Angekommen:
__ Seine Exzellenz der Staatsminister und Minister der öffentlichen Arbeiten von Breitenbach, von Dienstreisen aus Schlefien;
Seine Exzellenz der qeistliche Vizepräsident des Evangelischen Oberkirchenrats, Oberho rediger 1). Dryander, von einer dienstlichen Reise.
Yiehtamtliahes.
Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 20. Oktober.
Der Bundesrat versammelte sich heute zu einer Plenar- sißung; vorher hielten der Außschuß für Rechnungswesen, die vereinigten Ausschüsse für das Landheer und die Festungen und für Justizwesen sowie der Ausschuß für Handel und Ver- kehr Sißungen.
Der Präsident des Königlich Preußischen Stakistischen WudeSamts, Wirkliche Geheime Oberregierungsrat Dr. Blenck Hat einen mehwvöchigen Urlaub angetreten.
Mecklenburg-Strelitz.
Seine Majestät der König von Sachsen ist gestern mittag um Besuche 062- Großherzoglichcn Hofes in Neustreliß 611196110 "611 und, „W. T. B,“ znfosge, von Ihren König- lichen Hoheiten 06111631013061509 und dem Erbgroß- 061.509 auf dem Bahnhof empfangen worden. Abends fand “u Ehren Seiner Majestät dLS Königs im Schlosse Galatafel statt, bei Mr 151111160611 0611 0610611 Monarchen Trinksprüche ULWLchsLU wurden.
Oesterreich-Ungarn.
Der Außschus; d6r ungarischen Delegation für die aquärtigen 2111961696110611611 hat 11061) einer Meldung des „W. T. L .“ 96116111 das Budget des Ministeriums ch Aeußern (11196110111111611.
- - In 061" gLsTÜUOU (51111111906011111610110s6111111'60 061“ 11'011011alpolitisck)611 1101111111111011 OLS 001)111isch611L011d- 10960 1011106, 0111961“ Q116116 1190196, 0616111011611, 0611 211111619 F1611961 auf nationale 7560100161100] 060 Lc111060011§sch11ffe§ 1011116 016 1160660116060 (336961101111096 61116m 0110 1161111 Mit 911606111 06s161161106n Subkmnitce 5115010611611 11111 06111 211111096, 011111611 48 S111110611 216116111 „111 01's1011011.
Großbritannien und Irland.
Der König Manuel 11110 0161101119111211116110 smd laut Meldung 060 „W. T. W.“ 1161 ihrer gestrigen Ankunft im „Hafen von Plymouth von dem Earl of Howe als Vertreter 13601 Königs 6111010119611 10010611. Femwr waren der .(16009 0011 Or1é-011é3, 061“ 211111111116 06 3006101, 0133061? portugiesis )er Gesandter in London, der spanische Botsckzaster und der Ober- befehlshaber der Seestreitkräfte in Plymouth zur Begrüßung erschienen. Die 9.110j6stät6n 069011611 sich nach der Landung sogleich nach dem Bahnhof, 0011 1110 sie nach Woodnorton 00-
1611611.
1 Wie 006 „916111611606 BUMM!“ «fährt, besteht England in seiner Note (111 “116111611 darauf, das;, falle.“- d'16 Ordnung auf der Straße Buschir 360011011 "111 0161 Monaten nicht wieder 0619611611191, 61116 persische T11100611macht am Platze organisiert Wird, die 0011 acht bis 561111 6119l1s611611 Offizi616n der indischen 21111166 06f6hl'191 10610611 und zum Schuxw dicsos WWW“ 01611611 1011. ES 161 k6in6 711606 000011, 001“; die indische 7116916111119 11961101001606 VLL'NUTWN'WUU in 016161 2111961696110611 ÜberULlUULU 1)de irgendwelche 116061911116 969611 016 311169111111 PL]“ÜMÖ 1161111611611 106106.
311 611161" 96116111 111 (5311109010 9611011611611 711606 101813 “Balfour auf 016 2161106111119 111 061“ Zecma (1111161111119 (Broßbritanniens 11111, 016 61 (110 061'111'111911100011 065616011616. Wie 006- „W.. T. 21.“ 11161061, fiihrte 061“ 91601166 11110:
Im Ban 0011 31k18g§1ch1ffk11 161 100016110 661 0616611 11110611- 1011611 J0016 663“ 1610611 P01l011161110 61116 0611096115116116 P0111'6 6111961161611. Er 0011116 016 9696010011196 “301111611 111601 06: 9161f611. Dkk 611911160611 JUWÜOKÜT 1111 21.121 0011 Kric9§schiff611 1111196 1111161 011611 1111910116611 911111011611 11110 1111061z11911ch 0096001f611 10610611. Wenn E11110116 1111111 11n1'101166 161, 0112- 6611 1011f6116611 5111101131111116111 521001 16 511 sÖÜffOU, 10 11111116 ('I 1161) 616 61f0606rlich611ck11111161 011rch 61116 5211116106 061160011611. z11116616 LäUdLr müßtcn 016 [1606136091019 9610111n611, 601"; 11013 01161 Pa1'1611'011101'6 616 Nation f6stentsch10116n sei, für 016 Yl11f16ck1t61001111119 111r613010cht 11110 016 Erfüllung “10161“ 1101101101611 Pf]1ch1(1'. 6611 16131111Sch101119 11116 0611 [6131611 M*ann 311 0016111.
Frankreich.
Einer “11016 061“ „Agence 530000“ 11110196 111 511111611611 der türkischen Botschaft und 061“ 0605011160611711691011111911061016 türkische Anleihe i111P1111zip 611191010111111611 1511611, 11110 die einzelnen Punkte 0165643 2101010111602- sind 061“ 1116916111119 in Konstantinopel 3111“ (9611600119009 1101610161161 1110-0611.
Dic Lokomotivfiiln'cr 111101361161“ 061“ € 111110011 [)00611, „W. TB.“ Ufolge, beschlossen, 0611 “1100110110 1011511168611, Zie hoffen, 11011111 den (1096106111611 “211101111110 11111“ 011611 Wahn- linien 11116061 1110 Lebcn 511 1“11f611. 211161) 061" Tonlo11schl11-zftln1ß dcr Eiscnbabrwr (101 969611 0611 2161601111“; ch“11011161211101'101100- 1011111666, 016 Arbeit 1016061“ 011fz1111611m611, 84101611 611196l691. (T1 erklärt in einem Aufruf, 016 (5116110001161 11613611 1161) durch 6111611 101611611 Verrat nicht 6111011111960.
Italien.
Tic Köniain-Witwe Maria Pia 0011 015011119111 ist, 1016 002; „W. T. "11.“ (111€: Pisa 11161061, 96116111 001111111119 an Bord 060 „(116111615 „511691110 Elena“ 111 061“ RU)? 061“ 1161119- lichen Villa Zan Rossorc 6111961101160 11110 sofort (111 Land 0690119611.
Spanien.
Der 1111111istcrpräs10611t 601111161065
[30116 96116111 61116 Unterredung mit 06111 „86011610011061116n 066 „Math 11061" 016 Verhandlungcn 3101160611 3110111611 11110 Marokko, 111 061 61“
10111 Mcldnrm 066 „W. T. V.“ 11. a. 10916: D16246111011611111961160116111 1011, (171211001 16,11 109.11“ W111 6010111",
“6011 116 611271010111 61_s'_11111:.11§ 16-511T61 11116, 60 cl" 001011-1511 2111191?»
311177115, “15:1 12111. TLZ *
Verlauf, Weil. die marokkanische Diplomatie niemals große Eile bgt; Frankretch kann damon erzählen. Wir sind im Begriff, 016;von El Mokri mündlich gemachten Zugeständnisse zu proto- kollxcren, und die Vertreter Spaniens und Marokkos soUen in 3016 4 Tagen wieder zusammentretcxn, um das Protokoll zu unter- zetcbnen. Offenbar hat dieser A11f1chub 6as_fc1[fch6 (556111601 hervor: gxrufen, daß die Verhandlungen'abgebrochen 1616n. Ich glaube, 00 016 Verhandlungen obne Schwiertgkeiten weitergeben werden, ich selbt werde im gegebenen Augenblick in 0611 Cortes meine Anficht über 016 marokkanische Frage darlegen.
Türkei.
Der Ministerrat beriet gestern über die provisorische An- wendung sowie die späteren Abänderungen des Gesexzes über den Dienst dees Oberrechnungshoées. Nach einer vom „W. T. B.“ verbreiteten amtlichen Erk ärung wurde eine voll- ständige Einigung mit dem Kriegsminister erzielt, der sick) damit einverstanden erklärte, daß jede AUSgabe der Genehmigung dex; Necßnungshofes bedürfe. Der Marineminister hält seine De- misnon aus Gesundheitßrücksichten aufrecht.
Griechenland.
Das neue Ministerium ist nach einer Meldung des „W. T. B.“ folgendermaßen zusammengeseßt: Vorsitz, Krieg und interimistisck) Marine: Venizelos; Aeußeres: (Hryparis; Inneres: Repulos; Justiz: Dimitrakopulos; Finanzen: Coromilas; Handel: Binachi;_ öffentlicher Unterricht: Alexandri. Das Kabinett hat gestern den Eid geleistet und die Geschäfte übernommen.
Serbien.
Nach dem gestern nachmittag UUSgegebenen Krankheits- bericht hat sich das Allgemeinbefinden des Kronprinzen Alexander 611006 gebeffert. Dem Patienten wurde zwei- mal auf künstlichem Wege Nahrung in hinreichender Menge zugeführt. Einer heute eingetroffenen Depesche des „ „T. B.“ aus Belgrad zufolge hat der Kronprinz die Nacht teilweise im Schlumnwrzustande verbracht. Das Bewußt: sein war des öfteren klarer als bisher, die Temperatur betrug morgens 39,4 Grad. Im unteren Teile 066 rechtsseitigen Vrustkorbes besteht eine leichte Reizung des Lungenfelles. Der Kräftezustand ist mit Riicksicht auf die Krankheitsdauer be- friedigend.
Asien.
Das persische Kabinett ist Vorgestern und gestern abend zur Beratung über die Antwort auf die englische Note zusammengetrcten. Wie das „Reutersche Bureau“ meldet, wird erklärt, die Schwicrigkeit dcr persischen 916916111119, die Ordnung auf1*echtz11erk)altcn, sei rein 1161111110161“ Art, und wenn die augen; blicklick) im Gange befindlichen Verhandlungen, in London 61116 Anleil16 aufzunehmen, erfolgreich seien, werde die persische 916916111119 Schritte tun können, 016 die 111 061 britischen Note erwähnten 611619isck)611 2111019696111 1111116119 machen würden. Weiter Wird erklärt, dcr Fortschritt 061“ 21111610606100110111119611 sci abhängig von der Hal111119 England?- und Rußlands.
Die türkische Regicrung hat 11061) Kermanschal) 11110 Zujbulak KonsulatSwachcn 0099101101, 00111019 66: 11101161“ 010 ein Vorrecht Englands und Rußlands betrachtet wurde, solche Wachen zu halten.
_ 3161 große, 100 Werft von JSpahan entfernte Ort: schaften sind nach einer Meldung der „St. Petersburger Telegraphenagenfur“ durcb Banden bewaffneter Nomaden aus- geplündert mouden. Die, halbnackten und hungrigen B6- wohner flüchteten nach„-*J?§pahan, dem das gleiche Schicksal droht, da LE gar keine B6 aßung hat.
Afrika.
Wie die ,Corrcspondeucia da Eßpaüa“ aus Ceuta 11161061, ist ein 111011116061 Schoner, der Waren 11061) Tetuan brachte, 0011 Rubylen beschossen worden. Von der BLsÜBUUg wurde 6111 Maure 9615161. Dieser Vorfall, der sick) cm der Küste 061? Yeni Sa'id 40 11111 0011 Tetunn 6161911616, ist 0611111Nachse11 mit: 9616111 mordcn.
Statistik und Volkswirtschaft.
Ein- 11110A110f1101 61111961 wichtiger Waren in 061 Zeit 110111101510. Oktober 066 0610611 leZtcn Jahre.
Einfuhr | Ausfuhr
im Spezialbandä
"114 ; “100 "111!
7 * * 11310 4259' 1069“,
2 259 4 888 “2 715: 4 266 222' 117
190 247 883 845. 779 743 5 960 750 6 419 766 10 2711 14 06,“ 2 78
1781;
3 123 230 446, 134 664 126 136.5
Warengattung
1910 7 "17909 ck 1909 *
74 7891 4 453, 7 4411
181591 4 5371
BaumnWllc . . . . 74604 9834 Flachs. 9601010611, 96-
sYwungcn usw. 1 640
5167 Han, 9601060611, 96- 1 1011119611 usw. Jute und Jutcwcr Mcrin0w01161mS wciß Kreuz uchtw0116 im SckFMiß . . . Eijcnerze Stcinkoblen Braunkoblcn . . Erdöl, 616111191. C011610 06161. . . Roheisen . . . . . 2710011100611,?11001chi611611, . Robklöckeusw. . 1757» 886 Trägcc. . . . . . 391 1 96275 Cisenbabn-, Zahnrad, 1 Platt-(Jlacky-Yckyicncn 146; 63 148515 Eiwnbabmchwclen aus , : ' . . . _ LZ 546
Elsen . - = Kupfer . . . . . . 89 4901 15 374 2078. Yingold [691611623 (55010 28,77 . 8,70: eutsche Goldmünzen . 2,42, 8,13 Fremde Goldmünzen 184,58? 0,51
Berlin, 0en 15. Oktober 1910.
Kaiscrlich6s Statistisch6s Amt. 0011 061_ Borgbt.
5218
45 422 1 370
3 802
863169
3 685 403 2145138
305 89-
“ 132176
48 6271 32 697 103 513 88 924
56 (103
40 704 1 061
Ak1161196s6111ch0ft611 11116Gescllsch0ften 11111 061ch106k161 Haftung im Deutschen 9161606 0111 30. S6pt6111061 1909. Zu 661111610611 Eraänzungsbeftc zu Jahrgang 1910 011" „Viertel- 1001606116 z::r S10111111 66-5 D61111ch611 9161605", 006 616 111 Nr. 246 “660 „91161221: “106 “Z1001-7011z6i9610“ 111*1Pkl)ch*'"__' 'Ukkö'kl “?(?“ 1111911111211! S10t11'111'61*-611 53111115 11 61 616 (5567100115EkzlkblÜ'W Mk ÖWTWM “AMC!!-
'«L::'?*0:;;!1119711 1130211111 1'11'1311 103910111611 , 9116110000611 1111*“7.1'.1615-0809 61110511, 11116 0110) 11,_.'111'06111ch1
. (“1111.11 1, 661“
über die Aftiepgesellschaften,_GeseUscbafien mit beschränkter und sonstigen 111 deutschen Handelskegistem eingetragenen juxjßifka Personen _nacb 061n Stan06 Hom 30. September 1909 gegeben. " ' ?_ln 016s61n Tage waren im Deutschen Reiche 5222 tatige 0 mxbt 111 Ltqu100110n oder Konkurs befindliche Aktien 616111519;ka mtt etnem n0mmellen Aktienkapital von 14 737,33 Ökiüionen, " 001100110611; bterunter befanden fich 98 Kommanditgeseüschafxen “ck Aktten m1t 600,94_Million6n Mark Kapital. Die 5222 1011 611 M sellschaften 00ttcn tm Deutsch6n Reiche 1943 eingetragene Zwex Nieder: lassun96n,' 016 fich auf 679 Gesellschaften verteilten. Bis 1 ill" Mgrk Aktxenkapttcxl wiesen 2820, mehr als 1 Million Maxk-YF tattge thjengxse'klxckxaftext auf. Am 30. September 1909 warmf 368 n1ch1 101196 Aktten esellfchaftcn einschließlich der nicht täß Koznmandttgeseßschasten au? Aktien vorhanden, nämlich 288 in 0qu 0011011 11110 80 m Konkurs mit 356,43 und 47,23 Millionen M'": Aktienkapital. “ck Von 0611, erstmalig 0011 der Reichsstatistik behandelten Gesell schaften 11111 beschränk_ter Haftung gab es an jenem T* 16 508 tatx e mit 61116111 Stammkapital 0011 onsammq 3.538,52. M1 ionen Mark. Von diesem Betrag entfiel 150029 Milltonen Mark : 42,40 UH. auf Sacbcinlagen. J,“ 16 508 Gesellschaften hatten im Deutschen Reiche 982 61119611 0,1! Zwetgntederlaßqngen, 016 fich auf 587 Geselvcbaften 136116111611. “Ex,; 6611 16 508 tattgen Gesellschafwn mit beschränkter Haftung batten 3479, 01s0 61100 ein Fünftel, ihr Stammkapital nur auf den «ck lichen Mindestbetrag von 20000 „16 festgeseßt. 15 334 (96199 9,7; 0011611 6111 Stammkapital unt6r 11110 1174 Gescüscbafwn 6111101159 U06: 1M1l11011Mark. Nicht tätige G6seüschaften mit 0616111131ka ?Haftung bestanden am 30. Septem0er 1909 2479; Von 1011611111»deen 1ch 1970 nxit 305,16 Millionen M01k Stammkapital in Liquidation und 509 11111 72,11 Milli0n6n Mark Stammkapital in Konkurs.
Zur Arbeiterbewegung.
Aus Hamburg 10160 66111 „W. T. V.“ 9611161061, “601; 9, Wiedexausnabme 066 Ll1'06it 011160 016 W6rftarbciter 06119 früb 611019611 sollte. _Bezü lich 061 Mein11ng§116rschie6611116iten ,mjx 061Hamburg-Amerika-Linic &1011 111 611161 061116 skattfin66116611 "31106116- 06110111111111119 016 Entsch616un9 1011611. Die Hambu1“9-A:116111.1:Ij„*:, bat Lohn- 11110 0116616 Zugestän6niffe gemacht, 0061 9613611111161 19 Verkfirzung 661 2110611115611 grundsätzliche 2101161911119 9693191, 110101; 016 211061161“ auf diese 06rzicht6t 11110 11116 V6rtrete1" 511 6111101610611er 1061161611 V610011dlun9611 06011ftragt 000611. ' '
Jn Brem 611 0611161611, 1016 „W. T. B.“ eräbkk, die 011196116111 Vormittag 0611090111 Einigungsverbandlun96n im Straßen. 0000660080000 (091. 911.246 0. Bl.) 669601110105, "60 ck Str0ß611000116r 011 61116111 gestern 111019611 cinstimmig 96f0ßt611§61ch111 f6110161t6n, 11111“ in 236100110111119611 einzutretcn, 1061111 011611 616 Vek- tretcr 10166- 23610011666- 001011 1611116bm6n können. Di6 D11'6k110n [801111 j660ch jkde 2361000610119 1111161 Hinzuzicbung 00n V6100n6§0ertre16111 ab. In einer 061116 111019611 0096001161160Versammlung 661 Stkaßsn» 0001161 1011106 einstimmig 061601011611, 1606 10611616 V610011611111gm'11 661 Aufsichtsbehörde 0011116011611. Damit find 016 (7111191111111. 06r00n6l1111961_1 6116911110; 1161ch61t611. '
Ju NLWCÜU'lE 001, „W.T. Z..“ 31110196, 616 96126111 0610111101161: 3106it6 Abnimmung 661 01109610611'16n K611611ch1111661 0061111005 61960611, das; 616 M6010611 11111 06r V6161110aru119, 61611: 2111516010“; 666 Vcrbandes 661 Klsélsckxmikkk mit 6611 2110611960111 9611011611 001, nicht 6111061110n6611 111. (Vgl. Nr. 213 6. Bl.)
Ter 5601191613661" B6190106it6rsv1161k016 06-5 kanrre- 1116nt-x- N016, 0011 Anzin 11110 068 D600116111611ts P0506001011 0.01, 1018 06111 „W. T. B.“ 00-5 26115 t616910001611 10116, 11111 619611911 14 Stimmcm 061 14 Stitnme'11t001tu1196n 6611 Antrag 0111 6111611 "19. fortigcn Ausstan6 der_Bergarbciter 1611er G696110 0096160111.
25316 111011661“ .V011.Ztg.“ 011€? Warsckyan 16016101, fi116 "113 A1“06116k_ 66r Afti61196s_6111chaft für Pharmazeutische Erzeugnisc, „ 211? 0101“, 10wi6 016 061“211610111001611100110 Akti6n96s6llsch0rt K011106, *F0r11uszki61016511.0“0. 111 6611 1111115110110 9611616n.
Kunst und Wissenschaft.
„W. T. B.“ (1061111111611 6i116 10611616 F0rts6ßu119 666 BMM; 11061 616 0011 66111 T0611611111011t Filchner 96161t616 St1161611: 610k60111011110ch S01906196n (06191. 911.233 0. Bl.). (1506111 111 1,1:
„Da wir glücklich im “30961“ smd, kann 68 11115 0011011119 111S1ch 9111119 16111, daß der Schneesturm un06rn1in66rt 0110511. 503111111“: kakkdükfki und 01610611 für 616 1106011611 3100111319 Stunksn 111 Schlafsack 1216960 Ein 1111961101161 0361111“ 111602 0061111601: 6611 einmal schmerzt 61116111 661 Rücken 00111 S leppcn 066- 1601661611 5111161- 10605 100016110 66r 16151611 T096 sowic auch 0011 06111 L169611 0111 66111 (8116; 60511 0101160 066 Zch1166 969611 016 3611161100000, 6161111 Wi1166 0111- 11116 061010111 11013 66§ 161911161611 S6116-3, 615 1011 außen [1119206111111 6169t 000611. _ D6n110ch 11101 111011 16161115 01115; 11110 als 6:- schli6szlicZ im Schlafsack 511 101191061119 10116 711111171". wir _ 60 ('I 0101111611 immer noch un emütlich wettert _ 0116 710; 3111011101611 111 006 61116 1111s6161 0616611 6116, wo wir 11111P151161110ch61 Plaudcrn und Cffen 616 Z6it 10tsch1096n. Zwar ist 616 „130101: 0111006 gelöst mit 6er crf019161ch611 2401161160119 661 WCsT-TU- dur .1116r11n9. D0 0061 11060 6111196 Tage zur 2161111911119 1260611, '*'U 6111 Vorstoß nach Nordcn 0611116191 10610611, um 01110 116! 0“: Anschlus; 011 bekannte Teile 661 Insel zu 610011611 11110 001 011611. um 0011 61116111 661 06061611 B6196 0118 6111611 [1606101111 311 “171- 1011111611 über 016 6061110116- s10rk 0616111611 Particn j6116§ 154601616?- N0ch 6111611 00116n Tag 1111111611 wir warten, 606 0013 25361161 01111111:- Tann 960611 wir zu z11161t auf Sch11661ch110611 6111196 6019711?- weit 11060 21010611 001, um zn erkunden, 00 fick) hier eine :UkögüÖka zu 111611616111 Vorwärtskommen 016161. Wir 111113611 111601616 ZtUZik-"kz- 11116611 0061 616 (5316116061 10696n steilcr Abbrüche 11116 0161161 "31119?- 11116 Querspalfcn alle unpassierbar. Also zum Lager zurück. _ Wk 160109611 001, nach Westen zum alten Lager &“ z11 1110116016161! W 0011 60 den Weg 11011) 210166n zu erzwingen. ?reu6i96 3011111111111; 60 j606r nach 0611 :11u06109611 den Wunsch in 110 061101111, 616 "ck zur Verfügung 116061106 Zeit auch durch eine 010611tlich6körvkkllkzx 8611111119 au-F-znfüllcn. Es ist die alte Erfahrung: 111 211110119 066111211! 616 1109610001116 Arbeit 61116 166016 Anstrengung, und 111.111 1071 „1197 1061111 man fertig war und 011111110611 durfte; 0061“ 111111 1111 (1111115 W0cbcn mitt611 darin find, 019611 man swb, 1061111 606 2061161 1111-7- z1tr Untätigkeit Verdammt, 061111 man fühlt so 0161 (1061161101110? 11111, 60“ 111011 606 Bcdürfnis 0,01, fie in kdrpcrlicbe Arbeit 11m111'cyc'11- U11- sicéck über 1606 Gele 6110611 60z11 freut. _ Rasch find die 36116 3- 96 r0ck)6n und 016 &(blitten 9600ckt. Nur langsam kommsn 1111,“ W, 100116, 00 der frisch13610116116 Zckmec klebt 11110 016 31111611) “"*“7- 91611611. 31166111 smd 0116 Spaltm 1106110601 und 011111601112 “**“ S6ile 311 (1061160161160 Dcr 61113196, 66r sicb 11061 66114?- 1111 116111. ist .Björn', 661 60-5: f01116 209611611611 01160 QU'ÖUÉÜZ 1611111160 satt 06k01n1116n 001 11110 fick) 06116110 11116 „111010 im Schnee bernmwälzt 11110 Freudentänze aufführt. Nack) F1 'N'-1117“ 17.110 wir 1111 011611 20961, 961066 zur 16601611 Zeit, 60 1111666091210 00111 Eisfj0r6 beraafzicbt 111101616016 F10ck6n fallen. 21111 UZI?“ Nachmittag scheint 00 61101161) günsti zu sein. Zwar 11601 60:“;_“»x3.7“*, 1116161 111111161 noch nicht 11061mäßia 0061): 0061 111195 067111" "7 :?"É" Wolke 511 160611, 11116 016 Sonne ftra0lt nach 66n 11110611 710901 Wk“ 611111101 an96n60n1 1001111 und so r6chtzu11111616m V010006n 011110116110 Tic-Zmal 1116101 nur 661 M6t601'01096 im 20961“ 5u1ück, ker "ck ““""“ Z1011011 1016601960001 0,01 11110 001 0116111 61116n 0011611 TM WM,.- 11tf1616111'iscb6 2111671111196" 0011160111611 10111. _ Wir 011661611 „*ZJ 169611 016 Sch11661ch11106 011 11116 rücken 011. In 6611 2111101010?" "k“)! 6111106- Proviant 11110 111611196 J11strumc11t6, 60ru11161661 21095“; samt 161116111 1101061611 S10110, 6611 1011 "1111160111611, 11111 0009710111 (“1116196116611 110061611 246196 0116- 616 “111116111111111161111119611 0115511121[**"NZ„»„ T0 ("L* 116116111 [61601 961101611 0.11, 91611111 616 (Skisr 9111 001.111. *
' - „ * „ ;! *.,141-N: 1619611 61116111 60111 11060 01116611 J1?[*1*nT-'11 [*1“'11(*1l, 1.11_t_1L-'11U.“**,*-.§;
. . ., . .. .,.-„1,9. 1.720! 011'11'1131. 3116111 111 6-5 7.1'1
11110 991 der lachenden Sonne" so waxm, 0013 661 Sw6016r_01-3 O_ber- klcikUnJ genügt; aber 16 hoher w1r k0m111611, 6611006919616101191 „x; ein kalter Nordwmd 961006 entgegen, un0 _016 LS 1,_1ch 11un „;ck mit Schneewolken dyn dort und 01161) 0011 Westen ,bkk Yblkzlkbt „n'ddic Sonne 0010 v6rbu11t 10110, 06611611 1011: uns, 111 016 01ck6n 01461611 und 10901 m 016 thdanzuge "z 160111139311. _' Nach kyrzer BerakUÜA- 00 6111 Wxttergeben zweck1n0*1g 161, 1615611 1011 um? 1016066 in Macscb- Es ist 016l61316 (5561696n0611, nach Norden zu k0m111611,_ 11110 661011 erzwungen werden, koste 66, 1005 65 100116. _ Bald smd 1011 in dichtem Schn66gestöber, und daznu pfetft 06tW1n0 _ genau 0116 vor 6mer Woche, als nur 0011 066 Ostkuste zuruckkaznen. Die [61316 Hoffnung ist. daß das Wetxer 001110669606; aber w1r'merken 0010, 0013 601161) 1mxstarker «01006011. Wu 1106116961): weiter“ zu 960611 111 [61601- finnig- 00 1011 den Weg n0ch 1111191" 96m0cht_l)006n 11116 [616191 in Spalten geraten oder uns vertrren konnen, _10611 111011, n1cht weit voraus sehen kann. Und 1610|, 1061111 65 schlzeßlxch 9611119611 sollte", ein?" Berg zu e_rste196n, 10 wu_106 sich 061 01616111 Wettex 6061) keine Ueberßcht 0161611. Zudem 10016 65 601111 fraglich, 00 Mr 6611 RÜÖVLI wxedexfinden 101116611; ]Eßt find' 11111616 Anstrcg1PUr611 noch ziemlich deutltch zu erkennen, _0061' 1016 0016 10610611 fie 06110601 1:11dzugedeckts61n. _ Da xntjchlteßcn 1011 uns sch10616n Herzens ;gx Rückkehr. Zu unserem Gluck, denn 0110) 0611 90113611101960060 T09 "hjncurch halten Urzwettxxr und Nebel an ;_ 0er Wext6rma1sch 10016 111115100 951061611, ux10 es lst 016 ange, ob w1r_gluckl1ch zum Lager zurück- «funden batten. _ Noch etrxen Tag 01610611 11:11 dort: „als 0066 auch kann noch besseres Wetxer mcbt zu 61100116n_111,_ 0610711613611 101r 0611 Rückmarsch zur Westkustc. Am 26.A119u11 1011 1111-5- 061 kl6i116 Kohlendampfer .Munroe' 0011 061? 210061111101 00001611“: wir,rich16n Uns so ein, daß 10160111 22. M1ttag-Z 0011 061 T6111061001 dorthm 01_1f- b16ch6n- Das rst 161601161) 9616601161: 0061 1066106155005 11116- 1m (815- 11910 noch alles wrderfabren 10110? _ Der 9111ck111011ch 96171 10160 0011 siatien- Einmal 60601 fiel) Yer Gl6tschek „011111, zur 1611116 0111 00; 111111 find 016 Sch1111_611_ mzw1sch611 106161111160 [610116196111010619 60 wir 11111 noch 31061 50111611 Propmnt 11.111f11bk0112' f6r116r 11110 616 Sümpfe, 016 uns 061111 Anst169 100161 Schrx1eri0k611 1110601611, 111161) 6611 Frost 661 16131611 Tage (4 0:5 :), (15911- "„D-8111115) bart 961101611 11110 60111111 6061110 [616111 0011161001 1016_616_11161st611 111- 1111160611 1106110601611 Spalten, 11110 611011611 000611 1011 161011 1101161211617 & Erfahrung 11110 116011119 6610613160 W060611, 616 1111ch 0161 6611 Meistcr 1110chk. _ N10", 011 11061 31611611 96101611 1016 111 10 611016 S001161110001111106 01116111, 601; C11111161019600161111119611 0619611611 11110 1111111010696 111060611 1111111611._Scl1011 11166131106010011120.011f661121. 11617611 11111- 0m Fus; 666 91011611S6it611111010116 1016061 6111, 616 11116- 60111 Anstieg [166 11061) i11__111101196116011161 0111016111119 ist. T16 Z6116. 11661761" 11n0 Sckykafsäcke 1011611 11111 601111 110611 0111 (11161161161'11611001011 hinuntcr, 116116111 am Seil 11061) 11110 1169611 um 41101" 11110 0111 Strande, 100 wir unser Boot und 016 01616106k1s16n 11110611601t 001: 51.110611. Hict 91008 ein 11001 66 Festmahl, 11110 mit 911161n Rotsprn 1110 SM 10110 016 glückli 6 Durchfübrnng 66-5- 53011010109101111115 9601101611096161611. Währetzd 661 0001 St11116611, 616 1011 6011111111 6111169611, 10610611 wir haufig 0116- 06111 Sch101 JLWCÜ 00160 600 0610001115611 großcr (8113010610116 1160 00111 (5,1166 665 0011Post- Glstscheks 101611. Wir 1169611 10 611131 0111Uf61, 601; 1011 661111160 616286116 auflaufen 001611, 616 60061 611111601, 11116 661 06111 (111190119 zunächst 216961166 kri6cht WJ" 611111101 . 0110 161116111 Sch10110ck 11610105, um nach 66111 3,000 zn 160611, 60-5 1011 91600 nach 111116161 Ankunft 311 2901161 9161011611 11011611. 2115 1011 969611 Mittag 11163 FM? " tr61611, 11610611 111 66r_ _BYÖT 11061011 91613616 11116 k161116r6 x_lstr11mn16r „0011, 6611 00011101111ch11611 X01111611 111111161, 510111060 0611611 1161) 6111561116 91000611 11116 T011161166 0011 VÖJCM 1111n1n6l11. _ Das Vorfindcn 0611601666066 0111'11639696111'101166 101630011- bürst6 11116 wasser, sl'VckCULr Ztrü1110f6, 161119161 Zch1106 11116 11116061 Wäschc 1111 Basislager gibt 001111 10111k01111116116 (5361696110611 z11 111606 0661 106111961 1111101161161 0161111911119, 1010611 60-5 06166111 5111 2161111191111
116116110611 5180061 0011 ctwa 11“ ("15106 (76111115 011961160111 11110 1110911
ist. D011n 10616611 016 Sch1111611 11110 061 1101196 T61[ 661 2111611111009 00111 (816111066 011 S61161110'1n00961011611 11110 01166- 0111 Strand 011?- 961100611. (531116 [61316 (35611610111111116111119 16061661 01166- E111060111ck76 aus. (51116 Kanm' 11111 25 1 P61101611111, 01616 310117610611 11116 [6616 51111611 10610611 zur11ch9610ff6112 zum Schluß 960611 616 11110r011ch001611 Stücke in Flammcn auf. Am A06110 0610111101161611 1111 61116 Jagd- 001116 auf 91000611 11110 Vögcl, 1000611011 011 M1'106 1700611, 1111161" 1ch1v616s B001 0011 661111061011 [161111111ck1011111116110611 (Fi-Z01'0ck611 fr61 311 0011611. _ Kalt 11116 1101160116110") bricht 661“ [CWC 211019611 0111 0011 Post-G16tscher an, 11110 1011 find 1100, 61616 ECM 0016 0611011611 _311 061111611. Da 111111111961 Wind 6irekt 001112211611 10601, 10011611 1011 111 1696111 061- 111ch611. In 1061119611 Stu116611 ist 0116? 3 2316116111 6111211011 z1116cht- ezimmert 11116 aus 66n 361111111611096116111S696l 311101111116119611501: 1“ [611606116116 960611 016 Wantkn 11110 0110616 110110611619611 (;]ka 00. Nach 611161 f616111ch611 Taufc macht 600 Schiff 161116 5100610011, erhält 6011011) 11061) 6111196 kl6ine V610011f01111111111119611, 11116910601111110997 Punkt 3 Uhr 06110111 05 bis 00611 0111 11111 666 9610111160 9601160611611 '.lusrüst11119 116119600611 11116 11111 3 Mann B610H11119 616 T1'11106100i."
Nach 0011 „W. T.. B." [106111111161161 211111161111119 TCI (10611111616- Z11 William Ramsay 10110 1611 1110111160611160115 5116600161166 6011001111001] 11011) 61116111 11611611 016110111611 1110110111611 6111 001060 Gramm Radium bLkgLstLlls- ((“-I 161 111091160 x]?11*1*1é*_11,111z11*61 1110001611 eine M'enge 0106111111 zu 9610inn6n, für 661'611H6111611111191111 !11610066 51161 Jahre 611016611160 961065611 1001611.
Literatur.
_ _ 511101019 0011 206610006111“- 101111116136 2511616 0.11 110161161) Kastn6r 1111 V61109 0011 2170103011“? 1119610119 0610110- Lkßkhkn (in 26111611 41,46; 111 (J6sch611k00110 5.46). _ T61 117111116136 240110 1110011 1450 Briefe mcist 0011 B6610066n 161011; 6111196 0011 Z6'1_t- 991011111 11116 61n96str611t. (17111 511596019165- YYMUTSL'UJM 11061 616 Lksvnsn, an 016 016 Briefe 0613 911601615 961160161 11110, „YUUÖUUJ. ' an kann diese S0mmlu119 als 0111196 21011'5011-59006 116911111611: 16666 Yeet0906n-V616016110116 fie 6111 zur Han? 1160111611 11116 1111) 111661 W9U11011019k6it fr6116n. Fr6i[i „ 10616611 11111 616161119611 616 S01n111lu119 “JU, 00116111 Verständnis lesen, 616 11061 6.15 060611 2466100061121 “"!Lxrmaß611 0111611160161 11110, 0661" 616 616 , IckUjrc „661 „WC _mit 061j6n196n 6iner L606001161ch161011119_ 1161111116611. T16'6 Elllschxank11t19 soll k1'in6 H610016y11119 661 24116110111111111119 0666111611, 11111 1016 Y11§stattun9 mit 9611119600 1lnlkkkich1ll1kk1l“A*JmckkllnMn wurde 16116 Einschränkung ja auch 111601 1101119 1106111111119 9611106121 'M- Ein Kommentar 06111119 fick) 10001 01160 111([71_ 11111 66111 3111611 114 Buches, 600 für 016 1060611611 „1116116 061111111111 111 11116 605 601161 'cho_11 Ms Preißrückfickyten nicbt 011311 0101011916160, 111616621 6111116:
"MW kö doch 00116 K01111n611tar 165011 11061“ 910 ZUM". . _ „ Emanuc'l (5561061 bat I001z601116 0111611160 311 6611 0611601611611 Hynkek," 1120011. Dann trat ("111 R11chsch109 6111: 6611_Z_1110:61_11611 11101 N Dicbtcr 111 „fromm“ 111 161116r Gcfin1111119, 311 „1101111611“ 111 1€11_1C1' Wn- 15161061 wurde 016 „Backfiscblvrikm“ 01*111*ka11-_1'.).)kkch1k 101118 i1111111119 111 manchcn Krcis6n 110611650111 961061611 1,6111, 001791111611 “')?" 1111106011 Kunsta6110ff6n 11116 60-3 6612016011001 6611911961611 Mk? 1111111 in 06rAblcl111u119 10611 11061 16666- 961661116 Maß 11116 "31 51110116. 11n06sch0061 66r künsthrischcn V6661611116 __061" 116116116" "Y." WM (I 6111 betrüblichcs Zeichen, 1061111 06111 [1611119611115611016601 661 "“*"" 111105610610 100111106rz196 und im 60611'1611S111116 kC111chLxÜvlkbl',-le)r1k ;L-more" Ikggngrn 16111 sollte und 11161111 661“ „€*6r016 60:- YWLÖS „11111 W;?" von sich!“ V0t6110110611606 6111601601611 (“1613119106 061116 06111611 “0951410 mehr zu 106ck6n 061111061116. Ten T1ck161:_1k11"1*61.: 1061161611 M,?" Yakxcr 11 führen, ist 016Abs1chtei1161 0109100111111)-010111111100611 kb?“ 11061 „Emanuel Geibel“, M (556019 MUMM?) 17" ““A-, 611060 in Gothatberauxigc'gcben 11.11 _(1,_60_„16-, 960. 2,25) „M.) Lebexfn ck 11110 volkstümltch 9616011606116 Ilr061t 1chl„[_k8kt Zs _DlckWks des11911n0Wll116n und sein Verbaltm; 916611 1116101116011! (211011111119611 der b". Jahrhunderts. Das Bncb 161 I4111f§b101101116f611 11116 0611611 Oberen Lehranstalten empfoblcn. skar Weise: D61ttsch6 Sprach-
:Y * 11116 Stillebrc. erlag VM B- G. T61101161 111 2610319, 960. 2,20 „16-)
DM- 0616116
111 3. 0611116111161 Auflage vorliegende Vüchlcjn 11161116 Crg011zuna HU 6617_00m Aquemcinen deutsch6n Sprachbkrem pretsgekronten Schrift 06516106n Verfaff6r-F: „Unsere Muttersprach6,_10r_W6r06n und ihr We'sen“- Wäbrknd 0061 in diesem Werk ÖQUPUachlth) 061 Zusammen- ÜMJ Mischen VolkScharakter und Sprache unterxgcht wird, 016111 6023 0011096006 mcbr praktischen Zwecken. Cs perfolgt 016 grammatijcben Crsäocinungen unserer Sprache in ibrerEntw1ckl1mg11110 10111, 11106111 es zum Nc1ch66nk6n 11061 ihre Eigenart aankLgM 1Uchk- zu [81613 L'Zne Anleitung zum richtigen Sprachgcbtauch bieten. Dgs Bu, 36110111 in zwei T6116: Sprachlehre 11110 Stillebre- Jm 6611611T61l 11.1110 zunächst auf das Wcsen 666 Sprachlebens hingewiesén- 001111 w610611 kik wichtigsten Erscheinungen 661 Laub, Formen: und Wort0110m19§lchre besprochen. Den Scblnß bildet eine Ueberficht der syytaknscbey Eigenheiten. Der 5106116 Teil enthält eine sehr geschickt verfaßte SNllLble, in 666 durch „R6961 11110 Vorbild“ gewirkt werden soll, 0610116616 durcb Darbi6kung 0118961000066 Stilproben erzählender, 1901101011005??? 11110 kkkUCkisÖLk Prosa 0011 6611 0666uten6st6n Vertretern unser6YSch11xtt11111s.
J1111610611V61109 ist 61116 Uebersetzung 061Echrtjt „Einleitung 111616 Sprachwissenscbaft“ Von V Porzeztüski, Professor an 661“ Universität in Moskau, erschienen, 616 00n_ dem Lektor 011 061 B6rliner Öan66lsl10chfchu16 Dr. C. Boehm? bewrgt wurdc (3 „46, 960. 3,60 .“). E1n16116110 wird der Gcgcnnand der Sprackywiffen- schaft. 1016 Aufgabcn und Methoden dargelegt, 11110 “kann eine knappe (519schjcht6 661 Sprachwissanschaft geboten. (Es „folgt eine 96n6010911ch6 Klassifikativn 661Sprach6n und 6111 Abscbmtx 11061 616P00s1010916 661 Sprechlauw (Phonetik). In 0611 weiteren Kap1t6l11fi110 016 Cinzclwörter, W01191'1100611110 Saß, die Veränderungen 0er (Sprache 11110 101 Ursprung 0600110611. D0§ 161316 KÜPÜ-Ü 0600110611 016 111009611n01111ch6 Ursprach6 11110 016 01001110111656 indogermanische Epoche. Das Buch 1001 als 1111396100161 2611100611 für die Vorlesun en 066 21611011616- 011 66r 11111- 0crfität M0Ik011 11116 an 0611Mo§kaucr ra11enl10ch1ch11lkursen abgefaßt. Für 616 001116961166 6611116126 1160611680119 0019110161101 Porzcziüski (1116 10651611 auf 602- Russisch6 und 016 an06r611 110101160611 S010ch6n 0650911601116116611 2111s6inan061168un96n derart 1111196110061, daß fie 111111- 1n€br auf 016 061111656 Sprache Anwendung 11110611.
_ D16 K011§111061 Ortsgruppe 065 D61111ch611 Ostt1101k61106r6i11s 061111601 111 6196110111961 Form 016 staatÖbüx96111ch6 (515161111119 0119- 511110611, 1n661n fie „Nationalc I1196n60011r096' VCkslkUtaltLt. Diese Y0r11096 1001611 3111106011 für 016 beidcn 006111611 Klasen 'der 001161611 511100611- 11116 311106ch6nsch111611 cinscbließlicb 061 “309111116 66r Karls- 111061 S€111111äke 061111111111. Sie sOÜtCU eine GO1111111Ö( 6111111 zugleich 6110116066 (1111100111119 111 Wcsen 11110 2606110066111911119611 60.“- 6601160611 23011566 11116 66s D61111ch6n 111616061“- bieten, um 10 mit 661 (?infichf 111 16116 01160 111916160 Wunsch 11116 Willcn 511 10661'611, einst 016 Pflichten 969611 06106 11611 11110 0111960600 111 8111111611- Di6 1106101112 1161111611606 211191001116, 016 _616 V6r11111'101111n9611 10110611, 0.11 616 961161111116 Ortsgruppe 060 O1tn101k61106161115 061111110151 1111 211-7139 11011B.G.T6110n66111 Leipzig 016 0121061 9611011611611 4 210111096 1011001 611136111 01-:- auch 111 einem Büch16111061611119t, 666 66utsch611 J1196116 11116 661611F66un0611im Druck 003110161611. D0-Z Büchlein „311011011016 210111096 veranstaltet 0011 666 I1159r11006 66-5- 6601160611 Tstmark6n06reins', 1. J00190119, 1910 1960. 1,20 „16- '*61 10611611 56161110 besten?- 611101001611. S6i116 Lcktüre 11116 007761111160 0116616 Ortsgruppen 11110 0116 V6161116, 016 1111) mit J119611661116011119 061011611, zu 610111160611 V6ranst0lt11119611 0111696n. T16 0161 111 10111 6111001160611 Vorträge 060311166111 161961166 T06n1010: (5511111671196 661 1101101101611 11116 s100111ch6n (7111101111009 D611tsck10116s 6011 T1. PCT?!" P16ff612 016 neuzeitliche E1111V1Ck11111g 661 661111611611 Z1*1*0ch6, 0011 T1. 310111311: 616 tlLUz01111ch€ 2111601610019 665 D61111ch= 1111112- 11061 Z66 0011 (31111100 Rieqcr 11110 016 2106016111109 066- D61111ch1111115110ch Ostcn 0011 Kurt (30119. Zar (1111111111119 061 11111 6611 VDkskäxU'U 116110191611 Abficht ist in 66111 B11ch16111 611A11k111101911n9 VOWUIgQsshickk, 011160 616 1111111 6611611 Vortrag 611196106611 1011166.
_ Jm V61*1096 0011 F. A. Brockkyan-Z 1112610319 0691n11t 6111 1161165 W6rk Svcn H6k111§ „311110110 nach F1101611 011161) 5 6111611, € 6111011, B 61 111160111011“ 311 6rsch61n611. Das 11111300 Ab 116111196n, 6011111611T0f6111,3-P011010111611 11110 2 Kart611 0059611011616 Wcrk 10110 36 Liffkkllllgéll 511 "16 50 „_3 umfas1611 _11110 "111 2 Bän0611 912011116611 20 „46 k011611. T16 6rft6 Lieferung 111 1060611 611601611611. T10ch66111 616 fkÜÖLrCU RCiiLU'CkkL Swen 597661115, 661 111601 11111 6111 k1'10116r Forschcr ist, 101166111 011611 11066 6111 1116106100116?- Tgrstcllnngs- 1016111 06111191. 111 6611 1061161160 Kkliskn 000 9101316 (3111616116 96f111166n 000611,10116 11101166111 0111606111611 01160 0161613 1160611611 2961160 mit S0011n11119 6111969611160611.
-« T16 0561611160011 661 91.11111'11'6111166 „Koömoz“ 069111111 1061 771011110 111St1111901't) 611100lk5111111111060Li6f6111119-510611" 0610110919106", 601“- 1111161 66111 T1161: Die (8.166 61116 9611161110611'10116116061156010916 6111101160 1011. VCL'fÜffC!“ 665 "11361161“- ist Dr. B. 011166111011 11. D16 T011't6ll11119 1011 111 11161 B.11166 9616111 10610611, 661611 611161 616 9601091160611 3110116 0600116611, 100016116 661 5106116 61116 (518010911) 661“ 061111110611 201161606111 0161611 1011. T61 61116 Band 10110 8_10 “316,16- 1'11119611 111 16 80 „& 111111011611. D16 61116, mit kL1chlm “14116611110161101 0069611011616 2161611109 [1691 001. S16 0616601191 3111“ “1111110bm1', 601"; 661 Vsl'faffkk 16111 1116111 [6110160 2101000611 mit Umfich1 11110 1111 9111611 Sin116 V1'17Ö11111111Ö 6011011101611 11116.
_ Dic 2161109091100 F10111 “14001611 in Berlin, “4111011011616, 616 0011160111116!) 0111 66111 (55601616 661 9166010- 11110 S10010101ff6nsch011611 10119 ist, 001 611161151010109 661 0011 1870 [1101601061101 61- schi611611611 LZ-crke ['kköfféllllickkk. ('*'“1 61110011 61n6 0100006111606 11110 svstem0tiscbc 11606111cht 101016 6111 S.1chre*9i1t1'r 11110 10116 J111616ss6111611 0011 06111 2161109 1011611100 „51196116111-
_ T16211301011111111111fk Z!11616119616111ch0ft 111 B611111 001 101" 300101161) für 1908 --1910 0610069696060, 600 011611, 616 011 661' 211111619111001'1 3111616116 1160111611, 1'1111*fk.*1*11*11 161. D'16 Zebrifj 1111 0011 0111266 61116111106110111006116111 11116 611161112161161601116 661“ S11111119611 B6richt 11116 111*1*1*l'11cht 11061“ 616 0059611101160 F001't611. 61116 161131 6111- 9606066 1160611116111 11061" 616 "3110611611 66-3 1660111160611 Al1€*1ch11ff('5. 61116 1061161611061“ 6611 .111961101161'1110611 S10116_ dcr 011111113171'1116111'1116, “1111- 900611 11061“ 616 2061161'611110161111119 111“ 011101101111110611210019011011 1111 “anth117 1011116 “9111900611 11110 [1606111101611 (1061 616 616111711111" 661“ (5561611161'0': 1:1 6611 0616611 [6131611 J.101611.
(Hesundbeitötvesen, Tierkrankheiteu und Absperruugs- maßregcln.
T0? „1150116111606 G6s111160611§0n1t 11161061 den Ausbruch 6er M0111- 11116 Klauense11ch6 0110 1111116001f 061E1s161'06r9, Amts- 0011011110111360011 Plauen, 1101119161170 Zachscn, 11110 aus RVJJCUUU, 111616 „21111 ck1169.=B6z. Br6m06r9, bei-H011616rvi60, 0111 18. Lkwbcr 1910.
(5511660101006.
Tic 1116061196 z1V1'1111J191' 211010110116 969611 H61k1111flc 1199 0611 1151611 0615 „[sy]1*1(**1'11 :))é661'65,1nit(Ei11sck11uß66-F- HafCU-I 0011 .116rts111, ist [0111 2111111611009 061 9k10ch11ch€11 916911111119 0111961100611 11116 60f111' 61116 (irztlichc_1111tcrsuch11n9 01161 PLkst'UTU 011 B010 116011 D1'si111611101106r 5116100119 661 P0ff091616 111. 1110116 11116 061 286101111119 06111191 10066611. _
2110611 611161 1061161611 2111111611009 661" 9116601165611 916916111119 111 f1“11“016-€161*k1111ft6 0011 661 Schwarz611-Mccrk1'ist6 3101160611 B011111 11116 Ack)1600l 61116 f1'1nf1091116 Quarantän6 11.1(0 kk" VOL'1ch1“1ft('11 für 616 V6101n06r11119 661(50016106111schl60011119, 011116 Il1116ch1111119 661“ 116061101111, 011960101161. (Ver9l. „R.:Anz.“ 00111 8. Augnst 6. J., “111. 184.1
1W6116r6 Nachrichten Übkk Gesundheitöwcscn 26. s. i. 0. Ersten B611096.)
Theater und Musik.
Jm Neuen Königlichen O06rn1060161 1111661 111019611, 75161109, 61116 W1666100111n9 661 „1116911116n1910chter" 111 V610111011119 11111 06m Ballett „Dic Puppc'nfcc“ 11.111. _ ' _
Jm Königlichen Schausviclbn1116 10116 morgen 601“- “31111- spiel 0011H6111101111B001 „Dcr 1110100110" 111 061 061'0111116112116161311119 1111606111011.
Das W'xenm“ Kunsttbeater (1111T00110106016r) bringt S0n11006110 61116 111610111606 916110611 fiir B611111, und zwar L. 521113611- 91110615 Drama .O0116 11110 H6rz“.
__Jm M006rn611 T06016r ist 616 f1"11 1161116 0096511161916 Erst- aufsubrung _0011 Leo Birinsky-Z VikkakÜng Traucrspiel „Der Molock)" ans (“501111006110 116116000611 10016611. Bix; 0001n 016101 „Die beste 661: Fraucn“ auf 06111 Spiclplcm.
Mannigfaltiges. Berlin, 20. Oktober 1910.
Gestern fa110, 1016 „W. T. W.“ 061160161, im 916160151096 6001106 016 konstituierende Sitzung 065 Jubiläumskotnitees der 6ut- schen Marinestiftung „Xrauengabe“ 111116106111P1016kt0rat Ihrer Kaiserlick7611 11116 Königlichen Hoheit 061 Kronprinzessin statt. Der Kommerzienrat Selbe 19 eröffnetc 6'16 Sißung 11110 1601119 001, Seine Durchlaucbt 0611 Prinz6n 1601121111011 0011 Hobenonern, 66n 2161111101 0011 Müller 11110 0611 Königlich 00116111ch6n G61'0116t6n (_Hraxen zu Lcrchcnfcl6-K0feri119 als 511011661116n 311 10001611. Die 53611611 101110611 einstimmig 96100011. er Chef 668 Marinekabitwtts, A6miral 0011 Müller 1106rn00m 01610111 das Präsidium. Zn Vorfißendc'n Wu10611 dann 016 H6116n Admiral Pasch6n 11110 G606imer 5216111110111015101 Dr. Felisch, zu Sch0151n61st6m 661 Generalkonsul 11110 560m1116rzi61110t 00n 56061) 11110 661 G6n6r01k0111111 N006rt 0011 31116116616100n 96100011. In 6611 Ansscbuß 101116611 gewählt: 016 H6rr6n 056116111161 Konnnerzienrak Arnbold, 1010106116101.“ 0011 Bxbr-Pimww, 271119610011110111 0011 B1110w, 1111terstaatss6kr6tär 0011 Ei16110060t-21T0106, 5216111110[ 0011 Hollmann, G60611n61 Kom- merzimrat 3100615121, (536116101k011111l 0011 M611061610011 11110 56010: 111611102an S610619. Dcr 0006111606 G61011016Gk11f zn 96160611- f610-K0f61111g 11601616616A11fu161k101111611 dcr V611'0111111111119 auf 616. W1ch119keit_ 611161 (7010111111110 011 061 Börse 0111 11110 001 016 H6116n Gkneralkmyul 0100611 001121160661610011 11116 (156016111161 K0n1merzi6nrat K006 k0,_ 11ch 616161 211119006 0111160111611 511 10611611. Das Präsidinm, 061 01110116 11116 661 5211151101113 101116611 961n6i11sck10ftlich 6111106111191, 016 6110166111ch6n Sckyrittc 311 11111, 11111 616 Sammlung in 016 W696 zn [611611 11116 511 10166111. Tax; B111601166s KOXUÜLCZ 0611116611161) LSiOZigSk 3111015 Nr. 13.
116061“ 616 291116111119 111 21010660111010110 im M0110t Z6016111061 1910 061160161 60-5 K0111911ch 016111111606ck111'6t601010911ch6 3111111111 0111“ (53.111116 661 0119606111611 B6600ch1u1196m D6r S6016111061 war kühl, 111106 11116 1111 910€:61611 T6i16 66-5 Bix1116111'01106s 16111) an 9116661160109611. T16 2111111611611106101111109111119111511001116Ostp1'611116115 11110 661 1061166111110611 5651116, 100761011 7110 1116111 6111 9661091091961“ 2901111611061110111161900, 2111161 661 110111101611. 111 Schlefi611, 211111161: 6611111010116 1“01116 1111 ("711611611611 109011111111160101-510. Dic B610'01k11119 1001 1011 11061011 511 91011. 616 Z011116111106111601161 011961116111 511 9611119. Zn 11.111 10is 111601" 01-5 20001) 661“ 91011110111161196) 1006 6-3 0616116612- 111 Schl6si611, "111 21111111*16611tsch10110 11110 im Sü6106st6n; 60969611 1161611 011 61116111 ngÜLU T6116 6611111116 10111116 111 T6il611W61'1016111'1611-5, B10n061101119-54 11116 030111100610 511 1061119 0116660101096. (1710601160 311 tr0ck611 100r 6-5 01161611196- 11111" 111 SÖl6§1019-H61st6111: 011 661 FRUI- 0111961 F0166 9610091611 111601 111601 01-5 330,1) 661" 111111110161 5716116 1111 S6016n106r 511 6111011611660 Ni66611chla9011161196 5111 *)l11fz6ick11111n9. (1111 Sommcrtag war 11111“ 661“ 29. 011 1061119611 Ort611 06-3 1116111101611 B11111611101166§. Nachtfwst 1011166 0111561 0111 0611H00611s1011011611 st11ch- 106116 1111 Ost611 11116 116161111611 10901 1111 0101610611611 0615616111161: Sch1166 ist 11111 1111 (55601196 1101711118112 0111 661 Sch1166k0006 kam 65 10901“ 3111 2411611119 611161 0160110919611 Sch116666ck6 D16 Ni66611ch109§06rt61111119 M91 6111 1161119 ("1110611116060 Bild. Im 9101161611 T6116 91016661111611101165 1161611 1101160611 25 11110 75 111111 1111666960109. 1111161" 25111111 101110611 11111 011121101001'110110 061" F0001111160111961“ «136166, 111 061“ 211611111010 1116106111161) 661 0011110611106" S6611010116, 111 661“ Z(Ulchc' 11110 1611106116 1111 W1'1'111006110110 101016 111 611161n 161111101611 S1161f611, 061 7161) 0011 061 T01'901161" (8100166611109 1101001000116 11061 00-54 D00111696016t 01-5 znr 1110101160611 Sch106iz 0111 611116111, 0600060161. 75 bis 100111111 1161611 im Ost611 11110 211010611 061 Pr00111z Schl6fi611, im 0111160611 Teile 0011 P0sc11 101016 111 6611 fick) 1115101160 011sch116ß6116611(5560161611 0011 Wcst- 11110 Ostp1'611ß611. 2111611 6111 910116131611 0011 111111161'001111116111, 0011 Ostfri60- 10116 11110 O166n01119, 616 K16161 Wacht. 00-3 (530115960161 0011 1111611161101119 11110 661 Prignitz 101016 616 100016111160611 (556111190101161'600ft611, 1611161" 661 19011616 T611 0011 "113611101611 11110 60-5 fick) 0111601161161166 (55611161 0011 *HOssMNQffäll 1011116 6111 0011 0161 011.“- 011100110 116011061 616 111611617611 Ausläufer 665 T611T0021196r W.1166-:4, 11061 Sollin9 11116 03011 bis 5111 A1111101k 0111 6111116160661“ Zfrcifcn, 616 Z001010116 11110 616 O.1116=I61031961T16110116§011cht [1011611 211166611010961069960 511111111611 75 11110 100111111. In 66111 1161) 11'61111s[* 011 64.616:- 13160161 011- 160116116116611 T6116 661 51110011131110611110116, 111: ;?0111119 11116 2061" 0013, 111 661" 1116111060 Altmark, 111 T1*111'117.7611 11:1 311016611 66-3 Wicl161196011'96s, 111 Hi11t61061111116111 1111 (53.111126 xx: 1:11:11616: Zwlvr, 111 Is101611126n 11“1"st11ch 00111 T06rl01161ck511 '.111 1061611 2801106960161 101016 1111 9101161611 T6116 1111 ZFS?" '*'-“x:: 100 01-5 150111111 Ni666ksch1011 1160611601111611 11111661. 1;:*“ 111 (“11 H00611 “1161111 11116 110161110611 (71161 6016116115, .. "116051. 106- 01r9611 11116 61116111 T6116 661 11111161110161'1160622 1705116 071661161». Zn 611119611 T611611 661“ ZUT-KTCU 111116611 ;1061 20111173. .“.111 YIÉZKZZ 661 Hobcn 21161116 169.11“ 111601“ 01-5 250 111111 961111611611.
Z:; 246911111 66-3 211011012- s10116 *)?016661111'6010116 1111161“ 66111 1111111111": 0011 T6116ss1011611, 661611 116111 11061 21101'61061'16111010 109. 11%.“- 0611161116111106-5, 11111166 11110 1691161111065- 2961161. 'Bé'fßnkkkö 0111 „"-. 11116 4, 01-3 616 D6016s11011611 061 9161601601961“ 311110111116 06:- *.“11f161'111166 1111 “19611611 1111161611_K1'111611 1601“ 11006 96k6111111611 11.111711, 1161611 1011 011961116111, 0610110610 0061“ 011 661“ “106119161136, 6106011106 Ni66611ch1096 311 6611 1019611660 T096n 1161101101616 1161) 11101 661 000,6 111111611111 11061“ TZCÜQU'OUQL 916160161119 0011 610119611 110111211111161111661' 11110 J1011611 061 0611601666116 311111111110 1101661000110 001". Am 7. 0666ck16 6111 311101111116110011961166-3 T1616111ck960161 11.1111Tst661111'chla116, 2261161» 1611011090111 11116 W611111110116. 211111) 111 6611 1019606611 T09611 1011161" 6011 VICUOT 66-3 01111606111111110661111ch10116§ 0011 D601611'1011611 061161116191. 03611196, [011.1 0116011611166916961110116, 0610116610 111Schl611611, 061011116611 11111 0610661606611 U6061"sch1061n1110119611, 1001611 616 7 0196 616161“ 51861161- 1096. BL:"- 511111 14. 1001“ 661 “.'11f1011tck im J11116111 D6111sch10116§ 11011) 11166119, 10601": 111111111601 616 1611 66111 115. 0611111161161“ 000616 T611106101111 11116 stärkerc S01111611stmbl11119 11611111“) (5561011111 mit 0191601960 2116961110116", 0610116603 in 311111161 661106010116, 0110101611 10111116. Als 111111 111 6611 1019600611 31809611 01111) 11061 2116111000 110066 “3111161061 zur “2111001160119 961011916, x]1'[*01“1k N0r0661111'1l110n0 5111106011 611161“ 30116 011, 616 61116 “1161011161109 110116011 06111 1161111611611 11116 6111101611 2111011111111" 6011161116, 1001116110 11" 100161 11111 661n ;),111'11Ck11'1'1ch1'11 666 1'Usfissbk1l H0ch6111ck96016t§ 111111" 1111161 06111 191111111176 66-3 1011111619611 2110101111011“- 110116. YTUl'ixU'T“, fast 1061161110165- “1061161 061161176016 6161611 Z1'111911111. T006i 11101171 616 T611106101111'611 011011190" 0061) 100161“ 01161 110111101. (91116 1166 T6116ss1011, 016 0111 18. 01:1 66111 2116161116616 611101611611 1001. 01611616 1160 111 101611 “3106101116111 .1111 20. 1110 11'1'11 110111 2111061311011 0111 0119 11116 1'i6f 111161011, 1111 29111611 1016110611 619160196. 916,16: 10116 061001. “.'111 111161“ 211116111116 11111011_111_ 6611 1619611661. T.... 1601 111661196 T611106101111611, 111111 .Tcil “1106111110116 0111, 616 11.02“: 0011611, 010 661“ 0011 ÜZCsLt'll 061" 0011116161166 [1006 "(111161031 ":::". “..», 01-5 28.S61*16111061 2111111616111000 sc'lbst 06661116. 6111 .11-_'1 0111 :.:-“01.9"; 665 2111011011“; 60-5 11.111'11161'1111'170 1111011100111 1061161“ 11.1613 S116611 121111 gNViYOU 11101, 10601“; 061 916160361119 111661196111 *.Ö1111k13171' 1111 111016071 111611 6 2911166 1110119606116 101116611, 11169 616 "1611106107111 151113011111. An 0161611Irtc11 1011166 0061 .".0. 90113611 211011016 0600060161.
x,».
. 1
** J
0111 211. 616 9161116 “19.111116 66:-
“1101611111119 661 Z1611110111ch1 111 1110111110611. 9111- 1111161.- 1161111161166 1111196 "36111", 616 1111'1'29611- 11110 21.1761111111'1116111111116 ('k11*C111'1'11 11116 1111) 616 6611111116 Ö1'1111111 6111m01 0011 6101111611.1111'61161110011611, 016161 sicb 61116 9111111196 (3361696110611. 101611 1-956s'1cblökk1'iö 511 061"- 010116111 6111111 616 2111091110160, 10161 J1611s10111601 in 16101611 T111006111611611 511 9611119611, 616 011116117010 661“ 661111617611H61t1101 1111110111611,