liren? Da meine ich, lieber darauf zu 1801811, als 01818 Art der Berufung zuzulassen. 21118 für das 110 8r1cht vorgß brachten Gründe können darüber nicht hinwe täus 11, "daß das Prinzip der Aburtheilun9_ durch S_achve 10110198 durchaus durchbrochen wird; es zeigt 111!) 111 den Anträgen 0011 Stumm wie in 0811 Kommisfionsbeschlüffen thatsächlich eine 98101118 Abneigung gegen ,das ganze Verfahren, denn 981008 081 01818111 §. 49 111 80 0811801 worden, dem gesunden Menschenverstande den Junftenverftand gegen- überzusteilen. Herr von S_tumm hat am Sonnabend 10901 981091, der „sogenannte“ 981unde Menschenverstand müÉe durch das Landgericht 81118 081110m8 Korrektur erfahren. ir find für 0811 gefunden Menschenv8rstand und wollen dementsprechend die Vorlage formuliren. Das Landgericht ist für 0811 211081181 eine direkte R8chtsverweigerun9 Wenn wirklich ein 1801181188 Verfahren erreicht werden 1011, 08rstehe 180 111801, wi8 008 200098118111 als Berufungsinstanz geeignet sein 1011, 100 018 Berufungsfrist 8111811 Monat, die Einlaffungsfrist 810811 108118180 Monat währt, 081 81118 Termin 111108118118 nach zwei Monaten, der zweite 0i81181ch1 w1808r 2-3 Monat8 100181 stattfindet, mit 011081811 Worten, das Recht 0813 2110811818 mindestens 810 halbes Jahr 08r1ch18001 wird. Die 001101117198 Voilstreckdarkeit 088 Urtheils 0811811 nichts, 081111 08101111111ch kann 018 Vollstreckbarkeit 009818001 werden, wenn G81001 im V81z1198111 0081 101111 981111981108 Gründe 0011189811. _ Das richtige Verfahren wäre 011810 das in_un1818m 2110808118009: G81898n1wurf 001981801098118 081 238111111119 an 018 10ch08111011= 019811 Arbeitskammern. H1. 0011 Stumm irrt 1801, 1081111 81 111118111 Antrag auf V81W81111119 der Berufung als ]8118m Vorschlag w10811018ch8110, als 110818111 0858180081. Wir 000811 uns gesagt, wir bekommen 0080 081 018181 G81898110811 018 Arbeitskammern 111801, 100181 GSW 0008n 218918111119 und Part81811 1891 dafür nicht 110119, W801: 01818 Einrichtung 01180 nur 0811 zehnten Theil 081 Forderung für O11:2lfrik0 011 K011811 0811111080811 würde. Unter 0110811 Umständen w1101811 wir das 118111818 118081 11110 1118180811 die Berufung ganz. 20011101 1011 081111 180191180 1111 5 Proz. 01181 FäUe 018188 911513818 118081 081180811? Mein heutiger Vennittelungsantrag 11801 010800110 0111" 081111810811 Standpunkt. Ich 9808 zu, daß 181118 211155- 1001009 Schwierigkeiten 089891181, 0081 unüberwindlich 11110 118 111801. Das Material 011 Richtern wird 118th 0010011080 18111, 081111 wir 000811 00_ch 0811 2301119800811, 0811811 S1811- 081118181 und 0181 2381111381; die sechs 1101010811019811 Ykiigliédék 11110 0110 00. Ein 0811009100119?- V8110018111011 11180111011- 11110811, wir 1011811 0800010 0i8__Berufungsfri1'1 11111 0801 T098 081109811. (089811 0811 Komm111101100011ch109 muß 180 111180 90111; 8111180180811 811101811, _8r 111 111801 9800080 und 111801 98- ston Nr 211081181 wird 011 111 018 Lage kommen, um O0: jekte 11081 100 „18 zu 1109811, 3. B. wenn von mehreren 211- 08118111 98111811110m 0019890119811 werd8n muß, oder 111 F011811, 018 111801 18111 081m09811018ch1118081 Natur 11110. Ick 01118 Sie, 1118111811 Vermittelungsantrag 011zun80m811 0081 die Berufung ganz 111 1118180811. _

2109. 2301180: Ick 110110 0110101191180 01180 0111 dem Standpunkt, 00118 B8101009§100911chk811 3111101011811, 0008 111180 0081 1108138091, 0013 01881 081 081 Eigenart 018181 Gerichte 01801 an- 9801, 11110 01118 0880010, 011 0811 Kommi11101180818011'111811 1811- zu0011811. Jck) 10111 111181) 081 081 2108811101108118911119 m81118r (131111108 kurz 1011811, 081111 081 081 (3818001181098 086.1 33011188 "111 88 11111818 Pflicht, 81101180 018 zweite L810119 018180 G818H88 00- JUsch1iL߀n. Wir w011811 011180 018 G8W81089811ch18 81118 mög: lichst 101ch8 11110 möglichst k0118111018 Justiz 00111 Standpunkt 081 F0801811111111ß aus. Die 0011001198 V0111'118ck001k811 w0'18 18111 0101818080081 Ausweg zur (5511818011119 081 Sch1181119k8it. Fiir 81118 große Kategorie 0011 G8W810811181110ch811 würde 018 001111111198 B0111118ck001k811 901 1118018 UÜHSU. Wenn z. B. 008 11110811 0111 211110801109 811188 2110811808100111111188 0011- stréckt 111 11110 4 0081 1“) W0ch811_ 100181 0011 081 V8ru1'111198- 111110113 1018081 1101981101380 wird, 10 wird 008 21108118081001111113 111 081 218981 111801 111801 w18081_08151111811811 18111. B81Str81119: 1811811, 018 8111 21108118081001111113 0811811811, 1111115 LE 001 21118m 311 811181 10180811 E1111ch8i011119 k0m111811, 0011111 018 210118180 1111 K101811 00111081 11110, 00 000 21108118081001111113 11811801 0081 111801. T81 W811!) 081 (3810810898118018 1011 001111 1189811, 0015 081 981111108 M811180811081110110 081 G8W810811ch18r, 9811011 11110 081001111000191 011180 98101118 F0chk811111: 111118, 811118081081, und mit _ 2108111801 01810111 00118 181) 88 1111 981001110), 989811 101808 (2118110101118 018 238 111111119 011 008 010811111808 (3811801 FUZUWffM. D8r W8110 “081 G8W810898118018 1011108 000111800111101119. D812109. (“.-711101009811 w111 018 238111111119 1108001018 011 8111 G8W81089811801 980811, 000 9811011 in 0811810811 2111 JUiÜMWLUgEsLHi 111, wi8 "000 81118. Das 10018 00101111 901“ k8i118 (3301011118; 80 kiiLßS 11111, 1108008111 008 G8W81089811801 811111101 81k011111 001, 101111 018 0113011180808 2301181 118110119811, 01113 000 G8W810898ri801 111 01108181 Zu: 10111111811181311119 110ch11101§ 111108118. T0?- 111 111ch1 081 310881 081 B8111111119. D18 Berufung 001 0811 310881, ZWSifSlhaflL Sachéii 011180 8111811 911811181811 21180181 zur ElitsckMiDUiiQ 311 011119811. 2181 0811 GéWLkbégLrichiéii 000811 wir 101808 9818111818 21180181 _0081 111181001101 111801, 00 118 111801 5881018- 1180181_ 11110. D81 21111109 S1001009811 W018 k81118 2101081181009, und wir w1'110811 118081 018 238111111119 90113. 1011- 11111811, 010111110111180111811. Fiir 111811198 2188010110980 1111113 0081 1111111810111 018 Mdgiichk8i1 081 218111111119 011 000 0108111: (“1121358118111 98980811 W81'd811. Daß 000 K01110101111ß 081110111: 1111111011 1810231111110 811100118 11110 111011011811 181, 101111 1ch111cht „1119811811; 081111 81118 2111010918 [1811801 110011 001111, 0015 081 STYLU1QchM 010 1000 „11, 018 218111111119 00 018 208053011080: 98118018, 081 9101581811 011 008 RéickségSkiÖt 1111981011811 111. 211180 _081 0811 G8W81089811ch1811 181111811 S080811 0011011110811, 018 01818 111801 0118111 8111180810811 101111811. 2381 S1181119k811811 11111 2081111101810 101111811 181801 Lb- 18k18 0011 1000 111-. 0011011101811, 11110 000 10810811 111 081 218981 01180 F0118 111111111811 111111111181 2101111“ 18111, wo 80 0111 000 11110811 011k0111111t. 218 1100301118080 11110 1081111180811 (558018108981181118 000811 8081110110 81118 0008110018 SU1111118, und zwar 0011 80 .16,_11110 008: HÜJLUÜULL (081081089819111 8111: 18081081 11080 1131101101111 110811101101 11111 111 S080811 bis zu 300 „11: 21218 Einth81111119 111 0008110018 11110 1110008110018 Smnmen 1101 bisher zu U11511110911chk811811 111801 geführt,

2109. 2181811001111 1ch118151 1180 0811 GLÜUÖLU 088 Vor,- 18011818 011 11110 1011801 1111 1180119811 1111 0811 Antrag Klemm.

2109. E08110: Ick 08111808 018 GSsck)äfiS[(lgL des Hau180 8081110118 0011k0mm811 11110 10118 11181118 (01111108 kurz zusa111m811. 380101111 0110; 1111 0811 21111109 Klemm 111111111811, 081 die Kom: 11111110083101111119 11111 101111811, 111801 materiell 0110811. Was 919 238111111119 08111111, 10 kommt LS 001 2111801 0010111 011, 0013 die Sache 101ch 311 Ende 98111011 wird 11110 081 211081181 180118113u 181118111 L00118 kommt. Dem 9898110081 111 die vorläufige Voll- streckbarkeit nur 8111 zweifelhaftes Surrogat und um 10 mehr,

“011110811811 Formalitäten 8110011 wiirden.

wenn es in dem diskretionären Ermessen des Gewerbegerizbts liegt, die vorläufige Vollstreckbarkeit zuzulassen oder nicht. Wenn der Antrag von Stumm auf unbes ränkte Ylaffuäjcß der Beruxung angenommen würde, wodur mzters der dann die 8 neue Einrichtung der Gewer egenchte 0011 der alten un0011k0mm8n8n, nach 10811081 der Komwissarms für Gewerbestreitigkeiten zunächst entscheidet? O_a ware 81118 Ent- scheidung wie 018 andere nur vorläufig. Die Berufung 11801 im geraden Gegensaß zum Prin “10 dieses_Geseß8s, der unmttte1 baren Verhandlung unter Éorfiy eines rechtserfahrenen Mannes und unter Hinzuziehung von Fachwännern. Wenn der Antrag Stadthagen für alle Gewerbegerichte_ dyrchführbar wäre, würde ich ihm zustimmen, 10 _ 0081 bm ich für 0811 Kommisfionövorschlag. Eine Anzahl w1cht198181 Sqch8n, 081 denen erheblichere Vermögensintereffen auf dem Spiel stehen, 1111111811 wir der richterlichen Nachprüfung unterwerfen, 081 anderen können wir das Vertrauen haben, 0011 018 aus freter W001 hervorgegangenen (Hewerberichtexn 018 11801198 Ent1chei= dung treffen werden. Durch eine 001111000198 Zulassungder Berufung würde aber das ganze Institut 081: G8w810898r1ch18 entwerthet werden.

Nachdem 2109. Klemm (S0ch1811)_ nochmals für seinen 21111109 eingetreten ist, wird die Diskussion geschlossen.

Im Schlußwort weist der Berichterstatter 2109. Bach 8111 darauf 0111, 0013 081 Ausséhluß der Berufung 081 den 1081- nischen Gewerbegerichten, 018 08111008 100 Jahre bestehen, fich

gut bewährt 0008; 08118108 181 für das Ansehen der Gewerbx.

gerichte, 111 081180 ein ganz 01108181 ©8111 einziehen wird als 081, 081 in 0811 080119811 ordentlichen GLUÖTLU 11811808, durch- aus nothwendig. Eine 081000818 Instanz für 0182381010119 zu schaffen, 8m01801811ch 111801, 00 110 Annahme der Bestimmung, 0013 018 Berufung nur in Sachen über 100 916 01101119 sein 1011, nur 5 Proz. 01181 Streitfälle 011 018 Beru1ungsm1tanz ge- langen würden. Nach dem Antrag Klemm müßte der Beschwerde- 8 811110110 100.11ß Überschreiten, während 11080 081 Kommissions- LaZung der Streitgegenstand mehr als 10016 081109811 müßte. Die Kommissionsfaffung 1ch118131 11ch an 018 1081010n011808 und 8110ß:1010r10911ch8 («1381839801109 011, der 21111109 Kiemm an 018 Civilprozeßordnung. Der V0110811 der Kommi1fionsfaffung 11898 darin, daß das G8w81089811801 sofort in der Lage 181, zu

8111180810811, 00 es 208111111119 9808 0081 nicht, 11110 00130118 „

Gutach18n 11081 018 Höhe des Objektes 11110 0118 0011111081-

Der Beschluß 081 Kommission 181 mit Einstimmigkeit gefaßt.

Die 211111098 K18mm, 0011 Stumm und Stadthagen w8r- d8n 009818001,§. 49111 081 unveränderten Fassung der Kommission 01198ndmm8n.

§. 50 110110811 0011 der vorläufigen Vollstreckbarkeit.

2109. Stadthagen 080011091, die Bestimmung, 0013 018-- 1810811180100030101880811111, W81111 glaubhaft 98m080_1 wird, 0013 018 2300111811009 08111 Schuldner einen 111cht_zu 811838n0811 2108010811 011119811 w1'1108, zu 111818080. H011011äch11ch würde durch 01818 Bestimmung 081 211081181 0800801081091 werden.

2109. P011ch 01111 0181811 210109 1111 0808010098100, nach- d8m 018 238111111119 081 95 Proz. 01181 S1181110ch811 aus- 981801011811 185.

G8081M81 R89ierungs-R010 Hof 1 mann hält es 1111: 81118 1801 8101811198 2378100119, daß die Bestimmung 180191180 0811 2110811980810 zu Gute kommen 108108. Sie 08111108 1180 111 U8081810111mm11110 mit 081 Civilprozeßordnung, 1111 1180119811 w8r_08 10 die Entscheidung 011180 018 G8W810898118018 181011 98/- 11011811.

N08008111 01180 081 B811ch1811101181 2109. 230808111 darauf 011198w181811, 0013 018 B811111111111119 981008 im Interesse 081 211081181 9811011811 181, wird 081 Antrag S10010098n 009818001 und §. 50 111 081 Faffung 081 Kommission mit folgendem Zu- 1013 08S 2109. Ebern):

,Ti8 für 0811 218911111 081 Zw009§00111118ck019 8110108r11ch18n Z111181111119811(§§. 671, 672 081 (0181101818110101111119) 11110, 1011811 118 111-wt 0818115 001081 8110191 11110, 011121111109 081-Gläubigers 0111811 100 (55801810898111111 zu bewirken“

0098110100180.

§. 01, 10818081 018 H008 081 Kosten 082 Verfahrens 001 0811 G8W81089811801811 181118151, wird 00118 513800118 1111081: 0008110098110111111811.

§, 512 0811110011, 0013 in den Fällen, 111 0811811 das G8- W81089811801 81118 (2111110810009 10111, 081 2381011081118 0081 Der, der 018 K011811 zu 1109811 0081000111180 001, 118 zu 18111811 081- 011180181 111. W800 0081 k81118 E1111ch8idung 9811011811 wird, 10 1011811 018 K011811 DM zu, 081 “018 K1098 0119811181191 001.

2109. S1001009811 will 0811 18131811 513011110 1118180811, 0011111 081 Kläger, 081“ 11111 (55111110 81118 K1098 0119811181191 0008, 111801 11080110911ch 11080 K011811 zu 18111811 0008. Diese 98111198n K011811 10111811 0011 081 (3810811108 11081110111M811 W8108n.

_ G808iin8r 2189181111198-21010 Hoffmann 0011 80 1111 0111_i_9, 0013 081 1008110811 V811001811 018 Kosten 0811 Kläger 11811811. T18 0101111808B8081111109 081B8111111111111191811101198110 9811119, 10811 10 011180 211011111111 08111111m1 W8rd811 könne, 0013 1108100001 k81118 K011811 0011 0811 Parteien 81000811 W8rd8n.

238118018r1101181 2109. 230808111 01111 018 B811111111111119 0118

118111801811 0111 1"11101131chw0808 G80181110811 1111 98001811.

§. 52 wird 1111181 Ablehnung 088 211111098 Stadthagen 1100810110811angenommen.

D18 §§. 53 11110 54 9810119811 00118 D800118 unver- ändert zur 211111110018.

Darauf 10191 081 011118 2101800111 (§§. 51“) 018 63): Thätigkeit 080 GSWLrbegLrichts als Einigungs- 01111.

21080 §. 51“) kann 000 (081081089811801 als E1111911119801111 011981111811 10810811; n0ch §. 56 111 018181 2111111111119 Folge zu 980811, W81111 118 0011 0810811 T0811811- 8110191 und wenn 08108 T08118 V81118181 0811811811, deren Zahl 111 081218981 01801 111801 018 0181081109811 1011. Ob die V8111818r 1111“ 9811098110 1891111nirt zu_810ch1811 11110, 811118081081 das Einigungsamt 11080 11818111 (151111811811-

2109. 21 ck81m011n 0801111091 zu §. 56, 0013 002“- Einignungs: 01111 181118 Thätigkeit 11111 0891011811 0011, 1081111 018 2381118181 081081 Theile 001081 018 Unt8rW81111119 1111181 0811 etwa 311 8110118110811 Schiedsspruck) zu P1010k011 erklärt 000811.

. 55 W110 0008 D800118 011981101n men.

_ 5 09. Ackermann: Zn W8it8n Kreisen glaubt man, 0013 111 _ 0181810 Einigung?:amt 8111 21111181 98980 die Arbeits: 8101181100980 98980811 111. Das 111 ein gewaltiger Jrrthum. Hier wird 018 011811111808 211811111119 als Exekutor des Schieds- ÜL_rl_chtS 011981111811; 180 9101108, 81101 1081. Wenn das Einigungsczmt 989811 018 211081181 pricht, 10 wird 8108 98101118 Partei 18000 dafür 1019811, 0011 1180 keine 011811111808 Meinung in 0811 Arbeiterk18118n 1111 0811 (S_chtedxxwruch 011081. J mißachte das Tribunal der 0118111118080 2118111009 111 1, aber man 18151 0181: zu

„ “.. “"IT-: .“_*-._,_

große offmmgen darauf. Wenn große Massen erregt find, wenn eHm la er Strike vorausgegangen ist, 10 10130 man sich auf 01818 V0 Sfümme, diese öffentliche Meinung mcht berufen. Da kann man nicht sagen: das Einigungsamx hat fick) gegen Euch erklärt, ihr müßt Euch fü 811, die Volksstimme ist gegen Euch. Mit den Mitteln, die ' angewendet werden sollen, 111 gegenüber 0811 ArbeitSeinftellungen wenig 0081: n' ts aus: zurichten. Die Engländer haben allerdings emen 98- WWW, wie 118 018 Zwangsvollstreckung des Schiedöurthetls Möglichen, indem das Urtheil des EinigungSamts dem GrafschaftSrichter überwiesen wird. Soll aber einmal die öffentliche Meinung angerufen werden, so muß man etwas mehr für fie 1011n. Es muß 0089esproch8n werden, daß das Einigungßamt 18108 Thätigkeit nur dann beginnen darf, wenn beide Theile vorher erklärt haben, daß fie fich dem Schiedsartheile unterwerfen. Run sagt man, dadurch mache man die Berufung des E1n19u11900mts unmöglich. Man könnte 0080 nicht etwas annehmen, was man im Voraus noch nicht kennt. Das ist ja aber 081011811 Systemen der Fall. Ich kann 0080 ein Gericht nicht 01013 anrufen, wenn es zu meinen Gunsten entscheidet. Haben aber beide Theile erklärt, daß es ihnen ernst 181 mit der Berufung des Einigungßamts, und es 11111 00081 081 F011 ein, daß troßdem der Spruch des Einigungsamts von ihnen nicht angenommen wird, 10 08- anspruchen wir 0080 auch nicht die ZwangSvoUstreckunq, son- dem das EinigungSamt macht nur bekannt, die Parteien haben fich unterworfen, das EinigungSamt hat die Ent- sch8idu119 gegeben und 001 den Parteien aufgegeben, 118 inner- halb einer gewissen Zeit einzuführen. Damit ist die Sache aus. Unser Antrag 9801 also keineswegs zu weit. Ich bitte Sie, 080181080 anzunehmen.

Geheimer Ober-Regierungs-Rath L 0 0 m a n 11: Durch diesen 2101109 würde das Einigungßamt nicbt 0810811811 werden. Es 001 018081 011 GelYenheit 9818011, 0013 018 1118118110811 Parteien mit 811100081 zur erhandlung kommen und sich vergleichen konnten. 1101 ihnen 01818 Gelegenheit zu 980811, 1011 ein Organ geschaffen werden, an welches 1ich di8 Streikenden wenden können. Es 1011 0811 Gewerbegerichten die Funktion eines Einigungsamts 9898080 1081080. Deshalb ist es aber auch nicht 10101180, den Parteien die Verpflichtung aufzuerlegen, vor 081 2381000011109 bereits zu erklären, 118 wollen 1180 dem Spruch 086 Einigungsamtes unter 0118n Um- ständen 111980. Es würde 01180 111801 0181 111113811, 111811 man nicht weiß, 00 018 010181 ihnen 1180811080 Massen diese Verpflichtung 01180 11080081 anerkennen. Ich glaube, daß das Einigungsamt 81118 0181 geringere Wirksamkeit haben würde, 1081111 man 0181811 21111109 annähme. Der Vorredner hat 1180 0111018 8119111ch811 Verhältniffe bezogen; es bestehe 01180 in England 81n8 001111808 Einrichtung wie 118 nach seinem 2111- 11098 0181 entstehen 1111108. Ich muß 981180811, daß mir eine 101808 Einrichtung nicht bekannt ist. (Widerspruch des 2109. 2181810101111: Zwangsvoüftreckung!) Eine ZwangSvoilstreckung 0811801 nur 11081 0811 Widerspruch in Rechtsstreitigkeiten, 0081: nicht 111 J1118181181111181119k811811.

2109. (8301018001101: Die §§. 50 und 56 find 103101- „001111180 vielleicht 018 wichtigsten des ganzen (0818988, und wer 101808111011 das zweif8100118 Glück 9811011811, 0011 Strikes 08- 1101_1811 zu werden, 1081 011 381198 war, 1018 leicht 081 Arbeits- 811111811111198n 211113081110110111118 8011180811, w18 8111 Mißverständniß 00?- 0110818 0810011011, der wird 25 11811019 begrüßen, daß 0810811 T0811811, 2110811980810 wie 211081111801118111, G8l898n081't 98980811 wird, auf 1181111018m Boden 1180 zusammen zu finden 111101180 11081 1018 9898018111980 Wünsche 0089010188080 ;Zweck und 2111190081018081 Eimgungßämter ist es, 001 011811Di119811 das Ver- 11011811 zwischen 211081198081 und Arbeitnehmer wieder 081- zu_11811811,_00_8111m01 das 0118 0011101ch0111ch8 Verhältniß un- w1808101111911ch 08110180 111. Von dem Werthe 018181 V8: 1118011119811 10111811 0118 Parteien 9181100101319 überzeugt 18111; 11111 10 111801 wundere ich mich, daß Hr.2lck81m01111 8111811 21111109 118111, 081: 988191181 111, 0811 Einiguiigsä11118r11 0811 Boden 1111 11118 Wi1k10mk811 003119100811. W081 wi[1 018181 Antrag? Er W111 018 211110111111, 111801 018 U8081z811911119. Er w111 0811 S118118nd811, 808 118_ 1180 000811 0118101880811 101111811, 808 fie 0581898110811 zur 2381100011119 001180, 8111811 Schi€d§spruch 0111: 3101119811. Damit 08111811 das E1111911119§0m118111811 819801- 1180811 WNW. JU (511910110, wo die 130811815 0f' 8011811131101) 0110 081 3011101108 081“ 1000171181180 2380011810119 081001: 9890119811 11110, 1108110189811 0118101119?- 018 E1111111111900m181 nach 08111 S0118111 K81118's, OWZ 81118 V0111118ck001k811 DLZ Schieds- 10111808 011180 0811 21180181 181101; 0081 08001 11ch 018188 S stem 8111980019811 00118, 808 000 011981118018 Mißtrauen 811181 081 81811 S11111111un9 10180, 08110110 008 S0118m Y1UUÖLÜÜ, 0811811 Zweck war, 0111111988 2389891180 0011 2110811980810 und Arbeitnehmern 08108izu1110r811 11110 10 Zw11119k811811 0013110809811. Praktisch kommt 081 Zwang 01180 081 Mm S0118m K81118 1811811 zur (381111119. 2381 0810 989811w01119811 Stande 081 0801180811 21108118108108911119 1011111811 018 E11119110900111t8r 11080 08m 2111- 11098 21ck8111101_111 0811110110810, 081111 018 Hauptsache 018101 immer 018 2381100110119, 018 28180810811181111119 OLS Vertrauens. Ick) 01118 S_i_8 0800010, 0811211111819 218k8rm01111 (1031118011811 und 018 238180111118 081 Kommission 00118801111810011811.

2109. Singer: Der 2109. 2181811001111 081108801811 (1101901198000 mit S80180§981i80t. Was 81 wünscht, 111Sach8 088 Schi80§9811ch1s, 000 11111 0111010011081 E::tscheidung 081- 180811 111 11110 08ff8n 233001101110) 11111 018P0118181111'198n mi'1118n. Da-Z E1111911119§0mt 001 0811 ZW8ck, UUSZLÖWÖML 0081 aus: 0188081108 S11811191811811 zu 081111110810, Legen Sie 0811 Par- 181811 018 2381011180111119 0111, 1180 0011 Hause aus dem Spruch 088 (21111901198011118 zu 1119811, 10 W810811 Sie 0811 Kreis Der- j81119811, weich8 9811819111110,1018B81chwerden 001 000 Einigungs- amt zu 011119811, 0013810108011180 0811109810.

2109. Ackerm 01111 0811111001181 110801n01€1 18111811 21111109.

2109. H0mm0ch8r: Ick 1180108 011, 0013 081 210 . Acker: mann 11111 8111811 Druck 000111 011811111811 wi11, 0013 1:18 Karteien, W81ch8 1180 08111 SchistsPrUck) 0883 Einigungsamts unt81werfen, 1180 0101011180 001 081 O8ff8ntlichk811 081011180181 0011811, 1180 01180 111 Wirklichkeit 08mS011180 zu 0111811081180. 380 9101108, 0013 diésés 1180 0011 181011 081118111, 081111 101111 wäre das anze (51111190119001111 81118 S01818181. Es 111 0081 0011 110801181 180- 119k_8it, 0013 1108100001 011180 008- Geséß 81118 Einrichtung 98- 11011811 wird, welche 81010911801, 0013 018 11r8itenden Parteien 1180 001 08111 Schi8089811ch1 08110111m8111 können.

Drr 21111109 2lck8rm01111 wird 0098180111, 018 sämmtlichen auf das E1111911n9§0mt 08511911ch811§§. 55-63 w8r0811 un- verändert angenommen.

D8r 11811 810981ch008118 §. 63 0, wonach 018 G8w810898118018 Guthaben 11081 98w81011ch8 Fragen anzugeben 000811 und 2111111198 011 018 Behörden zu 11811811 berechtigt sein

101180, wird 0008 Debatte angenommen; 8081110 der fünfte

Abschnitt: Verfahren vor dem Gemeindevorfteher

(119 )

Endlich folgt der sechste 111111111111: Schlußbeftim- muxigen (§§- 69-76) Nach 0. 69 der Vorlage sollten die Bxfbmmungen „derselben nxchtÄnwendung finden auf Streitig: TMM der Athener UM NEWS- und Staatsdruckereien, 11001- lichen Münzqnstalben und Werkstätten der Militär-, Marine- und JaazxosinseMnJMlmkngen.

?, mm (( änt 018182lu8110 mebe immun au die Betrube der Militär- und Marineveerltunft. 9 f

Abg. Auer_0eantrag_t, den §. 69 ganz zu 1118180811.

_2109. Dr.Hirsch: Dre Kommiffion hat 111 dankenswerther Weise 8111811 großen The11 0002110811810 imStaatS-Eifenbahn- 08111808 und 111 _anderen Betrieben 081 2130011001811 081 Gewerbe- gerichte thUlhaÜlZ 981110801. Es wäre konsequent, 01818 W001- thaten 01110 den 10811810 der Militär- und Marineverwaltung 911 T0811_werden zu _1011811._ Es _ist 981091 worden, daß dies 018_ mrlrtartsche D1Szwlm n1cht 98110118. Es scheint hierin ein Mißtrauen 081 218918111119 gegen 1018 81 8118 Schöpfung, 018 Gewerbegerichte, zu 11898n. _Wenn 111 1 nur 018 Privat- personen, syndern auch 211081181 01108181 Staatsbetriebe 0811 Gewerbegerichten unterstellt werden 1011811, 10 müffen 018181080 0081) wohl nach An1180t 081 2118918111119 0118 Eigenschaften einer JUTM„NEchtspWchUYg M fick) tragen, Wenn 111011 01818 211081181 ausnahme, so wurde man fie zu 211118118111 zw8iter Klaffe 0891001180.

Gehe1mer Admiralitäts=R010 „001€: Die Marinever- waltung legt großes Gewicht 0010111, 00 1018 211081181 111801 unter 018185 ©8180 98118111 10810811. Die Streitigkeiten zwischen 2110811980810 11110 2110811810 werden 111 018181 Verwaltung 0818118 0110011811180 und 1800811 81180191. Die 00081811 Beamten

0811 k_8m 0811001180813 Interesse und sind um 10 8081 111 081 _ 98, em unpar18111ch8s_U110811 zu 1011811. Wenn 018 211081181 111 8103811180 F011811 018 Entscheidung nicht für sachgemäß halten, 10 11801 101180 081 Beschwerdeweg zu. 3808 B81chW8rd8 081 211081181 W110 018: 81118 081000810 0110981108 S0ch8 0800110811. Außerdem 111 Mr wenigstens 0011 081M0110808rwalt1109 kaum ein Fall bekannt, wo_ 8111 211081181 821 für 9800180 gefunden 00118, 181118 211110111808 auf 08111 W898 0813 Prozesses 98118110 zu_ machen._ 2381 811181 Verwaltung, wie der Marine, 111 8108 1180818 Leitixng und dementsprechend 81118 11181198 Disziplin unumgängiick) 11010W8ndig. Di818 muß 0081 1810811, wenn 018 211081181 111 0811 Schi8ds9811ch1811 11081 1018 8198080 2301981891811 zu (15811801 111380.

2109. Tußau8r: Die Disziplin ist in 081 Privatindustrie nicht minder nothwendig als 111 0811 «0018081118080. Wenn in 081: Marineverwaltung 1180 kein Bedürfniß 0810089811801 000811 1011, 1018 211081181 1111181 01813 ©8180 zu 11811811, 10 möge man 0080 8111 abwarten, 00 018 M0111180108118r 1180 nicht 81181110 300118180 01818111 (381813 0111811081180 werden wie 018 00081811 211081181. Die S1001001111011811 11110 noch keine 211011810011011811, und wir 000811 SS 011 811801, 0013 01818 Staatsarbeiler 1180 11098110 an Reichsm und Landtag 981001101 000811. E111 081118 0008 180 81118 2581 werde 81001180 darüber, 001; 8111 0011180181118081 H011§018m18r 0081 25309811: 1chm18181 981901109811 111, 111 08m 108118111 Vrechau zu 100011811, und 0011 1810811 1,40-1,80 „10 1091100 nicht nur Kranken: und Unterstüßungs; sondern auch S1101981081 zu zahlen. Di818 Strafgelder 0110811 011 0811 (6389811110110 082 Streits. Man 101118 0181 keine 21u§1100m8 m0ch811.

Bundeskommiffar Major 230011: Wenn auch 018 211081181 081 militärischen Fabrikexi 111 081111810811 10z10181iu110w11'10: 1811011118080 2381001111113 fich 0811110811 wie 018 Arbeiter in 21311001: 0111101180, 10 kann 0080 018 S18111109081 211081181 0118111 111801 m0130808110 für 018 F1098 081 2111W811011119 dieses (158181980 001 018 211081181 081 Militärfabriken 18111, 0001801099808110 dafür 111 018 S181111119 0813 2110811980810 zu 0811 2110811810, 11110 001111 besteht 111011811811 militärischen und P1100110011k811_ 8111 W818111: 118081 1111181180180. Der 0110018 F0011k08rr 01081181 0111058- winn 1111 8198118 218801111119 11110 111111321108118100118, 211081183811, 2108110110119 1811181 F0011k 11080 081 Konkurrenz 811111801811, 018 M111101100111811 111080811 00989811 k81118 1180811800118 11110 01111811 118 111801 111080811, 11110 081 D11_8k101 8111811018080 111 081111111180 111801 001011 0810811191,- 1018 11ch 0111 J001881ch11113 Einnahmen und 211139810811 zu 8111011081 0810011811; 181118 2111: 0r0011119811 11110 E11118081'011119811 1180111811 180191180 008 3111818118 088: 9181808 W001. 038 811 018 E11118081011119811 088 TLLSkTOLS 11801 08111 211081181 081“ 8180W81081089 011 018 0019818018 238: 00108 311. D81 0110018 F0011108rr _k01111 [)Ci_ ";11811191811811 zw11ch811 18111811 2109811811180 11110 18111811 2110811810 1811180811 Arbeiter 0811180198008 (2111180810009 11111811, W811 018181 1011 111111181 als Partei 011180811 wird; 081 211081181 111 m11110111ch811 F0011k811 011111 11081 V8111011811 311 18111811 militärischen 2101981891811 000811, _11110 008 2381- 11011811 und 2111180811 080 2311811018 081 18111811 211118118111 wird durch 8111 101ch€§ 2118018101111 088 _T1r811018 w81811111ch 98stärkt. D1818§ 5138111011811 111 111 2111111111100111811 01180 111108- dingt 811010811180, 001118111.180 im F0118 081 21100110108011119, 100 011 018 211111101100111811 11110 0011111 011 0811 F18113, 0182011119: keit und L811101198111019k811 081 211081181 011138198w001111ch0008 210101081009811 98118111 W810811; 081111, _0011 081 1880158111980 Lieferung 0813 Arm88mat811018 00119811 018 S801091811191811 088 Heeres und 081 (00119 081 0189811180811 O081011011811 810. ?1616 1chwerw18981108 V810111w0r111119 101111 081 D1r8ktor 11111“__1_1_08r: 11801118n, wenn 81 811180 S1011111180_ 0111800110 3008110111081, 810100181 211081181 118081111, 11110 01818 10111101: 001-[LS V81: 11011811 8111989811011119-“11. 51718188218111011811W11011100118111©1008 811ch1111811,W81111 08111 513118001 11110 0811 M111101080'010811 018 588111911113 9811001m811 wird, 018S_11811191811811zw118081121108118111 und 2109811801811 VSS 311111111181 181011 311 8111180810811, 11110 081 211081181 08im 981111911811 2111101; 1810810 T1r8k101 001 008 G8W81089811cht 10108111 kann. 211180 2111180811 111102101011101 des D118ktors werd8n 080811k11ch 8118111111811, 1081111 181118 Ent: 1808101111980 durch 8111 0011 O1180811010811 8111981815188 11110 08: 3001180 GSlöékbsgLricbi 0811001180 10810811 k01111811, 111 108180811 018 211081181 181011 1111111801811. Es 101111811 _ 01110 511 YLULHZL'U 081 G8W81089811ch18 2111981181118 081 11011101118080 900111811 181011, 311980181118 und Meist8r, 8111011111 w8rdet1. D01111_w11108 0110 8111 111-118198081181 S11811191811811 311111811811 08111 Dtr8k101 und 2110811810 8111101810811 1111111811. 2111138108111 101110811 001111 018 militärisch811 F011rik811 U1U€k_ __016 O1180_80010811 98: 118111, was 081 080 105101001111110811 018189811, 08111 Kra11k8n:, 1111181113 21118113- 11110 3110011011018V8111ch8111119§98180 0011801118!) 0810118080 worden 111. 211180__ 081 Drektor ware nicht 111 081“ L008, 81118 Wahl zum 2380198181080 (5081081118: 98118010 0051118011811. Es kann 0081 1111 3111818118 0813011111118 111801 erwünscht sein, daß die D118110180__1_1808n_101811 0181111: 118080 Funktionen auch noch 018 eines 2381119810 1111 (H8_w81_0_8: gericht übernehmen. Angesichts 018181 8198110111980 2381001101118 081 Militärfabriken und der dadurch 0801091811 1110118180 Dis-

zwlin unter den 2110811810 111 018 Zweckmäßigkeit der An- wendtzng 018186 Ges es 111chtnach98w181811. 211180 8111 B8- dürfmß dazu 111 bis er mcht hervorgetreten. Die Arbeiter bekommen auch 10 in einwandsfreier Weise ihr Recht und ich kann daher nur die Annahme des Kommiffionsvorschlags 811101801811.

2109. ])r. Hirsch: Ich muß 018 21011801 bekämpfen, als 00 81118 8301th 1181111011110 darin 1098, wenn der Direktor 811181 militärischen Ansialt 001 einem durch 218180098180 ge- bildeten, von Gemeindebehörden 8111981891811 Gewerbegericht Recht nimmt. Man darf aus 08111 Militär keinen Staat im Staate machen. Es handelt 1180 auch nicht um militärische Angelegenheiten, sondem um 1001111118118 238111808. Was von 081 Wichtigkeit 081 Militärairstalten 1111 018 Mobilmackmng 9111, gilt ebenso für 018 Leistungsfähigkeit der Eisenbahnen, und 0800010 müßten 01180 018 211081181 der Eisenbahn- verwaltung vom ©8183 011098110mm811 W810811. 2381801081080 000 Werftarbeitern in Kiel haben 981111981108 R8medur 0810811 militärischen 2301981813180 nicht 9810110811. Ich kann 111801 zu- geben, daß die Gewerbegerichte 0811 01108111 Gerichten 080 21818013 nicht 808110111119 11110. Wenn auch die militärischen 2101101180 111801 auf Gewinn 01081180, 10 kann 88 1180001001801 01013 um Geldstreitigkeiten,sondern auch um 0110818 Fälle, z. B. bSZÜalick) 081V8001101u119 081 211081181, 001108111. Der (3111110100 der Gleichheit 001 08111 (558189 11801 0181 111 F1098. Ich 00118, 081 2181800109 wird 080181080 100111811.

2109. 21081: Wenn die Militärfabrifen 01180 01801 auf Gewinn 01081180, 10 findet in 0801810811 0080 01818108 Lohn- 011'1ck818i 11011 wie 111 Privatansialt811. 1830-31 001 1118111 2801111811181 in Bayern 1111 0811 T01111118r 110011 00818108 Geld 810011811, wie 1866; 1870-71 war 0081 081 L0011 auf 018 Hälft8 0810098100180 und wird 1011981801 98driickt. 211180 018 Frauenarbeit zum Zweck der Profit1ch11811818i 111 111 0811 Militärfabriken 8111 8111011. Nicht die 101111011180811 2101981891811, 1000810 di8 Zwis 81108110n811, 230101081181, W81k1118i1'181 18. 111080811 1180 0811 2110811810 989811111181 111 081 1111011- 9808011111811 W8118 98118110. D8r 5101011111101 M81111, 018 211081181 111110811 1111 Jn1'10113811W898 101 VOÜES 218801, 018 0081 111 Spandau 018 3800111100198 21108118: 3811 eingeführt wurd8, 0810108080 018 211081181 081 Militärfadriken 111 211111180811 in einer V8110111111111119 01818108 und 1010811811 118 01180 1111 1180. Si8 8101811811 011810111985 die Antwort, 0013 Erwägungen 00111081 1101110110811, 0081 081L8it81 081V8110mm111119 1011108 0111 018S110ß89818131. Nun, 00000811 Sie's! S0 1101110198 E1811181118 kann man 111801980101180811. DiZZiplin 11109 10 im Falle einer Mobilmachung 1101019 18111, 0081111 01818111 F0118 werd811 018 P1100101111011811 0181 111801111 Anspruch 98110111m811, 010 018 M111101'10011k811, 11110 00081 0111131811 aus 0811181080 Gründen 018 211081181 081 811181811 0118 08111 (55818118 0810u0981011811 10810811. 380 kann 08111 111801 3011111111180, 0013 0811 2110118111, W8lch8 8111 1811188 Privat“- 081001111113 zu 0811 M11110110011k8n 00118 180811 113013119 000811, 8111 218801 8111z09811 wird, 008: 011811 2111081811 5119811011080 111.

2710101 Bahn: Wir 11110 111 081 H008 081 L'00118 08: schränkt 011180 018 P11001100011118. Daß die Einfiihrung 081 F1011811010811 981801801, 11111 018 L00118 08101118130011'181811, 1111113 180 1111 018 0180151180811 211111101100111811 zurückW8i1811. F1011811 werden 11111 111 811138111811 F0011k811 081800111 1 11080 Ma1311008 10181 F0019k811511. E1118 2101001101109 081K10118 wird 11111 11110w811 081101191, 010 018 VÜnkiiichk8it 081 L1818111119 SÖ 811010811. Das 2581801811811 VSS V€1chWSTDLW€JSS 111 111801 11111 Entlaffung 0801001. 28018 018-3 081 Fall, 10 wi'110811 di8 G8W81089811cht8 01180 1118010 00989811 0811811. Ti8 2118015001 081 211081181 wird 111181001101 00118 1111110190119 0119800100180. 218 VLSiUfWffUNg 081 211081181 981801801 108111981 0011 0811 2081110018111 als 0011 01113811 081. In Köln w1110811 018 (7011181 111 811181 V8110111111111119 989811 018 211811111119 “081 2118015001 9811010191, 989811 018 1181181: 1111110811 081 211081181 311 0811110111180; 081 08111 Kri89cs-Mi1111'18r wurd8 nachher 81118 PLTiiiOii 811198181801, 018 T80111011011 211chT zu 8111010119811. 2118111 111 F0198 081 Ka'isérlichéii (1110118 111 111 ("“-„00110011 018 101111110198 2111181101811 8111981111111, 118 0811801 180011 1811 0008111118081 Z811 111 011811 211111101108rk111111811. [1808111011080 11110 118111811 111801 0089818010118", 8111 Druck 0851191180 081115081: 1111110811 wird 0081“ 111801 0110981101. ' _

2301181118081 2380011111080119181, Q081:218918111119»Z:21010 La 110: 11101111: 380 01118 S18, 018 2100111010119811080 2109. 211181“ 081181181 081 V81001x111118 081 P11111111w811110118111111181111981 V01118010111511: 1180111811 11080 0811 E1100111119811, 018 w111'1'111911_ 11111 081 238: 081110111119 0851191180 0883 Zw01198s 511 238111119811 1111 018 11.108: 111808 [111101108111108111119 989811 018 2111181181, 081 0011 S811811 081211081198081 981101 W810811 1011, 981110801 000811. _“Dié L_0011: 0031198, 018 98111080110810811, 11110811 1111 2311001011101108111098: 111119811 11011. _ _

21119 Singer: Mir 111 111801 081011111 9810010811, 001; 081 11110818 23811801 080 1100811180811 F0011111110811010 118511911811 051 2381111198 3111110101108111808111119 511111819811001111811 10010811 111. Wir 11110, 00 018 S08z10108118018 081 F011111111108kt01811 111181 111801 511980811, 000 S0ch081001111113 511 111111811 111801 111 081 L098. Bei 1111181811 118111180811 21111108110119811 001 88 1180 1101198110 111801 11111 811181108181115811811 F011, 1011081110111 111801818 981181110811. 1180810188: wiirde “01881 0811 0011811180811 2380011100801191811 110811 kLMLÉWLgÖ 081880119811, 5111 Vornchr 919811 018 210810010119811 DEZ 2109. 211181 511 1110011811. T011111 11110 181118 2310000111119811 111801 1010811891. 33111. 2110101 210011 108118 180 001001 0111, 001; 081V011181181 081 1118119811 (0118111101111: werkstätten 211081181 81111011811 001, 10811 118 011811181 V8110111111111119 108119800111111811 000811, 111 Wélck)ék T818911“18 _9811111011 W810811 10111811 zur 2381018800119 10181 311181811811. _D18 11.1181: 1101108 0111 01818111 (08111818 1011811 0811 2111111811 011138101081111180 0891110081 8118118111811, 018 A10=“it81 111 218180811811180811 €Ö?1=_11111Ö 1111181 018 2301108118 11110 2011111119811 080 0011189800811 GBWHSZ zu 11811811. Hr. 2110101 Babu 18081111 511 910110811, 0.11, 11081011, wo 111801 081 0111011118118, 0111108 (3800110111 511111 2100811181 kommt, 018 1100111808 2101111119 111801 011118801 _311 810011811 181. 51218 2101101111119, 0013 081 211081181 8111 W1U6111011_§ 2538113809111, 111 111801 111801 zu 11011811. Di8 211111101: 11110 E118110001108111808 könnrn 0811 L8111811 989811111181, 018 111 81118111 2311001081001111111 1180811, 111801 0081811198 01051011001118'18 VBLÜZUOU 1111811, 1016 0811 2380011811 9898011081“, 018 081111011808188011911111011110 V81101911119 0800101118080 101111811, 1081111 118 111 10181“ 2110811 krank 11110 011 9810010811 11110. -W81111211081181 11081 40 311018 0081 101808, 018 111801 mehr im S101108 11110, 018 L811tu119811 10 511 8111111811 1018 111119818 1110118, 811111111811 111800811, 1081111_ 018 _110011180811 3011111118 211188 101111, 101181 111 081 Pn00111idu11118 _118198980811 ist, 001111 000811 118 111801 000218801; 21118110011180811111111111119811 für 1180 zu 118110119811, 101108111 118 101111811 11800811 238111111mu119811 u11181w8r1'811, 018 1111 Schlichtung 0011 S11811191811811 8111981118111 9898080 werden. _, _ „ __

2109. Hirsch: D8r 018111311808 211111101081118181 001 zu-

egeben, daß die Direktoren der Militärfabriken unter dem Einfluß der Privatindustrie handeln, _m Bezug 0111 Lohnhöhe und Länge des 2110811010988 durch dieselbe, besiimmt WLW?"- Daß die Arbeiter eine Kündigungsfnsx .".)cht hShen- scheint mir nicht dafür zu sprechen, daß die Murtarwerkstatten wrrth- schaftlich8 Musterunftalten 11110. So 101198 111 Spandau 98100011- 8itsmäß19 1181181010811 stattfindet und es o_orkomxnt, 0aß emerfetts auen eingestellt, andererseits 0118211081181, 018 1811Wngren in 0811 Spandauer Anstalten beschäftigt sind, oh"?- WSUMS entlassen WSrden, 10 [01198 werden wir auf 08111 Standyunkt beharren, daß ein AUSnahmeverhältniß 081 211081181 zu 101811 Ungunsten 111801 stattfinden 0011. _

69 wird 111108r0110811 0080 08111 230118111098 _der Kommisfion 989811 018 Stimmen 081 Freifinnig8n, Sozml- demokraten und einiger 210110001110810181 angenommen. Die „70011071 10810811 1100810110811 angenommen. 21080 . 720 1011811 die bestehenden G8w810.*9erich18 (101808 08118080 1m Rheinland, in Elsaß-Lothringen 11110 in Sachsen) unberührt 01810811.

2109. 211181 0801111091, 01818 G8w81089811ch18 nur soweit unberührt zu 1011811, 010 es 1180 111801 um 0811 Vorfiß 00110811.

2109. 0011 Cum) 111 mit 01818111 21011098 8111081110008n, 00 18151081 0812311011119 081“G810810898118018 im 210811110110 die Arbeitgeber 0800111191 11110, 1111018111 ach 101811 Reihen der 230111081108 9810001110110. D1818_ 2380015091109 181 111801 mehr aufrecht zu 810011811, 0081 man 101118 018 2111810010119 081 00- durch 111 0181811 (0811801811 nothwendig W8108110811 238100081011 dem Verordnungswege 110811011811; 8111 L011088981815, 000 101111 nothwendig wi'1108, 1011108 018 E1111i'10111119 0881 0011189811080 Geseßes im 210811110110 verzögern. _

Die 21099. Tußauer 11110 Hiße 1181811 1111 018 211111098 0011 Cuny 11110 211181 8111. __

Geheimer 2189181111190 :R010 H01111101111 0011 81118 1800k110118118 218008111119 08?- 2111180988 211181 111 0111181 Lesung 1111 1101019, um 0811 ZW8ck déSsSleU, 0811 81 9111081138, zu 81- 1818080.

Der §. 720 wird mit 0811 211111119811 211181 11110 0011 (Tum; angenommen, 8081110 081 Nést des (08181388, WS1ch€S, 1010811 88"- 1180 11111 018 V010818110119 08121081110111119 OLS (08181388: 00110811, 101011, 1111 1180119811 mit 08111 1. 210111 185.11 in Kraft 11111.

Schluß 51,2 U01.

Statistik und Volkswirthfäzaft.

31.11: 211081181118118911119.

In Köln 11.11, 081 „111032338111. 319." 11110198, 081 91131518 Tkeil der 08111 Tackodscker-F2chrcrrir1 8111980011,“811 Lach08ck8r 11110 Baa- k18m01181 0111 "2.3. Jimi 2110198118 81.“ 2110811 811198118111.

21111 81118111 311 510110118 „1111 22. Jimi 0098011180811 105101081110- 118111180811 P01181109 1111188 113517 881 „21.21 Z19.“ 101981188 211111801 0089810188080: Ter Haurrlkcirrir1 118118 1120 18131 989811 die WM- Tü111t1'ch13 “1018108011181k10118 118010: 1111171811, die 111 91015811 V810010811 0193011181 111. 21118111 118181 Kampf 111118 111801 0101“; 1111118111 888 Strik8s 98111011 10818811. 23011 013181 31181- 1801181019811 Waff8 181 11111: 111 210101011811 (5380101180 10 1115180811. Tas 3300810811180811 11111118 081181111 981180181 18111, 0011111118 Macht 13 981011111811; 1'81 01180 0.10 A10811811ch01398i815 1118111 13? (51281181 1:81 Sozialdemokratie, 10 11098 10018118 1080 00311 081, 0811 We; 111111 Ziele 311 811818018111. EZ 181 08§0010 811018811180, 31181 OkiQki 0811- 111018 Vereine :11 9111110811, 118 111801 11111 1111 818 WQ1'1M V0108181111119811X 11817811, 101108111 811110 „akaiärexd' 101111811. 211180 118 FTÜULU 181811 1111 818 BSWLJUUZ 111 9811101180. In 081 D81'at18 1111108 90113 0818118811“- 018 2111811119 0811 1501111110811 2381811180 8111010111811, 118 818 2111191008 11511811 018 [ä'IklkfÖL 2110811811800118111119 1"111: 818 10510188100110111080 31818 11111) 81118- 011119811 311 981011111811. _ Jr“- 811181 911810111011 1111118 8111511, 0:11“; die V011098 181 2118918111119 18118175 881 “.*111811811500159818151801101 1811 "1111- 18188100980 081 S05101dxmch50118 1.1 1111181 W308 811111518508, 11111 881: 0811 “181 1831011810811011100811 Frafkidn 8111981138018 AkkéiséksÖUk' 981815801111111 181 988191181, 818 Lass :81 211381181 _11: 18178111. *

Zum 6. 2181101115109 800098111ck812111811810818108 3110811110152“- 11110 W811101811-5111 E1581181? .1::1L'I.Z11111 11.1180, [021 2111110113179 881 .E15.Z“.7.',.11:0 71) V8181118 m€x 0000 2.71.1111“. 817801811811.

Die 111 211.143 TZI“ „311. 11. STA.“ 1:1:3Z1118 PSNÜOK 088 1_ch[L111ck811 Weber 18? E01;;:_..:1*1:.;;-.“- an Je" 21.115181101 8811 3131181 111 (1111 88111 J011317181111898 811181“ 3“5K5.“.1:11808 2373101175- 01111 311 S.Owc'idwx: 81111 210115001118181 11. Z;Uk111:1117§*811 51111181- 98101101 1101180 11111 881 2238110119“, :*0:: Zrircx: .*;1 B8108111:180 V?x- sÖläg? 5111 210111118 8:2? 18189181“. 21511710::k;§ 8:1!:8.“;:?:1111-.1"“111811 11118 1181810811 111111811 ()' 2110110180 81115“.:!81ch.:1 Z.: 81898111 3708818 1101111, 11.180 88111 Bcriét 085 „SMI. T:98'.*1.“, ::“1 1x“. Z.;:xi 81:18 21118111 7811 211111111118858180118111 081 113811131 :::70:;11118;:9811.1812, 1:81:08 1"8198115: V011801598 :„11 P18181811 1:00:11:

11 E1w501911119 :81 Z5118 1111 13381181k8, 1718111, Z:.“F 111-.: FM. “*.-', V;rri:1i911:79 5011111111081 FakrierUx 38-5 0337.5815111111118138Q: SÖMiWUJ-ZKÉxWxÖ 91111 3108818 (“kk 778151150113 81: - ', *: *.* 18011815 1111 118 119111111101 11110 21:01:10: 185 (HZ::“r-

1181111811 H8101810ch.-11 882- 1780.10 81115181 511 “7:91: ' E81ch511Ö901198 0081 81118 8123181111118 “3801815001111“. *

1011 '11111188-218181909811, 1100111111 111: ::.-.:“- 21110129;1*181 9811101811 115.18. «11 211113:L*„*"; J1181171118 11: 181“. ZUÉtZäMcrn. 51,1 T1:;-.“-"Ö1'.Z )("! 91:75."- 0011 181 2151011190119 111 1811 F.“.kr1kcr1, 1:3:.:ré“ :*

111811 98011191, 881 (1111850121005sz 111.3 '

11138 818 17.1011118111381 .":31:*.1;*9811 1:5:81, 1er.

21:08118111 0811818 20578 30 101187". '

1111 (“18 21111181 8.1 H;;518011*'1118_ '.“.

Mx9ü111'1191119811 881 FÜrikchZr,

22090011181188179111 1818215“- .“8:*.18€::7

J;1571'1ckQ'.11Ü.71*18T2€ ,er . .. „*.* 181 211181181 111: ki: Lirkcitcrkck .: .: „::.; ': *, «;;-:.“, M.-:crc 111 181513 38:1 Zier chkÉéxrx'; 21.11; ** “' ' " Wakrunz dcr Fr.:chcx' 08: 2,1114 :.: T081111001118 1.1.01 «39:27311x: words:. Z» (1118!

11.1181“. 01:1 (11:0 («0 “PLÄTZE", 1311111181 81:18 811811811811

211741718181»:- 881 0818175 ;"§.:8'.":8;1ck:1:10 1121! :."r ;“.J' “. *:"OkÜékk-"DÖZIL 2111-5113:'Tek8r Békgäk'DHU-Jl 01727112. .. .

319.“ 1111181111 “.)-5. Jani 011.5 1111.19 9811181081 ::: ** 1301111111119 085 „21101113110818111;1111'L15011181.“ k.. . 1811 01: 211111181710011 18118 081 8518113: "Ö*'"IZ:*. “."1'.T*(.“.-?'*.*'*.I'-T ' (“011 111118 (5381181058011 8111181119.“ Z')"- ..::“.1'78 111.24... _ _

I:“: VrÜnn 115111811 5131 'Im ; 1:1. 13.111 221171581101...“ THF'CZZM BWW, T1.“ 111111180. 211011181 :18 2180811 8111 111." 1:31:51")? kk? Éé' 01111811 881 1181119811 240111810158, 118 01.“ 2111811 18114081?! 1111108, 211101101188 110) 0030180118107. Ti: 31811381 1810108811: 1:8:181: 1ck18111111'8ii.

In O51.11xi13-"1811 11118, 1.181 211818009 782 „W "L_ I.“, _ 181808 Fabriken 111 170198 2110.“11511_11-'1_c_111111:811 JTÖZOÉWL". 11811811. ©8980 10000 211181181: 1111: 80118 218'5133-“1'511775-

.. - . Tie Krankerircr'iwcrxxs 881 211081181 1111 I.:.“JrÜ'Liikx *NIX-"1531“,

0113111111 1101111801 110111111808 2108011811811 11181- 818 rurw 1.18

Krankenverficberungngcß 08111 15. “FW: 1553 11811 0891111188181“.

111B8r1111

5101181101180 111 Berlin 1111 8111811 1119111111981: Zsitraum Ortlicgen

*"-.

4.» «» W -„. „„.-,'“ .... “