An GrundstückskonthMarienstr. 19/22
Gebäudekonto Marienstr. 19/22 . Grundstückskonto Marienstr. 13 . Max lnenkonto 1 ....... Ma inenkonto 11 Utensilienkonto ........ . Origmale und Urbeberrechtekonto Lithographienkonto ...... latten- und Schnittekonto alzenkonto ......... Steinekonto inkdruckplattenkonto ..... atente und Musterschußkonto . ,euerversi erungskonto . . . ubrWerks onto ........ aterialienkonto ....... Warenkonto . . . Konto iliale London ..... Konto iliale New York. . . . Kontokorrentkonto Wechxelkonto ......... Kassa onto ..........
"qlkk'..*.kjkkkkl.s.kk
Debet.
'An Geschäftsunkostenkonto . . . . . insenkonto bxcbreibungen auf diverse Konti Re ervefondskonto ....... Tantiemen .......... Saldovortrag
Berlin, den 22. Juli 1910.
W. a'elbér Akt. Ges. BilanH 8er 31.8 März 1910.
Per Aktienkapitalkpnto . . . - y Lbekens uldenkonto . . . . 5 e ervefonds onto ....... Kontokorrentkonto . . . . ' Delkrederekonto ..... Arbeiterstiftungskonw . Tantiemen . . . .
Saldovortrag
168 105 616611 245 413 597 919 466 598
83 487 152 537
, 4 474 735 * Kredit.
4 474 735 Gewinn-
.“ 18 421
164 930 592 987
2 426 778 765
““ -_8 315 638 Per Gewinnyortrag VomJahre 1908/09 37 341 . Konto Ftlialen London und New 385 354 York 2 201 . Warenkonto 5 990 Grundstücköertragkonto Marien- 32 240 straße 13
778 765
W. aJelberg Akt. Ges. Gers e. Hagelberg.
[38549]
Utenfilien ............ Aktien-Zuckerfabrik Lehrte, Beteiligung
Debitoren Gewinn- und Verlustkonto .....
An Vortrag . Unkostenkonto .........
Equord, den 31. Mai 191
Revifionskommiffion des Aufsichtsrats.
Buchholz. Stolte.
Rentenanspr.-Konto . . Kontokorrentkonto . Sparkasse Hohenhameln, Anteilkonto .....
Vilanzkonto per 31. Mai 1910.
sk5n10 '
““ “] 23 482 25 Per Rübenkonto ........... . 16133 60 . Bilanzkonto
0. Vorstand der
Aktien Zuckerfabrik Equord. Jql. Buchholz. Tl). Roßmann.
Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz und des Gewinn- und Verluskkontos mit den ordnungömZßMefübrten Büchern wird hiermit bestätigt. e
e, den 24. Juni 1910
M. Paasche, amtlich bestellter und beeidigter Bücherrevisor.
38585 [Ak]
Gaswerk Ichtershausen Aktiengesellsthaft, Bremen.
GaSwerksanlage . Kassenbestand ......... Lagervorräte (Kohl * Koks, Teer, Gasbebälterinbalt,eYnstallations- Ygenstände usw.) ....... ebitoren .......... Vorausbezablte Assekuranz . . . Anleibebegebungskonto ..... IntralverWaltung von GW, affer- und Elektricitäts-Werken, Gesel] cbaft mit beschränkter Haf-
tun , remen: 5Facht pro 1908/09 . .“ 2 465,66 . . 1909/10. . ,. 4 537,17
Bilanz per 30. April 1910.
.“ 175 533
«3 Per Aktienkapital ......... 1269 5
Hypothekariscbe Anleihe . . . . Kreditoren .......... 389-7119205 is
a tge net eznen Dividendekonto:
Ni t erhobene Dividende Jnsta ationskonto:
Vortrag .......... Talonfteuerkonto :
Vortrag .......... Reservefoudskonto ....... Erneuerun konto:
Abschrei ungen ....... Gewinn- und Verlustkonto: Gewinn in 1909/10 . .“ 671,40 Gewinn aus dem Zu-
schuß der Zentralber-
wal ung von Gas--
Waffer- und Elektri- zitäts-Werken, Gesell- schaktmktbes 'nkter Haftung, B en . . 4537.17 „
5 459 2 146
360 3 800
5208 57
Debet.
An Betrieböunkosten ....... . Zin enkon-to bscbreibungen :
Wage Anlkkbebegebungskonto . . . . . Werkzeug- und Wenskllenkonto .
. Talonsteuerkonto ....... . Bilanzkonto: Gewvn ro 1909/10 wie folgt 59/0 setdefonds 44 0/0 Dividende .....
Gewinn- und Berlustreümmg. 4
195 573 33' 195 573 33
Kredit.
«“ 43 . 19 620116 817 92
Per Betriebseinnabmen .
. Installationskonto . . .
. eni-ralvenvaltung Von a9-, Waffen und Elsf-
. .“ 1 755,33 200,- 98,77 zu verteilen: .“ 33,57 . . 5175,-
Bremen,
M im Juni 1910.
Dem Vorstand. R. Dunkel.
unseker-
Der Auffiihiörat. W. Berkes.
* Dureh BksMuß der Generalversammlung vom 20. Juli 1910 ist d e Di
WaMWW 10 au “,“/0 = „,“-45,- pro- Aktie festgeseyt worden. Der Dividenden
ien mt so n bei dem Hofbankbaus MaxMuell-v in Gotha sowie auf unserm .me-m
Geprüft und mit den ordnungömäßbg geführten Geschäftsbüchern übereinstimmend gefunden. Bremen; den 10. Juni 1910. Voß, beeidigter Bücherrevisor und SaÄverständiger bet den Gerichten der eien nsestad Bkemen. ende (für das Ge- “(bein Nr. 2
Nechnuu Sab chluß.
(Umrechnungssaß: 25 r. = 100 .“.)
. . , „1. Gew'üm- und Verlustrethnuu für das Geschäftsjahr vom 1..Iauua*r bis 31.
Gegenstand
Bezemli'ex 1909.- _ , _ Betrag in Mark Z
im einzelnen
' [38545] * Schiveizeristhe National Verßtherungs Gesellschaft in Basel.
im ganzen -
. Ueberträge-(Re erVen) aus“ dem Vorjahre:
. Yrämieneinnabme, abzügli '. Sonstige Einnahmen:
. Fehlbetrag ..........................
„Rückversicherungsprämien ....... _ . . . ........ . 1) Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückverficberer:
. Ueberträae Reserven) auf das nächste Geschäfts abr:
17.
7. 71. 711.
11. Unfall-, Haftpflicht- und Automobilfahrzeugverficheruug.
].
11.
111. 17. 7.
. Sonstige Einnahmen ...................... . Fehlbetrag ..........................
. Zahlungen für Verficherungsfälle er Vorjahre aus selbst abgeschlossenen
. Fabsungen für Versicherungsfälle im Geschäftßjabre aus selbst abge-
. Vergütungen für in Rückdeckun?1 übernommene Versicherungem e:
. Rückberficberungsxzrämien:
. Rückverficherungspolicegebübren . Steuern und Verwaltungskosten, aLJYZ
711. Pkämienreservm;
]. Trans ortverficherung. *. iuuahmeu.
1 für noch ni t verdiente Prämien (Prämienüberträ e ....... 21Schadenreserve ........... , . . .J.) . . . . . . . der Riftorni
ebenleistungen der Verst erten (Policegebübren)
1) antetlige Zinsen aus Prämienüberträgen ............ 2 Eingang abgeschriebener Forderungen
* 402 978 668 935
Gesamteinnahme. . u. Außgabeu.
s,. gezablt ................... .“ 819 697,16 1). zurückgestellt ................. . 280 585,13 2) Schäden im GeschäftSjabr, abzüglich des Anteils der NüWeRcherer: 8. gezahlt ................... .“ 550 182,87 1). zurückgestellt. . .......... . . . . . . 415 334,73
1 100282 29
s..-
965 517 50 2 065799
für no nicbt Verdiente Prämien, abzugli des Anteils der Rück- versicherer (Prämienüberträ e) ............... Verwaltungskosten, abzügli des nteils der Rückwerskcberer: 1) Frovifion und sonsti e ezüge der Agenten ........... 2 onstige Verwaltungs osten ..................
143 641 142 810 _
Steuern und öffentliche Abgaben ................. Sonsti e Außgaben (RückVers1cherungspolicegebübten) ........ UebersZuß ..........................
GesamtauSgabe. .
*. Einahmen. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Prämienreserven: &. Deckungskapital für laufende Haftpflichtrenten 1). Sonstige rechnungömäßige Re erVen 2) Prämienüberträge: g.. für Unfallv cherung ............. .“ 97 075,20 5. für Yastpfii tverfickperung ........... . 157 880,“ 0. für utomobtlfabrzeugderficherung 4000,- 3) Reserven für s(bwebende Verficherungsfälle ...........
. . .“ 8 000,- 17 044,80
337216 '-
286 452 10 641 -_ 352
1 442
3514207-
258 955 168 000
Prämien für: 1) Unfallderfiäperungen: a.. selbstalWs [offene .............. .“ 582 610,72 1). in Rü e ung übernommene 65 096,23 2) Hastpfiichtberficberungcn: &. selbst abgeschlossene .............. .“ 74216384 1). in Rückdeckung übernommene
3) AutomobilfabrzeugVerficberungen
647 706 95
751 667 80- 58 780 11
ocicegebübren ........................ apitalerträge (Zinsen) ..................... Ver ütungen der Rückverficberer für: ? 1) rämienreserveer änzung emäß § 58 Pr.-V.-G. 2 e' etretene Ve 1cherungs älle 3) son tige vertragSmäßige Leistungen ...............
32 36 79
Gesamteinnabme . . 12. Aus aben.
ersTYerungc-n: 1) Un aUVerficberungsfäÜe: &. erledi t .................. .“ 1). schweßend . . . .“ ............. . 2) HaftpflichtVerficher11ngsfälle; o.. erledi t .................. .“ b. schweßend ................. . 3) Automobilfabrzeugversicberungsfälle: a. erledi t .................. .“ 15 370,01 1). schweßend ................. . 490,- 4) Laufende in den Vorjahren nicbt abgehobene Renten (abgeßoben) .
75 215,25
94 700,68 33 083,65
91595“
127 784 “
15 860 30
(blossenen Versicherungen: 1) UnfallVerficherungsfälle: 9..erledit . . . . ............. .“ 161587,50 b. fchwe end ................. . 34180,- 2) Haftvfiicbtverficberungsfälle: u. erledigt .................. .“ 58 171,40 1). schwebend ................. , 112 516,35 3) Automobilfabrzeugverficberungsfälle: o.. erledi t .................. .“ 23 924,41 5. schwe end ................. . 3150,-
4) Laufende Haftpflichtrenten (abgehoben) .............
195 767
170 687
27 074 5 596
1) Eingetretene Verficberungsfä &. Unfallverfickyerungsfälle: a. gezahlt ................. .“ 9. zurückgestellt .............. .
1). Haftp ichtverficbarungsfälle: a. geza lt ................. .“ 1 138,44 9. zurückgestellt ............... ., 3 200,- 2) Sonstige vertraJSmäßige Leistungen . . .- ...........
54 706,19 16 000,-
70 706
4 338 3 563
Z) unffTUZ18YchUrsl1iZg ...................... a )) Ve erun .................... 33 Kutomobilfabrzeugvxstckxerung
318 811 425 473 52 351
_ _ _ _ der vertragSMäßigen Leistungen fur m Ruckdeckung ubernommene erungen: 1) Steuern . . „_ ....................... 2 VerWaltungsko-ien:
............. .“ 260 712,91
9. Agenturprovfionen 5. sonstige Verwalk'ungskoften .......... . 397 064,31
3 078
657 777
1Deckung§bpjtakfürl nde at itent : ) “aus* m-Voriabrenéß. . 5156-51. kn. . ..“ 13300,-
2 583 93086
1 458 154; 15 384? 10 918
622 363 47 25 13020
1- 7 | i k
235 26959
399 125
Gegenstand
Betrag in Mark
im einzelnen
im ganzen
Gegenstand
Béträg in „Mark
_ im ei'xizelnen
" lll. Mas inenversicherung- 4. immhmen.
. Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre:
, 11. 111. 17.
7.
1) ür noch nicht verdiente kärnie rämienüberträ e ...... Ychadenresc-rve . . . . P. . .n.(P' . . . . . .g) ......
Prämietzeinnabme abzügli der Ri torni ............. Nebenleisturzgen der Verst e_rten ? olicegebübren) ......... Sonstige Emnabmen: qntetkige Z nsen aus Prämtenüberträgen. . . . Fehlbetrag .
Gesamteinnahme . . u. Auögabeu.
. RückverßcherungSPrämien .................... . 1) Schaden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der RückVerficherer:
a. gezahlt . . . . ' ............... .“ 2429,47 1). zurückgestellt ................. . 14.66 2) Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der RüWersicberer: a. gezahlt ................... .“ 9 252,16 1). zurückgestellt ................. . 4.305,34
14 800 107 853 668 420
123 741
50!
. Ueberträge (Reserven) an das nächste Geschäftsjahr für noch nicht ver-
diente Prämien, abzugli
„ des Anteils der Nückderficherer (Prämien- übertrage)
. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der RückNrficherer:
1 rovifionen und sonsti e Bezü e der Agenten .......... 2; Lustige Verkvaltungsko ten . “g ................
. Steuern und öfLentli e Abgaben
Sonst'Ze ßAuszza en (5 ückVerficherungspolicegebühren) ........ u ..........................
. Uebers
GesamtauSgabe . .
17. Einbruchdiebstahlverficheruug. 4. Einnahmen.
. Ueberträge (Re erden) aus dem Vorjahre:
1 für noch ni t Verdiente Prämien Prämienüberträge) 21 SchadenreserVe ........ ( ...............
Yrämieneinnabme, akDügli der Ristorni ............. eben_leistuygen der erst erten (Policegebübren) ......... Sonstige Einnahmen: Anteilige Zinsen aus Prämienüberträgen
:Feblbetrag.......................:::
Gesamteinnabme . . lx. Angaben.
. Rückverßcberungsprämien .................... . 1) Schaden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der RückNrficberer:
a. gezahlt ................... .“ 384,76 5. zurückgesteüt ................. . 3200,-
67 114
16 001
18800
19 024
40 334 2 426
2) Schäden im GÜÖäfijabr, abzüglich des Anteils der RüWeÜcherer: &. gezahlt ................... .“ 8 516,20 1). zurückgestellt ................. . 10 6407-
123 741
22 640
84 389 950 658
201
. Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr für noch nicht Ver-
. Vcrwa
diente Prämien, abzüglich des Anteils der RückVerficberer (Prämien-
überträlge) .......................... tyngskosten, abzüglich des Anteils der Rückwerficherer:
]) érodtfionen und sonstige Bezüge der Agenten .......... 2 onstige Verwaltungskosten ..................
. Steuern und öffentliche Abgaben . SonstiZe Auögaben (RückverficberungSpolicegebübren) ........
. Uebers
uß ............. , ............
Gesamtausgabe. . !“. Glasversicherung. 4. Einnahmen.
. Ueberträge (ReserVen) aus dem Vorjahre:
. Prämieneinnahme, abzügli
1) für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) 2 Schadenreserve ....................... der Risiorni .............
. Nebenleistungen der Verst erten (Policegebübren) ......... . Sonstige Einnahmen: Anteilige Zinsen aus Prämienüberträgen . , . . Fehlbetrag ..........................
Gesamteinnabmc, . lx. Auögaben.
. Rückverßcberungsprämien .................... . 1) Schaden aus den Vorjahren, abzüglich dss Anteils der Rückverficberer
8. gezahlt .................... .“ 1 292,56 1). zurückgestellt .................. . 203,04 2) Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der 5Kückversäcberer a. gezahlt .................... .“ 8 839,80 1). zurückgestellt .................. . 123696
. Ucberträ e (Resewen) auf das nä ste Geschäftsjahr für noch nicht der-
. Abschre
diente rämien, abzüglich des überträée) .......................... bungen auf Forderungen .................
nteils der Rückverficherer (Prämien-
. Venvaltungskosten, abzüglich des Anteils der 8".ückverficherer:
1) Provifionen und sonstiJe Bezüge der Agenten .......... 2) Sonstige Verwaltungs osten
. Steuern und öffentliche Abgaben . Sonstige AuSgabcn (RückVexrficberungspolicegebübren) ........
. Ueberträge (ReservenZ
Ueberschuß
Gcsamtauögabe . . sl. Wafferleitun78schädeuverficheruug. 4. E unahmeu. aus dem Vorjahre: „ 1) für noch nicht ver iente Prämien (Prämienübertrage) 2 Schadcnreserde .......................
. Yrämieneinnabmen abzüglich der Ristorni .............
ebenleistungen der Versicherten ( olicegebübren) .........
- Sonstige Einnahmen: Anteilige Z nsen aus Prämienüberträgen . . . . Fehlbetrag ..........................
Gesamteinnahme. . lk. Außgabeu.
.RückVers1cherungsprämien ............. _. . . . . ; . .1) Schaden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Ruck-
Versicherer gezahlt ........... _. . . . _ ...... 2) Schäden im Geschäftßjabr, abzüglich des Anteils der Ruckverficherer: a. gezahlt .................... .“ 1 766,16 1). zurückgestellt .................. . 40,-
108 637 _
48 174
22 740
21 600
13 717 292 475
1 636
„Rückwerficherungsprämiext ........... . . . . . . . . . 1) Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer“
. Ueberträge (Reserven) auf das nächste Ge chäftsjabr für noch nicht ver-
. Verwaltungskosten, abzü
. Steuern und öffentli € Ab aben ................. . Ueberschuß ck (;
. Gewinnvortrag ........................ . Zinsenertrag
.. Fehlbetrag ..........................
.. Abschreibung am VerWaltungsgebaude ..............
.. Ueberscbuß ...... ** ....................
. Transportverficberung . UnfalT-, Haftpflicht- und Automobilfabrzeugvers'ccherung .......
. Einbrucbdiebsta [Ve . Glaswerßcherung ....................... . Wafferleitun 9 cbädendersicherung .................
. An den Gewinnreservefonds ...................
. An die Aktionäre
. An den Beamtenunterstüßungsfonds ...............
. Tantieme des VerwaltungSrats
„Für den Weiterausbau der Einbrucbdiebstahl-, Glas- und Wasser- 8
lx. Aussaben.
.. gezahlt .................. .44 1 105 901,74' 5. zurückgestellt ................ . 169 142,18 2) Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der RÜDe iZerer: 9.- gezablt .................. o“ 67 159,73 1). zurückgestellt ................ . 389 070,16
1 275 048 921
1 067 229 89
FZR? Prämien, abzüglich des Antetls der ückverficberer (Prämienüber-
ge
, [1119569 Anteils der Rückversicherer:
1) ?)romstonen und onmge Bezüge der Agenten ........ o
2 nstige Verwaltungskosten
881 239 96
2324473
Gesamtaußgabe . .
7111. Sonstige Einnahmen und Auögaben. *. Einnahmen.
augextrag .......................... ursdjfferenzen
Gesamteinnabme . . 13. Angaben.
inserx ............................ ursdtfferenzen
GesamtauSgabe . . iZ. Abschluß. Ueberschuß der Einnahmen.
Maschinenverfi ruxsgcb ..................... 1 erung ..................
FeuerrückVe erung ...................... Sonstige Einnahmen und AuMaben ............... Totalgewinn
;. Verwendung des Gewinns.
iturxgssckpädenVerßäpct-ung Speztalreservefonds für die Feuerrückverficherung .......... Vortrag auf neue Rechnung
1]. Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1929.
2 342 273 81
187794127
1 150307 53
904484 69
2 358 35 288 614 44
6 065 980 09
4 533 09 79 925 20 12 059 36 15 762 91
11228056
16 000»- 15454 60 32377 46 48 448 Y
11228056
1 442 13 39 82109 2 426 89
1 636 78
4 675 13
1 114 01 288 614 44 48 448 50
388 178 97
130112 50 120 000 - 8 000- 26 691 67
16000»- 80000»- 7374
388 178 97
108 637
. Wechsel der Aktionäre .....................
. Grundbefiß .......................... . Hypotheken .......................... . WertpRere:
. Guthaben :
. Sonsti e
. Aktienkapital ......................... . ReserVefonds:
. Prämieanerven:
. Prämienüberlräge;
.. Ueberträge (Reserven) auf das nächste GescbäZth-jabr für noch nickt ver-
diente Prämien, abzüglich des Anteils der überträ
uckverficherer (Prämien-
1?) - Verwaktungskosten, abzüLlich des Anteils der Rückverficberer:
1 rovisionen und sons ige Bezüge der Agenten .......... 2; Ynstige Verwaltungskosten ..................
. Sonsti c Auögaben (Rückverficherungspolicegebübren) ........ . Uebers uß ..........................
GesamtauSgabe . .
. Reserven für schwebende Verficherungsfälle:
. SonstiY Re'er en 1 eam
. Gut aben anderer Versicherung8unternebmungen ..........
. So:;stiYuYasfiva:
)(. Gewinn
„1. Aktiva.
1) ündelficbere Wertpa iere édeutscbe) 2) fandbrtefe deutscher ypot eken-Aktien-Gesellscbaften ..... 3) onstige Wertpapiere
„7x
191 929 3 896 1 530 454 1 726 280
1) bei Banken ..... * .................. 2) bei anderen Verficberungsunternebmungen ..........
917 763 41 2 898 368
891 3 816 132
Rückständige Zinsen und Mieten
Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: 1) aus dem Ges. ästsjabre .................. 2) aus früheren abren ...................
408 837 64) 2 51178 411 349
Barer Ka enbcstand ...................... ktiva ........................ Verlut Gesamtbefrag . . n. Passiva.
1) Bestand am S lu des Vorjahres ............. 2 Zuwachs im (Ge ck) ftsjabre ................
200 252 43 131
3200000 152000 248000
14 320
14 382 46 779
9 629244
1) De ungskapital für laufende ftpflicbtrenten ........ 2) Sonstige rechnungsmäßige Re erven
50000 38332
4000000
243 383
88 332
1 Transportversicberung ................... 2 Unfall-, Haftvfiicht- und Automobilfabrzeugvcrficberung . . . . 3 Maschinenverficherunq
4 Einbruchdiebstablvcrficberuug ................ 5) Glasverficberun“ ..................... 6) Wafferleitun Ssßpädenverficherung .............. 7 FeuerrückVLr cherung ...................
1150 307
337 216 277 003 18 800 21 600 16 240 2 400
1) Transportverfi erung ................... MWH, „Haft icbt- und Automobilfabrzeugberficberung . . . . 3 als) inenve cherung Ein ru diebstahlvrrsiebemng ................ Glasve cherung .....................
Wafferleitun sschädenverficherung .............. 7 Feuerrückver cherung ...................
695 919 219 000 4 320 13 840 1 440 40
558 212
v : ) *“enunterstüßquonds ................ 2 Rückla : für den eiterausbau der Einbruchdiebstabl-, Glas- und afferleitungssclpädexwerficberung ............
16,000 17 718
Bar autioncn .........................
) aben der Generalagenten bezw. Agenten 2 Nicht erhobene Dividenden aus 1908 3) Yrämienreserven der Rückversicherer
6 877 4 192 - 579
25 246 57
4 erschiedene Gläubiger ..................
Gesamtbettag . .
1 823 567
1 492 772
3371824
1525 34158 _ 1 053 78
32 895 23 388178 97
962924443
in Bremen, am Seefelde, eingelökt werden. „
* des i der General- Aus dem Auffi“ nt Wk," MMU Herren aus: Die Zahlen des vorstehenden RechnungSachZluffes entsprechen denjenigen n err
versammung der Aktionäre vom 3. Juni 1910 genes) gten Abschluffes. BMW, im Juli 1910. ' . "wird hiermit bestätigt, die in die vor, Der Hauptbevollmä ti te für das Deutsche NY:): Vilma unter [Bo „811 “!!!., ,demBethqv tk : ..- 88 332,80 eingefte e äm enre-erve . 56 von Köl “er-Bannxexr- Absav 1 des Geseves überdie MM 9.- Nmneksbék mastungkratk: unternebmungen v?x- 22832111219- Uv“ r: . vam. im Juli 1914. _, „ .
50000 m. eumütkverficherung. 38 332 U [» trä (Rs ) F*jdGiMrhjnZem . eer ge eerven aus em are: „ 97991 1) für noch nicht verdiente Prämien (Prämienübertrage) . . . . . 176204 2 Schadenreserve ..... . ............... 2208 U- Zrämieneinnabme abz lich der Ristorni ............. 111. N15“ e Einnahmen ( nteilige Zinsen aus Prämienüberträgen) . . . . N'Fckd e ag . . .
5. s d - ' ........... . ,- - Vork“, Ichters sen, au em GMÜWM 36700
' R' sÜkßsÖk, «"ersk, . ' vastike reMJWäßige Restwrn .............. 484.89... 595999... ....................
1 182 322 521 63145
Neu gewäklt'wurdm: „ 2 ' 1 .................. Herr W. ?erkeö'; Ichkkchbausem 3 cl11313555 WLMKÖMW . '
, ki Baumann, tersbausen, . . .anirektor Lerch, rnstadt. LZ.- ZY lejßAuögciben
“iwer! Ichtersb s Atti . R. tc:!Zauetkkel. “"m“-„ck (Stbkußsauf der folgurden Seite.)
1 703 953 83
4 352 961 62 9 064 64
Der 1! nm Der Dr. Ed. SKKY-Ziegler. R. Pauken.
„_
Gesamteinnabme . . 6 065 980 09