***-"* ““*"" ““*"-“““"“ ""“-"***" """“-* “. „; * ** GesundheitIchen, Tierkraukheiteu uud Abspermngsmaßregelu.

.___-_. „.___

Qualität

Amvorigeu Außerdem M*). 1910 Tierseuchen im Auslande Nr 40 Dur nitts- 1 - ' * - - 1910 gering mittel gut Verkaufte Verkaufs- Ye Markttag: «SYMÉ “ (Nach den neuesten km Kaiserlichen Gesundbeitöamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) .. für ua überschläg .. .' - - ' ' “ - ' “' ' ," »- 6 en e Dur „ Vorbemrkungen. 1) Em Punkt in einer Spalte der Uebersiébt bedeutet, daß 01 der betreffenden Nachweisung eine Angabe fur diese Spalte nicht enthalten ist, em Stuck) bedcutet, da FaÜe der 5151726870511 „171 Oktober Marktorte Gezablter Preis fur 1 Doppelzentner M 9 wert 1 'Doppel- schniY- dem ?)an? LVH? na'ck, den Horliegendcn 716114653 nichx_0_orgc,kommen find; ä W , . ., a ß 4 , ck __ Tag niedrigster höchster niedrigster bölkftu niedrigster höchster Ooppelzentner entner prers (PrF 0713582111“ 2) YZNYZYénÖnÉJstäZeebesFchrlJest ern. Ausbruche (Großbritannien), St lle, eiden, Herden (Schwetz und Frankreich), Bestser („uxemburg und )ktcdsrlandc), x 1,1118 .“ _ .“ .“ .“ .“ .“ '“ '“ '“ . 3) Die in der Uebersicht nicht auf efühxten wichfigkren Senchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild- und Rindekseuche, Tollwut, Lungenseucbe, SHafpouken, Gcflägelckpoleca, Hübncrvcsé, 21117761- seucbe, Hämoglobmurie mw, sLnd in der Fußnote nachgewiesen. «* - - 35 " e r14| 15, 1500 2121 29158 13 75 1400 24.9 *I...“ Mu brand No„ Maul- Schafräude Notlau, der Schwäne.) Schwciucseuche21 1 TULLN; - - - - - -* - - - - - - 12-50 1 137 13,35 14,15 14-00 1 14.00 10 140 14400 14“00 28. 9: ' ÉZY,„ 1 ab 3 und Klauenseuche (einsÖlisßlécbSchweinekest) *“ [1 C:“ Ur . . e o - - c ! 1 1 * """" __ _ _ , / , , I “ Z „_; )' _______Y____.ch_______ _ ,_,._____...__1„_1«_ : 8553 . „g. . . . . . . .. 12,501 12,50 1500 170.0 - - . . . . . ZZZ: ZMA "“ © © © G [G“ | "***- 5111112811511!" 0. . . . . . . . . . _ ; "'" . , “ ""' ' ' ' NLUJ z - e- . - e- . e- . (3- . z . e- 1 „ , . Ge. , ...;; : Yrankfurt &IIH. . . . . . . . . _ 1 - 14,80 15,00 15,60 15,60 . 5.5 . 3.7 24.9 . . Staaten „_ Z“? ZH __ Bezwkc meinden GSÖOfTL Bczrrke Minden Gehöfte Bezrrke meinden Gehöfte Bezrrke Mind„ Geboste Bezirke Mind,." (Moste Bczrrkc WW, 05.11.12 . J...... . . . . . . - - . . - - - 1 - - - 9,19 953 13 677 3-33 5.3 ... - ; .838 , , _, „- ___--- ----.___ PUB" _ _ , , , , , _ . , . . _- 1 "" ""' "'"" 7 7 ' ( ' ' * " ZY- §Z ;“ -« n-s-d ***; ..ck-*] .*- --*-* *«1 «, -«' .*“; **“; „:'1 ““I „:*. "T*; *; _..- ' * . . . . . . . . . . . ,501 13,90 14.00 14,40 14.50 15.00 - - - - - - _“.«3 . »Q'JIQZIQFTQGIQ-ZIQZIL1ZIZTFIQJIZZIQ1532-ZTÉ13326 ?:“5825852 7:93: : YYY; : : _ . _ . . _ . . ' _ 13__ 1 __ 14,00 14,00 14,80 14,80 18 259 14,39 14,39 24.9. . ZZZ 56) 1910. ZZ] .: ZZ : FZZ! : "3-51 :: “ZZ? .: 73.2 :: ZZ! :: ZZ! ZZZ, : «Z; : LZ: = 72,2, = “ZZZ : ZZ, := 733,21 = YZ: : ZZ ; ZZ : . Trkbnis “[. Schl. . . . _ ...- 1 - - -- 14,00 14,00 . . . . . - * 35 - . v ers e u cht Breslau . . . . . . . . . 12,00 '. 12,40 12,50 13,20 13,30 13,50 . . . ZI ' Brau erste - - 1400 1490 15,00 16,00 . . . . . , . Obl'au - - 8 __ __ 15:00 15.00 __ _ 60 900 15,00 15,00 24_9_ . Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisuugeu, . _ ' ' ' " ' * „ 1 1 [ 1 ; 1 1 ,x * ; - : , Brwg. . . . . . . . . 14,80 14,80 - “ 15.80 15.80 - - - - - - . Oecxenex , , , 45 28,9. 18, , 45 „ 74] , 8; _ 12 , 13 . 23, . 570, „58721 . 2 . 2. 2 39 . 272 . 392 . 39 . 323 . 1525 „ Ncusalza. O.. . . . . . . . - - - - 14.00 14,00 125 1750 14,00 15,74 24.9. . Ungamcb, , , . 63 28. 9. 58; . 241 . 264é . 25. . 451 , 46 . 11' . 377: „4133[ . 12 . 19 . 123; . 55“j . 272. . 6661 . 62 . 944 „3901 , Sagan . . . . . . . . . . . . - - 14,00 14,00 14.60 12-80 ' ' ' ' ' ' KrIatien-Slavonien 7 21. 9. 71 . 25 . 511 . 5; . 1 . 8 . -1 . -1 . - -i . -, . -, . 41 . 22; . 76; . 7 . 128“ „1474 . Jauer. . . . . . . - - - - - - 15.50 15-50 U5-50 16-50 17-50 1050 ' ' ' ' ' ' Serbien . . . . 17 3.19._9.19. 11 . 1 . . . z . 1; . . -- . -1 . ., . -1 ., _? . .. _; . _? . . 2 . 3 . . . . Leobscbüß - - - - - - * ' ' ' ' “00 14720 ““V “60 14'80 UM 127 1905 1500 1500 249 4'0 Jtllien. . . . . 69 29.18._4.19. 21. . 35 . 35 6: . 71 , . 3 17 . 30; . .. 13 61 . 16“ . 1 .; . . . . . 45 . 209, . „319 , Neiffe- - - - - - - - - - - - - 1**:-00 ' 14-00 “" ““ 15-50 15-50 * * " Schweiz . . . . 25 19.19-25.19. .! 3 . 3 .. . .1- .1_ . . 1.- 3,- 1 101 5 .1_ .1_ _ 113 33 .,38 . . . . . . . HAlbcrstadt. . . . "B . .f. 12,50 1 12.50 1600 1600 FW YZ-ZZ - ' * ' ' ' Großbritannien. . 88 18.19._24.19. „1 15 . 118 .1 4 ., . . 101 .1- „1 . .1- .! 2 .' 2 . .' . ._ 19 . . . 23 ' Ej[en'burg . „ . . . . 601198718. 16,00 ? 16,00 17:00 17:00 17,50 17:50 . . . . . .. Halbmouatliche und monatliche Nachweisuugen. ' 8.7.1.1 . . . . . . . . . . .. 15,80] 16,00 16,50 17.50 18,00 19,00 . . . . . . Belgien . . , . 9 16.18._31.18. .: 6 . 19 „1 . .',1 .1 1 , . .11 „11.11 .z- .1- . . „5 . .1. .' . . . .* . . , ' Kis'! . . ..„..,.... - 16_00 FZR LFV KWZ IR . . . . . . ankrejch_ 87 August „125 , „ „,49 „119 .1, . 27 „|_ „1. . - 3 .' 5 . 23 „k. .„84 ._15 . 33 : GMT ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 15'00 “ “ 1 ' ' “ ' ' ' ' ' ' Au dem* Rauschbraud: Oesterreich 8 Bez., 18 Gem., 18 Geb. überb upt verseucht; Un am 29 Bez., 78 (Gem., 85 Geb. überbauvt Verseucbt; Kroatien-Slavonien 1 (Hel) 0871211751“ Italien ' ULM " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * “No 14420 15330 15420 1400 16,50 * ' ' ßer 2 Bez., 2 Gem. überhaupt, 2 Geb. neu verseucht; Schweiz 7 Bez., 25 em. neu Verseucht; Belgien 4 Bez., 11 Gem. neu 118718111111: Frankrsich 33 BLZ, 89 Geh. neu 0071811157. , Gtr.:xubmg . . . . . . . . . . . -- __ __ __ 16,50 17-00 ' . ' . _ „ .. Wild- und Rinderseuche: Oesterreich 1 Geh. Verseucbt. _ . MMW - - - * * ' ' ' ' ' ' 1630 1670 1680 1730 17'40 17,80 ' . ' _ _ _ Tollwut: Oesterrei 11 Bez., 20 Gem., 21 Geb. überhaupt Verseucht; Un am _53 Bez., 216 Gem., 231 Geb. uberhauyt verseu t; Kroatien-Slav_onien 5 Bez., 8 Gem., 12 Geb. über- ' ;pixlzacn 1" V ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 14,80 14,80 15“2() 15'20 ]7'00 17'00 ' _ : _ „ „ haupt VsersJtch ; Serbien1 Gem. verseucht; Italien 8 Bez., 10 em. uberhaupt, :) Geb. 71811 verseucht; Belgmn 3 ez., 15 Gem. neu ver1eucht; Frankrsich 34 Bez., 114 Gem. - . ." ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “ _'__ _“_ “_ ' “ ' 1 „ „ „ neu Ver eu . , _ . „ _ . «Wenbetm ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ __ 16 60 1740 15400 16490 7? 12ZT 1755 10,72) 23.5. „ Schafhocken: Ungarn 25 Bez., 92 Gem., 218 Geb. überhaupt Verseucht; Serbten 2 Bez., 19 Gem. Uherbaupt Verseuckot; rankretcl) 7 Bez., 15 Geb. neu ver1eucht. - YEMEN“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " _": __ 15'20 15'20 1586 1600 16 254 15:88 “ „ „ Geftügelcholera: Oesterreich 12 Bez., 15 Gem., 148 Geb. überhaupt Verseucht; Ungarn 4 Bez., 7 Gem., 12 Geb. über aupt verseucht. ' '“"JN'" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1400 1600 1660 1680 1700 : 17760 85 1406 1664 16,38 24.9. . * , _ . . . . „.. . . . __ . ' ZLTanourg. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _“__ _'__ _'_ „“_ 16,00 1 1600 2 32 16,00 16,00 24,9, ') Schwetz: Stabcbenrotlauf und Schrvemeseucbe. - 2) Großbrttannten: OÖWLMLfiLbLk, Jtalxen. «ckWemeseueben (allgemein). „ Bruchsal. . . . . . . . . . . . - - 16.00 16, 17.00 ; 17.00 . 2920 1460 14-11 28-9 - N ck , '_„_ ______ __ _ __ __ __ , Rost,.ck „ „ „ .. _ _ _ 14,60 . 14,60 200 2870 14,35 14,50 28-9- 20.0 a w ? su " 9 1 2 3 4 5; 6 7| 8 91 10 1 2 314 51 6 7. 8 9, 10 - War?". ' .' ' "" : FÖJ FFM FZZ 1 FZZ M ' ' ' ' „ über den Stand von Viebseuchen in Oesterreich- 1 1 | « 1 . Braumcbwetg - - - - )' * 't, "" __ - _-_ 16,50 1 17-00 ' ' ' ' . Ungarn 7 St. Apatin, 60149, Kula, ] 43 St. Bares, Csurch, Ka- 1 1 € 1 „ Altsnburg . . . . . . .Braugers e -- "- , . , . . Yalsnka, becse Titel, , vosveragyatstziget- 1 , . 1 H a , e B am 28. September 1910. vblcusa KUYWÉ“ 31a. 1 ] 27 63 39 “ KDZ bStlcht Kaposvzr. . 1- 1 _, _ 15 35 21 6 "„ „ S va„.jvi -- 7 '„ . zaoc ........ -1--,- ck 5111 1 Tilfit. . . . . . . . . . . . . 12.50 13,25 13,25 14,05 14,05 14,80 2091 28537 13,65 13,55 283" . (Kroatien-Slavonien am 21. »eptember 1910.) „ KBMMMM'FÜUMÖM „ KSMWDMSMMÖP ,- , , , . Insterburg . - - - - - - - “ " “- "“ 14-40 14.40 30 432 14.40 14-40 - - - (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisew) (Pécs) .......... 1 1 _ _ 22 114 7 29 91.56.46 .......... __ _1 _ 26, 83 4 5 , 956 . . . 13,70 13,70 1390 14,10 - - . . . _ 28-9 . _ 9 K.Bars,H0nt,M. emniß 46 K. 1178(Szech) ..... __ _1 _ 11 1 127 15 . Elbing "" 14-30 15-20 * " 36 540 15-00 1450 ! 28'9' ' Maul“ 865.8... Rotlauf (Scsmecz-SsBél 871110 1 1 - - 24 111 8 27 47 K. «1114.16 ......... 212 -1 - 15 45 2 5 , Lucksmralde. "* "" 15.00 15.00 "" “" 3 45 15-09 15-50 24-9- - - Z Kö 1 ich Ro und peft der 10 K. Békés .......... 5 5 -- -- 9 16 1 1 40 K. Szolnok-Dobokg . . . . --1- -1 _- 6, 13 __ _. , YOTSÖQM. . . . . _ _ 17,40 17,60 17,110 17,150 24 423 17.62 16,64 - - - ;J dn „*:d e 6 Klaucn- GM:?“ Sch , 11 K. Bereg, Ugocsa ..... 1 1 _1 33 161 _ _ 49 St.Vuziéxsfürdö, Központ, 1 , 1 ; . 'randcnburg a- H- - 15-50 15.70 15.80 1620 1690 1590 - - - - - » "U “" " seuebc M"" 12 K. Bistris (Besztercze)- 1 [ 21584, Temesr6153, Uja- - 1 1 , , Frankart a. O. . . - 15.00 15,00 16,00 15,00 19-20 1 16 20 * ' * 2" ' Z Zahl der Verseuchten N53 00 .......... -- -1 - 3“, 15 -- - rad,Vinga.M.Tcm7802-r -k- -, - 4 17 41 10 , 71110171 . . . . . . . . . . 14,50 1450 15,00 15,00 15,50 1 15,50 30 452 15,07 15,02 4-9- . Z "___ 13 St, Herettyéujfalu, De- 50 St.CsÜkOVa,Detta,Wci . € 1 t ; „ Stgttjn . . . . . . . . . . 14,30 14,30 - - 15,40 15,40 20 303 15,13 14,70 ZZZ . ' 5 5 5] 5 recske, Ermibx'xlykalv'a, kirchen ( ehértémvlom, "1 1 , L „ Pvriß. . . . . . . . . . . . . -- - -- -- 14,50 15,00 12 177 14,75 14,50 . 2 . - . ; Z Komitate (K) € “ € “ €! “ € “ Margitta, Széke ybld, 1 Kubin, UNNI (Ver- 1 1 1 „ “Stargard i. Pomm. . . . . . . . - - 14,20 14.20 _ - 14 199 1420 14,25 8-9- ' ZZ. , Skubkbezirke (St,) “3 “.*-T L.“ “.“; 8:1 “.*-5 "€:. “.*-? Ssrrézt .......... 3 3 - -- 18 53 1 1 secs), Stadt ?chrtcm- 1 '1 '_ . Schivelbein. - . . . - . . - . - 12.40 12,80 13.20 1320 - * 13 166 12-80 12-80 28-9- - 1?- 9“: Munizipalstädte (M.) 51194 Z Q “15.“ “9 Z' © 14 St.(878ffa,(61e66,K6zpont, 5166651115855». ... 3:3 _ _ 61 9 21 2 . Ko1bkrg , , 13,80 14,10 14,20 14 50 14,60 15,00 . . . . . . 1 O © ©! S. Mezökereöztes, Szalärd, 51 K. Tolna .......... --',-- _? _ 161 53 1, 1 . Köslin . . -- - 13,20 13,20 14,00 14,00 54 734 13 59 13,60 24.9. . ' „_, - M.GroßwardeinMagy- 62 K. Tborenburg (Torda- 1 1 1 ! . Sch10we- - - - - - - - - - 14,30 14,30 - - 7 100 14,30 14,20 24.9. . 1 2 314 51 6 |?! 8 9! 10 Vérad) .......... -- _ _ 111 68 2 2 Aranvos). . . . . . __ _1 _ 3: 16 1! 2 „ Rummelsburg i. Pomm. . . - -- 13,50 13,50 “ _- 25 338 13 50 13-50 1 2429- - ,s“ Q ei 1 1 1 15 St. Bél, Belényes, Ma- 1 56 St. Cscne, Großktkinda ! z ] ] . SWW '1- PVMM- * * - "" , "" 15-00 : 15-20 ; 15-60 13-60 40 609 15-23 14-68 1 28'9' L.;?- “ esterr ck“ 1 1 1 gyarcsé-ke, Na vszalonta, „ 1 (Nagykidea)-Nagvszent- * : 1 ' ZÜUWU'“ 15135665. ' ' ' ' ' ' "" 1 “ 1350 7 13-50 * " * W 135 13-50 13-40 1 28'9' 16 1 1Niederösterreich ..... __ 11 4 9. 34 23; 30 Tenke VaSkÖ ..... 2 2 _ _ 10; 21 3 3 5111164, 596158117. Per- 1 1 1 . 2375171132713 - - - - - - - - - - "" , "" 14,40 14.60 “ “_ - - - ' * _- * 2 2 „ „„„ 1 1 _: _. 11 1 141 14 16 K. Vorfod ......... -- - - 18: 59 5 25 Zärnosxzxökbccw,T(“zrök- : 1 » „ NÜXUNÜU . - . . 13,50 13,50 ! 14,00 1 14,00 14,50 14,30 50 700 14,00 14,00 24-9- M 3 3 . ..... 2 2 111 „20 231 46 19 30 17 K_ Kronstadt (Braffcö), 1 anzsa, anfe[d( Wm. 1 ! , . 21.1611; & Sch1-- - - - - - "- “ 5 - “: “ ' 1400 14-20 - - - - - - 4 4 „ ..... __ _ - 3: 3 71 7 H8r0m§zék ........ __107 967 16, 74 10 44 86185), Stadt »agy- : ; ; - VWMU- * - * * ' ' * ' "1ka 13-50 14730 1440 1490 1590 1590 ' 6 [Oberösterreich ...... __ _ _ 1» 1 91 9 18 K. (8176196, Csongräd, M. 1 kikinda .......... 2: 2 _, _ 211 50 _1 _ „ , . . . . . o c .ULULk 12,80 13,60 13,10 14,20 14,30 14,80 . . . . - 6 2 . ...... __ __ __ 11 2 11 ] HÖDUWJÖVÜstÜbÉly, SU. 1 , 54 St. Alibnnézr, Antal alva, ! € _ , 26156 . - _ 14,80 * 14,80 , _ _ 50 740 14,80 14,40 _ 24.9. 7 3 _ ______ __ __ _ 3, 41 7 Win (Szeged) _____ 4 4 __ _ „| „5 4 8 2356116, MWT _W_ 1 ck , „ BÜW“ . . . . . . . 12,60 13,20 13,30 1 13,90 H 14.00 14.60 - - 7 _ ' 6 Salszrg ......... -- --= - 2! 2 "x - 19 . Cfik ........... ** 60 106 3? 14 5 11 bccskcrckMagwbecskcrc ), | : Z * . 91811011 a- O-- - - - - - - - - - “- '- “ - ? _ * 14.00 :, 14.50 235 3217 14.30 14-70 24*9- 6 1Steiermark ........ __ _ _ 31 4 31 3 20 K. Gran (04906011), 1 éancsova, 2751186367- ; 1 L 1 . SWM - - - - - - - * - - - - [4-00 7 [4-00 [4-40 “„ ]4-40 * 15-00 ! 12-00 ' ' ' ' ' ' 10 2 , ........ -- »; - 30; 58 33. 44 Raab (G ör), Komorn : 1 ecchrkf, M.P611c1000 4 5 -= - 12, 43 _-1 _ „ FALK) . . . . . . . . . . . . FLZ ' FZZ FZZ 1 12,538 15,00 1 15,00 . . . . . - , 11 3 „ ........ 1 1 -; - 10“ 32 81 9 &Komärom, M. Györ, 2 2 3 39 231, 133 10 16 53 K. Yentscbin (Txcncsén) . -Z- _1 - 11 6 91 9 . WI US ' ' ' - ' - ' - - - - - , ; ." "* » "" * * ' ' ' 12 1Kärnten ......... -- -1 - -: - 2“ 2 0111870111 ........ Z ' 1 ' 5 K. ng, St. 130111011710, 1 , 1 . NSU]? _ - - - o 1 - - - . - . - ""' 1 “" 14,00 ' 14,00 , 1460 ! 14,60 232 3341. 14,40 14,00 ; 24-9- 75 515 13 2 ' '''''''' __ _, __ 1 4 Z' 14 21 K.StuleLißcnburg(FEjÉr), [ Pkéßöläbl'kcz, SZiUUÜ, ! 1 ck ; - ÖWU'W- ' * * ' * * ' ' * ' 14-50 14-50 “ . “ . 1259 1 16-50 - ' - * ; ' * 14 Krain .......... _- _; _ 20: 44 9. 9 M. Stahlwelßenburg ! _ , Sztropké) ...... _. . . __ _; _ 211 151 2, 2 , („)'-“116115ng . . . . . . . . . . . 16,00 , 16,00 17,00 '. 17,00 ,1 17,25 1 17,25 ? . 16 Küstenland „„„„„„„„ ] 1 _. _ 131 162 9. 23 (Székcs-chérvsr). . . . -- - - 19 51 2 3 57 St. 230071111553. 6081111776 ' 7 1 1 „ Exmrt . . . . . . . . . . . . 15,00 1 15,50 15,60 1 16,00 ck 16.00 16,50 . . 1 ' 16 1 Tirol ........... -,- --|. _ 1? 1 1. 1 22 K. Ioaaras, Hcrmannstadx ) NagymibälNSéxroIpatak, '_ 1 * 1 . 1515161,- - - - - - - - - - - - - 1:0 1 16-00 FZZ . YZF . 15,143 12-31; - - *. - 17 2 , ........... _1_ _1 _ _1 _ 11 1 K CÉCÖM).Z..K1.ÖÖ--t--- 901769 13 44 8 17 65.116.5115111416HY S... 1 ; | 1 - 02 U ' ' * ' ' * ' * ' ' ' ' 3-9 k - '1 - ' 3 ““ ' ' * ' ' ' ' 16 3 , ........... -- -; - 13 35 TJ 8 23 . ömör s ' 011, 1 MW, Tok-aj, Yaranné), : . „ Yalerborn . . . . . . . . . . . 1408 _ 140.3 , 1500 1 15,5)3 1000 1658 “270 4195 15.54 15,28 1 28-9- - 19 4 , ........... __ _; _ 11; 21 1? 3 Sobl(30§§1m)/O.é..- 1'1 _ _ 271 74 11 22 Stadt Estor?116516718, _- _ _ 21 89 11 2 „ "U U- * ' * ' ' * ' ' ' ' ' ' 4 " * 31 € 9“ ' - “ . , .. ' ' 21 1 Bc") men ......... __ 36! 50 187 21 9: 10 24 K. a'da, . e rcczin 58 St. CzLUBömöl, Fc '*Öör, , “_ - KWL * * ' * * * ' ' ' * ' 15-00 " 15-00 = 15-50 € 15-50 [6-90 19-00 300 4650 19-50 19401 24'9- * 22 2 b, ......... _- 12; 24 11 1 18; 33 (Zcsjorcczcn) ....... __ _ _ 5? 6 1 1 0311116 (866551), Némc- *: € ' , NEU!; . . . . . . . . . . . 01161" "'" . "" I 14.60 14 61) l 15,00 15,60 25 378 1010 15,10 1 30-9. . 15: 23 3 . _______ __ „2: 5 _; _ 21 2 25 K SVW .......... __ __ __ __ 20, 76 2, 5 tUjVÜk, SÜTVÖ-k, Stcin- 1 , 1 „ „“ . . . . . . . . . . „1181187 - „ -- “1 13,80 ; 13,80 14,80 14,80 140 2002 14,30 14,30 '! 30.9. . ??IJ 24 4 _ „„„„„„„„ ], 1 231 49 7, 9 7, 8 26 K. Zunyad ......... - _ -- -- 2; 2 3', 6 amangcr (Szombatbclv), ' * . Ykmcbk-zn. . . . . . . . . . . 13,60 1 14,60 1 15.00 1 16,00 , 114)le , 171133 891 15157 1001 16-57 “! 24-9' * 25 5 . ......... _1_ 38, 138 31 7 7, 8 27 K. JWz-Nagvkun-SzoFok 2 2 _ _ 141 23 71 16 «551. 55655511, Szom- 1 , , , . («1911111 - - - - - - - - - - - "" : _“ * __ ? "" “1 - 2 * - _- ; - - 26 6 . ......... __ 5' 20 2 2 7: 7 28 K.K[einkokeMis-Kukü 6), ». 5515716 .......... __ __ _ 15 69 8; 37 . 3791189158171- - - - - - - - - - - 14-00 € 1240 19-40 : 15.80 ' 1580 16-60 10'2 1575 15.52 10.24 1 24-9- - 26 8 , ......... __ 111 26 1- 1 41 4 Großkofcl(Nagv-Küküllö) 1 1 33 591 18» 111 51 13 59 St.Körmcnd,Olönixz(Mu- 1 : - MUSS" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' alter "“ '- "" "," | "" 1980 , 17-70 * ' ' ' ; ' ' 29 9 „ ......... -,-- -1 - 14 23 2; 2 29 K.Klauscnburg(K1)lozs),M. ! ! raszombat), Szcntgott- 1 . _ - .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' „neuer "" 1 ,"" „* 1490 1 15400 133.10 1 15460 ' ' ' ' “ ' ' 30 10 . ......... -Y- -1 - 1; 1 3; 3 Klausenburg(K0[01603r) -- 1 8 121 25 1? 1 59r0,Eisknbur9(Vasvär) 1,1 - - 15 56 1 2 - PMI- ,“ ,' ' ' 14-40 F 15720 * 19-540 * [6-20 1030 1 16_ 80 - ' ' ' ' ' 31 1Mäbren ......... --1- 151 33 12] 41 ZZ.] 4 30 St-BÉga,Bog19n,F3csct, 1 Z 60 KWeszrim (Veszyröm). -'- - - 23, 66 3 21 ' MWM *“ V' ' "_ 1 _ “ 1630 ' WIG ' 1980 . UYU) ' ;" ,' ' . Ö ' " 32 2 . ......... -, 101 64 21 7 3? 5 Karänsebes, Lugos,_ ? k 61 St. Balat011für80,*Kcsz- Z - ' IMOZ?" ' ' ' ' ' ' “ ' ' ' ' “." ? _." [ “- *- * 1400 “. 1600 6?“ ; 9“5 M40 144.33 “ 24'9' ' 33 3 . --------- “1- 58? 175 3 5 ZL 13 Véaros. Temes, Stadt? 1 1 15010, Pacm, Sümcg, 1 , RZUTUNJLU . . . . . - - . - - . 13,20 1 13,20 16,00 f 16,50 18,40 ; 18,40 130 Z128 16 :37 10,11 ! 24.9 . 34 4 . ......... ___1_ 61 9 2; 2 7: 14 Karänscbcs, Lagos ' _ „ ] ] __ _. 4. 12 _1 __ TÜVVUZÜ, ZÜlüTJLkÖJLJ, *. . 10.7111- , . . . . - . . . . - - -: _ : 16,80 * 17.60 - 1 - 40 688 17-20 16.61 , ?4-9- - 35 S 161151 ......... _1_ 145 25 31 3 4; 4 31 St. 25516856, J5m Mol- 1 1 ZalaIzcnfgrÖt, Stadt , . . - OMWM- - - - - - - * - - - - ; _ 1 _ 1 _ 14,40 . 16,00 12 180 1496 14.76 24-9- - 36 118416151 ......... __ 111107 71 9 111 21 5656, Oravicza, Örwwa, 1 1 3414511575611 ....... _:_ 27 54 39 162 22 62 - ("7191891- - - - - - * - - - * "" 5 “ ' [4-80 . 1340 ." , 6.9 1056 1530 15-06 1 23-9- - 37 2 . ......... _5_ 52 669 7 35 7 10 Reicza,T6rcg1)Va....-- _ _ 8 35 11 1 62 St. 2117615086, 18747768 . 1 ' , YaVLnIbUrg. . . . . . . . . . . 14,00 1 1:4 30 " 14,50 . 15,10 10,40 1 18,40 10.3 1541 15,11 15,76 , 24.9. . * 33 Z _ _________ _1_ 51 615 ._1 _ 9 15 32 K, Ygrgmaros ...... 1 ] - -- 3 25 -; _- nyn,NagykanizsaLctenve, " * - ÖMÜIM ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' [3-20 1 15720 ,? 17-10 ) 14'10 1 14.00 ' 14.460 15 A0 “00 14-59 *» 24'9' ' 39 4 . ......... N- 21? 646 44? 257 --€ - 33 K. Marc's-Torda, Udvar- _ ! t Nova Perlak,StadtGr0ß- ] , _ - . 2131 - - - - - - - - - - - - - 13-00 ' 15-40 é 10.60 1 15.80 * 19-00 1 19,60 311 4869 1568 15-6'2 1 24-9- - 46 5 „ ......... 1! 11031549 11 2 _1 _ 5e16§11722257635579xhchy 1 1 50. 571 16? 91 1; 3 166115 (Nagvkanizsa)..-1- _] _ 40 238 4 16 * - NMMO - - - - - - - - - - - "" “ “ ;, ,-_ - *: 11 1.1.10 : 10.25 7 106 15.13 15.00 . 24-9- - , 41 6 , ......... _5_ 18, 508 30 162 5, 6 34 K. 281710511716 (Mmon), „ , - L*TUÖ'Ü '" Z "" 13.90 * 15.90 K 1600 1 ]6-90 " ' ' * Z ' ' 42 7 , ......... 2 2 7 108 2 3 3; 6 Oedenburg(Sopr0n1M Kroatren-SlaWnten. - PWW "" 1 "" "" *; "“ 1 1420 1 14430 893 121154 1443 14321 ' 28-9“ ' 43 8 , ......... _Z_ 48“) 798 3 5 1; 1 Spyro" ......... -- _ _ 25 166 8, 24 64 K. VLlOVÜr-Körös, Va. 5 , ' 734M- - ' “ 1 " '“ ? .“ .' 14500 . 14-70 790 10 70 14-23 14-3“ 1 28'9' U00 44 Bukowina ........ 3, 4 631779 2; 7 _. _ 35 K- Ncograd 7816gr46). . . __ _ _ 49 274 6 22 rasdin(Varasd),M.Va= 1 ' - BWL'ÖWI - * - - - * “ 1 "“ 15.20 1 13.20 19-01) ; 16-00 - - - - 1 - - 45 Dalmatien ........ _1_ _1 _ 13; 459 17 1 36 51. Neutra(Nyitra) . . .. -- - _ 13 59 6 11 ran ........... 4. 4 _* _ 23 107 10 25 „ 2111611711711 . . . . . . . . . (LEFT; -- - - ; -- YSZZ , FZZ . . . 1 - h U ru , , i J 37 StWBia, GYÖUÖ, FMM, 33 K. JZa-KrbYa ....... --§- _ - 8 87 5 8 ' -' ' ' ' ' ' ' '" _ ; _ “" 1 "" ()*. Ü 3- ' . “_ ' ' ' (“Ü ' uga * l “F . 1 ai cn (571346, “TÜR? K. 007116: 1111716 ..... -J- - - 7, 45 - - . Armtadt- - - - - - - - - _ . - 15,00 » 15,00 10.00 ; 15,60 14 212 15.17 10.20 24-9- - 1 K.Abauj-T0rna,M.Kafchau x - ; 4 St.Fndrä(Sze)nt(861re1, 67 K. Yozscga...._ ..... 1,1 __ _ 2„ 244 _ _ Bemxrfanggn. Die VkaaUftLZ Menge? wird 0111110118 Doppelzentner und der Verkaufswert auf 0068 Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgsrundetenFablen berechnet. (Kassa) -„ --------- ""'" ""] "" 121 40 LZH 54 VÉCFWVLÜ,MBndavcst 1. 1 21. 10 23, 65 5 12 66 K. O6711116n(S1er8m), M. 1 , , Ein [1613271267 erick) (“) 'm den Spaltsn für P78116 bat die Bedeutung, daß der bktreffsnde Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den lesten sechs Spalten, daß entsprechender ericht fehlt. .* 2 K. Unterwetßenburg (Alsö- ! 1 __ 1 „1 88 St. 521110011508, ,Monor, .» Scmltg (317710116). .„. . 11 1 - - 33 513 _ 34 „P,. „ 3 “kfb 1910 „_Febér) ......... “1- 3, 17 5: 22 71 12 Nagykuta 81805180? | 69 K. Verocze, „R. Eneg 1 f [ “““"“ T*" ' ck““ 9 N ' . . ,; A St. Arad, Borosjenö, Elek, : 1 i Stadtc Nagykows, („ze- (EIzek) .......... 1. 1 -_ -- 15 293 - - Kmskkllkbks SWPWS AW ;? Kichnö,PHcska,thégos, 1 ; 1 1 „1165, M. Kecskem6t .. -- _ _ 16 42 2- 3 76 K. Agram (311137115), M. ; I. V.: Dr. Zacher. “V?.Arad ....... . 11 1 _, - 15; 30 51 6 39 St._ Abynv, Dunawecse, 38,ng .......... 1, 1 --»' -- 20“ 80 5: 9 4 St. Borossebes, Nagvbal- | 1 1 | Kal0c1a, Kiskörös, Kis- ,Z mÖ-gv, Radna, TemoVa . --- -; -- 61 6 2. 2 7057417605414 Kunßzcnt- Zusammen Gemeinden (Gehöfte) 6 K. Arva, Liptau (Liptcö), 1 1 1 mikleös, Städte 96616- TurÖcz .......... -1- - - 1! 2 51 10 50106, Kiskunfélcgybaza 2 2 - - 22 81 5 12 2. in Oesterreich!“ «.I 6 St. Bücsalmäs, Baja, 1 ] ; 40 K. Prcßburg (Pozwny), Roß 12 13), Maul- und Klauenseuche 570 (58721. Schweinepeft 4- Yopolya, Fenta, ?kombxsn, ! 7 | 1 “ YZF; Pozsony ....... _"- - -- k]) 2? LZ ?? (SebWeineseu ) 323 (1525), Rotlauf der Schweine 272 (392). tädte * a a ani a, , 1 ' K. 374706 ......... -- _- -- _. “*sz Zenta, M-BZZa, MaSria ' ] k 42 St. Igal, Lengvcht, b- in Ungarn (UUssÖT- KWÜÜM'SÄÜVMÜU): ;," herefiopcl (Szabadfa), ) . [ Marczal, Tab ...... -- 1 1 22 186 2: 10 R03 45 (46), Maul- und Klauenseuche 377 (41331, Schweinepest “,“-J Zombar ......... . 17, 1 _: - 13Z 28 11 2 1 ] (Schweineseuckpe) 944 (3901), Rotlan der Schweine 272 (666).

"*; „***,. “