“Nebenher 4.471,44, pr. Dezember 4,471“. vr._Immar 4.40 .“, vk. Februar 4,40 „14, pt. März 4,40 „44, px. April 4,30 .“, pr. Mai 4.30 .lt. Umsaß 370000“ Steng. _ _
London, 5. Juli. (W. T. B.) In der Kuße 1 Weizen- ladung angeboten. _ _
Mailand, 5, Juli. (W._T. B.) Dre Einnahmen des 110- lieniscben Mittelmeer-Et!enbabnneßes während der dnjten Dekade des Monats Juni 1890 betrugen_nach provisokücber Er- mittelung: im Pnidnenrerkebr 1 291677 Lire, rm Güterverkehr 1 796 687 Lire, zusammen 3088 364_Lt_re gegen 2925 813 Lire in der gleichen Periode des Vorjabreß, mithin mehr 162 551 Lire.
New-York, 5. _Juli. _(W. T. B.) Baumwollen- Wochen5ericht._ _Zusubren__ in allen Unionsbäfen 2000 Baller, Aquukr 11.115 Erxxbnxanmen 7000 Bauen, Ausfuhr nacb bew Kon- tinept 3000 VaÜen. Vorratb 115000 Baüen. _ _
Der Wsrtb dér in der vergangenen Woche eingefuhrten Waarxn betrug _13 635 399 Dol]. gegen 11 887 802 Doll. m der Vorwo-be, davon für “'SWR 3 981188 TVU. gegen 3 686 909 Dol]. in der VrmoÖe.
Submissionen im Auölande.
Rumänien. _
1) 30. Juli. 7. Linien-Regimént zu Jaffd: Lieserunxz roa 902 Krawatten, 1804 Paar [2111211711 Fußkéym 902 Handtucherm ZZZ Päckchen kleiner Auérüstungsgegennärde und 902 Caoutcbouc-
agen.
Näbercs an Ort und SteUe Kaserne Covbu. __
2) 19. Juli. Bukarest. Geveral-Direktion ber Erxnbsznen: Bau eikes umvenbauses und siner Wakiérleitung rcm Jluve_Seretb bis zu der Station Paxcauv. Provisoriicbe Kautioxi 1100 ZU. _
V.:U ren cffénen Magazinen für FeldfrüÖte 111 _den Stationeii Yiatra, N. Halaucesti, Tirgu[_Frumds,_ Podul Ildia, Coentém, „olticmi, Betuscban. Provisori'cbe 5701111011 1400 Let.
21iäkere§ an Ort und SUM, Kurzleizimmer Nr. 53. _
3) 24. Juli. Bukarer't. Tiésalbk BLÖÖTDZT Yumteüung etnsr Filtrirwerksiart für das Wasxr des BQÖlUi bor devm Verwendung für die MasÉinen 111 der Station Jaffv. Kamiicn 59/77 des Offerten- bejrages. ' _ _ _
Näheres beim _Sekretariat für neue Arbeiten (Talea Gnvtßec Nr. 107 zu Bukarest. _ _ _ _
4) 28. Anguit. Ministerium Zür 617771111che Arbuten, Bukarest: Bau einsI Lyceums in Jaäv. Kbitenrdran1chlag 640000 Lei.
Näkeres an Ort und STLÜS.
Verkehrs - Anstalten.
Hawburg, 6. Juli. (W. T. B.) _ Der Postdamvfer ,Rbaetia“ der HambUrg-YmerikanUcben Packetfacrt- Aktiengesellicbait ii't, rbrxHamburg kommend, heute 1 Uhr MOUSUÖ in Nekr-Ybrk einzetroken, _
Triest, 6. Juli. (W. T. V) Der Lloyddamyfer „VorwärTS' ist gestern Nacbmixtag bier eingetroffen. Hevn traf der Llovddamvier „Hungaria' 0011 Konitantinovel kommend, Nackomirtag? 4 Mr. bisr ein.
London, 5 Juli. (W.__T. B.) Der (Zaßle - Damvier .Metbven Castle“ 5.11 geitéxn 0111 dxr AWreÜe, der Castle- Damrisr ,Durobian Cairle'_ geitern auf der Heimreise die Canariscben Insein _und der (&ck&-Dampfer „Warwick Castle" 5111 der Heimrei'e _Madsiraxaisirt. Der Caßle-Dampfcr „R0§[in Castlé' i_ir geWsrn (11.17 der AUZreise 0011 Dartmoutb ab- gegangkn urid der Caitle-Damrrer ,ConwavCastke' iftheute 5117 dsr Außrsiie in Capetrww 5757501101211.
Theater und Musik.
Friédricb-Wilbelmstädtisckoés Tbeaier.
IMM: SiUbel'Z 11117.“ Si,;mu-nd Steiner's Urlaub ist abgelaufen. Nkksesiärkt smd die lustige MOUv Und der tréfflicbe Vandergold von ibrer Sommerfriféxe 111r11ch1ekebrt und Haben seit Sonntag ibre Tbätigkeit im AWM Jonatbxn wieder aufgc'nommen.
Krbll'Z Tbeater.
Am Sonn2bsnd fand die zweire 2111115171011; der Oper .Sil- rana' bon Car! Mari:: (“1:11 Weber statt. Die Oder, eine Jugend- arbeit Web:“:“s, rrurde zum ersten Mal in ?rarkfvrt a. M. (1810) mit gkbßém Crisis? auigsiÜÖri; es ?blgten ald die Städte Bcrlin (1812), 8715510, Trssden, Kérigsbkrg 11. A mit ibren Aufführungen 117111). Der rymantisckye analt deZ TITUS bézisbtficb auf die bekannte rbeinisée Sage 12211 17711 Wurzen „Stérnberg und Liebenstsin', die sich im Béfiß zrrsixr isindliÉSr Vrüdsr befanden. Rbeingraf Boland von Stern- berg 111117151 7711 Bruder und zerstört dessen Burg, unter deren Trümmern zugleich Weib und Kind 7811123 Bruders za derscbwinden scheinen. DFZ Kind wird jedoÖ gerettet und in der Hütte eines altcn Köblers auxgenommen, der 78 dätsrlicb bescbüyt und ibm dén Namen .Sil- vana' giebt. Zur Iunzirau erblübt, wird fie von dem Grafen * Gerold, Sbbn deZ Nbeingrafén, erblickt, der ihr, von ibrer SckÖnbeit ' bezaubert. seine Liebe erklärt. An den Hof gefübkt, bält fie der Vater
Köhler Ratio müden: Tode. Ba ertönt die Stimme der fie be-
erklareud den Rbeingrafen zur tiefsten Reue bewegt. Du Reue versöhnt und die Liebe verzeiht. Der Vatzr umarmt beide Liebende und vereinigt fie zu einem ewrgen Bunde. Nachdem in einem besonderen Prolog diese Sage erzählt is!, be- ginnt die Handlun bereits mi! dem Aufenthalt der Silvana in der Köhlerbüne. We 's Musik zu der in ymeßer Zeit durch Ferdi- nand Langer noch einige bübnengemaße Veranderungen hinzu- gekommen sind, zeigt überal! die reiche und-uner1'chövflicbe Phantasie des großen deutschen Opern-Komvoniften. Der Melodieureiz der Arien. die große Kraft und dramatiscbe Lebendigkeit der Chöre, sowie die Feinheit in den vier- und mebrftimmiam Ensemblejäyen und Fixale-Z Megxen mit Recht die Bewunderung der Zuhörer, de_re_n lebbafte Veisallöbxzwgungeu sick) von Scene zu Scene 11er- gerten. Die Daritéller Hr. Marx (Boland), Hr. Cronen- berg (Gerold), Fr. Hadinaer - Poincilit (Silvano), Hr. R12 cbmcxnn (Narro), der in Spiel und Gesang Vortreffliches léistete. iowie Fr. Heink (Drvada) tragen in lobenSwertbefier Weise zum Gelingen der Auffübrung bei. Auch die Nebenrollen befanden sich in den besten Händen. Sebr günfticze Yufnabuxe wurde auch dsm BaUet _zu Theil, das durch Weber's „Aufforderung zum Tanz“ noeh bxwuders reizendilluffrirt wurde. Das Publikum,:velcbeZ zalesiÖ _erschienen war, belohnte die künstlerischen Leistungen der Hauptdariteüer durch_mebrmaligen Hervorruf. Die bewährte Leitung des_ Hrn. Kapeümeiiters Rutbardt hatte für ein vortreffliches Ememble Sorge getragen.
.Die Hugenotten“ mit Heinrich Bötel als Raoul geben bereits am Mittwoch ig Scene. Die Krönigin wird von Frl. Rödiger ge- aebxn, einer _Sanaerin, die aus früheren Engagements bier in bester Erinneruna iir. Frl. agin _fingt die Valextine, Frl. Schacko den Pagen Cberpbin. r. R1echmann den Marcel, Hr. Marx den St. BUS und _Hk. Geisler den Nevers. Die gegenwärtige Schützenwocbe bringt für Donnerstag 6075 eines der liebenswürdigfien Werke Meister Loryins's: „Die beideu Schüsen'. M01gen(Dienstag) wird .Silvana“ wiederholt.
Maunigfaltiges.
Ueber den Bau der Kaiser Wilbelm-Gedäcbtniß-Kirche gui drm Wittenberg-Plaß makbt die ,Charl. Gem. Ztg." sdlgendx Mittheilung: Die Vorbereitungen für den Bau sind einer Kommission unter dem Vorsiß des Kaufmanns von Hard: über- trageq; die aufzuwendenden Mittel werden fich auf circa 75000036 belaufen. Bezüglich der Urberlaffungdeß Maßes ist der evanzeliscbe Kirckxenbaurerein mit den_1 Magistrat in Cbarloitmburg in Verbindung getreten, worauf der Masisirat folaenden Bescbluß ge- faßt 501: .Der Magistrat iir rorbebaltlicb der Zustimmung der Stadtrekordnetenversammlung und vorbehaltliib der Gencbmigung der zustäsdigen Behörde im Allgemeinen berrit, den entsprechenden Tbeil des Wittenberg-Plaßes zur Erbauung einer Kirche un- entßeltlicb bsrzugeben. macht jedoch die_ Festseßnng der Bau- fteüe im engeren Sinne von 1einer Zustimmung abbängig und gebt außerdem 11011 der Vorausseßunxz aus, daß der zur Bildung einer neuen Parockis aus der bestehendm Parocbie der bie- siaen_Luisen-Kirche auszusondernde Gebietstbeil aus seinem, des _Magiitrars, Parroi'at ausscheidet, Der Magißrat glaubt im Uebrigen 1ck0n jest kemorbebsn zu sollen, daß die Stadtgemeinde fernere Bei- trägx zum Bau und bezixbungßweise zur Unterhaltung der Kirche, auß": der_unentgeliliÖen Hersabe des Bauplaßes, zu leisten nicht in der L1g2 yein wird.“
Die ani Sonntag von den Blättern _veröffentlicbte Liste der Beiträge für daSBiSmarck-Denkmax m der Reichs-Hanptstadt sä'ließt mit 459 098 .,“ 68 „3 ad. anwixcben find gesiern bereits von NSULM foigende größere Beträs: eingegangen: von St.Majestät dem König von Sackoien 100034 und vom Zweigcomité aus Amster- dam 4500 „M., von dem Zweig-Comüé in Magdeburg als erste Rate 6000 „46, von dem zu Bremen als zweiie Rake eSensoviel, aus Hamburg 72000 „46.
In dem soeben im Verlage des Geomapb. Jnftüuts_u. Land- karten-Verlag, JUl. Straube, Berlin ZW., GiUchiner11r. 109, erschienenen .Straube's Jllufirirter_Fübrer durch_Berltn und Umgebung " ist dem Besuchér der Re:W-Hanptrtadt ein wirklié; zuverläsfiges und draktiicbes Reisebandbucb gebotezi wdrdxn, wel_ches durch ein vorzüglicbes Kartenmaterial und reichen illufirsmven Sckm0ck noch bedcuTend an Braacbbarkeit gewinnt. _ Sehr überfichtlich ist die Anordnung de§ eigentlichen Führers 71111 der Wgnderung durcb Bériin, welcbe es jedem Fremden ermöglicht, fich wfort zu orientiren, obne die Plaßkenntniß zu Haben, die zur _ Bmußung einer alphabetischen Zusammenstellung der SebenSwürdtgkeiten 11.1. w. nötbig ist. Die Verkebrsmitiel, Hotels, Behörden, Anitalicn 11. s._w. sind in eingehender Weise bebakdglt worden, 10 daß_auch_1xdem Ern- beimiseben der Fübrer ein praktischer Rathgeber 1em durfte. _Dqs Werk ist reckt elegant auögestattet, 168 Seiten Fark und enthalt m Außßabe 1 (kartonnirt 1.46 nächs1 den 50 Abbildungen, 5 Karten 11. s. w.,
scbüpenden .Dryada', wchche Herkunft und Schicksal der _Silvaua *
jedoch iür eine iirafrrürdizé Vquerin und bedrobt sie und den alten
WeTterbericht 120111 7. Juli, 0rz211§ 8 Uhr.
?
in “ (Celsius , 91'C,:40R.i
das küble
Stationen. Wind. Weiter.
"THÜKZUM
Winden fort.
511117711170 Gr.
7:73". 11. d. Mcckcvsp
red. in Miilim
(71 (9
Mullagbmbre
__ 4Regen Aberdeen . . ' 155
2 wolkig
13“)
in Aus,;abc 11 (in eleg. inwdbd. geb. 2 ..“) 7 Karten 11. s. w. _
Küße fortgeschritten und verursacht in Skandinavien mann und Julius Bauer. Mufik v_on CarlMillöcker. vie_lfach stürmische, südwestliÖe und nordwestliche In Scene gesest bon Julius Fnßsche. W1nde._ Das baromecriscbe Maximum liegt über Südwest-Europcx In
veränderliche
Csntral-Euroda dauert Jm vracbtvollen Park um 6 Uhr:
Cbren der anwesenden Sckyüsen.
Deutsche Seewarte. Militär-Kapelle.
:=“! 18
Cbriftianfund * 740 Kovenbagen , J 753 Siockbolm . z 748 Havaranda . : 747 Moskau . . . 1 761 Coerueens- [
town . . . j 756 Cherbourg . [ 763 Helder. . . . 1 758 Sylt ..... k 755 Zamburg . . 757 O“1131112011110: ] 757
7RchM 4 wolkig 6 wolkig 4 wolkig 5 1wolkenlos )
TZ (&'1( x 86
I (A (L)
Jagd.
SWH
5 Regen 4_w01ki,7 21110157;
(L') (N
4xwolkig 4*wolkig
YYSHS
(91 (9) I
_ Theater - Anzeigen. Bkklikek Theater. Dienstag :
Mittwoxb: Gräfin Lea. Doyneriiag: Cornelius Voß. _ Anfang 7x Uhr.
Die Hugenotten. Di? mild? der Vorstellung, Anfang 57, der Vorsteüung 7 Uhr.
Herr Kapellmeiüer Knoll. Anfang 7 Uhr. bo[3)- _ Großes Doppel- _ Wetter, bei durcb- Concert. _Auftreten sämmtlicber Inftrumental- und icbnittlicb mäßi en iüdwesrliÖcn bis nordwestlichen Gesangs-Künftler. _ 11 Deutschland liegt die Temperatur Mittwoch: Jm Tbeaier:_Der arme Jonathan. bis zu 711 Grad unter der normalen. Kaiserslautern, Im Park: Großes Parkfest mit Freilotterie zu
Klagenfurt und Triest batten gestern Gewitter. 3 Mfik' Corps.
BroU's Theater. Dienstag: Silvana. Mittwoch: Gastspiel des Hrn. Heinrich Bötel.
ellr- Uiance-T enter. Dienstag: Zum . . - WWWÉÜW- MMW: Zum 3'*2-Mc11e: 1292114107 Der NaZtu-co. FN'WM " PMW ""
E' überficbtrcbei S'tuavousp' lan de- des :( Deuts' BWW in 87:16: 171 dem FübZrÜYanZidm Anagaben 7T SU
__Breslau, Die- neu erbaute Dombrücke, we1cbe die Oder zwncben Sand- und Dom-Jnsel überschreitet, wurde am 24. 0. M. dem Verkehr übergeben. Die Brücke hat zwei Oeffnungen von je 25 m Weite mit eisernen: Uebetbau und bietet insofern Interesse, als dabei die von Direktor Gerber für die Mannheimer Rheinbrücke 1887 01 Vorschlag gebrachte Träserform, für zwei Oeffnungen mt- sprechend abgeändert, bier zum triigt Male außgefübrt worden ist. Die Dombrücke sieht in ihren Uwrimn einer Kettenbrücke ähnlich, deren Ketten von der Brückenmitte nach den_ Enden abfallen. Ueber dem Mitte_lpfeiler isi ein verziertes schmiedeeiiernxs Portal angeordnet, daß auf beiden Seiten reich cmSgebildete Fahnenstangen trägt.
Oels. Am 4. Juli feierte, wie die ,Locomotive' mittbeilt, das Dragqger-Regrment König Friedrich 111. (2. Schlcs)Nr. 8 sem 301abriges Bestehen.
Avkatb, 5. Juli. (W. T B.) Das yon dem vkrftorbenen Landtags-Abgeordneten Rumpf gewidmete Kaiser Wilhelm- Denkxnal (zus dem BiSmarck-Hügel bei Avratb wurde beute Nachmittag m_ Gegeanrt der Wittwe, zahlreicher Reserveoffiziere, der Knegsrvereme und nner großen Volkémenge enthüllt.
_ Londo'n, 4. Jul_i. (_A. C) Während eines heftigen Gewitters 1751110 geFiern _der Bltß m die Stablsabrik von Bolckow, Vaughan & Co tn Middlesbrough. Das Dach fiürzte ein und 7 Arbeiter kamen um's Leben.
Londqn, 5. Juli. Der „Daily News“ zufolge ist in der Nachbarscht _von Beyrut _eine intereffante Entdeckung gemacbt v.:orden _Jr) einem Dorf: zwikcben Beyrut und Damaskus wurde in einer naturltchen Höhle ein? aus Gold und Silber geZertigte und mit Edelsteiyen verzierte Bettüelle vorgefunden. Eine Inschrift darauf in englixcber Svracbe besagt, daß sie der Königin Eleanor von England 0ebörte_ Die Bettstelle muß dyrt der Sichetbsit halber verborgsn worden ieiis, als Eduard 1. in 1272 den Orienk vsrließ. Die türkische Regierung bat die kostbare Betistelle in Bisiy genommen.
_ Wgrschau, 5, Juli. (Voff. Zig) Die Stadt Sokolce im _rysmcben Goudernémmt Podolien Wurde durcb Brandstiftung voliitandig eingeä1chert.
Madrid, 5. Juli. (W. T. B.) Aus Monticbelvo, Cuatretonda, Manuel und Fortalien wirdjeeiueErkrankimg an Cholera gemeldet. AUS anderen Beiirken verlautet_ von Cholera- Erkrankungen nichts. In der Provinz Valencia Ui eine (Siebte Zunabme der Cbolera 111 derzeicbnen; es Wurden 3 Er- krankungsfäsle und 3 Todesfälle konstatikt. Aus Gandia werden am 6. Juli11 Erkrankungen und 3 Todesfälle und aus Rotova sowie einigen anderkn Städten der Provinz vereinzelte Fäüe gemeldet.
'New-York, 3. Juli. (A. C.) Der nationale AusseHuß der in Cbicagq abzubalteyden Weltauö!iellu_ng bat die _ Front des Sees1owie Jack10_n Park als'Pläse Tür die Ausftellung ge- wäblt. Das _in Zackkon Park zu errichtende AusßeüunWebäude wird die lapdwirthaitliÖen Geratbe sowie das auszuneüende lebende Vieh aufnebmen. Die_ Verbindung Zwischen den beiden, mehrere Meilen von einander entfernten Gebäuden wird durch Eiimbabnm imd Dampf- boote bergeneUt werden.
New-York, 5 Juli. (A. C.) Auf dem Michigansee haben kürzlich Stürm; gewütbet, welche der Schiffahrt nicht geringen Schaden zugefügt haben. Ein S_chooner kentertx. Der Kapitän ertrank. Zn Chicago sollten am gestrigen Nationalseiertage Ruder'wsttfabrten 0117 dem Michigansee veranftcxltet werden. Man mußte fie aber dss nürmiscben Wetters wegen ausgeben.
New-York, 5. Juli. (A. C.) Ein Mann, Namen? John Soules, rersuchre gestern die Stromscbxiellen des Niagara 111 durcbsckywimmen. Er gexangte wohlbehalten bis an die Wirbel, wurde dann aber gegen die Felien geschleudert und 100 Fuß von dem Punkte, wo Kapitän Webb umkazn. ans Ufer geschwexumt. Soules trug nur einige Wunden davon, stieg aber sonst unveriebrt aus Land.
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
Gastein, 7. Juli. (W.T.B.) Der C0rys-Koxnmandc1nt in Budapest, kommandirende Genxra! Gras Pexacfevrch von Veröcze, ist gestern Abend thleft gestorben.
(Fortießung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
(Kuli _Adl. Liebenau). _ Fkk Auguste Jobard mit rn Lehrer C. H. Köster (Geitorf-zzelmex- rl. Elsbeth Bock mit Hrn. ns Beitting ( agdeburg-Buckau). _ Frl. nna Fetus mit Hrn. Lehrer Oskar Kruger_ (Magde- urg-Neustadt). _ Frl. Bertha Konteßfo mit Hrn. Heinrick) Kammer (Gyldap).___ Frl. Kxara Mecklenbura mit Hrn Wrüicxsm Seeler (Königs- berg-Landsbérg a. W.). _ Frl. (Zuma Benzel mit Hrn. Emil Baerwaldt (Berlin).
Verehelicbt: Hr. Albin Goetze mit kl. Alma Lohmann (WWUW-CäUm). _ Hr. ax Leb- mann mit Frau verw. Kluge, geb. Lichtenberger (Cbemniß).
Dirigenx :
Täglich: Bei ünsiigem Wetter vor und nach Geboren: Ein Sohn: Hrn. Apotheker Hoff- bends bei brillanter elektr. Be- leuchtung des Sommergartens: Großes Concert.
mann (Konktadt). _ Hrn. Otto Hermes (Königs- berg). _ Hrn. anrad 21. Schöffe: (Amsterdam). _ Hrn._H. Galizicb (Berlin). _ Hrn. Marine- Zablmeimr Gronemann (Kiel). _ Eine Tochter: HUF. Kgl. Reg.-Baumeifter Friedri riese (Braunfels 5. Wevlar). _ Hrn. Go! _ "rn. Reg.-Affeffor eigen (Minden). _ Hrn. Ge .Reg.-Raib Hegel
TL
Neufabrwafferj 754 Menie_l_. . . 755
1ibedeckt
66 «ck 5
(L) (L')
aris . . . . 764
Zümster. . . 760 Karlsrube . . 763 Wiesbaden . » 762 München . . ' 763 Cbemniß . . 760 Berlin . . . ; 758 Wien ..... 761 Breslau. . . ! 759
(61 (91017676?
ck63 WW
HÉHMM ck“;- 18
4|'ba[b bed.
1 bedeckt 3 bedeckt 4 Regen
stil] bedeckt
5 bedeckt 2 Regen 4 bald bed 3,bedeckt beedeckt
[ '- 47wolkig ] ] | |
NW N
Jie d'Air . . * 769 NW . . . . 753 Trust . . . . 758
(“III:“- TI
*) Gefiern Gewitter.
4; heiter
5 wolkenlcs ;
2 bküerl)
Uebersicht der Witterung. Tas Minimum, welches geiirrn am
lag, ii": nordwärts 11011; der mittleren no
Skaget rak
Maytsea Ritouäje._ Vaudeviüe in 3 Akten und 4 Bildern von H. Metlbac und A. Manud. Mufik vMVM'dHMÉ or er orstellun'x bei günstiger Wittnau : Gro, es Garten-Concert? 210ng des ancerts 681. der _orsiellung 7;- Uhr. Mittwoch 11. folg. Tage: Mense! NittnÖe.
Pictoria-Theater. Dienstag: Zum 322. M.: Stanley in Afrika. Zeitgemälde in 10 Bildern von Alex. Mbsxkokat und Rich. Maibanson. Musik 7.7an). A. Raida. Ballet von C. Sererini. Anfang
r. Mittwoch: Dieselbe Vorfteslung.
Trich-Wilhelmßädtisthes Theater und Concert-Park. Direktion: Julius Friyfcbe, Dienstag": Zum 172. Male: Der arne Jo-
Wegiscbm
nathan. Operetie in 3 Akten von Hugo Witt-
Jm praÖWoUen glänzenden Sommergarxen: Großes Militär - Doppel - Concert. AuFtreZen sämmtliche: Spezialitäten. Brillante Illumination des ganzen Gartm-Etabliffemeius. Anfang des Concerts 6 Uhr, der Vorsteüung 7? _Ubr.
Mittwoch: Die1e15e Vorstellung.
Urania, Anstalt für volkstbümliche Naturkunde. Am LandeS-Ausfteüuné : Park (Lehrter _Vabanf) Geöffnet von 12-11 Tbr. TäFicb Vqrtteüung im wiffeinscbaftlicbm Theater. Nä eres die Anschlag- sette.
_ Familien-Nachrichten.
Verlobt: Frl. Margarethe Zucker mit Hrn. BUÖ“ händler Johannes Zibold (Berlin). _ Frl. Ellen Nadolnv mit Hrn. Gutsbesiyer Paul Poanau
Berlin). _ Hrn. Max Müller (Berlin), _ Hrn. Hans Beyer (Berlin).
Gestorben: Hr. Rittergutsbesitzer Oskar von Lekow (Glaska) _ Hr. Pastor swat. Robert GZrbard (Schwoitfcb). _ Hr. Max von Bohlen (Luken). _ Hr. Rinmeifter Ernkt von Murxcbow- Goskow (Königsberg 1. Pr.) _ Hr. Kanimann Gottgetreu Helm (Suhl i. Thür.).
Redacteur: 131-. H. Klee. Berlin:
Verlag der Expedition_(J. V.: Heidrich). Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag]* Außalt, Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32. Fünf Beilagen
(einsebließlitb Börsen-Beilage). (11149
NZ! 1622
L _ __-
C'rfte B*eilage zum Deutschen Reichs-Lljtzeiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzeiger.
JZ90.
“.
Berlin, Moutu„ 11371 7. Juli 6
«..„ _ __ _.
Teutsazes Reickx.
Zuckerinéngen, welche in _der Zeit vom 16._bis 30. Juni 1890 innerhalb des deutschen Zollgebiets mit dem Anfvruck) auf Steuewergiitunri abge1erngt und aus Niederlagen gegen Erstattung der Vergütung in den freien Verkehr zurückgebraÖt worden „71:15.
(710: Robzucker von mindestens 90 Proz. Polarisation und raffinirtsr Zucker von unter 98, absr mixiieüens
90 Proz. Polarisation.
sogenannte Crystals :c.
711: Kandis und Zucker in weißen voUen harten Broden 2c., oder in Gegenwart der Steuerbehörde zerUeinert
712: Aller übrige harte Zucker, iowis 01127 weiße trockene (nicht 11861: 1 Proz. Waffsr 6111501121102) Zucker 111
Kryfiall-, Krümel: und Meblsorm von mindestens 98 Prox. Polarisation]
Staaten
bezw. zur unmitrelbaren Ausxuzr
Verwaltungs-Bezirke.
Mix dem AnsrmcÖ 0117 Steuervergütuxg wurden 1:1ng31151:
Aus ÖffMÜiÖM Niederlagsn
oder Pridatriederlazen unler
amtlichem Mitverkélut'; wurde?:
segen Eétakwng der Ver-“ä-
tun,; in den inländischen kVer- kebr zurückgebracht
zur 211111135111: in eine 6772111-
liÖe Niederlage oder eine
Prtxvaxnikderlagx unter amt- [ickoem MitvericblUT'
710 711 712 kx 15? k?
710 711 kg UZ"
531 409
390 051 82 084 87 975
316592 _ 4 954) - „ 506 609
666 805 426 185 _ 29 363
500000 104650
2 489-830, 299 003?
k 1 2 726 779, . 137 550 000;
570 000
|»; O!!!! “*I- _» OC)
|1|O
|||
!
Anbalt . Brcmen
. Brandenburg . -- _ 1 820 734 605 176 Schlesie71 .' _ . . 230 012 5 706 771 Schleswig-Holftem . . . . . 3 073 Sa. Preuszen 2 90-2 408 6 999 316 Baden . _ 33 933 4 004 Braun? . 445 183 _ Hamburg . 131930
Preußen. Pommern. _ 4947 . . . . . 2254130 Sacbsen, einich_l. der 115100135, ' ' _ _ 23648? Hannover . 3,3159 Barern, . . . . . . . . . .. 5670 333945 Heffen . _ 114721 1137939 4511824
1194
(„0 W C
[O *:»; (7)
7 537 195 2 040 706
2173 448 1773 225 399 416 69 281
“000
||]!!! ||]!!![l ||||||il
Prorinz Westpreußen . . . . . . . _ 11000 ,' Poien
, 119 260
, Unterbekrscbastkn
V'ibkinland . 250100 315 680
Sachsen 9 332 “(572619 .
. 634 (“63 100 000
8 617 873 8 746 395
Ucberbaubt im deüv'ch Zoklgebist . Hierzu in der Zeit Vom 1. August 1889 Lis 15. Jurij 1890 . . . . . .
235115 26" ' 864
320 891128 1518832949010 788150 243485617 27720 147 '
0.) C » 05 0)
9 577 901 335 618
57 939 841 936 865 1464 025
Zusammen
JN 77127172le Zeitraum des Vorjabkes') 278 620 931 124962629 13 622853 189884958 22 229 097 3 032 721 69 268 254
329 509 001 167575885 11 023265 246108481 29 562 653 '
67 517 742 1272 483 1 503 261
956 354 1 388 095
*) Die Abweichungen von der roijäbrizcn Uebersicht beruben auf nachträglich eingegangenen Bericbrigungzn.
Berlin, im Juli 1890.
Kaiserlicbes Statistisches Amt. In Vertretung : v 0 n S ck es 1.
Bekanntmacbung.
bsrverbindungsn nack; deri Badebrt€n_aui den
ébr (Wyk) und Sylt (Keitum,_Wei_re_r[and)
wäbrend der Monat: Juli iind AugUit, ML 10151: „4. Nach Föbr (Wyk).
1) Von Husum nach Föbr mixtebä de:“- in der 3711 vom 6. U:? 12, 22. bis 28, Juli, 5, bis 10., 22. bis_ 26. Aagm't täglich, in der übrigenZsit jedsn zweitm Tag yon Hu1um nacb va ab- gebenden Dampricbiffez .WpF-Föbr'. __
VS"! Venuxzun 7:05 E17knbabnzugss 6 Ukr_45 Min. Vorm. 511.3 “amburg (KlOTTSÜJOr) (ab Berlin, Lebrier Bhf., 11 U11: 3) 2.607. Yachts) ist Wyk (Föbr) noch am Tage der Akkadrr aus Hamburg zu erreichen. _ _ _
Daß Sckxiff wird rcstkeitig nur zUr Beförderung von VII" séndungkn benuyt. Tauer dsr Uebersabrt ab Husum Unxrabr 34 Stundkn.
2) Ueber Dagebülk nach FÖbr: _ _ _
1. Von Niebüll nacb Dagebüll für PoitiendunZex 12er Art mittels täglich 11reimal_ rerfcbrcndén Priyar-PzrsonenrukrwerLÖ zum unmittelbaren Anschluß an die 11.111) Wyk (Föbr) iabrcnden Dampfschiffe. __ _ _
11. Von Dagebüll nacb Wyk (Föbr) tag11ch zweimal mütels des Dampfschiffes ,Srepban' tür PcsUkndur-gen jeder Art. Der _Abgang ist vom Eintrin der Fluri; abbängig. Dauer der Ueberiaert ungefähr F Stunden, _ _ _
Am 17 Juii, 1., 15., 30, 211175111? 151111 die erite Fabrt von Dczgeb_11[1 nacb Wyk (Föhr) aus. Die Beförderung ersolst mittel.? chewxines am 10. Juli und 9. August.
3- Nach Sylt (Keitum, Westerland) über Hoyer. _ 1. Vyn Tondern narf; Hover: Beförderung von Prit- 1end1zngen xéder Art mittels Güterpost, welcbe täglich zweimal zum unwittelbaren Anschluß an die dcn Hoyer nacb Sylt xabrenden Schiffe verkebrt.
11. Yon Hoyxr _nacb Sylt mittels der Dampiickyiffe .Sdlt“ uer ._Zßextersand' tagluh zweimal Beförderung von Postiendungen je er rt.
Der MJMI _der SÖiFe isi vom Eirijntr' der Flutb abbängig. Dauer der_UebeUabrt_etwchx 2 Stunden. Am 18. Juli, ".'„ 16., 31. August xäiit die zweite Fahrt aus.
An den nachbezeichneten _quen: 4. bis 17., 19. bié- 31. Juli, 1., 3. bis 15, 17. bis 3021111310! iir Syltbeider Abfahrt mit dem Eisen- babnzuge 6 Ubr 45 Mr_n. Bonn, aus Hamburg (Klostertbor) (ab Berlin, Lehrter Babnbvs, 11 Uhr 30 Min. Nacht_s)_noch am Tage der Abfahrt aus Hamburg, bezw. in der daraus folgenden N;:Qt zu erreicben.
0. Dampfschiffverbindung zwischen Föhr und Sylt.
Zwischen Wyk (Föhr) und dem Anlegeplay Munkmarscxx guf Sylt findet ein unmittelbarer Verkehr mittels des Dampwcbiffs „Hamburg" statt. __ _ _ __ _ _
Das Schiff, welches 17011121li _nur zur Besordeiung von Brui- smdnngen benuyt wird, verkehrt an folgenden Tagen:
8.111 der Richtung von Wyk (Föbr) nach Sylt: an folqenden Tagen: 5. bis 7., 9., 11., 13. bis 15., 17., 19., 21., 23., 25.. 27., 28, 30., 31. Juli, 2, 4, z., 6., 8.,_9., 11., 12, 14., 16., 18., 19., 20., 22., 24., 25., 27., 28, 30. Augutt,
d. in der Richtung von Sylt nach Wyk (Föhr): an folgenden Tagen: 4., 5., 6., Z., 10., 12., 14, 15., 16., 18., 20.,
Die P J_n1"el n _? gestalten 7171;
22., 24., 26., 27., 29., 30. Jxli, 1., 3, 5., 7., 9, 11., 12, 13, 15., 17., 19., 20, 21., 23., 24., 26. bis 29., 31. 211157111. Die AÖZQUFZZSZT deé SchiZeZ 01 von dem 131-„tcm dxr FlUib 7155577511; die Ueberkakrt daUert etwa 26 Stunden. Kiel, den 3. Juni 1590. Tér Kaiskrücbe kbmuTiiffßxbiiche Ober-Posrdirekwr. “ a] ?.
Bekanntmachang.
Tie Postrerixindririxgeii nacb dén Nordsee-Jnseln Nbrdern€d,Br_*rkum,_J11_1't, Larrgecbg, Sdixkeroog Und Waxigerdrg ZL'TÜTSU 1111; 111 der ZM vom 16. bts 31. Juli, 012 101,31: .
1.21.1112 Norderney. _ 1) 2161“. Nbrden__nc_1_ch _Ncrdcrncb [EL]: Norddeich miUelS Guterrrnt buzrr. Txmvricbm-F- 111 etwa 2 Stunden:
:1111 16. Juli 5 frui), 10,30 Vorm, am 17. Juli 10,30 Vorm, ,
am 18, Jnii 10,45 VN" ., arri 19. JUli 11 Vorm, am 20. Jaii 11,45 Vorm, am 21. Juli 11 Vorm. 1,20 Nach1n, am 22. Jali 1,30 21175111, am 23. Juli 1,31) N;:bm., am 24. Juli 2,15 97075111, xm 25. Juli 2,30 21515111, .111'. 26 FUli 3,30 Nachm., am 27. Juli 5,30 früb. 430811111111, am "25.251111 6 rrüb, 5,15 Naclbm. am 29. Juli 7,50 früb, 6 Abends, am 30. Juli 8,40 früb, 6,30 Abends, am 31. Jxli 7,50 irüb, 9,15 Norm., 10,30 V0_r_m._
Wegen dsr doixseitig 111051 7227111151211 DamMÖine wird auf den F.:brvlan :erwieikn.
2) Von Nordxn nacb Norderncrx über Hilgenriédrrsiel mixielé- Wach durch das Watt in MM 34 Stunden (Br'iefrost):
am 16. Juli 1,45 Nxcbm, am 17. Juli 2,20 Nacbm, am 18. Juli 3 Nacbm., am 19. Juli 4 trüb u. 3,45 Nachm., am 20. Juli 4,15 11111) 11. 4.30 NRW., (1111 21. Juli 4,40 früb 11. 5,5 Nacbm., am '22.J':[i 5,15 früh, am 23.Juli 6 11110, 011124. Juli 63011115, am 25. Juli 7,15 trüb, am 26.Juli 8,15 früh, am 27. _, am 28.1030 Vorw., am 29. Jali 11,45 Vorm., am 30. Juli 1,20 NaÖm, am 31. Juli 1,50 210517111,
11 Nach Borkum.
1) Von Leer naÖ Borkum täglich 8,45 früh mittels Dampf-
ichiffs in etwa 4 Stunden.
2) Von Emden nacb Y_orkum täglich mit Austiabme des 17., 21., 28. um 9,15 Bonn, ;_ußerdem an_1_ 16., 17., 18., 21.. 23., 25., 28., 29. um 12 Mittags mittels Dampncbiffs in efwa 3 Stunden.
[L__Nach Juist.
Von Nyrden _nacb Juul über Norddeich mittels Güterpost bezw. Tamvsi tffs 111 etwa 2 Stunden:
am 16. uli 8,45 früh, am 17. Juli 10,30 Vom,
18. Juli 10,45 Vorw., am 19. Juli 11 Vorw., am 20. Juli 11,45 Vorw., am 21. Juli 11 Vorw., am 22. Juli 1,30 Na m., am 23. Juli 1.30 Nachw., am 24. Juli 2,15 Nachw., am 25. uli 2,30 Nachw., am 26. Juli 3,30 Nacknn, am 27. Juli 5,30 früh, 4,30 Nachm, am 28. Juli 6 früh, 5,15 Nachw., am 29. Juli 7,50 früh, am 30. Juli 8,40 früb, am 31. Juli 9 Vorm.
17. Nach Langeoog. __ _
Von Esens Bbf. nacb Lgngeoog über Benser1te1 mittels Privatpersonenpofi bezw. Tampficbtffs m 2110711; Stunden:
am 16. Juli 10,35 Bonn., am 17. Juli 11,15 Vorw., anz 18. Juli 11,35 Vorw., am 19. Juli 12,5 Nachm., _ am 20. Juli 12,35 Nachw., am 21. Juli 1,5 Nachm., am 22. Juli 1,50 Nachw.,
.„QueUeii FLH Nils“,
, am 23. Zaki 2,2!) Naém. am '.“4. Juli 3,5 2701510, am 25. Juli
3,35 J?achm., am_26. 3.111 4,55 Na-Ém, 331 ".'7, Jali 5.35 N.:qu
- am 28. ILIU 6,5 71135 „“im 29.Z0117,:1ir'."15, 31:1 30, Juli 9,20 Vorm,
au". 31. Fxli 10,3;- Vbrm.
__ _ Y. NTÖWSDZLNTYJZ. _
Don E1€n§_B1*1.n;cb Srisksrch '.;er Neubarlingér'iel 111111315 Priralrer'cNZUr'ksr 8:52“. Fäbriéixé 1: Mr; "ZZ Skanden:
.1111 16 Juii 9,1“) erm, am 17. Jxlé 10 V:rm_, „177115, Juli 10.30 Vorm. am 1.4. ;7611 11,30 Vorm, am 21.). Juli 12 Mitt., am 21. Juli 12,45 N)ck::1„5m 22. Fuji 1,15 N;“bm, am 23. Juli 2 MWM, am 24. Ixii 2 30 21:11:01. am 25. Jyli 3 21.1.5111, am 26 Fuji 3.45 21315111, „1111 27. J11ii 4,55 215130, 3:1“. 28. Juli 5,15 NYÉU, 51:1„29, Z:11.7„3_- 711112, 1111 30. ZUR "3 Brix», am 31. Juli 10 Voran.
71.81.15 Wamgerdbg.
VM Karbiineriiiel r.;ié) WartßékUz mirr:1§ Fäkr- bxzrr. Dampfscbiks 111 Mr.] 1 bssz Stundsn:
am 16 Juli 9,30 V?!M., 31:1 17. JUli 10 VI!U1., am 18, F1[i 11 Vorm, 5111 19.J1117. 11,30 Vbcm, am 20, Fair 12 Wirt., am 21. J.!!i 123) 21.1.2111, am 22. FA“: 1 Naém, am 23. ini 1,30 N3chm., am 24. J41i 2 21355111, 51:1 25.;“51511 3311505111, am 26. Juii4 N.:ci:m.. am 27. FM 5 Vorm, am 2Z.J01i 6 Vorm, (1111 29.J1:Li 7 Vorm, am 3). ZUli 8 Vbrm, am 31. Juli 9 Vbrm
Jm Wkiterm wird d:? wccbkmäzii-Ö in dsr Rexl 125221: 51?- 7:8 FZÖTsCÖ-t'ff von KarbiixUüal 11112“) ergrrcbz abgsbéride Tampk- ichiff zur Briéirdktbéfördsrumz bsmxxr, i.“:re't Tami! V0r1bei1s zu erreiÖsn smd.
Wegcn-dsr Vkrbindung vom 1. 21115112 ai: bleibt wcitereBekaxxt- maé-ung r*orbsbaitxn.
Oldenburg, 1. Juli 1890.
Der Kaiserlicke Ober-Pbsrdirekwr. Ztarkibi
Stanley's neuestes Werk. 11'. (Schluß.) (Vergl. Nr. 159 de?» „R.: u. St.=21.“)
Mit dsm Beginn “des Riickmaricbés der gssammteiiKoldime am 10. Avril 1889 0011 06111 AldérrSSe nimmt dis Zch1ld5rung 8111671 etwas; (Ubigsren Cbaraktsr an. Es fehlt an 0011 großen aufreg:1::--:-n EkNgniffL", welcbe “0611 Vormarsch Stanléy's vom Congo “...Ich dem Aibert-Seé begleitét batten; es fehlt natur: (.emiiß auch die Spannung, weil der Gipfelpunkt ds?- Jutsrsffes mit der schließlichen Erfiiilung des Zweck?: der Entfaß-Exve- dition, mit der Awfindung Emin PaschaI und mit "0817811 Ent- schlUß, mit Stanley gemeinsam zur Ostküste vorzudringeii, iiber- 5011111911111. Stanley selbst läßt fortan daß g€0grapbische Jntersffe ieiiiér nunmehrigén Reise stark im den Vordergrund treten und nach disskr Richtung hin wird man fich béi dem Lsien des Buch?, 0110; vollständig befriedigtsmden. C'?- kommen freilich noch bisr 11110 da gélegenilick)? Séitenhisbe aui Emin, gelegentliche Scharmüßxl mit den Eingeboxénsn 001. 21561: ii? 1161011 1111116: dék Naturbeschreibung zuriick. EH ist ftéUen- weiie außsrordsntlich fruchtbarex: Land, wslcbs-Z die Kolonne vom AlOert-SSS, südlich den Semliki entlang um das Numm: zori-Gebirge hsrum und bsim AlbeWEdvard-See vorbei, durch: zieht. “Dis Kolonne dringt nur in kurzen Tagemärickzen 001,
: was bsi ihrer Zahl _ ca. 1500 _ und bei ihrer Zusammen-
s€5u1:g_ _ es;“: sind viel Fratzen, _Kindkr und Säugiinge 00061 11110 016 Egypter iind 11_ur iehr 1051027 311 5200110810 und zum Vorwarisgkvsn anzutrNben _ erklärlich ijt. Es mérden
. auch öfrsr RUHSTQJS gehalten. Um 10 mehr änder Stanley
Zeit 411 Schilderungyn der Natur und 511 geographischeii Ve- lébruwgsn. Der „Ruwenzdri“ wird 0116111131110) in 1211177111 Charaktsr 9917000211, 5001121506 Aiiiichi-n iibsr 0121'66 5800 113 11056 Schneedirge 10610611 061“ Zchiiderung eingeflochtsn. Tsr Vsrsuch 86 zu bsstsigen wurde wsgex; der Schmiérigksitén dss Terrains 0010 (1117900813211. Stanisy 712111 1611, das; der Sémliki 0116 dem Albeerdward-Zee nach Nord?" 111 danlbsrtSEe fließx 11110 beide verbindet. Das 29. Kaditsl und die folgendem 1101106111 ausfiihrlich 0011 DM _ einsm äußsrst intereffantsn Thema, 0917811 Erdrtsrung 7111: die géographiichs Wisenschafi neue Beréichßrungéß enthält. Stanley 7111051 MUßS, 010 geographi- schen KMnmiUé des A(terihunis 11081: die QueUen des Nils 0011 den Zeiten Homer's biH auf den beurigenTagzu rekapitulirén, 11110 konstatiri, daß das RuwenzoriGebirge das Mond- gebirge DLT Wien ist, auf welchem schon nach Auffassung dieser die OueUsn des Nils entspringen. DSL" „Numénzdri“ Oder der „Wolkerxkönig“ (006 ist die Uebsrseßung 0011 Ru: wenzori) Ubi aui Stanley einen außerordentlichen Eindruck aus und regt ihn,uphantastischenBetrachturigen und frommen Gedanken 011: „Wir war:“n _ so schreibt er u. A. _ nie zu so inniger, unwiilkürlicher Anbetung angeregt 10010611 und empfandén nie so tief, wie in dsm Augenblicke, 100 wir 0105- [ich emporblickic'n und die in den Himmel ragenden Scheirchl und schnesbedeckten Fitne 088 bis in unerrkichbarxx Höhe cms- steigenden Nuwenzori sahen, der nach unserer 2111110171119 wohl einem himmlischen Schl0ffe mit anehsrrschenden Schanzen und Meilen über Meilen langen unersteigbaren Mauern glei en konnte,“ Stanley hat mit der genauen Nieder1christ 0 er seiner Beobachtungen, mit den täglichen Berechnungen und Kartenzeichnungen und den Untersuchungexx de_r Bodßnftache _und der Gewässer der geographischen Wisienichast zweifellos emen großen Dienst geleistet; dabei können yeine Hypothesen von dem früheren Zusammenhang der beiden mehrfach genannten Seen, die erst durch das Entstehen des Nuwenzori-Gebirges außeinander- gerissen seien und jest nur noch durch den SemlßßFluß miteinander in Verbindung stehen, auf sich beruhen. Memand wird die geoßraphischen sowie_ auch die vielsachen anthro- pologifchen A handlungen unbssriedigt lesen.
Nach dem Veriaffen des Albert=Edward-Sees wandte sich die Kolonne südöstlich durch Ankori und Karagwe, wo fie überau freundlich wiakommen geheißen wurde, _ es waren Gegenden, welche Stanley s on einmal im Jahre 1876 durchwandert und wo er manche Freundschaften angeknüpft hatte. Fieber und andere Krankheiten machten fich vielfach störend geltend. Endlich wurde am 21. August das südlichste Ende des Vicioria-Sees bei Amranda erreicht, einige Tage später