Stobwaff Strls.Splk.St.P 63-5 /. 600 112500 SMF? Armatur._ 24 1000 141MB Sud .Maschin.,16„20,4 . 1000 279,50G SüddImm. 409/52 234 . 600 _,- Tapeten**'b.Norhh.'7 734 , 300 135,50G Tamow-k . . . .! 01-4 /1. 300 27,406, ' do. «»th 61-6 . 300 91,00etbzG Tbürin .Ndlf_a r.;63[_,4 / . 1000 96,00etth Union Haugewllß 5,63;4 . 600 126,00G Ver.Hanfs [.Fbr.1131234 . 1000 146006) Vikt.-Spei er-G: (23114 /1. 500 71,7551G Vulcan Bergwerk; 1 _Z4 . 500 90,0053G Weißhier(©er.) .] 7"Z4 . 500 _,-
do. (Bolle) _ _-4 . zoo/uoo _,_
do. ( Used,] 7x_-4 . 1000 98,0053 Wissener eerh 01-54 /. 600 "268069 Zeiser Masch nen,20,'_4 1/7. 300 249,9053
Verficheruugs - Gesellschaften.
Cour] und Dividende - .“ pr. su Dividende pr031888x1889 Aach.-M.Feuer v.20s,/ov.1000M,420 1440 1095023 Nack). Rückvrs.=G.209/0v.400M,120 [120 29750) Brl.Lnd.-U.Wffv.200/ov.500.M-:;120 [120 1650G Br.?euerv .-G. 200/0v.1000M176 ;176 304923
er. . . .! 2 0]' „ 500 166,8051G
Btl. (: el- .*G. 209/901000Mg149 ! 30 64505 Btl. ebgensv.-G. 209/001000M31813j'1763 345023 Cöln. agelvs.-(H.200/ov.500M-x, 48 0 32666 Cöln. ückvrs.-G.200/0v.500.M-x; 40 45 11506) Colonia,Feuerv.209/0v,1000.926x;400 400 10021G Concordia, Lehv. 209/01).1000F/16xä 84 45 1400G Dt. euervBerl. 20%111000534; 84 96 - Dt. oydBerlin 209/001000M200 200 359523 Deuts „Phönix 200/0 2. 1000 71.5114 114 -- Dtsch.- „16pr. 2632662400241» 135 1570G DrsdAllgTrsv. 100/0131000M 300 300 - Düffld Trsp.-V.100/0v.1000.Mé-: 255 255 _ Elbers. Feuervrz. 209601000921“ 270 270 6950G orWna,A.Vr.209/0v.1000Mé-: 200 200 2850B ermania,Lehn§v.200/0v.500M-x 45 45 110165 Gladh. euerer.20"/av.1000M 0 30 105565) Leipzig. euerrr.609/0v.1000M1720 720 16410G Magdeburg. Allg. V.-G. 100-9149: 30 30 700G Magdeb, euerv. 2017001000950: 203 45005z Magdeb. agelv.3330/0v.500.756x 75 25 _ Magdeb. ebsnsv.200/0v.500.W-« 17 25 _ Magdeh. RückKrs-Ges. 100.975“ 45 45 100023 Niederrh.Güt.-A.100/gv.500F/14x, 80 60 1195G Nordstern Lebvs.209/0v.1000M' 84 84 _ Oldenb.Vers.-G.209/0v.500M145 42 120663 Freu .Lehnßv.-©. 20% 13.500.730, 373 313 72523
reu .NaQ-Vers.2535014005716:j 72 48 114165
rovrdenüa 10 9/9 von 1000 11.1 43 45 - ,
ein.-Wsté.le.100/av.1000M; 45 15 799B R?ein.-Wstf.Rckv.100/019.400M, 18 18 39423 Sa 1. Rückv.-Ges. 50,/012.500MZ 75 75 73423 Scl) s.Feuerv.-G.200/0v.500M, 95 100 - Thuringia,V.-G.209/601000Mz240 240 479003 TranZatlant.Güt.200/0v.1500-54,120 120 1503G Union,.Ha elvers.209/0v.500F/1ckxz 60 22 48023 Victoria, erlin200/0v.1000M,156 :159 3330.23 Wstdtsck).Vs.-B.209/0v.1000§6:; 75 j 90 176423
Fonds: und Aktiru-Vörsr.
Berlin, 23.2111gust. Die heutige Börse eröffneje in reckt fester Hal_tung und mit zumeist etwas beffrrcn Coursen aus spekulativrm Gebiet, wie auch dir ron 1211 fremden Börsevpläßen porliegenden Tendenzmrlrungen kurchschnittlick) ünsttg lauteten. Das (Hrschäft entwickelte fich im Ugemeinen leh- baftcr und gewann für einige Ultimowertbe recht belangrriche Ausdehnung.
Im späteren VerlJufe des Verkehrs m'achte stch in Folse ron Reali1ationen thetlweise eme kleine Abschwächurg der Haltung geltrnd, doch blieb der Grundton der Stimmung fortdauernd fest.
Der KapitalSrnarkt erwies ck) recht fest und ziemlich belebt für beimkscbx olide Anlagen wie 0111!) für fremde, festen Zins tragende Papiere, von Welchen Russsckye Anleihen, Noten; Ungarische 40/0 Goldrente, Italiener 22. etwas 5011er und [eh- hafter waren.
Der Privatdiskont wurde mit_ 30/0 notirt.
Auf internationalem Gebiet gmgen Oesterreichische Kreditaktien zu besserer Notiz ziemlich lebhaft um; auch Franzosen, Lombarren, Galizier, Buschtiehrarer, Clbethalbahn und Schnoxizer Bahnen belebt und anziehend; andere ausländüche gleichfaUs fester.
Inländische Eisenbahnktien recht fest, aber ruhig; Lübeck-Büchen schwach. ' .
Indmxriepapiere zumetst fest, aber nur veretnlet belebt; Montanwerthe Anfangs höher urxd lebhaft, später durch Realisationen eths abgeschwacht.
Course um 24Ubr. Abgeschwacht. _ Oesterreichische Kreditaktien 173,62, Franzosen 108,62, Lombard. 68,37, Türk. Tabackaktien 147,80, Bochumer Guß 172,50, Dortmunder St.-Pr. 103,00, Gelsenkirchen 182,25, Harvener Hütte 217,50, Hibernia 192,50, Laurahütte 159,87, Berl. Handelögeseüscb. 173,58, Darmstädter Bank 163,87. Deutsche Bank 169,50, Diskonw-Kommandit 227,62, Dresdner Bank 165 25, Internatioxxale 120,00, Ngtional-Bank 139,00, Dy- namite Trust 149,00, Run. Bk. 78,50, Lübeck-Bü . 169,12, Mainzer 120 25, Marienb. 68,25, Mecklen . _,_, Oftpr. 102,37, Duxer 236,25, Elbetbal107,75, Galizier 92,25, Mittelmeer 114,00, Nordwestb. _,_, Gotthardbahn 165,50, Rumänin 102,25, Italiener 95,70, Oest. Goldrente 96,40, do. 50. 1860er Loose _,_, Ruffen 1880er 98,10, do. 1889er 98,70, 49/0 Ungar. Goldrente 90,87, Eavvte: 97,75, Ruff. Noten 246,75, RUF. Orientll 77,60, d;". 50. 11]. 77,50.
Frankfurt a. M., 22. August. (W. T B.) (Srhluß- Course). Zieml. fest. Ld. Wcchsel20,415, Parts.do. 80,775, Wien. 270. 179,50,Reich§an1. 107, Oe.Silberr, 80,70, do. Papierr. 79,10, do. 5 % Papier:: 90,70, do. 49/0 Goldt. 96,60, 1860 Loose 129,40, 49/0 ungar. Goldrente 90,70, Italiener 95,40, 1880r Muffen 98,10, 11. Orientani. 76,90, 11]. Orientanl. 76,70, 5% Svanier 76,50, Unif. Egvvter 97,80, 33 0/9 Egy ter 93,70, Konvertirte Türken 18,70, 49/0 türk. nleihe 82,50, 3% port. Anleihe 64,00, 5"/a 1erb. Rente 86,80, Serb. Tabackr. 86,60, !!"/0 amort. Num. 99,50, 60/6 tons. Mexik. 95,60, Böhm. Westbahn 3003, Böhm. Nordbahn 194, Central Pacific 110,40, ranzosm 2153, Galiz. 180Z, Gottbb. 165,00, Heff. udwb.120,10, Lomb. 134 , Wbeck-Bücknn 169,30 Nordweftbabn 1943, Kredit- aktien 2751, Dumftädtn Bank 162,30, Mittel- deutsche Kreditbank 113,40, Reichsbank 143,20, Diskonto-Komm. 225,90, Dreßdner Bank 16250, ' Privatdisk. 375%, Daira-Sanieh 101,40.
' Oesterr.
a. K. 22. Anga af7ekten| -Soc1etä't.(Sch1uß.) ranzosen 216, Lombarden LWK,55 Galizier 181 ,
ffen _,_, Gotthardbahn 50, Diskont]:- Kommandit 227.70, Gelsenkirchen 179,20, Dresdner Bank 163,00. Marienburger 68,20. Fest.
Leipzig, 22. August. (W. 112.23.) (Schw Course.) 30/9 säcb]. Rente 91,00, 49/9 do. Anlei : 99,50, BusÖthierader Eisenbahn l-itt. &. 197,00, Buschtb. Eis. ditt. 13. 210,25, Böhm. Nordbahn-Akt. 129,75, Leipziger Kreditanstalt-Aktien 205,50, Lew iger Bank-thécn 131,50, Credit- u. Sparbank zu Le zig 132,50, Altenbur er Aktien - Brauerei 249,50, Säcbfiscbe Vank-A en 116,80, Leipziger Kamm .- Spinnerei-Akt. 190,00, „Kette' Deutsche Elbfcbiff- . 77,00, Zuckerfabr. Glausig-A. 113,00, uckerraff.
aUe-Akt. 162,50, Thür. GaS-Gesellscba s-Aktien 58,50, eiser Paraffin- u. Solaröl-Fabr. 109,00, anknoten 180,00, MMelder Kurt 837.
Hamburg, 22. August. (W. T. B.) Fest. _ Zreußi che 4 “*)/0 Consols 106,40, Silberrente 80 70,
est. oldrente 96,40, 4% ungar.Go1drente 90,50, 1860 Loose 130,10, Italiener 95,20, Kredüaktien 275,50, Franzosen 540,00, Lombarden 337,50, 1880 Ruffen 96,50, 1883 do. 106,90, 11. Orientanl. 74,70, 11.1. OKentanleihe 74,50, Deutsche Bank 168,60, Diskonto-Kommandit 226,20, Berliner Handenges. _,_, Dresdener Bank 162,70, Nationalbank für Deutschland 138,10, Hamburger Kommerz- bank 130,20, N::hdeutsckpe auf 167,20, Lübeck- Büchen 169,00, Marienburg - Mlawka 67,80, Ostpreußische Südbahn 102,75, Laurabütte 155,40. Norddeutsche Jute - Spinnerei 129,50, A.-C. Guano-W. 149,60, Hamburger Packetf. 55.138,25, Dvn.-Trust.-A. 141,00, Privatdiskont 33 ek/o. _ „
(Gold in Barren pr. Kilogr. 2786 Br., 2782 (:*-“ck, Silber in Barren pr. Kilogr. 159,50 Br., 159,00 Gd.
Wechselnotirungen: London lang 20,25 Br., 20,20 Ed„ London kurz 20,41 Br., 20,36 Gd. London Sicht 20,433 Br., 20,403 (Hd., Amsterdam 167,75 Br., 167,45 (H., Wien 178,50 Br., 176,50 Gb., Paris 80,35 Br., 80,05 (Gd. St. Petersburg 242,00 Br., 240,00 (Hd., Ncw-York kurz 4,21 Br.. 4,15 Gb., do. 60 TageSicht 4,15 Br., 4,09 Gd.
Wien, 22. August. (W. T. B.) Oesterr. Papierr. 88,10, do. 5 0/0 dx). 101,20, do. Sikberr. 89,75, 4% Goldrente 108,20, do. Ung. Goldrente 101,00, 5% Papierrente 99,40, 1860er Loose 138,75, Anglo-Austr. 162,75, Länderbank 233,30, Kreditaktien 307,25, Unionbank 238,25, Ungar. Kredit 352,75, Wiener Bankv. 120,00, Böhm. Westhahn 335,50, Böhrnische Nordbahn 217,00, Buschth. Ei!enb. 467,50, Clbethalhahn 234,25, N0rdb.2770,00, Franz. 239,85, Galizier 200,75, Lemb.- Czern. 228,50, Lombarden 149,50, Nordwestbahn 216,25, Parduhißer 172,50, Alp. Mont. Akt. 99,00, Tabackaktien 127,00, Amsterdam 93,80, Deutsche Plä ? 55,50, Londoner Wechsel 113,35, Pariser We se144,85, Napoleons 9,023, Marknoten 55,50, Ruff. Bankn. 1,36, Silbercoupons 100,00, Bulgar. Anleihe 107,50.
London, 22, August. (W. T. B'.) Fest. _ Englisch: 23:94 (Zonsoxs 963, PrrußJÉ-e 40/9 Eonßolß 104, JtalienisÖe 59,7“: Renre 94-3, Lom- barden 133, 40/0 konsol. Rußen 1889 (11. Serie) 993, Konv. Türker, 183, Heft. Silben. 803, do. Goldrcnte 96, 49/0 ung. Goldrcnte 893, 49/0 Span. 763, 33 0/0 Egypt. 923, 47/9 *.:nkf. Egypt. 973, 39/0 gar. 101, 43% egypt. Trihutanl. 98, 60/0 kons. Mexikaner 963, Ottomanb. 133, Suez- aktien 923, Canada Pac. 853, De Beers Aktien, neue 173, R10 Tinw 243, Pläödkkk.3§§. Silber 543.
Paris, 22. August. (W. T. B.) (Schluß- Course.) Ruhig. 39/0 amort. Rente 96,50, 30/0 Rente 94,65, 439“; Anl. 106,35, Ital. 5% Neu!: 95,623, Oest. Goldt. 973, 40/9 ung. Goldrente 903, 49/0 Russen 1880 98,45, 49/0 Russen 1889 98,50, 49,0 unis. Egypt. 492,50, 4% spanische äußere Anleihe 763, Konvertirte Türken 19,00, Türkische Loose 77,50, 4% priv. Türken OU. _,_, Franzosen 550,00, Lombarden 343,75, Lombard. Prioritätgn 341,25, Banque ottomane 597,50, Banauedc Paris 827,50, Banque d'EScompte 525,00, Credit foncier 127875, do. mohilicr 438,75, Meridional-Akßirn 712,50, Panama-Kanal-Aks. 45,00. Panama 5% Ohl. 33,75, Rio Tinto Akt. 615,00, Suezkanal-Aktien 2350,00, (Gaz Parifien 1405, Credit Lhonnais 788,00, (Gaz pour le Y:. et l'Etrang. 560,00, TranSatlantique 625,00, . de France 4170, Ville de Paris de 1871 407,00,
abacs Ottom. 298,00, 23% Cons. Angl. 973, Wechsel auf deutsche Pläße 122l1/16- Wechsel auf London kurz 25,25, Cheques auf London 25,27, Wechsel Wien k. 220,50, do. Amsterdam k. 206,43, do. Madrid k. 476,00, Comvtoi: d'Escompte neue 615,00, Robinson-Aktien 66,25.
St. Peteröburß, 2221291177. (W. T. B.) Wechsel London 2,50, Wechsel Berlin 40,45 Wechsel Amsterdam 68,50, Wechsel Paris 32,70, 3-Imp6rials 6,60, Russische Prämien-Anleihe von 1864 (geftplt.) 228, do. von 1866 (gestplk) 216x, Ruff. 11. Orientanl. 101. 50.111. Orientanl. 101 , 49/0 innere Anleihe 873, do. 43 0/0 Bodenkredit- Pfandbriefe 1323, Große Ruff. Eisens). 2133, Ruff. Südwestbahn-Aktien 1103, St.Petersb. Diskb. 614, dt). intern. Handelsbank 482, do. Privat-Handelsbk. 280, Ruff. Bank für auswärtigen Handel 262, Warschauer Diskontobank _, Privardiswnt 5.
Amsterdam, 22. August. (W. T. B.) !(SÖLuß- Course.) Oeft. Papierrcnte Mai-Novemher verxl. 773, Oeßerr. Silberrente Jan.-Juli verzl. 793,0efterr. Goldrente _, 40/0 ungar. Goldrente 893, Russische große E!?enbabnen 1233, do. [. Orientanl. 723, do. 11. Orientanl. 73, Konv. Türken 183, 33 0/0 boüändische Anleihe 1013, 5% garant. Transv.- Eisenb.-Oblig. _, Warschau-Wiener Eisenb.-Aktien 138, Marknoten 59,20, Ruff. Zoll-Coupons 1923.
Londoner Wechsel kurz 12,08.
New-York, 22. August. (W. T. B.) (Schluß- ZoFxser Wechsel auf London (60 Tage) 4,823,
0 e 5,223, Wechsel auf Berlm (60 Tage) 942, 4%. fund. Anleihe 125, Canadian Pacific Aktien 823, Cent:. Pac. do. 313, Chicago u. North-Weftern dv. 1073, Chicago Milwaukee 11. St. Paul do. 70 , Illinois Central do. 110, Lake Shore Michig. outb dv. 1043, Louisville u. Nashville do. 863, N-Y. Lake Erie 11. West. do. 253, N.-Y. Lake Erie West., 2115 Mort Bonds 1013, N.-Y. Cent. u. Hudson River-Aktien 1043, Northern Pacific Pref. do. 803 , Norfolk 11. Western Pref. do. 63, Philadelphia u. Reading do. 413, St. Louis 11. San Franciöco Pref. do. 553, Union Pacific do. 593, Wabafb. St. Louis Pac. Pref. do. 25.
' edW'NYY
ransfers 4,873, Wechsel auf Paris (60 Tage) »
Geld fest, für Regierungsbonds 4, für andere Sicbfrbeiten ebenfalls 4%.
Buenos Aires, 22. August. (W. T. B.) Gold- agio 161,504159.
Produkten- und Waareu-Börse. Berlin, 22. August. Vdarktpreise nacb Ermitte- lungen des KönYlicben Polizei-Präßdiums. Höchste [Niedrigste P r e i s :
Per100kxfür: .“ 43 .“ e!
Richtstrob . . . . . . . 5 20 4 70 Heu . . . . . . . . . 5 80 4 20 Erbsen, gelbe zum Kochen . . 35 _ 22 -- prisebohnen, weiße . . . . _ 20 _ Lin1en . . . . . . . . _ 26 - Kartoffeln . . . . . . . 50 3 75 Rindfleisch von der Keule 1 kg . . . 1 80 1 20 Bauchfteisch 1 kg . . 40 _ Schweinefleisch 1 1:3" 80 20 Kalbfleisch 1 kg . . . 80 20 ammelfteisch 1 kg . 70 20 utter LKZ . . . 80 Eier 60 S1ück 40 Karpfen 1 kg - Aale 20 20
80
ander ' echte arsche 80
Schleie 50
Bleis . . . . . . Krebse 60 Stück . . . . . 1
Berlin, 23. August. (Amtl'ciée Prrißfcsw stellung von Getreide, Mehl, Oel, Petr:- leum und Spiritus.) _ _
Weizen (mit Ausschluß von Rauöwekzmé err 1000 kg. Loco geschäftslos., Termine fest und höher. Gekündigt _ t. Kündtgungöpreis _ .“ Loco 185-198 „“ nacb Qual., LieferungSqualitat 195 6“, Per diefen M0nat196_195,5__196 bez., ver August-Septemher _, per September-Oktober 188,5-„25-189,25 bez., per Oktober-November 187,5 _,25-188 bez., per November-Dezemher 186,5- 186-,75 bez., per April-Mai 1891 189,75- 190,75 bez. _
Roggen per 1000 kg. Loco fester. Termine höher. Gef. 400 t. Kündégungsvreis 171 „“ Loco 153 -167 .“ nacb Qual., Lieferungöqualität 164 .“, inländisckyer mittel 159-160, gut trockner 163-165 ab Bahn bez., Per: diesen Monat 171- 170,75-171bez., per Aunust-Septemher _, per September-Oktoher 166-165,75_166 bez., Oper Oktober-November 161,75-162-1615-162 bez., per November-Dezember 160-159,25-160 bez., per April-Mai 1891 159-158,5_,75 „bez. .
Germ her 1000 kg. StiÜ. Eroßa und Keine 130-190 .“ nacb Qual. Futtergerstc 131-140 „“
Hafer per 1000 k . Loco flau._ Termine matt. ((Je-kündigt 150 t. ündigungsprers 146 „*,-,'; 8000 140-164 .“ nacb Qual. Lieferungs-Qualjtat 146 .,“, pommerscher mittel bir: guter 140-147, schlesischer, mittel bis guter 140_148 ab Bahn bez., per diesen Monat 146,25-145,75 bez., per August-Septemher _, per September=Oktober 138,25-138-„25 bez., per Oktober-November 136 bez., per November-Dezember 134,75 bxz, per Dezembcr-Januar _, per 21er - Mar 1891 136,25 bez. , _
Maispe: 1000 kg. Loco behauptet. Termmefett. Gekündigt _ t. Kündigungßpre16 _ s“ Loco 120-126 „“ nacb Qual., per dtesen Monat -, per August-Septemhcr _, per September-Oktober 115_,75 bez., per Oktober-November 117,5-118 bez., per Novrmber-Dezember 120 .“
Erbsen per 1000 kg. Kockywaare 170-200 „45, Fußerwaare 152-162 .“ nach Qualität.
Rosgenmehl Nr. 0 u. 1 per_100 113 h_rutto 11111. Sack. Termine behauptet. Gefundtat _Sark. Kun- dT-Juxxg-Jpreis _ „“, per diesen 2.713)th 23 „“ nom. per August-September _, per September-Oktoher 22,65-,75 bez., per Oktober - Nowember 22,25 _,35 bez., ver November-Dezember 22_,10-,05 bez.
916561 per 100 6,2 mit Fuß. Termme steigend. Gekündigt _ Err. Kündigungspreis _ „16 Loco mit Faß _, loco obne Faß _, per diesen Monat 61 «“, per August-Septemher _, Per September- Oktober 59,3-,6 bez., per Oktober-November 56,3_,5 bez., per November-Dexember 55,9-56,1 bez., per April-Mai 54,9_55,4 bez.
Petroleum. (Raffinirtes Standard the) p:: 100 kg mit Faß in Posten von_100 Exc. Ter- mine _. Gekünd. - 1:8. Kündtgungsprexs _ .“ Loco _ .“, per diesen Monat _. „
Spiritus mit 50 .“ VerbrauÖSahgabe _per, 1001 d- 100 0/0 -= 100009/0 nacb TraÜes. Erkundtgt _. Kündigungspreis _,_ .“ Loro obne Faß ""- per diesen Monat _, per August-Scptember _. „
Spiritus mit 70 .“ VerbrauQSabgc-be per 100 1 s. 100 0/9 100000/0 nacb Tralles. Gekünd.-1. Kündigungsvreik _,_. Loco obne Faß 41 bez., per diesen Monat _. .
Spiritus mit 50 .“ Verbrauchöabgabe Yer 100 ] 31000/9 = 100009/0 nacb TralLes. Gekund. _ 1. Kündigungspreü - .“ Loco mkt Faß _, per diesen Monat _, ver September-Oktoher -.
Spiritus mit 70 .“ Verbrauchßabgabe. Fest. Gekündigt 30000 1. Kündigungspreis 40 „“ Loco mit Faß _ „“, ver diesen Monat und Auguß-Sep- tember 40,1-39,9-40 bez., per September 40,1 -39,9_40 bez., per September-Oktober 39,6-,7 _,4-,5 bez., per Oktober-Novrmber 37,2-37 bez., per November-Dezember 36,3-„1-,2 bez., per Ianuar-Febrötar 1891 _, per Aprtl-Mai 1891 3 _
- ! "'"- _, ez-
Wei enmedl Nr. 00 28-265, Nr. 0 26,25 _25 bzez. Feine Marken über Notiz bezahlt. Bleibt gut begehrt. . Roggenmehl Nr. 0 u. 1 23,25-23,5, do. fem: Marken Nr, 0 u. 1 24,5-23,25 bez., Nr. 0 13. M höher als Nr. l;)tu. 1 vr. 100 kg- hr. inkL. Sark. Bleibt ut bege [: . „
StettSm, 22. August. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen matt, loco 187-192, do. pet August 193,50 do. pr. Sept.=Oktober 183,00. Roggen unveränd.. loco 145-156, do. pt. August 158,50, do. ver Sept.-Okt. 157,50. Pmum. Hafer loco 131-137, Rüböl unveränd., pr. August 60,00, per September-Oktober 58,50. Spiritus behauptet, loco ohne aß mit 50 .“ Konsnmfteuer 59,00, mi: 70 .“ Kon umfteuer 39,20, pr. AFust-Sevtembu mit 70 .“ Konsumfteuer 38,20, pr. eptbr.-Oktober mit 70 .“ Konsumft. 37,75. Petroleum loco 11,60.
[»»-“Uw
m1-1“-|ww-x-x
'" WWWUWWW
Posen, 22. Angost- (W. T. B.) Spirüy! loco obne Faß 50er 59,30, do. loco obne Faß ?YZQÉi-u 22 A, | (W T B)3 ck
g„ugu. ...ver- 5 e r 1372. Kornmcker exkl., von 92% _._. Kornzucker, exkl., 88 % Rendement _,_, Nachprodukte. exkl. 75 0/o Rendern. 15,25. Ruhig. Brodraff. 1. 30 Brodraff. U. _. Gem. Raffinade 11. mit Has 28,75, em. Melis 1. mit Faß 27,75. Sehr est. Nobou er 1, Produkt Tranfito f. a, B. Hamburg vr. Angus 13,573 be:. n. Br., vr. September 13,373 be1.u. Br.. pr. Oktober 12,573 bez. u. Br., pr. November-Dejember 12,373 (Hd., 12,40 Br. Stetig.
Wochenumsaß im Rohzuäergescbäft 11000 Ctr.
Bremen, 22. August. (W. T. B.) Petry- FuuxÉSchlußbericbt.) Schwaab. Standard wbtte
co . .
Hmbur , 22.Auguft. ZW. T. B.) (Getreide- markt. eisen loco est, bolsteiniscber loc: neue! 210-216. Roggen loco fest, mecklenb. loco 180-185, neuer 160-170, rusfisckoer loco sehr fest 118-120. Hafer fest. _ Gerste fest. _ Rüböl (unvz.) fest, loco 62. Spiritus fest, pr. August-Septbr. 28 Br., pr. September-Oktober 28 Br., pr. Oktober-Novbr. 26 Br., pr. No- vember-Dezember 243 Br., Kaffee fest, Umsaß 2000 Sack. Petroleum ruhig, Standard white loco 6,60 Br., vr. September-Dezember 6,85 Br.
Hambnr , 22. August (W. T. B.) (Nach- mittagsberi t.) Kaffee. Good average Samos vr, Aug. 89, Hr. September 883, px. Dezember 823, vr. März 1891 793. Ruhig,
Zuckermarkt. Rüben-Robzucker 1. Produkt Bafis 88 0/0 Rendement, neue Usance. frei an Bord Hamburg vr. August 13,65, vr. Oktober 12,573, vr. Dezember 12.40, pr. März 1891 12,623. Ruhig.
Wien, 22 August. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen vr. Herbst 7,28 Gb., 7,33 Br., pr. Frühjahr 7,69 Ed., 7,74 Br. Roggen pr. Herbt 6,12 Gb., 6.17 Br., pr. Frühjahr 6,38 Ed., 6,43 Vr. Mais vr, Iuni-Juli 5,86 Ed., 5,91 Br., pr. Mai-Iuni 1891 5,99 Ed.. 6,04 Br.. Hafer N.Derhst 6,46 Ed., 6,51 Br., px. Frühjahr 6,79 (Gh.. 6,84 Br. ,
London, 22. August. (W, T. V.) 96% Java- :ucker 152 ruhig, Rüben-Rohxucker loco 133 ruhig. _ Cbili-Kuvfer 593, hr. 3 Monaf 593.
London, 22. August. (W. T. B.) Gerreide- markt. (Schlußbericht.) Fremde Zufuhren seit leßtem Montag: Weizen 27140, Gerste 12 650, Hafer 96110 Orts.
Sämmtlicbe Getreidearten aUgemein fest, ruhig, englischer weißer Weizen 38 Verkäufer, Hafer höher gehalten.
Liverp-xxl, 22. August. (W. T. B.) Baura- wolläe. (Schlußberichk) Umsah 7000 V. davon füx „Spekulaxion und Export 15(0 B. Unregel- maßtg, Amertkaner 3niedriger, Broaches, Dholleras, Oomras und Bengals 1/16 niedriger. Middl. amerik. Lieferung: August-Sevtemher 67/3: Käuferpreis, Sevtember-Oktober 557/64 do., Oktober-November 551/54 Werth, November-Dezemhcr 549/64 Käufervreis, Dezember-Januar 53 do., Ianuar=Februar 53 do., Februar-März 549/64do., März-April 551/64 1). Werth.
Liverpool, 22. August. (W. T. B.) (Baum- woÜen-Wockyenbericht.) _ Wochenumsatz 22000 B. (v. W. 33 000), deSgl. von amerikanischen 16000 (v. W. 22 000), deSgl. für Spekulation _, (v. W._2000),de891. für Export 1000 (v. W.1000 , deSgl. fur nztrkl. Konsum 21000 (v. W. 30000, deSgl. unmittelbar 0: Schiff (und Lagerhäuser) 36000 (v. W. 48 000), wirklicher Export 2000 (v. W. 5000), Import der Woche 14000 (v. W. 24 000), davon amerikanische 12000 (v, W. 15000), Yorratb 660000 (v. W. 684 000), davon amerikanixche 325 000 (v. W. 344 000)- schwimmend nach Großbritannien 65 000 (v. W. 60 000), davon amerikanisÖe 20000 (v. W. 20 000).
Glasgow, 22. August.(W. T. B.) Roheisep. (Schluß.) dMixed numbres warrants 49 sb. 6 5. bis
49 sl). 10 .
Paris, 22. Auguß. (W. T. B.) Getreide- markt. (Schlußherickpt) Weizen ruhig. pr. Aug. 26,80, vr. Sevtbr. 25.60, pr. Sept.-Dez. 25,50, vr. Nowemher-Februar 25,40. Roggen behauptet, pr. Aug. 15,20, pr. November-Februar 16,20. Mehl ruhtg, vr Aug. 59,30, pr. Sept. 58,60, vr. Sept.- szbr. 57,60, pr. November-Februar 56,60. Rüköl stetgend, pr. Aug. 70,00, pr. Sept. 70,00, pr. Seht.- Dezember 69,25, vr. Jan.-April 66,50. Spiritus fest, pr, Aug. 35,00, yr. Sept. 35,50, pr. Sept.- Dezember 36,00, pr. Januar-Avril 37.25.
St. Petersburg, 22, August. (W. T. B. ProdUktenmarkt. Talg loco 46,00, pr. Augu
, , Weizen loco 10,25. Ro gen loco 6,50. Haferloco 3,90. Hanfloco 42,00. LeinJaat loco 12,00.
Amsterdam, 22, August. (W. T. B.) Java- Kaffee good ordinary 553. _ Bancaxinn 573.
wa-York, 22. August. (W. T. B.) Waaren- bertÖt. Baumwoüe in New-York 113, do. in Ncw-Orleans 11, Raff. Petroleum 70 % Abel Test in New-York 7,35 (Hd., do. in Philadelphia 7,35 Gd. Rohes Petroleum in New-York 7,50. do. Pipe line Certificates pr. September 85. Fest, Schmalz loco 6,57, do. Robe und Brothers 6,95. Zucker (fair refining MuScovados) 415/16. Mai: (New)pr. Sept.5615 Rother Winterweizen loco 1103. Kaffee (FairRio) 203 Mehl 3 D. 50 C. Getreidefracht 3. Kupfer pr. September 16,80. Weizen pr. AUF. 1083, Dr. Sept. 109, pr. Dexbr. 1113, Kaffee io Nr 7 low ordinary pr.Septbr. 17,67. pr. November 16,67.
Austveis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt vom 22.-Augnft „1890. Auftrieb unr- Marktpreüe nach Eckolachtgewrcbt, rnit AuMahme der Schweine. welche nach Lebendgewtcht gehandelt werden. __
Rinder. Auftrieb 204 Stuck. (Durchschnitts- preis für 10011g.) [„Qual. _.“, 1]. Qualität _ a“, 1.11. Qualität 108-116 .“, 17. Qualität 100-106 .“
Schweine. Auftrieb 853S1Ück (Durchschnitts-
reis für 100 kg.) Mecklenburger 120 .“, Land-
' 116-118 .“, b. geringere 112
0/6 Tara, Bakony _ ..“
' . Auftrieb 764 Stück. (Durchschnitts- preis für 1 kg.) 1. Qualität 1,18-1,20 .“. 11.10Qualität 1,12-1,16 .“, ]]]. Qualität 1,04- , a“
S afe. Auftrieb 1147 S für 1? HY [. Qualität _ .“, 11. 111 nalität _ .“
ckck. D W is ( urcbsckmQu 611141
Dentsthxer' “ Reichs-Anzeiger
Königlich Preußischer
nnd
Staats-Anzeiger.
11a- Abonnement beträgt vierteljähru-h 4.76 50 „z. *]
Ille post-Außalten nehmen Sekrllrmg an:
für Berlin außer den poß-Qnßalteu auth die Expedition * „' * 1
Rs., Wilhelmstraße Nr. 32.
Einzelne klammern koßeu 25 H.
P
x- -.
Infectiouspreiz für den Kaum einer Drurkzeile 30 H. | Inserate nimmt an:
die Königliche Expedition des Deutschen Ueithz-aneigers “
uud königin!) Brenßistheu StaatI-Ruxeigerz" '" Berlin Rs., Wilhelmstraße Nr. 32.
.I./.“: 204.
- _ . ,- ck en 25. August, Abends.
Berlin, Montag.
1 B
1890;
Se. Majestät der König haben Allergnädigft geruht:
dem Gutsbesißer John C. unch zu Loy bei Rastede im Großherzogthum Oldenburg en Rothen Adler-Orden vierter Klasse zu verleihen.
S e. Majestät der K ö nig haben Allergnädigft geruht:
den nachbenannten Offizieren ' und Beamten Allerhöchst- ihres Militärkabincts die Erlaubrnß zur Anlegung de; hon des Könégs der Belgier Majestät zhnen verltehenen Jnstgmen des L eopo ld H-Ordens zu errherlen, und zwar:
des Großkreuzes:
AÜerhöchstihrem General-Adjutanten, General-Lieutenant
und Chef des Militärkahinets von Ha hnke; des Commandeurkreuzes:
dem Major v o n Bra n d i S, 313 811116 566 Infayterie-
Regiments Graf Barfuß (4. Westfäbschen) Nr. 17; sonne des Offizierkreuzes: den Geheimen Hofräthen Mie [ e nz und S ch u lz.
Deuksches Reirh.
Se- Majesiät der Kaiser haben AUergnädigst geruht: dem Amtherichts-Rath Deuchler in Vuchsweilsr die nachgefuchte Entlassung aus dem Justizdienst des Reichslandes mit Penfion zu ertheilen.
Der Kaiserliche Konsul 21. Bach in Ostende ist gestorben.
_...-
Der Erste Staatsanwalt Schaefer in Mülhausen i. E. ist gestorben. '
Der Erste StaatSanwalt Vogt in Zabern ist in gleicher Amßseigcnschast an das Landgericht in Mülhausen 1. E. verseßt wor en.
Die Referendare Hoffmann und Odenryald find auf Grund der bestandenen Staateprüfung zu Gerrchts-Affefforen ernannt worden.
Bekanntmachung.
Am 1. September 5. I. wird im Bezirk der Königlichen Eisenbahn-Direktion (rechtßrheinischen) zu Köln an der Bahn- strecke Düsseldorf-Effen der Haltepunkt Hügel dem öffent- lichen Verkehr übergeben werden.
Der Haltepunkt Tiß der Bahnstrecke M.:Gladhach- Jülich Bezirk der Königlichen Eisenbahn=D1rekt10n (links- rheinischen) zu Köln, ist am 20. d. M. für den Personenverkehr eröffnet worden.
Berlin, den 23. August 1890.
In Vertretung des PräsiheZtenl des RÜchs-Eisenbahnamts: S u z.
Bekanntmachung,
Am 25. d. M. wird im Bezirk der Königlichen Eisen- bahn-Direktion zu Hannover die 77,0 km lange Bahnstrecke Hannover-Viffelhövede mit den Stationen Herrenhausen, Vinnhorst, Langenhagen, Kaltenweide, Bissen- dorf, Mellendorf, Vennemühlen, Lindwedel, Hope, Schwarmstedt, Eickeloh, Riethagen, Beeten- brück, Walsrode, Kordingen und *Jarlingen dem öffentlichen Verke r übergeben.
Berlin, den 4. August 1890.
In Vertretung des PräfidSetYenldes Reichs-Eisenbahnamts: u z.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
“dem Polizei-Stadt-Phyfikus Dr. 11106. Paul Ludwig ermann Vanselow zu Köln den Charakter als Sanitäts- ath zu verleihen; sowie , den bisherigen unbefoldeten Beigeordneten der Stadt
Erstehen Georgi, der von per dortigen Stadtverordneten- ersammlun getroffenen Wwderwahl gemäß, in gleicher Ergenschaft ür eine fernerweite sechsjährige Amtsdauer, und
den Stadtverordneten, Gerbereihefißer Karl Brandt in Rendsburg, der von der dortigen wahlberechtigten Bürger- schaft getroffenen Wahl gemäß, als unbefoldeten Beigeordneten der Stahl Rendsburg für die gesetzliche sech2jährige Amtsdauer zu bestätrgen.
Yiehtamtliches.
Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 25. August.
Se. Majestät der Kaiser und König hat, wie „W. T. B.“ meldet, am Sonnabend, Nachts 12 Uhr, auf der „Hohenzoüem“, arfolgx von der „Irene“, Kronstadt vsrlaffen, nachdem Allerhöchstderwlhe in Peterhof an Bord gestiegen war.
Ueber die lrßten Stunden in Peterhof berichtet „W. T. B.“ Folgendes:
Am_ Abend fand in dem Schloss, wo Se. Majestät der Karser Wilhelm die Gemächer des linken Flügels hxzogen hatte, zu Ehren Allerhöchstdesselben ein Gala- dmer statt, an welchem die Kaiserliche Familie, der Reichs- kanzler „vor] Caprivi, der Minister von Giers, fsrner daS'Mttghed des Reichsraths, Wirklicher Geheimer Rath Vohredonoßzew, der Gynerak im französtfchen Generalstabe Bors-Deffré, näherer Militär-Attaché in St. Petersburg, und hervorragende Staatswürdenträger theilnahmen. Nach dem Dmer erfolgte eine prächtige JÜumination des Parkes und der Wafferkünste. Am Ende des zum Schlosse führrnden Kanals war ein sehr großes Wappen mit den Initialen Sr. Majestät des Kaisers Wilhelm angebracht. Die Beleychtung machte einen großartigen Eindruck. Ihre Maxefiäten erschienen nach 9 Uhr auf dem Balkon des Schlosses, um das herrliche Schauspiel in Augenschein zu nehmen. Se. Majestät der Kaiser Wilhelm trug rusfische, Kaiser Alexander preußiyche Uniform. Nachdem S_e. Majestät der Kaiser Wilhelm und der Prinz Heinrich ftch in der herzlichsten Werse von den Mitgliedern der Kaiser- lichen Familie verabschiedet hatten, schritt Allerhöchstderselbe mit dem Kaiser Alexayder auf die Landungssteüe zu, wo Offiziere des Wihorg'!chen Regiments aufgestellt waren. Se. Majestät der Kai1er Wilhelm reichte jedem Einzelnen die
and und verabs iedete stch vom Gefolge des Kaisers
lexander. ierau nahm AÜerhöchstderselbe herzlichsten Ab- schied vom aiser Alexander und umarmte und küßte den- selben wiedeYolk. Der Kaiser Alexander verabschiedete_sich ebenso herzli vom Prinzen Heinrich und sodann vom Gésolg? Sr. Majestät. Se. Majestät der Kaiser Wilhelm begab Sich sodann an Bord der „Hohenzoüern“, während Kaiser Alexander AUerhöchstdemselben Ab1chiengrÜße zuwinkte und „13011 ?OZ'QZ'O - 611 107011'“ zuricf.
Se. Majestät der Kaiser Alexandrr hat, wie gleichfaüs von „W. T. V.“ gemeldet wird, Sr. Majestät dem Kaiser 23.311th eine Troika mit drei prächtigen Füchsen zum Geschenk gema t.
Vor der Abreise Sr. Majestät wurde der Reichskanzler von Caprivi, nach einer Meldung des „W. T. B.“, von Sr. Majestät dem Kaiser Alexander in Peterhof in einer Audienz empfangen, welche eine 00110 Stunde dauerte.
Wre „W. T. B.“ weiter meldet, ist der Reichskanzler von Caprivi vom Kaiser von Rußland durch Verleihun des Andreas- Ordens ausgezeichnet worden. Drr Chef des ilitärkahinets, General-Lieutenant und General-Adjutant von „Jahnke erhielt eine mit Brannten besetzte Tabatiére mir dem Porträt des Kaisers Alexander, der Chef des Gehetmen Civilkabinets, Wirkliche Geheime Rath von Lucanus de_n Annen=Orden erster Klaffe, der Wirkl1che LegattonS=Rath tm Auswärtigen Amt Raschdau den Stanislaus-Orden zweiter Klasse mit dem Stern. " ' ,
Den Ofnzteren S. M. Schiffe „HohenzolTern“ und „Irene“ gab am Sonnabend der Kommandant von Kronstadt, Aomiral Schwarz ein Dinér, he: welchem her Gastgeber einen Toast auf das Wohl Sr. Majestät des, Ka1sers thhelm aus: brachte. Kapitän zur See von_ Armm, Kommandant der „Hohenzollern“, erwidertesden Trmkspruch mit einem Toaste aux Se. Majestät den Kruser Alexander, worauf noch Trink- sprüche auf die beidersemgen Flotten folgten.
Ueber die letzten Tage des Aufenthalts Sr. Majestät des Kaisers und'KHntgs, auf rusfischem Boden erhalten wir noch folgende bneflrche Mttthetlung:
Am Donnerstag Mtttag verlteßen JhreMajestälen Narwa und begaben Sich mir Sonderzug nach Moloskowizy. Von hier wurde die Fahrt m 005 Manövergelände bei (Homantomo in Kaleschen fortgeseßt, während drr _größte Theil des Gefolges Sr, Majestät des Kaisers und Komgs mit Sonderzug nach St. Petersburg bezw. Pererhof'fuhr, da in und bei (Homan- towo entsprechende Quarttere mr_ht, zu beschaffen waren. „Der Reichskanzler, General 0011 Caprtm erhielt mit dem Wirkltchen LegationS-Rash Raschdau tm'Wmterpalais Wohnung, während die übrigen Herren im Hösel he France abjtiegen.
Ihre Majestäten der Katser Alexander und der Kaiser Wilhelm brachten die Nacht zum Freitag in Gomantowo bei dem Baron Waljo und zwar m Zelten zu. Gegen 8 Uhr Morgens verkündxten drei Kanonenschüffe den Beginn des ?Nämövers, welches an diesem Tage seinen Abschluß finden 0 te.
Nachdem das Ost-Cor06 am Mittwoch gezwungen ge- wesen war, seine Stellung bet Opolge aufzugeben, hatte es fich
nach Gomantoxvo und Tschirkowizy zurückgezogen, wo es, nach: dem es noch emig0Reg€ment6r Verstärkung erhalten, eine sehr starke Stellung e_myahm. Das West-Corps war nachgerückt und hatt€"581 _T1ch1r10wizy für seine Artillerie leichte Feld- schanzen, fur [01116 Jnmnterie SchüZengräben aufgeworfen.
Ihre 2370101101011 „verließen etwa um 9Uhr das Zeltlager, als schon wetthm 'em heftiger Artilleriekampf wahrnehmbar war., An der Sens Sr. Majestät des Kaisers Alexander erschren heute . 016 Großsürftm Xenia zu Pferde. Die Hohen Herrschaften rttten von (Homanwwo his Tschirkowizy, welches von jenem Ort etwa 8 Werft entfernt ist. Hier wurde Halt gemacht und der zwischen der Artiüerie 564 Wrst : Corps , und der an einer Waldlisié-re aux esiellten Arxrlxerte des Ost-Corps entbrannte Kampf beo achtrt. Dre," Übrigen Truppen des Oft = Corps stqnden zum Y_ngrtsx bereit im Walde. Gegen 103/4 Uhr Vor- mtttags zog steh dre Artillerie des WesbCorps gegen die lmke Flanke drs Gegners, deren Umgebung offenbar versucht Urrden „sollte, ]edochvereitelt wurde. Beide Monarchen, welche 1116 dahin heim'Wcht-Corps v_erweilt hatten, machten nun mit threr Beglrttung emen halbjtündigrn Ritt durch den Wald zu ezner höher gelegenen Lichtung, von der aus man einen Thetl der Ste_[lxmgen des Ost=Corps zu übrrfehen ver- mochte. An dtejer StelLe trafen ge en_ 11 Uhr zu Wagegr guch Jhre Majestät die ai1erin und die Großri'xrstrnnen_8)karia Paulowna und Sergei ein und wurden von h_etden Kaiwrn und dsnx Prinzen Heinrich von Preußen hegrüßt. Dre Hohen Herschasten begaben Sich nun auf dem- 1elhen Wege,-den, Sie gekommen, gegen 12 Uhr Mittags zurück. Um_121/4 Uhr gmg das Ost-Corps zu einem aÜgemeinen An- griff über, rudern seine KavaÜerie unter dem Schuhe des Geschüßfeuers drerglärzzende Attacken auf den Gegner erfolgreich ausführte unh zugkerch die Infanterie auf der ganzen Linie energisch vorgmg. Immer neue Kavallerie: und Artillerie: Abtheilungen entwickelten fich aus dem Walde, sodaß das Ost=Corps alsbald in 061113 geordneter Schlachtlinie die Stellungen des W6st-C0rps bedrängte. Dieses vertheidigte stch hartnäckig _ und schritt hierbei auch zur Spréngung zweier Minen, dis em höchst interessantes Schauspiel darbot. Die Schlacht wogte so ungefähr noch eine Stunde ohne Entschei- dung, als gegen 1 Uhr Mittags auf aÜen Seiten des Ost- Corps das Signal zum Aoanciren ertönte und sämthiche Truppen 999611 das vom West-Corps noch beseßte chhirkowizy zum Angriff vorgingen. Nach hartem Kampfe wurde das Dorf genommen und das Weft-Corps weit hinaus zurüch- geworfen. Das thCorpS war also heute Sieger gebkieben, und die Ahficht des West-Corps, fich der Stadt St. Peter?- burg zu bemächtigen, vereitelt.
Als das Geschüß- _und Gewehrfeuer nach und nach ver- stummt und das Halnignal gegeben war, zogen die Aller- höchsten Herrschaften unter dem Geläute der Glocken in chhir- kowizy ein, wo im Ilmtsxzebäude das Frühstück servirt worden war und in der Nähe diejes Gebäudes die Militärschule Auf: strÜung genommen hatte. Diese Schule besteht aus jungen Leuten aller Waffengattungen, von denen_ herkömmlicher Weise anährlich am Schlyßmanövertage die O1fizier=21spiranken aus der Hand des Kaijers ihre Patente als Offiziere erhalten. DieStnal waren es ungefähr 600 solcher Aspiranten, die aus der Hand des Monarchen in Gegenwart des Deutschen Kaisers ihre Beförderung in Empfang _ xmhmen. Als die Er- lauchten Herrschaften zu der Mrltxärfchule heranfuhren _ auch die Monarchen hatten mzwischen ihre Pferde mit Kaleschen vertauscht -, nzurden fie mit stürmischen: Jubel begrüßt. Als Allerhöchndxeselben die Wagen ver- lassen hatten, wurde die Front der bufeifenförmigen Auf- stellung_ahgeschritten und mancher der Neuheförderten Seitens der Ruyfiychen Majestäten ins Gespräch gezogen. Auch Kaiser Wilhelm sprach einen soeben ernannten jungen Offizier feines Wiborgschen Regiments bei dieser Gelegenheit an, reichte ihm die Hand und gab der Hoffnung und Erwartung__in rusfischer Sprache Aurdruck, daß er einbraver und tüchtiger Omzier werden möge. Um 2 Uhr fand dann im Amtögehäude ders Frühstück statt, und um 41/.-, Uhr Nachmixtags erreuhten dre Hohen Herr- schaften wieder den Bahnho Moloskow1zy, worauf um 5 Uhr die Abreise nach Peterhofs mrt Sonderzug 011getreten wurde. Ein zweiter Sonderzug führtehas Gefolge eme halbe Stunde später ebenfalls dorthin, wo dre Majestätsn'kurz nach _8 Uhr Abends, von einer zahlreichen Volksmenge xubelnd empfangen, eintra en.
on „W. T. B.“ wird noch telegraphisch gemeldet, daß Se. Majestät der Kaiser und'König den letzten Theil des Manövers an der Smße 'Semes Wiborgfchen Jnfanterix Regiments mitmachte._ Bet dem Frühstück in T1chirkowizy erhob Sich Se. Majestät der_Kaiser Alexander und trank auf das Wohl des Deutschen Kaners und der deutschen Armee.
Die rusfische „St. Petersburger Zeitung“ hebt die Be: deutung der Verleihung des höchsten russis en Ordens, der- Nndreas-Ordens, an den deuts en Reichskanzler von hervor und "gt
_ Caprivi _ Man müne daraus daß der Reichs-
schließen,
hinzu;