Ungefähr am 5. September be ab sich Künßxl nacb Lama, um den dortigen englischen 5111111111 zur 311111f1rttgung emes entsprechenden Schreibens zu Veranlaffrn, kchrtö chocs) alsbald dhne “" 19112299 Schreiben nack) Mkonumbi zurück, da das englisch2 Koysulat an dem damaligen Tage ohne Vsrtrrtung war. Ick w_i[1 he1 dtzeser Geleßep- beit noch erwähnen, daß wkr, "(1111111111 w1r mrt dem „Kewhstag „tn Lamu angekommen warkn, “()-Ill rngltschcn Konsul Symons um'setne Unterstüßuna 111 dieser Angélegcnhgxnt angeggngen, 171111 demselben 1ed0ch die Antwort erhalten hatten, kk k9"77€,1Uk uns 111ch1sth_un, da" er krincn Eimfluß auf dcn Sulftan 1191; UTZ?! habe; im Ukbklßkn Wdek

1 an „111111111 1111 er 11 en. _

er UYÄYÖJFMMJÄ Éthcmbcr 1ra1 in unserem _frcupdsÖaftltcheU Vrr- hältnisse zu dcn (Finxrohnerh Von Mkonumht kerne Ac'nderungxm. An diesrm Tage machts ick) 9111911 Besuch bei dem Kolomstxn Jo1e11h Friedrikh in Baltia 111111 (1111 111) Abends zuruckehrte,_ erzghlten m1r meine Gefährten, dcr Dorfälfeße von Mkortumbt set bet thurn 112- wesen und habe ihnrn mitgrthetlt, er odcr em anderer der Aeltesten von Mkomnnhi habe einen Brirfdom Sultan 111111 W111: erha1ten, durch welchen 11: EipwohMr 111111rw1r1e11 skirn, uns keine Lrhenßxmttel mehr zu 1111111111111 111111 11115 1111 dem Wetterb1111_ des Schuppens zu der- hindern. Noch „771 demselhsn 211111111 115111611 wtr Ngch1wachen aus, da wir einen le1,;riff3drr Bevölkerrzng furchtcn zu mussen glquhtrn, es „“ck-f (11er ach frirdlick), 11111 h1el1en wtr aux 10. Schau'n 11111 drm Dorfältestcri ab, 11111? jzrmh za "smcr Verstandtgung m_11drn Em- Wohncrn zu kommen. Wir xrklarten 1111111111111, daß _ww das Dorf niederhrrnncn müßten, 11121111_"w1r keine; Lebensmtttel erh1ßlten, und er- widertrn nunmrhr die Dormltrstrn, 111 dem Sultansbrtefe hahe nur gestanden, man 191119, 11115 (111 dem Bau des Schuppens hmdern, Lebensnljttél könnfrn wir kaufen. Der Brief „des Sultanns Zvurde uns nicht gezeigt, da derselbe verloren gegangen set. Thatsachltch wurden uns dann auch LebenGmittel geZen Bezahlung vrrabfolgt. "_

Inzwisckpcn hatten wir geruch11vetfe gehört, daß fill) in der Nahe von Mkonumhi Soldaten gesammelt hatten und am 11. September erschien Bana Homari 11111 etwa 40 Mann yo11 der Stadt W111! ber. Bara Homari theiltc Kunßel in freundschaftüchster Weise 11111, daß der Sultan gar nichts gegen unser Unternehmen hätte, wir könnten auch xjnsn Schuppen hauen; er bestände nur auf einem Brief des englischen Konsuls. quxa Homari theilte uns weiter mit, der Sultan sei nur durch einrn gewZs1e11 Bana Ali gegen uns aufgehrßt Worden; derselbe sei nämlich kurzlgcb von Mkonumhi nach W111: gekommen und habe dem (0311111111 crzahlt, rr set ohnr jede Veranlaßung 1111 dem ersteren Orte von KURZE] 11_11d zrvei Andrren mit drm Redower be- droht 1110111211. JET) xvill hterd111ch ausdrücklich erklären, daß diese Angabe des Bang Ali uanahr rst 11111) kci11rr sich einer Gewdltthätig- keit in Mkonumht _1c11uldi1-1 gernacht hat.

In Uebcrcinsttmmunq 11111 Bana Homari wurde alsdann be- sch1911en,U1ban,S1a11f, Jarw1eck1, C1a11s und mich nach dem dem Sultan gehörigen OTante-Walde zu 1enden, um an einer bestimmten Stelle in der MitXe zrmschen der Küste und der Stadt Witu rnit dem Bau des Fundaments für das Sägewerk zu beginnen. Wir alle Waren der Anficht, daß der Sultan von Witu hiergegen 1116th haben könne, da Vana Homart grgen unseren Plan keine Einwendung exhoh. Am 13. September brach ich mit den Gcnannten nach der bezeichneten Stehe auf; 5111111361 und Bana Homari gaben uns eine Strecke das Geleite. Noch an drmselbkn Nachmittage begannen wir an der bezeichnrten Stelle, 11111 der Anlage einer Hütte. Am 14, früh schickten wir zwet unserer Träger mit (Geschenken nach Witu. Kurze Zeit darauf kam Drott'leff zu uns; derselbe theilte Uns mit, er sei uns 1011 5111111581 nachgesch1ck1 Worden, um uns zu warnen, es seien ernste Nachrichten aus thu rmgrgangrn, wir möchten auf unserer Hut sein. Im Lqufe dxs Vormittags erschien dann drr genannte Bana Wi, ein gew1sser Shertff AhdaÜah, soviel ich weiß, und noch andere Beamte des Sultxms M11 40 Soldaten, die fich nach und nach auf 150 vermehrten. Ernér von den Beamten ührrgah uns einen Brief, den 1111r ahrr'mcht lcsrn konnten, da keiner von uns der Suaheli-Sprache 111111111111 tvar. Wir schickten deshalb den Brief mit rinrm 11111erer Trägrr nach Mkonumhi, damit er dort ühersrßt Werden kyrmte. Nach Abgang Drs Briefes bsganncn nun Verhandlungen zwischsn 11115 und den Sultans- bramtrn, 111113 dene11 wir YkangYs eines Dolmetschers 11111 soviel ver- stehen 1011111111, daß uns der Sultan 111 Witu Persönlich zu sprechen wünschr und daf; wir uns deshalb sofort in Begleitung der Soldaten dorthin zu hrarhen hättrn. Wir 11181921th 111111 anfänglich und wollten zunächst die Antwort aus Mkonmnbi (1111111111111, schließlich blieb uns abcr nichts Anderes übrig, als uns zu fügen und Wurdrn wir 11ach Wim (16111111, wwselbst wir gegen 3 Uhr Nachmittags anlangten. Unser Gepäck und unsxre Ausküftung Wurde uns 11011 den Soldaten 111111111211111111, unsere D1rner und Träger Waren vorher, bis auf die 111111111, welche wir am Morgrn 1111ch Witu gesandt hatten und eincn Koch, 2111111111611. Dicse bciden Dtencr 111-(112111111111 uns auf unserem Marsche nach 2331111 und schlossen fick) 111113 wieder 1111.

In Wim anzekommen, Wurden wir nach einrm Hause ganz in der Nähe des Sultanspalastcs 91161111. Dcr Sultan sandte uns ein Schaf zum GLsÖLUk, und 2111111111611 wir 11ach langen Verhandlungen die (1111111111111; im Palast einen Bcsnch zu machin.

Vorher hajte man uns unsere Waffen ahdrrlangf, da 11115 drr Sultan herraffnet nicht empfangen könne; anfänglich weigerten wir uns unsere Waffsn aus der Hand zu grhen, kamen aber später mi1 den 211111111811 des Sultans, die "ns im Walde abgrhr111 111111111, überein, unsere Waffrn 111 unserrm HaUse n1edcrzulcgcn und dieselbe“ durch dir beiden Diener, die uns geblieben Waren, hervachen zu lassen.

Im Palaste Wurden wir von einem großen hrritsch11ltrrigen Mann, der uns 11121 Srtltan 1101116116111 11111rdr, freundlich empfangen, ich habe aber 1Dä1er erfahrrn, daß derselbe nicht dcr Su11a11, sondern ein Onkel dessclhcn, Bana Mku, gewesen war. Jrgendwäche geschäftliche An“ gelegehheitrn konnten wir mit dem angeblichrn Sultan wegen Un- krnntntf; der Sprache nicht besprechen, wie wir uns denn übrrhaupt FZS dahin nur mühsam durcb Zeichensprachrn hatten verständigen 01111111.

Als wir in unser Haas zUrückkamc-n, warcn unserL Waffen fort U11?) Lkéäkxlten uns die zur Bewgchung zurückgelassrnen Dkenrr, daf; Wahrend unserer Ahrwescnhrit Soldaten des Sultans grkommen wären und thnen dir Waffen gewaltsam weggenommen hätten. Die Namen dieser beiden Dirner dürften durch Haeßler in Lama zu crfahrkn sein.

Ich hrgah mich 111111 sofort wieder 11111 die S1raße und suchte im Palaste rorzusprechen, um mich über die Wrgnahme der Waffen zu beschMren, jedoch ohne Erfolg. .

, Gegen 5 Uhr Nachmittags erschien Künhel 11111 seinem Neffen FUL H0111 11111) Bana Homari in Béaleitung einer größerrn Anzahl Soldaten 111 Witu. Küntsel hatte durch unsere Wrggelaufenen Trä11er 111'Mkonu1nbi 111111 dem, was uns passirt war, gehört und fiel) augen- bltck11ch 111111) der erwähnwn Strüe im Walde und von da nach Witu 136116111111. 5111111521 war denselbrn Soldaten, die uns im Walde abge- holt 1)a11111_1111d d€11111ächst offenbar zu seiner Abholung in der Richtung 11ach der Welle im Walde zurückgegangen waren, hrgrgnst und mit dlkskn 111 W111: eingezogen. Küvßrl war sehr aufgcregt, als rr erfuhr, daß uns 1116 Wxffcn Wkggenommen worden seien, und Verlangte sofort, x_venn 1111ch ohne Erfolg, zum Sultan geführt zu WLWLU, Bana HVMM! vsrsuchte ihn zu beruhigen und schie11 überhanpt mshr auf urzserer _Sklke zu sein, theilte 5111111321 allerdings auch mit, daß er fernen Emfluß auf den Sultan vrrlorcn habe, und Daß der Le fkk? ganz"unter"dem Einfiuß der anderen Bcamten stände, welche lügen afte Gerucéytes uber uns Verbreitet hätten. Künßel war mit einem Karabiner, Fixer ÖUÖMZUW Wld zwei Revolvern bewaffnet und sagte mir, man Hatte ibm dtese Waffen bei dem Betreten von Witu am Thore ah- nelvneu woklrn, Bana Homari habe indessen den brtreffenden Soldaten zu Boden grschlagcn.

, ©9117" Abend Verschwand vlößlick) Vana Homari und fing bier- m11 unsere Lage an, bedenklich zu werden. In der Nacht,. die Wir in dem uns zugewjesener1Hausc Vck:brachte11, und am anderen Morgen saxnmelten fick) 1m1nrr mehr Soldaten in der Nähe unseres Hauses. Kunßel versuchte am Morgen des 15. nochmals Zutritt zu dem Sultan 111 erlange11._Als ihm dies abgeschlagen wurdc, Wurde er sehr. héflrg x_ndhchme laut anf dem Plaße vor dem Palaste; er sche1111 auch ©ch1mpfreden gegen einen Beamten gebraucht zu haben,

denn er wurde von eine111_solchen in heftigrr Weise zurückgestoßrn, irgend welche Gewaltthattgkeiten 11.11 1111) Künxzek aber nicht zu Schuldrn kommen lassen.

Um 9 Uhr Morgens erschien nochmals Bana Homari in unserem Hause und erklärte uns, er könne nichts für uns thun, es sei das Beste, wenn wir uns so ruhig wie möglich derbieltrn.

Da s1ch inzwischen aber immcr mehr Soldaten angesammelt hatten, brschlossen wir, die Stadt erforderlichen Falls mit Gewalt zu verlassen, und als die Soldaten sich einige Augenblicke von unserem Hause entfrrnt zu haben schienen, VZkliéßM wir dassclhe, nachdcm 5111111311 seine Waffen an 11115 136101601 hatte; ken Karabiner nahm Künßel, Staus die Bückpsflinte und Drottlrff und ich je einen Revolver. Wir versuchten, Witu durch das südliche Thor zu ver- lassen; als wir an das [e tere kamen, fandrn wir es durch Ver- schiedene Onerhölzrr verfehlt) en. Künxzel ging woran und forderte den unbrWaffneten Thqrwächter auf, zu öffnen, Der Letztere schickte s1ch auch an, das oberite drr Querhölzer herauszuzirhcn, als auch schon Künßrl und wir Andrren dic übrigen Qnrrhölzer herausrissen. Künßel verließ das Thor zuerst und hörte 111) in diesem Augenhück hinter mir Schüffe fallen. Demnächst folgten Clans und Jarwieck'i, dann ich Und etwas hinter mir Stauf, nwlcher mir auf meine Frage nach den An- dersn mittheilte, Urban läge bereits todt durch einen Schaf; in den Kopf in der Stadt, er selbst habe beim Verlassen des Thorcs mehr- mals auf seine Verfolger losgrfeuert und offenbar auch einige getroffen. Drottleff und Friß Horn scheint rs nicht mehr geglückt zu sein, die Stadt zu verlassen, wenigstens habe ich fie nicht wicdergesehrn. Wir Anderen, KünZel, Stauf Iarwiecki, Clans und ich wurdcn demnächst von vielleicht 00 Eingehorenen, unter denen ich auch Sultansaskaris bemerkte, verfolgt. Dieselben schossen mit Gewehren und Pfeilen nach 111113 und suchten fich gegen unsere Schüsse im hohen (Grafe zu decken. So lange wir noch Munition hatten, hielten sich unsere Verfolger noch in einer gewissen Entfernung, a1s uns dieselbe aber anSzugehen anfing, kamen 1"1€ uns von ÜÜLU Seiten näher und näher. Etwa eine Stunde, nachdem wir die Stadt Verlassen hatten, erhielt ich als erster, der yerWUndet wurde, einen Schuß durch den rechtcnObersche11kel und bald darauf einen leichten Pfeilscbuß in den Rücken und wurde ick) infolge- dessen so schwach, daß ich zurückbleiben mußte. Künßel rief mir noch zu, in dem hohen Grafe gegen meine Verfolger Deckung zu suchen und da er mir sagte, daß er alle seine Patronen verschossen habe, gab ich ihm noch meinen Revolver und einige Patronen, die mir nun doch nichts mehr nüßen konnten. Weiteres über das Schicksal meiner Ge- fährtrn, von denen, als ich zurückhlkcb, noch keiner verwundet war, vermag ich nicht zu bekunden. Ich selbst wurde halb hcwußtlos, hörte noch einige Zeit schießen und blieb selbst in dem hohen Gras den Augen meiner Verfolger vrrborgen.

Ick) mochte vielleicht eine Stunde in dem Grafe gelegen haben, als ich von Neuem Stimmen und lautes Schreien neben mir hörte; man schien mich zu suchen und als man mich nicht fand, wurde das Gras ringSumher angezündet. Mir gelang es, aus dem Feuer zu rut- kommen und nachdem ich zwei Tage in der Wildnis; umhergeirrt war, ohne Nahrung zu finden, traf ich am 17. September morgens in Ki- pini ein, wo ich 11011Arahern freundlich aufgenommen wurde. An drmsrlben Tage traf 1ch dortsclbst Kurt Tocpprn und Rrhert Penn- dorf, Welche mir mittheiltrn, fie seien einen Tag nach dem Angriff auf uns in W111: gemesen. Sie hätten dortselhßt d'en Sultan, der 1"1ch anfänglich hätte verleugnen lassen, gesprochen, drrfelhe habe ihnen mit- getheilt, an dem ganzen Angriff auf uns sei Kün el schuld, der zuerst auf den Thorwärter geschoßen und uns gewaltam aus der Stadt W111: entfernt habe. “

* Das Mitglied un1erer Expedition, Hacßler, war 111 der Zeit, als Künßel am 14. September von Mkonumhi nach Witu aufbrach, in Lamu, um nochmals mit dem dortigen en11lischen Konsularagenten wegen des BMW an den Sultan von Witu Rücksprache zu nehmen.

Carl Horn war von Küntzel in Mkonumhi sammt dem Dolmetscher Jama zurückgelassen worden und ist, wie mir der 181311?“ mitgetheilt hat, am 16. September angeblich auf Büfehl des Sultans 11011 Witn unter Beihülfe drs Akide von Ukonumbi ermordet Worden.

Der Bana Sultana hen Ali, von dem ich bereits früher cr- wähntr, daß er Uns freundlich gesonnen 111, 1011 dc11 Mord des Carl Horn zu verhindern gesucht haben.

Der 1). Behncke, der Genosse des Joseph Friedrich in Baltia, ist in dor Nacht vom 17. auf den 18, Srptembcr von Witukrutcn untcr Beihülfe der Leute aus Hansum Arabu, gleichfaüs im Witu-Sultanate belegen, ermordet Morden. Die betreffendr Nachricht gelangte durch einen Dhanführcr, der Von dem cnglischen Khmsuluragenten zur Rr1tung des Behncke abgesandt war, narh Lamu.

Die Reichsangehörigen Schönert und Toft sind Von ihrer in der Nähe bei Wangi gelehrnrn Schamha am 18. Scptemher nach Lamu (1211011211, da fie 111 Erfahrung grhracht hatten, daf; aUch ihre Schamba auf chrhl des Snltans von Witu d11rck) Witulrute nirxergcbrannt werden 101111. Der Dorfäljeste 11011 Wangi 101] die zu diesem Zwecke hcrheigrkommcnen Witu1eute 1111111; 111111 der Zerstörung abgehalten

haben. Auf Vorhalt; _

Dirses 111 die 11011? Wahrheit, dir ich jcdrrzeit 1ni1 gutem Gewissen hsschwd'rrn kann. Mir ist demnach insbesondere 11111115 dadon hékannt, daß 5111111521 cine 111-11114? Szene mit dem Sultan oder eincm seiner Bcamtcn gehabt hat, in Welcher drmselbrn 'das Recht zar Holzfällung untersagt sein 11111. Ick selbst wir die übrtgen Mitglieder drr Expsdiüon smd stets der Uehrrchgung gekreset], daß der Sultan nichts gegen unser Unternehmen hab?. Ick weiß auch nichts davon, daß fick) Künßel den Eingang in 2531111 erzwungen und den Thorwächtrr niedergeschoffcn hat; hätts dies 5111111311 gz'than, so hätte ich es unbedingt noch 111 Wim erfahren müssen und hm ich der Anficht, daß Künßrl gerade so wie ich und meine Beg1eiter halb gewaltsam zu drm Eintritt 111 W111: gezwungen worden ist. _Jrgrnd Welche Gewaltthätigkeiten find Von keinem 11011 11115“ in W11111111r- genommen worden, und machten wir erst a11ßerhq1h der Stadt, nach- d€111 11111er Gefährte Urban in der Stadt ersch011rn wordrn War 111111 wir Anderen angcgriffen Wurden, ron 1111121211 Schußwaffen Gehraack).

1). J. U. grz. A. Meuschel. gez. Dictrirhs, _, Konsulatssekretär 11.1. als Protokoüshhrer.

Anlage 2. Ueberseßung,

Aussage des Herrn K. Torppen. _ (Diese in englischer Sprache au1gen0mmene Aassaqe enthält vcrsrhredene Unklärheitrn, welche sich in 11er Uebsrsrxzung nicht hrscitigen 1111711211.) Lama, drn 19. Scptrmher 1820.

Begleitct von Herrn Penndorf Vetließ ich Lama «m Mon11111, den 15. Sevtsmhrr 1890 und [angtr in Mkomumbi am srlhrn 521111117") 11111 etwa 10 Uhr an. Ich erfuhr, das; dort keine N11ch11ch1 11011Kun15rl eingrtroffcn war, sah aher Licht in srinrm Lager, Und man sagte mir, daß ein Enropäer daselbst schliefe. Am f0111endrn Moraen um etrva 4 Uhr 30 Minuirn erreicht.? ich FUßazomhi, wo nach 6 Uhr noch keme Nachricht eingetroffen war. Ich erre1chtc den Hochwald „um 10 Uhr und traf 4 Leute, Welche ich fraqtr: .Was für Nachrwhten'? ; 171€ schienen sehr erschrocken und berichtrten, daß (11116 in Ordnung set. D1e Europäer und der Sultan seien gute Freunde. Wir111arsch1rte11 dann nach U1uami, Hrrrn Bcndolph's Play„ und sahen keine mit (Gew'chren bewaffneten Leute, Die Männer, welche den Play bewachten. 1161611: .Dirs ist Bwana Pembe und Bendolyh.“ Wir gingen, wetter„und fanden das Haus verbrannt und (11les zerstört. Der Auf1eher crzahlte uns dann von dem Gefecht in Witu. Es kamen nun 4 oder 5 Sol- daten mit mir, da es gefährlich war, durch das Land zu retsen. Nahe bciN'Kamk trafcn wir 4 Wituleute, welche auf dezn Weg? nach der Küste begriffen Waren; fie sagten aber nicht, wohm fie 1111111211. Wir setzten unsern Weg nach Witu fort und langten 171111 etw? um 11 Uhr an. Ich begab mich nach dem Hause von Oman Ma'dt, wo ich zu wohnen pfieate, Wenn ich in Witu war. Em Mann dffne1e„ und ich sah den Sultan und alle angesehenen Leute von'W11u(30 oder 40) dort fißen. Ich nahm meinen Hut ab, legte mem Gewehr

gez.vor1 Buri, (Herichtßaffcssor.

nieder und sprach zum Sultan. Derselbe sagte darauf zu mir und den Anderen er hätte nicht ge11la11bt,-daß ich wieder 111111) W111: kommen würde, da Herr 1111111521 jedem einen Strick und eine Peitsche gezeigt und gesagt hätte, das sei „Soshima' für Btvana P6111bk.

sagte darauf, daß ick) keine Furcht vor Künßel habe, denn ich hätte ihm nichts gethan und er würde mir nichts thun. Ich hätte nur in Mkonumbi ngackyt, nachdem Herr Weiß ihn hätte aufbrechen sehen,

Drr Sultan erzählte mir darauf Folgendes: „Zuerst kam Herr Künßel mit Anderen und mit Hrrrn Haeßler nach Witu und Küntzel verlangte srine eigene Schamba und seine Arbeiter. Der Sultan erwidrrte darauf, 3111111371 hesäßr keinc eigenen Arbeiter in Witn, er, der Sultan, habe ihm nur solche zum Arbeiten gegeben. Die Wcißen, Welche 1111 vergangenen Jahrs 111 Utnami gcxpesrn srien, Herr Doerfer oder Herr Pendorff, 1110111911 dies bezeugen. KünYel a111wortctc darauf: „Ihr seid Hunde.“ Drr Sultan hrmerfte, er würde die Erlaubnis; zum Abholzen des Waldes nicht Lrthrilcn, Künßel würds dahrr besser thun, sich zu entfernen. Künßel und Haeßlcr kehrten dgrauf nach Mkonumhi zurück. Der Su11a11ließ seinen Lcuta-n dasrlh1t sagen, fie möchten drnselhrn keine Lehenßmittrl verkaufen; darauf Ubék hörte rr, daf; fie Ge- 1111311 brauchen und kämpfrn wwklten, und da er dies zu dcrmriden Wunschte, ließ er seinen Lcutcn sagen, sie möchten ihnen aUrs verkaufen, wgs fie Verlangten. Er sandtr Omari Madi mit einem Briefe al), wunscbte aber nicht, daß dir Europäer nach Witu kämen. Künßel 111111112 darauf Omari nach einem Oktr in der Nähe des Waldes 11111) 1111115 sw 111, eine „Banda“ (Schuppen) zu rrrichtcn. Als der Sultan dtcs hörte, sendete er Leute nach diesem Orte und ließ den „"Herren 16111611, 111- möchten nach Witu kommen. Sie kamen und er 11118111er thurn em Haas znr Wohnung und sandte ihnen Lebr11§1nittel. Dre Wetu-Lrute erzx'xhlten 112111 Sultan, daß fie 1111d dir Hrrren sich freundltch entgegenkamen und kei11en Streit miteinander 111111111 Der Syltan Wußtr, daßxKünßel wie ein Rasruder sci, und das;, Wenn rr (_mlangte, es em (Hesrcht gehen würdc. Er Ties; dahcr die Herren nacb 1einer Barqza kommen und sandte nach ihrer Ankunft Leute nach ihrem Hause, um ihre „Waffen 1121111101111111111111 fortzurwhmen. Auch befahl er Omar! Madt, we1111 Künßel in die Stadt käme, ihm seine Waffen zu nehmen; _Qmarl wollte dies aber nicht thun, da Künßel sem Freund ngesen 1er. S1) kamen Künßrl und dieAudercn mit ihren WaffenxDeßE-ultan lteß 111111 Künßel sagen, er 11111112 in Witu 1111111611, bis er em Schreiben vom Konsul 111 Lama beigebracht hahe. Künyel Pngydarauf nach dem Hause, wo die Anderra fich brfanden, weigerte s1ch1ndessen,irgend etwas anzunehmen. Am nächsten Morgen ging Kunßel 111 der Straße umher, stieß; in suahelischer Sprmhe Flüche Ege" dcn Sultan 111111, 1111111111? ihn ei11c11Hund1c. 1111d1a11te, der (“911111111 hgbe gar mchts zu sagen, und er brauche srine Erlaubnis? 1111111, um 1rqend etwqß zu thun. Künßel sagte, cr sei zum Kampfe brrrtt, drr'Sultan Wurde „gut thun, sich auch bereit zu machen, sein Grivehr 161 rhenso 11111, 11116 das des Sultans. 5111111311 äußert? mrhr- mals zu Omart Madt, daß er zum Kampf bereit sei und nur an] emen „VorWand Warte, um denselben zU beginnen. Als Kunßel bet der Flaggenstange stand, wollten die Soldaten zhn tödten,“ der Sultan aber hielt sie z11rück, da er keinen Europäer tn seiner cOtadt tödten wollte, und da Künyel's Worte ihn nicht ver- lexzen könnten. Omari Madi kam 111111 und theilte dem Sultan mit, Kunßel WOÜL fich entfrrnen und nicht auf irgend 111211118 Schreiben wartrn. _Der Sultan erwiderte O111ariMak-i, rr möge Künßel sagen, es set 1161121, daß er in Frieden ginge und die Stadt verliehr,

Als Omart das Haus Verlirß, hörte er einen Schuß neben dem Stadithor. Cr befahl dan Soldaten, nicht zu fenern, aber diese wollten 111cht hören und erwidern)": „Sic schirßrp. auf 111115 und wir 1111111611 11111 fie schicßrn.“ Der Sultan sendete 3111111 Andcre, um dem Feuern Emhalt 311 thun, ahrr dir Soldaten 111r101rn nicht gehorchen.

Folgendes wurde dem Sultan von den Soldaten erzählt, denn er 1181111113114) im Hause und konnte nicht 1211111 fahrn, 111116 rorfiel:

Als Künßcl 11111 seinen sirhen Lenten das Haus Verließ, hatten fie zusammen z111ri (331111911113 und drei Revolver; cr kam 1111 das Gittrr und 116111111118 dic Qnsrbalkcn z11 «1171611181 Der Thorwächtrr sagte zu ihm: „Watt:. 1115 ich des Sultans Erlaubnis; rmpfangrn habe, Dich Pasfiren 311 1aff111;“ Künßel ergriff darauf srinrn Rcvolvrr und srhoß den Wächter sofort nieder; er liegt innerhalb drr Stadt he- graben. Künyrl nahm daraus die Querbalken fort und 111n11d11rch das Thor. Darauf feuerten (1112 Witulru1e anf einmal. Vier Deu11cbe wurden sofort 1111311111, einer innerhalb und einer außérhalh des Gitters. (?) Dic 118111111111 wurden von den S11111111Llc1111n 111-1101131; der Sultan Versnrhfs 1111111111111 dies zu 11rrhi11d1'r11. Drei der Uehrigen Wurden 2111111 rinc S11111dr 111111 Witagctödtct. Uebrr drn achten 10111116 man nichts in Erfahrnng bringen. 5111111381 wnrde zulrßt (181611181, von mehreren Kugrln und vielen Pfeilen artroffen; (1113 er fiel, rief er aus: „Baß Bunduki“ „32111111115111111111“. Dix S11lt1111slrute 111111611 hcran und forderten ihn 11111, 111111911 Rrvolver sortznwerfen, was kr auch that; cr verlangte darauf 511111 Sultan grhracht'zu Werden, starb aber nach wenigen Min11tex1 (11er111111hlick) durch Psetlgift); fie [isßen ihn daselbst [is 111. g Dcr SU11.111 111111?- mir damuf, daß rr den Vorfall 111th TinstL hedaurre, er habe scinen Leuten nicht befohlen, zu_1r11er11 odar Küntzel irgend MUM 1111 Leide zu thun; alle Anderen 111211 sehr 9111 11111) fxgmxdljch gcwcsckl, nur 5111111311 habe 1211 Ka111pf_gc11111111 1111d dte ganze Sache vcr1111laßt. Der Sultan schuttelw 1111r d1e-Oc1nd und entfrrntc fick)- , , , „. , ,

Nac!) drr Vespcrmahlzett 11213 111) d311 3111111111 111.11 dre Erlauhms; 11111111, dic gefallenrn Deutschen 511 116111119311. Er erwiderte, _ daß er dieselbe gern crtheilen würde, daf; aber die Soldaten des Akrda 11111) die »)]kcdizinmänner es nicht 211611111611 1110111111, 111611 es nicht gehrä1111111ch sei, Leut? 111 becrdigrn, 1111119112 ihren S1111an, 111 irrten!) ciner Werse v?.rlrßt hätten. Ich ging später 111115111111 sah 1718 vier Männer außerhalb des Gitters; fie waren ganz nackt, ober in keiner W1ise verstümmelt; die übrigrn sah ich n1cht. Am nächsten Tage wollte_ich 111 der Sache (1111116 1111111, mußte aher abrri1en. Der S1111an lief; mir 1age11, cr wünsche, das; ich nach Momhassa und Sanfihar mich ÖLJLÖS, gab mir ein Schreiben an Sie (Herrn Pigott) mit und 11111113 11111“, 111) 111116 Ihnen den Borfall rrzäh1e11. Er wü11sch1e, ich möchte sofort (1131611811, da viel? Fremde in der Stadt seien 111111111123 1hd1rnkön11te11. Durch 3111011111111)! zn reisen, Wollte er 111111111111 111111111811, wsil dort dichter qud 111 und LS vielleicht nicht 111111"; sei; er gab mir darauf 10 521151111113 und nachdem wir 11111111111 111111611, hrachrn wir um 11. Uhr ,210111111111118 nach Kipini auf; 81111: 2 Stundcn Vor Kipini sahen 1111r*d_16 Fuß- spuren rincs Europärrs. Als ich mit der Eskortr in dir Nahe von Kipini kam, ging 1119 direkt nach drr Baraza dss Alida; rr war sehr freundlich und gab mir eine Wohnang. Nach 1111111 1111111 halbrn Stunde kam Herr Mruscbrl hr1ri11. Ick) mirlhctc eine Dha11 und Mr schliefen an Bord, segelten von Kipini 11111 1; Uhr Vdrmnttags ab und [1111111111 111 Lama am Donnerstag um 3 Uhr Nachnnttags an.

52111111111- 3.

Uebersc13111111 nach einer f111ch1111rn(1'111.1;„-11) englischcn Uebertragung.

Von Sultan Funn) Vakari ben Sultan Witu. NMH Salaamö: . '

Ich 111111111111 Jhr Schreiben, worin Str 111111) 111 Miki'ff der grLödtcten Europäer befragtcn. V011A11fc1n11 (111, (1111 Kuntze! gnlanate, 11101118 ich ihn aufzuhaltkn, 1111111111 Mkonmnhi, von 1110 11111111 Leute mir srine 521111111111 mitthrilten. Ick lies; ihn 11111111 und sah thn, als er kam. Er erzählte 11111", das] er hier arbeiten und 1111 Haus [11111211 wolle; er käme mit 11 (Europäern. Ick erwiderte thm. daß 11:1), solange ich unter deutschem (Schuß 1111111), 1111111111111 etwas ohne Er- laubnis; dcr Deutschxn 111-1110111111111“. LWeh' 11111 111111) Sansibar zum eng- 111chm Konsul und bringe mir 111113chreibe11 11011 ihm. 21361111 er Dr]: erlaubt, zu 111111911, 10 maastWt (“0111111111 11111) thun, was 1111 begehrst . Er ging dann nach Mkonumbi zurück, und meine 119111111211 Unterthanen schrieben mir, das; cr dort haue. Ick) sandtermen Vries, um ihn daran zu verhindern; alk; meine Unterthaney dtes thaten, woÜte er

egen fie kämpfen. Darauf schrieben fie MW und ich saydte Omgri „)kadi mit Briefen. Omari Madl berichtete mir, daß er dre Europaer

gesehen Und ihnen 1111111111 ']l11ftrc111 ühUhracht habe. Sie hdr1é11 aber 1111111 darauf. Kün el sandte s1ch11 von seinen Leuten 11111 ihren Trägern, 11111 „11111 ,„'1111111“ 511 111111111. Darauf schick1e irh Soldatru ab, um die Leute zu wir zu bringen. Sie kamen 1111 Stadt Und ich gab 11111111 cin Hau? zur Wohnung. Am §211111111 kam Künßel mtt O1111111 Madl 111 'die Stadt; er (111111 zu seinen „Brüdern' und führte eine u11gez1emendc Sprache. -- Am Morgen. als fie erwachten, kam cr auf 11111111 F1111111r11sta11ge zu; dort stick; er SÖMÜHNÖM aus, Während fick) (1111 9111111115 und viele Lrute dasr1bst befanden. Das Volk 11101111 mit 111111 Strrit (1111111111111; ich verhinderte die?; aber und befahl, ihn in Ruheznlasfc-n. S1? [1111111191211 Erlauhniß, nach Mkonnmhi zu gehen ; ichsagtcil1111, ich1111jirde 111111111 Konsul 111 Lamu schreiben 111111 seine Antwort ck_wartcn. 511111111) ihm dirs sagte, hesthimpfte er mich noch mehr. Ick) 1ch11111Jhnr11 (1111 211. Saffr (15. Sep- tember), das; 1111 Europäer hicthe-r gckmnmcn sri 1111d daf; ich ihn zurückgehalten hätte; 11111111 cr 11111Ge1111111 ginge, so kö11111cichih11 nicht hindern, ich würde 11111 gehen [Üfféi*1. D11-11'r Brief 1111trde 11111 1 Uhr (7 Uhr früh) 0131191011111 Um “LUST (101111r 2101111111111113)11i1111 11“ mit kaéllt- Jch sandte dara11fO111ar1M11di, n1r1chrr11111111111dz11ihm 11111111); er wollte aber nicht hören und br'chimpft? 1111111. Darauf rcdri'r Omari mitih1111111d11er111ch1e,ihn hi11ei111111h1111*1_1.'Er 1111111 aherlxi11c11111,bc11drichc§ erfahr; er sch1U11*) einen V.)1'a1111u11d1111111h11 111251111111111111111111111 er einen andcrrn, Unddcr Askari 1111) tc 111111 ruhig zusrhcn, als 11 seine Gg. noffcn zu Vodrn geschlagen 11111, Tarduf hörts ich Schüsse, Ich 1a11d1e 5361111, 11111 die Strcttcndcn zu 1111111011. Der 211111111111111' 1c1h eincn Euroväcr fallrn 111111 anch 1111111e Leute fielen. Ich konnte fir nicht zurückhalU'n. Die Nachricht, das; drci Eurrpärr 111 Manga “38100121 wordm snd, habe ich nicht 1111110211111". W“t 4. Saffr 1308. 'U- 19. September 1890. Empfangen 111 *Lamu am 20. September 1890. gez.: J. P. W, Pig 011.

“) Dhs gshrauchtc Wort „[ÜZA“ 1111111 „schlagen“ oder „schießcn“ bedeuten.

Hoffen.

Darmstadt, 25. Oktober. Sicherrm Vrrnchmen der „Darmst. Ztg.“ zufolge wird sich S1». Königliche Hoheit der Erbaroßhrrzog 11ächste11 Dirnstag, den 28. Oktobrr, zum Besuch der La11de§-Ut1ivers11111 11111!) Gießen begehen.

Braunsthweig.

Braunschweig, 26.O110brr. Se. Königliche Hoheit der Prinz Albrecht von Preußsn, Rrgent des Herzog- thums Braunschwrig, hat, wie „W. T. B.“ meldet, Ihren Königlichen Hoheiten dem Herzog von Connaught und dem Erbgroßherzog von Sachsen das Großkreuz dre“; Ordens Heinrichs des Löwen 1111111211211.

Ein Comité, an dessrn SPM der OherZäacrnwister 11011 Ve11hei111:Destcdt stéht, 01111151 mit Rücksicht auf drn Ausfall der letzten Reichstachvahlen 0111811 Aufruf zur Bil- dung einss konservativen 211111111113 für da?- Hérzog: thum Braunschweig. Dis konstituirsnde Versmnmlung ist auf drn 5: Novemhrr 1.11 Braunsämwig anheramnt.

Sachsen:“Ultenburg.

)( Altonburg, 253311911611, Ihre». Hohcit die Herzogin traf 1181118 11111 GLfOlNL zum 211111181111118111111111 im „l)iestgen Rosidenzschlosse wiederum ein, während Sc.H0hei1: der Herzog "" FOM 11011 Ischias, dir Höchstdenselhen bereits an dsr Thrilnahnw (111 den Blankenburger Hofjagden leider 111111111drrt hatte, gezwungen ist, 11121 511 eintrrtender Vessrrung 111 drr Sommerresidenz Hurnmelshain zu 1181111601811.

Sackxsen-Coburg-Gotha.

Coburg, 215.Ok10her. Jhrr Kaiserlichcn Hohei1e11 die Hrrzoain von Edinburg, dsr Großfürst und die (Großfürstin Wladimir 111111 Rußland sind gestern Abend aus S11111ga11 hierher zurückgekehrt.

Anbau,

Drssau, 25. 1311011531“. Se. Hdhrit der Herzog ist, nach drm „A. SUA)“, 118116111 111111 B11Ue11s1ed1 hierher zurück- gekehrt.

Schwarzburg-Sonöerslxausen.

Sondershaussn, 2.7),O11011e1“, S9. Durchlaucht der Fürst ist, nach dem „RM.. 11. 21111211, 1111116 Moxgrn 1111 111311811 2110111117111 (11113 Wiesbaden hier Meder 11111g-“1rof1811.

Hamburg.

Hamburg, 26. Okiohcr. Dcr 0.11 die BiFrgeNchaftZ- mitglieder zur Vertheilung g9k111111ne1111 («111111111 drs Staatshndakts zrigt, wie der „331111111. 001111111.“ 111111119111, 9.111 Wachsthmn 13911811 18.00 111111 ZZ1311781)„-1éx1)1.«).DU: Einnahmen si11d nuf 55341452 (1%. 511 „ck, die 2111111911911 11111 5588111134 .11. 00 ,:F gegsn 52022254 1.11“: 811 ,;3 1111“ 1800 grschäßt, sod11ß ein Defizit 11011 1118181 „11 00 ) gegen 404 509 «16 47 „Z für 1800 zu drckrn 111171111.

Oesterreich-Ungarn.

Wien, 27. Oktober. Die 111511111111 11011 9111111111116" ist, wie „W. T. B.“ berichtét, 99119111 11111) a11§_M1"111che11 [11er eingetroffrm und 1111 Hotrl „3111116111117 0111161111111911. V_111- 1111111192“. 1111111119 diesrlhe drr Erzhe-rzog111 Mc1r1a Thers11a 0111911 21111111111119611 Besnck) 1111d fuhr (1111' Nachnnttag 111111) Baden zum Besuch drr auf Schloß 2151111111111 111dh11e11de11 Mitgliedrr dLH Kaiserlichen Hofzés. ?_Der Ka1ser_ Franz Joseph hatte inzwijchen der Kömgin emen Besuch 1111 Hotel abgsstattet. _ _ _ _

Die AUSJleick)s=Kom1111ss1on des 0011111110381! Landtages 11611111) in ihrer Sitzung am Sonnabrnd F. 17 ÖSG E111W11rch, betrrffend den erkungskreis drs Landrs- kulturrathé. Der Abg. Dr. Kutschera beantragte fiir §. 17 die nachfolgende Fassung: ' _ ' _ ,

„CI gchören demnach 111-5112101111112111 191111'11W1rk11ngskrk16 ]) In den angrführjm Aanlrgrphe11i'11 a, nher N1111111de111n11 der Regie- rung oder der Landrsvrrtre1u1111 Gmtachtrrx zr: erstattet), 1). an die Regirrurg ('der Lm1dr§hcrtre11111g s11h11ch111d111e Anlrque zu“ 11111111; 2) die Rrgierung 11111“ die Landesrrrxretrzng hct sammtltchcn tm Interesse der Landcc-knltur kes K*ömqrwckos "Böhxnen 1111111110111- mrren Verfügungen zu Unterstüßrn; 3) dt? Thatnzkett jener Vercme drs Könixérrichs, wclche dir_51*f11'11c und Fördrrung drr Landrskultnr überhanpt oder einzelner Zweige («*d'cx JUÜUsfrkLn' dersrlbcn zur 11111111211- mäßigen Aufgabe hahrn, 1111 11111811111111111 4) dre Argelegenhetxcn der la11dwir1hscha1111cdrn Lrhrans1a11§11 1111 Komgretcbe 111 besorgen,.

Bei drr A11s11111mu11g mtrd der Antrag Kutjchera 111 (111811 fünf Punkten einhellig (auch 1111? Deutschen smnmten dafür)

angenommen.

Großbritannien und Irland.

L ondon, 25. Oktohrr. Die„London Gazette“ veröffent- lichte gestern die Königliche Proklamatwn, welche das Parlament auf den 25. November etnberuft.

Die E111e11111111g 811111 britischrn Kommission, in Grmrinfchaft 11111 drr französischen Reaierung, zur Ahstrckuwg dcr 11111110 : französischen Grenzen am Gambia und Sierra Leons 111 Gemäßheit des Ar- tikel 1' ch 111estafrika11isch111 911110111m911s zwischen dr11 beiden Ländern vom 1. 9111131111 1881) wird 1111111119111 offizieU 1111111011181. Seitens E11gla11d€1 ist dsr Major Pracdck 1111711811 Siérra L€0118:Theil und Kapitän Kr1111ed1) 1111 den (511111111111- Thril 111111111111. Sie 1118111811 je 11011 einem Arzt und 91119111 kleinen Ver1118ff11n11§pers1111ah 1'1111'1' kleinen C'eskortr 1011111111181“ Polizri 111111 drn 1111111111011 Grpäckträgern 1111111911131 16111. Die 9111111111111 d1*r Kd111n1issari€11 wird auf die Grenznhsteckung strrng 1111011111111 sein, mit Frahrn drr Handrlsfördernna Werden sie sich nicht 110111111311,

Der Graf 11011 Paris ist (1111. 24. d. Abends 111 Montreal (Canada) eingetroffen und. drr „A. C“ 511101118, enthusiastisch 6111111111111811 111drd811. Dis [1810111181611 polizeilichsn Vorsicthnaßrracl11 11911111111111811 jrde frindliché Kundgebung. Fast die ganzs Pol1zri11m11111chaft der Stadt war (1111211111111)de a11we'1111d. Die Studrntrn der fra11z11111ch€11 1111d Englischsn 11111111911111'111111 1111116111111) sehr zahlreich zur Bégrüßung des (511111911 ei11grf1111de11.

Frankreich. Paris, 27. Oktdhrr. Dcr Ministrrrath 11111, drm „W. T. V.“ 1111101118, 111 1111181 am Sonnabrnd ahgehaltrnrn Sitzung “1110 Auharbeitung cines Geseßentwuer 0811011111311, welchcr dis ständige Verproviantirung der 1611111 Plätze anordnet.

Das „J011111a1 officisl“ 110111 24. d. M. veröffe11111cht drn Erlaß dss Präfidemtrn Carnot, welcher den Admiralitäts: 11111) abschaffc 111111 an drffcn StoUe ci11e11Ober:Mari11c: rath 111111 drriStellen11011Ge11sra1-J11sprc1rurr1: dsr Marine «richtet, die 11111 31021 Vize=Ad111irale11 1111d 61116111 Cdt1110=91d11111c11 besetzt werdrn. Dsm 0111611 drr 118111811 Vize: Admirale 11191d€11 dis 211111111119, die Marine-Anstaltsn außer: halb der Häfen Frankreichs, die 91910111811111118 und dir Schul- schiffr 111111 M111'i1191ck111lc11 unterstrllt. Drr anderé Biza- Admiral 11111 110 Mobilmachung der Einaesckuichencn und dir Manuschaftsn der Flotts zu 11118111111111111. Der Contre- Admiras beaufsichtigt 0011 u11t€rserische11 Vertheidigungs- dienst. Die Inspektoren werden für 311161 Jahre ernannt. Durch Erlaß vom 21. Oktober sind zu diesrn Armtern 61111111111 wordrn: die V138=Ad111irale Devarenne 111111 Olm) und der Contrr-Admiral de 111 Juille. Der Oder: Marine-Rath, 1118111191 den Admirals-Rath ersrßt, besteht aus fol- 11611d8n acht Mitgliedern: dém Marine-Ministcr als Vor: sitzenden, drm Vize-Ad111iral und OhrrBe-fchchhaher der Flotte“, f1'111f Vizc:?1d111i1'1111*11 und Secpräfrktcn 111111 dem Chef des (511-111111111'11111823 drs 211111r111e:Mi11is1?cm. Die Direktoren drr v01'sck118de11e11 Dirnstzwrige deck, Mari11r-Mi111021111111?) sowir die 111111111 Bemnten 1111111811 mit 1111ra1h1111drrSti111me 311110309811 werden.

De Dep111111811ka111111er 101512 11111 S011111111s11d die VL111111111111, drs Bndgrts ohne 1181111111811111 Zwihhenfall fort,

Der (531191511111111111 7.11 dcm (5381191111:30111arif "11“1 drr 3111111111131?z1111€11111111r11. Nach118111161111111111111, 11111, 119191113 110- 111911181, 1111 Maxinmllarif und 9111Min'nnaltarif1111111911101. Dr); Entwurf 911111111111111 außerdem 010 2161116111119, „Zusch1ags: 313111». odrr 11111 P1011111111vf1111c111 JMGUÜÖLT 11111111 odcr 1111111111 Theil der 111113 Länder" 911111111111111'11111111 Waaren 11 11311111811d811, 111-„11111? 3,1117 Zeit oder 111 1231111111111 Zuschlagdzdlle ddsr Vrohihilivm11ßr11118111111236: trsff französischeér Waaren 111 N111111111d111151 0111111011. Zn Brtrrff dcr Crrralien und ders 711101114 111111111 1111) Fra11kreich frcic- Hand vor; 1111211111 11111 1111S11110 doc.", Zolls per Haupt 6111 Zoll nach dem (Hrwicht. YZdUr 11_1xd Häute 018111011 ZOÜfWi. Cocons und 111111111611810 13131111" 1111rd [)EstßUth, nicht aber rohe Sßide. Eirr und Butter 111111111111 künftig tarifirt; die ZHW: auf die Erzcugmsse _dr-H F111'h11111grs wsrdrn erhöht; Oelsamen werden vrrzolh; 1111'Z'11111*_111111O111611 erhöht; 21101111, rohe 2311111111111111911, 539111111111, „1911111 1111dJ1110 1116111811 50111161; dis ZÖUS auf Hölzk-r worden 011111111. Für Kohlen sind die', bisherigen Zölle 1191119111109"; _d1e metal: [1111111111811 ZÖÜL wrrden 1111111111011, dicjc11ig1'11 11111Sta111 01“: mäßégt; chemisch? Erzeugnisse! [119111911 1111vcrch111drrt;„1117111116 Wsinr wrrden je nach ihrem Alkoholgrhalt1111111111911; d19431111e auf Bier werdeU erhöht; JLWEÖWZ 1111d 1161110111111121121111911 und Hans, 1011116 die Erzeugnissr drr Baunnvoh-Jndujtrv: 11101d911de111Schnßtarif 110111 Jahre 1881 1111111119111. „;.-9011 außrrcuropäisckwn ErzrugniffeU, welche jcddch 11111."- snropiimrhrn Lämdsrn Eingeführt merdrn , 111131111311 111111111111018 2111111811, indischr BÜUMWOÜL und Jute? von 81119111 4Z11s1111a11-Izd11 11111.“ _

Das,; „Journal des Déhats“ 116011U61711'B,1111ß “016 Regiorung der Kmnmer nicht lediglich 01111311 Max111111l- tarif 1101112111111 1111119, wrlcher 11119111 1*c111011111__gr111ck1911 1111111“, während 1191 der. Anwrndung drs Mi11i111111111111s ]cde MON: fikation don Charakter 611161 feindsrl'igen Maßrrgol 111111'0111111111 111111516. Die erorm des Zdlhrrginwuö 111211111119, 11111 der Abdikation drr chirrung, welche 1113 1111181110111111811 1111119.

Die „Liberté“ und andere Blätter 111111111111 116118011011 die Idee eines gegen Amerika ge1ich1r1611 011170111111 chen Zollvrrei11s ach. „ _ _ '

Zwischrn drr griechischen 1111d frc111zos1schen Reg»- ru1111 ist 67:11 vorläufiges kom111erzwll€s_12111k01111n_911 gr»,- schldssr11 worden. Erstsre 1161111111111 der frchostschen Regtcrung 1111111 1111r die Anwendung der ntedrmstenTnUfe, sondern noch eine Vrrminderung 11011 30 Pryz. (1le S11181'11,_ 50 Proz- (Mf Sa111111et, Seide und Parfmncme-Artckel. Werne, ng11 1181 ein. Die fmxxzösisck)? Handechmarme .wrrdmalh: dle “011118119 genirßen, 111111119 1311 Schiffahrt dsr 1,118111118111111111811911, 911111011811 eingerämnt sind. Z111Aus1ausch [1181-1111 Mrd Zßjr1echrx1la11d his zum ]. Frhruar 11502 dre Anwendung emes Konventtonal: »ÜNYoZrldaelrtrYöW auf die Fragey drr Kommrsston fur die Regelung der Arbeitsvcrhäl1111118 5111119911119911111 Ant: worten haben sick), nach ÖT“? „KUW Ztg. - 2900 f11r 11,111e11 Arbeitstag von 8 S11111de11 aUWLMWMU, )000 11111) x_eder siaatlichen Regelung abgenergk und 10000 befurworten emen längern Arbeitstag von ;),/10, ][ UU?) 13 SXUUÖLU-z ,

Das ournal „Pams“ zneldet, d1e franzosrsche Kemergng mgrde die ufmerksamkrttEn_g1a11ds a_11fde11 Llugrtff lenken m91chchxgege11die Expedrtton Mtzo11_auf dem 911991: staltgrfunden hat, u11d verlangen, daß 018 611131111116 Regierung für die S1cherhe1t der Re1se11d€11 111 drn unter ihrem Protektora1 stehendetr (536111131911. Sorge trage.

Dem „Jou1'11a1 des DabutS“ wrrd (11113 Batak) _(a11 drr Küste des Golfs von Guznea) gemeldet, daß Spamen dw Okkupation des 5132111111 21118113 vorberette, deshalb 181911

die früheren französischen osten daselbst wieder hergesteÜt

worden. Drr Adminiüratpr vo11__Br11zzaYÜe, Cholst, hahe währrmd seiner For1chu11gsw11§ am Sanghaslusse mit vorschiedrnsn13111111101th Vertrage al1géschl_01*s_€n, tdelche 1111805611161? 1111181“ franzhsi1che€o 4119181191111 96116111 [)(111811. Die“ Beyhlkrrung dirsrr Gebirtr 111 111€d11ch 1111d handel- trrihrmd. , ' __ _ 1 '

Dir russische Fregatte „Mit1111“ 111 (1111 23. d. 911.111 Chcrdourg 11111g€1r0ffr11 und 111111) 11111) 91118111 n191111ag1zzet1 Aufenthalt 111111) 11911 Antillen WSUSkng)?11.

Rußland und Polen.

S1. Petersburg, 27. Oktober. DLZ" K_aisrr 1111d_die Kaisrrin e111pfing€n am Freitag den 1211111111911 1311131111311 Tscholak 2111111111). __ _ _ ,

Der 111711 ernannte schwed11ch€ Gemmdke 11011 311311181: skiöld 11'1 hisr eingetroffen. _ ,- '

Der russischrn „St. Prterélxurgrr 5911111111“ 311101116 würde dEr Präsident „drr 111111311111ch011 Nepuhltk Carüot 1111 Mai 1891 111161: S1. 8Tstecmhurg„1111111 Moskau reisen, um dsr Eröffnung der dortigen franzosxschrn 211113- ste 111111 11 hcizuwohnrn. Sodann würdr Carnot das WolgaÖrlnet, den Kaukasus und die Krim brfUch911 » Drmsrlhey Blatts 3111111119 wäre die? Frage wegen Auflös 111111 drr 1191161181111611 Militärdszirke und Bildung dre1er _ss11111a11d1g6r 2111119911, rixer Nord:, rinrr W'str und LMU" S11d-Ar1nse, neuerdings wicdrr a11g€regt. _ _ _ _, _

Drr „Bhrsenzeitung“ zufolge 1011 dte Ko1111111111011 [ür dio 511911111011 des Zolltarifs ihre Arbeiten 1111chi11d1619m 253111111 111-emden, dam1t 13111 rntsprrchener Gesrßentwurf dem 1118111113111111 noch 111 der laufendrn Sesnon vorgclrgt werden könne.

Die Kommission des ReichSrathT zpr Ventilirung der Frage, hetrrffend die Erbauung einer 11111r1sck1811 Bahn, hat sich, wie das amtliche Blatt meldet. dahm ausgrsprochen, da[; dir Bahn durch dir Krone a11111ä1111ch nach Maygahr der vorhandenrn Mittel gebaut werden möchtr.

Jtalirn.

.Wir die „Italie“ meldet, hat sich in Mailand 91111“ italienisch:ostafrikanische Gessllschaft' 11111 171116111 Kapital 11011 20 Millionen Lire. definixiv konstrlmrt. Die Rogisrung werde die Zinsen garantiren und den _ (Hründungsentwurf bei der Kammsr mit dem Antrags auf Dringlichkcit einbringen.

Schiveiz.

Bern, 27. Oktober. Bei der grstrigen Volkszahstim: 111u11gist, dem „W. T. B.“ zufolge, die 216111111111 dsr Bundesvcrfassung Behnfs Einführung der 11aa1- 11ck1911111111111:undKra11kenversichsrung,sowritbrschT zn 9111111911, mit großrr Mehrheit angenommen worden. Nach der bisher bekanntrn Zählung sind 227 086 S11111111r11daf1'1r und 72 947 Stimmen dagegen abgegeben worden; 1101122 Kantonen 1111111311 211/2 1111, drr Halbkanton Appenzell und Innerrhoden da- 11eg81111es1i111111t. _ Das Ergebnis; der?)? a 1 i 0 n a 1 1 (111113 111 11111911 ist 111111)1111111v01111ä11d111bekannt. Die sozia1d€111okratischeParZer ist 111 Zürich und Bern 11111911911911 und kommt in Ba1el Stadt 3111 Stichwahl, Dic Bernische konservative Volkspartei ist vollständig ut1tcrlcg911. Dir Freisinnigen haben ihrrr bis- 1)S15111L11_Z11111 gegenüber 4 Stimmen gewonnen. So weit bis 11111 11111111111, sind (; Stichwahlen erforderlich; unter den Ge- wähltrn 11cfi11de11 sich 23 Neugewähltr.

Niederlande.

Haag, 21“). Okwhrr. Nach dem hsutr im „Staat?: Chura111“ verdffsntlichten Bulletin ist: der Kräftgzustand dss 511111111E11'11H der vorhandcnsn Schwächs zi€1ulich zufriedsn- 111-1191111, doch 1111111111 die (“51151111111811 dcr (55911ir111111111gk1111 fort. 2111111911 051“ dem (He1-1eralstaaten 111 der am nächsten Dienstag stattfindcndrn grrneinsamen Sitzung hrider Kammern 311 11111111611dr11 Mittheilungrn begeben sich drr Justiz- ?111111'11'1111 111111 dsr 511111111191“ der Koldnirn 11111119 nach Schloß Loo, 11111 heute 1111811111116 eino ärztlicho Kon- 1111111111111 1111111111d1*1.

Belgien.

Bri11191,_ 20. Oktober. Die „anépendancr hslge“ 111177411t ZU 711111011, dns; diE Regierungen der größersn 111101111111111111 Stantrn goghnwärtig bei der niederländischen 0161119111111] 111 111111111111111111 frrundschaftlicher Wrise Schritte 1111111, um 119- 511 1111110111111, 1_1ch mit dem Projekt, betreffend die E11111111r111111 V0" E11111111rzö11611 nach dem Congo- 1111111, 1511111€r111111d1111 5,11 erklären.

Bci d811 [111111111111 „11111111111111alra1h§:Stich111ahlen zwischen 53 Kandidatrn 1101" 11118r11lcn Vereinigung und 3 Kan: d1dc111é11 drr 1111111111111L11111 wurden 1 K1111d1d111 der («Hterßn 1111d 2 111111d1da11111 dcr 111101111611 Vereinigung gewählt. Nach 21911111111111111111 dre“ LZ1111111'111111116? fandsn vor dem Lokal 1391: Liga 1'1'111dsc1111c Ku11d11111111111111 111111, 1001121 LH ZU Thätlick); keiten 111111.

Türkei.

1101111111111111111111, “37- Oxtdher. In dcm am 24. d. M, r11d111111H0chverra1116111§01915119111711 10 Armsnier wur: drm, 11111 dir „911101111 de 0011111“ _11161det, _4 1191“ Angeklagten 311111 Tode 1111111111101, dic 11111r111111 e_rhtelten Kerksrstrafen 111111 verschiLdrUQr Dauer. M11 Br1ch111dtgte11 gehörtsn einem 218110111110111300111111'1 1111, 1111111195- dn", Konftiruirung der U11- 1111111'111,1igkcit 2111119111016 119511111111". 1111d_ stch rsvolutionärer Handlungen 111111111111 1101111117111 1111111“. Einer der Amgeklagten 1111116 den Mordvc1s1111) 111111111 13111911 Prlkstrr während des (Hotirsdirnstos 111 11111 Kathedrale 11011 „1111111111111: gemacht. Bei der Verhaftung 011111111111101111 dc1'_!)111geklagten wurden in ssincm Basty Sch11111111cke rsv1111111111111re11 Charakters vor- gefunden. _ „ _

Auch der 1191111119 «1111111119, an welchcur 1v1eder11m die griechischrn 111141911 gc1ch111fsc11 1111211211, ist ohnr Zwischenfall vcrlarrfrn. Wi? VLklÜUWt, wäre ein Einvernohmcn , z11111ch€11 der Pforte und dem Patriarchat 6131911", 1U21che§ durch 9111 Jrade heute sanktionirt werden 1006." Danach würden die Kirchen mor 811, Dienstag, 111161191) _geof111et WSWSU. Die Nachricht, dir forte hätte dis 11011ze111che Oeffnung drr Kirchen verfügt, wird als unrichtig [1cze1chnet.

Griechenland.

Athen, 27. Oktober. Die «estrigen Wahlen zur D e p 1111 r te 11 ka 111 111 er verursachten hier große Aufregung. Die ganze Nacht hindurch fanden lebhafte Kundgebungen in den Straßen, jedoch keinerlei Störung der Ordnung statt. Beide Parteien machten dir ä_u1:erste11 Anstrengungen, um den Sieg zu erringxn. - Wi? em Reuter'sckgrs Telegramm meldet, hat