x-.„._-_- ..-

. *

_- ...- „“-.-«__.»

“.*-,x.- ..,

„ “*.-41.04 » x- «.

)U-k“ "

""

«41-1,ka-

Ueberzeugung nach 11119 nicht noch stärker in Anspruch 9813111894915 83 bisher der Fall 98w8189 ist.

Nun 1991 H8rr Nbg Dr. Frirdberg: ck 1111881) ganz 8991, ob man von 881911818111 das Extraordinarium 9111118 Eisenbabnanleibe übernimmt, oder 811 man zwar 819 1181185 Extraordinarium ausbringt, 191111 aber 1811 Etat mit 81118m Dcüzit abschließt, also 8198 Defizit- 99181138 übernimmt. M81118 Herren, das 11199 191 Effekt dasselbe 1819, 9181 9119918189118!) 111 88 819 gewaltiger 1191811811181. D899 81118 Defizit- 99181138 111 881111811811, 1111113 195 8111118 Bestr8b89 185 Finanzministers 18111, 1191 er kann .]ÜC 2111181118118 181 übrigen RLffOkts 1919811199989, 188119 er 1991: 81 muß 5111 B811181191199 181 2111112111868 18911 1811 Weg

" 18r Drfizitanleibe b81ch181189, Wäbl'énd, weriniwir 8111 für allemal 85

1111: 311191119 erachten, 81989 Teil 188 Extraordinariums 9111 511918118 zu 1118198111189, 19119 811811 1819 H91189 198111 111; 19119 k819mrn 118 A9- 11*r1"1ch8 18r 91118189 9181181118, und dann wird 1819 F199931111911181 98-

1 ' 1.191: 111 br9uchst 195 Ertramdinariu'm 181 Eisenbahnverwaltung nur

etwas mehr 9111 219181118 zu Übernehmen, 19911 ist Platz für 118 A9- 18r11ch8 der übrigen 9181119111, 1191 18 wird 118 Stellung der F199nz- 1181119111199 9898911181 1811 2191811181189 der 111311989 918118115 wesentlich geschwächt.

Herr Abg. Dr. J1181b819 19918 191111: 111 11818r [1811811911999 185

5171911182? [598 nicht der 81111198 Grund 1111 den unbefriedigenden Stand _

18r Stac11889818r8. (53818113, 19119 19119 ich ihm nur 1181111919189. Ick) 1999 aber nicht 9981189989, 19131819 9598181189 8181181911889 181 S19ff8199181b8, wo ich zugeben will, daß fie 111811818171 918111 819 99113 918911111181 Versuch war, 119981ch1ckt 138119111811 18189, wie 19.1 9115 1819811 W8rten berausklang. W899 wir Anleihen b8r998b119989, 18 be- sprechen 118!) der Präsident dér Seehandlung, der R81chsbankpräfi1891 auf das eingebendste mit 189 811189 Autoritäten 9111 diesem Gebiete, und danach wird 118 Entscheidung getroffen. Ick) kann nicht 911- nkennen, daß bei 189 2191811189 im 91198m819811 11111 Ungeschick ver- 19bren worden 181.

In einem hat Herr Friedberg 8811189119811 l'LÖT, 1913 wir 1199 811189 allgemeinen Markt für 1191818 Papi8re suchen m9ff89, und ich . 1898, hier 1819811111811111131199 zu 11111811, w899 ck 81189 9811889119 1819 181118, mit einem GLsSS an das hohe Haus zu 1r8t89 w898n ?in- [891199 81118s Teils 181 Uéberscbüffe der Sparkaffen 19 Staats- 898181811, und ich freue mich über die Erklärung, die Herr Dr. Schweder mir 989811111181 98199 bat, wonach 8r uns auch 9111 811118189 658118189 111 der 2385181111119 18198 [1918111991199 zu teil 1881189 [911811 will.

Wenn ich mit 1891 HSM Minister der öffentlichen Arb81189 für ein hohes Extra8rdi11arium 18r E118nbab9881w11111199 811198981811 bin, 18 babe ich, wie 981991, 99115 98989 118 Jntereffen 18r Finanz- werwaktung 98b991811, w8il dadurch 9911119891913 die 2391993181999 *OL'S Etats 911138181189111811 811chw8rt wird. 2158: ich 1958 damit im Jntcreffe der (51189191198811191111119 1191 181 wirtschaftlichen (Fr- 1ch118ß1199 189 2911185 zu 1991819 989191111, 1191 w1191818 mich, 1913 981918 von der Seite B8189189 1998989 811181189 1191. Gerade die P9118ifre111118 185 Abg. F1181181'9 19189 1911981 mit Recht 1811 Wunsch ausgesprochen, 191; 111691181111 8181 1111 118 9198981190999 18r Eisenbahnen 9818171811, 1191 118S11119118n 188 M191118rs 18r Öffent- lichen Arbeiten ist 1881) 8198 8181 1811818, wenn er mit 8111819 1181289 Extraordinarium r8ch11811, 1911199) 18198 D1§P8s111898n 11811811 kann, als 188911 81: 889 Jahr zu Jahr 181,89 muß, wclche An1€10€ 11.19 81119 18- wiUigt wird. G81918 111 18r 91898191911191811 8198? 11811811 Ertra- 8111991191116 [1891 1111 118 C1181119111881w9111199 819 9181281 W811, 11111 18§balb hat 181 2111911181 181 6118911181189 “2111811811 9111 9188171 181891, 1.11"; 111111 99 81118111 1181891191918197199151989E11198111991111m 1181891815 98189811 181. W899 wir 9118 119181 Erschwerung 18r B9199818111119 des Emts, u1118r B111191199 811811181281 Opfer 11818 120 MiUi8989 als (511198111991111111 18r (3118919111181119111199 in AUÖ-sickyt 9819189, 11111 118 Eisendab1188rw91111119 8111911 17.11, 1911111, 1818811 118 SS Übcrseb89 1111118, aUZzukdmm89, 18 191381918 ich 11111 118 1119981118 Bitte 981191189, 1.19 19T! 1818 HMI; 1181) 1181 1811 111111119811 B819111119811 91181) 118181 A911ch1991ch1181389 1110913, 11111 1.11; 91111 911111 9119 dem Hause ein D19998n 1818811181811 1111598, 111181 118 120 Mi111811811 118318. 1.150,70 des A919981913119l-3 1199118311981811. 1S8dr w9br! recht?.)

'Ti818 r81ch118b8 T8118111119 185 E111981111191111ms ist 1111 118 B9191181811199 188- Et915 1811811 819 811ch18818918§ 9118111891. NÖM 1811 9191118, kic1€§ T1181 1918111919199 1111119811 511 m'911811 1111 Z1118r8118 d8r (31781119111881w9111199 11111 V8rk81158111wickl1199 185 9911189 LJUÖLÖ Tann 918111118181) S18, 1913 1111 11181 1181811 SW 1118111 11111911s- 98189991 11881189.

Wie 181) 8111991195 19918, 11181 118 F1998, 81 wir 11111 189 2,10 0/0 für 1811 911189181818181118, 11111 189 120 2111111811811 181- (Fr1r9811199r111111s 195 9118111198 9811817811 191811, 191111 11111 118 (7119111199 “181 Lébktnkislkr '"8111. Wir w8U89 1211189, 191: 111114 8198 9111111198 91111181911118118 Ent- 1113111119 1181819181811 18111 111198 11111 1911111 118 18118 Sch81111119, 118 11181 1891111991 111, 911811 1911981111111 111Wirks9111k811 tritt. Ick 9191118, 118 JWJS 18r B811181111119 111 9181 181111119r 11911 kann 1191 durch 118 E1591121119 9.15 1191119 8181 111111811119 crwi8189 1181189. Was 1181119 111, 111, 1911 wir 311 118181 9111111: 1913118189 2389181131199 111811191111 9819119811, 1191 191; 1911111 11118 239111818 989811 11: ÄUWTÜÖC 18r 9111818119181181112 98589811 wird- 19115 1118181 9111111198 11111111191111818 T998 11118 1818118189 18111 1811189, und 181) 118118 1111.11, 1911 111 118181 91119119911811811 FUJI 8198 [1818r- 811111111111111119 z9*1"81;811 B11198tk81111111111811 11111 St991818918111119 8rz1811 111, 11111 11981) 1811 81811 981111811 918189 1.111 181) 9911811111811, 1913 über 11818 9199119911898 Fr998 5111181189 18111 1781189 9391118 11111 der Staats- 1891811199 8898 [181-31811111111111111119 18111ch1, 11111 1.111 11818 118181819- 1111911111119 819 1181891119183 1111ch11119981118§ 2118111891 1111 die Ent- 1819111119 11918181 Z1991§1111995811, 18r E11891917111111911z811 1111891811811, 1911181189 117111. 1881191181 B811911 18817181

A19.Gv1;11991181118111. 2481188): T18 31818, 118 fick) 118B111981: 1811191111189 11111 11.1118918111119 98118811 19189. 11111 9811111 98188111- 1811191. T8r 2111911181 181 8171111118189 9111811811 1811 918131, 1118 85 181112181999981 811111191 „111511118118, 181 (5181189181 1111 118 Z1991899911518111'91111119 18111: 118 9119811181118 F1119113881'119lt11119 1911 1118111 118 B811181*8111811ch111*18 181(11181119111188111191111119 1991111111181) 118111189, 181915 11818 111chl 11111 191111, 111.15 118 1111 “5111818118 188 VW frkr? 11111 181 11111181191111811811(1111911119119 188“; L91118-3 511 11111 881- 111111181 111. T18 (5191111911119 181 „191118 1.91 181 6711891191111911111181 1189811 181 €18198r11119 18r “.“?81111181189 äbgLiCbllk, 9b8r bci 188118181 91111111981- E111w18k111119 11111811 wir 11818 88118181111ch91111ch 1818171198 751998 1118111 9115 1811 AUJCU 1911811. T18 31818 11811811 11111 1811 88198- 181319989811 Miiieln 1118111 81181811 11811811: 81181118 1118 181 AUÉJ_161chZ=

181715, 181 1811 19T ZZ- 98111181 11811811 1811, 1181118 8198 99111 1161911101?

(7,11Ö811111119 111, 18111 91181) 181 98118 91118591818118181113 1111111 118 er-

Wartete Wirkung haben. Zum 188111 1189 hätte man 99938 Arbeit machen

und 1111 G818§8sw898 Vorgehen 111111811._ Der Ctatövermerk, der 18131 91119898199189 111, bcdeuter 9111 81118 2111111199 1111 8111 Jahr. GLWlß wird 118 Verwaltung 1881111811811, 189 [181181811811 21389 8191111191189. Aber 88111 Versuchen 11911811 wir 119ch98r918 89119._ Jr.!) wig di_e_ positiven GLfKHLÖVOksÖiägL, 118 G8b81111191 Kir hoff 111 1811181 Schrnt 1118181- 81891 bat, nicht 8198 188118cm 111111989; aber 181 (3519919819918 1811181 ' 1181911911989, 191; 911819 81118 gL1LZl1chL 9189811199 zum Ziele 11111189 k9119, 1111191119. Dcr F199931111911181 [191 191981891, wcsbalb 18r 5“1858911913 1189 210 311111111. _ Ich 19118 11111 1118511 13881). Unficher 111 cr, 11318 118 918918111119 1811111 3998981189 1191, 9111_j81811 Fall. _Die 2111991189 181 918918111119 sch1k8111kl€11 911ch._ E1911191_19918 18r Vkinijter, 111 9111811119181 3811 1811118 181 219891819981811113 8111198111111 1819; 1.199 [11811 CI Wiékkr 1912, 19911 11118181 1914: bis 191119 1811 118 Sache 1881) 1118113911131 11111 9811811. _ 1111 195 Ertr98111991111m 1111? zu bock) 9891111811. W899 118 S19919811891911188rw9[111119 311 _1881118111811 3111881811 Gcld 1119118111, 18 91111; 1191 wird 88 1111 1861) 1818111191 11881189. D8r 7111191151111911181 wü118 9111 1119,_11*8911 81 den Von Geheimrat Kirrbkoff 11111 31111111118119111181181 LMUberg 111 181971 beNcbiedcnen A11119989 9811891 9811198131811 Gc1lchlsw11nkt8n 1118111 RCÖUUUJ 111198. „111181111817 1819 9918118981189 1:18 1911781118 Verwaltung, dcn 2381118938191 11111 1911 B9118191. Er will [815181811 111119) 211118113811 1881811, 11111 11111 81118111 3111819111, 189 181 Brtrix'böwilks 511111 B91118919 zu [811189 191. T8r F19993111191118r 1818819981 11119181 n11_r_ 118 P911189, ohne 118 Aktiva 981111118111 1818813911811811. 1111181 E1181119bnx811111§9811 wird 9111 20 2111111191189 9811119111. Tic: R81chs1ch1111811 1911811 1181) 1891989899181 31119 Vélg1€1ch 991 nicht b8r9115181811._ 911181) 118 Nebenbahnen verzinsen fick) 11981) 181 3211199118 189E11811b9k§1111111111ters111181381115gut. Ebenso wird 8198 V8triebsänd8ru119, 81118 (3181119181999 181 _Babnen 1881) nur 1999 8819898911989 18811811, 18899 w1111ch91111ch8 071111198 dadurch 8191r8189. MW 181 F19993m111i1181 1118r 118_ 511 119118 AMWWUW 188 5219181118. 111911188 1191 das “Sinken 188 51111181? 111118181 (8119918899918 9111511111118, [91111 111 1811181 5181118911895 1919111 1199118, 181 inkunft Vorteile 9111 5181189181 ©8989w911 1111119891811, 11111 _198 1911 in diesem 2129118 nicbt 981811811811. Den 9181819118989 181 5189119111189 können wir fast 111181211189 3111119119811. Jm 11111989 abcr 111111189 wir 11118 981191189, 1911 83 9111119111111) 1911111181991811 wird, 1911 wir nicht 81989 8911181989, 18918111 81989 wirklichen (3118919198191 9111118989 15111189.

Finanzminister Freiherr 1) 8 9 R l) 81 11 b 9 b 811:

Sie 1181189 mir einige Er1111811199811 auf 118 813811 vernommenen Ausführungen des Herrn V8rr819818 9811911811, meine Herren. Der Herr 9119638131199 hat der Meinung Ausdruck 989813811, 1913 die 181-198 8191891913198 R898lu119 nicht in Einklang zu bringen 181 mit 18111 (5581813 8891 Jahre 1903 188989 Sch91111119 des AuS9181chsfonds. Diese Frage [191189 9911119819913 18188111 181 Herr Minister der öffentlichen Arbriten 1818 181 Finanzverwaltung 811198118111 981311111, und find nicht 311 dem (5198an 9818m1989, wie 181 Herr A59.G8131199. Wir 919111189 nicbt, 191; die 8191119913198 9189811199, 118 wir 881181119989 und der 1'18JV1119811811119111189 fich 999818111811811 1191, mit 18m ©8188 8891 Jahre 1903 119891w18 im W118118111ch 118111. Das ©8189 88m Jahre 1903 wil] 118 rcchnungkmäßigen [1818119711118 1813 9819111189 Staats- b91181§9115 bis z11r Höhe 1289 200 MiÜioncn Mark 911119119811, um 1919115 1811 LDispofitionsfonds 185 Eisenbahnministcrs zu 113811811, r8ch911119§111913198 Minderüberichüff8 1er E1181111911988m1alt1199 aus- z119181ch811 11111 cdentuell 1815 E11198r11991111m 18r Eisenbahndrrwaltung besser auszugestalten, A9 118181 Bcstimmung 185 G818§8s 889 1903 wird nichts 989918rt; 18119 118 8191819913198 9189811199, 1818 wir 118. V3r1ch19989, 11111 zu 181 9818891991989 1111818111 hinzu, als durch 11818 8191819913198 9189811199 181789 118 Über 81118 98wiff8 Höb8 111991115- 9811811189 [1818118111198 181 Eisenbahnverwaltung dem gleichen Zweck zugeführt w8118n 1811811, und zwar ganz 1199111199919 19889, 813 188 98- samte Staatshaushalt 11111 8198111 Ueberscbuffe 8181 11111 81118m F8bl- b81r998 abschließt. Es bleibt 9118191181, 1913 nach 18111 ©8188 8811 1903 8.111 81w91981 [1818118171113 111 181 RCÖUUUJ 18s 981811111811 Staats- bau-Zbalts 1891 F8111Z 311981111111 wird, 1191 11181511 11111, 1913 18151 auch 819 gCWiffCk 1181811911113 18r E11811bab988rw9111199 1811111 11911) M9ßgade 1813 Etats 1819 9181811811 F891§ 1998111191 11811811 1811. Wir 919111189 9118, 1915 118 Or191199, 1818 wir fie 1181181119989, 81118 Ergänzung, nicht aber 81118 Ab91118r1199 1881 (H818888 8811 1903 191118111.

21181118 H811811, 989811111381 mein8m Hinweise, daß im 91818!) 13181 schärfer 9111811111811 wird als 181 11119, 1391 18r Herr 52119. (5581511119 9111981111311, dic Schuld8n 921811138913 MUM 1911 1811 Sch111189 119 1118181) gar nicht zu VCrglLicbkn. Darin 1111 er 1181): 18119 118 9189811199, die 1111 918181) 9811811811 111, 58318111 1181) 91181) 9111 118 Schulden 1111 1881118918 Z188ck8. S8 1111111811 1189818189898 118 Schulden, 118 1111 918181) 1111T81819b81191119989 11111 1111 E11811191115w8ch8 91119811819111811 11111, 19 30 J9k11811 getilgt w81189, 1191 118 Sch1111811 111r 91ch1W81b81118 3188118 111211189 18991 19 22 Jabr8n 9811191 1881189. Gerade 91181) 118111 S1991111nkt 181 Er- 119111199 181 “38111111191191191811 181 0111891919811 1111113, 1818 18!) 91911118, 81118 3119811118918 J119111819ch99b1118 18r 21111181 181 Eisenbabnver- 1891111119 1111 1811 Sch1111891181111 1191999811911811 wcrden.

Ick) 13918 88111111 111 5111138 - 111 der B919811811111111fi811 [1.118 ich es 99§1Übrlich8r 981911 -*-- 118 B8189189 38188198b81811, die 911? 811181 „9919911198 181 2381181911999 1181) 91181) für 11111819 99115811S1991, 1111118 521119811181111811 81981811. Z88518ll 1111111811 aber 9118!) 1111 118 E1181119b11- 8811891111119 118 9981118111989 Folgen 9911119811191: 111 911811119181 Zcit 1181181118189. M99 1111r18 fich 1111 1811 A119811111111' 331111 1811911811 11111- 19119 18989 19 8811911111811191319 kurzer 3811 81118 991581811891111118 B8191111119 1111 1811 Zch1111891181111 8119111811. Man 1811118 911111818 W8118 18r E118111191311181w9111199 111 d8rb91111i§11191119 1111181 3811118 Mitt-cl 8911181189, 118111r 18151 zur Au§981191111119 111181 819811811 211119989 1111 V8r11191199 1181811. Tie erheblichen „119811919911111911111811, 118 81- 1181111811811 Ylnl8ib811, die wir 119 Jnt8r8ff8 181 E1181119b118819191111119 in 1811 [8151811 J911811 19189 111981189 müffen, [191811 189 Sch111181111811st 181 C1189191ck11881189111199 88111 Jahre 1906 bis 111111 J9bre 1910 11111 nicht 118111981 918 50 211111181189 9811819811. (Hört, Hört!) Also 91]- 1911111811 191 18131 118 (ZikcnbabnNrwaltung wegen 118181 “211118111811 911 3191811 1191 Tilgung 50 MiUionen mehr zu 19111811, 118 1111 1191111- 989191; für 11118 91118111 3188818 nicht mehr zur "1181111911119 118989. W899 111911 99811 1819 A111199, 181 19 181 K819m11fi89 98118111 11191, das Ertraordinarinm nicht 9111 120 Milli8ne11, 18918111 nur 9111 60 2111111811811 1189181189 119118 in der A111cht,118 übrigen 60 9121111811811 9115 9111181118 zu 138111811811, 18 würde fich das 18198918 E181988l 8198189 1191189. Im 811189 Jabrc würde ein A1ileibeb81199 8811 60 9111111811811 9111111118189, und 111 181189 Verzinsung 11111 Tilgung 111111811 2,76 Millionen 811811811181) 1819; im Jahre 1911 [19118 s1ch der BMW 1817811 9111 5,52 :).)1111181189 1381181812811; 1111 Jahre 1912 19118 N sich 9111 8,36 Millionen 11111 1111 Jahre 1913 auf 11,29 Milli8n89 8111891. Der Schuldendienst 18r Eisenbahnverwaltung wäre 191111 18 weiter 981118989, 111117 11981) 18 Jahren hätte er 1817811 den Betrag 889 60 YÖUÜOUM 19 A111PYUch 9898m11189. Also der B81199, um 1811 man 1831219s Extr9811199r1um entlasten will, 1811118 zur V8rz19111119

Auch die 120 YkiU-1811811'

und Tikgung mehr erforderlich 1819, und nach 28 Jahren wäre der Schuld8ndienst um nicht weniger als 106 Miüionen 9811189811. Die Sache hätte sich dann so gestaltet, daß man der (Eisenbahnverwaltuno die Situation für den Augenblick erleichtert, ihr aber in Zukunft die Erfüllung ihrer 81981189 Aufgabe erschwert hätte. Ich glaube, eine Staatßregierung sowohl wie ein Parlament darf bei dieser Frage nie den Blick 111 118 Zukunft verlieren, sondem muß fich vor Augen halten, wie eine Regelung auch für die Zukunft wirken würde. W899 man das aber tut, so wird man sich 199811 911111811, 1913 eine Minderung im Extraordinarium und eine starke Beschreitung des Anleibeweges für 118 Staatswerwaltuna 181.8 auch. 11119118 Eisenbahnverwaltung 8811 bobem Nachteil sein würde, und deshalb kann ich nur 8111891 für 118 B8w11119u99 des hohen Extraordinariums 8111118189. Die 91811811 haben sich Vollkommen ver- tauscht. Die Linke hat immer gewünscht, 1913 man der Eisenbahn- 881919111199 möglichst hohe Mittel zur Verfügung stellt; und in dem Sinne möchte ich hier 9118!) 8191181811, indem ich bitte, der Eisenbahn- 881189111199 ein hohes Cxtraordinarium zu bewilligen. „Ein hohes 1898191913198s Cxiraordinarium, auf das 8198V81w9119119 rechnen kann, macht erst 8198 planmäßige Disposition möglich und ermöglicht es erst, die nötigen 52111898119111199811 weitschauend aukzufübren. DeSbalb ist für die Eisenbabnverwaltung 81118 1818198 Regelmäßigkeit von der größten Bedeutung.

A89.B819mann(Soz.): Wir_118b89 prinzipi8ll auf dem Standpunkt, das; nach Mö9lichk811 191119 981118131 113811811 muß, die wirtschaftlichen U9181118bn11111989 des S19918s völlig von der 911- 811181989 Finanzverwaltung zu _tr8998n, 19 118 ja nur dann ihre wirt- échaftlichen Zwecke 1181119 311 8118111989 8819113989. Die Zustimmung zu den K8m111111181188811ch199811 wird 1198 8171818171811 19111181), daß es sich nur um 811189 Versuch 119111819 1811; es 18811811 Ersabxungen 9819m111811, und es wird 18189 (319819113 91398w9rt8t werden 911111811. Was die Höhe des Extraordinariums_138111111,1811811183 9118111995 fest, daß eine hohe Bemessung 1851811811 118 [8811818 T81181U99 des Ausglewhs- 1811115 1381111918111 muß. Aber ein hohes Cxtraordinarium kann ni8mals 8111811 Schaden, sondem _stets nur 81118 wcjkntliche Verbesse- 111119 der finanziellen Verhältnine herbeifubrcn; da wir außer- 8r189111ch 9181119 9m8111118189, 118111 die hohe Dotierung des (111198111991111913 91chts anderes _als 811189 A989l81ch dafür dar. W899 LS 1181) 1119 1811119119918 A11181bcn handelt, 1ch181bt der Finanz- minister den K891n1u98n 111191811895 2 0/0 Amortisation vor. Er 111111518 9118 1881) 91181) mit 819811819 911189 B8118181 1181999811811. Die Streitfrage, was werbende A91998 111, was nicht, 1111811311 189 Finanz- 18ch9118111 nicht 9991 klar. Man 181118 1181) dahin 891181781189, daß das Hauptgmricht nicbt 1919111 981891 18111,“ 81) 118 Anlage eine werbende, 1891819 ob 118 eine Ergänzung _8181 ein_ Orsay für etwas Verbrauchtcs 81er der Ergänzung 2381111111985 111. Eine Gefahr [1891 in 181 1181189 Dotierung des Extraordinariums n1cht. Ander- seits 8918118111 1181) 813118 U'LilLrCS 8198 11911818 Tilgung 181 Anleibcn 18811911), 18811 11111 außerordentlich 11911811 Veranderungen 19 der Technik 89198 89981189; haben wir hohe Anlcib81chulden, 18 wird es schr schwer 11819, 189711119) notwendig 98188118989181191119989 rasch zur Durchführun zu 13119989. 21111191181118111'8118 111 biOber 8198 52189138111119 18s511911181s in 181 Disfumicn 111ch1 b89ch181 worden. Er 19918, 118 91191119818_(Fntw18k111119 18r C11811b9111181nnab11189 181 8118191, weil 88“; 9811111989 181, _118 Ausgaben trotz der erv8b11ck89 Jort- 1ch11118 des Betriebes 81939198199189; er 119111118 dcn Bctrag 889 100 212111189811. Wenn das innerhalb 81986 811111989 Jahres er- möglicht 18811811 konnte, 18 erscheint das ,docb augerordenrmh merk- würdig. Es wird 11111 181 von 1819 Minister 9898881189 Begründung dafür nicht recht 1111119189; 118 Cijcndabnverwanung 1111118 vielmehr Mittel und W198 9819918919189, 11813 1813 9988181189111812 981118981189 Verkehrs 118 A118118119118 18 abcrmäkzig in Anspruch zu 981111189, 1913 11818 Arbeit 98l811181 werden konnte. Das 1111111111 auch mit den Klagen überein, 118 11118 aus 1811 E11811b9bnarbeilrr- 11111 -B89111ten- 1181189 89198989981181811 _1191. Der Minister _]_OUke 1911381) 118Y111p1üch8 nicht zu 11881) 189111189, 18911 1131111189 1185119118 1381199811, und was das heißt, b1911ch8 ich 911981181115 dcr 81111 [181819911189911119 der Beamten zuruckzufiibrcndcn (3118111989991998 918171 1881181 außzufüyren. Jm 18119811 Jahre hat bei der Beratung des Eisenbabnetals der A19. Größer 8rkl9rt, 1913 111911 19 der L*ercindeillichungcdes d81111ch89 E11811bab11w81811s 111ch1 11181__81118 9819819191118 W8118Uu119 der W99811 [2199111981189 188118. Man 11111118 118 -P8be11518ch18 188 (819381- 11991811 919111811, als 18189 B81ch998r 1111) 981918 39189138111111118911111118. Aus 118181 “2181198111119 1ch2111t mir 8111 1.70er 03191 8811 R81chs- 181118118119811 311 1111881189, 118 ja 9118111119s dei d8n 5189- 1818911889 1811111 181 der Gründung 1815 918111783 1181199189 hat. Es kann kein 3w8118l 18111, 1913 unter 1811 18519811 Verhältninen 118 preußische (9118111911988111'91111119 118 811158111611 1181989 Bundes- 11991811 1189191191111, 19 18991 18119111 1111191181181, _118 819z8111991- lichen Ei1811891ck11881w91111998n zu 8111811819. Von 11818111S19111pu911 aus 1ch8111k 11111 118 5213819811199 18: 1181981811 “85199189, ihre Hoheits- r8cht8 539181113811 zu 881891, berechtigt. W899 wir 81118191811119785 C11811b9d11188189 babkjl_11*0[l€n, 19911 11111811 wir 813 nicht unter die

pr811,11ch811_ J11111_8r 11811811, 1891891 __1111181 118 511311118118 des 9181 5. D18 111811189 212911981 U111ka§ E11811191111w81811s 1111111919111

z11111ch511111111811, 1915 wir 18111 8191811118196 9181915811811139111111'81811 be- 1'111811. Nicht die 911981118178 2111199138 “4981113895, 118 Hob8itsrech18 181 &?11138111991811 111 1811111389, 111 LS, 118 1811 8198911199811 Grund 1118 1811 Widerstand 181 5181118189118811 989811 81118 9181chS811811b9811 bildet, 181118111 818191811 118 BAUTÖTUUJ, 1.113 19911 81118 3181p811ch911 mit dem 9119811181989, 9181811811 W91118ch1 11181 118 E11811191111811 1181111989 1811118. 93911881) 181 211993811 Ol18ndr119 8811 J911111ch911 9119111chts der B8111819119811 11981) 81118111 9119811181989 Wahlrecht 111 315988111 und der W8118 8111881 “3111981191198" DLS [1988111817811 9611195899185 981991: „W899 die D1998 18 1881181 1811981811, 18 1111111811 118 1118119118989 B918118118 19 11111811O111111119 1811911811." Bon 111118181 C1181idavn- 11811891111119 ist 118 [1918199111199 181 8r11811 und 5188118113119118 auf 51811811 181181119811, 118 118 111118 11111 818118 5191118 1181111131811, 111817119111- 11191191181) 98198171. Die 81118 5119118 111111518 9111181811F9U gänzlich [181811191 111811811, 196 B8118 18918 9d81 118 Einführung 811181 811111811- 11chSn W99811119118. 91111 181811 F9U 1111118 1811 Sch1189b9b11811 in 1811S1911811, 1818 z. B. 181 B81111181' HOÖ- 11111 U111819111118b9bn, 1118111 198; 318811191181118118111 9918111881811 11811811. CI 98111 doch d81 1811 S119ß811b91111811 11111 811181 611106111109811 3119118. Ich möchte 1811 :).)111111181 119989, 1818 85 191111111, 1915 1lch die Einm- 139111111811891111119 181 ;2111811911119 181- BQUÖLIUOÜJCWLÖÖWL BAU" 118118115 S881'111119 18:7 TkLPsOka B9d119818 9111913119) des Wahlrechts- 11195181'991198-3 9811191 hat. Man 191111 1881) 1118111 9119811111811, dax; 18r 311111111181 981181111989 worden war, 1181) 118181 “3111811911119 zu 111989. 1111881'119911181) 111 118 Maßnahme, 1913 A188118111191991191189 nicht 1118111 1111 0391181911119 8811 1118171 915 50 51118198181 9118919813811 wcrden 1811811. T911181118 189 Albe1l€kll 11111) 19111181) 111 1171811 WTUWUUCHLU Vcrbältniffcn 181911181 9819191191 11811811. Die 538198111 doch nicht die, 191; 118 2111381181 111111 118 1861181811 ("191111118118 zahlen, 1131118111 V1L1111Cbk, daß 118 11119 918141 198111 Sonntags 111 1br811 139111111811 zuruck- k881811. Dmch 11818 V81111911119 tragt 181 M11111181 "19111811 19511 bei, daß das _F9191118111811811 118ch 1118dr, als es schon durch 1191818 ganze Wirtschaftsordnung 9818171881, 18111811 wird.

(Schluß 111 181.“ Jacken Beilage.)

.DE Zö-

(Scblufz aus der Ersten Beilage.)

Miniftxr der öffentlichen Arbeiten 8 o n B r 8118 11 b a ck :

Meine Herren! Ich glaube, innerhalb des Verbandbmgsplanes mich halten zu sollen und in meiner Antwort 91181) 8191181981118 Richtigstellung beschränkcn zu können. - “

Der Herr Ab9.Borgm9119 1881118 aus 1811W81189 des Herrn Finanzministers beuusgebört haben, daß die Betriebsergebniff8 d8s !uufenden Jahres zu einer Ersparnis 13811 8111991181111 100 Millionen 9898911581 dem Vorjahre geführt hätten. Ick) 91911138, Herr Abg. Borgmann ist bei 11181981: Aufklärung nicht 31198989 981881811, die 195 ibcr 1:18 Betrieb58r98bniff8 des 18119811 Jahres 98981189 habe. Ick) batte festgestellt, daß 98989 das Vorjahr 8198 Mehreinnabme 8811 105 Millionen und 81118 Minderausgabc 889 10 Millionen Mark 81- 51811 worden 181. „

Herr Abg. Borgmann war 181 Meinung, die 8811 11119 8819118- 4818818 erhebliche Minderaußgabc wäre erzielt worden durch 8198 un- angemeüene Ausbeutung der Arbeitskräfw; mit 181 F811118l11199 1822 Irrtums fällt dieses Argument 111 fich zusammen.

Dann hat der Herr Abg. Borgmann, 9111911118111 911 8198 A811158r1199 18.“ Herrn Grafen 11811 181 Groedcn, PTLUsZLn 118 Abficbt 1111181118111, 118 süddeutschen Eisenbabnen 111 8811318111589: 81 18911118 sogar den Ausdruck an, 118 zu 8111811819. (Zuruf links.) M8i118 H8r1811, ick) 118118 1811, daß 118 1318913118118 918918111119, 191; Pr81115811 1118171 118 Abficbt und 1811 Ehrgeiz hat, 18111 81189119119181111ck91111ch8s E19111115981181 11181 die bisherigen Grenzen aUszudelmen. (Sehr 9111! 1881918.)

Dic Ausführungen des Herrn 521119. Borgmann, 118 nicht 19981- halb des Verhandlungsplans 8111319189, [18119118 ich mir 1381, 9818981111181) der weiteren Erörterung des Etats zu (3899118811811.

U“ Damit schließt die Besprechung.

Die sämtlichen 5211111998 der Kommission 11181189 11111 1811

Stimmen aller Parteien angenommen.

D18 Diskusfion wendet sich [11819111 zu der W1111811911l1ch811 Seite des Eisenbahnetats. _ _ _ __ _ _ _

Abg. von Hennigs- T8chl_111_1_1891.1_: Wir 1891119811118 8111-3111181989 M1118il11119811 des E1189191111919111813111181 _118 911111119811 (1319811111118 189 B81118b§19h18s 1909 und UHL]: 118 AUÖUckZTM _18: 3911188 1910. Diese Beffzrung 111 1111 1881891081789 31111181911111181]. 9111 _ V8r: [581181119989 19 1111181811 Bcirt811881111181111111989. (xs- 111111:_:119811991811 1881189, daf; 11818 E111rick111119811 981w8111_19 11111 1111131181) 981881811 find nicbt 9118111 5111 S1ch8r1181111119,_ 181118111 _911ch 5111_ 2181- 8191818191199 und V81bi[[1911119 1881 258111813821. 2581891818 8111811118!) ist es, daß ein relativer 911181999 111 181 39111 1es 23891111891881884 durcb Verlan_9samung [381 N_8_uanste 1111 89 111891181) 98_w81811 111, 81198 die Betriebsmberbeit zu 9819111189. 8119 118 B8tri8bs1811811 118119 1181989, 18 kann man nicht 118 Tar118 819191319811, wie 88 13811 111998981 Sette 981811918171 wird. Jch_ k91111 nur 191.181 _warnen, 111rch__81n8 solche Ermäßigung 1191819 Einnahmen 311__ 181119918111. Wir 1111111811 Ersparnisse 8191181811 1911811, 188 11817 11189119) 111, und _9111 181 and8ren S8118 111118r8 Emnabmcn 118198111. ;511 118181 B8518111119111 19 181 5181991111189 911981891 113811811, 00 111811818111 19111181) 81118 ' 811811199 8191181811 11111918, 1.11;_k*0§ P811_9_88111_1111 8119915191 18111. „95 Rcich 98918rt 1181) 91181) 99r 1118111, kl1'___(7111_é,(*11_1.1a[611 (181 181" B8 1118111199 der Rück88191'1111119 181 2211121991611 _1111 118 1111181111119 8811 3811811 und indirektm S18118r11 _511 111181811. 2111119181111 1191181 E1181119111: 111911188 es als 81989 NOUÉOUÖ 1383811131181, 1.11;_ 118 8181111118138 (1111811139191:- 8811139111199 118 1181981811 181111811811 E1181119b11181118d8 8111811818 oder 18 81111813 99111858. T1818_B8[19111*111119 111 '8 _88l[19 9111"; dcr Luft 989111189, 1.111 118 81118 2911811899119 1911111 88111811_1._ Wir 1111111811 ihr aber 181181111881189, 1.111111 11199 11118? 1118111 1131181111, wir 5911811 819 schlCchteI 0581811189. AUS“VLNVLUUUJZJ 3111811118112“; 11811811 sich 111 den Dienst 1891181181 IUTCYMM- 418 (7118111919191119819819- 1811911 1191 W998119_811181111ck1911 1.11 9819181811 911181811__ 189119389 Staaten erhebliche VOÜLUC 981119911. “L_18 18519118111811911)811811 ck2111.7- fübrungen 19111189 11811 1811 911181811 1139118189 11111 91181" SUT'Ö101F81117611 zurück98wie1en w811811. Wcr 191181111 918193881181119111811 811111811811“.- B1§n191ck, 181 111918111) M1111118rpr_91118111 8811 P181115811 11.11, 11111 1819 V811817199 1898911818 1819 Wikékerlck) 181 911181811 24111118911991811. A19.B819m999 [191 91181) 118 711.198 1811 81]811811119981111911811981118111. Man kann [1181111181 8811911818981 21111111 19111. 2191818 “3911181, 911811 Südd81111chland, 11111189 1111) 8919“ 11“. 3119118 __11*81*1,_ 918111111 191811 nun einmal 118 1. bis [Y. 1119118, 11111 CI 1811118 111911 1111119) 18111, die [. und 17. Klaffe 511 1118181389. D9-Z Pr1115111 181 133181 1811 [9111 Feb nicht so allgemein 1111931111189: 1111811_1_ 111911 118x 81118 „1119118 511- 1r18189 macht, 9198191 111911 118 9111818 1111391118189. ZW8119 1811 81111991 11818 Einrichtung 11911811. 18 1111111811911“ 91191 191111“ 1819811, 1911 1189111 1119111891811. In 118181 2181181111119 1111_1_ 1811 111 111 [LPWK 3811 190868 W898 98 999811. Die 1139018 181- 7118118111811 1. „1119118 1839111, UWS 111) 11618, 111 ts, 118 T91118 1111111811 18 [1811189811 18811811, 1913 118 [. „(11.1118 aucb 1911111111111) 9115981111151 wird. T_18 1191119119111181181 191111 11111 19- 1111115 98188111 wirkcn, 1.11; 91181) 1184111; 3119118 k'Ckä]!gCJOZLU_T1*lkk- Der mißbräuchlichen BCUUZUUJ 181 CPLUNVIZW 111111118 _8111_ ?)118981 vorgeschoben 118811811: 811 198„9119811199118817111181_195 9118111198 1891“, 8181 ck es nick)! 111811818111 181181 11918, 8111811 3111817199 1111 _118_Bg- 1111131199 des S88118w99811§ 511 81181811, 18111 181) 1!!chk_k1111ch€1d€_1_1. Sollte aber 118 9811811898 3111919898! 1118111 9118181811811, _18 111111; 118 weitcr 9118198139111 18811811. 11111818 31111111111111119 111881118 181: 19_511_ _9118: spr8chen, daß der 8l8ktri1ckr-8 B81118b 1111119119 "111 9185818111 211911119118 811198111111 werden 1911, 1881111 118 Ycrzi111ur19 _11C01'1'1181161[_t WOTTCUIU. Wir müssen bei 911811 181ch811 :).)191511911111811 9111 181 91815189 B8111cht vorgeben.

Minifter der 6118911181189 Arbeiten 13811 Breitenbach:

Meine Herren! M8br8r8 181 Hcrr89 V811811181 (“110811 fich mit der Fahrkartensteuer 11819111. Ick) [1918 1818118 1111 88119811 Jabr8 1191 diesjädria in der Kommisswn M811181 Auf191111119 191111 Außdrurk 98- geben, daß, da 8198 2111111861199 181 S18118r 1118111 311 8rr81ch811 111, 81118 Aendkrung 9998111811 18811811 11111118. Tcr 3811111911 111 91181 3193811 einer Aenderung 1111911111119, 11111 85 111111: 88r1111818r1 w811811, 1181) 8111819 Mißerfolg 9118511189811. _

In Verbindung mit 1811118118111119 181 F1998, 81 1191 111 188181181 W8118 118 F9brkartm1118118r 1119391819189 18.118, 111 111111 111 181" 21111981 komm11fi8n 9998r891 18811811, 19 118 [. Ki.]UT 8111815118!) 81118 1chw8r8 Schad1gung 11111!) 118 Fakrk9118111181181 8119111811 1.11, 118181119811 99111:- pr8118 der !.Klaffe wi818198131111811811, 118 881 181 P811811811191111818r1n für Rückfahrkarten ]. 5119118 811781811 181111811. T1818 ck2191891199 1191 zum ersten Male 911 111181) 1181911. 11111 181) 1.118 511 1811811811 1118111 Steklung 9811811111189, 18111819 11111 8111911, 1911 118 9.158 11898, WM 19 die ]. Klaffe 118 81113198 111, 118 181 181 918181111 181 P81189811t91118 111 den Einheitssäßen 811113111 wurde.

Zweite Beilage

Berlin, DienStag. den 12. April

Herr Graf 8811 181Gr88b89 gab anschließend 181S8198 Ausdruck, 1913, 1881111 11818 §111118911119 etwa 88rwirklich1 1881189 1111918, zu 118: 1111117189 181, 19119 weitergehend 8198 Ermäßigung auch 181 Tarife der übrigen Klassen 138119991 deen könnte; ich habe 1119 18 88111911189- Meine Herren, 99 81118 1olch€ Konsequenz 18918 1ch nicht; 19) würde diese Frage, 19115 118 118118191 würde, auf 118 81118 5119118 beschränken woklen.

Dann hat Herr Graf 1.189 der (Hrocben 1919111 1119981818189, 1913 81118 Vcreinbeitlichung 181 Fahrplanperiodrn ---- wir 1391189 [181118 zwei, eine Winterfadrplan- und eine Sommer19brvlanv8ri818 -19 Aussicht 9898mm89 181. Dieses trifft zu. Es [79111811 1181) (1er 1191 8198 1819 181111918 Angelegenheit, die im Jntereffe 181 V8r81919ch1199 und 181 VerbiÜigung dcs G81chäft§99998s durch9811111r1 18811811 1811. Die 111111911911ch811, Zeit und Geld kostenden V819rb81189, 118 181 Fahrplanaufstellung 8811181981189, sollen eben nur 811111191 9959819191 11181189. Materi811 würde 918th geändert werden: 195 88r18b1118158918 Publikum w11118 19111111) 91113 nicht geschädigt, 118 Zahl 181 31198 bleibt 99111 989911 118181118.

Herr 521119. 8811 Dcwiy 11111 91:11) Herr Abg. Evßling 191811 181 S8198 Ausdrnck 8811181189, daß 118 geplante fi999318ch911ch8 9189811199 185 (5111891919819112, wie 118 18151 beschldffcn 11811811 1811, 118 Fr998 81981 0719199191199 181 Gütertarife 111 1181811111111 8811991 119118. M81118 ÖCUSU, wir 18111989 noch beute, obwohl 118 Vcrbältnifie 1181) 9119111981 981191181 1181189, mit dem hohen B81118bsk881111189189 8811 70010, 1191 LZ ist wohl 19 18181189 Zcitläuften nicbt 911981981811, 11181 T91118rm91319111198n Erw9911998n anzustellen, 1881119118118; nicht in 18111 S1998, 1913 118 91811911 111 die Praxis 11111811th 11811811 m'8989. Ick) 1191118 mir 9181 1881,1 18111811, 1913 die 9189811199, 1881918 111111) 118 B8- 1ch111118 188- 171311811 *H11U1CZ für 189 Etat 18r (5,11891919181'9191111119 19 (3581111119 981881 18111, 119 Endergebnis 118 F1998 811181 Ermä111911119 181 (3311181191118 nicht 1111911111119 [1881911111189 wird, 1181111 nämlich 118 1181791199, 1911 der Jius9181chsfonds 119chb911198r 1191 119111981- 9111- 9811191 wird, 911811 11181 diejenigen Beiträgr 11991113, 118 181111811811 181811§ 119811 181 18131989 (5581813985999 zug8w181811 w8r1811 1811111811, 5111 W9111811 w111: 181111 19119 würde dem A11s9181ch§1891§ 1.1 nicht 9118111 118 5211119918 511191189, T8fizite odcr Mindererträ98 9118511918181811, 181118111 911811 18111181511811 Aquälle 9989181811811 311 1811811, 118 118 F8198 13811 T91118111191119119989 1191. Mir 1ch8int 91113 11818 zY8111381'11118 18198

9911; 9111111198 11111 118 Schlüsse, die aus der N891898l11119 111 118181 B8- z18111119 98589811 w8r189, nicht ganz zutreffende zu 18111.

T8r Herr Abg. Borgmann bat fich lebhaft 11181 118 VSTTCUUUJ 181 K19ff811 111 189 Zügen und die Zusamm8918131199 181 Züge 9111- 981791189 und hat 8811 einer Verekelung des 9181181113 9811918813811. Ick) glaube, 11818 Wendung 18171813 er an die Schilderung 811188 V8r99998s 99, der 1181) Heute nacht 9111 dcm Babubofe Hamm 311981199811 1191. Ich 1811118 die Gründe 1111191, 118 311 811181 Auss8151199 81985 Wagens, 181 111 8198111 1)-Z119 191111, 981111111 haben; 111) könnte mir denken, 1913 181118 B81118b§gründe, z. B. 181-Z 8138113199189 81981 Ach18, 19-5 91115- 1815811 1819919131 13913811. Ick) 9111118 88 (1er m1ß111119811, 1881111 11818 52111818151919 aus 91118r811 151111111811 8118191 11.118, 1.1 119817 189 181181189189 P191189 81118 9111518151199 in Hamm nicht 81- 181989 1811. Ick) 118118 1118r 11818 571998 1191818 E191111111119811 911.-

1181189. * W95 118 F1998 181 5119118113911 111 1111181811 P8r18118115119811 911-

18811 wär8, 111 1818111 31198 1:1 1111178111111 1181 511911811 311 111111811: 111 189 P8118118113119811 118 3188118, 111118, 818118 5119118, 111 1811 Sch9811: z119811 1191 (1115119811 118 8r118, 3188118 1191 111118 „1119118. T1818s Ideal, 111181118 ich 199811, [51131 sich 1111 118P8118981131198 111ch1r8i11111rch111111811: wir 18811811 9112? bcstimm1811 0511191811 1181911181131 1819, 91181) 111 1811 P8118118115119811 111 1818019911819 11.11.1118 118 81118 5119118 11'811815111911811. Ich 91911118 9181, 1911 wir 911 181 5119118118111181111119, 911 181 39111 181 Klaffcn im 9181589 11111 99111811 9111 1811 1181111119389 S199t§1191111811 118 9111 188118189 18811811 181113911811 1111111811. S18 8111119811789 189 (558111189811- [1811811 188 1811891811 Publikums, 11111 181) [*in 1811 111181381191, 1.111, 188911 wir 11111 191911 1891811 118111811, 118 81118 5119118 99s3111ch91189, wir 911813, 8118811 88 1118111 9911z 311881 31.71111181189 918118918 find, 118 118 81118 5119118 ÖMUSM, 1811119118 1191 1180911198 B81chw8r189 1818911989 1191 88r9U§fich111ch 98911191 1819 181111811, 118 11818181 111 118189 8181 18989 311919111 8195111119189. “O9989811 18811811 wir, failsdi8Mindcrb8n11Z1199 181 8111811 1119118 9111911, 91181) 81118 18811818 Ei11schränkun9 181“ 8111811 „1119118, 181 39131 181 21118118 11993, 119181 91189 111911991811 8819811111811 111111189. Die 1188118 1119118 111 11.111 9111298911131 (181,11 kichtiZk); 118 ist 8198 9811191998918 5119118. “L,?! :Öékk Abg. B8r91119911 1,91 1381181118111 V819181ch VOÜkOMMLn 8819811811, 191; 181 Paffagicr dcr 8111811 5119118 3,5 19.11 18 8181 391111 als 181 P9ff9918r 181 8181189 Kl9118 1191 7 11191 18 11181 wic 18r Akbéitkk, 181: mit 811181 ArbeitkNVOÖMkartS 8181919811991119118 311 1 „3, 118P8118118911181net8r fährt; 195 111181118111 81, 11111 darum ist 18198 9181111111119 unzutreffend.

Dann 191 der HTW Ak9. B8r9199911 81118 B81ch188118 vcr- 9ebracht, 118 911 189 W9111r8ch1511931819999 99 81118111 181 [8131811 S811111998 9919111311. Es 111 8811 111111 1181191113181 18811811, 181 P811z81- vr91118111 8811 Berlin 119118 118 Schließung des Bahnhofs Trcptow 8111988111181. Ich bin 1181118 1118111 111 181 2998, auf 11818 2381191111999 8198 Erklärung 919119811811: CZ 111 mit 11111 91189 H8rr89 88-11 der Eisendadndcrwaktnng, 118 11111 11111 11181: 1115811, 8811 1811121819999 11181115 b8k-91111t 9818811811.

Ueber 118 Frage 181 A1118118rrück19171k911811, 118 19 81118 911111d- 1913118118 111, 118179118 181) mir 881, nachdem ich das A11811919181191 119- 98181189 11918, 8198 18811818 5I11111'1911199 zu 981189. (Bravo!)

„131819111 wird 989811 1127) Uhr die 29811811181911199 ch E1181111911118191§ 9111 D1811§199 11 Uhr 8811991 (11811181 118 811- m9l198 Abstimmung iibcr 818 Wahlrechtsvorlaged.

betrifft, 18 111 91181) 11818 111 18r B11198118191911fi89 8199818111 81111811 - , .. .- - - . 1 188r1811. Ick: 11.118 111181) 511 181'31111191111119 181911111, 191; CI 811118181124": ;

1

zum Deutschen Reichsanzeiger und “Königlich PreußiJchen Staatsanzeiger.

1910.

Handel und Gewerbe.

(Aus den im 911818179991 des Innern zusammengxsteslten .N9ch11ch18n 1111 Handel und Industrie“.)

5138119991. Erböbun 181“ Z'8[lr 111r “31991189 1191 5891118118189

Tabak. Dur 515919118118 V8r8r1111199 VOM 24. Febructr 1910 11111

118 311181111 31991189 11111 1811111989 8819118118189 T9b9k 11111 8- 1817111118118 T919k118998l 1T91111111111198r 591 und 582) 1181 der (5,19111111 111 das F81119111 188 Kön19181ch§ 88111 T998 18r V8röff89111chung 181 2381811911119 ab 9111 5000 911518? 1111 1118 811111191811811. 1111-17-11. -1«1 (“10881110 18111 ?. 2111915 1910.) *

B81'1ch1181 81399181819199181 1811 1191119989 (Niederlande) 1111 1909.

Der Vcrickdt 18r Kamrmr 1111 *Ö9918l 1191 F91r1189 111-(«9111119811 191198J9111909 [169111'511'2111 1811198111189 1181 2338813811 119 BUTSÜU 181 „9198111189189 für Handel 1191 Jndustric“, B81119_T)'K'. 6, (3911891119138 39:34, im 3111111181 241, 1111 J918181189189 zur E1911ch111911198 9118, 1191191111119chA119111 118181 Frist 181111811811 Jnt818118nt89 9111 Antrag 1111 111158 3811 11181- 19911 1181189. Di8 911111998 1191 911 198? 1819811911918 B918921 511 11811189.

A81118r11119 1811818991191811948199818988.

Dic 1181189 1111 J9118 1908 811911811811 1818991181189 Mi1189981898 1111 B8rgwcrkr 1191 (1131119199818'1811 118111 §21118111[11111198118111111m1199811 191811 1111 991118 181 Zcit 8111198 A8111811199811 8119br89. S81189§ 181“ 1558118191181118111111 111 1881811 8111 9181111981 181 911111181189 8119- [11ÖC11UCÜLT1CTZUUJLU 1111181 B81118k11ch1191199181 A811d8- r1111989 1819989898189. z)1811 11951198181919811 111 195 GLsCS Nr. 21 18111 19. Ar! 1111 1903, 1811811891 B8118111119 81111981 1111 1811 B8trieb 8811G811=, Silber: 81815111118119111811 11111981 Akfikkl 88111 E11111111138U. Dru Schluß 111181 81118 1,1116 181 88119911i 3191181118989 Mincn 11111 E159191ch8181811, WLichO 181111791118181111911181111111 9198981111989 11111 1891 2191911181 1111 A(k8rba11, 55911181 1191 J1111111118 1111181118111 1881-1811 1191.

Für 11811118 518111811189918 111 91§ 111111119118 G818 8888158118199; 1818815918189, 1.11; 181 118118 521111181 10 18§ B8r9w81 8298181381? Vcr- k9111, 1181811199999 11111 2181119911199 1811 Mi11811188b1811 99113, 911- 981118111 31119111 11111 11111 9189111118111119 18r (11981119198218191118111119 881118131. 189198111 1111181“ 118 (5381181191 11119 1881 Ilck8rba1111119111815 19311 1113119 11.11“, 11.18 118 918.1111181191811 1811 201111811181158111811811 [1881911981111918

W8118111111 181 181118111, 191; 211111812] 181"; 1191111181789 1338181388 mit 181981 CiglekkiJM 918918111119 18181 1199111813811 Sch918958119111111ch1 1111 2119119911989 18:2 “318181191119111111818 99113 gésfk1chün 18811811 111.

N98!) 18111 11811811 91111181 4 18r 2111-511111111119§b81111111111199811 11911811 111 3111111111 52111515111ka 11318 „518111811189598111858 111ch1 1118111 18r (558118191- 181118111111, 181118111 111811 1891 “31818119119111111181111111 81113111€1chCw

* 1811111811 8181 1119119918 1191 192; 3111915981815 Nr. 21 8891 19. 521191111 1908 88r11r19ch1, MUM 1118 9111 188118185 118 „181111818 Einfubr 13811 8181 31191189 1811 W91811, 19115 [8151818 1111 den Betrieb 8811 G8_ld-, Silb8r: 8181 K118181191989 181111111111 11111, 31119131. Die zweite 5119118 1111189 ..i11x911-11198-11rx'4. Das 1111 koreanischen Tcrt 981991181718 W811 [911181 ..1(11ch11", Welsbks aber 118 Generalr81'118ntur 9919991181) nicht 1818 18131 1911: „19818119181115“ 8181 „10015“, sondern mit 18111 99113 9998111819811 Ausdruck „1111111119, 1911118918915“ 116811831 119118. Durch 11818 1791111119 88r181181, 881l911918n die Minenbefißer 3811118117811 für 9118 9113911819811 1191111181189 Mit18nbedürfniffe, wie 51815811. T81 1111 (111111811191911811, Masck11118nöl, Kalk, Oelfarbe, ja 1811111 Z18111k811l811 11111 11111189 fick) 1899911811191, als 118 ZoUVerwaltung 101chCÉ 911811118, 1195 19119 1881119111198 5U115819.11118118131199811 1191 ?)1811911191189811 3111“ F8198 19118. *

Sch1181111811w11118 181198118111, 1.11; 111 181“ 181891111'81789S1198b8 ..!(11111" 19-3 „981191181381811198 59911191811158119“ 181811181, 188311 5181389 11111 L81'8 11118. 118191 111ch1 981111811. T9 1111811811 MÜUÖC B819w8rks: 111111111981118 915 „1391119119918 811198111111 11111 8111 911 O11 1191 St8lle 181119 9811198131 18811811 11. B. S19111 111 S19119811 1:11 118 H8r118lli199 1811 31,1181118111 1811819818981 “39119811 18 119111 18111 911981111181'11811811 B8- 19111, 18 111 118 Z1*118811891111119 19311 1181111111111 91811811, 81118 CWSifSrte .*1115-[8911119 188; Il11§1r11cks ..11'11111“ 5113111911811 9111 1911111181 9118!) halb- f8r1198 W811381198 311 1811181189, 1819989818151. 1918, 11111 11881) 8198 98111198 11818191181111119 1111 F111199118 11119 118119 111.

Ti8 1811898918 381181111 81111119 1811 “2191999 Z81118mk181 '8. J. [191 18198918 F9ff11119:

„*!*118 11-1111: 911111111111 11111111-1111-111" :1* 1118111501180 111 1,111? 21 111811115 1111 111-* 111111181118111 1188855111)" 1'111" 1111111119" 11111“1)1ch1;85 111111 5111111 1)!“ Ll])11]11*11 111 111] 1911118111811» 111117 11111110 111“ 10 1111111" «0115111118111 [111.115 111" :1061'5501'11'5.

15111 111111811811 111!" 1111111811181115 11111811 81111 11111 1181'8Ma- 1'11)“ 1113 1111111111011 ;1»' 1'1111)' 11111111“ 1111111011101118. 11111 91.111811 -*1111 111- 1118118 541 11)“ 1111“ (1191118111109 111'11. 111111“ «0111 5118]! 1,18 )'NYLU'UNL] 115 1111111811181115."

In 18111 1811189811189 N811dr11ck 111 118 9818171118118 Schwi8119k811 19111181) w81811111ch 1811811811 18811811, 1.11; 1181) - 1818 981991 * ,kiiku“ 11111 1891 1191118189 521111311118? „171511'111111'1115'“ 11118r18131 1111181 als Ver- 18118111119111111111915 1111 199 8811811118118 W811: „1111111111: 11111118- 111-11119'“, U'LlÖL-J 9881) 111 181 1911981811189 38989118118119111 881181111111.

(Zin (1181911191 188 21811d111ck§ [1891 189 rend 181 119911189 1181 2338819811 1111 B11189u 181 „Nachrichten 1111 119911181 11111 J1111111118“, B811111ckIRK6, 9111189111998 33134, 1111 3111111181241 1111 'F11181811811t811 zur Einsichtnahme 911s. E1111188118s (1181911191 181418111811 19911 sofort, 196 8111818 nacb Abla111181 8rw9'b91811 "171111, 1891181189 Inter- 8118111811 9111 A91199 1111 k1trz8 Z811 111181191111 werden. D18 52111115198 1191 911 das 9899111118 B1118911 zu richten.

191911) 8111891 5118118191 188 „1191181191189 (5189819118111919113 111 Sönl.)

Ausschreibungen. §2111199881981“ Trinkwasereitun 19 Santa 11111118 Tenerifa (691191118118 Jns8111). 911111811199: 564630 P818tas; Kaution: 28 231,50 533818199. V81179111111119 9111 16. Mai 181 181" 1118111118. („'(11115111118'11111111. 811111 (1111519101191. in Santa Cruz. Vér- 11811199 am O118 9811889119. (0919111818191 1111811198988.)

Bau einer _Markfballc im Hafen 13811 La 5311; 1091191118198 J91819). 9111181719: 189112 Pcfetas. Kaution: 50/0. 2381119911999: 3. Mai, 3111, 181 18r Stadtverwaltun in Las Palmas. (348111118111 111-Z [1118511715 311181111815._

O81189111ch8Ar13811811 111 Tra11§89al. Dem 91881811811- Maraisburg “1119-11 ("111111811 111 118 (5589819919999 8118111 worden, zur Ansfübrimg 119111111981 2111811811 81118 A918118 8811 20 000 Pfd. Sterk. 911159989111811. 9118111811 1811811 11. 9. 8811111811181 111811811 1111: Schlacht- 119118 200051111. Sterk: A11sd8111111119181W9118rl81111119 1250“ 11.St8r'1'.: 521111918 8181111181981 9181899119119 71000 51311, S18rl.: ampfwalze 800 ck11. S1811.: Eiskkibabnbrückc 1000 PC?.“- Sterk. (('0111111011'111! [911-1119811811.)