrg aus Aachrn zafolgs ist die englische Post vom 17. April, 9 Uhr VormittagÖ (11er Ostende), aUSJSÖULÖM. Grund: Ungj'msrxgss I'KsttrrimKanal.
Hamburg, 18 Avril. (W. T. B.) Trr Posrkamvfer .Vohsmia“ Orr Hamburg-Amérikatrisch Packstkahrx- ÄkttcxtgcieilsÖaft ist, von HamkUrg kommrnd, gsstrrx: Abcnd in New-York eingrtroffrn.
Lox:dox:,17.April. (W, T. L*.) Der Unikn-Txxrrrfe: .Athenian' ist brate auf dsr Hcimreéss rmx Capctrwrx, dc: Uan-Damvfcr .erican“ g:"tcrn aUk drr H:imrsi*"e :«rn ?Rädeira abgrgangen.
_ 18. Arril. (W. T. R) Der U:!ioxr-Damvker ,Anglian“ ist gestern von dkn C.1nari'“ÖeUJ:;*'sln auf dsr Heimrri'se ahgrgangcn. Der Castle - T-amvmr ,Norham Castls“ i:“: gsstkrn auf der Wxsrcésc in Cavswwn :r.:rk.*::1msx:.
Theater und Pkufik.
Berlinrr Thraker.
Dirskwr Ludwig Barnaw ist wo.“. seiner Krankheit, die ihn zwsi WOÖM hindurch von der Bähr]: scrnhirlt, «curssn UND tri?! am näÖsten Montag zum erstkn Male wieder auf. Er '."1*.c[r an räesem Abend _ Und xwar zUm crstrn Male in dieser SÜWU _ di: Tirel- roUe in Gußkow's ,Urirl Acosta“. Dis Judith wird *.*r-n Gisela Polkxxer kzrzestsllt, ciner jungrn Débajamin, die am .?,xnaxmtrr. Mond errhauvt zum erstsn Male vor das Publikum tritt.
Lassina-Thcatkr.
Victorien Sardou's Lustspiel .RahagaH“, nwlrhes wr !ängcr als einern Jahrzrhnt im hiefizen Rdecnz-Thxatsr :::tr .»:th Erfolge aufgeführt wurds, ging géstsrn im Lesfiug-Thsatcr ;an crstcn Mai: in Scene. Das ganze Stück i:"? cKne [*.*lixischc Zaxirc, ?TUÖZ Mä) a::f di: Zastände m Frakkrcick) z::r Zcit dsr Cnlstcbun; dss Lusrivi-sls hrzirht; aher die kamaxö nzxmxxjéöx ,'..czcn Gamhxtta gericbxcirx: ?":énen Brmcrkungen umd vorsrccktm lexsxiclmxgsx“. haben heute N.“! von ihrer Wirkunr axf dZeZUBQer ciugchüßx: TZ: barm- losc Lir!*r§tä:1dclri, Welche Sardru ais HZnécrgrxxnk Dx Zacir: sicb