M:»,WMHM
"**-TTM»
"* *..4-1.. *.
* „ [11-1 „ , -;'
„ca.
*“ ' „* ÉIY'
*.* "..ck“;
2.1 ;»
Die Bevollmächtigten zum BundeSrath, Königlich sächfischer
011: und Steuer-Direkwr Golz 11nd Herzoglich anhaltischer
taats-Minister von Krosigk smd hier angekommen, und
der BevoUmächtigte zum BundeSrath, HerzYlichtsaYen-coburg-
und gothaische Staats-Mmister Dr. von onin 111 von hier wieder abgereist.
S. M. Kanonenboot „Jltis“, Kommandapt Korvetten- Kapitän Ascher, ist am_6. Mai cr. in Tamsm eingetroffen und beabsichtigt, am 9. desi. Mis. nach Kelrmg m See zu gehen.
S. M. Kreuzer:Fregatte „Leipzig“, Kommandant Kapitän zur See Plüddemann, und S. M;, Kbt. „Wolf“, Kommandant Korvetten=Kapitän (Tredner, nnd am 6. Mar cr. in Hiogo eingetroffen und beabsichtigen, am 13. dess. Mts. wieder in See zu gehen.
S. M- Fahrzeug „Loreley “_, Koxnmandant Korvetten- Kapitän von Henk, ist am 8. Ma) cr.'xn Jaffa einaetro en und beabfichtigte, am 7.de§1.Mts.d1eRe11e längs der syris en Küste fortzuseßen.
Bayern.
München, 7. Mai. (Whg., Ztg.) Se. Kdnigliche Hoheit der Prinz-Rege11t_hat (w1e 1ch011 telegraphisch kurz mitgetheilt) mittels Aklerhöch1ten Handslchreibeqs' vom 0. Mai d. I. den Staatsrath i. o. D. und Krregö-Mimster, General der Infanterie A do lf v 011 H 81111611), séiner Vitxe entsprechend, unter huldvoUstor Anerksnnung ieiuer mit treueiter ngebung geleisteten herddrragsnden Disnste, unter Einrxihmig in die Zahl der Staatsräthe im außerordentlickzen Dienst und Ver: leihung des GroßkreuzeH des Verdisnst-Ordens der baierischen Krone, von dcr Leitung des Königlichen KrirgH-Miniéteriums enthoben und den General:Lieutenant und (Heneral-Adjutanten Benignus Rittér 11011 Safferling, Commandeur der 2.501: vision, zum StaatSrath i. 0. D. und zum Königlichen Kriegs- Minister ernannt. _ Das unter dem gleichen Datum an den bisherigen KrirgeZ-Mimster von Heinleth ergangene Mler- höchste Handschmibsn 11111181:
Mein lieber KriegÉ-Ministrr ron Heinleth! Der Zustand Ihrer Gesundheit, mit Welchem Sie Ihr Abschiengesuch begründen, läßt Mich zu Mcinem lebhaften B6dauer erseh6n, das; Ich dkrzichten muß, Ihre Mir so 16115131311an DienZe als KriegL-Minister noch länger in A111pr11ch 111 11611111611. Schmerzlich berührt, das? die Armee ncuerdings 6111611 Mann r-crlicren sol], welcher derselben in allen seinen Sjeüungen durcb hingebungsvoll? Pflichterfüllung und durch hervorragende Leisjungcn im Frieden wie im Kriege stets zur Zierde gercicht hat, kann Mich nur die Rücksichtnahme auf Ihre (H»sundheitsverhältniffe zu der Ent- schließung vermöaen, Ihrer Bitte um Verabschiednng Folge zu gebrn. Wie Ick) Ihre ausgezeichneten, rieljährigen Dienste zu jeder Zeit 13911 und dankbarst gewürdihx habe, so drängt es Mick), nament- lick) im Augenblick Ihres SÖeidrnß, ein UKULÖ Zeichen Meiner be- sonderen Anerkennung 111111 Wcrthsckxäßung zu geben, indem Ich Ihnen Unter Einreibung 111 die Zahl der Staatrräthe im außerordentlichcn Ti61111 das Großkreuz ch Verdianst-Ordens dir bayerischen Krone rsrlsihe. Empfanszen Sie mit dem Ausdrucke diescr Meiner An- erkemwpx, ZUJ1€1ch di6 Vcrficherung der fortdauernd 1111111117111"th Ge- sinnung», 11111 1611611 Ich bin
Ihr Fehr geneigter Luitpold, Prinz-chent ron Bayern.
Genera1:Li€uteiia111 11011 € 1111 STNUJ ist der Anciennetät nach der fünfte G211rral:Li1ut€11a111 in dsr Liste der deutschen General-Liéutenants. Das Patent seiner Charge? datirt vom 15. September 1881), er ist sL1t dem 31. Oktober 1841“) Offizier. An seine StLÜe als Commandeur der 2. Division tritt General-Lieutenant von Orff, zuleht Commandeur der baysrischen BesahungsBrigade in Meh.
Sachsen.
(W. T. V.) Ihre Majestäten der
DreIden, 8. Mai. . sind heutL Vormittag nach
König und 1116, Königin Sid hllenort abgereist.
Württemberg.
Stuttgart, 13. Mai. (Schw. Merk.) Die Kammer drr Standesherren «16111916 111 ihrsr [)LUÜJLU ersten Sihung den (15616h6111wurf, 116treff611d dis Kommunal: 111*steuerung dei)“ Hausirgowerhehetriehs, indem sie den Besch111ffen dsr Jammer ÖSL' Abgsordnan, mit Ausonahme der Bitte in 21611011 der fiir die Besteuerimg der Hausirer maßgebenden Klaffenmfcl 111, 116111111.
Baden.
Karlsruhe, (3. Mai. S6. Königlichr Hoheit der Groß: hsrzog traf gestern früh um 4 Uhr in Freiburg ein und 1116g im Großherzoglickwn Palais daselbst ah; jsder Empfang 111116rd116b. (53611811 K Uhr begab 11chHöchstd61161116 auf 11611 Ex6rzierplah zur Vesichtimmg d6c3 .*"). badischen anantcrixz: Régiments Nr. 113, W61ch6§ den Großherzog 111 Parade: 1161111111] erwartLtL. Nack) Bcsichtigung des 9161111116111?» erwlgte zweimaliger Vorhsintarsck) desselben, und hieran der: 1111111116116 S6. Königliche Hdhrit das Offizicr:(§11rp§ um sich. DerUWrdszhcrzog kehrte nach !) Uhr 111 die Stadt zuriick Und 211111111111 d611Staatc':Ministsr Or. Turban. Danach wohnte Se. Königliche Hdhsit um 101/3 Uhr in der Korn: haklé dom Festakte der zUr Jubiläumsfeier dort ver: a111111€11611 Bertrctrr der Krchverianintlungen (s. u.) 911. 5111111) Schluß der Fkisr wurden Höchstd€mselben die 1äm111111ch611 Anwesendon VOPZEÜCUT; 1116 Rückkehr in das Gro ;: herzdgliche Palais «folgte 11116) 1 Uhr. Hisr empfing Se. Kdmglichc Holwit dcn La11d6s-Ko111mifféir Ministerial-Rath S16g81. Nach 2 Uhr begab sich dcr (Hroßhérzog 511 dem Fest- effetz 111 dds 5311161 Smnmer und vorhlied daselbst bis 4 Uhr. Einige Mnmten 11111161“ trat Hdchstderselho die Rückreise nach Karlsruhe an.,
Heute Mittag 11611611 12 Uhr traf SL. Hohcit dsr Fürst von Hohqnzolirrw 11111; Potsdam zum Besuch bei dcn Großherzoglichen H0111ch1111611 6111 und 1161111161) 1112; Nach: mittags, zu wclcher4161t 1161161116 sich nach Baden-Baden bcgab, um morgen nach Signmringen wciterzureisén.
Ueber das 21“)jähr_igc Jubiläum der badischen Kreisverfasfung 116r1chtet die „Karlsruher Ztg.“:
Frkiburg, 5. Mai. Se.Kdn1111ichc «11011611 dcr Großherzog begab 1111) heut? Vormijtaa kurz 111111) 11) Uhr nach dem Saale: dcs Kornhanscs, wo die JubiläumMeirr siatjsi11dc11 1111116. Die "1161111111111: 1111111 War sehr zahlrcich aus Ulm Th611611 ch Landes besucht. Von Karlörnhe _warcn dcr Staats - Minister 111, Turban, der Geheime 7111111) Lamev, Präsident der Zjvciten Kammer und mchrere LandtagS-Abgeordncte erschienen, sodann von Freiburg der Genkral der Jusanteric von (H11'11116k, d6r OHe'neral-Licutchant von 211111111111 sowie dieSpißcn der militärisihcn u11dCirilbcbörde11, der Universität, des 5111-1119, der Stadtrath, dcs Wcitcren die vier LandeZ-K'ounviffärc Badens 11111) die Vertreter dcr 11 Krcisaus1chüff6 ch Landes sowie die Mitglieder dcr Kreiswersammlung Freiburg,
* Last des Straßengesehes vom Jahre 1868 geklagt.
'
Nachdem Se. Königliche Hoheit der Gro' berzog, _geleitet von dem Vorsitzenden des KreiSaussckpuffes Frei urg, Fretberrn vpn Böcklin, tm festlich geschmückten Saale erschienen war und enge größere Zahl Herren angesprochen batte, eröffnete der Gesangverein .Concvrdia' die Feier mit einem Jestltcde. D'arauf begrußte Freiherr von Böcklin Se. Königliche Hoheit den Groß- erzog und die Versammlung mit einer Ansprache, in welcher er die Schöpfung der Kreißverfaffung 11111 der Grundlage der Selbstverwaltung als segenßvoÜ für das Land vues 11111) Sr. König- lichen Hoheit dem Großherzog für Höckpstfeinx Aanenbeit dankte, sowie auch den Anwesenden aus allen The1len des Landes. So- dann machte er Mitjbeilung von dem_ Beschluß sämmjltcher Kreisausscbüffe des Landes, daß Hr. Gebenner Rath_1)r. Lamey als Präfident der heutigen Festversammluyg gerrqblt worden. Der Gewählte nahm den Vorfiß an und verwreß auf die hohe Ehre, die ihm anläßlich dieses Festes zu Theil _ eworden: „durch ein Allerhöchstes Handschreiben habe ihm Se., Komglicbe Hohert der Großherzog die goldene Kette verliehen und 111 dem Schretbey hahe der Landesfürst sich mit besonderer Anerkennung uber, d1_e Thäligkett 611161: jener Männer außgesprocben, durcb dkren Tückxttgkert _so Vie'les für "rie Interessen des Kreises geleistet Wordeq sei. Er erwabqe dies, damit die Versammlung daraus ersebe, daß mchT ibxn aUem dre Ehre 9e1t6,sondetn daß auch jene Männer 111an gebuhrenden AnthUl daran hätten. ,
Ober-Bükgermeisier Winterer richtete Namens der Stadt Frei- burg seinen ehrerbietigen Willkommengruß an den Landesfürstezi; hxute sei der Blick der Bewohner cFreiburgs durch dis Jahrhunderte xuckwarts gervendet, wo einst am 9161 en Tage ein Herzog von Zabrtngen der Stadt eine Verfaffung verliehen habe. Der Redner begrüßte sodann den StaatS-Minister Turban und die ganze Versammlung, wobei er insbesondere der hohen Verdienste des Geheimen Raths Lamey, kes Ehrenbürgers unserer Stadt, 11111 die Selbitrxrwaltung gedachte, dcren Segnungen für das ganze Land, wie insbesoqdere für die ärmeren Gemeinden, die an dem Kreise eine thatkrästige Stühe haben, er rühmcnd hervorhob. . .
Sodann betrat der Vorfihende dcs KretSaussÖUffes Heidelberg, Landtags-Abgeordnete 131“. Blum, die Redncrbühne, 11111 in kurzen Zügen ein anschauliches Bild der Thätigkeit der Krei1e seit ihrem 25jäbrinen Bestande 311 6111111611611, insbesondere in Bezug aus die Armenkinderpflege, die Kre1s=Pflegeanstc111611, die Sorge für die Landstraßen, das Unterrich11s1rcsem so trait es die Knife an- geht, die Hebung dcr Viehzucht und vielrs Y_ndere mehr. Aus kleinen bescheidensn 9111111119611 habe, fick) dieje Thätigkeit zu einer sehr umfassenden eatwickelt, und heute habZ sich die Kreißthätigkeit so eingelebt, daß Niemand sie mehr 111111211 möge. Anknüpfend an das Vorgetragene hob Geh. Rath Lameh noch Weiter hsrror, die Kreise seien eine Zeit lang 1111 Volke nicht sehr 08112111 gekresen. Man habe Über grohe Umlagkn und besopderö über die Vieüeickyt sei es ein Nachtheil (1611761611, das; man die Kreise 1111111 gleich von Anfang an dotirt habe; aber es 111 dies auch 6111 Vortheix gewesen, weil dieselben fich durcb eiaeneKraft 111111611 emporarbkitrn 1111111611. Die Uehcrnahmc der Vicinalstraßen (1111 den Kreis brachte dem [? teren Sympathienwnd die RL- gierung habe seithrr das Straßengesttz be er geregelt. Skitd6m_sei die Kreisinstitution kräftig bkrangewachfen und ihre Y_erfaffung 161 ein Kind d6r hochherzigen Proklamation des LüUdkaÜkUén vom 7. April 1860. Jene Proklamation habe eine freiere Enjwicklung versprochen, und ihr verdanke man die Organe dsr Skibstyerwaltung. DieMinistLr seien dabei nur die Vollstreckcr dcs Wiljcns des Landcsfürsten gr- wescn. Dem wahren Schöpfer der Kreisverkaffung, Sr. Königlichcn Hoheit dem Großherzog, gelte daher 16111 Hoch, das mit stürmischem Beifall Von der ganzen Vrrsammlung (1111116ndmm6n wurde.
Se.Königlichc Hoheit dcr Großherzog erhqb fich darauf, 11m_, (111 die 10611611 gehörten Worte anknüpfend, darauf hinzuweisen, daß die Proklamation von 1860, wie in der Entwickelung der Zeit, so in der Nothwmdigkeit begründet (1611361211 161. W111; geschehen, habe nur geleistkt werden können durch die Unterstüßung, die Höchst- rer161he gefunden habe. Die Kreiédxrmffung Badens habe aber ihrk Wege durch Deutschland und 1111er dessen Grenzen hinaus genommen. In dankbarer Würdigung “17611211, was Geheimer Rath Lamch in lieberrUcn Worten hier aus- gesprochen, glaubte der hohe Rednkr nur eine Pflicht 111 der Anf- fordkrung (111 die Versammlung zu erfüllen, den: treuen Kämpfer 111 schwerer Zcit, Geheimen Rath Lamed, ein dreifaches Hochzu bringen, in das die Vkrsammlung ayfs lrbhafteste einstimmte.
Sodann schloß die Vermmmlung mit 61116111 Lied dsr .Concordia' um 11-1 Uhr. Nach drm 011151111611 Schlaf; dcr F6ierlichk611 geruhts S6. Königliche Hoht'it dLr (Hroßhrrzog dic VertretungM drr 11 KSreiscl? des Landes fick) 110111111611 311 11111611, und Verlies; gegen 111hr dcn aa.
BraunschtUeig. 1T.) Braunschweig, 7. Mai. Se. Königliche Hoheit der kegent Prinz A1hrccht 11011 Pregßén iibcrwiecZ dem hiesigsn Comité zur Errichtung Emes N(itwnalMeUkmach für den Hiirsten 2112111111111 111 Berlin die SUMME 13011 ei11taus€11d Mar .
Deutsche Kolonien.
Mher die bereits telegraphisch 1391116113616 Einnahms von Kilwa enthiilt ein Telegramm dEr „Kölnischen Zsitung“ aus Sansibar, vom 7. Mai, folg611des Nähorc: K11wa ist heute von den Arabrrn geränmt worden, nachdem es von d611 deutschcn Schiffesn heschdffen und 111111 Major Wissmann, der im Anmarsch siegreiche Kämpse FU bestshen hattr», vom Süden h6r anx169r1ff611 worden war. Zwsi Schwarze sind JL: 11111611; die Verfolgung wird morgcn begonnen werden. Das W6tt6r ist €11118H11ch “Das Depesch611hoot„Ma“ wird vermißt.
Nach einer dem „Reuter'schen BureaU“ zugegangenen Meldung sind die englischen U11t€rtha1ien 111 Kilwa unter den Schuh Wiffmann'H gostclli.
Oesterreickx-Ungarn.
Wien, 7. Mai. („W.TV.) JmAhgsordnetsnhauss srklärte heute dsr Justiz-Ministér i11 Béantwortung der Interpellation der Altczechen wegen der Konkurs: ausschreihung einzelner Richterstellen 011116 die Bedingung der Kenntnisz drr böhmischen Sprache, daß 191611161 119111111 nach den bestehenden Vorschriften vorgegangsn wordsn sei; er werde, da ihm die Besetzung zustehe, nach gcnauer Prüfung der Sachlage entscheide", 011 dir Kemttnifz der böhmischen Sprachs nach d€11 Sprachverhälfniffen dsr Be: völk6runc1 und nach den praktisch611 AUfOdeUlUJLU der Réchtspflege nothwendig sei; hiernach werde er pflichtgemiif; vorgehen.
(Großbritannien und Irland.
London, 7. Mai. (A. C.) Die Königin wird am 11äck)stenMontagdas von den „Töchtern dcs Reichss“ 1111 roßen Park zu Windsor errichtete R6iterst11ndbi1ddes ZIrinzsn Albert im Beisein der Königlichen Familie und des ganzen Hofes enthüllen.
Frankreich.
Paris, 8. Mai. (W. T. B.) Tigrana Pascha und Palmer theilten der französischen Regierung mit, daß Eghpten die französischen Bedingungen Betreffs der
Konversion der egyptischen Schuld annehme, Das hierauf bezügliche Dekret werde unverzüglich vorbereitet. Meldungen aus Kotonu zufolge verlangte- der König von Dahomey Zeit bis zum 10. Mai zur Beantwortung des durch den Kommandanten Fournier gestellten Ulti: matums. Wie verlautet, befände fich der Pater Burgére bereits in Wyddah und auch die anderen dahomeyischen Geißeln wären Behufs Auswechselung auf der „Sane“ eingeschifft.
Rußland und Polen.
St. Petersburg, 8. Mai. (W T. B.) Gestern fand die feierliche Weihe des Vrälaten Awdziemicz zum katho- lischen Bischof von Wilna statt.
Rumänien.
Bukarest, 8. Mai. (W. T. B.) Die Kammer be: schloß mit 57 gegen 24 Stimmen den rumänisch:serbischen Handelswertrag in Erwägung zu ziehen. Der Minister des Aeußern hatte ausgeführt, daß dieser HandelSvertrag günstigere Bedingungen biete, als die liberale Regierung be- antragt hätte, und daß er alle SicherheitSmaßregrln gegen be: trügerisches Vorgehen enthalte.
Amerika.
Vereénigte Staaten. Washington, 7. Mai, (W. T. B.) Der republikaniiéhe Ausschuß des Senats zur Verathung der Si1berfrage beschloß, in der demnächst abzuhaltenden besonderen Sißung der beiden Häuser die vom Finanzausschuß empfohlene Silbervorlage mit verschiedenen Amendements vorzulegen, von denen eins die Bestimmung beseijigt, nach welcher die für den An: kauf von Silberharrrn (Bullion) ausgegebenen Noten ver- nichtet werden 1011811, und das Schatzamt aiiweift, die Noten wieder auszug6ben, voraUSgessßt, daß der ausstehende Betrag den fiir die depomrten Barren gezahlten Preis nicht übersteige.
Parlamentarische Nachrichten.
_311 der heutigen (12) Séhung des Herrenhauses, welcher der Ministsr für Landwirthschast 2c. 1)» Frsiherr Lucius von BaÜhausen, der Minister dsr geistlichen Angélegen- heiten Dr. 11011 Goßler, der Finanz-Miniftsr Dr. von Scholz, der Minister des Innern Herrfurtl), der Justiz=Minister 131". 11011 ScheÜing und der Minister für Handel und Gewerbe Frriherr 13011 Vérlepsch heiwohnten, stand zunächst auf der Tagesordnung die einmalige Schlußherathung des Gesehentwurfs über die Termine bei Verträgen über Wohnungsrmietheh in den Provinzen Schles- wig=H01stein, Hannover und Hßssen-Nassau.
Verichterstattexr war der Bürgermeister ])1“. Möllmann, Derselhs beantragte, daes Herrenhaus WOÜL hesch1ießem dem vorgenannten Geséhentwurfe in Uebereinstimmung mit dem Hause der Ahgéordneien unverändert dir verfassungßmäßige Zusiimnnmg zu ertheilen. Das Haus trat diesem Antrags ohne Tebarte bei.
ES 1011118 dsr Bericht der Kommission für den Staats- hau§11altZ:Etat und für Finanzatrgelegenheiten über den Staat§11au§halts:Etat für das Jahr d0m1.A11ril 1800/01 sowie iiber den die Fsstsieüung deSselben betreffenden Gesehentwnrf. Die gestern adgebrochsne Spézialherathung wrlrde fortgessht bei dem Etat des Ministerimns für Handel und (sterhe.
Der Oder-Bürgermeister Boie referirte über die Petition des geprüften Geerbeschullehrecm Pamp zu Dortmund, he: treffend die Berückstchtigung seiner „Werkineifterschule“, und beantragte Namens der Kommission, 111161“ die PSÜÜOU zur TageSordnung Überzugehen.
Das Haus beschloß dsmgemäß.
2361111 Eta“; der Justizvsrwaltung brachte Freiherr von Durant seine Bedenken gegen die gemeinschaftliche Haft in dM (1581U11g11iff6n, spezirll betreffs dsr jugendlichen Vérbrecher, zur Sprach6. Ersch1ug_vor, daß alle diejenigen, wskche zum erstsn Mal (“1116 Gsfängnißhast 11115ubi'1f36nhabsn,und diejenigen, deren Vergshen aussrfÜhrnng 1111dVerlocku11g zuriickzufiihrsn sind, prinzipisü nur in Ei11z€lhaft zu 119131118111'51911. Zu diesem Zwsck müßte bsi Nsnhauten 11011 (Héfänaniffen auf eine Ver: mehzung der ZSl-[LU zur Eimzelhaft thmilichst Bedachtgenommen wsr en.
Der Jastiz:J]1111isier Pr von Schel1ing erklärte im Prinzip das Ei11116rstc'111d11111 d6r StaatSregierung mit diessn Wünschm. DLT? Gegenstand wiirde bereits einér eingehendsn Prüfung unterzogsn.
Ober-Bürgsrmeisisr Siruckmann bLkULKtE, daß die Aufsicht drr Kommuncn 11111) der Staatsbehörden iiber die Waissnräthe eine ziemlich iUusorische gebliéhen „sei. Ein? glänzende A11H11ahme hilde nur Berlin und die kleine Anzahl d6rj61iig€11 Städte, WL1chS sich Bsrlin in dieser Beziehung zmn Vorbilde genommen hätten; dort hät1611 die einzslmen Waisen: Mhh1tstch möglichst direkt in Verbindung mit den Amtederichten gs (1 611.
Der JustizMinister Dr. von Schelling erklärte, daf; Lr sich im Sinne der von dem Vorredner (191360611911 9111161311111; mit 116111 Ministsr des Innern in Verbindung sLHEU worde.
Oder-BürgsrmeisWr Böttichsr hislt den Erlaß 611161? Instruktion 11011 oben her für notthdig, durch welche dem Institut der Waissnräihe Leden eingehaucht WSWSU könne.
Damit schloßdie Diskussion.
Usher di€_ Pstition drs Magistrats und der Skadt: vsrorann-Veryammlung zu Münster um Verlegung dss Oder- Landecderickzt-Z 11011 Hamm nach Münster wurdc zur Tages- dcdxmng iihérgogangen.
Bei dem Extraordinarium bat dsr Ohor-Biirgernieister chigert die Verwaltung, dahin wirken zu 111011211, daß dir Gsrichts bei Ansehung der Termine etwas mehr Riicksicht (1111 dis Interessen dsr Parteien, des Publikums und andercr Behörden Uehmen md ten.
Der Régierungs: ommiffar Geheime Justiz-Rath Eick)- holz bemerkte, daß dix) ssit 1884 in dieser Bezikhung bostehsuden 111111istcri611611 Verfügungen wieder in Erinnerung zu bringen sein wiirden.
Oher-Bürgermeister Zweigert erwidert6, das; ohne gleichzeitige Kontrole iiber die Ausführung diese VerfiigungU: kkinen N11h611 haben würden.
Beim Etat des Ministeriums des Innern wies Ober- Bürgermkistér ])r. Möllmann auf die Konkurwnz 1111!- welche di6 neuerdings wieder 111 Anregung 116: 11racht€11 Postsparkaffcn 1161“- hlijhsnden k0n1111u11111611 Sparkaffcn machen könnten. Man sdÜte vislmehr dahm
wirken, die Postanstaltßn den Gemeinde:Sparkaffen dienftbar u machen. Bisher seren derartige Verhandlungen nicht an Lem prinzipiellen Widerstande der Postverwaltung, sondern an der Frage der Vergütung gescheitert.
Der Minister des Innern Herrfurth bemerkte, daß ein wang auf die Reichsvermaltung in der gewünschten ichtung nicht_ au§geübt werden könne. Es würde
Sache der emzelpen Sparkaffen sein, die bezüglichen Verhandlungen MU Her Postverwaltung wieder auf- zunehmen. DW segexichNche Entwiälung unseres kommunalen Sparkaffenwesens sei wesentlich herbeigeführt worden durch das strenge Festhalterz _a11 den Grundsätzen, welche dafiir bisher maßgebend gewesen 181611. (Schwß drs Blattes.)
- In der heutigen (55) Sitzung dss Hauses der Abgeordneten, welcher der Minister für Landwirthschaft :c. ])r. Freiherr Lucius von VaÜhausen beiwohnte, wurden zunächst die bisher noch nicht vereidigten Ahgg. Cegielski, Prinz Czarxoryski und Dasbach auf die Verfassung vereidigt.
Daraut ging das Haus zur zweiten Berathung des Geseßeiitwurfs, bStreffend die Unterhaltung der 111chtsch11fbaren Flüsse in der Provinz SchlésißU, übsr'. Die mit der Vorherathung deHselbsn betraute Kom: mission bcxantragt, den Gesehentwurf abzulehnen und dafür folgende 9181011111011 anzunehmen:
Das Haus der Abgeordnkten woll? beschließ6nr
]) Jn Rücksicht auf die erhebliche Gefahr, 1v61che nach den seithcr gemachton Erfahmnqén eine ausgedehnte Re111111ru11g oder Instand- sehung im ob6ren Laufe dés Flußsvstems für die mitTleren und unteren Flußgebi6te mit fick) bringt, wird der KönialiÖen Staats- regierunxx die _CrWarfung awdgssprochen, daß fis 1111r 11111176 Arbeitcn bei den 1ch16s11chen Gcrirgßflüffen in Angriff nehmen und fördern wsrde, Miche die116h611ck1r61n111un11s1121ahr in dan abwärts dcr regulirten oder in Stand 961113101 Steklen JleJMLn Flußgshietcn, namentlich_a11ch 111 drr 111111161811 11111) 1111161611Od66 FLZLU 17611 jetzigen Zustand 111cht vermehren werden.
2) Die Erwarkung awIzuspreÖen, das;:
a. 111 ansgiehigsr W611? durcb Staat und Provinz diejcnihen Mittel bsrcit gestellt 1116111211, rr61cke gemäß den Bestimmungen d65 Artikrls 1 Absas 3 erfordcrlicb find zur Durchführunaidrr Uehkr- tragung der Unterhaltnngs- bcziehungsweise Räumung§1*flicht von Privatslüßen in Schlesien 61111 die Kreise;
b. auch in dem Fa116 _ wenn nach der Uebernahme dcr Unkerhaltungs- 1163161711119171136116 Rähmumgspfliéhf durck) die KMU in Folge xlemenkarcr Ereigniss eine die Lsistungxfähigkeir dcr Kreise überjteigendé 2161111110111 ei111r61€11 101112 _ die Unterstühmig von Staat und Provinz gewährt werden wird;
3) Die Kör-igliche Staatßregikrung anfzufordrrm, d6m Landtage der Monarcbir bald111111111ch111 Bahufs Vcrminrrrnng d6r Waffer- WWW und Behufs Vérnwhrnnß d6r Wasssrnnhung Geschentwürfc rorzalegen, welch;-
die Einskßung eines Landeswafferrathks als ei116s wirth- schaftlich tccbntscbrn Vcirathss dsr CentralskeUe,
die Einskßwng ron Stromämtcrn, je für 6111 games Stromsystem, als wirthscha1111ch16ch111i1ch6 B61räth6 162111111 der Strrmbauverwaltung betrautHn Ohcr-Präfidcxisn
11117) die Ergänzung des Waldsckoußaescßkz 11011115.J1111
1875 Behufs Vsrlangsamung d6s Abfluffes der Tagewäsfcr betreffen.
In Verbindung damit w11rd€ herathen der erste: Bsricht dsr Kommission für die Agrarverhiiltnisss 11er PSÜTWULU. (11. Petition d€rDeichaup116u16 von Wdhrsch u11dG611dffen, hskreffeiid die Organisation dsr Stromhau: Und SchiffahrtS : Polizeiverwaltungen, SWOMVLJU: 111111113611 11. s. w. 13. Petition drs Freihsrrn von Sch1ichting=W11kaU und Genossen, hrtréffsnd d611Schu1§ dsr Oderufer gegen den Angriff des Wellsn: schlages dsr Dampfer.)
Zur Diskussion wurde z1111ächst außér heiden Petitionen der Artik61 ] gLstLÜt, welcher lautet:
Auf Antrag odkr 11111 Zustimmung des Provinzialast'chUffer; kann 11ach Anhörung dss Kreistagxs d16 kab111k11chkk11 zar 1111161- haltung dicht schiffbarsr F11'11'16 odcr einzelner Theile d6rs1-[11611 den- jenißen Krc-issn ühcrtrag€11 w6rd611, 111 161611 Bezirk fich da;“; Gc- Wässer 1761110361.
Dic Uebértragung erfolgt dnrck) Erlaß dsr Ressort-Ministér. Dcr Ellas; ist durch das Amtsblatt hckannt 511 1nach1-n.
an Régierumgsvorlage [iSJLU mchrkre A611d6ru11gs: anträge vor, welchc die 11011 dEr 11011111111'1'1011 611611111611 116: 111111611 B01ch111ff€ _ 1161 der Sch1U1§ahstin1111u11g 11111 dio Kom: mission di6 Idrlagr mit 11 13611611 0 Sti111n1611 (1111161611111 _ zam Thril wieder 1111111611111611. _
Abg. von Buddenbrock erklärte sich 11611611 d11*Vor1ax16, 111611 er bLkackÜS, daß durch die R6g111ir1111g d6r _Flaleäufe 1111 Gebirgr die Waffermaffen ich11€116r der Oder 511116111hrt wiirden; dadurch würden die Adehnsr dsr U1116r811 Oder srhwer 11,2: schädigt werden. Dis 116h6rschwe111mung611 hi111611 i1111n6r eine große Vdrsandnng dsr Ilck6rfläch611 h61d0r1161111'611, dis 011 11111 Liner 1-11/2 111 hohcn Sandfchichr 11ed6ckt 161611, 11116 136111112 die [6Z1611 Ueherschwck11munge11 gczsigt hätten.
21111101“. RittCr hoh dem gegenüber erUdr, daß die von dsr 9165111111111 11611111111111111611 Maßregeln gcrade das (111311 schnelle HorahstiirzUi “des “111111113143 11 das iiefrr 1iegc-nd6 Land vsrmindérn 10111611. Die Vorlags sei deshalb 3,11 empfehlen, vi61leicht mit 8111111811 211111111161111111611. _ D16 2111: änderungsanträgs j6doch, wslche 111 der B6sdrx11111;, daf; di6 Kreis? durch die Ushemmhme der Unterha11111111§11f11cht 11116r: 1111181 werden könnten, 61116 StaatSmiwkstiihung USL'MUJMY seien von der Regierung als 11111111118111111101?11ézr'1ck11101. Man 11111116 der 0165316111111; vsrtrausn, daß sie 61116 Uederlasimig dor Krriss vsrh111d6r11 werde. Redner 611111111111 die 11011 111111 und dem Abg. Freiherrn von HUM? zusa111111611ge1'16111611Anträge, welchr fiir die Kreise“, dir die Unterhalt1111g§pf1icht 11116r116h111211 1011911, gewisse S1ch6rh€ite11 11111611.
Ahg.1)r.11011H6hd611ra11d und der Lasa hielt_ dis Vorlage in ihrLr Gr1111d1age 1111: vsrfohlt, dio. Kreise 161611 11icht [Listungsfähig 116111111. 513611617 sei die Bildung 111111 Zwanch-gr'nosscnschdstsn auf (Hr1111d d6s WklffékgLUOU8111ch11111S: gLsehes, welches 611611111611 116111611611 werdsn kd111116. _
Abg. Freiherr von Queue 1111111th 1111111 1111 61116 1161191“: lastung derKreisk, da der Prddi1111a1auSsck1Uß dorUsthtrag1111g d6r 1111161'ha111111g2pflicht11111 di€Kr6is6 zilstimnten 11111111». Aych dEr KreiStag miissc darüber géhört n16rd611. _Der 313111111115 kdnns man nicht, wis die “2110111516 w011611, LUMU (11116116c1611, ohne daß der ProvinziahikandTag dariiber gohdrt wiirde. LZSUU man nicht gorade ddsen 20111911 1161 den AUÖsÜhkuUJIOTJUULU vorausséßc, sei die Vorlage unbedenklich. _
„ Aha. Wüsten beklagte, daß das F*[UXZOLU der Oder durch d16 Wafferhanarheiten sd 6111116611111 sei, daß 611161153d€k1ch1y€11l- mung viel leichter eintrcte (1163 früher Sonst 161 das 390111: waffer der Reise frilhsr h6rc111gekon1111611 alsdach dcr 111161911 Tdér, 16151 träfen beide gleichzeitig ein, was 1116 (316111111 61116r Ueberschwe1111111111g V6rgrdßere. Die Kreise 1611111611 di616Lc111611, die noch nicht einmal zu 1111611611611 181611, 111chtii116r118hme11.
dissen
Dje Lristungsfähigkeit der Kreise Festzusteüen, seisehr schwierig, 11119 die Unterinchungen bezügl1ch der Schulunterhaltungs: pflicht gezeigt hatten. (Schluß des Blattes.) “
(Die Schlußberichte über die_ gestrigen Sitzungen des Reichs: tages, de-Z Herrenhauies ynd des Hauses der Ab- geordneten befinden sich 111 der Ersten Beilage.)
_ Aus der TageeZord11_u11a dsr am Freitag, den 9. d. M., Nachmntags 1 Uhr, stattfindendsn Z. Zlenarsihung des Neichstaßes jtehsn wlgende G6g211stände: Vcrathung des 111111 den_ A_ gg. Auer und Genossen eingebrachten Antrages, betreffend die Ciniteüung schwebender Strafd6rfahren gegen die Ahgg. 511111211 und Schippel für die T11U6r der laufenden 9121ch§111g§11€111on ___ELUS undzweitsBLrathung dss Entwurfs 9111043 (HULYSZ, hetressend di? Ergänzung des F. 14 dsr GS: buhrenordnung 11'1r Zeugen und Sachdsrständigo. _ Erste B6: rathung des EntwursH 61116291 GSsLHSS, hstrsffend die (559111615116: gérichw.
"_ Der Entwurf ÖGS GSsSLZES Uher dis Friedens: Pr111e11z1111'rke dcs deutschsn Heeres 1161111 Begründung 1381111st 1111) 111 der Ersten Véilags.
Veröffentlichungen des Kaisrrliéhrn «6358111110061115- amts. Rr. 13. _ Inhalt: Gcsundhcirsstand. "1311115111111'1111611 "111 der Be_r1ck11s1rdche. __ lek-Ikrankh611611 1111d S16r161ä116 1111 März. _ S161b61111161n keuYcké-en Städrcn von 40000 und 11161:r Einwohnern. _ Tchh in größeren Skädtcn ke?- AULWUTKI. _ Erkrankungen 111 Ber1m6r Krank6nlräuscrn. _ Tr:?gxl. 111 kk1111ch1k11 Stadt- und La1idbcztrk6n. _ Flcckthrhds 1111 R61111111111§112311k 21.1131161111*61d6r. _ Pdckén 1111 P11ä11I.*_ Cbrléra 111 *.).11616111131111611 11111“ Pckficn. _ §6111111he11§z11111111d 111_Nikk611511k11ck“Z11k11'11. _ 14161111116112113611'11 111 2111111111111 61. 5.7.11, 13?)- 1111d 13-55. _ W111ckUUx1._ÉUUUÖWQUMUQUÖ Und_Bodcn1rar1ne 111 V611111 11:11' “1111111611111, Märx. _ ZL111V2111ÜL Maßrcgcln 1129211 Vo1k§krankheitkn _ Thicr1'611-1x611 111 154111Jbri11111111611, 29, D651111hcr 1310 1115 ".'9 Mär; 1600. _ 5.1.111111111111 111 Swwcdcn. _ thcrmar-rdlixsiliche Maßr1g1111._ M611111111116111511611111111 11. 1. w. (913161115611) Wa111611111611 111: dir 211111111111 ck61 ".'1C1'31kf6111111lkk. _ (Rchz-Bez. K11116111.) PlWÜfäks-'Z111k1111'sk1kié1111111s11“ 7:61 Y.).“Osbékkk- 161111111116. _ ",W11k111'111111'1'11.) Staatöwrüfung in dcr Thisthrilfnmkk. _ (Baden.) _SÖlachxstätten. _ (O61'161161Ö. Tricsw L611s11611116r. _ (Großhxttamncn) 'Unzrigcrfliérxt k6i 1111116ck6111611 111117111611611. _ R6ch11Wrech11ng B11tt6rr611ä11chck111111611(F9111613111111), _ 51621, 16116, Vcr- 11anr11111gen gcscxxgchWcr KÖLPLksÉIÜÜM, kaö111c 11. 1". 111. ***-1116103611.) En11chä111111111 111r 1111 11.111111)er 112111116171“ T1*1616. _ Z1116111111011316r 5101111?» Für 116r1chtlick6 [1116113111 111 Paris, 1350. _ Sa1111ät€16111116f1 111 Ludington 111 2111ch111a11._ (556sÖ611f11111. _ S1611115116 i1' r61111chx11 O11611 11111 15 000 11111? 1116hr 1F111111r11116111, 11.115113 PM). _ DcI,;1. 111 9161161611 Städten drs Ahrlamkex.
C6n1ra1b1att dsr Abgabcn-(Hcscßaeng und Vor- waltung in 11611 5715111111101 rrcuß11chc11 Staaten. Nr. 9. _ Jnha1t; AUFLML dcr 111 der 155616H-Zc1111111111111 und 16111 :*.KeiäWgsschhlart 6111111611611611 03612136 1111 "11611511“- nungen. _ 1. AUJCTUCML IZINVIU111111Ö11k1161111511?é: “146151116- r111111111 111 756111 Stanke 111111 111 6611 Bcfnzniürn 161 3011- 11111“ S16Ucrst6111n.* _ Annahme von H1111Ih6a1111611 1111 2361111101111 11:24 1111161611 YUMÖTÉPérsMals. _ Rückhabe 111111 "11111tsku111111n611 ror cr- 10111161 Dccbargirnng rer Rsckmungcn. _ 111 deirrkt." S16116111: ZdUéreihéit 711! Eisenbahninatsrxalicn 111 (3516111165111111, _ Bcr1r611r11111 11011 deratnrirwm Branntwein 511 HI111W1chL11.“'I-1111.1k1'1'1111x1 r-xr 5111116101119 z11r Ermittslung ch 511111111r1,16h1111€4 1111 Br.1n11111*1111. _ 171. Pcrso11al11achrichten.
Eiscnhahn-VeryrDNUnch-Blatk. 1761a11511611616111111 Königlichcn 9.1111111161111111 dcr (“11611111117111 '6'11'1W11811. Nr11. _ Inhalt: VlklchÖ-Icéstr 1111111116, 136111116111 FN“ 111111 161: W6rm21§kirch6wBUrg6r E116111*»11*11,1616111cha11 1615311116116 Bcrmexrung 1111621 GkUUde'ilälI (“111111 531117111116 11'1'11211'1“ S11111111aktie111m Be- 1117112 von 140 000 „!(; Vom 9. 1111111 11390 _ (Zkläffk ch “111111111112! der Öffentlicbkn Arh611611: VOM :.)I. 9111111 1300, 1611517611d Bc- 161ch111111g der mit 12,51 511 [';-ladenden (*ffénln GÜTCTWÜZCU 11111 Ladcgswichk und Tragfähigkeit. _ VO11124. V11'111 1***.10, i'cti'effcnd U6h611r111111111 dcs 241116 dsr Eisrnhahncn 111111 3111111191 115 5111 LAUFW- x1r6n16 111 111 Richtung auf Trokran 115111111 T1111111ch11111715111r LÜUÖEML'TW? 111 Nr 2111111111111; (1111 Lindcwicfs 111 116 „0141115111116 Eiscnhahn-Dirikxidn 311 Br6511111. _ Nawri-ÉUU.
Land- und Forstwirtbsthast.
Tie (51111) dcr 18.246r11116r 21.11311r1611-“1111511611611,1 111 _111 1111116117I6111 711811111511 1161111111: T6r 61111 Sr. “111111611111 (“CTU Kals6r 11111' KBW,] 1*611*1111,116 511ch161-(§1116111*161§, 116 ,',111kk111' (75111111511111611116, 7111" die höhstc 1115191611111): “331111111, 11*61ch6 11,11 in dcr 15561301111111157161101111 6111821 Z11ch161I 111 Nr “1111161111111 „11111?- rieh' 11111“ 1118511211. 111 FM „1111111611 r6r 151161621 T1'1Cké 311,11, 111 (“('11 Hkrm. S1111111s-T111O1111.Söhm1116116111111111011611. _ I611 (511161111115 (“61 (ZWD: 24611111 ("300 ,!() 1111 116 ror1111111ch116 [1111111113116 111 TC11 „111311611 661 Kälbék 61711611611 RUÖOWÜ 11. S61=;16-é111111s111r611d6. (171116 1116116 "1111111611 Vi?!11§1*1211 1111 111161161-11416111611 111: 2111. **, SÖx11161-Zkral'11116 1111 2111.70, 1111116111901 1111 2111. 515, F6'11"ch-Tr61*1011*11.711“. 11117111. 11.1, 11111) W1116-Wr611111111111*61,1 1111 2111. 1x“; _ ;?111 116 “1111161111111", 161“ 5151113611 1111d 111111611 *.*-„111611 11:11 6115 höckst'cr Pkk1§ 116 116116116 Nxth11fi11ö-YFZ6D111116 111161561» 1,11 T1616116 1611116 15:11. Fkk1111'11-0511111'111 zU116=Prrch611 _ TU" 1*0111*1111111116ri11111 1111171111111111111611111 CLUB,“;UCZZLL Zk1cht6r-Eh!6111*r61§, 116 Br1'1116-S1111116116 161 Skédrthorn-Kub, 1111116 [*1'11 Hrrn. Z111*111§-*.1,11611 11. SÖZML 111 Fröhcl 311- 611111111. Den (111161116161 ker Start 34611111 1111 j1111,16 5111111611, Ochsen 1111d 5111116 (300 „!(1 61111611 711611161d-151013011'. (71116 Prcisr 11*111d611 51151611'10111611 6111 Hrrxi. 7116121611-1516111'111 1111 Die Nr. 143 und 1415 "611'16 1111 174 11nd 1111 150, 11111116 5111611 11. Sö11116 111 “Fröbel 1111 Nr. 1011 _ För 1111616 .111111'611 11111“ 511117: 66111611611 61116 P'611'16 Neßstlk-(Hrlwn' 111r 1111. 20T) 1111? dcr Sch166*11*i,;-P»*1'161111'1116 ©6116ra11612111 f1'1r d16 Nr. 7310 1111? ",'.“11. _ 71111 15611 1611611 Z11ch1er j1111,16r Och1611 110th 1,16 Lai1d1r1r1dscha1111ck76 21.1111111161111111 6111611 Ebrervreis, d16 VWUFOZUULUT ch Shwrthorn-Stii'rd, 1*1'1111111111, dcr Hrn. Müllcr - 1551211611111 1111161, 111511161» 1611 (?,1111111'r615 dcr Start 111-1111: 1111 1'13116 V.“?arftwaaw (730 c!() 116 Mm- sch1111 Wonsrwr 01:11I1'1111116. (71116 Pkkisc crh1611611 5„111111161:- (511111cb111' 1111 2111. 240, 01611611-(51611911' 1111 Nr. "ZW 1111d die H6": 1ck16151 Wonsowd 1116 1.111. 506. _ Dcr (1'1116111'rcis der Stadt 214111111 (500 „!(-1 111r OÖN, .“; "Jahre (111 111111 111181, 1111116 16111 1111111111111- 1Öä1111ck11 1555611611113616111 6611 SäUchig-Holstcin für Gcsimimt- [2111111111 Okklikbi'n. Ersi6 Pr6ise 66111611611 11161“ 3111b161d-G91361r 1116 Nr. 327 und 661 SOlcOkvig-HOUU111111176 G611cralr61*6111 1111 die Nrn. 347 und 300, 57111 BUUcn 1111111611 11111 6111611 PkÜséll 1111I116- 5616111161 Lanökd-Temvcl für *.111. .'517, KrWsÖtnar-Schin für Nr. FW;“), Sch1116115-H116111611*6 111ka 4215 111111 ?1111-21ard1-SÖ1111ck6111101 1111“ Nr 431. Für die :I. A11h6111111,1 (“cr Scham „S»Äafc „11161 9111111611“ 11111111 61116 vom Kaiscr kkkllöbcné 110119116 SWMÖUUUÜUT „1113 116611161 311111161- LFbrknpreiI 311r Vcrtbcilunh Diesclhi' warde Hrn Brckt-Karlzbhrß 3116111111111, 1116-3611 161 G161ch111äß111k611 11111 (3111611M11111111s1 dar ron 111111111161161'16111611 Th1616. _ D611 Ehrc'nprcis dcr Stadt Berlin (:'1111 „!(-) 1111 116 1*1*1*11"11111ch1"11 Mnrktwaare für 1111 Bidarf kchladt B611111 kkk'1611' Hr. “131“611h-F116111cbsa116, _ Für jnnge Lämmcr bch fich 1611 Zs16htcr-E111111r161s ch U11111isteri111ns, dic L*romzr-Statucttc dss O_rfo1d1h1r6do1v11-214111161, gleichfalls Hr. Prkuß-Frirdrichsaur. Erste Pk1'11-c 6r1111111611 Bredt-Karlsbum 1111? Nr. 434 und PreUß-Frickrichs- aue für die Nrn. 438 and 4510. AUTO für den besten Züchter 111111
Hummeln und Schafen vv" 6-18 Monaten War Seitens des Ministeriums ein Ebrerpreis, die Bwnze-Statuettc des Rambouiüet- Bucks außaeseßt; derselbe wurde Hrn, E. Hundecker-Kl. Breesen zuerkannt. Erste Prxiscerhieltcn dieHrrn. Bredt-Karlsburg für Nr. 453, Hundecker-Kl. Breewn 111: di? Nr. 457 und 474, SÖovDer-Neuhaug für Nr 465 und Sehr. Dicckmann-Heimhurg 1111 Nr, 466. 71116 ältere Hammel und Schafc wurden erst? Preise zuerkannt Hrn, Bredt-Karlébng für Nr. 480, Sattig_Würschwiy 1111: Nr. 482, Ehrlicb-Sudenbarg 111! Nr.4é*'3 11111“ K16perx-Marien1c1de für N!.4S6. _ T1? 3. Abthailung der Schau umfaßt „Subwcine 111161: RaMn“. Auch für diescArthetlu11g hatte Die Stadt B611111 6111611 Zächter-Ebren- preix? in Höhe von 500 c!(. (111231361682 n*6lch6r Hrn. C. chrbksn- (Hammelaaard ZUleJUUT wurde. DSU Züchth-Ebrenyxejg 59.5. 51111113 drr Landwirthr» O1? fiihcrnc Z11ck611ch116, erhisit dsr Administkuwr Bocsl-Zinzow, k?! békanntr Prmmrrschc ZÜ-Ihtcr. Für jimge SchW6ine 1111 Syszieljzn war 6111 ;?üÖtcr-Ehrmdrsis kes LandwirtbsÖaftliÖ-In 21111111116111111115, rie Bro111e-Stat116tte dcs Yorkshjxs. Ehers, bestimmt, dkr jrdock) 1116111311! Vsrth6111111gka1n. DM 2. 511611161“- Ehr611preis kcrselben Bchßrre, 1.16 Brynzs-Skatnsim (W 246111116- Schweins, [111116 sich Dr. _rrn Ärmm-Kricwsh. FÜr 11111112 Sébn'cinc 111111176" LLM? Pr61'k TCM 13611. 11111 Ur111111-Kr161r611 1111 “116.526 und Hrn. 219611 „1111 ZFUWW für Nr «542, 11"1r 517er Sck111611162611 Hrrn. B0611-Z"11::1r ;;";r 2711. 579, (55:16-1356. Zchrrih für die Nrn. 585, 608 und HII, “F;;r'r1'317-(54111111161111arr 11“1r 2116, 31,13 111111 dcr Meii'scncr Zuch111311011§11sxxr ;Ür Nr. 621 ;(?eran _ In dcn K011k11r161136n F?r Zückoxcr [!!“-T€! '*iÖ um dax 116716 Vcrh11111111': zwischen Lebend- 111111 SÖlgÉM-xwiÄ! 1S631“T1*16rc 61h1611611 61116 Vrci'scK161*611:Mari:111'61d6 1111 4:17, 1546?! T11ch1111n11-H611111*111,1 1111- Nr. 4156, die Herr1ch311 VMMW fÜk Nr. «7, **.Örxwrs Gr. Schr111ck 1111 Nr. 2-19 11111 1111-2111. 622-„- '
Handel und Gewerbe.
Die „ZCis1Ök.1 Sr1r.-Z11d.' 11111111 101ZS11T611 B611cht 11161 1811 Handel 11111 Stärke 11.161) 5.1'11111N111111gsr1 666 Vsrxraxx-xxxz- 1115111161 111 dsr Z€11 rom '.)7. 'Il1'r11 11:- .'-1. 21.1131 1500: F111 "31111'6 2:1 21111611 61166116 111 10111L11Ö§k Absch111i"; 111 511116561111111116111161111711 116wrrr611: EZ wardcn *.*6rkc11111 a11Kar161161111611 ;)1' *S1111k1111111 511 153,60 „!( PLL" 5111116 931111111151“; 5.1.7131 r. J., ;1' Z1311r111111Hcrwxxthnm Bra11111chwcig
_ AUF d6m111 1:61 KIU]. G61161'a1d6113111m1111111 161 “1.“ r611!":i'* 611 FexteerrsichérungI- Aktisngcssllkcbaft :11111 Brrrrag 111“- bra-Zten (5421l111111ÖÖCr1k-131 1181'1 176111011, 1111"; 11-3 211611111111 [*SI *..“1'1- (1111111671611 Jahrcß 6111 11161611111ch x11'111111,1cr6§ 11511? 165 Vorjahr»? war. Der 511111111111": 1116111 1111611 1161661611111“; 13611 17140111; ZCFLU 412113" „!( 1111 Vorjahre 1111617. VM k1€10111 Eckrim 1r11 61116 T1I1Téllké vr117"1'0 11111 42 000 „!( r611116111 n16rd611, 45 000 c!(: 1111161: 161 Ka1*kt,1[1'616r:*60161111161611, 1116161'6 fick) bicrdarch „1111 11'“: 01101“, 615511, 11111 dcr 1*6rk:1611*61116 ?.61'1 r1'11 14d“ „!( 11111“ 11111“ 1,15 116116 Jah!“ 1*rrgct1*;1,1c11. Tic Prä1111611=E111111111116 111 11111 15121743 1:1 „1111 114I4L1RZW621'111CZL11; ("18 Zahl der Vcrsiä'srmmi'h hat 11:11 11111 703.“ Stück 1*6111161311. Z16 [131111111611-01616166 (“61117611 117“;- 11111 4114-15 „!(; köl'cr „112? 1111 '»,111113111', T16 211311170151611 1111 61,21176 7116111111111 1'116111611 11 ter Brr11chs1ch115611x1g k6r 1161111761166" Brad?- 15.141ÖZ11 ck11c1'k1'6611 1111 Jahrs 155"- 175151431 e!(, 1111 Jahre 135,4 (“316111“21 7451031 „!(, "1“ U11; 1111 r*6r.1111,;61611 311116 1111 1171111114 11:1 Schäkc11 661117. 11:- Vrr11111r 1'011 75 4*1 (!(; 61171111Nd.
_ T16 Fä1*k1*51“1'kb111217,] dcr W611 1 61111111611Wcr11ch6 11.111 116- 'U111611*Li„1111 111 11711611 1*1“,1L1.*T 6171611 (3461111111 (“611 “378 713 1!!„ 167171. "116111'6116111111 711111 d611 (111111111611 ?61“ “146111*.1111111.1 d16 (5461161111- 1*6r'*1:1111111111,1 6011: 11. d, M* 116111111111116'. DUUQÖ Wkkkc'k! 11111 „1161111111-711616:1*611*1“k5 272171 (!(, 16111 Tisrds1111'11511'1115 1111 (*C1011k118 17111 20000 „111 1111k 16111 71161111611- 11111“ P61111d115-1111161111111111111911111k3 1.31")! „!( 1116111161611, 1*00*10 .!( 11121 LWKUTL :*rx1 '.10 „!( 11111 k11' MIZ“ (: 1011“ drr 1111511111101) ,:6:„11111 11:11 11: 11.161) Emtr1ch1111111 .166 11111111- 11116 1*6r1111,1521111121,:611 1§€w11221611111W11LL*61*1*1611*€11kk11_'1-*174.k/ „111' 116116 711CÖ11111'F :'61,:(16.1,1-.11. “Li: KZWLÜ'ÖKUCWTOUTI 116111 1111) 1111141113) 5611161 31111611 1211111116111 11111 Z111Z1Z1127„!(, 161- Lispofijikmö- 161233 1111 [*61'611k6r6 3711116 11111 711111 ;!6 D,») „1111 thkesscblaß 111 „1111111 1611111115116 “13760111311011351111111 171 111'11C11 1.15 erjahr 11111 11:11d 510 *)."111111111611 „1111 11T-lk1071i500 !(, k1-k “1111111111"11-1111111111111116 11111 11112151 „!( .11'1111'171'11, 11*61;1*6 11111 111111111611r .*11111111161'111611 dcr Drkumsnt- (5,46Z11hr1'11 11111 '.)01**47.'! !( 116111. “3111 thrsckxäkx'n smd ab1üx1lich 111 E1Ü1156§ 11116? 166 111116kr6rs1ch6r111111 (“1555 338 „*!6 56131111 11111 15.1 '-.-10 ;!(1 r6'7611'111 1731'1T811.
Verkehrs - Anstalten.
'31111 1611 L1111611 161“ 1511611611 Berliner “1116110011761" “r111111- 9111161111616111ch111 11111: 1111 KNOW '."11*111 18140 10 „“;-15377 "116111111611 1616178611 1111? dafür 12017»,'_'4 „!(: 6661- 111161)- 1611111111111» 11111 ÖM “Tah 40 13.719,01 „!( 2111§1k110111111k11. Tic (Fi1111».11*111611 1111 111161111 “116111 1**'.- 1161111116'11 1120 700,30 „!( Oker Mrw- 1ch1111111ch 11111 d611 „111,1 ;;7050,815 „!(
351111111111», 7. "111,11. (W. T. B.) Tcl 3,0611k11111r11r ,:111*;161111' dcr Hawk11rg-Ä1116rika11isohe11 2111116111111 61- )21111611,1216111ch;111 111, 11111 Ncw-York kr111111611d, 176116 “1116111611 “1111111116 Poidt 111111161.
_ „5. Mai. (W. T. V.) Derspdstdainrkkr ,Bdhcmia“ k6r 33111111111111- “311111*rik111111ch611 Pack611c11111-k1111611- ,12'61111111111 111, rm 21161r-York kOlUMLUD, 1:61:16 11 1111" 21.11r151111 11111 161 (9116 ("111,1k11111'7k1'1.
_ d' “17111. 12V. T. L*.) “Lis T1r6111011 dcr (“6111951- 671611111111111113611“176111101211111161111b61ck111*1"1"611,11,76S11*111*6111 3110116111111! 1111111111611 311 16111611.
:“ 1311D611, 8. 1111111. (W, T. B.) Der 11111611-L11111r161 „T111ja11* 111 116716111 ron “11111k61111 11111 161.“ "1111516116 ah,;cgangcrn 'L61 11111611-T11111d16r „21161161111“ 111 (16116111 1111Z11*6tc:1*11 (1111 ck61“ Audrcisc angekommen.
Theater und qufik.
Königliches T1*6r1111„111-.
(356111111 51111111? 117111111118 7711161211111 1'1'11 „71111r1r'§ 111611«D11""'1 Trek .Martha' 11111 Fr1.Hcr11*,1 111 161 T116116116 1111 271111- 11111111111 Dic 11111,16 3171110161111 611161116 T11kch 1611 :.111611 213111111111 161 Stimmo, durch 116 SQ111'Ckk1'1l 11211 S111,";1.111, 11111 11U1111Ck 1"16 ihre Licrcr rorjrägt; (11150 1111111 11111116 E111:“1€11k1:11,1 611161“ 1h11'111 (5361111116, 10 das; "Frl. Herzog 11111 10 11116 11; (1111' 111111136 Vcr1r6161111 dcr „Murtha“ (1611611 111111, 11121 T*11' 211111111111 1111111 "111116115 161 15.1111- 1P1211111ck'1'11 W11k1111g 1111311116161111111 J11111651111611 6.111616é111321611111 171113115 1111*1*k Sck16111161611111d11(1*6rx111111: 111 1611 17T111'1“1'115Z 11161" Ck111'11 13111116 d6rIper 1111I1e1'11111611116rd611, 11111 111 16121H111s1ch1511 1*6'116r1,:611. Frl. Notbanscr sang die 111111116 „2111111111“ ,;61r111kr 11111 111.1: 1861 1791, 61161110 11'12 bci Frl. Herzog, 1111rd 1111) 116 17r611611 16-5 Z1'161-5“ 1;1':1 161“ 111ach1611d611116h111111 „1111 161“ L*111116 1111'1*k 6111111116111. 91315116 1111, war k1ar 1111d11'1111111111; 161r6r 111*1*k11*1'1111,1 116 1119 1111191 6 51111- 111D der Ram» ,J11x161111, 1111111 111- S12111“, 1661111» 11111 161116111 ;?16'6- 11111111) 11111111 dcn 1111111511221111 1'1111'1111'3141, 11:12“ "11111 11111“ 6111 11'11111111'111111021 Liehcslicd. Hr. )1101111111131 1115 „Irdncl' 1111? H6. 11151)? 1115 ,P111111k61“ smd 111 11:1":11 1161711111111 “3611111119611 16111111. Z.??- Publiknm 111111111 k1ck T*„1r1'16111111g 1611 d1111i1n1r „111'“ 1111: 14.61 616 27.111:- 11*1rkc11kc11 111161) 16d6111 Akt 1'111' 116 1511111116.
L611111,1-T1*6c116r. _
Tas Luslsvicl „Tic 11111116 15,511'116' 1111111 b611t6 111171)! 1111 21:1“- 111111111111 1161Ü1111M. 111 Fri. 01153 „011111111 111111 e1116111 “1111116141:ÖC!1 Fa1111116116161,;11111 1611617611. 1111131 1111 Z11111kc 111, 111 15161'1'1161 „:I-:; Constanxc G111116r111111111 1111 (11'111121111611 .511111 1111111111111. „O6 ,11626 Glocke" 113111? 1111111116171 (1211 SO111111111 11611 61111111k111 111 Esche ;:1'L671.
FricdriÖ-W11bllmslädt11ck62". chatcr.
Lic 111111111116 2101116111111» 1163 „Ak11161'. I1*11»111=111' 1161"? ULM BMM; für Fr]. E111c Sck1111kt 111 Z((Ui' 1:11? 13:11:13! di6 W171":- 1.111'611 1111 d1616r 241111116 1111, 1'1'111' R11": d.111111 61116 "1167572111111; ::I' Rc1*611011615 116r1*1111kc11 115116, Tic Tb61116rd6'1111'6r Der .1111 S_OUUQ'I-(UÖ 1*6,;1411611D611 11611611 Sai11111 “2111111 kc11171'11skk11'17 1:2;“61'É511xrxcr