esto, Serbien und mit der Türkei durch „ Zinjicheine u. s. w.) en ! maß in der Aufschrift in Buchfta

rm

“&II? _ck,“ ck“*- .“ * .?“ ,

„ .) „ 1x. Briefe, .- **,)“ ' - “ Deuts v i Verse mit Oesterreich- A'“ W "'“ M"“"a" ""'“" (“s“ 6" Muraunxihi-va's'x'Inetne'heschc-n Joftanßaum) nur

aus edrückt sein; Ausschabungen ober Abände- dergeine Bescheinigung über die ZußeUung des

Ortes“ an dt;" ““

Die Cebühr baku: * „ . IMM den ' , zur

die Freka WWW“ bes Ums ! VriefemitWertbangabe, deren

Briefe mit Werthangabe unterliegen (ausgenommen in Deutschland und im V

(; verwendeten uicht !»an. :ift aud Anfangsbuchstaben [)

"" „**-m- auf BMW bm W „„.-“„ 91007005- 00. 1. 166-on11) «.und-nm.- Freimarkt: muß ein Zwischenxaum gelassen werden; muß dürfen)

esteht obermit einem Sti es riebeni , ni t erkehr mit OesterreichiUnFc-Inßkeiner &th n

einer

;"

o-

v' . omebf

. .- «-4 ""? s , .“ “Pöftan ' wäfangiba'x-iu erfolgen „ .

' . ' Auf dem ' Abschnitte der Yostanweisung

* * Yemerkangen.

)en'ennung

, Wut wären, sind nicht gestattet. Verlangt der Il

Vom * * ender ist , zu enFÖien

Porto für je 15 g. Pi.

mngßsßebühr

r r den Brief. je 160046

Benennung Bemérkungen.

Vom Absender ist zu entrichten

Gk lb- Porrto FHTW: !* je 15 9. den Brief. Pf.

Bemerkungen.

ittsthland einscbi. oiand R' s t- Lt B( Uch PDs d

rttemberg.)

;entiuieu ..... gien ........

(10000Fr.) na: a. Shanghai deutschePostageiki.) alang, Peking, Tienifin,'Urga (ü Kußland) ...... emarknebstJsland ben Faröer

is ? Kolonien:

pten : a.. üb. Neapel

Triest uiid Alexandrien . . . . tkreicl) m.Algerien ßöfistheKolouieu

ien ........

Bemerkungen. Zu in Anwendung. V

b. 10geogr, Meilen einschl. 20Pf. über 10 Z), eilen

terschied d. Gewichts,

20

20

m Grenz-

ezirk 10) 20

20

20

20

im Grenz-

ezirk 10) 20

20 20

20 20 20 20 20

5 Pf.für ic «ss

bringung eines

10) (0110116101126,

Rande oder aus

wendct werden.

13) Luxemburg ...... 14) Niederland ......

1 Meistgiwicbt 250 g. Unfrankirte

LY??? leäißg m1t 10Pf.Zuschlag. d 7 ns _. e e „ '

min LM der Vorausbezablimg bet U

(10000Fr.) g e b 1"! k) r 8000 «M

Wcrtbangabc bis 400 «(€ einßbl. oder Von AblieferUNgsscbemen uber Wcribbriefc nacb Pbstorten 25Pf., nach Orten obne Postanstait 60 Ps.

(10000Fr.)

15) Norivegen. . . . .

16) Oesterreickx-Ungarn . wie Deutschland

3) (*)?iibcsicÜUiig zuläx'sig„ 17) Portugal .......

(sinfcbl. dcr Azoren und 18) Portugiesische Kolo- 10) Rußlaiib." : : : : : : 20) Salvador ....... 21) Schweden .......

22) SchWeiz ........

(10000Fr.)

(10000Fr.)

(1000ZFr.)

6) Eilbcsteüung nur nach Post- orien zuläsiig nn? mti AUS- schluf2 von „Island Und Faröir.

23) Serbien ........

24) Spanien (einschl. der Baiearcn u. Canariscben Inieln) ......... 25) Türkei ......... durcb Vermittelung österreichischen Postanstalten :

_ iibcr Triest

26) Tunis 2. über Italien .

b. überFrankreick)

für Briefe mii Wertbangabe nach Griechenland, Montenegro und Rumänien ist bei den Poiiämtern zu erfragen. *"

(10000 r. Martinique, F ) Französisck) (2050710, in (51011101, SMLJÜ], Pondicberb, Cochincküna, Calcdonicn, 521511001,

Obbck, Mc-yoiic, Nossi-Bé, Diego Suarez, Ste. Maric- bc Mada- gascar, Tamaiabc imb éiiiajunga. 11) Briefumschläge mit farbigsm Pabisr mit Linienvordrack dürfen nicht ver-

().

osianweisungen nach dem Auslande kommt ein b eson d e re s Fo rm 0 ! ar (in deutsch AusZufüllen ist dasselbe mit arabischen Ziffern und mit la “:e in i sch en Schriftzeichen obne Dur

Postanlveisungen,

oder Abänderungen. Gebühr fiir das Telegramm,

20“

20

20

20

20 20 20 20 20

20 20

20

20 20

Nach Großbritannien und Irland find Briefe mit Wertbangabe nicbt zulässig.

elegraphische Postanweisungen ist zu entrichten: 0. das Eilbestellgeld für die Besorgung am Bestimmung?)

13) Eiibestellung- zulässig.

14) Eilbestellung zulässig.

16) Meistgewicht 250 g. Unfran- kirte Briefe zulä si mit 10 f, Eilbete ung zuläs g.

Lotierieloo e ist verboten

Sandscbak Novibaz Okkupationsgebiet) gelangt neben dem deuts Österreichischen Porto esondcres Porto zur

Herze owina,

5Pf. für je 300 ..;- ar ( esterr.

100 DoÜars.

20, mindest. 40 20 „Fi 35) Dollars und Cents

(100 DVU. = 424 „M).

gaben sind nicht zulässig.

]). Postaufträge zur Einziehung hon Geldbeträgen.

des- u en. o u & e nd im Vereinsverkehr bis zu 1000 Franke!) bz.-dem„ entsprechenden Betrage der Lan ' “'ährung des ?YÖFFFTXUWQ zu?:lßffletnfkr gLaiilixn die einzulösenben Werthpapiere auf eme _abweichende Währung, insbesondeexße ddl? so hat berAuftraggeber den einzuziehenben Betrag in der fiir die einiiehendq Verwaltung maßg en en uiügen bz. im Postauftragsformulare anzugeben. Die Umrßchnung ist hierbei, um Unterschiede den von ss Postanweisung abzuführenden Beträgen gegenüber zu vsrmuben, nach demselben Verhältniß zu bewirken, elches von den fremden Postanftaüen bei der Umwandlung der eingezogenen Bsträge m die Währung des ersprungslandes der Post- strä e jeweilig innegehaleen wirb- Ueber dieses UmwandlungSverhältniß ertbetlen die Postanstalten aiif Veriangen Auskunft. d u g Das Postauftragsformular (für den Verkehr nach fremden Ländern -ein solches mtr Vordruxk in deutscher url) cher Sprache) ist, dem Vordruck entsprechend aUSgefüllt, mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wech)el u. s. w.) 1; enem Umschlage unter Einschreibung an die Postansialt abzusenden, in deren Bestßllkreis der Schuldner wohnx, nach Portuga- Madeira und Azoren) an vas Postamt in Lifsabon. Der von der Postanstalt emgezogexte Betrag wird abzuglich der Posi- ngMebUhr dem Absender des Poftauftrages mittels Poßamveisung übersendet. ., Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit Iriefen als Anlagen sind unzuläffig.

b,. salsarg ä k600n7k6k, erkehr außerdem mit der Angabe des Namens :c. des Absenders.

kb 11 n e 11 angegeben sein. Weitere An-

sind zulasfia: ' * “ anwei ung. - 30) Tel hische Poitanweisungen zuläffis-

“ " „ 29 Kronen und Sexe 29) egrap

360 Kronen. 0, mindest.40 . & ) (100 Kr'd=(§11?j ck 75 Pf.). 0) ] . „. '“ ““"“ ébiét """"" WWW“ iZ'YYZTii'TZ 23 N 30) WMF?) = “s") M10 Pf.). 31) SchriftlicheMittbeilungeniederArt- MZZYUM bestimmten Orten- Ebenso WWW“ Post“ , „ b 212.17." “ 31) Mark "Nd fenni. „ .32) Di 0 tainveisun mu außer dem Namen des Empfängers „ZZ, „&sz FeÉonstantinopel 400 „Fi 10, mindest. 40 20 „ki 330) turkfiLYxn ÖFFÖXFY ÖY?) ZZ 3521712) e'on six_enaiien ezei nung desselbeii seinxn Yornanzueti / i t S 16:;Pia*sier Gold : 3 0-0). 35) Der Name und die Adreffe des Ab- oder minde-ießS die JUYJSÖYMÉYYZUFÉ 0,0in UZ 23:- «b. Adrianopel,Beru , a- ranken 20 mindest 40 20 „ja 331») Franxen und Centimen Enders, müssen, der auszuza lende nczmen eana ezi, UDexntefizimmMJSort ist der Name

lonich, Smyrna ------ _“ ranken: 20Tmindestx40 20 „;ck 34) ) (100 FQ = 81 „;ck 40 Pf.), etrag und der Tag der Einza lung zuan er Firma. “

des Staats (3130.00) und, wenn möglich, aucb des Kreises (00111157) binzuzufügen.

Im Vereinsverkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Werthpapiere enrhaiim, melchs 557: einer und dyrseibm

Postansialt bei mehreren Zahlungspflichtigen

Sol e insicheine und Dividendenschein geleistet wird, sini? 1133111 PostauftraJSverkehr überhaupt audaes

sbrie i mit der Aufschrift Posta Der Postauftrag ZTn-Fau äs posts 3,

e

chio

rag nach

5. Von dem Betrage zu Gunsten eines und desselben Abienders einzuziehen ftn _

* iehungsgebübr durch die mit ' ' ' t i rs nnrd im VereinSverkehr (ausgen. Niederland) eine Sinz ;??eZiYiTZFnZiYZKfFÉI WFMZFUJZUZ erhoben. Diese Gebühr beträgt, von Frankreich und Tunis abgeiehen, 10 Vf. auf weche nur bei Voxlegyng der, Obligation u. s. w. selbst Zahlung sen. 1: ..... (Name der Postanftali), Einschreiben ame der Postanfiakt) 11000 mmouäé, zu versehen, im Vereins-

Schriftlicbe Miuheilungen auf dem Formular, welche fich nicht auf de" Vöslaustkag selbst beziehen, sind unzuläsfig. - Post-

aufträge müssen frankirt werden. Für die Rücksendung unausführbarer Postaufiräge kommt eine Gebühr 71th zur Erhebung.

o.. GewichtSPorto 40 Pf.; b. Versich.-Gebübr 10 Pf. für bis 100 „M, -

Wertbangabe

20 Pf. über 100 .“ bis 300 „45, 30 300 .“ bis 600 «u. s. w., je 10 Pf. für je

18) Santiago (Cap Verdi che In- seln), San 33350016 (In el San 'Loana (Angola).

' mfubxung ausländischer Lotierieloose tit verboten.

20) Cilbestellung zulässig.

25) Nur, nach bestimmten Orten. Bezüglich anderer Leitwege 2c. ertbcilen die Postämter nähere

a. die gewöhnliche PostanweisungSgek-iihr, b. die ort, wenn die Anweisung nicbt postlagernd lautet.

** )*Méistbetrag einer Post-

einschließlich

(0) € b ii HLN“ 7 ** (vom Jbsknder zu enirichien),

* **Die 'ALTIsZÉ-UUUJ 00? Postanweisung, bai zu erfolgen

1 Abschnitte der Postanweisung m

sind zulässig:

Bemerkungen.

„ spost ebiet, * W rttem erg.) ,

„',-' . . ; ....... 500 Franken. .Wefitznngen bz.

_o auftalten in ' chen Län- rit.Postanst

[ -Settlements, [olonie, Britisch- “[ and, Mauritius, „& -Fundlanb,Brit. - Australien.

_;(ein cbl. Britisch xis-S ottland und

500 Franken.- 100 Danrs.

360 Kronen. , 360 Kronen. 500 , ranken.

'. 11. Irland.

andwich-Jnieln) 100 Dokiars.

500 Franken. 20 Pfd. Stekl.

oooooooo

(Britisch) (Vor- :n, einschl. b. nicht- ' Yefißungen und -Birtna's, dagegen Hluß von Ceylon *- s. Nr. 4 _, e Postansi. in

a u. Mascat). San Marino,

und Affab). n=Gebiet ..... argwieNr.1, esondere Aus zu veWenden. nd Gibraltar . .

:'(dTanger) s. Nr. 11

500 Franken,

10 Pfd. Stekl.

(Gulb) FNdrl.

--------

' 10 Pfd. Sterl.

90 * Milre'ss

. 500 Franken. .100 Pesos.

ooooooo

20, mindest, 40

10, mindest. 40

20„ mindest. 40 „M

bis London (ab London s. Bemerkungen zu 20, mindest. 40]

30, mindest. 40: 20, mindest. 40

10, mindest. 40 20,mindest.40 20 «M bis London (ab London s. emerkungen zu Nr. 4). 20, mindest. 40

20, mindest. 40 20, mindest. 40

20, mindest. 40

20,1nindei'i. 417)

20, mindest. 4.0)

bis Lonb0n (ab 200000 fiebe Bemerkungin).

20, mindest". 40, 20,:1iindssi,40!

20, mii1dest.40I 10, mindest. 40

2011151551401 20, minde 20, minde i. 40

20, mindest. 40.( 20, miiidesi.40ß bis San FranciSco (ai STU"- Francisco s. BcMrknngen) 20, mindest. 40)

20, mindest. 40T

22) j

27 28)

üb.100-200ckFé über 200 „16,

4 «FC: 7 Ps.).

50 Pf.)

8)

12) Wii- Nr. 4.

(100 Fr. :: 15) Wie Nr. 4.

16) Franken und Ceniimcii (100 Fr, = 81 «FH 40 Pi,),

17) Mark und Pfennig. 19) Wie Nr. 4.

21) ] Gulden Und Cenis (100 Fl. :: 169 „;ck. 50 Pf.),

23) Kronen und Oere (100 Kr. = 112.4 75

24' Mark und enni. 25) Wie Nr. 4.Pf g

26) Milre'is _und Reis

(1 Milre'js == 4.“ 55Pf. . r. n.Cs. (100Fr,=81„ké40Pf.). esos und Centavos. Goldgel'o.

1) V,)iark unb Pannig.

5) ' -» - . , ." * . - ) YFVFSFLFFYYXYYZFJY [Sibriftliche Mittheilungen jeder Art. xz) Franken Und chiiimcii.

(100 Franken :: 81 M40Pf.) 4) Pib.Sicri.(.iZ), S

(500110004), Pence (11), (1,0 „€ :: 204.46

4) Der Name und mindestens der Anfangs- buchstabe eines Vornamens des Absenders (bz. die Bezeickmung der irma des Ab en- dkrs) und die genaye 5 dreffe beffe en m01s :“n angegebeniein. SonstigeMit- ibcilungen sind nicht statthaft.

5) - ranken imb Céiitimen 100 Frankcn :: Z] „40 40 Pf.). 6) Dollars und [Cinis (100 DOÜ. = 424 1,46).

?) Pesos U. (5501110000 5435011708113 (1 Peso (55010 : 4 015 7 Pf. Kronen und TW:

10) ) Franiqit und (Teniimsn 11) ) (100Fr._:»'1.2 40 Pf.). 11

12) Wie Nr. 4. 13) Wie Nr. 34.

Schriftliche Mittheilungen jeder Art. Wie Nr. 4.

Scbrifilicbe Mittheilungen jeder Art. Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

), ) Schriftliche Miiibeilungen jeder Art.

13) Danrs Uni) ©6145 (100 Doll. ::

14) Franken 1011) chxiiixicn

81 «4.4 10 Ps) 14) Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

1.5) Wie Nr. 4.

16) Scbrifiliche Mittheilungen jeder Art.

17) Wie Nr. 1.

19) Wie Nr. 4.

21) Schriftliche Mittheilungen jeder Art.

Angabe des eingezablien Betrages ame und Wohnort des Absenders.

Schriftliche Mittheilungen jeder Art. 25) Wie Nr. 4.

E

ZZ Scbriftliche Mittheilungen jeder Art.

(1 Peso Gold __. 4 «M 7 e))-

1) Eilbestellgebü anweisungen zulässig. 2) Nur nach bestimmtén Orten zulässig. 3) Telegraphiscbe Postaniveisimgen zulässig. iungsformular niuß außer dem Namen des genguen Bezeichnung desselben mindestens n eines Vornamens des Em die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. bai gleichzeitig mit der Einlicferun Empfänger von der erfolgten Cinza [ ein besonderes Schreiben in Kenntni Die Gebühr für die Uebermitie seitens der Großbritanniscben Postverwaliu der Postanweisungsbetr iimmungsxze ieie Vermittelt, von dem Wünscht der Absendei: zu tragen, so muß er den Betrag der sprechend höher bemessen.

4) Das Postannwi Empfängers und den Anfangsbuchstabe

U eberweisun

bzug gebracht.

7) Nur nach bestimmten Orten. 8) Telegraphische aröer zuläs g. 9) Po tanweisungen sind ziilä sted und Frederikssted aus 10) Postanweisungen sind zulä sig nail) Mittel- und Ober-Egyptens nacb Suakim. Telegrapbische dricn, Cairo, Ismailia, Port- 11) Telegrapbische [ erien. 12) Wie ir. 4. 13) Wie Nr. 34. _- Für die Beförderung ab San wird von der amerikanischen bäh): von 2 []/0 des

Wie Nr. 4. - A bkunft muß der “ Empfängers, und der Name des Va

16) Telegrapbis e Postanweisungen nach Italien und San Marino zuläs g.

18) Telegrapbische Postamveisungen zulässig. * 19) Wie Nr. 4.

21) Eilbestellung zulässi bestimmten Orten zu ostanweisung

5 r. 4. Telegrapbis ePos orto) zulä sig.

anweixungen sind nur nach grö 28) Po tanwei ungen - aucb tele rap Hauptstadt San Salvador zuläs 0.

hr s. Tarif 4. _ Telegrapbische Post-

pfän ers (bz. der Postanweisung den

“l. Packete ohne angegebenen Wert!: und Packete mit Wcrthaugabe nach

mit der UnUrschriit des ForderunngereÖiigien oder mit Vermerken, irie saldirt, bezahlt, entlastet, aus-

geglichen 2c. berseben sind, unterliegen nach Maßgabe"

der Größe "des Papiers eincr Italienischen Stempel-

gebühr:

15) Tunis . . . 1000 Franken

Beirut,. Salo- für je 15 8'

nich u. anyrna (bitt, Poiianst).

!*). Packetseuduugen.

ung des Betrages durcb

London wird welche die nacb dem Be- ablungsbetrage in auck) diese Gebühr

bis 6 kg einschließlich . . . für jedes weitere Kilogr. mehr

Vorbemerkungen. . Die Vorausbezahlung des Portos bildet die Regel. “'*unirankirt ab

11. Fraukirte Packete im GeWichte bis 3 bz. Die 20er sind nur insoweit angegeben, als inheitiiche Portosase bestehen.

Packete nach Luxemburg und Qestcrreich-Ungarn können jedoch auch

' ' ' ' ck te bis 5 11 einschließlich wird ,ein Porto-Zuschlag von 3, Das Porto beträgt für Packete gufüéxtifexnungen (m geographiscZFerilen). 10 L?séirerblotbFiéniéxxrtteoxYlaicbtige DienstsegnxunFnckuxiterliieJndizisesYiIrYiscktWenitéFér ber * " [ii en a e e w 10 50 , 50 über Fiir die als Sperrgut zu beha nde „ älf 3 t Als S err ut elten ' ' ' l und die Ver erungsgebühr) um dtexH te eri) h. p 9 g ?(? 120 120 i 150 FFTtÖzxcksYeégweche in irgesiiicb) einer Ausdehnung 1'„111 überschreiten, oder welche inlßinker * * " Ausdehnung 1 m, in einer anderen '„ m iiberschrxiketi urid'dabei wengikger alsh ein? Zone 1 * Zone 2 * Zone 3 [ one 4 Zone 5 1 Zone 6 wiegen oder welche bei der Verladung einen unverbaltmßmasyg großen amin, z. Pf" j Pf" [ Pf" Pf" Pf" Pf.;- besondérs sorgsame V»yandlung eriorbetn, z. B. _lcbende Thiere, Kbrbe mt k,Pslcmzetn 50 i 50 ) 50 i 50 und Gesiräuchen, Hutschachteln ober Cartons m Holzgestel], Möbel, Kor gefteck) : 10 30 , 40 ' 50 u. dergl.

Unterschied der Entfernt! 0. Dringende Pa

: Benennung Meistbetrag Feste Benennung MeiTibetrag Port?:axe GYM)? B e m e r k u n g e n. L dex P steinfets s Glehr. B e m e r k U " g e n. ' ' " . 0 an rag . , . Postauftrags. Pf- * Pf- an er ' 14 cl- . 1)Deutschlaud 30 _ 1) DieAufscbrift batzu lauten:'„P0siaufirag_nach„...' 6)Luxemburg. 800 .“ ü ) 15 20 von 0,5?) Fr. bki enier Grbßevolxs 114x204 Fm i W] H [ oland chbselprotsste werden duni) die Post verwitxelt. „ f 1: Z0 8 20 ' . . ' 20__30 . eYieic'hsFstseb 2) Wechselprotesie werdeii bxrtnitte'lt,“r1)enn der Ver- 7)Nieder1and, 150 Gulden für je 15 : fiir jede weitere (Größe. ,) )*, FZZ? "55225572“ "M“ “WSW auf M M' (imGrenzbeztrk 7)U21lztechselproteste werden durch die Postanstalien " tim er . ' 10 " 15 vermi e . „ „ ?) Yxlrgieeü g ' 1000Franken f" 12015 20 8) Norweaou 730 Kronen fuijF &) 20 Z) YecbseeroZeisxx weirdLZZZthYlecistiliileLtßecbsel mx 0 Z - - * ' ' " ' ' " je 15 at na e imm exi . - ' “ 3 . d DwrdendenWeme durfen nicbt fur & . MYLIFE) beig)ef(“?JxssesiYéTZiIYZselproteste Werlben nichtvermiitblt. 9)Oefterreich= 400 Gulden 10 protziteBtYierMftYbetn vJWtFlthsam nd die Namen 3 t 20 für je 15 3 20 4) Im aile der Annahme werden von dem etn- Ungarn . . . 6. W. bis15 ZZinskbl- 20 mit lateinischen Buchstaben 1: schrei en. )Eghpkeuici). ' 20 - gezogenen Letrage 10 Pf. für je 20 416 höchstens “.der 15 250 Wechselprotesie werden ni t vermitfelt. 4) Frau re 40Pf,alsEinziehungSgebübrin Abzug gebracht.Weck)1el- __ über * 8 20 10 Nur nach größeren Orten Wie P ostaufträg; mit Algerien protesie wsrden vermittelt (01111) auf der Mehrzahl 10 Portugal . . 180 MilrLLS „ „20 ) t [ müsien an das Postamt i n Lissabon der unweit der französischen Küste ?SlLJMWUIfliTYLJ uéribsYFlibezrßßen fur xe 15 I LFZssY?! X:. Zinsscbeine und Dividendenscheine ' x “ em „ - - . " ' " ' e! KFZYYdeuIFLeriZLLrskchZiZtlYT SFZQa-ijfliZYng des AdbféxiZers 11)Rumänien . 1000 Franken für 12015 8" 20 ??cbftenveWitelietlge ugt sein. Wechselvroteste werd n 5 k or rt . : ' ' FUZZZJYNYÉÉYULYFZainoiWrZLFF Éxxbbapiere, 12)Salvador. . 2003504?de für 12015 g 20 DiioiZeYiéeßsZTiYe JZZfßéenrexiliichtOsxxiexéfüZiZsicheWeechisxxilb ' s " i er 0 MM 22. , , . 5) Italien . . ' * 1000Franken für jZ015 20 ZZYLTsHIsiUéWZLYYT-FPMETZ):wgerden nicht ver“ 13)Sckwetz - - 1000 Franken „ 20 20 prl1t2e)t2kji?i:erdiixchnic§rve-Yititxxxittcidt San Salvador. & mittelt Die Italienischen Postanstalten find ermäcb-l fur 1“ 15 S [ t t „ jcht „ermittelt tigt, bei Einziehung von Beträgen niétd ?suittFter ?FJTFXZ WFYLLZYHLÖFZ net??) nanderc auf das Lotteriespiel U 't“ eeiMer- , . ,_ .. „ YZÖeriiunÖYtTnmg Ziin thiTPFellchslth „Yblung auszu- 14) Türkei chz. Pa txre,„sc;ivste„ ZMSPZFUYÖZTLYWFFYSYF stellgen In diesern Falle gelangt eine Stempeigebübr o.. Constantinopxl 800 W „ , 20 "icht UMTS dem'S f t um rotest'findzulä sig von 5*Ceniimen zur Berechnung., Quittungen, ferner (deutschtésPost- fur je 15 Z' „ZZZéersdecoÄY-s Fifiiruiuß inter dem Besiim; Rechn11ngen, MWS Mit der Qurttung oder auch nur 0. Aderoiiel, 1000 Franken 20 mungsort der Vermer „Oesterreichiscbes Postamt oder ,

131110011 (10 posis aubriobien“ hinzugefügt sein.

15) Nur nach bestimmten Orten. Wechselproteste

werden nicht vermittelt. Einziehungögebübr wie bei FrankreiÖ.

' ' * rei -uk arn

Orten innerhalb des Deutsehen Reichs-Poftgebiets, soYZeviZZYeiJcr-YY'PYÉXUHFÜZZvY-YPJXÜ UYU“ FMM??- Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitadreffe, so wird für jedes einzelne Stix! Trio bxrechnxt. | » thunlickxft zu frankiren n .

ZKFYZ septL-eonkejxjetgtexit Werthangabe wird er;),obFi: sli)chx:?mfxt5g2§§b:egl:73e

tri t de orto (. unter .). er - YYFZYJZIFW'Y 30?) 311- oixr eineti Theil von 800 „45, mindestens jedoch 10 Pf., 09118

1: . Fete (nach Oesterreich-Ungarn nicht zulässig) müssen frankirt sein. Besondere Gebühr, außer Porw und etwaigen: Cilbotenlohn, 1 „14

ot ackete“ na dem Anstaude . “ 5 kg 1173)? EfitZelheiten ?er TaXc, bestehende Beschränkiinqen bezüglich Ausdehnung und Umfang der „Postpack_ete ertheUJt; die Postämter Auskunft; ebenso über „Poststachtftücke“ nach dem Auslande (Packetsendungen, welche den Bedingungen 7 „Postpackete“ nichi entsprechen).

?)

Posianiveisung ent- ch bestimmtén Orten. Telegrapbiscbe Postanweisungen 6) Wie Nr. 4. - Dem Bestimmungsort ist der Name der

Provinz und des Kreises (00111157) binzuzufü en. Aus Canada sind Postanweisungen nur bis 210 „E zuge a

„„.

. !*“

ofianweisungen mit Ausschluß von Island

sig nackat. Thomas, Christians- t. Crotx und St. J

***-"! 4

, Orten Unter-,

10 Wadt-Halfa einschl., sowie o'stanweisungen na

td und Suez zulä sig.

Postanwäsungen zulässig nach Frankreich

oftverwaliung eine ive tere Ge- Beibages zu asien des Empfängers berechnet. Telegraph.Postanweisungen nach Tokio u. Yokohama ungen an Personen indi tamm oder die Kaste des ters desselben angegeben sein.

11 Postanwe

g. Telegrabbiscbe Pöstanweisungen nach

ssi .

UZ deutlich den Vermerk „Nieder- cb Indien“ tragen. Von einem 21 denselben Empfän er innerhalb 8 Ta als 250 Fl. mit

23) F;“?legrapbische Po ianwei ungen nur nach bestimmten Orten

zu a g.

24) Die Umwandlung in die österr.

Un am an! Grund des Wiener n Absxnder darf im Laufe ei

als mei PostaUWeisungen an ein und de

Eilbestellung allgemein,

bestimmten Orten zulässig.

ender darf an öherer Betrag andt werden.

Währ. erfolgt in Oesterreich- Budapester Börsen- nes Tages nicht mehr elben Empfänger auf- te egr. Postamveisungen

ck bestimmten Orten zulässig. tanweisungen nur nach Lissabon und Porto

eren Orten zulässig. ische - nur nach der

3 CIFjY/Fz „& _ ) F „& ":?/HLM)" . .

gesandt werden. „_ bi - F k Yer bqu- F r a n k o Der e zu ra n l) ["i en en B sti mun sland ___--.-. „_ 011- B em ? rkungen- Bestimmungsland. - Bemerkung?"- e m g ' bis um JUHÜÜS' Betrag erklärungen GerZicht Betrag , erkkixirungen MP1 iPi- Zabl|Sprache ' 1) Ab "b B (mit von fürjc WIM- Za Sprache 24) Columbien. Hafi „ét- . . . "" _ . _" . NFZTUHZJTZJ Fisis 433132“??sz en uer temen „, ; a. _ aenoe... __ _ deutschen Posidatxipfern) . . . 5 kg &kg 1» Z 5.032, In der Spalte .Sprache* -.)) Qorsic aß. andexe Orte ' __ 20 2 enotäimen [Lach Island). (Fil- 2) Afxika. Wesikuste(m f. VBL; bedeutet: 26) Cypcru (über Triest) . . . . - - 80 4 esHquthiZasfig. St J a und . mannicbenDampfern)(Baiburst n"d 3 d, : deutsch, 2-7)Dänemarkm„d„Far5ex u.Jsland __ 80 2 St ,C i' bomas, _ e n Gambia]s.u.10,Kameruns.u.42, AlL a e' e. : engltick), 28) Dänische Antillen „„„ - _ 40 2 2.9 ro xftp ckt lässt nach ongostaatf.u.43,Lagoss.u.45, ! 30 Tm f. = franzosisÖ- 29) Egypten iiber Triest . . . . "" 20 4 ) OPto ?LnLte zu Zl- und Sierra Leone ). 5 [(J “" "" ' 30) Falklandö-Inseln iinam- aUen r ent ebré, WMitdt' _ H [fa Al erieu. "" Hafenorte ' ' 3 kg __ 1.- ) ') f 39.) HasMNtei WI“ (MUN- burg od. Bremen u.England “220 bis 80" 2 Ober-Egv ens s a S J C enbahnstationen ...... 3 [(Z -- 120 2 B6;1e(B_ona), Bougie(Boudjeuxb, 31) Fjdji-Jnseln über Hamburg , Fuschl, owix Fact?) ablea 31“. leunami 'i ........... 3 kg -- 4[- | Logo U(KLYJZL'UYLZYS [LDFCFSÄ „der Yrkikxndynxt England . 3 -- bis 20 Z [ÖMZ mL (ck1an er ang 1 r entn en . * 'ik'é 1 L l , , , 2, an e [re ______ __ . . ber Hamburg Od. Bremen 3 kg " 380 Z d' Nimbur?» Oran und bilippevtlkie. 3 ** "Lr über Belgien „ „ W|) Z ) f 32) Inder Taxe von 80be1th3 ALcenJon . . . . . . . . 31xg 220 bis 4 -0 ; Z-ds-VL-x 4) (Es ist Sache des Adressaten, 33) Französisch Guyana. „ „ „ _ LG 2 f. bes10(;1i()*§ei;11:tcxnz.StiaattSabtgéxi neh ( ri en _ Assab(ub.Oesterrerch,Jta[txn) 3 kx “ 14 ., -die Sendungen an den Hafenorten 34) Gabun u. |, Kongogebjet _ _ _ 0 3 f, v. menn . m't Lb; '[le' 3) Australien, . S d Quinbon oder Touron (Tourane) 35) Gibraltarüb.Hamb.od.Brem ] 80 bis 80 2 d 34) Nur nach em 0, ! rev: Wales(dir.m_.deutschenPostd„) 5 kg 640 2 d.e.o.f. in Empfang nehmen und nacb dem übchelgien ........ 2- bis -- 2 und oango. N ck A b'o Fb.S1"td-Australicn und Victoria . BesiimmungSorie Weiter befördern 36) Griechenland 36),ZU „„ “url' „Zl t Fil; n (dir.m.deuisch.Postdampfc-xn) 5 kg 60 bis 680 2 d.e.o.f. zu lassen. „ o., durcb griech. oft. . . . 1 80 bis - 3 Vostiza), Argoiio :S r a,K i TZ, Zo. Wesi-Australien u.TaSman1en 7) Weribapgabe bis 800 „16, b, durch Oest.- ng. Lloyd 2- - 3 7alcim2taiCb§Tslkcits,l orfbliNx; riia, über Hamburg od. Bremen 11. * , ,_ 2 Nachnahme bis 400 „46 _ 37) Großbritannien u. rland 0 Zank a, ar ssc:ä ff-o ongs, varta, England ............ 3 kg 2 60 bis 5 20 d'e' () f" 8) Bezüglick) der ÜUdekeU LTÜUUJS' über Hamburg od_ remen _ 5 2 LU ras, Pyr US, ka010 , V [ ! Neu=Seeland über Hamburg „ , , wege und der Taxen ertbeiien die 38) Guadeloupe _________ _ 80! 2 Syra, Triccala, Trips 13a, 0 on. oder Bremen und England JULI ? 60 bis “49 „2 d.e.0.f. Postämter Auskun t. 39) Hongkong über Bremen . . *- " 60 ? Zante. N A | li Cala- Vahama-IUseln„ ------ ZZ? ZZZ ZZZ Zé Z ZZZ)- 40) Judicn-Brittsä) mit Birma - fxrkie - 3 MY b'CaiarcÜ-Ö &;ng ,Corfu JPY? (Gambia) ***** 5 11? - _ _- 80 3 * f. " 11) Wertbangabeunbegrenzt;Nach- t lieu m S Marino & Patrcis, yräus, (Arbeit)„ Santi; Be g dä-Jitie'ln' . . ' . . ' 3 k 220 bis 4 20 3 d.e„o.f.nabme bis 400-““ -- 41) Jin O ierréicb ' 3 „Maura, yra, Volo und Zante. ermu „B “tisch 'N' .o. . * 3 kg 320 bis 5 - 2 d.e.0 f. 13) Nur nach beitmmten Orten. "ber Se iz ------ _ 1 40! 2 . Wertbangabe zulässig bis 800 .“ Borne0,G " N ' ' 3 kg 240 bis 455 2 d.e.o. . 14) Nur nach be**'timmten Orten." 13 er vxc i ........ 3 Sperrgut zulässig. Britisckx“ ""Z"“z "Bi" ' 311? 220 bis 380 2 v «oi. 16) Antigua, Barbados, Domi- uber Franrecb ....... _ 160 2 . 41) Zu jedem Packet besondere BritRZ:Yßoxsti?srdTen( . 61.3?) 3 Ö 2 20 bis Z 80 2 d:e.o.f. nica,f YWLYDYTJÉFÉikaÉt YYY“ TY H:JFFFTÉL. * ' _ __ 2 40) 3 . Packetadreffe. Nachnahme bis400d4“ iZ LTFZÉJ ( .' .' Z Z J J J Z ( ZZZ "540 bis NL 2 id és 1:2; ??KVZZYMX, Tobago“, Tortolas 45) H:J:R; : : . : . . . . . . . 2 ZZ YZ 27:0 2 ..aWZLZtlYn TFeYlÉFSYW 19) Ca :Kolonie mit Britisch- ' rm 0. b i m ck nur 46 Luxembur ......... __ __ __ ' 4 ac na amerun un Bets uanalgnd ......... 3 kg 2 60 bis 32?) ? d. eZoF. auZOÉeYLTnFLYxYUHYLstÜZ- Für 47; MadagasätADiégo-Suarez, 2 80 2 VZYÜZU YZMTÜYF' KMK?“ lon_ uber Brßmen . . . . ZZZ : -- 3 20 2 d' a ckete „a,b weiterhin belegenen Majunggbund Tamatave) . . - für die Beföyderung innerhalb de! le uber JFkiaiWPst'aät.) 5 k? _ : 3 20 2 d: Ybrten istEdaZfZP-inozuv-YMFadt 48) Ykckßxxzuuxx ZteFlFeick) “ober. _ _. 2 _ 3 ch, 1f.Kongost§gtck nick)? MUÉW ' ranz.Postan 3 W “"'"" 360 2 f" a vom m an * über Frankreich ...... _- 1 80 2 46 ur den os uu k o, SbangbcÉangl. Posiantalt 3 kg 3_ bis 480 2 d.e.o.f.zu12ä2s73'Wertbanßab? bis 3000 ““ 49) Markl“? über Hamburg . . __ 2 ZZ ? f 'YÖUHYRYWMR MMZ.- A 50 Mar :: que ......... . * "tsch 51) Maffnua (üb.Oester.u.Jtal. 1 40 4 . orto95 „z. EUMAW "& 52) Mauritttlns u. SeycheUm-Jn. ZZZ 3 0032.17in ;? Massai!» Skt: 53)Maho_„........... , . M.MM *: 04) Monte) “ ....... _ 140 2 . 51) ertbaniiabe bia . &; _ l , ' we ululand 3 40 bis 8 - 2 d.e.o.f. Nachnahme bis 400 alt,]uläi, „ _“ - 2:8 » ZZZ 3 x 2) 3122.) *" F?. . ? - 2 7- «»...»... .....2

'.chten. “"“ ,

K- &- “,

_,n. “ck *l-É- ** 011. ' *. * *

,um

ar- ..jigs:

ingen: ziim 111061", uhren mch-

,ék4*

.-»

“rika

ijnaUK“ «1 dem msnts- "i. die ,' den hrts- .er in

igin)“

, )

ber “ :igt, 71,9

"

nc-O"§

“52:22:17.-_..