Qualität ' , Am Vortgen Außerdem Wurdkn _1910 Durcbsckdnitts- am Marktta e gering mittel gut Verkaufte Verkaufs- pfräxs Markttage (Spalte)? April Marktorte “ Gezablter Preis fur 1 Doppeltentner Menge wert 1 Doppel- 1811311111676- "Ö äxxzbuerrjsäytxchchf? Tag niedrigster höchster niedrigster höchster niedrigster höchster Doppelzentner zentner pre1s dem DWZ)? an1061 1- .“ .“ .“ .“ .“ .“ .“ .“ (Pre "" SÜW) H a f e r. 25. Gyldap . . . . . . . . . . . 14,00 1 14,00 14,20 14,40 -- - 85 1207 14,20 14,20 21.4. . „ Yoßn. . . . . . . . . . . . -- [ -- 15,80 | 15,80 - - . . . . . . „ 06.1511. . . . . . . . . . . . 13,20 ( 14,00 14.10 - 14,60 14,70 15,20 . . . . . . Str6616n i. Schl.. . . . . . . . . 14,00 H 14,00 14,25 ! 14,50 _ - 110 1568 14,25 14,40 22. 4. . , Grü11b6r9 i. Schl. . . . . . . . . - “ -- - Z - 16,00 16,20 . . . . . . , “301061166191. Sch1. . . . . . . . . 13,60 1 13,80 14,00 , 14,20 - - . . . , . „ Oppeln . . . . . . . . . . . . -- € -- 14,10 14,30 14,60 14,60 155 2 217 14,30 14,26 18. 4. . , Nfuß. . . . . . . . . . . . . , -- 1 - 14,70 ! 14,70 15,70 15,70 25 380 15,20 15,20 ] 23. 4. . „ JÜLrtiffcn . . . . . . . . . . . 14,20 1 14,20 14,80 14,80 15,20 15,20 . . . . * . . , 9101611 . . . . . . . . . . . . . 13,60 , 13,60 14,20 14,44 14,80 14,80 66 952 14,42 14,90 18. 4. 2 , Riedlingen . . . . . . . . . . . 14,20 . 14,40 14,80 15,20 16,00 16,00 30 446 14,87 15,26 18. 4. . , Meßkirch. . . . . . . . . , . . 14,60 * 14,60 , 15,20 , 15,20 15,40 16,00 63 955 15,16 15,36 18.4. . , Rastaff . . . . . . . . . . . . _ , - 1, - j -- | 16,50 16,50 36 594 16,50 16,00 14. 4. .

Ein 1169611666 Strick) (-) in den Spalten für Preis Berlin, 6611 26. April 1910.

Personalderänderungeu.

Königlich Preußische Armee. Offizierc, F06061ch6 11110.

0116 (30111566601161116010 1111 Kri69§1111111116110111, 111G6116

F1166rich 111. (2. Schles.) Nr. 11 6116111.

F11stiz6660rt6111611t§ 1111 KÜSJÖULÜÜUCÜUTU 6111011111. Beamte der Militärwerwaltung

Durck) 911161110617116 9161101111119.

Wirk11ch611 G6k6im611 3611696101, J1116116. 666 1.21111166k0r116, 50111

T_Urck) A1161'6066116119111105166. 14. 9113011.

91111161'1011606116151. " _ _ DULCÜÄÄUCTÜOÖUYI Patcnt. K111116, (3566611116 61*6616161166

14. 5116111.

,»

St611'111, 6611 ©0111. B6116011. T_1161't01611 Cch1161l6 _111 919611116111, 5936116110016 111 296615, J0611 111 2191116611, Kluge 1109110160000 "1. E. 11116 St16r 111 (560116011, - 661 06010066 016 9166600096101

_ _ ' _ s. 17. 9,9065. 29111110116r, J1111“. 101 6611 W1111ck011666tr160 661111 916111011166660t F11r90111ch616 111111 9161110111666601 S1“6111119 66116151 11116 11111 W061“-

0611166611. __ . ' „ „_ ' D0rch V6r10911119 660 Kr169§11111111161111m

116611111119 660 91611111111110101116116 60161611 (1600111091. 19. 396075.

14. April. (9615611061 3111696101 1016 6011109611661 9101 im Kri69§11111111161111111, 511111 ** L01106, Ob6ri11t6n69101 6011 661 (9666101611 5111696101 11116 V0r= 1109606611 R01 1111 KÜCJÖUÜUÜÜCÜULU, Sch015, J11t6116. Rat 0011 661 I1116116. 666 &'. 91111166k0166, 511111 L661111111101111t6116. 9101,- 6111011111. SkkkÜtist (“536116111161 5111696101, J1116116. 9101 11116 V0r1'10116 661 JUYLUÖ. 661 9. Div., 0111 16111611 Antrag 511111 1. M01 1910 11111 P6111100 111 6611

6111191111

BCUÜWLTÖÉ, S6kr6t0r6 11116 5101011010160 1111 1111696101011161111111, Sckx6110ck, T01“09101*[1 661 _661 90066600111061116, 6611 Pr001011101016611600160 91116106 111 9161116, 910116 _111 P01660111, 533111691161 111 Z60116011 (21111166k0111'6r061110611'é) 1016 » ilgert in

9161110111666601 T01'113, 511111 9161110111666601J11r90111ch611 66116131.

7. 5116111.

1. 39601 1910 11111 P61111011 111 6611 911166110116 0611615.

3.916111. Ö611'611116111, 9111116101, 91611111111110101 6609161110016- TWVTI S6611'1119, 0111 16111611 91111109 50111 1. “31111 1910 11111 P61111011

111 6611 911166110116 66116131. 9. 916111.

111 6611 9106611006 106116151.

Rll]. (Königlich Württembergisckzcs) Armeekorps.

3211151616, F0611rich6 11111“. 112119611, V6r16130119611 01111.

9161010111 ;?611161 51011191166611H06611 666 1161509091110)

6619,1U11Ck(;11196611119 6011 616161 S16110119, 111 606

K01119 W11661111 [. Nr. 20 106116151. Frhr. 0.

*.*-0016161119, 91111111. 1111 111011.

615661196 [1111101111 511 1109611 101.

Z10119011, 20. 911011. 0. Sch0616r, (55611. 3960106 1111.6„K0111- Ir. 161016611. 211. 121)“

1110116601 661 02. 5111". B110. 12. 11. 29.1, 511111 (9611. 0.T*1";11*016, z;:111 5101111110116601 666 3-3. J111. Brig. (HZ. R. 29.1, 6.

*

0:11 BWM, - 6111011111. EUR*,

6611651. F10111111, _ VENTI -*_x61[6101111, 661- 1?

6611112011610. B6z1rk 206109661119 6111011117. 22016, -L*0“.11“1111. 1111 .“?!11. 91691. KMW!" 7570115 IO'IOÖ 6011 L..1"1'.'1"l"6"1(1) 1161119 0011 111190111

211. 122, 1111161 0011118621119 0011 661 Zx61'111110 126.110

:“.“2011101161611. „

11. K. W.. 50111 9310151110101 _111 Z1é§110012 *?16011 6111 601601161165 P.]TLUT 1:11:66 „1.1.111191'0666

190€). 6. (5516111, 06665061. -Ö01111111;1111 0.9.1169. 66111 ['“-Jk'UÉ“ 0111161611110 111 61:16 -L“.1111“1111. ;?16116 665 (936116101- 172?- 661 91111166 11116 116116161 V6111611x11119 66111119100611056116101- K6611,_ *H01161111. K01119 10611

661 21111166.

1111- 111 66111 1161111110060 11061) Yr601'1611 661011611.

„64; .,

1171 FM". 91691. .K01'"6r F10115 “3116611 6011 261161161617, _ 1L*“**111 Nr. 122 511111 KURT“. (5,661. 711116. 6. 916111016, 390061111.

„ 1. Bcr-

l.;;xs

Jm 0k1'10611 336616. 9011, 15. 916111. Frbr. 0. Z0'1111-“Il116r-'-, 2:1“1'111. 111161'611011116561: “ ' 6011 W111116111: 111011. 96691. 2906111110111): 916,11. 3101119 9911661111 1. Nr. 20, 7,1111 6611001101611 UTMLMULU S6'1116r 5101119109611 33011611 666 Ö615096 1111161) 0011 W11111611166r9 6111011111, 111 1661chCm V61“l*-0[111'1§ 66116166

T66111 011? KOUUUJUTCUT 66-5 8. Inf. 9169 (9165W61509 Fr16611ck 6011 YYM, 1111161“ B61016611111,1 511111 (14611. 2910101, T61ch111011n, 266111 661111 S10'06 666 (9160. 5116916. 3101119111 *).-[9.1 911. 119, 50111 11011110006011 66-5 **. JM. 916976. Nr. 120 (331012661509 F1166rich T6er1'1160111011t 1010111611001, 521111 310 6 66:- (371611. 916916. 3101119111 2190 Nr. 119 6960101 5. T. 0116 .16011111101166116 6514011610 60101161 016 I6611111. 6611166611. 911119161, 2901101 5. T., 22111“le 3111013111010! 111 1416101066010, 51011 B6511k60111516r

1111“. (1661,

1:1: (451611. 1116.11. 510111911“. L190 Nr. 119, 1611111101161611 50r

*

176111119 1.5 "16111 _ 6161, 97119, . . „1101166 W11661111,

51.F111. B119. (1._ 6111011111. „566161 KTM,]

10111611 661

, 21TZ1110111€U_ “ 1111 ZW“. 911»,

“k",“

s

:“.“11 B06611, “- 511 11615061. H011611601611 6616166

P.;1601 17.166? T16111'19r0666 106111611611. *„061[1., 615 31.9901 6. ;ck. 111

01190 , 11111 66111 1. J0111 6. _ J. 1111 Ar11166k0166 11116 _31001: 1111 (551611. 91691. 01119171 1,010 Nr. 119 101666101196116111. 0. Kn 061561. L66k1'! 016 KOMUWUTLUT 661 21. 516.0.

Brig. 12. F1. W1, 311111 (55611. *.*-„15.7501 6615616611.

31. W.),

111, , 266111.

B ku . Die Verkaufte Men 6 wird auf 110116 Do elzentner und d r VerkaufSwert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. emer ngen g 6 hat deBedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den letzten sechs Spalten, daß 6111

.);1011161119 0. 6. H., 21. April. 11. Ballet 666? Barr60, Gen. Lt. 11116 T116k10r 666 2361101901196;- 1611166- 91616111666961'11656 11111661 9616151166611 9261111011 zur Visp. 96st6lt: 511- 016161) 616E1100611is 50111 T109611 661 [1111101111 665 (551611. 916916. 5101119 B0611161116r, 11116 K01111110116601 666 39. Div., 511111 Tirckwr 6661 «1611019011136- 11116

(55611. Lt.

Grass,

Klemm, FUND. 1111 6611 Wirtsch011§66tri6b 661111

51066; Z0611111'11. 11011 661 916116116611 9161611. F6l6011. 9169162. 10011 Sck01116011t (1. .*;01111001 911.10, 0111 16111611 91111109 50111

_ . 2111660601961, T661501111111'1r. 60111 111. 29.11.9501". 916910. 0011 2401116 (4._P0111111.1 Nr. 21, 001 1611611 91111109 11111 '136011011

E1116111111119611, 2921-5168- Ct0tt-

1111 0111696-

50r T1611111611111119 661111 Kr169611111111161111111, 00? 1617611. EM 61 1166111111, 2911116, 3901161111. 11116 9161010111 661 51. J111. Brig.

' 6111011111: 66116106 60111 19. JUli (5561161011106

50111

1 "1 6011 PTCUJCU Nr. 120, ÖST1'LkT, 266111. 1111 Z. Inf. 91691. Nr. 121; 051013661509 F116611ch “0 _ ' 11. Renner, -*„'“.1111*tm. 01:6 KMW. (7661 1111 Ink. 91691. „1101160 F1166rich, 5601119 ':611 Pr6117:611 926. 12.5, (53101 0. *)?0111101111:()";616111610, 1730001111- 006 510101“. (?!"61 1111 (91611. 91691. K-Z1119'111 2190 Nr. 119, - 6111 71161. Scuttcr 014013611, 161 Sck015110666 für SUTWCÜ-

4 . , „ „ 71,111. 01.900111, 266671111, 6600711091 mit 661 5211111119 666 111011. NWT?“- K01119 Karl

Kaiserlicbes Statistisches Amt. van der Borghi.

Nr. 19, zum Kommandeur dieses Regis. ernannt. Forst6r, Major beim Stabe 666 Drag Regts. Königm Olga Nr. 25, 511111 Oberstlt. [16101660 0116 behufs Verwendung als K0111m0116611r 666 Schl6swig- walstcin. Drag. Regts. Nr. 13 nach 9316119611 k011111101161611. Oertk): 1119, M010r 099169. 66111 Drag. Regt. König Nr. 26, 50111 St0b6 660 Drag. 916910. Königin Olga Nr. 25 06116131. 0. OW, „0611191. 1116111;- Oberlt., kommandiert nacb Württemberg, bisbcr 1111 1116116918911. Graf Haesc'lcr (:*. Brandenburg.) Nr. 11, 66111 Drag. 91691. „1101119 Nr. 26 0610111161611. 0. Tognar6lli, Ob6rst 11116 5101011101166111 6_6r 14. F616011.Brig., v. Dorrer, Oberst, Fl1'196106j111011t 0116 Militar- 66110 mächtigter in Berlin, unter Belaffung in 616161 Stclwng 0116 Ernennung zum Gen. 6 10 511116. Seiner 1970161101660 51611196, -- 511 Gen. Majorcn, v. Vkaur, Major und Abtcil. K01111110116601 1111 2 5153611101. F616art. Regt. Nr. 22, 51110 Ob6rstlt., -- 1161016611. 0. 9301661110 0119, Hauptm. im F61601t. 91691. 5101119 Karl Nr. 13, k011110011616rt zur Dienstleistung beim Kriegsminiserinrn, 111 6061 Kricgéuüuisterium Wrscht. Frhr. 1). Mitt11acht, Gen. 9.9.1101 11116 560111100116601 661 53. «znf. Brig. (3. K. W.), 1111161 V61“161[)0119 6664 (56010061? als C5M.Zt., v. Fritsch, (5161031111001 1111656011111101166111" 666 30. F6l60rt. Bri9, unter Entb6b11119 0011 66111 „(1011111101110 11061) 5111606611, Pas-qnav, Major und Plaß111aj0r 111 Smttxmrt, 11111 661“ (171100611113 50111 Tragen der Uniform 666 ©1611. 916916. 5101119111 32190 911.119, - 111Gen6bmigung ihres A61chi66096111ch6 11111 660 9616131166611 P611fi011 5111 Visp. gestclit. 9011601161, HMWUU- z.T. 11116 Bczirfé- 011151611 661111 2011610. Bezirk 2061019611019, 1111161 V61161611119 6664 C6010k1616- als Major und- mit 666 E11006111§ 511111 T109611 661 111111011111 66s 2. Feldart. 916th. Nr. 29 P11115-91696nt 20116016 6611 BUMM, 0011 seiner D16111'11'16llu119 0111 16111 Gksllck) 6111606611. Höl661, 91111111. z. D. und Bezirk:“;offizier [161111 “3011610. 9965111? 111111, 11111 1611161 Pension und 6er Erlaubnis 511111 Tr09611 66r [1111101111 666 Tr0111110ts. Nr. 13, Wendlandt, O06111. 1111 8J111.R691. 911.121; (5310511161509 Friedrich 0011 Baden mit 661 9616151165611 P611s1011, _- 661 9111101166 6610111191. Cucumuö (Stuttgart), Obcrlt. 661: R61. “cs:s J111.9kcgts. König W115611111. 90.124, 110661? 111 61616111 91696, 1111161 “4161161511119 zu 6611 R61". Osüzi6rc11 6665 8. Ins. 916910. Nr._126 Groß- 561509 Fri66rich 0011 BMW 110111 1.9.1101 1910 01) 0111 6111 Fax zur T1611stleis111119 661 66111 [6151960001060 96691 601110101161611. 0. L111chka. 1111161017. 1111 (351611. R691. K01119111 T190 Nr. 119, D 611561, 791015061161, 1111161011151616 1111J111.91691. K0116r Fri66rick), „(101119 0011 PWUÜCU Nr. 12.71, .Hc'111111101111, 1111161017. 1111 10. Inf. 91691. 911. 180, 91011“, 1111101017. 1111 T70'111601. N12 3, - 511 90611- kiÖM 161016611. ,

I'mB6111'10111116111'101166. 17.11 T6611164. 661016611: 616 L:“. 661 9161: 9161011101161, 3910161 1S101190111 666 (551611916010. 310019111 21,10 911.119, Eck1'16111 (.?.10111, Brill 1011111196111 666 3111. 916916. 91165191111161116619 Nr. 121, 93111011» (9100611611019) 666- (551611. 916910. 3101119 „0011 Nr. 123, KF01111101111 (1460116619) 666 I11f.916916. 5101110 5191166110 [. 911. 124, (1011 (130111) 666 8. I111. 916916911. 126 (511011661509 F116611ck1 0011 B06611, Z 01181'11111111 666 9301916910910127, Schl1116r, 94111611 1101611196111119) 666 T1'09. 916910. K011i9111 2190 911. 25, “Z 16111 1S1111190111 666 Tr09. 916916. 5101110911. 20, Sch1111161 1499151611111 6661 111011. 916910. 3101119 2911661111 [. Nr. 20, 'Z6661016, S101111tS101190111, B11rk6016t (9160111119611), B011111'0511111116) 660 F6l60rt. 916016. (“101119 31011 Nr. 13, 291111161 (Hans) (Stutt- 9011), 530111561“ 12116101,"-T-60191 666- 2. F616011, 916916. 911. 29 Prinz- 91696111 9211119616 6011 BCMSN], H6111r1ch ((?-111119011) 666 4. F6160rt. 916910. 911. 07): 5166111, V011, (9101161, Sä,)0111111, T1616rl6, 3111017, 1600111101111 (St01190111, Z161111'1611 (HEU- 11611111, Zch106116 1130111, Br01111 (BWNQÖ', It?. 661 “3011610. J111. 1. 911119611015. T111k6l01k6r (260011619), “Ik. 661 2011610F616011. 1. 9101966016, 5910119016 (Ulm), It. 661 “6011610. M00. 1. 9101966010, 91616116 (*I-1161109610119), 9161111661161 (9961960166101), T-tt0 1011111106111, 216.660 I011610. T10'1116 ]. 911119611016, W011 ((501101, Zch11116t (€t11119011), ,11111111116l (9160111119601, LTH. 6612011610, FM". 2. 9011966015, F066r (“St11119011), 926061560 (111111), ("55106 (0510111161, 910. 611 9.111.611“. F616011. 2. 9101966016.

Dcr A61ch166 6612111191: 90111161111k6 1Z11111,:0111, 91111111. 660 “3011610. „1101116 1. 911110611016, 11111 661 011011111116 51011 Tr09611 661“ ".“-011611“. 911106611111101'111: 6611 HJUOÜCUTOU 661 2011610. Inf. 2. 91111- 1166016: 2310661 (1111111, 011611061116106116 11111 661 (911006016 511111 Tr09611 661 [1126611960 1101101111, T00k5, 511011 (“5101190111 261656 (9160111119611), 6161611 6661 11111 66r E110061116; 511111 Tr09611 661 L3011610. 9111116611111101111, 9100661, J111112101100111. "Z11061111(9160111119611): 66111 330061111. 661 14011611: F6160rt. 2. “2101966010: (?tter (9161110611), 61616111 11111 661 (1110061115 50111 T109611 666 6166611060 9111101111; 66111 266116: Z16961 (“H61161611111 6619161". 660 ("5316119169 6.5101119111 2190 Nr. 119, 61616111 11111 661 C'1100111116 511111 Tr09611 661 "4011611“. 9111116611111101111: 66111 L66111. 661 “3011610. Inf. 1. “2101966016: F0 [11 (1111111, 61616111 11111 661 ("1110061116 5010 T109611 661616661196111111'1101111: 6611 T661110. 661 9011610. FM. 2. 9101966016: (111961 (9160111119611), 61616111 11111 661" (111011111115 501n T109611 661 20116111. 911111660111101111, *0111,T61ch)11101111,07115111011110601111.(?1111119,Z011,Sck_11116, 45166961110111S111111“;011),Kraft(.I-010,1,F06161160111,9101651016 (9160111119611), 5111113, 301111 (1111111, 31116161,H61561 (G11101161; 66111 O06111. 661 20116111. 3100. 2. “2101066016: S06'1119 (111111): 66111 Obcrlt. 661“ 2011611“. 71616011. 2. 9101966015: V 10111166k (Z101190rtx: 6611 “4416-- 661 9161]: 911696r (E1511096111 665 GMX]. 916910. 5101119111 L190 Nr. 119, 61616111 66111116 106116161 7966106060119 1111 BLUleibskn- 1101166 101 ZWCÖI 66r Militärs6611'11,.6, Schn1i6 (S111119011) 6663

(91611. 916915. 5101119111 _Ll90 N:. 119, 390106610 (“Horb") dk?) (91611. 916916. 5101119 51011 Nr. 123, Pfankuck) (S101190111 666 J111. 916016. 5101161 Wilkekn, „(101119 6011

„0: 66111 Lt. 666 “60116111. Trains ]. 521011166016»:

)1116011611 2111. 1"

Burk (St111100111; 6611 “".“-15. 661 90116111. Inf. 2. A01'966016: 511011116, S1001611S10110111, (550111160 W69111011111H616), Fra111l16i11, Sie *LlÖ ( 601111196111, Holcl) (Ulm), Frciberr v. St6r116111616 (9106611661119): 6611 Lis. 661 53011610. Kay. 2. Auf- 966015: H01161§ (TLLTN'WZÖMJ), Frkr. 1). T61sin (1111111: 66111 Lt. 661 26111610. 71616011. 221019611016: Franck (2061019660191: 6611 216. 666 (.'-011610. Trains 2. 9101966016: Makr (9061019601091, 9911116111111

(111111).

Der Durchschnittspreis wird aus den u11ab9erundeten Zahlen berechnet.

prechender Bericht fehlt.

Kaiserliche _ Marine.

Offiziere usw. 20.210611. Brettschneider (Friedrich, Kapitä111t. 0011 666 1]. Marineinsp., zum K011111.F1"1,rer bei 111 ]K'. MatrosMart. Abteil. 601011111. 3111111161111 ann (Robert), Jöb11k6 (Hubert), Oberlts. zur See 11011 6er 11. Marineinsy, 34: 616161 Abteil. 116116151.

V6f'0166rt: 616 Fäb11r1ch6 3116 S66: N161116116k 11011 S. M. Sch117 „Witt6lsbach“, Prahl 11011 S. M; kOsFLtU KrLUer „GllLisMaU*, Bartl) 11011 S. M. Schiff „Kurfürn 90661161) Wilhelm“, - 111111, Bcstätigung 666 1511611 6116111611 9160636090196 511111S6601f1316r 1111: 1111161“ Fcststcllung 117166; Dienstaltcrs 111 001s16561166r 9161116010196 111:-

11111161001 13111161 66111 ICUWMÜKUT S66 0561106 (B6r11ar61, "z.: 261111101116? znr SLL; 11.1 510111101161 zur S66 616 Freg. 511111110116;

Pohl, 6600111010 mit Wahrnelnnung 661 GLsÖÜstL 66s A116101'1111191. 61160015 661“ Werft zu Danzig, 1111161“ E1116111111119 „511111 ?[116511'11'101193 6116k10r 616166 Wcrft, 111116111011 11, K011111101160111_S. ZN. 9111161“.- 1ch1ff6s „Knrfi'xrst Fric6rich 2911661111", 0. Abck611, K01111110060111 10: PWÜLfäbktkU 11817161“ K16056r; 311 F169. Kavitäns 616 51011). 1606110116: 9101161161111, .11011111101160111 S. M. 96111611 5116115660 „E1116611“. (Hraleff, 6600111091 mit Wabr116l11110119 666 Geschäfts 666 (5661:- 660 «10660 666 K16056196sck11606crs, 1111161 Ern611110119 511111 (5161 685 Stabcs 616166 (9616511106610: 511 31011). 5609110116 17-5 KapitänltÖ: .Ö1116610116, Erster O1f1516r S. M. 91015611 KWUZCTI „Hertba“, M00“, 910019011011001113161 S. M. Ii11i611sch1ff65FT61111ck 10116", Wittmann (29101) 110111 9161ch§100111160111N zu 5101311011115. 616 2661110. 501 S66: W 011x001 0011 661 11. 9160111161010, 1). 19111616 F109911. 661111 S1066 661 1. Torp660600161101t11l6, BSLliB 11011 11“; 11. 9101111611111).

Tcr (56010061 0611165611: 016"- Kapitän zur S66 66111 F169.K01*1100; 513111616 1, 9111. WWW 0010 M01; 511 (9661161001166: 010 Kort). 51061151: 66111 510111101111. 5. D.: Di6tert, Assist. 666? A0§rüst1111966i16kt010 66: W6111 511 W1166l111§600611

kaökkkkt: zum Y10111161106§1119611.: chnig, 9900060660090; 60111 Stab6 S. M. 911116111ch1ff60 „Wf1rtt61116619“; 30111 219011116 0661109611: Volkmann, VZÜÜULÜUJLU. zur Verfügung 661 T6:- 666011116-

Dr. Ti6161161), „56011191. 50061"- O116rarzt 0. D., 1111 0011151. Mari11ch01111016k0160 als M0111160061.11"fi1“1.Arzt 11111 66111 1. 916111 1910 11111 61116111P01611t 0011111161601? [1111161 66111 M011116066rch1111119151 9311161 11116 1111161 Zut6il11119 3111" 9,1601'1116'11011011 666 91016166 11116 W- 1600119 511111 Stab6 S. M. Li11i6111ch1116§ „B1011n1ck)106ig“ 0096116111.

Auf 1616 (5361116116 mit 661 9616151115611 PLUfiOn zur Disp. 96116111: Nickel, 31011t6r061111101, 116011111091 11111 W011r116b11111119 661“ (5561111011; 661“; J111'v6kt60rs 66r ]1. 39?011116'1111'11., 3106!) (Richard,), 310011011 5-1: S66 zur V6110911119 666- (5116164 66r 2901111600000 666 91016166, (011€? ETUMUUUJ z11111 ZBWÜOTÜLÜLX 661111 9161101010066 66r 5.91.1103,“ 0. (3506111111611 (IIkar), 51011). 510611011 301 236110911119 666 ((k-:::“- 661 9.90111161'1011011 Nr 91016166, 1111161 E1116111111119 50111 521111161531“, K01161166zirk§0mt ?.

6. Schiiß, ?1. 501 S66 0011 661 11. TOkPEkOkW-, 661 9107113“: 6610111191. 11. *Z9kitt611'1066t, 5601011011 5111 Z66 5. D„ 951611016613! (161111 9161101010066 66r 39101106, 39101161 (2061619), 9901111611065: 1119611. 6011 661- 11. W6rft610., Fri66rick) (Ernst), 391011115 1119611. 6011 661“ 1. W6111610., (536k1r11101111, 976111116616:- 1101161119611. 5. D. 00.11 661 Schi116116s1ch1190096k011111111113" - 11111 66: 9616131165111 P6111'1011, 661 E11011b11is 511111 T1056:' 6126 6166611960 1101101111 0116 661 Anssicht 0111“ 9111116110119 :::“ 310116161111, Tr. Eckstein, 29601111600650151 6011 666 ][. 519611112? 11111 66r 9616151166611 P6111'1011 0116 661.- (911000015 511111 T1“09611 661 1" 6611961111111101111, - 6619111169166 6610111191. 9106161, Yäßnr-éxk? SLC 0011 661 9901111616500, 11561661 6611016 1161161111116» .511r „1111166 0.9: 661 296011116 0116-- (T156, Fähnr. znr S66 6011 661“ 9901111616500. 547 391011116161. 6611110061.

Deutscher Reichstag. 73. Sißung vom 25. April 1910, Nachmißags 2 Uhr- (BeriÖt vonWolffs Telcgrapbkscbcm Bureau.)

Anf 661“ Tachordnung s1611611 zunächst Berichte DC"- P61111011§ko111missiow T16Petiti011 666 6111611 66111161161191111166111011916'7J 1"011, 1010611 116 11611 001 616 J1160116611-, 521116164: 11116 1111101106111ck*61'-I_1“._ 661 9411116611 [“631€[“k, 11116 ("010611 116 61116 „T*61061'6150119 666 9217ka 616 2461016610119 0011 BÜÖCU! 1106 T1'11ck1'0617611 111 „9111111661105; 1011111661, 66111 9161cké61011516k 3111 BOTÜ(111ck11_1]11119, 1“011“611__ 111) „_ 9161166111119 661 661111111611 V6rk66160r6110119 [*Ctkifft, z11r (!1'1LILZÉJ; 1166110161611 10616611. T1616111 911111096 6111111116111 600 HMF, 110“:17_“ 661 52169. (5516666110 (“Z61111.) 111-311610116616 605 P611111111 106961160 1110111911119 665 F11[“1*1ck61_1€1*3 001 6611011611601111611 für 616 21111168“ 91.116116611 P611011611. 101016 616 -O61“061'61_511119 666 51101166 ("-1! 25111166111611111'1 661961161116 BÜÖLLJ 11111» 1001111 6111111061611 601- D61“ 660111176 310619 661“ IMUNQÜOUQÜU 9111011110111111'FZ' 770661011011 661101191 961619116116 Ha116l*.16611, 616 616 A61ch_0111111J„'§,“,Z 5.71 11 1 111 i 6 r k 11 61 1“- 6 11 6111109116960. Tic 513611110116k01111111111011 611167111; 61111111010191166611660009 501“ V61“1"1ck1"111)1190119. Ibnchbattc 66? ***-'“ 6006150110 6611196111013. _ - _ Ti6 Pcrition kLÖ BUCÜUI 6611116661 F10ff66-G101xb011616r “;;; 9101161, 616 1016611, 6.11"; 1111; 616 .5101166s1trr 09016 1111 9.111,04; 9565616170009 5101766 1116111 111661 961101161 16111 soll, 10116 66111 ' W“ k011516r 5111 0110090119 1166110161611. _ „, T611 1111016065611 25611601 661 B116961k0111mjss'10n, 6611611609“). V61111'11166111119 6er 9161ch6t096610cks0ch611,LMM“ 9169. (T 1,56 6 r 9 6 r (chtr.). _ _ 6“ TU 9161616111 106,11 cms: (ZS 111661 W11111ch 011FKCWWZ; 10016611, 661 9161666109 111096 111 661 11611611 521610 610 SWWLY 9 1166 161611 0111011960. ' “

_T16310111111111'1011 [101 1161) 6011111 9781111112ck„., 1 9160501005161 311 Ck111ck,('11, 61116 9161176 0011 11311111155801189101'“

und Naehweisungen dem 916165616196 [11651 mehr 1100511169611, 660 B6- xjch1 über 616 Verwaltung 661 Ei(enbabnen in Elsaß-Lotbringen nicht mehr _6_r11ck611 zu lassen, 006616 Q611k1'11)rift611 nur in [011961611 Z1011ch611rä11111611 9611161160 z11 1015611, 6116 Material 11661" 616 Entwickwng der 6610166611 Sch11139661616 11116 666; (35011661- 11611161115K1aytscho11 kiinfti 0061) 11111 111 510111119611Z111isch611rä0111611 untcr AUSTÖADUUJ (1 66 überflüssigen J11111111111011011101611010

6610065119666n, 01161) 616 1051010011111617611 Druckschriften 301001111611- zufaffen; . ferner soll 661 Wunfck) ausgesprochen 10616611, das;, soweit Mit, 661 Anfertigung 11011Dr11chs0ch611 110ch N61106i1111061116n 116160116611 11116, yrinzipaliter 661 916ichsdruckerci D111ckaufträgc zuzu- 111611660 fin6, 5610116616? 111 661 Zeit, wo 66 ihr an 2110611 1110119611: 611111) 61616 3111060611119 dürfte eine V6rgröß6ru119 661 9161ch§610ck6161 nicht 6111t_r6t611. 9101101119 6610116611 1011166, 6013 616 Reichs- 61“U_ckLk€1_"1chk teucr 01661161 11116 “1111 Vcrglcicl) zu 6611 9119361611 16111111196101119611 Berlincr Druck616196schäste11 61116119111fsch109 bis zu .'10 0/0 6110161611 läßt.

_ Dtrekwr im “161696201111 666 J11n6rr1 CaSpar 16151 fick) mit 66111 9161616111611, 011 6611 er 16111691061061011960 6116kt 1165161, 0661 616 606? 916165601111 6663 J11116r11 0119666116611 Druckschriften 11116 Nack)- 1061s009611 1111 611156111611 011s6111a1166r. Bis zur J0111110111'16111ribü116 61109611 61616 2361061510960 11icht hinauf.

' UlÜLY'sWatkurLtäk 1111 9161ch550s10111t Franck 10611661 sick) 969611 616 9361110119610119611, 616 616 916ichs6r11ck6161 6110111611 kat. Di616 11066 f01_t 6111691069 90115 6161616611 Preise 11116 616 1111001611 Dr11ck61616n.

NlsLkCnt Abg. Erzb 61961 (3611101 konstatiert 111'11 21,-6111661911119. 601; 661“ Mrtrexer 666 91616660111162 665 J111161“11 50961091 bat, 601“; 11061) 2960911611011 001 616 Wünsche 666? 916169611193 911161116111 9611011101611 10116. DW'RNÖÖÖTUckLl'LibabL11111äch11ch für 61116 916116 0011 “2116611611 16111616 PkLUk, 11661 661611 B6961'11160119 111011 1116516 611061611 k'011116.

,_ ' 1111161*1100_16;1611“61061111 916165650110110 Franck: Dic Prcisc 661“ N61chs6r11ck6r61 [106611 5161) 11615 111116117016 66r Vorschrifts1110ßig611 (5516115611 9950111311.

Abg. F11cher-B6r[i11 (Soz.): Anf 661“ ?)T61ck)§610ck6161 [169611 11116 1011611 [169611 301111616116 VCkPÜick311111gM, 616 (1111 P11601610ck61616n 01661 1011611, 11116 66666116 k01111611 606111. 01111) 11116 Pkkisc [10661 16111. 401106116 0661“ 111, 601; 111 6111661611, 6661110116"; t0r'1111611611 T10ck61616n, 10 _661 S1116111616, 616 ?096 9101161 3101690111611 0011 Arbcitkzrn 9101111960 111 016; 111 661 sticbskkllckSkk'l, 11116 011 616161 T1ff6k6115 (“01 616 .110111111111'1011 9011101"; 9611011111160.

Ter K01111111111011§0111109 96011191 [11611119 501“ 200111111116.

_ 06 folgt die 61116 L61'11119 666: (55616661111011110 ("1116r 616 Er: 1111110119 61116?- 066611611 Kolonial: 0116 Konsular- 9611691011015 111 Berlin.

91119. “_Dr. 0111 Z6611l1011 (ZSUTK) 1161110119611 6111196 1106101661160 111 661“ F0s111119 666; (5161613161160, 1110611161) 606? 0119611161116 V61'1'1011611'10 1660 6116610611 161. EVOUTUCU 1116166 ja 606: 11011) 166161166, 0661" 111 "1105116111 96116916 1101111111116 9.11.1161101 3111 „1110111691109 6611109611. “311 6611611 661 J11stä11619k611 1011611 1111) 0061) 52111110066 616611611.

*

T*6111 1160611 le'ickNIlDf 10116 _616 3011011611960 660 71161665- 96116516 111 310100101- 0116 .11011111101“10ch611 116611109611 111616611. S66011

61616 V616111611119 661“ 6616611 391111611611 1016616 6169.111'1k 176101161. 150969611 sPkCckys 616 1111160: 91.1101 661 511 [1611006610660 kakvjkkélkln „00101110110611611. EI 15611666 1111116166111 616 (55610111, 6011 1010061 606? 711616659611076 1016 661“ 5101011101: 0116 „1601111110196110116601 0096101611 11616611 60101611, 11116 601"; 61116 611196961196161516 6901011616009 111 661: 1616611 296016116 61966611 10111116. T0“:- 1110116 661111116611 10666611. “Tcm 0106111611 («6116610605 11111116 01160 616 2110911611k611 96966611 10616611, 111 1001161161" PCÜWUL'I 011 66111 111166161111116'11 6110.16 511 01166111, 1006; dUkck) §19 660 (9011110116 6111510611 1116166. 911110'166111 1110151611616 ,1'1'011160116115611 661 916166111116 661" „8101111011000 1111 (1111101111119 660 ?11610361161111'16 111 1165119 0111 616 („711161111119 661“ 916611101161111111116 01161) für 6161661 (5561613 96509611 111616611. C1“ 1160011096, 616 "10111096 011 616 „1101111111111011 1111“ 616 (É11110st11119 TCI 91616661161'161710 511 1166610611611.

9169. T006 110111661“. 2401161»): Ick) [1111 11111 61616111 240116111096 6111061110116611, 11*1'11 61616 9109616960660 “111 666 T0t11111 661“ E11110st11119 660 91616136961'161116 6110065 511 11111 11.11. (“75 111.116 11'1'1111'11161161611, 1061111 11116; 111 61616111 S10610111 661 S611'1011 611006 111"C1"fich111([“k1*6 2101109611 9611106111 101106611015 11616. (16 111 111611616111 11091 VMWUÖQÜ, 13161 61116 J111t0115 511 '11'1101'11, 616 9161611561119 Bc1*111111196= 11116 91661110110111110115 16111 1011. (1'1111'911'196 0011 91161)t-V61“li116111 100166 0116161095 1111 61' “126116911119 666 (556110115 0061) 030111111119 16111: 6011116111611 01166 (“111196 ("11101166 1111 PCÜÖU, 1110 fick) 161611161“ 616 1101196111110116 1111 6111 10161166 (14011111 11116611 611111611. 2900 600(“116161316119166111111, (“0 616161 10161766- 661 3101161116660 V."1'01“61111119 6016611011611. D01“1"1661“ 10616611 1011“ 11116? 111661.110111111111'1011 611119611 k01111611: 6611191616110109 (“1116 111 661 [615160 3,611 10 61616 VVÜQJCU 9611106111 10016611, 616 “01:61 9101161161) 6601661161 1106, 601"; 111011 116 1111111091161) 11661 605 511116 616117611 101111. Ö011119 91111 0110 616 916916111119 961011161111011611 11:11 6.10 T661110 011 11116 616 „110111111111'1011 611661161 601111 6111056161; 0116, 0661“ 661 M19. EkZ'M'WCl“ '«1661 0110 666 Z6110111066 61115 1761006. T6r 9401166011“ 1011! 6111611 6617011661611 (9661611161101 1111“ 0010111011069611 0:1“: 1100101011001611. Ick) 910066, 61116 10111“? TCUUUJ 10.116 111661 11011 LÖ011611, 111611 616 2910161160 016110611 1116111011661966611.

“2169. Tr. S6111161 (111.1: Z(l) 1011166 6-5; 1661" 0909611, 1061111 661 (“5561656111161111 0116 661“ „510111111111'1011 601 661 Vc110911119 111C1*1 6610116- 101110. T00 111016 011166 1111111006611 16111 1010161151161). “Ick 111061116 616 1101011111110" 6111611, 10, 16611611 1016 111091161) 50 016611611. Jm 91015611 11116 9005611 101111 ick) 1111611 6611 24611111111111119611 661 VOÜJJC 0111661161360. .'.0966611 k01111 ick) 01161“ 66111 VOkl'CkUCk 11691, 6.11"; 661 9166111611015" 1“(*1KO11*111.1[71111?-§10111111.]1'111ch1*11 66116166 sci. 11116- 66011016 k.11111 111.111 6611 6011 66111 2160. 0.111 4161116011 9611106111611 210106109 106960 611161 T16111111119 1161661“ (15611111166011611611 1116111 11011 661 030116 111611611. T16 1611111101611 V010116161511119611 für 6611 ck1116111ch611 H011661 11116 90115 0116616 1016 616 11061) 011161601 BÜNCÜÜÜCU (7756161111011). (56- 10116 0061) 21111111161116111, 06 511 6611 01111936160119611 666 (5161166161 111651 0061) “.“-„11611 5051171611611 11116, 11116 0-[1 01-3 Fix; 666 (“116116610 111661 5501116109 511100111611161. 369111166176 11161 1116111 010 3170111001961“, 101166111 1111 3111616116 661 S0ck16. TCL“ (5561161116601 60116 6061) 6005101011101166111 10 10166111, 11116 600 100166 0111 0116111611611 "111 9161111116009 11111 66111 .1*.-_*16111011111'1'1111t 9616560611. T6 111011 V61100110119666011116 111 605 (“'-13116111 511 1161111611 1101, 11161116 „71096, 616 6111111115 311 MMM ist- ÖW?" 101.1“ 6111 61116 9601611616 J11sT0115 1111 1011116 “F0ll6, 10 10116 116 11111 661 (Krit 01161) 1111111Lr 1116111“ 511 11111 0610111111611. 91111 166611 F0[l 111111“; 616 60150161560665101111111111011 101121111611 1919 1110911111 511 61116111 2361615101; (0111111611.

Abg. Sch11113(Rp.1: 9111611 1011“ 6660116111, 6015 11116 11066 111 661 [6151611 *Zt111166 61116 ("01666 7111116 6011 05616156111111'111611 5090111. 366611 219611? 1106611 1011“ 111 666 “96011116, 61116 101196 :116'1116 11011 (5561615- 61111111'111611 001, 1101966111 1011 511“) 91161 91661160 9601661161 11011611. W06» 616 916916111119 11110 60 50100161, 96111 11661 606429101"; 661160 11110116», 11100 1116111690656 111010“ [6111611 k01111611., 91110) 666 601116961166 (111110015 [1610691 1161) 111 6619116511019 661 (2111101111119 6661916161162-

101161116. Tic “2111610111009 663 (556161360 111116 1116111 0116166611656 3101101! 6610110611611. (5,6; 111 60111 61 9610111611 10016611, 01) 29611111 0661 0.1.110-

111119 S1 665 11611611 (5561161110 16111 1011. 5910011166 (556111166 1111665611 1111 BMW], 6.161 11116 S0ch061110116196 61161 511 11116611 als 111.1).1111111115. Mit 611166 0101611611611 9311110119 661“ S0ch6 11106916 165 606; (536111 1111731 1161015611; 1918 1011 (*I 6011 [1,161 001“; 111 6611 9101010611 25610616- 6111660119611 0610111101160“,-

StaatSsckretär ch Rcick)§kolo11ialm11t§ Dernbnrg:

Dcr (5561613601101111, WENDL! J011611 001961691 111, entspricht 61116111 110661611, 110111 Reichstag 1111666113011 000961Pr0chknk11 WUNWL- und Sie 10616611 fick) 611tfi1111611, das; er 111 661Tl)10111666, 11117 n'6lch6r 616 969M- 9577188 Scssion 616166 1106611 Hanses 610111161 WOTÖM ist, 0119651116191 “'VW?" ist- Niemand k.111n es 1116k)r b660116k11, 1016 616R61ch0k01011101- 1161100110119 selber, daß in einem so 1110000rt0116m Momcnt, wie 1611 757 “Herr V01166116r 611196116111 601, 6111 1016561" G6s61361111011rf hat 6111- Isbrakht 1061660 1111111611. Wir [)066n 11115 1101011161610 1111 Hcrbst an 616 52110611 gemacht, 616 Tatsackx 0661, 601; 661 61616111 E*61606011001f 1111111 111119111961696116611611 666 9161650101011101011115, 10066111 01161) 6111196,

11161156 dem Resort des Auswärtigen Amts 0111611161160, 601165611 01166rc, bei welchen das Reichsmarineamt 3101011619 ist, 1111660 bei 66111 (350115611 0011) das ReichsjUstizamt 11116 605 Königlich preußische Justizministetium hat zugezogen werden müssen, 111116 Jk111611 61901611, 609 661 6er a11ßer0rdentl1chen Grü116lichk6it, mit 1116161961 661 6611 9161090116110an gearbeitet wird, 61616 Sache nicht 10 ganz glatt gcgangcn ist, ganz besonders, 60 zuletzt 0061) 616 D6ch0119611096 661 der mit Recht so 9601161611611 11116 6011 mir so VLkébkken Sparsamkeit meincs H6rr11 Koll69611 00111 9161656- schaßamt ernsthafte Prüfung erfahren hat. Aus 6'161'6n (9111116611 ist es nicht möglich gewestn, besonders 60 inzwischen 616 Ostcrferiezn hinzugekommen find, Ihnen das früher zu 61111960. Wir würden 66 anen unter gar keinen Umständcn im gegenwärtigen M01116111 gebracht 50660, 101166111 “die Angelegenheit bis zum Herbst 116116506611 haben, 100 Sie 1111656 Kräft6 6er neuen Materie - ick) 910066 111661, daß der Herr Vorr661161 Recht hat, daß 1650 nicht 616 1101106116196 Liebe 016130 010611116611 ist, - 11116 mehr Arbeitsfrcudigkeit 611196961196610651hätten, ab6r 961066, 1061 616 letzten DiskusfionM, 616 wir 96110111 11011611, 0061) in Kolonialsachen mit Aufmerksamkeit Verfolgt 1701, 10619, 601“; 616 Objektc, 0111 616 es sich handelt, in 61116 10 große Höhe 5111611196660, das; 616 G611ch100110kt6, welche geprüft 10666611 1110ff6n, 10 0169611196 11116, 6013 961066 61616 Objekte und 616 Tatsachc, 6-01; 111 6611 Schuß- 966'16t6n 16br 01611061) Jntcrcffenten zu Richtern [16116111 11616611 111011611, 611161) 616 Sch01396biet§116r1110ltu119 11116 selbst 616 9361111366 111 6611 Sch11139611i61611 "111 große Verlegenheit 611119611. Denn 1061111 SW 1161) 0661169611, daß die s wcrstcn 11116 1016611911611 R6ch1'Ffr09611, 616 01113 Konzesfionen 5Skk119k611, 616 001 25 11116 30 Jabr611 9696660 wor66n 11116, 1111111116111 96111011 0116 6111165166611 10616611 1011611, 0116 zwar 111151 11111 0011 Mr T0110ch61116116 661“, 10116610 11061) 6611 R6chtsgrundlagen 11011 6111601 5601169111111, 10616176s aas 611161n immcrbin jüngeren 91165161 0116 0161“ 20161111611113610 6611661, 10616611 “SW erk61111611, daß man 0061) 1111 Sch11139661616 616 E111611'1160119 1,101, 6013 61116 6166611656 R6ch1§0nfich6rb6it 66116111 11116 616 9166616601- 1016110119 11116 G6richts06rfaffung mit 6611 911110166111119611 111651 916165611 Schrift 9611011611 1101. Es 11131191 605 MM 1111111011660 61“ V611001- 111119, 1005 fi6 01196111 tut, 011f 66111 W696 666 VSWTÖUUUJ 11116 0011 [MM Han?) 6111503169611, 1110 fie &? 0161 [166617 6611 0106111116660 (5561115160 116611011611 11106516, 616 521119616961111611611 511 6111101616611. Ick) 6111111616 Sic an 6611 Zusta116, 111 6611 1011“ 96k0111111611 51116 661 (5561696116611 661“ 91069061500009606101611009. T-161'6 V61“0r61111119 111111316 [1161 in B6rli11 101“ S061161'1011160 60161) 6111 Sck1166§9611cht 6111111116660 1061660, 111611“ C§11ich1 1110911611 1001, “1111 Sck1015966161 4 9161111566 511 11116611, welchc 619011611, 601; 111“ 011 661 S0ch6 k6111 F1116161'1'6 [)011611.

1111166 6161611 1110110116611 11106916 161) 011616111962 616 0011 66111 Hcr1'11 Abg. Tr. S6111l61 111060516116 Erklärung 06966611, 6.11“; 616 RL1ch§- 1691610119 6111 90113 0111561066611tlich6§ (“2360116171 6010111 1691. 6011. 1061111 LZ 616 9116611011011 0116 616 Zcit 66r H6rr6n, 111 661“ 3161010111100 11318 11161 1111 P 6110111, 11061) “1696116 9611011161, 61616111 3111101166 11065 16151 6111 E1166 961110691 106166, 6011111 11111 616 91013611 11116 1651016119611 F109611, 61611115 66016 6616601119611, 601111 61116 6611 12:7111175011 661 VU'UUÜTUUJ CUÜaffLU 11116 6611 0166011165611 Gerichten 0661965611 10011611. TW ist 601111 6111 Z11sta116, 1016 wir “1611 111 D611tsch10116 1106611, 11116 1016 11111 11111 für 616 „9010111611 1106 1011111611611 101111611. W600 “Sic 0110 6611 Wü11sch6n 666 9161ck)6?r69'1610119 nachk01111n611 11116 616 S0ch6 11061) 601 S61s1111161ch10ß [1610616516660 k01111611, so 111116 616 9161ch01691610119 und zwar 0116 1161611191611 916110116» - JÖUM [11196111 66r611116611 16111.

2169. Tr. (91616 (6k0111.): 29161116 7716111166 [1011611 6111611 016111611 51010111019611611161101 101 600111116111. I00 1613196 T661961'1ck31111091111“ 611110166 V61'601111'1116 9611091 1106611, 0661“ 16131, 1110 6601161166 „11061101 1116611166101, 100 616 Kk[1*111(*11 6111611 1106611 2111111100009 9611011101611 9116611 11116 616 B6001k6111119 1169 11011619 6610161111. 111 “FL“ 1116111 111661 0110161696116. Jm 0119611161060 11116 11111 11111 6611 21611111111111119611 0061 616 216110110119 11116 616 311110116191'61166611611611056116610, 1116 116 0019616610960 11116, 6100611100660. YCÖCUÜU [“.]:Wll 1611“ 0061611195, 1100161111161) 11116 616 2916111009611 1111161“ 11116? 9616111, 01) 661 (1561169161101 0061) 010 94611111111901111'10115 111119161611 1011. T011'11W1' 10116 111 661“ 1101001111100 3111111669611 16111. Wir 161911615611 11116- 66111 211111096 0111" [1666110611009 011 61116 9600101111100 011.

9169. S1061609611 (43,051: “3,11 66111 (“7111101111 16111611 616 1111161109611 110ch 16661 9116610119. T0 '.)(6161161691611019 110116 616 PfliÖf 9617061, 11116- 61116 S10tistik 0000169611, 616 11116 6111611 (911161111 111 616 [1611119611 2461601101116 10100111“ 0111

510111'61111116116111 G66i616, 1016 1110111511161) 661“ Z(r01101'115 91111. 94011 011666111 fi11661 sick) 111 6611 1910110611 16111 W011. (€**) 60116611 11611 6010111, 9111663 916661 511 966611, Da kommt (“T* 0111 6111 0001“ 2906660 1116111 011. Das T616ft 1"011 10 5061) 9611111011111 10616611, 601"; 661“ 911661161“ 1116 511 16111610 91611116 1010111611 101111. W616116s J11161'61'1'6 [101 616 (1561001111611 661“ 9161101161009 60100. 116 K01'1611 1111“ 6111 101656:- 116060 511111101, 616 011111061161) 11115111!,51.*9("111“1'111110111311 10616611, 50 110961122 ("15 16661111 11111 1111111 161111? VUÖCÜR'UUZ 661“ 9166111600696 511 16111, 601“; 011 S16116 0011 (“5610111611 111 661 946101311119 11111 61116111011111161 1016 0161“ “301611 161696 0116 Nur 9616171160 711161116111 (16160 1011611. W0111111 [1111191 111011 111111 61116110111101111, 10011061) 616 “301611, 661611 9100160111 61616111 96101)“; (“911016119 ist, 0116 01160 „111611611 661“ WO: 0011610119 0110961001111 111616611 k01111611'.“ ;),066111 1011611 16 111161 611111201 911611161“ 1,6111, 101166111 YUM.][l1l]15]§b€.11111(*, 616 01111119 511 6111166616611 [*06611. T6r(51616(_5611t1011rf 11111 16111611 1105011119611 21651191106111611 0111“ 0116616 (§5616156 6116116111! 1100 06101111 111161011661101“.

9169. Dr. HLskschk (10111691: Volks»): 911161116116, 616 011 6106111 ("0161611 (656169611110111'1 91111611 0611111611 0116 6111 166111111167 3111616116 011 111111 1106611, k0111111611 901 1111111 60,50, 616 511111 T6'11 1ch1016119611 FW,“,OU, 61." 601161 1111119101C11, 511 111111611. W110 660 0011169611660 (53611'1361111111111 6611101, 10 10111611 5111106101 61110101 0116 T6116 661 661111611611 91660116 10119, 616 1161) 11111 k01011i01611T1119611 116101160, 619161119 (“1616961111611

11116611, 616 (5101611161160 9611.10 50 111111611. ES (“0110111 10 61116 1110616 Z111111111 6011 (5561615611 0661 11116, 11111 96101611 111 61060 110111611 F0110: (“10111116 161 (9616139666161 11116 [1615611 0110 511T066. (176 161161111 6161 6.10 011661101116196 1961115111 0011 Fritz 9160161 „5111' (5561111119 9611101111 511 10616611, 6011 1116111“ 0012111191611 010 001 911611119511 W611 311 169611 "111. T16 1161616 9169100611119 16611 _661“ “140111196 90115. (Fine 110610116 W1ch118L Fr096 ist z. B. 616 601961691096116 -Ö61“011zi6l)0119 0011. Vél- 100111111906601111611 511 1051611161160 A6111t61“11. „700 [166611161 616 W106 [116611009 611166 6165661“ 1111 6601165611 916191 6600066161611(5510116101566. 9.906 6611 Sit; 666 1160611 (5561165106016 111166161111, 10 96116161) 01106 106116160 50, daß H01116019, 2116111611 0116 2011661“ 9160611101119 96619061 10111611, 0661 Ha11161119 [101 6.10„110101110111111'11111, 11116 alle, 616 011 6611611 Schöpfnnxx "1119601581181 606611, 10616611 6611 991111161) 1106611, 6011 6110.16 D0116r1166s 11116 (510th mit 61616111 Institut 961111017611 10116. TZcr11c-r [106611 wir 111 500111131119 6611 S6696kichföH0ß 60 10016 ('I 90115 1101111“- 6111011, 1116101661 116116 (961161061101, 66ff611 911119011611 01161) 01161" 600 _)?661' 10611611, LbeaUI 6011 16111611 Play 1111661. FOMA 111016 61116 9261116 01166161“ Sch1016119f611611 6011 11111 9101061“ 9616111119611 zu löse'n- Man 11696 sick) 11111“ 61116 V611111116l11119 66051'0l0111019611chts- [10160 000 D16 5901161611 111611611 0111 F109611, 616 616 VEkllCHMUUJ 0011S0ch06rstän6igen 611016611161) 111919611. Es 111 110110611619, sick) 11661“ 101691196 Fragen englisch zu 0611100619611 11110 6611061617611 01851“- Ick) 1166101196 k6'1116S106961, das; man 10111k111'11ch H0111b11rg 6611 24013119 gibt. Hmnbnrg [191 910116 9101906611 zu [01611, 11116 661 (1116111, 11106 1011" '111 930111111119 z11f01661'11 1161111119611, f1'111l611 1011 111164 111111161 96:

stärkt, 661661 11116 96fÖ1-66rt 11011 6601 (9660111611 0116 661 U656k561190119, 601; 606, 10061 11111 11111, '1111 10131911 (91111166 01161) 66111 96101111611D60tsck): 10116 51191116 kommt.

Damit 161016131 616 61116 16121119. Dcr Entmnrf 11251 1111 eine Kommission von 14 Mitgliedern.

ES folgt die erste Beratung 662“: Entwurfs 611166 Kon- sulathgebiihreng61613663. Der Entwurf beabsichtigt 61116 erhebliche Ermäßigung der Schifféögebiibren und wikl den Ausfall durch Erhöhung 611166161“ bestehender (5136611111611 11116 Einführnng 611161 9161102 13011 11611611 Gebühren anglQchen.

Staatsßkretär 6669106100111960 Amtes Freiherr 0 0113 ck 0 611 :

29161116 «ÖSU'LU! T61' 3611611 601116961166 (511111111111 61061“; (BÜSTE 0661 6'16 „(601111110159661'161611 ist 606 Er96611i§ 1661 6116506160661 01“ 116611119611, 56171“ 6111966611661 11116, 161) 601,1 109611, 161661 01161) 1661 [0119 1131611961, 165101611961 2901011109811, 616 111610 0116111 510116560 661106- 161[191611 9111116061160, 101166111 ('Ulck) 6611 'J111616ff6111611 s101196f1111660 [106611- ch) k01111 6111501119611, 601“; ('I 616 6616011661611 9169161009611 01161) 666006111. 601; 616161 0561613600001“? F611611 111 61116111 111 [165119 auf 616 (.I-3616601161096 0090111119611 „1611611110 51196111. An 66111 Bc str6b611, J611611 1665156111961 616 V01“1096 511 111065611, [*01 66 111651 96- fcblt. W600 616161“? 271611166611 961111611611 01, 10 11691 66 011 661“ 1:11- 9610013111169611 Sch1016119k611 661 391016116.

Ick) 01.061,06 10166 6016011611, 0111 616 (*“1115616611611 666 (9011100116 6111509611611. ch) 6011 Z16 111061 111 616161“ B1'5'1660119 001 616 10 1661“ 6111506161166 9169101160119 1111110611611. 3111 11101116 11111 6111196 (961161116: p1111kt6 k111'5 061001666611: D6r (7111101111 1163106611, 616 9561000616611 661“ ZÖiffakrt 11661“ 6611 1111111116171 1011 0161“ 'J.1*15-:1*1116 011611 560111111010- 96611616111011f 00111 J0616 1872 0651111611611, 6111611 T0111", 661“ 1011009161) 165011 101196 1111131 111661“ 6611 "66011960 B6611111110611 611116116111, 11116 WC1chCL' 11111616 Sch11101111 9696110661 661“ 006101161119611 „1101111111610 6600651611191. “TN“ (570110011 665106111 011136166111 110111 61116 „1116106 0011 9160661009611, 11661 1061166 110 611156111611 0611) 9616100160 10616611 10111. TWK 6606116111191 61 1111111611116 Zck)0111019 111-„111 0116111 661“ 1111011516100 J11t61“1*11611 666 91616116. 101166111 01161) 661“ 1111005161160 “511161611611 661 2906001110111, 11161166 10, 1016 3111161111611111111, 1111" 1111'661611111111161; 2106906611 0111 616 (9611061111 0119610161611 11116.

T61*(Z11111'01'1" 1166161116 0119610611606,0119611161113,16111“ 166160111016-1561“ 0616130119661 Zch111696611k11611001“. 2461006616246111111111111911119 501116160661 661 Z69611'61)'1ff.1[11“1, 1116171 0116111 1669611661“1011116901100) 1111900111960 “3096, "1111116111161 1161; 616761116 661111661 101161111 01111'11'1'91'11T6'5[***11*11k(*k1'11 Z11161“61"166, 16616166 1111“ "1111“ 1069611 661“ Ö61011111161019 661“ T*Cck11101l11 1617011611 511 1016111611 11011611. T0111611611 ("161091 661“ (1111161111 616 90115. 111136 *Fl11f116111111,1 661“ ll17111*11.1[-1“1*11111k[ck 1111061111160, 1161011161) 10 9111 1116 [“L1011911'11*11 *.91'0111(6196611111611 661“ T61111611611 1111'3111010116 1,101. 71611161 10611 61" 616 (9661161611116111611 1111“ B6611111196 011961116111 6111. 31961161“ 6651116611 61“ (*1111' -§“6101“*'-x1_„'.11119 661“ (156111161611 101 116111616 Wc 11116111190119611, 11162666 1111 9616160110160 "366611 1610“ 6.11.1119 1"111611116 6651191111) 66160631“ "1.151,16 Z.“:1'111m'1110116 0101111111111 101111. 111161166 104.16, 61116111 6111196116611 2130111111 111116161 Y311“11111.111611=.'116 (1111616611606, 616 (556651111 1"111“ 216161X1111511111§ 0011 „7060170001611 616 611146 66.“ 11(*11(* (96161106611119 („61016611 10116, 1067611111111 6610611616131.

T161'6 2910111696111 11161611 1101111960100 511 61116111 111110 111166661116116611 911101011 661“ ?11616116011111011111611, 11001611111611 !*010611 616 Z.111*1*6966:';1*1' 11116 616 2111166611119 661“ 291011'1156196611[*1" 111 2461101111 (0111111611, 0116 111011 111011 6010111 6660661 16111, 6161611 “111161011 61111961111006111016661 0116511916166611.

„),11 61616111 31106616 111 96606111, ("111561116 (156611111611 50 1'1'1“*1.*171'11 11116 1111“ 611156166 “.'[111126011610119611 11606 (9661161611 (1115111116160. IWW. 11116 101656 “91111106011010119611 1110 *.*-11191" 9610111, 11*(*[1"1*(' 611061011069611101? 111661“ 616 911161011661" 11110 616 6611111161160 111611011611 1161160611. (96 110116611 1111) 1101061111161: 11111 "369,111101101167011611, K0116110111161696116611611, 5110101662161611: 11116, "11“."1I 616 11611611 (966061611 116111111, 11111 9100) 1011610109611 11116 *I;.*1“1*Ü11T1111111C11 111 7101661111190 11116 91.111111112111111611, 0110 1.111 311F1611111'Ü11611 11111 Z0111611, 616 661111116116 “1611011611 6611611611.

71111" 6.16 9161611 610161 11111 11110191" 661“ (1111101119009 661“ Z6111116 91611111“ 11116 “610166611119 661" :91'.“:11'11'6196111'161“ 611121111116616111'09 6011 1011 40111„1()().1/. T61' 291661611101“, 11116 961610151 0111 271711100 _11. (U.“? 61611“! “0161110611 1111" 6.16 :)161611 0111261" 661“ ("111.1 11._'L._*,11'6*1T1'17.k1'11 1101161611 (9111166061911110 661" 9110611001010 1“111“ T1(*1111111'1*.' 2106906611 6111 211101011 6011 61100 104111111 11. Z0 0116110011111)! 661661“ ..111961116111611 X11101151096 111111 011111 6111 10161161“ 911161011 "111, 1“0 111111) 111011 60111 0116116111260, 601“; (*1“ 11611, 111 1110111960 ("1110115611 11611691, 11116 60111 1100111 11111 W611111111111W11 0115006611160, “0.11; 61“ 0011) 6.116 60166 616 1101111116116 Z161,7,.*111119 661“ (7101016111611 „1009691011101 16111 10116.

'T6r 0100111110110 661" 966101111 111 116 (1111101119010; 661“ Z(111116 961111111“, 611'S0196 1111“ 616 9906110101 01116101" Z((1iff0l'11. 11111616 Zci111101111 [101 1111960111 111 661 “19611 '111 1161961166111 *.91“01":6 11111 6611 11011611 110011166611Z00061111011611 511 1011101611, 10611176 1161066 2111111" 10111696161116l)0116119601614611. Z16 111 011126166111 116101161 6111611 616 “1401107111160 0016161“ 10510161“. ("11611'1596611101 1116661006616 01161) 6111111 611“ 1160616 9106166110119 661“ „1110111611111110196 1111“ ZT!)1'7F1111111111k11.1111*11. T160 01166 11116 L11196, 10611156 21111616 Z61111101111 1116111“ 6611111611, 016 61111111611111111166 616 711099111 01166161 9101101160 16101161 11116, 11116 66 "111 666110111 6111 611119611665 (546601 661“ “2411119011, 11111616 T10990 1161119116116 11011 66111 *.91'6111961016111. “606 116 110111 011,1 “66111 (91111ka 6.6 110111111111“ 96611111'611101'116 „511 1109611 [*01, 9696011161" 0116611'11171099611 1066610116611“ 661" 1111111617611, 16161“ 030116111111661661661111, :11 1161161611.

33100 6161611 (1511106611, 11161116 Ö6111'11, (*1111'101'11'11 616 6616111166160 9169161011960 616 *.*'[11110f“1116 661“ “140111196.

9169. (55101 51011113 (6101110: [1111616 „1100111111 11116(5561161010111111111 [1651611611 011 (11611011 61160 :“).Z. 2911111011611: “66.511 1001111611 616 91616116- 0111111611611119611 1111“ ('»51'1'.1116111[10111'11 1016 1100101016 0011 I;). 9.9101011611: 0111 610 „1101111110101061611 6011011611 1111 9005611 711510 11 2911111011611. T16 969611066111666116611 (1111110611160 011 (1161111111611 11116 1101“ 1,8. 616161" S111111116,1111651611116 011116166111 661 6611 611156111011 „(1011111101611 16111“ 1161116166611. *.*(11610616611111161) 66111 „Tarif 11011 1.972 Ek999611. “T0 Sch111096611k11'611, 616 161,11 16111" 6666016116 6101011191 1061660 1011611, 11116 601110113 969611 616-601161'21 S0156 666 210110901111121111ka§1kW 11“. Cch)lc16691110110 0111 6611 “02013 11011 2.3. „K 1111" 616 9169111611011116 111 (50110110, .") .'1“ 0111161111111) (9111011110 1101101611 10016611. D16 916 91610119 91011111, 1016 65111 661“B1'911111611119 1161111, 6611 9911111111611

661 530111601611 110669611611 50 1111111611 0116 61116 071111015190119 0011 70 0/1. *

511961166611 50 1011611. Di6 [)J1111'11111([)l11 VCkkaU'k [106611 0661 60111011“- 61616 (536111111161110116 k6i116010690 016 50 [)Ock) 116111116611. DLr Ansfall 661 6611 Schiff696110111611 111116 .“481 (100 „16 116110960, 100611161) ("161196116 01161) 616 311111111111 6111611 5211101011 611616611, 661“ 611161) 616 916115610116

9666611 10616611 01013; 11116 13061) 61 16111 10116, ist 11061) 1111111 1106696101901. 9961111 111011, 616 105101961691190 916110111119 661“ SW 6011101111 106 F616 „111011, so 10s16t s'16 6011) auf 616161

nicbt stärke'r Wik 61111 01l611 00661611 (556106111611. Die (9616139661019 66r (UlßkkdklltsÖCU 33011661 10151 fick) 01111) für 616 bc0bs'1chtigt611 19101511011111611 1111111 dllkckUMg 1161111611611. T61"ft011zö1"1sck)6 Tarif 16111 1.116! [10661 11100111", 10651 61111 1 11116 2 „1, 101166111 auf 2 bis 8 «16.

*-«-*'

' **p .„ „. €