1830 -'

Ab an aus Kiel: jeden Sonntag Nachts (Nacht vom Sonntaxkx3 zungr Montag) nach Ankunft des lehren Zugesyus Altona resp. Hambxrg 2c. Ankunft m Chrrstmma: [eden

'n «1 Na mitm . DWQsltleatchausgChristianiq: jeden Donnerstag 8 Uhr Vormittags. Ankunft in Kiel; ]eden Sonnabend früh zum Anschluß an den Frühzug nach Altona resp. Hamburg.

Personengrld zwischen Kiel und Christiania:

1. Play 15 Thlr., 11. Play 10 Thlr., 111. Play 5 Thlr.

Auf den Linien Stralsund-Malmoe, Kiel-Korsoer und Kiel-Christiania coursirrn dre von den betreffenden Postver- waltungen ringesteütcn Post-Dampfschiffe, auf der Linie Lübcck-Koprnhagcn-Malmoe die zur Postheförderung hcnuhten Dampfschiffe drr Halland'schen und Malnröcr Dampfschiff- Geselischaften. _ ,

Berlin, den 10. Mar 1870.

General : Post - Amt. Stephan.

Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten.

Der hiSherige Königliche Kreis-Vaumeister Lorck zu Dar- kehmen rst zym Königlichen Wasserbau-Inspektor ernannt und demselben dre Wasserbau-Inspekwrftelle zu Kukerneese (Reg- Bez. Gumbinnen) verliehen worden.

' Der bisherige Königliche Vau-Accesft'st Adolf Keller aus Wreshaden rst zum Köni lichen Land-Baumeifter ernannt und demselhen die von ihm i?either kommissarisch verwaltete Land- Baumrrfter- (technische Hülfsarheiter-„1Stclle bei der Königlichen Regierung zu Frankfurt a. O, definitiv verliehen worden.

Ministerium der geistlichen Unterrichts- und Medizinal - Angeleéenheiten.

Die Berufung des ordentlichen Lehrers Or. Friedr. Wilh. Oan-r August , vom, Friedrichs-Gymnasium in Berlin, zum OherÉ-Lehrer an der Frtedrtchs-Realschule daselbst, ift genehmigt wor en.

Die Berufung des ordentlichen Lehrers Dr. Carl August Mann , von der Realschule in Halberstadt, zum Ober-Lehrer

an der Realschule in Brandenburg (1. H. ist ene mi t worden. Der erste Lehrer, Dittmann, hon €ixzemh SLLminar in

Poelry, rst m gleicher Eigenschaft an das Seminar in Barby

verseßt worden.

* Der Arzt am Landkrankenhaus, 131“. Clemen zu Rinteln,

Ur zum Krers-Wundarzt des Kreises Rinteln ernannt worden. 'Der praktische Arzt , Or. Baer zu Naugard, ist zum

KretZ-Wundarzt des Kreises Naugard ernannt worden.

Preußische Bank.

-Wochen-Uebersicht "*r-er Preußischen Bank vom 7. Mai 1870.

k t i v a. 1 Geprägtes Geld und Barren ............ T lr. 83 883 000 2; Kaffenanweisungen , Priwathanknoten h , ,

und Dgrlehnskaffenscheine ............ , 1,984,000 Z Wechselbestände ............. . ............. ; 82,452,000 4 Lombardbeftände ........................ ; 16,090,()00 5 Staatspapiere, verschiedene Forderungen

und Aktwa .......................... ; 14,0161100 " _ P a s s i v a. h Bankrzotcn rm Umlauf .................. Thlr. 144,346,000 7) Deposrtenkapitalien ....................... , 22,390,000 8, Guthaben _der Staatskassen, Inßitute

mzd Privatpersonen mrt Einsrhluß des

Giroverkehrs ......................... , 2,581,000

* Berljn, den 7. Mai 1870.

Königlich Preußisches Haupt- Bank-Direktorium. von Dechend. Kuhnemann. Boese. Rotth. Gallenkamp. Herrmann, von Koenen.

,_ Se. Majestät der Köni aberr Allergxrädtgst geruht: den nachhenannten Offizieren 2c.gdihe Er- lauhmß, zur AnlegunZ der thnen verliehenen fremdherrlichen Dekorationen zu erthetlen, und zwar: des Khmthurkreuzes

Berlin, 10. Mai,

des Großherzoglich mecklenburgischcn Ordens der Wendrschcn Krone: dem Obersten Grafen zu Dohna, Crsrrrzrrandeur des 4. Brandenburgischen Infanterte-Regiments Nr. Z4 (Grhßhcrzog von Mecklenburg-Schwerin); des Groß- DUTY?!) turkrschen Medschidje-Ordens dritterKlasse: r-rrrx, *.*„xherst-Lzerrtenaut a. D. v 0 n F a [ ck c n h a y n , früher Major unh etatsmaßrger Stabßqffizier im Ostpreußischen Dragoner- Rrgrmem Nr. 10, zur Zelt m Vukareß, des Ritterkreuzes

ersrcr Klasse des, Großherzoglich hessischen Ludwigs. Ordens: dem Major Freiherrn von Willisen, etatsmäßigen Stabsoffizier im Leib-Kürassier-chiment (Schlesischen) Nr. 1,“ desEhren-Komthurkrcuzes drs Großherzoglich oldrn- burgischen Haus- und Verdienst-Ordens des Herzogs Peter Friedrich Ludwig: dem Major von Radowixz, Persönlichen Adjutanten Sr. Hoheit des Herzogs von Sachfrn-Altcn- burg,“ des Komthnrkreuzcs zweiter Klasse des Herzog- lich sachsen=cr1rrstinischcn Hausordens: dem prrsönlichcn Adjutanten Sr. Königlichrn Hoheit des Prinzen Albrecht von Preußen, Major von Grodzki, 513 511103 drs Branden- burgischrn Husarcn-Rrgiments (Zirtensche Husaren) Nr. 3,“ des Ritterkreuzes erster Klasse mit Schwertern desselben Ordens: dcm Hauptmann Krummacher vom 5. Rheinischen Infanterie =Rrgiment Nr.. 65, des Ritter- kreuzes zweiter Klasse mit Schwertern desselben Ordens: dem Premier-Lirutenant Brtchfinck vom 8. Rheini- schen Infanterie-Regimrnt Nr. 70 und Adjutanten der 43. In- fanterie-Vrigadr,“ des C0nrnmndeur-Kreuzes des König- lich italienischen St. Mauritius- und Lazarus- Ordrns: dem Regiments-Arzt drs Garde-Kürasfier-Regimrnts, General-Arzt ])1'. Wegner,“ sowic dcr Großherzoglich mecklenburgischrn Verdienst-Mcdaille in Bronze: dem Stabshauthoistcn Schwibhc vom Holsteinschen Infan- terie-Regiment Nr. 85.

Iéiéhtamtliches.

Preußen. Berlin, 10. Mai. Cr. Majestät der König empfingen heute den Major von ersrrr vom General- stabs, begaben Sich um 10'/, Uhr prr Extrazug nach Potßdam und hielten daselbst im Lustgarten über die Truppen der Potsdamer Garnison die große Frühjahrsparade ab. Auf dem Rückwrgr nahmen Se. Majestät den Vortrag des Militär- Kahincts entgegen. Um 4 Uhr war im Weißen Saal des hiesigen Königlichen Schlosses große militärisrhe Gallatafel,

- Ihre Majestät die Königin wohnte dcr heutigrn großen FrühjahrZ-Parade in Potsdam hei,

-.- ,Am, vergangenen Sonntag fand in Potsdam die lehte dtesjährige Frühjahrs-Kirchenparade über die Krregsschule, das,Gardc-Iäger-Bataiüon, das Lehr-Infantcrie- Bakatllhn un'd dre ).lnteroffizier-Schule statt. Kurz nach 9Uhr marschrrten dre brtreffenden Mannschaften nach dem Lustgarten, stellten daselbst dre Gewehre zusammen und begaben sich dann zu dem thteSdicnftc in die Hof- und Garnisonkirche. Dem- selhen ryohntrn Ihre Majestäten der König und die Königin, Ihre Königlrchen Hoheiten die Prinzen Karl, Albrecht (Sohn), Alexander, qurg, Adalbert von Preußen und Seine Hoheit der Hrrzogerhelm 'von Mecklenburg, sowie Ihre Königlichen Hohetten dre Krhnprmzessm, die Prinzessin Karl, Louise und dre Herzogm W11helm von Mecklenburg bei. Nach Beendi- grrng des_Gyttrsd1enftes begaben Se. Majestät der König Sich mrr den Kjömgltchcn Prmzen, denen fich Se. Königliche Hoheit der Prmz Frzedrzch Karlszrrgkesellte, nach dem Lustgarten, während Ihre Majcstat dre Kömgm und die Prinzessinnen des König- lichen Hauses nach dem Stadtschloffe fuhren, um die Parade vor) den Fenstern desselben in Augenschein zu nehmen. Die Krtegsschule stand an der Brückcncolonnadr, die Lustgarten- se1t_e entlayg das Garde-Iäger-Vatailion und das Lehr-Infan- terre-Vatarllo_n, gn dem xrsrrnxn Gitter die Unteroffizier-Schule. Als Se. Majestät der Komg m der Uniform der Garde-Iäger an der Spthe der Truppen erschienen, Überreichte der Comman- deur der Parade, Oberst von Röder, Allerhöchsidenselben den Frontrapport, worauf Se. M„ajestät die Front abschritten und der Pgrademarsch erst _m Zugcn, dann in Compagniefront ausgefuhrt wurde. Mrt der Kriegsschule ging als oberster Vorgesehter der General-Inspecteur des Militär-ErziehungS- und Brldungswesens General von Peucker vor Sr. Majestät dem Kömge vorbei. Nach der Parade war Dejeuner im Schloffe.

„ * Der Ausschuß des Bundesrathes des Zollvereins fur Zoll- und Steujerrvesen, sowie der Ausschuß für Rechnungs- Wesen" und dre Verermgten Artsschüffe für Zou. und Steuerwesen und fur Handel und Verkehr Versammelten srch heute zu Sißungen.

„ "* Das Staats-Mum trat t ' er SWM] ZUsammen. s heu ? zu U11

* In der gestrigen (17.) Sißung des Bundesrathes des N'rrd'deutschen Bundes führte der Staats-Minister Delhrnck m Verrretrtng des Bundeskanzlers den Vorstß. Die thlfagen YesPrafidrums, betreffend &) das Verhältniß des ; Ömgltch sachsrfchen Geseßes vom 15.Iuni1808 über juristische Personen zum Bunxesgeseße über das Genoffenschaftswesen,

den Gesehentwurf uber die Entschädigungspfiicht bei Tödtun-

gen und Körperverleßungm durch Bergbau-, Eisenbahn- und

1831

Fabrikenhetrieb, wurden den betreffenden Ausschüssen überwiesen. Die Wahl eines Mitgliedes des Rechxrungshofes des Norddeut- schrn Bundes wurde vollzogen. Es folgten schließlich Ausschuß- berichte Über 1) den Gesehentwurf wegen Abänderung des Haushalts-Etats für 1870, 2) den Gesehentwurf, betreffend die Kommandit-Aktiengesellschaften und die Aktiengesellschaften, Z) die Beschlüsse des Re1chstags zu dem Gesehentwurf wegen des Urheberrechts an Schriftwerken u. s. w., 4) den Additional- Postvertrag mit den Vereinigten Staaten von Amerika, 5) den Postvertrag mit Großbritannirn.

“ Der Reichstag des Norddeutschen Bundes sehte in seiner gestrigen Sißung die drittr Vcrathung Über den Haushalts-Etat für das Jahr 1871 fort. Zum Kap. 6: Militär- Verwaltung, nahmen das Wort die Abgg. Haußmann, Kraah, v, Hennig, Frhr. v. Hoverhch, Wiggers (Berlin) und der Staats-Minister Delbrück, welcher die baldige Vorlage eines Rahon-(Hesehes in AuBsich-t ftrkltc. Beim Kap. 7: Marine- Vcrwaltung, gab zunächst der Staats-Miniftcr Delbrück nähere Aufklärungcn über den am Bord Sr. Majestät Kriegßschiff „Vinetacs vorgekommrnen Selbstmord eines Matrosen, Und knüpfte sich hieran eine Debatte, an welcher sich der Abg.

Duncker und der Bundesbcvoümächtigtr, Vizr-Admiral Iach- Kap. 7 und die folgenden Kapitel der '

mann hrtheiligten. »Ausgahea wurdc?! hiernärhst genehmigt. Bei der Position drück auf eine Anfrage des Abg. v. Vernuth, daß der Beginn der amtlichen Thätigkeit dicses Grrichtshofrs im Monat Iuli d, I. zu erwarrm; stehe. Dir Tit. 1-7 des Kap. 1 der »Ein- 11ahmcna wurdrxr ['ONE DiZkussiou genehmigt. Zu Kap. 2 (Wechselstempelsterrcr) lag folgender Antrag drs Abg. Hin- richscn vor:

Der Reichstag wolle bcschließrn: Einnahme, Kap. 2, Wechsel- stcmpelftcucr, anstatt 1,400,000 Thlr. zu sehen: 2,000,000 Thlr., an- statt 504,000 Thlr. zu scxzen: 720,000 Thlr., anstatt der Sthlußsumme 896,000 Thlr. zu seyrn: 1,280,000 Thlr., demgrmäs; eine at-rderweitigc Berechnung der Matrikularhciträge aufsteljen zu lassen und diese im (Hgärzen nur mit 22,976,038 Thlr. anstatt 23,360,038 Thlr. zu be- w: tgen.

Der Ahg.Hinrichsen befürwortete den Antrag ,“ der Staats- Minister Delbrück erklärte sich gegen die Annahme desselben.

Ueber den erneuten Antrag drs Abg. Dr. Schweißer auf Feststellung der Bcschlußfähigk'eit des Reichstags durch nament- lichen Aufruf entspann sich eine Debatte, an welcher sich außer dem Präsidenten ])]: Simson die Abg. Laßker, von Hennig, Frhr. von Hovcrheck, und 01: Schweißer hetheiligten. Um

ZZ Uhr wurde die Siyrmg vertagt.

- Die heutige (42) Plcnar-Sihnng des Reichstages des Norddeutschen Bundes wurde vom Präsidenten 01“. Simson um 121 Uhr Eröffnet.

Von den Bevollmächtigten znm BundeSrathe des Nord- . ' Vertretung im Gesammtparlmnenre mit zwei Senatoren und

dentschen Bundes waren anwesend: der Präsident „des Bunhes- kanzler-Amts, Staats - Minister Delbrück , der Vize=Adtmral

.Iachmann, der Gcneral-Lieutenant und Direktor des Allgemeinen

Kriegsdepartements von PodhielSki , der Ministerial-Dirckthr, Wirkliche Geheime Legations:Rath von Philrpsborn, der Kömg- lich sächfische Geheime Iuftiz-Rath Klemm , der Königlich sächsische Geheime Regierungs-Rath Schmalz, der Gcneral-Pyst- Direktor Stephan, der Großherzoglich hesfisrhe außerordentlrche (_Hesandtc und bevollmächtigte Minister, Gehetme Legations-Rath Hofmann , der Großherzoglich Oldenburgische Staats-Rath Bucholxz, der Herzoglich sachsen-meiningischc Wirkliche Geheime Rath und Staats-Minister Freiherr von Krosigk, der Minister- resident der freien und Hansestadt Hamburg ])1'. Kirchenpauer und dieBundcskommiffare Geheimer Negierunas-Rath Elsasser, Geheimer Ober-Post-Rath Wolf, Geheimer Regierungs-Rath

1)r. Michaelis, Geheimer Postrath Dambach und Geheimer ck

Kriegs-Rath Glo an.

Nach einer l'ngcren Debatte Über die Außlegung und An- wendung der Geschäftsordnung hri Anträgen auf Artszählung behufs Feststellung der Vcschlußfähigkeik des Reichstages, an welcher sich außer dem Präsidenten 1)1'. Simson noch hetheilig- ten dre Abgg. Dr. Schweißer , Freiherr von Hovrrheck , Lasker, Graf Schwerin, Graf Münster, von Hennig, erklärte der Abg.

Graf Münster, sofort einen hierauf bezüglichrn besonderen An- „ * , . * Üblichen Aufforderung zum Außeinandergrhcn emen Angrrff

trag stellen zu wollen. _ , , , Der Reichstag trat hrerauf m dre Tageßordnung em. Den ersten Gegenstand derselben hildete-diedritt'eBerathung

über den Geseh-Entwurf, betreffend die Feststellung des Haus- ?

halts-Etats des Norddeutschen Bundes für das Jahr 1871, auf Grund der Zusammenstellung der Über denselben in zweiter Berathung gefaßten Beschlüsse. ,

Die Spezialdixxknsfion wurde beim Kap. 2 der Einnahmen fortgeseht. Der [*rrcits mitgetheilte Antrag des Abg. inrichsen Wurde nach kurzen Bemerkungen desselben mit großer kaxorität abgelehnt. Die Kap, 3, Post- und Zeitungsverwaltung, und

4, Telegraphenverwaltung , wurden nach der Vorlage unverändert Ynehmigt. Zu Kap. 5, Versrhiedene Einnahmen, wurde über das ' auschquantum von 30,000 Thlr. (Ministerium _des Aeußern m Preyßen) besonders abgestimmt und dasselbe mrt sehr großer Major'rtat __genehmigt.

Hrernachst wurde ohne weitere Debatte der ganze Haus- hallytstttat und das Etats-Geseh mit großer Majorität ge- ne mrg . ,

Es folgte dre erste Verathung Über den Geseß-Entwurf, betreffend dre Abgaben von der Flößerei. Zur Grneral-De- hatte "nahm Ntcmand das Wort. Die zweite Bcrathung wird den1nachsterfolgen.- Hrerauf folgte die zweite Brrathung Über den Gesehcntwurf, betreffend das Urheberrecht an Schriftwerken ,

- Abbildungsn, musikalischrn Kompositionen 2c., auf Grund des

Berichts der 71. Konnnisston. . Es war eme sehr große Anzahl von Abänderungsanträgen cmgegangen. -

An der Debatte hetheiligtcn sich die Abgg. Graf Kamy, 1)r. thrcnpfennig, 1)1'. Emdrmann, 1)r.Ewa1d, v. Hennig, Bürgers, sowie der Bundeshevolltnächtigte, MinisteriahDirektor von Philipshorn und der Bundeswrmniffar, Gch. Oher-Post- Rath Dambach. (Schluß des Blattes.)

'Pkeckleyburg. SJwerin, 9. Mai. Die Herzogin Elrsaheth rst am 4. d. Mts. mit Begleitung über Berlin

»Bundes-Ober-Hanix-rlsgrrichta, erklärte der StaatE-Ministcr Dcl- nach Rudolstadt zum Besuche der furstlrchen Großeltern gereist,

Sachsen. Dr_rsdcn, 9. Mai. Die Herzogin von Genua rst heute Mittag, von München konunend, in Iahnis- hausen eingetroffen.

Württemberg. Stuttgart, 9. Mai. Heute Nachts 12 Uhr 35 Mmutcn verschied Prinz Friedrich von Würt- temberg. Bci. seinem Tode waren anwesend: der König, so- wie die Gcnrahlm, der Sohn und der Bruder des Prinzen.

Schmerz. Bern , 8. Mai. Der Bundesrath hat gestern seine erstmalige Vrrathtmg der Vorschläge zur Revision der Bundesverfassrrng geschloffen. Die zweite Berathung soll den 30. d. M. hegmnen, nach deren Beendigung werden so- dann die vom Bundesrathe zur Vorlage an die Bundeßver- sammlung gefaßten Schlußtmhrrren zur Veröffentlichung ge-

bracht werden. „ _ , _ BeAgien, Brüssel, 9. Mm. Vorgestern sand, her „Hofe zu Ehren der chinrsrschcn Gesandtschaft em großes Dmer statt. -- Der König wird in diesen Tagen nach dem Ardennenschloß zurückkehren und dort bis zur Ankunft der Königin verweilen. (Großbritannien und Irland. London, 7. Mai. In der gestrigen Sihung des Unterhauses erklärte der Unter-Staats-Sckretär im Kolonialamte, auf eine Anfrage C. Adderleh's in Betreff des Ucbereinkommrns zwischen dem

. Abgeordneten der Aufständischen am Red River und der cana- dischen Regierung, nach den vereinbarten Bedingungen solle

die Ansiedlung als Provinz eine lokale chiZlatur und eine

vier Repräsentanten erhalten.

Zu einer-[ängerrnErörterung führte eine von Sir A(len ein- gebrachte Resolution, welchc darauf hinausging, das Haus zu einer Erklärung zu Gunsten einer Oeffnung der National- Galerie und des britischen Museums an drei Tagen der Woche während der Stunden von 7-10 Uhr Abends zu bestimmen. Da für die Sommermonate Oeffnung des Museums bis 8'; Uhr Abends zugesagt und von dem Schaxzkanzler außer- dem bei dem bevorstehenden Bau einer neurn National-Galerie die Möglichkeit der Beleuchtung in Aussicht gestellt, sowie bei einem ausschließlich für die :raturwiffrnschaftlichcn Sammlungen des Museums bestimmten ncuzurrrichtcnden Gebäude ähnliche Hoffrcrkungen gemaoht wurden, so zog A(lcn seine Resolution zuru .

Später nahm das Haus die Verathung der irischen Land-

vorlage wieder auf. . 9. Mal. Heute fanden auf

Frankreich. Paris, _ dem Faubourg du Temple einige Ruhestörungen statt,“ einige Barrikaden errichtet,

es wurden aus Fuhrwcrken , welche jrdoch von den Garde Chaffeurs ohne' Wider-

stand entfernt wurden. Vor der Kaserne des Chateau ()'an fanden zahlreiche VolkZansammlrmgcn statt. Truppenabther- lungen, welche aus der Kaserne herrruskamcn , machten nach der

und zerstreuten dic Haufen, wobei, wir versichert wird, einer der Meuterer mit dem Bajonnet schwer verwundrt wurde. Nach der »Gazette dcs tribmmuxa ist rianrhtldwache von ihrem Posten verschwunden und ein Soldat mrt Waffen und Gepäck zu den Mcuterrrn übrrgcganqcn. Dcr Leßtcre wurde jedoch ergriffen und verhaftet. Mchrrrr Banden _sangen die Marsellaise unter dem Rufe: Es lehr dre Repuhlri, es lebe Rochefort! Sonst ist nichts vhn Bedcururrg vorgefallen. „In den übrigen Theilen von Paris und m den Departements

herrscht vollkommene Ruhe.

2-29;-