262157026451), Schafe 36,29 435,26), Zis 611 ","1 7,93“, 'crde 2,18 (2,20). “ g " ( “ P'
2)B6111t61[1111g dsr [1611561111611 Schlackytkiere.
_ _B31 661 Fleischbéschau 6111661611 7155 1:11?- genukztauglicb 1.1an C1n1ch1änkckng (*ka mit so gchngfüzégM 277511116111 5611311164, 1111?) nur 61; [“_TÜUÖLYTW T6116 ("6111361116 E111561166166, Tcile k6§ V211§k6171611ck65, dcr.O.111t_11111*.) zU 6616111g6n WELTEN, _ 1111161: UMWÖNUUJ dcr 1:61: 1111161111161611 Ticken 5611115161116?! 7116116111151161 111 T16rkörp6r _ 572 859,74“) (1907: 565 611,25) Och1611, 471938,00 (422 936,00) 231111611, 1. 558 821,25 (1 500 366,50) „111112, 1028 828,25 (922 289,25) Jungxmder, 4 717 314,25 14 335 519,50) „11511161, 16 408 791,25 116 293069501 SÖWCinc, 2273 277,00 (217825Z,75) STONE, 45184425 149167725) Z16g111. 135 66-3 (134 5405 Pfékké Usw. Für
1111 216151111195- 11116 (H“)UW-Twekt 6kb6blick1 5615613616131
6171511 1111116611 657650 1623525) Ochs6n, 3353.75 (3082.50) BUUTU. 69469 50 (64 866,50) KMW, 10 896,25 (9 949,25) Jungtitskcr, 2108925 (21494001 51511161, 45 991,75 (47 093,25) Schweimch 4994.50 (519450) Zcha16, 1793,25 (180325) 3117111211. Bedingt 1111111115 1161111161611 1111116611 215025 1213200) Ochsen, 185375 (168425) Bullen, 832950 1815525") KWL, 271450 (272603) Jung- r111d6r. 1.350,75 (114625) 31.111161, 36 815,50 139 609,25! Sch11*61116, 188,25 (124,25) Schakc, 15,75 (29,25) Zi6g6n. U 111311131161) waren 16.315,50 (147050) 21.111611, 684,50 (791,25) Ballen, 23 391,75 626 4047515111513, 3998001374550) Jungrinder. 12 583.75 (13 219,25) 51751561, 16 884,50 (1816203) Sckxwxine, 236625 12.345,50) SÖNL. 109975 (118825) 3165611, 1582 11733) Pferd? Usw. “
21111 16 1090 1161ch21116 T1616 131117181611: für g6n11ßtch111g11ch 11116. 61711116 Ti61k61611 11611: Lch16n 982,23 (982,90), BUUM 987,67 (987,03),K1'111611936,23193784), Jungrink6m 983,18 1982,51 ), KYSER 992,63 (991,80), Sch11*6111611 993,96 199360), S “11611 996.69 (996,49), Z16g6xx 994,00 (993.89), 5121611611 11116. 988,47 198725): 1111 1111 Nabrnngs- 11116 (5561011316611 Ekbkblkck) [1612111361631 61611116 T1617511161' 6611: chsé'n 11,28 (10,84), B1111611 7.0217,191, KÜÜM 41,72 (40,55), Jé1111gr11166111 10,41 (10,60), „115116111 4,44 14,92), SchMi116n 2,79 (2,87), Sch27611 2.19 (2,38), „31161611 3.70 13.65): 1111 116611151 161111111111 6110111: T161k6166: 6611: Och1en 3,69 13701, 231111611 (;,-51813931, Ké1k611 500 (5,101, J11113111116rn 2,59 (2.90), 5151116111 0231026). Zck11116111611 223 (2.421, chafen 0081006), Z1611-311 0,03 10.06): 1111 1111121191161) 611151116 T16rk1111561 VIU; Tch7611 2,80 (2,56), 211111611 1,43 11,85), 71116611 17,05 116,51), IZMZÜUTLTTI 3,32 19,991, 311111611: 2,6.) (3,021. Zch11*6111611 10211111, JÖRN: 1.04 11.071. 311611611 2,27 (2,401, P1616611 111111. 11,53 112,72).
WM 6611 1111 (1111111611 1116111 56.150.1116611'11, 1611161 66:1 6611 78711131 MUJUÖM 11116 661“. 1111 2112111111115- 11111“ 0561111511611 6166111111 1161.16: gck1€1511'11 T161kOrv-3111 111116311 1111165161155 5616111111 616 KÖLN? 6611 9425 911106111 (0.25"'.) TCL“ 1167653111611) 44851515611111),011, 4162 Sch166i11611 10,031, 1941 Sch21611 10,09) 162 5163611 10,03). 369 Pfsxkcn 11111. 10,271: 116 Z1111g611 13611 6793 9111163111 10.151, 223 Kälbern 10,005), 1849 Zch1661n6n (0,01), 62 be.11'611 (0,0031, 46 Z16g611 (0,009), 61 21161661: 11111". 10,051: 116 211115611 [*.*11 854 534 1111116611112265), 35 993 511166111. 10,76), 1 379 594 261111611611 18.36), 284 243 SÖÜCU 112,46), 6339 Zi-JZM (1,311, 6495 P76116n 11111". (4,73): 616 26136111 1111 257 786 911116611. 112831, 15 505 95166111 111.391, 370756 S6111116111611 (2,25). 177485 47.11.1161! 17.781. 6342 “421611611 11,31), 3544 P1611611 11111“. 12,301: 616 T .". 1“ 1116 YOU 9. 015 111111736111 12,471, 8719 „113113111 10,151, 148 489 Zch11*6111611 10901, 1295 Sckyafcn 10,06). 635 3165611 10131, 649 321776ka72 11.115. 113,47): 616 "0117110011 6111:6111611 I1411116 6611 154 389 9112116111 14,09). 24 687115166111 10,52). 205 827 Sch116111611 11,25), 6077 Z.Z«afsn 1-1271, 1633 Z165611 11134), 1824 “P;?kké'k? 11111“. 11,33-; 616 1311111- 11611611 Ba11ch6111116166166 VN“! 72 756 9111166111 11,931, 635123151661 10,131, 64 466 Sck,::*8111611 10,391, 1551 Sch31611 10,071, 394 3165611 10,081424P16166n11116.1“0,31"._.r6r(1611131211611): 4 6116 6 OÖ 3117115161- 1161111166 111111. ODU 1111116611: 489991) 191,- 111050'5 665 “Schlacht- 1161116111-5 616161 Ticrgatmmg), *.*611 K.1[[U"1'1l 13 367 1132- (0,01), 6611 Sch1116111611 203334 11; 10,01), 13611 Schaf611 4793 11,2 10,01), von 3169611 588 111.- 10,01), 13611 Pf616611 11116. 48452 RZ 10,15).
3) B6a11standu11g§grün66 , Di? nachstckcnden Angab6n bezieh611 fich auf je 1000 beschaute, 1111 den betreffenden Beanstandungsgrund in Betracht kommende Tiere. Es Wurdm bcanftankkt 11169611 Tubkrkulrse 45,69 (1907: 44,64) Tiere: 1116112611 1111161129611 in 4,16 (3,99) Fällen die 115113611 T16rf61r6r 12661 6111561116 F1€11111= 16161161, 111 41,53 (40,65) 57.111611 11111 6111161116 161511166116 21111116 11111“. 661B6511stank11ng. W6g611 Sch111611161611ch16 1131111611 6611111111661 6 43 T1616, davon 111 0,45 Fäll611 616 T161161661, 111 5,93 F511611 6111761116 21132116 usw.: 16613611 Sch11161116U611 0,20 6111111 111 0,12 F."111611_616 T1611111116r, 1110 08 F511611 6111161116 2195116 11117. (1957 11:5611 Zch11161116= 1111126 11116 SchMi116r6st 6,17 T1616). Ws§61111161121115 d-Zr ZÖM1116 1111116611 0,64 (1907: 1,02) T1611611'61 6621111211167, WCZCN g(sllUkk'kik- sckädlichcr F11111611050 (0,49) 11116 11611611 T11ck1611 0,05 10,05). W6g6n Lu11g6n1r11111161 111111611 111111 13,04 112,28), 176,11?" 266616961 11611 9,57 (8,42) "T161611 616 6615116611611 Organs 11n1ch5611ck 161611191. 11.Fl611chbe"cha11 561 16111 1116.15- Z61111112116 61110617191'1611
Flkiscbk.
1,11111161111ch1111g§061l611
Jm 2361115151251“ WQL'LU 1241111161111ch11ng§11611611 111 Tar1gk611. T6n 116661116111st611 051165511616111611 kam", wie 111 1611V61125r611, 8211161119; “661111111 1619611 Stktt111. Altona, Kleve, B16u1611 11116 66111. 2111116116111 1161611 13611 116161166161 B6T611t1111g: TalkLim 1111 71'11ÖCT“ Schn*61116s1611ch, Altona für 51111616116tes R111k71é11ck', 911111611219 11111. 11116 2112111311116, 236161111261) für Sch1v611161ck11116m Br6§1211 für Z156ck 11111: T11711 1111 1611111116.2 3111161606165 Flcisch.
21E111f1111rx111d Bcans1.111k1111.1611.
3111 1111161111ch1ing 116116111 11616611 134 577,20 -1,: 11907: 13599451 117.) frisch:"; 571161111), 45 343 99 -1/„ 15992386 112) 1,11- 561'6116166 („11611611.1115166116511111661 T511116, 316 622,45 -1:-, 1337 02677112) Tärme, 1480 680 01 114 (1566 317,65 112) 711161111616 FUN“: 636611 71116 Dkk BUR" 661 1111161112ck1111g 7761113111111 5111';1ckg676.161:_ 11612611 11.55 112 11116566 F1611cb, 48.75 112 311 Ok611-JTFF 1711061) 315- 1ch1161I11ch 1611217311116, 232,93 -1;-. Tär1116, 859.11 :(./. 511161611676 776116. Vca111ta11d6t 11*11kk('11'ZZ-47,99112 11907: 272370 «.; :: 2.12 (2 0.10) 111161166- F1611ck1, 158690117. : 3,5001. 5111“_Iké17§l€5 F1611ch a11§sch116ß11ch dcr Tär111611907: 898078 111: 61111ck11J611ch2J7 :::111 111-51113"; 11119661111161611 T6116 11611Sch1161116116171ch1ägs11x 125016311131 1'6161 T6116 b6tr11g 1111 2461165151551" 890731 47.1: 661 VZ.1:*.*1.1:1?1111_.1 11;1TC1_'..1J,?11 161116: 931,37 -12 (1907: 1.564,29 11/- : 0,29 1.“- 1046 2.11 T.::xne, 5027,10 117. 1482643 1121 : 0,34 '“ .;. 1.0.31 0101 ;;!1*.*:“-."11.*t-.' 776111".
D16-Öcrkx1111161511d6r 1611611 1761 11111116111 “7711117136“; 217116176167:- 1111gar1'. 11111 611161 Einfubr VOR 517,§11'-1/.11..*.7'.11.1:1?-.“! 2,23 117.1, 1111111111116 11111 106605 -17. 15,31), F1211k161ck 11111 53,2211;4(0,60), T11§kkr1a11ké 11111 7167953 -11 (855,52), D.:.116111xkk 11111 60 031,40 113 (1961.39), G1:s;krita11111611 111.1“ Irland 11111 0,39 -1:/. 1039), 111111116 LUWVZFÖC St.1.11611 61111111116111111) 661 161117611611 36113116161311'1176 11111“. mit 927,71; 117. 122 251, 1611111116 H6rk11111151111161 1171: (1,89 -1;/. 1-1; - 1161 FxlbökCitTTLm Flkifcbk 1111671111651116 661 Tä::.16: T61161= 161chU11g§1111 11111 371758 117. 12061), 9111513113 11111 212,22 «17. 10.721, 7112111061111 mit 907 -17. 10,25), N1€kkk1äßékk 11111 1205,41-17, (56,921, T5116111ark 11111 27262 09 117. 1712051. (91655111111111611 und Irland 11111 506222 -17. (196.92), 1161166 621161319216 Zraat611 6111- 116116161111 661 6601165611 3611.111Z1ch111176 11111» 11111 _ 109352 -12 173,17), 2111161175! 1111! 6.871,33 «17. (526,261, “3171611. 2171111, 2111111;[1611 11111 064117. 1-1: _ T5r1116 161111611 1*.1111*t"§ch11ch (“1:1Z1'721kkt .111-5 Ammika (133 549,09 113, 5621111311661 463,67 -1:*=, Ténmnark 153 888,69 112, 5661111121116! 8,95 112) 11111“ (3516116112211111611 11117.“ JAMO -43 899,76 -17., [1651111211661 158,39 -17.),' _ Tie H:“rk11111151.111161 161 51111? 161161611 FETT!) 16.111611: T61161161ch111195111 11111 23 763,20 1.17. 1116311051061 1802 1171, 711111111111? 1111t 0,45 1.17. (_ ', F1311k161ch mit 4699436 117. (14596), 2116k61131166 mit 9729.42 11 “269.351, T.":116n1xrk11111 2516644 114 161217), G11*1":1*11131111:611 1111: Irland 11111 3567549 111 -71.“'.469-. 611162517126 Z1111611 611171111. 611 6111115611 Z611311§71§111116 11'3:*. 11911116 112 (311.221, 2171261113
?. '*'-o »1*.5L,-
,1
;;. '., ...!! ,'.
111€:
mit 1319 703,11 cl: (340526), Asien, Afrika, 472838 112 (8,40). 3) Beanstandungsßründe.
"Wenn _die Gesamteinfubr von frischem und zubereitetem J1611ch (1111116 vor; Fetten ins AuZe gefaßt wird, so stsbt an 611161 St_ellc 616. Beanktandung von Fett !).“?an äußérec Mängel. Wegm 171616-5Gn111d65 Wurden 219298112 (0,11 0/0 des Götkichts der gesamten (5111111111) bez'nstandet. Hierauf folgen die Beanstandungen v6rändkrter T6116 von T1erkörpern bei frischem Fleisch mit 154826 (12 (0,08 0,10), du: Bkansxapdung .von Fett wegen Verfälschung, Nachahmung und VsrdorZFnWMS tmt 136952 (17. (0,07 0,10) und die Venusiandungen w6g€n Tuberkylosc bei frischem sowie zubereitetem Flkisck) und bei Lärmep _mit 119932 113 (0,06 %).
_.Hmnchtlich dex einzelnen Fleischgrten sind bei frischem Fl611ch619211z6 Tterkörper) am häufigsten Beanstandungen erfolgt 1665611 Tuberkulose (980,48 (12 = 073910 6615 untersuchkcn frisch611 7716176566) 11111:- wégen gesundheitssÖädlicher Finnen (158,76 112 : 0120/11); 211116er wurden 1.548,26 112 (1,15% des untsrsucbt-zn 1111611611 F1611ch6§1 vkxänderte Teile von Tierköwern bkanstandet. B6i zubex61tet6m F 16111126 (11151151. der Lärm»: ergaben fich am bäuügstea B6an1tandung6n _Mgen Behandlung mit Borsäure (567,16 112 = 1,25 0/0 665 11111611ucht6n zuberkiteten Fleischeé), wegm 2111116616611'16515, F6kléns Oder unzulässiger Anschneidung von LymvbdrüHn usw, (353.41 1.12 = 0,78 (',-“g), Wegen Verrorbenfeinxx (201,26 112 = 0,44 “,'-3111116 1666611 T11k6rf1116-16 (182,29 (17. : 0,40 *),-“91: das Gewicht 661- „511111 (456111113 11119136191th T6116 von Schw61n6b6151ch1äg6n betrug 19.67 0,0 625 11111611116171611 ZYb6r6itsten FleischÉ Bei Därmen 611121131611 die 1116111611 BTQUJTJUÖUJLJM (724,66 (12 = 0,23 01) "661 UUTCTÜLÖWÜ T511n6) 11365611 vcwchicdener krankhafte? 226151116111an11 11117.“ „111661- 1'*6111g6r :. 7511961. die in dem Erbe'bunZZf-ormular 1111161 7:61 Be-
?6511111113 .ZDWÜJE Gründe“ ;usammen-ZNaßt fink: 11615611 236166111611- 1112 1111111611 124,13 (17. = 0.04 010_bea111'ta11661. Bci zub61611616n 7707th- wakcn rie hauptsächlicbjxn Begnstanknng-Zgrünké 51115616 2171119611219298117. : 0,1505) dsr untkr1ucht6n FETTE) 11116 YSL“: 1“1111111111111, Nach1nachung und Verdorbknsein (1369.52 112 : 0,0905).
111. FleisÖdLrbranÖ.
In 6611111111115111111611361111111111deHBksteveN-Z der F1611chb61ch21111211111k 116111113 616 G6sa111tmenae des. aus 6611 Jnlan6§schlach11ung6n 11167111;11: 1111617119211 11116 n1chLbeschaupßichtiL6ch :1 “'.“ 66111 [1656113611176 T-Ik C11111161 11661- 616 26511111 171.11 ergebendkn 1516156666: 1904 = 3086 179 6501413, 1905 : 3102 787 306 RZ, 1906 = 3039 503 561 122, 1907 *: 3281458120 1132, 1908 = 3348 816 067 1112. T16 F161165m611g6 111155 6611 Fn13n6§7ch1achtungen ist hierbei 111-161 ZU.11'1111161691111.1 der 2116111511- 1chlach1g61r1ch16 CkmiULÜ wwrden, 611116 ('!1111'6Ön11ng 661.- „115 71161165 661116111631611 0711126113606 und de:“- EingMciUHtt-É. AU!“ 661151671" kk!“ BkvölkérnUg-cnxäklc'n: 1904 = 52,05 11,2 Fléikch, 1905 = 51,47 14:2, 1906 : 5052 11:1, 1907 = 52,93 114.4- 1908 : 53728115
Australien mit
x ., 1, ('
1'
_“ „T*16 Fcrxzügc von Steuerzakl'exp 11111 3000 .“ 1T€1g€11kkm C1nk6mmen (1115 23611111 1111 2.231611611;
21112; 1611 (5196511101311 der im Staté't11ck61'. Amr "661 St.? 1611661161611 Z::- Und Abgangslistcx kkk C1n1611111161111611-71:611' -.. 1.111 [6131611 336116 66r MonathkriÖtc 616165 211111."- 616 3111167. A- B611111 ZUZIZOYMCU und der 13611 2361111: 72TT§SZDZF11CJL Z611111611 66! ZTWTZZiukommensteUsr, 661611 S1611611'166111'6""1 2. 2116116113111 1910 erfolgt ist, (113661611 113611 St61161= 1611111161111111611, m1rg6teilt. Tanach fink 1111 B611ch16r1611611351 z::
3611111611 161 StaatseinkommcnsteMr nacb Bsrlin ZYZCZDZC. _ * 18315 1111 2. Vierteljahr 1909), (1er 1316175161115 23 865 [*.-11 B “(kkxg-JZVZCU (3613611 21307), ck haben also 1270 (im 2. VZ611611311 1909 sogar 2989Y136nüten mehr ibren Wohnsiy 111 Bkrlin aufgegeben, als nach dkr Reichshauptstadt ÜÜLL'ZLÜSÖLÜ 1711117. Von d6n cinzelnkn Steuerstufen weisen nur die beiden nntxrstcn Mebrzuzäge yon Zenfiten auf: dikjknigé der fkeuerrklicbtigen Personen mit “71er 900 [11:5 1050 .“ Einkommen 1346 und 1:16 der über 1050 bis 1200 .“ Einkommen vNTeu-srnden Personcn 786, zu- sammen 2132 Mehrzuzüge, denen 3402 ' ebrfortzstgc 13011 3611711611 111 dcn übrige'n, 1361161611 St61161111'16n 965611511611165611.
*StéUCkzablék 11111 3000 .“ übersts1gknk61n Ein: kommcn [ULT 24611111 kräker kes B611ch12616r161131116§ 1111 53115611 710 (6211111161 272 21111 11661 6000 .“ (“111k6111mt'111 111671" „15,16- g65611 115 12611 „21116161101611161116611 6111615111g611,11116 zwar zu (75211611611- kxxrg 189 (6311111161 93 11111 111-:*: 6000 .“ 'F111k6m1n6111, ;111 ZÖÖUZ- 561,1 167 172), „111 W11111612661'1 89 158), (1:1 Fr'1666118111 40 (15,1. 1111 151616 4 !*."CÜLZTÖCU VOkOkT-T, 111 6611611 661 TO:? 2111111705611 161 3611711611 0111 155616111 (Zink6111111611 6110516555166 16.1611. uwk61116 KLlUfkks 661“ vanungM 61116 [*EDSUTMk-I Amiswma-Zkrat'x „1112-1161, zusammén 455 1621111061 238 11111 11661" 6000 „is (1110611111151) 1116121, 21.5 „1:14 6167611 (5461116110611 11.1113 B6r1111 g6xogkn 71116, 1611761 an Pankow 34 14), (111 Nixdorf 26 15,1, (111 F116611ch216166:K:111§k6111 25 17), 1111 Trerww 24 151, .111 Ztkgliy 24, an Tkmrélkc? 21 161, an 9116161=Zch61ch2u76n 14 121, „111 G16ß=21ch16116166 10 15), 1111 5651611171211 8 14), „111 91151611.- 561,1 8, .111Gru116wald 7 1151111113) mit 111651 113 7000 “ Einkcmm6n), ;111 Brrkagcn-Rummcléburg 7 Usw.
Wohlfahrtspfiege.
Das Jugenkg6richtswcsen 11.1 Teu-Tscßland, O6f16r161ch 11116 661 36516613.
Dis 111 T6ut1ch15112 UOÖ 7651 1111156 BSWOJUTTZ 11:11 JUZ6111“: gkk1chlé ist 11.161) 6311116611611 2111 6:15 .:1116115211111756 27615116 1111 Jakré 1905 (11196169! 11116 611161“ TIN 111611611 661111611611 J1196n69611ch1613g, 161 vor 7221“ka 111 3111111115611 11.11 16.111, 3:1 126111 „11156 T1? T61111Ö-Oc1'161- 161ch6r unk kik TN111ch:Z;1'11*ch1961 k111§€13kkk1 kkkkTCU 11117.“ :31111611'1) 61- 1ch1611611 1121611, 166161111161: 21'01161" géfkkT-Ikk- Nach 6612 111211111115611 61-- 1131161611 1111616172106" VFÜÖTS 1611166 Tas 61116 66 11111116 J11§6nrg6richt im Jakre1908 1113 Leben 1361111611, 11116 715611 [*61116 71116 61616 G611chte 611.6 km": €111g€käkg€kk§ Einr1cbu111g: Um 66 5611613611 11611115 05131" 200, :cncn 1116111 .:1-5 100 ,Ö1116n' 1Jug611ch11ck1255161111ng6n ngkin: 1121151561 Für161g6verein6") 5:11“ (76116 1161611. T16 .HU'ÉU' 555611 616 2111111266, 6611 1:61 6611 J115611611ch161 7611101631611 56311“. 6611 ikm 66?- 11116111611 5111166111 11116 111115611 26111611 a1§_V6116161,161, BeaufsichtigN. V611111'111661 Okék 1611111116 11.11 Zcit-x 3:1 1161611, 1,16 „1111 den kCÖTCU ng 511 5111111611, kor 9111611511611 311 5616251611. 111 Fam1116n 6661 26111- 11611611 1111161311511115611 11111“. Manche 661 J11561115611ch16 11111“ ron DCN 656111111611 1111 Erwacbscm" „1611611611116 2116616 111051. BÜ 611156111611 116761- GLÜÖTL 16116 DM 161 (5166121115 611161 511110366 651111 5536165611, 1» “11 616 Ztaat-F-Itxwxltkck'aü 2111111111111, 1.11": 66111 T516r 616 5,111 Erkc111111115- 1611161 StrafkarkÜt 1161156 (F111716bt 166116. 125516116 ÜlWSkkakkÖ 616 En11ch6111111g 1116111661 kk"! 617611116111611 91156161 661665311671 116111. T16 Ankängcr des 236156112155696621176114 111 661- Srr.1116.1112r116g6 71116 GUUN 661 JUg6ndg611ch161166. „ D61 1111 1611 2211116135161 I::zan- Zcricbtstag als Fach161616111 161161116 A""IS'ÉUÖÜYZT 31611116 1246111111 1111116 1111-54, 6.11"; 1:16 Strx'c 6111Sck11H1n11161 1.11 0161611165211 11111: 91611115611110114 1"6111 16116 11116 6:1": 661 2161961111 5551311111115 [*61 71115611 1716156116111117611 nicbt 111111161 111 16111 9161171111101 161111116, 6.71 161616 6611 6611 6111111611166. FUZCUTUÉCU 1611 5511719 111651 (116- 116661 6111161116611 würden. Viöl 561517516161 111-5 ka? (3361111511141611161111161: 611115111131 111 611.61“17111161666171651111z§2111311. 116561131121 Wölk“: 161 111 Sch1n1113, 311111111161 11111“ 221161 :111.7-:*:“;ck'611611 J11g611611ck611 kcr (He- rccbtigkkit 6617161 6111111 ZK-IUZÖNZÉÖUUJ „21-5 durcb Gskänxnié-bakx «6- 111'1gt. 91.151 115611: 1:15:11 616 31161ch§r6g1611112Z 1111 11611611 Ztrafg-ZTZ- 6111112111?" (1122511115611 261 211655111161 :PCÖT 6111.16g611, 16111 561 11665 61116 11111116 21161116 von (71113616611111111111111611 6111531513311611. 511 5.115.111 6661 511 61- 63115611. D6r 9161616111 165 1*-."-1*11T-21'Ö* fklgknkß 211111716 T*Okkkk; ,Vki Mit- 15161111731131217576:11511757*" "*** 3115321529"! 111 MILAN"! „1731702??- Anklxgc 5:1 61161165: 1.7: 71.5 111351 L;!11111F7“. 1161111 616 Z.!“T111?1,“§-;Z 61?- K11gk1'6176111ÉT-Z- ““";“ .7:*“.:-:.*.1-: V."!1*.::::11111g 561146. TZ
" ' 1----.*-- . („U...
L;; - 1 . »-4 &.,Lq U-k_;.- «Q. . oxx
« . . ., . s , . .. (..-x .,. » (*.. x.y,- . ., „„,. .:.:113111:11:1.. - „*..11„..;
' „1661
11116 'N'". -
Berufyrzgxn gegen die Ytteike der Jugsndgericbte mit zwei Mitgli-ÜN emscbl1 llfb des Vomvsendeu und mit drei Sebößen „1,1 571 2361 11 en am Eise eines Landguiäzxs cingerichtctm Amtszex'jT.“ und für die Verhandlung don Strafsachen gcgen Personen, r'“ ““ Zeit der T5: das 18. 2155-1511: noch nicht 113111311141 17511... 4“ 1361611161 Abteilungen 311 biLden. Die Wahl dcr Schöffm ift 1111713? sonen zu richtkn, die in der JUg6n66rz1-rbun2 bésonxcre Erfahrung W Den Jugendgeriehtkn muß die 29113undscha1tsrichterlicheKZ; sorge für angeklagte Jugendliebe übertragen WMID? B6ft€llung_ eines Beistands kann unt6rbleiben, wenn ein I , einer Fürwrgsorgqnisation der Hauptrcrbandlunz bciwobnt: (;ck-a Vertreter ba: die 2361119111176 65.1166 Beistands. Hält 623 (336111111 den Ergebnissen der Hanrfverlyandluvg r6n Jugkxdlicben 161 Str.:“ 1111“ schuldig, so hat es das Vkrfabren durcb Bksckxluü e1nz-11WQ wenn Erziehungs- Und BxüerungsmaßKgcln 611161 2366111111119 zuziehen smd. Dkk Cinsfcüungéksublnß k.:nn nicbt angefocbrkn WWW.“ Ueber die VSrbältniN 1 Q6sterrcich berichtetk 'der WM Obcrxandechrithérat Warbanek; 61: 11113116 aus, daß das „**-5112125! Straxrecbt, da es sechzig Jahr? „111171, 1811 B6g1'117 JUSMZW- noch 111651 7611111 11116 6.113 aucb 7:16 Prozsücrknung von 1873 11111174, 1D5rlich2 B6111n1mun2611 311111 561611661611 Sch11 d6rjugcn611che11 MZF. tätkr enthält Jmmcrkin 61111611 2171106115696 113 zu 10 “;111: Überhaupt nickt gkkich111ch 66111:th wcrden, 11116 1615 zu16éJÉ-u mu" 17161 größere 2111116 1111961661166: 16616611 «11? bei (512111110721 SchZwachünn 11116 Vekxvabrlvümg “5611611 1116- Vkil'kkrupgéuxüZW Obwckl 111111 1665611 116- 1665611 AÜLTÖ 661 6611656116611 (536);sz “ck. Tätigk6it 161- Fugknrgsr1ch116 [611611 muß, die ja 61116 völlig WkÖkffx; Einrickvtung 171111“, kat der W16116r Kindcr1ch11xfongr6§1 13611 190,“ „_; 961566511 ("LSMMUTSÖ B61'1165611 1181ch (1517616111 Jug6ndschu3 (11166615 66111 616 R6J1612ng D*.U'Ö 6111? R6156 13611 Vérorkmmasn LUZFYFZZW' 116 61116 111561161111 11616 Au§16g11ng TCF“ EÜCTZLZ 1111 S""me 6:erwa rungen 665 zerrtkck11116§ 6111615151611 11111“ ENUÖZÜÖZU. 1909 6116571155; 61111116 5613116616 J1156115361'1ckérF-„S61121F 1Abte11ung6n [*61 616611:- lichen Gcrich16n1 111-„5 261611. In 116116116r 3611 bat 6.1.3 2171111116115, 11111 6121611 6165617111116n 916761111611 61116 16116 (1127361613611)? (3511111112151: „::1 1166611, 6161 F3chgk16136ntrrf1116 661 rnrlan16n13111ch6n Békananx ;Zz. 6111611, und 6.1.5 Hemmbaué 5:11 7111) 1115111 (L"ÖZÜN'OÖM. 6.115 65) 1:11 '11611 116516, 61616 Entrr1'1116 5.11 61n6111 6111115611 (3581813? 1,11 13611151171sz WSTÖLÉ' ka?- F11gendst1c11661161111611 6111661111119 16136111. "161111th61151 11.3» und 66111 g6116116611S115116chs gänzlich 611151617611 möge. T16 0111115116 [*CkCTMZT'. ÜTZ) 111 j6.61 H1ns1ch1 _:u 1651 11611": 5:15 641111111155611: V6116111111Z 661 Pr-QZCZFOÜM 11111 Reick), 2.211: “(111 655611161366: Ermabnuna 1'131TV6K11161111ng: F211161Z661116k11ch6 11:3: GEBUJUÉT [16k111gter Stra16rlaß: 61:16 916116 an VZrboTM 661“ 116111611115 1'611 „611166111 111 BWIN, 7:16 1111“? (5131617111153 1111“?- SRTL».- 561111116611 k611111611_:_ „9311116111115 661 6153116611611 Z113611611111'61g6: 9,3 11111111: 1261 Erra" "' 561 Ja.;6116'1156611, 616 616 Flee: ', _, Lanksyng nicht 511 ??rmég611: A1161ck11173 d61 LCD.?“ „6; 1161 (961165266615211211111x-7n 11761“. T5: V61'11111m1111g, daß 1191 16: Ex. 151111119. 16157: 616 1"6:11": ');-(“!*.TÜÖS 1111611§661k11n611111ng „ :....61. 1615611 121111. (“61111161 56,361 (11T11 F6111ch1111 ZZZMÜÖST T61'LI'ÉTY1 3.2.1: 61: Zch1:*615 66111171, 1D 1161116 TTT 5671111116 «.:-.“:“kx-K' ST.“.axF-xnwal! W3117'611 1611. 6.11; 7:6r 6163611611711ck6 0'6166526“:5 6611 1908 _ 661 116111 111 .16'";1*!*.1161 Z(“ZT ::.-*ZTÖWZQÜ 6112111361! ?::1 111211616 16611 111116616 12111 16151“: 21571121 11.1111 L*1T*:73L[k511Ö 116511516 Ik. 1111111nuns-xn 611162116 :11-5 "61 161ckék61111ck*6. S6 :,.B. 11656 6:16:41.“- 131711119 VDN .',“.171 666r 1816151131115- 61.5 xxx TIROL" 1:11 15 J:?!M *:6. I11g611611ch6111 ,IZZZTIUkélx-J E11?*'ch§1Z-.§.. 61-5 511 217611511611 g:";„6111'1 61. [*61 V6mxkr1c111114 6661 fitr11cber 24612617“
. *, ““Il-(1 .»;1.» L „14-
:s „11 [*
12-77“;"*
. x 4
(“62311615 17:61 11.111 16661 ZUM“? „Zé?:UZIZTZZCkUNg-ZÜZCMTÜUng 11111" 11111761- 6111 Zakk, 6631651111116116116 _ k61 IUÉÜckth-lkfigkCit 616161 **)-.)“... 11116156 „21152: 111-61:61 276166156116611 215.321»: .111 61116 „2367 3111131! 751 111119: J-YUTC“ 11117" 1111116506115- 3 1111? 151113116115 12 , 72. “211115 (1561 116 ,j:1*611611ck76“ A1t61§grcn:6 151711 18 Jabrku 111.545 51!- 71120 (L'OÜC r6r 1ch1r6156711ch€ 171111131111" 11611.) :))-Zilk? 115611 ux? 161,6 621111" auch 1111 116 ""ÖMÜIM VCTÖWÖW 61116 ZuchtbauÉ-*1enx6 v: 5 Jabr6n fest. Tissec Entwurf bewerte den Erzielmngé- und * EKLTYIZZ zwcck richti-gcrweise Mik höher als der deutsche. Aus dem 91611111! deZ Züricher Profeffors Hafter ginsg übrigens berker, da!"; die J:,zxad: gerichtssacbe 111 d6r SÖn-eiz 761116 ,6 große Bedeutung babe.". kam wie 1111161115115, weil dort 17:15 La1611richt61111m obn6b1n 561611! eine 161111116Ü6 AUÖUZUMJ kat. 1611161" weil 11176196 ke? 576.163 1211711663 9116161101616 111 161Sck11r613 Viss 116111561 ETW? ("611151 16621"; 6.1.5 ?USMUÜÉL *»?6151661161111111 7617. 16 1116536 916116 5:18"), MTÜÖ 111 111661161611 KQUTOUCN 115611 1611 1593 5651». 18737 9:- gsnannts „31111661.- 11:16 SÖxl'g-Zr'ßckté 561165611. 116, 912161“ 161; ;;:1 111666111611 ZUZ-knng-rikth, 616 2111912166 [*.11611, 6111611 T611 661 6517-53- 1'11'611161611'6611 Jugend Orr 661: 9613511166611 BCÖIUTLUUZ 131.5 116 „611611111156' NSÉTIOJCZC 511 k6rrabren, 11111? "661 6611611 .1116 21522. und 1601111111561“. 121-16116 611116111611. 1:12:30 661 ,ZcziäkonesranzK.
„517 “ ...
Handel und Gewerbe.
N;:Ö B6:_Woch6n_üker1"1cht _der RLichÖZ'änk Vom 21; T?- 16161 19121 (“cher. 1-1- 11:17: _ 1171 V6rg161ch zur Vomoxe):
1910 1909 1903
Aktiva: , -“ c“ : “
Metalkbestxmd (Be- . stand 1111 kur?- ' fäb1z6m DMUÖM Geske 11111 21103616 ' 'm Barren 6161 311.5- länki'ÜcbenYYünzen, , daS Kilogr. 16111 311 2784 .“ berech116t) 973 059000 ;" 1 100 52? )J“)
9 0001171" 32 973 );(4- 31 1469st
9 739 321 000 1
1.)
.
«LZ C))-
“7
+ TV
6211111161 le'd
Q-jk)**]
"( Bestank 1111 Néuks- 1
kaffen1chsinen . . 64520000; 153 033.1» * 000,14- 215600011-1- 213.56.»-
;50005 32370000? 35431091» 300011-1- 4241000)1(+ *: 771111,
1 „. 6000;
C7)
M + .“ -- U'S tx.»-
Vefxand an Noten! anderer Banken ;( Bestand an W6ch1 6111 * 11116 Sch6ckZ . .-
Bxsmnk :111 Lombard- 16166111113611 .
Béstand an EIMER
Bestayd (1111011165611 Akwen. . .
“+
4 2 1002 4480001 911“ Z41 „_ck? 30 000)(- 46 561000)3(_ 46 825 71.0.
"3 000 ; 55 373 0001 510 2.3." 11.1“;- „3 00011.- 22 310 000)*;(- 14 3135 -._1_1_*, 9 000 * 242 92." 000 =, 243 053 1.1.1;- 35 000) 1- 50 147 00011» 3." 333 5.1.1
310000 173062000“; 1526. ___ 452000) 1- 12 2470110)§1--- 1062:- .:.1-1
,- | »-
p_- TTA *w-
“*I
„d
.
,--x ! („"GEO
W,'"
.
. .
„K
1 »WtoQ [U!»1"] ?
-*'R | 1 ]- (R; l») (F)
Pa11ikä: Grundkapital . 180000000 ? 180091" 0.“ - (UNMÄUTSW „ (unD-erQT-F; R97M870nk9 . . _ _ 64 814 000 , 54 1,114 ;).-11
(unryrankert) (unweranrkrt) Y («szx-xk
Betrag der und" _ 1 _ ., [111116116611 Noten. 11355 305000 1643 527000: 1555353945 1- 63 606000) 1- 7511311000111- 51 3.1.3.1;-
605 707 000 603173 000 Z 681 04.- :*;111 4791000)1- 13121000;'(- 19244)»;- 45 775000 472450001 57 1359.11- (4 700 00-3) 14 151120011114 1211.11»
180000000 (unverändert) 64 814 000
s vnsüZe täglich fäßige Verbénklichkéüen .
191171156 Pasfim .
i!;vi'kblicher
,; ken imReichamt dxs Innkrn zus.;mmengkftellUn (!“ „Nachrichten für Handel und Industrie“.)
Rußland.
Einlaß von. außländischenGefcbäft§anzcigen [1111116115- Ftrmep und, 2111111111611. _?111€=15nk1sch6 G67ch5112- 5117310" handelégewerbltchkr ancn_ 11111: 2111116111611 kö_nn611 61:11 6611 [;,-!*me 1.1me UckerwNsqu (zn 616 ZSWUTÖÉÜLZYE fur 6115151111056 DTKJÖLU muxnttelbar an 616 Empxangxx quWWandigf 11616611. T16 _;ijth |nd_1n_6_eff6n verpf11chtet,___1org'a1_t1g111151111 zu 116111611, daß 7531119? auslandtxche Druckerzextgnzne au§1ch1161511ch FCU Zwecken 665“ 1161 Handels dtenen und,aus_kemen Fall 1196115 emen nicht 6.11.1111 xüglilbkn Wortlaut o_ker eme 101656 3616111111115 611111211611. ' Auf Relimt'p- 616 n_ach Yxm'ertlaut _616r 661 Z61chnung 661 111! del Ka116111ch6n H91n11nr11611ums UUTCTÜSJEU, und 11111 E61" ck50?- 71211ka „. 9xz111ch4ned1zm11chem„Charakter findet 655 1615611211106 116111ka keme AnwcndunZ. (Ztrkular des 3606613116156:th Uk: Z Sevtmbor d. I., Nr. 2.) 543.)
„,-,ein" des Cbara„kters_ei_n65 611151611611 J111'111111-3 an “616 1131165156116 111 Hakana.
;ck einem in Nr. 42161 _.6366-111 01161111" 661 NZrUijf (Z.„kxa .;18, August 1910 1361611611111151611 T6kr6r 665 P15712611t611 161 136: "..,-.nu Rewtblik Vom 1321119111: 1910 ist T*é'k PÜVITÖNÜJ 111H.1:.1n.1 ZGrund des Artik61_65 de:? g6gen1värtig 111111111611 .JI211161613616131111656 »EMäÖtigung ertetxt K*Okkén, 1111611 W611661111nm11n56n _ 6111: "145111 der Wcrtvadxre 66-5 Staake“? _ 615151611611 (5111111161: 161- , , nnter ?erVeer1cbtqng, 1111 0111111111.) 11111 21111161 111 .1. .1. T., „11.111161 2111t1r11k1111g FWU?! M1tgl1666r 166 2115116116116111111115, 1516 „»,-1111611611 15111111) 111 1761: „8366-15 0111-5111" 151 9161511111111“ 2116 111 .»ng 666110115611 Organen bekannt zu 961611. J666 W61156111m111ung Wertpapiäen 617116 ÜL Formalitätcn 111 661“ 5611311111611 BHM" 111 „:x-,x deffen 12611161611- (Nach 61116111 236116111 161- 3111116106661: ;;;xtemßdentur in Havana.)
Argentinisch6 9166115111.
Err1chtx1ng 61n6§ F16igeb161§ im -_*Ö.:1'611 661191613116. „,-z Verordnung _wom 19. A11g11116. ;)“. 111 616 (711155111119 611165- „756111614 1111-1Öa16n von RVMM) 66111131 11611611. 121.111) 61116111 1111.11 da! Ka1serl1ck6n (536116161176111111615 111 VUILUZ 211165.)
Columbwn.
Geplanter 116116r 301112111“. 2121! 2111116111111.) „11716111 1111 die Nationalvcérsammlunß 71116 Sch11116 1.111 *“ .=. [1111611211611 1111161116111171611 16616611, 616 1111_ T1? 211111161113. - - „1:1 Zolltarißntwurxs d16116n 1611611. ES 1611611 1:16 ÄÖÜÖT. *;Trunaxtarifentwurt in d6r Tagung kon 1911 6171511571115211. ' " 171711 01" *!*-"8110 .)0111'1181.)
Ausscbreibungeu.
21137211119 1615111511561 E116x152511 :;entiuien. 1111161 16111 7. 211-3661 *.*. . .
.'6509 6116117611 N'Okkén, 7:55 16 AUTDCUÖUUJ '- " „ 15: .. Fa für sämtliche Eisenkaan 661 Ncrxklik ?““."1: k111137.1kk1"ch 61: (. Jm Artik6l 2 151616FG6161§6§ 11111: kL111111U1T, 6:15; 116 Gi;1-Jk.1[= „1515611651011 665 Ackkrbauminsminm-Z 11121C17a11* 116161 Jabw 1611 - festseßen soll, den 616 EistnkakngsseüWaktcn 5.1 6611115611 611611. “"er muß so 116115217611 s61n, da?: 61 1:11 61116 Srume116n 616 1611311- Ye 5111111111111 durch einfach6n 516111311 1612110. 2121112131311?" 6611 *.., „15111611, seit der F61'11'61511ng 616165“- TWS, 111 661 21617651 VNL 11chin6n,P611611611: undGÜtcmragcn, 116 111651 11111 616161 K111'111111g "Zhen ßnk, 161561611. Zn 211151161011; TCF“ Akßkél-É 2 616162 0.16- .65; bar 111111111611 T1? (“156116131611611521111116111611 in V116116§ 211165 Wrxkb61r6rb 1111 1616136 Kurv11111g611 ;1:1§(:67ch1167:61.
D1e 11113111 116311511156 V61619sx1111ch11m166m 15.
51er 1910 1111665163 vorgena1:111613161613 (11.65091' spanischer Skracbc Und in 61.511165 '
brend der 1156611611 Wrch6 1111 BU
:_H.1nkel 11111“- Jn6u11116',
:156 33/34, 1111 3111111161 241, . :111btnabme aus und k-51111611..
"(7,121 Jntercssenmn (1111211111 21 werden. Die Anträgéz "
10111 11.1 111111611.
T1! Frist 1111 E1nr6ich11ng 6611211156661611 [:*-111 6.111 31. T6361116 “ 3129 (Béricht kes KaiskkÜÖCU Gl11SkJ17Q711-111J15 111 23116116
Wagengestellung für „113114 11311 11:1 211111111- am 24. Oktob6r 1910:
9111111161161 Lb611ch16fisch65 9166161 Anzahl 161 Wagen sxftelt . . . 24 601 10 513 M(bt gestellt . - - .
3" *" gestrigen AUMÖTHratÉÜHung ké'k V61111161 (?Zsftriz1- 77ka 1111116 seitens des Vyrstands B611ch1 11161 6.1.5 661116176116 TINTO: emattxt. DJS (Ergebnis 611115511161, 661 _:1111 6611 FM! er. 611131111611116116611 6166101115611 E611612166r1.111111111111g .,“chk€1_b11ngen. Von 4396 635,85 ,“ 11. V. 4024 017,78 .“) 616 ' “U19 emer Dwidenkc Ok!] 44 01.) auf 20 211111. “111.111 Vorzugé: [nd 111111 11019 61111 44,1 Mill. 217.117 "Ztammakti-JU 121] '/0_ (1111 31,5 VéiU. Mark St.“.mmakt16n und 4 0 0 :ck; Mill. . Marx Stammaktien _ 2111613256 1908 “7.37"- T1e An1chlu'b6rr6g1111g 5.11 616 „1:65 V6r126165 ;“ ykhkktrvffxn. D16_ 5136 Der, AÖUU'MOY i't / 61111 28 639 ' *daißßcds; d16 der 5211106111116 111 KÜVTVQU :1111 183 22:2 MUCH?" “ „Ö “0011115! 18858 Kilowatt 1116511. Nußha.“ 611336961611 V kanerlm Und Voxorten 174 430 937 KUOWJUUUUÉM (6,6561. 1717116316743 312 KtlßwaxtytYUTen MSÜW. Tre (1111111,16_11 (111 111“ Al_m bezwsrn mb 11111 561331661 46. ;_1111 111116111611 _";ka 11116 11111 je t 5377 „1111616111 „11611 Q1LZ€1ck1V116112 13111 , 11“ 6153611 wertete 111116161111g6n 11111 2894 5111616311 111121651- ILIWM Vor. Jn_d_61_1 6111613 3_Zl)71)11€11?11 666 1111116116611 ' »]? 'Lssllld a1151ch1161511ch 668 361511661512111566 40 044 203 Kllk- 9111)“ - . 6111 Mehr 6611 5425 383 1111611.) ':11116611g65611 „ F ' 1111131211; abgegeben 166166n. * _ 1911112172?“ gcstr1g61) 21111171651621111611511111 _661_3ch11111:6:1;' ,. Hälft kt1en-Ge16111cha11 3611116 5611111611611, 1:61 _111 kur kie "? ? (“LÖ Monats 210116111561 111111111166111611 GMUÜMUMUM- JUKÖIYWF xéner lelkLnde [“On _1116661111bn. 14014111: . 1“ 11 “* /“* ?. “YUM krerdeüékl 11ng611 1611611 nach 1611 '.11761 .. 11117111 „31611 _,»1" 3,17 1101119611 Ziyang 661 1K561n1'7Ö-W61115111ch6» kl1enwa[_z_werk6 1r11rd6, laut 991616111111 16;- .W-T- V' 1111161119 611111761116 Besch11115ung_11111 111116361166 weiße"), _ Die 31611119thW6r76561ch1611cnken'V6xrk3111 1111' kei1 111 fur das 1. “„.-1151131 1911 [YLLZUJSÖÉU 11116 116é116116 Jie Fb Heute durchweg um 3 „1111 1111 61-3 „1611116311 61_ 611611. 1111111 ;]6113911111161 Bergrcers- Akt1611- („2616111617411 „7616111111 666 „W. T. V,“ „111?- 24611111, 1111 11111611 emen (HL-“rinnübc'rschnsz 19611 151 336 .'t' 111 74 JUTA-
11910-
tagkn 1169611 95640 .“ bei 704 Förderiagen 111131161161: Vi'IkkéleÜk 1910 und 73 917 „46 in 78 Fördertagen 1111 611116166176116611 Quartal 665 erjabrcs. _ *
__ Nach einer durch „W. T. B.“ 1156111111160611 M6lkung der Kaiserlich WMW?" Finanz- und Hand6lsa-Z6ntur «gab Ter Woch6nau§weis der Russischen Staatsbalx-x ::m P- “**-k- 16561 6. J. f6lgcnde Ziffern (Hie eingeklauxmerxen Zlffkm MUMM?" 6611 (3161117611 Pcfitionen des „kannten Btlanz1crtknular§ 161 “Staats- bank [*SZW- 6611 1116171 det VoWVch€)- ÜYÉ - "1 MUMM Nuker: Aktiva. old in den Ka en und 11111 &"quer Konten (Nr.116 und 2) 1224,7 (12226), old kkr Bßnk _1111 5311123161116? (NN 3 und 4) 252,4 (2514), Silber- 11nd Sck6166m11nz6 (Nr. 10 und 11) 63,0 (63,6), DZZkont- und Spezialr2chn11n§16n 12111“. 5) 226,1 (220,0), Svezialrccbnungen, ficherJMLÜk 'durckx WCZÖZÜ UND Wert- vav1616 (911.6 11111: 7) 147,7 (135,5), Sonsnge BUMM:- (Nr. 8-17) 183,6 (180,0), P16t6stierte Wechsel und prolonsZsrkk “:ck-“111611, ückser- "116111 611115 unbewcglichw? Ei entum (Nr.,1d U17? 19) 4-2 14-7)- ZLertravicre (Nr. 20) 81,9 (81,6, Wertpavlkré a;" K611111111ficn Lk- worksn (Nr. 21) 0,6 (0,7), Summen zur,Vkakckr'-_U,ns 111111511 AdslS- 11116 Ba116rnagrakbank6n und anderen RLJTMULÖZWUTUÜMM (NLA 22) 1,5 11,0), 111116171111 der Bank und vers tedxne „KMM 1311. 23) 30-3 130 5), Sakko 661 R6ch11ung der Van mit 111611 971113611 (NT- 24 Aktiva 11116 Nr. 13 Passwa) -1-), Saldo dsr 1111111" mit 1811 NÜÖÖKUTÄM 125 Aktiva, 14 Paffiva) 258 (32.11;_1;1'am:n6n "22422 122257). Pa? 1.“ 16.1. Krcditbillette (Di 616113 7111115611 1 6.111,11) und 111 (10111112962112976), Kavitalien der Bank Mk- 3-5) 55.0 155,0), (5111139611 11116 [211161166 Rechnungen (N16, 7- 80- 0, (4- S- 9) 517,1 (5072), 2452161166 Rcckynungen dcr DLPQTTTUYZYYTZ 661- RSiÖI- 1611161 1211. 88) 242 7 12691), Verschiedene K0111211 121112, 10,11, 12) .).-3,1 134,41, ("ZIM 66-1 Nccbnung der Bank 11111 111611_J11121611(Nr.24 WNW 21112 13 ' 217163) 76,1 (42,4), Saldo 66_r_ 116111611 mit 6611 R61ck§r6nt61611 1311. 25 Aktiva und Nr. 14 PAMTI) "" ("1- 111- 1211101611 22422 (22257).
_ *.*-„1111 2176166116, 163 „W. T. V.“ 1160111611 616 6111112511166. der Cax1ax1an P;;111;=Siscnbabn in 6616911_VN11 1133-22-26 16161" 232001Z-J1 T.“!lars (155000 Dollars mebk .11-5 1. 23.1.
_, BLUNT 24. thkksr. YZarkfprcisC 11.156 (1111111311115 62- «FFXI.» “5156111511611111111. (Höchste und 1116111511.“ P:*61*'6.1 61 1*1*61_J: 1.7.51“ 1.11: Wc156n, gute Sorte'1") 19,65 .“, 19,1.3211.---- 22615611,
- 111161“ 61:61; 19,59 .11. 19,56 «111. _ Weizen, 9601111“ ZW:?) 1953 c“- 19,51“1 ._11. _ 71112361, (31116 Sortcf) 14,80 „46, 14,75 _11. - NLWKN 2111122161151) 14 71“- .11, 14,74.11-._Nogge11, 116111136 Z611611 14,72 ;)?-, 14,70 .16; _ 1711061561116, gute Sorte*) 16,011 :11, 15.10 «16. _ F;:1267,:61“116. 2181716961160 15,00 „46, 14,20 .16. F111161561116, 5611 ***116" 1 ,10 .11, 13,30 „js._1Oc1161, 11.116 ZQL'W“! 18,005“,
7
T .7 .,
17.20 71, 3101116110060 17,10 „46, 16.31) 11. _ 33.1'61, 5611113 ;...: 1 16,20 .16, 15,50 „kk. _ Mais 111111» (11116 S:»: 14,71?) _11- „Z .44. Mai:“? (mixed) (16111196 33116 _- .11, .- 211.114 (run66r) gute S6116 14,10 .11,
13,70 .“ _ 5111511111165 _, „M, _,_ „Fé- _ Hsu _,_ ,11, _,_ .“. - (7151611, (161116 zum Kochen 50,00 .11, 30,00 .16. - Zr611666111171. 1:*-.*11':6 50,00 (46, 30,00 «Fé- -« 21117611 60,00 ;41, 2003.16. _ 113115176111 8,00 „16, 4,00-16. 9111161161115 1:1: 161 1152116 1 113.“ 2,40 .46, 1,60 «46: do. B.1*.1*1"1611ch 1 1x“: 19) .11- 1,20 .41. » Zch1vein6fleisch 1111; 2,110 1,40 .41. _ 11.71171611'65 111-.." 2,60 «16, 1,40 .,11. -- .Ö,1111111611"1611"ch 111; 210 .“, 1.40 .11. _ 271111161 1111.- 2,80 „11, 221) „11. _ “' 1121717716311é11kkk1161 60 Stück 6,40 346, 4,00 „11; 1111151611 2,40 111-, 1.40 11. - Aale 1 11,1,- 2,80 «46, 1,60 96. - (91.111661 3,60 «46, 120 .11. _ ÖZÖTC 1 11,0 2,80 .11, 1,40 .1/.- -B.111"ch6 2.00 .11, 1,00 .“. *- Schl61 1 11],- 3,60 „16, 1,60 ,11. -- Bl616 1.60 :46, 0,80 .16. » - 11161116 60 Stück 28,00 „46, 2,00 «xz.
+) Ab Bakn.
*) F161 WÜJM 11116 ab Babu.
(7111511611206 1111n.111§11*.1111ge11 F611d8märkk611.
.Hamk-Urz, 24. th61161'. (W. T. B.) (Schluß). Gold kn ÉMWN Tas Küvgrqmm 2790 Br., 2784 Ed., Silber in Barren da! K'LT-czramm 77,75 Br., 77,25 Gd.
281611, 25. TktokCr, Vrrmittags 10 Uhr 50 Min. (W.T.B.) (Fixxb. 4 0,1; RCM? M. N. rr. ult. 93,05, Einh. 4 01.7 Rente Janxar Juli 111-. 1111. 93,00, Oestm. 4 ('.“0 Rente 111 Kr.:W. pr. 1111. 92,95, [LnZar._4'*0 GOÜTMTC 111,10, [111,131. 40/0 Renke 111 Kr-W 91,55, T*;lkacbk 2016 Wr 1116610 254,50, Orientbabnaktien 61.110. _,__, O_6116rr. Staat§535n2111611 (FUN) 111. "alt. 755,25, Südbahn- :„6'7611115211 1261115.) Akt. vr. 1111. 114,01], W16ner BankV616inaktieu 555,25, O61'16rr. Meditanstalt Akt. 61. ult. 665,50, Ungar. 1111. KkekÜkVNkaÜM 854,50, O61'16r1. Länderba11kaktien 531,50, 11111611bch1n7 11111611 631,50, De_urscbe R61chsbankn61611 Ur. ust. 117,62, Bräter Kokxlcnksrglu-©616111ch.-Akt. _,_, 2611611; Alpine Montangeseü- (charts.:ktien 766.011, Pra er EiskninkUsU1ckZ€1-=Akt. _.
London, 24. 2116, . (W. T. B.) (Schluß.) 210,10 Eng- [11'cb6 5112111614 793, Silber 26153, Privatdiskont 4Ö- _" Bank- ;11255115 25000 Pkr. Stekl. “_
(W. T. B.) (Schluß.) 30.10 Franz.
P11114, 24. Tktkkkk. Rente 96 *,17. Makrik, 24. Oktober. (W. T. B.) 246116 116106 AUTUMN?- Iissabon, 24. Oktober. (W. T. B.) Goldagw 72. 2T611*»Z161k,24.Tktck61-. (W. T. 21.1 (Schluß.) T16 213116 CZ:“;ZI-TTL :16 116116 WOCHE 111 161111616661 (*.*.1111115. Nach1111gl61chm1ü1g6r “ "111105 11.11 .1111' Fnt6rr611116116x1 :::;kck117211ip11latim16n 61116 21111- 11*art§1*?11*6.111:1g 176161 '
__ 61 , SML? 1111: 111116115 616 Fübmng 1311611. *“.r 1516 1131111111": 111-6111 114161362111; 56:1“.1.) 11.11“. 1361161611 616 1111116 “6216 1718??? 11:5 Wankcm, 31111131 kié YxsXrarUi 11116196 6611111961111":- 6611 661 1*1*'1111":13.*11 *.“;Z6 611.6 [655.716 Täxérfcir 611118111616. 21111111 616 k161116 7151111 11:1“. 32.21 ;": 111 1.31...- ._:-;":11711111, W611 sie 11611616 511115- 11161511151 5611111151511“. Ta.;- 61'111Z1'11516K*.1:x-111:*-:.111 bot 1135161" Anni? 7:1 1151111611, ?:“11-41'. “"ck T€ck11x7§511 311111116171. T1: Stimmung 111111613161 167161: 7161; :::-5.“ :11 1chkYJÉT !*.".11211131 :512831611märk16 561111111. L16 91.115er96 1.12: 166612) 1161112 1666211, 1111: T6? 211.110 11.111111 6121111 1111161.“ 6111 115.16 “„".1? 1111116715- 2115161611 .177 "*.: 51165 (1117111111512 k-ZL' Taz16I-1vek1112116x 1617.16 31.11. 111116.- *Jl1:,::1"-J:: _161 Baissmé, 66 :.??61-5 111 1611611167. W:."TRT, 616 11111 ,;61'111116111 2226513116 565691161611, 1117161": 161 21.11.1111 1657175. "31.“1161111111'313 6301Z1Z1F'Z:**ck. T611126115,f1"11 GLK“: 51616 :.::1' 24 Stundcn LUTck1ck:7.-,K1_:7Z1a16 ZZ, do. 3156-1216 1111 161; T.71161*:1 165 Tagckck 31, 2.856le :::1 26116611 4,8260 (521116 Tkä125'1ké 4.*7,20. 911: 66 Janeiro, 24. thkkcr. 219111611 175.
H. ' . CUT!»-
Kx11L5611ch11 :*611 5116-1r.11::,:-::1 221516111115111611.
,_ E11"? 1161 BSW? 6611124.th6161 191-Z'._ Amtlicher Kursbkrickt. Kohlxn, Koks 11116 Briketts. 1P151“2:1161ungm des 91161111165- Wewälisckpen Koblensvndikats 1111 116 T::::16 Ik WU?.) ]. GaL- 11116 Flammkokl6: 8. (3511515061610 1200-1400 „46, 1.1. (5335. flammférke'rkcble 11,00_12,00 ck11, (". 11,110 .«1, 11. Sxückkoble 1350-1450 .11, 14,00 .“, (. 111111713311 gew. Kom 1 411) 11 60. kw. 111 12,75_13,25 „46, 66. 66. 11" 1175-1225 .“, x:. ".'-71";- grußfokle 0_20 30 111111 7,50-8,50 .“, r.“. ")“-5060 11111] 8,1“. 612 10,00 .16, 11. (551113161116 5,75-550 .41. 11. 5711116516: 3. FH:: koßle 10,50-11,00.4é, 1). B6stt116116116 „91:11? 12,35_12,85 5“, 6. Stückkoble 13,5 1-14,00 „41.1, (1. 911111611" 14,50 „46, 60. 66. ][ 13,50-14,50 .«l, 66. : ko. kv. ls 11,75-12,50 “ 111. Magxre KOblk: meliekte 11,25_12,25 „ké. g6kalt 12,25-14,00 .“,
Halkakficbte 13,00 [*1
. 111 1275-1375 e“. K 151. -. 11.25-12.00 .“: :*Ü7--Ä'_1050 „4, 1). ko. " 16 ";ck 16111 Stück-
1533-151511 «11. 6- NUL:
146, 1“. &. FMM "Q.: 6. 66.
(W. T. V.) Wechsel auf -
FL::KmkörUrkokle 10,50 11.5 € 1350-1450 :ck,
Z:“!k-Kkkn] 13,“ 12 *
kohle, gew. Korn 1 und 11 14,50-*17,50 „)x, do. do. 11] 16,00 bis 19,00 „46, 136. 130. 111“ 11,50_13.50 «sé, i'. Anthrazit Nuß Korn ] 19,50_20,50 .“, do. 66. 11 21,00_24,50 „16, x. Fördergrns 8,75 bis 9,50 „46, 11. Gruskoble unter 10 111111 5,50_8,00 „16; 11'. Koks: &. Zochofcnkoks 14,50---16,50 „46, 11. Gießérsikoks 17,00-19,00 „45, 12. rechkoks ] und 11 1950-2200 „16: 17. Brikettß: Briketts 16111115 Qualität 10,00-13,_25 „16. Mark1111116 zeigt noch 111 t die 2361611191111» 116 111.111 1111961161115 161 g111611_ B61ck11111g1111g dsr 11611- 111611111'16 6216511611 6111116. Die 111115116 Bör1611136rxammlun findet am Mittwoch, den 26. Oktober 1910, Nackdmittags 13011 31 615 41 Uhr, 1111 ,Stadtzartemaale' (Eingang Am SkadtgartM) statt.
:p. "1"- “_- =
Magdeburg, 25. Oktober. (W. T B.) Zuckerbericht. Korn- 1uck6r 88 Grad 1). S. 8,70-8,80. Nachprodykte 75 Grad 0. S. 7,20-7,35. Stimmung: Sch11*5ch61. Brotraffin. 1,1). J. -,-. Kristallzucker 1 mit Sack _,_. (H6m. Raffinadß m1t Sack _,_. Gem. Melis [ mit Sack 1825-1850. Stnnmung: Still. Robzuckkr [. Produkt Tranfit frei an Bord Hamburg: Oktober 900 Gb., 905 Br., _,_- bez., Dézember 9,10 (Hd., 9,123 Br„ _,_ bez., Januar-März 9,25 Gb., 9,274 Br., _,_ bez., Mat 9,374 (Hd., 9,424 Br., _,_ bez., Auguu 9,521; Ed., 9,57,L Br., _,_ 561). _ Srimmung: Flau.
Cusn, 24. Lkwver. (W. T. B.) 91115131 loft) 61,00,
(BörsensMußberickpt)
Mai 58,50. BTSMLU, 24. Oktobkr. (W. T. B.) :tnotierungen. Schmalz. S1611g. Low, Tabs und Firkin 64, 011126161er 65. Käfféc- 911.519. _ Offizielle Notierungen Bau1n1wll6. 2861656116. Upland 1970
der Baumrwäbörse. middling 75.
Hamburg, 24. Lkwkkr. .W- T. B.) Petroleum amerik. spez. (3561611151 0,8000 [ofs 115121261), 6,00.
Hamburg, 25. Tk1636r. (W. T V.) (Vormittagsberi t.) K111166. Z1611Z. Good QVSWJL Santos Oktober 46 d., Debe-sr 461 EZ., 211511 451“ (Hd., Mai 442 Gd. _ 311616111111er (211113115§k*611ch1.) NÜbenrobzuckU 1. roduft Bafis 88 010 9165661116111 116116 0121.66, 1161 an Bord Ham ur Oktober 9,1273, 216156111661 9,15, T6z6mb6r 9,15, Janxxarö ärz 9,30, Mai 9,45, 212151111 9.60. 571.12.
26116511, 24. 2116161. (W. T. B.) Rübenrobzucker 880/11 O11656r 9 15. 1 6. 116115. Jawazucker 960,19 prompt
10 sb. 6 k. Vkrkäxür, 111.117. 1W.T.B.) (Sckpluß) Standard-
“.“2116611, 24. Tka-Sr. 17116561 1“.1':“1,Z, 5717, 3 Monat 531.
31:616561, 24. Lk1656r. (W. “T. B.") Baumwolle. 111111113: 531.10 Ball:“n, DWDM 1:11S66ku13t1011 und Exportk__ Ballen. Tsnkxnz: WMF. 521111611121111ch6 mirkling Licferungen: 51.111111 st6tig. Oktob-xr 7,55, OktobN-ch-smöer 7,45, Nonber-Dkzemqur 738, Dezemb6r= Januar “"Z"-“ck, Januar-F-xk-rnar 7,38, Februar- 511) 7,38, März-Arn'l 7,33, A6111:Mai 7,35, Mai-Juni 7,35,
J11111-J1111 7,37. (M.TB.) (SÖTUß) RobeM-xn
Glaégow, 24. Lk1666r. 115112, 111112106516be WJNÜUTÖ 49 91.
(SMW!) Nobzuckxr W611'161 3116161 11111,
Paris, 24. Oktober. (W. T. B.) 111.111, 8835 1161.16 mekirion 27,25. „ Nr. 3 1111 100 111,- 21161161 30:1“, Nkké'mkök 291, JanMr-AprinR, März-JUni 303. (W. T. B.) Jaya-Kaffs-x 51.1317
Amsterdam, 242106561. ord1narv 44. _ Bankazinn 98,1.
Antw121116n, 24. Oktob6r. (W. T. B.) Perrolcnm. Naffinicrtes Tvp6 1116111 loko 19 bez. Br., do. Okwvcr 19 Br., do. Nowember 191 Br., 612. D6z6mber 193 Br. Ruhig. - Schmalz Oktober 160.
New York, 24. Oktob6r. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle loko middling 14,30, do. für Nowember 13,84, do. für Januar 13,92, do. in New Orleans loko 1111111111411» Petroleum Refincd (in Cases) 8,90, do. Standard white in New York 7,40, do. do. in Pbiladel bia 7,40, do. Crcdit Balanccs at Oil City 1,30, Schmalz W6161n steam 13,00, do. „Robe 11. Brotb6rs 13,30, Zucker fair rcf- MuSconos 3,37, (H6trcidcfrackot nach 2111121111101 2, Kaffee Rio Nr. 7 loko101, 66. 1111 1116116111561 8,50, do. für Januar 8,60, Kupfer, Standard lolo 12,50-12,1§;0, 311111 3625-3650. _ Die Visible SUOVUZZ kékkUFCU 111 661 116111111111611611 Wocbc: 1111 Weizen "Z.." 978 000 241115616, „111 CQUQTMDLÄJM 10415 000 Basbels, an M*aks 2996000 Buskeks.
..- “k? "..!
-“: ...,;- „x “
!xxxx“ »„..,
Land- und Forstwirtschaft.
?::*111'"ch.11"111ch6 Zn1'111111 111
. B :11616-31, 11661 11.13 Crg6b111§ kk!
1611116 “Z:: .-. 21113711 VKU (“11166111 16 .:61166
".:: 1000 "61:11:1116111: 28611611: Z111161:
52 7'6 111 17.) ' Zl.):1er'1cb 71 525 197 7521, 2116761"-
1111141. THF,). 1097- 110261, Bulgaricm 13370
9111111171167“. “3.“ 1161Z1231. 2161611111116 Staat.»! “8011
“1111161177. 13* 269 12 "*.*-301, 21.155611: Z1311611 1382112751, Frank-
r-ciÖ 12179 14146» :*QZchI;1111:16 !*.-"64144731, BulgariM 2978
1210). ' ' 17*41. 0561116: Flalién 2065 12384).
Tä11611111k 4639 15071), Bulgaric113430
1250)- 911111111115: -44*.1;'.11, VOTENMUC Staaten [)011 2111161161
.-4 44:21 (37117711. * I1Q111'11 4148 16300), 91166611111166 2955
1311751, 241.119371611 '. 28501, 9101111111611 4430 (4046), 236161110116 * * 717.1 141 114941711.
1 x . .
. „,.... ,. 1.1.11“...k..
,. 1
:*T-.1;“-'(*'.1**.",'., 24. T71'51'1'1- 120 “T. 21.) Laut amtlichen ?61 ZU:» 161 Wint6ksaat611 am 15. Oktober 3:21 1111TT€1MÖÜ137 1:1 296 BCÜTÜU 6611165016111), 111 182 B6- Z:: 108 B(Z177111 111 161“ Saatmtstank bis 316131 nicht 1611
Gesundheitswesen, Ticrkrankheiten und Absperruugs- maßregeln;
K.11*'6111ck6 016111116160521111 11161661 1611 21118er11) 661 21116 K1a;16n1611ch6 11116 D611tsck1761, Kreis Scbildbcrg, . “1165.“11 2:11 23. T116561 1910, 111161 Worms (SchlaÖtvicbbwß,
:1-:- *)“!.*:1:1: J'11*1*1117C111*11, 11111 22. T*ktobe'r 1910.
“:x-61:11!) 11111“ TKZ“ (811111611611 661" Z))Lm11- 11111 K1.1116111611ch6 “ 6:11. Zch1.1ch21*i61*1616z11 T11'51-xm 1:11 22. TktOb-xr 1910.
NMéer, 24. Tktokwr. 1W. T. B.) I11_211'askat isl 1161161- 111199 63-5- ;1'1'1151611„k6r (5161612 „111111165 ?CUZCUCÜT 16016611,
Vcrdingungcn,
61611 “AU,“,QÖM 11661 2161711131111191'11, 116 1161111„R61chs- und 561.361“ TUIMIZCU, 151111611 111 6611 Wycbcnta 611 111 chcn 111511 11.151611? 661 T1-x111t111111k611 6611 9 11111 3 U 1 61119616 en ,'11611611. .) NÖSDCkläAW.
4. N.*16:111*61_d. J., 1011141. „1151111 lick) nieder-
" "66111 _11'. '.1171111'112111. O611_611t11ch6r 2161711111 ver
' W617." 111]1*?.111Ö1*.111*k_(3606111101176; AltLI M*ctall, P?WÖUWU. Z.111161k61161. F101111nröbre11,21bfa116
. , 111-.* F;.“11611'yriyen„"alte Tr1'ib111'111611, "3116111 2.11.1115156111c1ck6, *;11'6103171', 211416617611, 9111111161“. "** Sch.1k*6.1b1ch1[l1', 11116 F6111'11, altc 9116111611,
Ultk