6) Von eiyer Prüfung und Abnahme der Flugzeuge kann vyr- läufig noch ab L|chCU werden.
7) Die 5Holizeibebkndtzn haken namentlich darauf zu achten, daß die Pcrsoncn, welche Schauflüge und sogenannte Paffagierflüge (Mit- nehmen von unbeteiligten Dritten, Fiineras ikanten xc.) ausführen, sich im Befiße des Flugzeugführerzsug11incs_1“ iffcr 5) befinden.
8) Der Vorstand des Deutschen LufUclyiffsrverbandes wird von jkdem Falle der Erteilung, Ausdehnung oder Entziehung des Flug- zeugflibrerzkugniffe's dcm Polizeipräsiksnten in B€r_l_in Mitteilung machen. Bestehen hinficbtlich cines solchen Zeéugnines oder seines Inhabers Zweifel, so hat die Polizeibehörde fich um Auskunft an den Polizeipräsidenten in Berlin zu 111811721211. _
9) Im Übri en ist die Flng- 11111) Sport-Pka -Gese[l1chaft Berlin-Jolwnnist al in Berlin W. 35, Lüßowstraße 9,90, bereit, Auskünfte 11er Flieger und Fkugzeuga zu erteilen.
13.2uftschiffabrt,
3.111 Luftschiffe»
* * ]) Die-Fübrer Von ?uftsÖiffkn, in denen Fahrgäste (unbetkiligte Dritte, Führeraspiranfen 2-2.) "ÜTZMOMMLU werden, xnüssen sw!) im BMZ Links Von dsm Vorstand des Dsutschkn LuftychifferVLrbandes ausgestellten „Zen 1111191; für Luftschiffübrer“ befinden. In jedem der- artigkn Luftschi e mus; mindcstkns ein durch ein 101ch§s Zeugnis ankrkanntc-r Führer 1101174011611 sein. Es ist darauf bimuwirken, daß möglichst alls an der Führurxg des Luft- schiff€s beteiligten Pcrsonen (Höhenstcuermann, Seitensteuermann 20) das Fübrcrzcngnis erworben haben. _ Tas Führerzeugnis muß für den Typ Von Luftschiffen angestellt 18111, welchen der Inhaber bei Fahrten mit Fahrgästen bedienen soll. Fernkr muß in einem Luft-
iff, das zu 101119811 Fahrten dient, die mit der Handhabung ch 9) owrs betraute Besaßnng ihre Befähigung [7101011 durch ein 321191115 nachweis?» das Von einem Sackyvcrständigkn zur Prüfung 19011 Kraft- fahrzeugfübrern ans estlet wordkn ist. .
2) Der Vcrantaltkr der Fahrten mit Jahrgäeicn hat ein der Polizeibehörde auf Vkrlamgsn Vorznlegendks .kkvificnsbuck) zu fübrcn, in Welches dEr Vcra11t111ortlichc (30in des 531101021061? einzutragen hat, Wann 11111) 11011: die: 011110111011 Tsilc dcs L1tft1chinss einst Prüfung auf ihre Brauckzbarksit 1111031111811111'1'1gke'11 1110611001011 113011011 find. Das Revisionsbuck) ist nach a11li€g€11d€111 Mustcr (Anl. 3) einzurickytsn.
Dis Firma, 0011 WL1ch2r LÖ bezogkn wcrken kann, wird von dcm Dsutscben Luftsckéiffcherbands bcfann-t gemacht werden.
3) Auf die Veranstalter Von Kabrtcn mit Fahrgästen finden dis Vorschriften unter „61 3 Abs. 2 entsprechsnde Anwendung.
11. in Freiballonen.
1) Die Fübrcr Von Freibaüonen, in dsnen Fahrgäste mit- genommen Mrdcn, müffkn sich im Befiy Links 11011 eincm Vkrcin des Deutschen Luftschiffcrverbandss"außgestsüten, von dem Verbands: vorstande vificrtcn Ffibrerzkngnimcs 111311110011.
2) Fahrgäste diirfcn bei Fahrten wn Freiballvncn nur dann mitgenommen Mrdén, 11101111 dcr Führsr 6111380111112; darüber bei- bringt. daß dcr Frciballon bi11fichtlich ch Materials und dsr Aus- stattung einer Prüfung dnrch „einen von der Landespolizeibsbörde zu bestimmenden Verein odEr Sachverständigen u11terzog€n worden ist. Dieses Zeugnis Hat ein Jabr Gültigkeit. Die zu dcrartigén Prü- fungkn Ermächtigten Vcrsimx smd aus der Anlage 13 crfichtlich.
3) Bki dem Aufstiegs Von Freibaklonsn zu Fahrten mit Fabr- gästen muß ein Bkauftragter des zuständigM Versins vdsr in
Anlage:.k.
Nationaleé
Datum der HrrsteUung : Indienststellung : ......................
Höhe: größte Breite : einschl. Anbautcn: .............
Gesamthöhe des Luftschiffes:
Räume für Fahrgästc : ...................
Höjcbstzabl der Fahrgäste: .................. Mtndcstgx'wicht 011 Ballast: ................. Art und Untkkbringung dcs BaÜast: .......... '. . .
Seite 1.5.
deffensCrmangelung ein Beauftragter der Ortspolizeibebörde zu- gegen em.
4) Luftschiffer, welche ein Führerzeu nis errvexben oder Fahrten mit abrgästen Veranstalten wollen,obne itglieder eines dem Deutschen Luft chifferverbande angehöreyken Vereins zu sein, haben fich «111911 Verein ibrss Wohnortes, ersorderlichenfalls we en Bezetchnung xmas derartigen Vereins an den Vorstand des eutschen Lufnchtffer- verbandes zu wenden.
(1. Fesselballone.
1) Die Führxr yon Feffelballonen, in denen Fahr äste mit- acnommxn werden, müffen steh im Befixe eines von einem ercin des Deutschen Luftschiffcherbandes ausges eilten, von dem Verbands- vorstande vifierten Führerseugniffxs befinden.
2) Fahrgäste dürfen ei AuUtiegen von Feffelbaüonen nur dann mitgenommen werden, Wenn der Führer ein Zeugnis darüber beibringt, daß der Fsffclballon binfichtlich des Materials und der Ausstattung Einer Prüfung durch einen von der Landekyolizeibebörde zu bestimmenden Verein oder Sachv§rständigen unterzogen, und wenn die AussxikgsteUc Von einem Sachrwrständigen für eei net befunden worden ist. Die Prüfu11g§bc1chcinigung hat ein Jaßr Éültigkeitx
3) Vor dZm Beginn von Aufsüegen mit Feffelballoncg, soweit solche nicht wiuenfchastlickpen Zwecken dienen, mW einc Bcnchtigung Yes Ballons und 1ein0s Zubehörs durch einen Lauftragtcn des zu- ständigen Vereins oder in dcffen Ermangelung durch einen Beauftragten der Ortßpolzzeibebörde erfolgen.
41Xcr1on8n, 111911110 xm Führetzcugnis erwerben oder Aufstiege mit Fa _.rgästen vcranstalten wollen, ohne Mitglieder eines dem Deutschen LuftschifferVLrbande angehörenden Vereins zu sein, [1011211 fick) an den Verein ibres Wohnortes, erforderlickyenfalls wcgane- zkichyurxg eines derartigen Vereins an den Vorstand [“ck Dqucben Lust1chinerv€rbandes zu wenden.
5) 9111011902 nxit Fahrgästen dürfen innerbalb eiyes Umkreiscs Von 10 1ch111 Von Béfeftigungen nur mit schriftlicher Zu11i1111111111g der zu- ständiJcrx Militärbebörke zugelaffen Werden. Die Vorschriften untcr 114341131432 fi_1zxe11 entsprechende Anwendung. LZHW
!!!7...*"_D:[).:A1llkgemeine6- MM
1) Für Ausländkr treten an die Stelle der unter „1 5, 13:1 1, 01 und (*»1 erwähntey qugniffe die entsprccbcnden, Von dem Vorstands des Deutscbkn Lu111chMetverbandes anerkanntkn ausländisckxen Zkugniffc.
21 Die Besxixmnungen unter .R, 13 und () finden keinc Anwen- dung auf die Luftwkrzeuge der MilitärveNraltung.
Z) Die Polizeibehörden haben von “(W ibxerssits crlaffcnßn An- orxnungkn aUgemeincr Natur, namentlich von 10011011, durch die aus bmondkrsn Grfzmden das Aufsteigen von Fliegern aucb außerkalb gc- schloffcncr Ort1chaften Verhoten oder Von einer 1121131111»an Erlaubnis abhängie gcmacbt wird, Jowohl dem Deutschen Luftschiffcrverbandc als a11c1) den "111 ker Anlage (Anlage (I) aufgefübrn'n Fachblättcrn mitzutsilcn. Kosten dürfen den Behörden durcb 1:16 Vcrökfcntlichnng der Anordnungsn in diesen Blättern nicht entstcken.
Berlin, den 2:2. Oktober 1910. Der Minister Der Minister des 311110111.
der öffentlichen Arbeiten. In Vertretung : von Breitenbach. Holy.)
An die Herren_ Regierungspräfidenten und den ZHerrn Polizeiprändenten in Berlin.
Muster zam Revisionsbucb.
Zahl und A1t der Gondeln: ufbän ung der Gondeln: ................. Zahl, erteilung und Stärke der Motoren: ..........
Za11,'A'rt,'Gr'sßé, “Okt,"Ma'ter'iai éer'Beszidbébält'erZ : [ J Z :
Zahl und Art dcr Steuer: 11. Höhensxeuer; .................... 11. Seitemtcucr:
Zakl, Größk, Stoff der (Hachllen:
Ballonets: ZaÖl'un'kArtZeZ Ventilatoren»
Seite 4. (Seiten 5 bis 14 wie Seite 4.)
Revisionsbefunde.
Gasbällcn: (Festigkeit) ................... [DichtigkciV
Ballonsts: ........................
Ventile: ..............
Starre Gerüsttkilkx
Gondeln: .........................
Stcucxrrganc: . . . *
Aufhängung: Motxren: Luft1chraubsnx .......................
Ventilatoren : ....................... Kraftübertragungen: ....................
Baüasteinrich1un§cn':.' .' .' .' .' .' .' .' .' .' .' Z Z Z [ ) Z Z J :
Techsc eine keliebige Anzahl Dorvelfeiten)
Fabrtbericbte. (Fiir jede Fahrt aaszufüllen.)
Ta : ........................... Y] rer: esayung: ........................
Fahrgäste:......... .............. .
GasfüUnn : Tag: .......... M*enge: ........
letzte Na füllung: .......... .
Betriebsstoffe: 11. Benzin: ...................... b. Oel: ....................... .. Küblwaffer: ....................
Ballast: . .
Aufstiegscrt: , zeit: Fahrt über:
Landungszeit: ....................... ,- ort“
BaUastverbrauck) :
Grund der Landung: ....................
Wittsrung : ........................
Bemerkungen : '
Anlage 13. erelne,
die zur Prüfung von Freiballons uud Fesselballons ermächtigt sind.
Lfd" Name des Vereins Geschäftsstelle
NU Sitz des Vereins
Berlin R7. 9 Voßstraße 21.
Wärmen, HUJo Eckert. Tbiergartenstraße 8.
Oderberg- stra e 401.
Sebi erplaß 1. Kattenbug 1-3. Sternstraße 6.
Kaiser Wilhelm. StraÉe 21. Gr. . Umstraße (Kke1sbaus). Rechtöanwalt Dr. Mönckebkrg, amburg, (H» leichen 64.
Berljner Verein für Luftschiffabrt Niede'rrbeiniscber Verein für Luftschiffabrt Pose'nxr Verein für Luft1chiffabrt Ostdcutsckoxr Verein für Luftf inabrt Mittelr einisch€r Ver- 'ci11 für Lusl1chiffabrt Cölner Klub für Luft- schiffabkt Nickersäckpüscber Vér- ein für Luftschiffabrt SchleszscbZr VCtLin für Lust1chifsabrt PcmmsrsgoerVereinfür - Luftscbinabrt Hamburgex Perein für Lu111ch111abr1
Barmen Posen Grunden: Mainz Cöln Göttingen Breslau Stettin Hamburg
Württ-zmbergisckokrVer- ein für Luftsckxiffabrt
Magkkbnrgcr Vcrsin für Luftschiffakyrt
Stuttgart Magdeburg Wetterwarre 1a Ykagdcb- _Zeikuxg, _ BahnhofnraßzU Frankxurt a. M. Kettcnbom'eg 135. Lübkck
Weimar
Frankfurter Verein für Lufxschiffabrt
Lübéckkr Verein für Lufxscbiff'abrt
Säckysiscky-Tbüringiscbcr Vercin für Luftsckyiff: fabrt
Scktirn 03116 a. S.
Scktiwn s'rfurt
S*:ktion Thüringische Staaten
Kais €s11chkk Asro:Kl11b
Norkn'cstdéUtscbcr Vor- ein für Lnktscbiffabrt Hannvrsrfcbcr Verein für Lustschißakrtt Verrin für Luftschiff- fabrt Kolnmr (Pos.) Leivzigcr Vcrcin für Luft!.“biffabrt BraunschweigiscberVer- ein für Lustscbikfabrt Vcrcin für Luftschiff- fabrt von Bitterfeld unk Umgcgsnd Ojtprcußisckoer Vexein für Luftschiffabrt Westpreußiscber Verein für LuftscbiFabrt Bremer Verein für Luftschifsabrt Anbaltisckxr Verein für Luftschiffabrt onmberacr Vsrein für LuftsckIiffabrt WeftfälisÖ-Lirriicbcr stoin für Luftschiff- fabrt Oldenburgiscbcr Vcrcin für Luftschiffabrt Varein für Luftschiff- fabrt am Bodensee Tricrkr Klub für Luft- s(biffakrt qutscbiffabrtsvcreia für Ykänstkr und das Münsterland 33 SCLOÉfizier-Luftklub 34 KurbkifisÖerVCrcinfür Luftsckyiffabrt
JFraelsdorfer- anke 13a. Belvedercallee 5.
' osjstra : 6.
* Wmar "11.1130 8.
Weimar, Bewekerx- aUee 5,
N. 30, NcUerx'kxé. pla 3.
Witte indstraße 4.
Schriftführer: P::- bielskistraße 327.
Bankdirektor ka- mann.
Markt 1, Augusttorwal] 5.
Weststraße 5 1:2! Lindenstraßz 13.
«Halle 11. S. Erfurt Jena
Berlin Osnabrück Hnnnoßer
Kalmar (Pos.) Leipzig Braunschweig Bitterfeld
Steindamm 2. Holzmarkt 1214.
Königsberg 1. Pr. Danzig Bremen Deffau
Bromberg
Bielcfeld
Oldenburg Konstanz Trier Münster
Wilhelmshaven Marburg
Anlage (*. Fachblätter:
1) ,Deutsche Zeit'sÖrift für Luftschiffabrt', Berlin W. 35 357-3' straße 105.
“21 ,Die Luktüctte“, Berlin M'. 30, Martin LUtbersnxßs Z,) “_
3,1 ,Zkitscbrift für Flugteckxnik und Motorluftschiffabrx', W.?! X'. 57, Bülowstraßs 73.
4) „Laft'scbiäalért, Flugtkchnik und :Sport', E. 041111110121). . _ _
5) „Im Reich der Lüfte“, Berlin ZR“. 68, Zimmerstrxx“
6) ,Tsr L11fxyerkck1r', Leirzig- laJwiß, Nonnenstraße 2; '.
7) „FlUgsvort', Frankfurt a. ' k., Bahnhofsplaß 8.
Bielefef: T 1745;
Personalberänderuugen.
Königlich Preußische Armee, Katkolische Militärgeistlicbe. Turck) Allexköchste Bestallung. _ 28. .; __ _ Tr. chrvsn, Tw. anner der 13. Div. in Münster, 11:11: ;F- cbcrrkarrs'r Lr11:r1ni._ ? Turck; Verfügung des Kriegßministeriuch5-_ *- Joerren, MilitärcberWarrer, ken Génerasfommandos U:“ **,-“1. Arm-Zskcrr-Z 11111 *c-Zm Amtxfiy in Breslau zugeteilt. Beamte der Militärjustizverwaltuug- Turck; Allerböchstcn Abschied 13.0ftober. “.'-“?:;ka
(Karl), lerkrikgsgmchtstat vcm 1/111. Armeekows. ::- zyt? AUMA Zum 1. Noxember 1910 mit Pénfion in km RUÖUIUT 3:72.-
Köuiglich Bayerische Armee.
Müncbén, "24.2“.kaber. Im Namen SeinerMaÜksx- Könige. Seine Königliche Yoheit Prinz LuitrY-Y Königréichs Bayern Verwe er, haben “Sich AÜUZT'Ö7„ “." wosen_gek11nkyn, naek-stebende Personalveränderungen xu vmüéen: bei dyn Sanitätßoffixieren: im aktiven „ 23.1.5111. den Abschied mit der 121613!“ en Penfion xu 95:1??? dem Obkrstakéarzt Dr. Blank, * egtß. 5 tze des 8. Felrak: ZLI“ un“; dem Stabkarzt Tr. ZNohr, Bals. Arzt im 13. ZZ“ 7-3?“ Franz Zo'krb [„ „Kaiser von Okétekkeiä) und Apostolischer KIT? N' Ungarn, beißen mit ker Eclaumis zum Forttragen det ZUM Umform mit den für Verabschiekcte Vorgeschriebenen ZIMM- xu verse et]: Re Lbkrärxte Tk. Stengel des II;, .I Resta. Hunz Arnulf zu den Sanitätöoffijieren der 3-5"
/-*' «-_.-yk“ xe. »---
7
"TIL“-
.x-xxxx Uk
* Dt- Bernhard des 5. eldart. Re 19. „Köni Alfons xn], Spanten zum_ 7. Feldart. egt. Prinz: egent 2101111111); bei den ten der Mtbtärverwaltung: am 25, 1». M. den Geheimen rat Dorner, Oberintend. Rat der Intend. ]. Armeekorps, auf 11 k". guf Grund des §2 der Pensionsverordnung für die Beamten YilttaerrWaltungs in den dqyexnden Rubestand zu verse en und in Anerkennung einer vorzugltcben Dienstleistung den Militär- dienstorden_ drittZr Klaffe zu verleihen; am 18. d. M. dem Ge. „..en fKanZkzetxjetkrdexTrRYUsYer „dcsAKrixgsministeriums aus Anlaß , „ex,: 1 . u € an 111 ner cnnun eine ' ' thelyemxs Kayzjetrcxts zu verleihen. g s rD1enstle1stung . Das Megkmtmstengtxxbat nachstehende Personalvkrändcrunacn '- den Beamten der Z).)ktl1tarverwaltung Verfügt: auf ihr Ansuchyn rden in den pauernden questand „kcrseßt: am 2.5.0211. der „„nungNat Prtnner, Obermtcnd. Sekretar der Jntend. ]. Armee- 5, am 6. d. M. der Rechnun stat Schaidler, Garn. Vcrwalt. „. 'N). der Garn. Vermalx. „1111111er, dieser zum 1. Novcmbkr _, unter Ancrkcnnmxa ferner Dtenstleistung und am 23. d. M. Geheime Kanzletéckrexar G _11 [1 er des KrikgsUnnisteriums, dicse wegcn „,ewiescner Dum tunfabigkett, „dann am 14.11. M, der Rkckymngsrat _„mjdt, Garn. Ver1valt.D1rcktor der Garn. Vcrwalt. Juggl; «1, dieser auf 051111111" dcs § 2 der Pensionsvcwrdnung die Beamten der VélliZarNrtvaltung, untcr Ansrkennung ssinct 'enftleistung; am 7. d. M. Wgrde mit dcr Wirksamkeit Vom 1. Ok- d. I. der Jntend. Sckrcxar Walther dcr Jntend. der Z. Div. Jntend. ]. Armeekorps in gleicher Dicnsteigensckyaft 111 erat-
mäßigec Weise verseßt; mit der Wirksamkett Vom 1. Oktober ?:. J. Wurdeq in etatmäßiger Eigenschaft ernannt: am 22.11.2171. die Unter- zablmetster Neugirg des 7. Feldart; Regts. _Prmz-Ne ent Luitpold und Gampel des 10. Jnf.RTe)§ts. Prmz LukMg zu__Za_lmei1tern im ]. Armeekorps, am 7. d. . der Inken?- Dzatar Böll der dJntéJndD'U" Armeekorps zum Jntend. Sektetar 081 der Jntendantur er . lv.
Kriegsministerium. München, 24. Oktobsr. Zum 1.910- vember d. J. Werdcn kommandiert“: die Oberlxs. Haas e des "22. Inf. Regts. als A1fift. zur Militär-Scbteßschle und Adam des Eisenbahn- bats. mit 30. Septemher 1911 zur Zentralstellx des Gencralstabes.
An Stelle dks Gen. Majors Grgfen V- Zech anf Neuhofen, Kommandeur der 6. Inf. Brig-, Mrd Obkxmlt. Joellner, mit Wahrnehmung der Geschäfte eines Abtxil.'C*l)Ls§ bei der Zentralsteüe des_ Generalstabes beauftragt, als thtgbed dLr Militärstudien- und Prufungskommisfion bestimmt. _ _
An Sthe des Lts. Schäfer des 10; 311149161115. Prinz Ludwig wurde Lt. EgZ-Zr des 15. Inf. Regis. Komg )J?1S_kkich August von Sachsen zum opographi1chen Bureau des_ GLNCraUtabCÉ kommandiert.
Lt. Ja": er dss 4. Cbev. ngts. Kömg szre 00111 1. Nowember d. I. ab an?] die Dauer eines Jahres zum Kr1€g§archiv kommandiert.
Hessen. * _ „ Darmstadt, 26. Oktober. Frhr..v.ZMots?1_na11n, Obemtkt„ aus sem Gesuch von der Stellung :'1 1:1 JUNG ck05 (Hroßberzole. (539111. Korps enthoben.
gebnisse der Diplom-Hauptprüfnngen an den Technischen Hochschulen zu Berlin. Hannover, Aachen und Danzig im Studienjahre 1909.10.
An der **...,.,..1.. .. .. „.___ ._,_,._,... ,., _ „„. ..“,
Bau- Arcbitcktur ingcnicur-x 11101011 *
Technischen Hochschule ] ingc1ticur-1 mcsen |
Von0011110Diplo1110111uptpruf1111g zugelaff-Üc-n Kandidaten Haben bestanden:
_ Elcktro- ; technik
77'111 dcr Fachricht11ng
Ins:
gesamt
Schiff.
bau
; SchistUQHN.“ * K“ : ( "ft ! maschinench Cbcmic - *..)kll 211 bau “ _ 1111 €
*NEU]- [1.111- knnke
88
43 14 24
1 "1 _ 26' 7, ; 17
169
1--- noer
)*mjg ----------
Zusammen. . .
1 1 | | |
14 Fachrichtungen abgelegt.
Zusammen . . .
. ***-)'] bat die Prüfung in beid
U e b e r s i ck t über die Zahl der an den Technischen Hochschulen Preußens im Studienjahre 1909/10 erfolgten
Technische Hochschule
zu A r cbitektur Bauingemeur-
wesen
Doktor-J'ngenieur-Promotionen.
" ' J 1115 01-72-1951 «111111 “(17111 “*
| | 1
Chemie und Hüttenkundc (in annoVLr: einschl. lcktrotecbnik, in Aachen: einschl.
Bcrgbaukunde)
Maschinen- ingenieur- wesen
Schiff: und Schiffsmascbinen- bau
Jnßgcsamt
' * 1111 ............ nnncver
"11121 . . .
17 5 2 2
Zusammen. . .
'.).6
Wohlfahrtspflege.
1'1-13eutscher Arbeit6nachweiskongreß in Breslau.
. AUde-„M- trat der Verband dcutscbcr ArbeitSnacbweise zu TXU MÖjabrtacn Kongreß in Breslau zusammen. Dr. Fre1111d, der 1711111181125 Verbandes, begrüßte die um Arbeitsnachwctskongrcß ' ÖWMM Vertreter der Behörden. Als ertretcr der RctchörcYerung Yk? Gébenne Regierungsrat L (1 nd m a n 11 Vom Reichßamt des nnern WMP“ der darauf hinwies, das; das Reich sein Interesje für den * 71» kurch die Subventionierung gczeigt habe. Im 5) amc" des M Ministers für Handel und Gewerbe sprach der Gexbcime
, 91101th Neumann, namens des Breslauer Magtstraw rk;- „51111111 Marek. Nach Eintritt in die Tagesordnung bcbankelte “.',“F'MWW Dk- Keßler-Vcrlin den ersten (Hrgenstand derselben: Ü:.“WMLJM Arbeitönacchisc der Arbeitgeber und der xkkkvebmer: Als einseitige Arbcitsnacbweise gelten heute 1111 «Ugc- (FÖJ? M 9111er Linie die Arbeitgebernackpweise, während noch Vor FFM" _le Arbeitnehmerna weise alsKleirbwertig betrachtct wurden. e*YZÉJM'W du den gewerks aftlicben“ rbcitsnachweiscn bewegen fick) _ 1Y511112118rnc1chrveise in aufsteigendcr Linie. Siykx hoch dtefo- “WMW 1mmer m_ebr dazu iiberge ange", das par1ta111che 279111111) „'„ÜWJW- Am metsten Bedeutunß at die gewerxscbaftkchc 1119105- "11111“ b'ng "?ck im Gastwirtögewcr e wosie das Ruckgratxcr Organi- .„ ch_1lhet. Ipdeffen dient die 5X(:bcitIVcnniitlung [1111111011 111': -„ bFMÄ)?" Zielen, sondern soll nur der Ausbeutnng 111111) 1112 "11 ÄUÜWJL Vermittlun entchc'narbeitcn. Dcr 2110010111 sch1|d0rtk b.„»"Ök-"xsitung, Tecbni und Bcrfabrcn der Arbeitgcbcrxmchwmse. ': YFÜLÖUUJ durch den Staat sei nicht erwünscbt; indessen trat *.kk doch, f_ür ewiffe cseylicbe Mindestbekknßungeu ein, die 1101“ „MUM Vantatjs e Kon rolle nnd Besckchrdc 111111111 sowie c111c Ököncttlg k" Sperrungsfrist 1111110011. Dor zweite kathc'nk, Bm- "UWE!“- RLYLJIUUJSWL Do111111ic116-Stkas1b11rg , sch1lkcrty ach „ MMM Ar extSnachweisoraauisati».1 dcs ZZWenvrrbanch, die' 0011 .. Mb bekamvfen nnd 61111'11111'11-11'1110 1'rblicki'1berde11Arbctts- * Urct chchkl1sollx Ein? Beciniräckptmunß dcr F1'1'1z11yigkcit ist 111 ! „NWW- Übkk d1e Zahl dcr Kontraktbrüclxc' bat ("111115111016 (1 - „,x ..,-,I" ObWbl dicser Arboitncbcrnacbn'ciö durclSus 1011111, gehand- ""*exr' *- und keine Klagen be| 1111116110 111111 dcn 11101111011-10c11dcr auftanchten, bildet er 0011111119 c m' ständige Gefahr fur den
Ausbruch eines Konflikts. AUgemcin zu wünschen ist die Be a un ciner,Besckpwcrdeinstanz. Fü; _eine einheitliche Uebersi t iiskYrffDLZ Arbeusmarkt kann „indessen fem InteressentenarbeiiSna weis in Be- trqcht_kommcn|. Em Reichégescß_ ist „nicht zu wünschen. In der Dtskujfion wrcs u._c1.' Genkrawekretär Flechtner-Stettin darauf [111071013 dgs Bedurfnts der Industrie na? bochqualifiziertem Arbettsmatertal nur durch ei ene Nachweie gedeckt werden k'01111e. Sie ermöglichen eme effereZ Dispofition der Arbeits- krafte: dre Maßregelung der Arbeiter ist nicht ihr Hauptzweck, fie 11.111911 jbren Kampfcbarakter. längst abgestreift und dre Meisterwirt- schaft 11111011 Fabriken bese1tixt. Der Redner befürWortete ein Zu- 1a1n1ne11gehen mit den öffentli en Arbeitönacbweisen, um den Arbeits- markt zu organifiercn. Dr. Naumann-Hamburq machte darauf auf- merksam, daß auch der öffentltcbe Arbeitßnacbwäs über qualifiziertes Arbeitermatcrtal Verfügt, unter dem die Industrie ihre Auswahl troffen kann. Eine gese [iche Regelung ist nicht erwünscht. Der (Hewcrkschaftlcr S ulen nrg-Stra burg erklärte, daß die V8- f1ircht1111gen dcr Ar citerschaft beste en bleiben. Dr. Klose vom 2191-51! deutscher Metallindustriellkn wies diese Befürchtungen z1111_.-"'. Oft glaubsn fich Arbe'xter, die keine Arbeit er- 1111111-11, '1ch_o11 für gesvcxrt. Du: Arbeitgebernachwelse haben eiye' parttättschc Bescbwcr'ccmstanz wie eine öffentliche Kontrolle dnrcbaus nicht zu fürchten. „Von einem Arbeitervertreter wurde darauf inchicsen, daß eine brsberige loyale Handhabung der Arbeit- 1cl1cxnc1 Weise besonders 11ach einem Streik in ihr Gegenteil 11m-
lagen könne. Stadtrat Flesch-Frc111kfurt forderte eine bessere Uebkr- si t über die Tätigkeit aller Nachwetsformetz, besonders der einseitigen, M18 bisher durch die ein1lichkxtt der Arbeitgebernachweise Verhindert wnrde. Arbeitcr[ckrctar Göttjrted wies auf die irrtümliche Auffassung der Arbeitgeber [) n, die da mcmten, Lohn und Arbeitsbedingungen durch “(*.*11 *!lrbeitsnacbweis regcln zu könnc'n, ein Irrtum, den die Arbeitnehmer. vcrbändc längst erkanntbätteu. Der Arbeitßnacbweis dürfe nichtKam f- objekt sein. Mit der Anerkennun] der Gewerkschaften und dem Exn- 0111111911 1186 Larifgodankens wcrdc , cr Arbeitgebernachweis verschwinden. €1111dik11s Dr. Keim'r Maqnbetm erklärte, daß der Arbeitgkbcr- 1111111111010 in Mannheim kemc (chcimakten fuhrt, 110 ir1c11d „1911190 Arbkitskräfte bevorzugt. Landgsverficberun Srat HaZen 1008 dar, das: die Bekannt abc 'von Strm'ks und Aus perrun en in ihrer Vcdcntung für die 6 e11tl1chen Arbettönacbrvcise übers äßt wird.
werden 11011 allsin bekannt. Die Qualität_ der Arbeitskräfte wird seitens der öffentlikhen Nachweije sebr beachtet. S0 liefert 731€ Kielér Nachweisstelle den ganze'n Bedarf Für die Kaiserlich Werft. Dr. Fischer-Nürnberg machte darauf 0111118100111, daß bkim Arbezil'gkbernackyweis keine interlokale Vcrmittlun stattfindot. In Hmnbnrg hat der Hafen: betriLbEVchin, wie de en Direktor auösagt, mit der scit 1906 ein: gerichtetenparitätiscls11Beschwerdekommission Wins guten Erfahrungen gemacht, da dic Ar 0111161111111 bald ykrsnchten, ibrc Bsfugni e zu Ek- weitern. In dem S'cbbx mort wnrde 11011 Dr Frsnnd die Loffnung ausgesprochn, daß dre (* 090111111313 bei 081 111-111011110111011 Täti keit dcr Organixterung dss Arbsitsmarktes iibkrbrückt wsrdsn mö ten. - Dann olgfe einReferat von RcaierungSrat Dominicus :Straßburg über die Entwicklung des ArbeitSt1ach1vchis€Ii111Auslande. Die Prinzip'xcn der dkutschcn Arbeitsvemnittlnng find vielfach 1111 Auslande nachgeahmt worden, so 111 der Schnxsiz, “111 Norwegen in Oesterrcick). In England ist dLr Staat Trx'jg-zr ksr AkbkitSnach1118150 was zu Schwierigkeiten fsihrsn kann, wenn 11? Kommanen uicht 11111! arbeitcn. Dcntschland soll Versuchs", s0111011 015306111]an Vorsprung 31! beWbren. _ _ *
Darans 11115111) LmrdcsNrsicernngImt 5,30111811-Kiel 1111131" 358111 [ingfIVerntiY-tlugxg. Si? bildet das jüngste“ (5501031, aus dsm "ci- YrbUtsnacbwcuc tatig sind. Jnmm; en 11111) Harskwerfizkamm1m 11011011 010 Frage nicht 1131011 011111011. -ie öffkntlicb-Zn Arbkiténachrm-M- 1111117811 bier 611151138110 011111011311. Am 1001180811 ist die Lßhrstklléxx. Vennittlung '111-S1'jddk111sck110nd 110111011111111011. (5111111110911,Hankw-xk? kammern,_Sch1tle11 und öffentliÖE Akbé*110n§1chk1*ö1|€ MMM 11152111110- arbeiten. _Fn neuester Zeit [1111 fick) 110117911 Handwsrkkkammérx "T*iZ ;)?-170111. 9038111001? chrstelchcrmittlm1111 für fish 0110111 50 bsanspk11ch1'x1.' T9 zwsitk ?110fcrc11t Dr.A[teUratb'VLrlin 1781111119119. 116,- 331111111“- frage Vom Standpnnkt 101 éLéolkInwblÉUHrt 11111 ZL.- VolkSerziébung aus. Die J11111111g§119111111110119 ist 074011141101?" da fie, 11110 die andcrcn J11tcr€ff€nt€11vckbéi111,13, 163111 VULZIUM 091717Z1. Ein Z11101111nc11aeben aULr 170001011 ist nötig, 110150 sicb [;.-. “ZFUW YUMYUM A11§1ch11ffe ("111010171911 würds. “;?11 1,01 Di.:Z-kxssiyx; 2:31 Osrr Qanmnerxtsin-BrcFlmx für 61118 Vytläng-zrnng der SÖUIZ-Muk' bci 5101111010011 11110 HandwerkSrn 0111. 9111037101 SÖLUMIHN Z:“É auf die LébksTYUMVETUÜ1111111 101"? 210111711105 1111 Bézirke LZM-ZQÖZZ bin. ZU LUWWÖLCU find (*111191'1111071' Gr1:11(s;1131* “1111 1111-15.- EMI:. *
Den Schlaf: des ersten 23010311111111-„1-14109- 1311181? 8171“§F§--x;chz von Fräussin Klaus nLr-BcrliU 1111171 das;. Tbém; „ “L Lk AWZ. “4.1 nachweis 11111) die Fra11011“. Dis Frnxlenb-ZMJUNZ 112201210“: noch k€111 Interesse 1111 dcn ArbsiténachwsiJ gezkigt. AW" :*;- charitati150n Pcre'ine gebcn 100011 11111 1011 ;577811111chx_-11 53-110“?! 11achwcisen 1311111111111911. Was kik 901111119011 1:3: 17700111ch911 33110413; 1151071118118 betrifft, so VLkMiÜCln 11610 ('kst 0111-30. 118111811 TSX 597");- Beruf stehenden Frauen. Jm Arbe-irénnckpMW 161111“! 1101? 011.0 :*..- godebntcrc Tätigkeit 101" 711111011 (1011 xzrcscsm 5111111111. DM T;-*1*L;- botenVcrmittlUng ist LilWIkVMI 110 “ 011131530 121111112115 ' * ArbeitöttaÖkvciscs für11101blicheP€111011011 (711011er wich11x1 11“! 112 LM“ 11111111th von FabrYk-mbkiterinnx'n, 1111 11011-xxxx'éez 016 1111175112711 01:11:70 Gefahren mit 11817 führt. AU dsr 1111111531] V“.“.11x110011117-x1, (11-1 012 I.:?" der weibl1ch011 Dienstboten 1111101110111, 031 17-7 71:111'1Z1S11151ks'1115 S Vermittlnng einen wesentlichen Antkil. Eck“: :::-: „ «111110111: intsrlokale Vermittlnng dsr Frauen. “1111011 01.11 *;sz 11:1 02: 1115-71" lichL Arbkitsnacbwcis bishkr für K'mt1k611pk10001'11111911 11.11k ÉL'211111'115-„77011; leisten können, 1110 die' gcwcrbémäßigk Str1ls117111n1r1100§ 09:1" 01-011“ vorbskmcbt. '
StreikÖ und Auswertungen
Land- und Forstwirtschaft. Gersten- nnd Haferkrnxc in Fr:.mker;
Der Kaiserlick)? Konsul in MarseiUe bsricht-xt 1111111111 ICM Na der amtlichen Veröffsntlicbung d.“? 9111111113151):'*xImkxxsxxkxä'? in atis "1111 „JournalOfficiel“ vvm 10.1.2111 2131 11“. (5-er Frankreichs an (Gerste und Hafer im Iner 1541-5- [*L'Tng-Zs ;; „_
Bezirken: Gerstl .Haket 111 HZ 4 875 300 1"; 300 700 2 3091-50 39“ ZZZ 200 1 (331 700 10 1151 00“) 1 400 900 10 064 100 Z 091" (“100 15.» 099 401.“ ] “221 200 “.* 533 (300 135 400 '.) Z“.“ 0 100 440 2300 Z 13“) 300 _ 798 900 2 1410100 Korfika. . . . 123000 13600 Gesamterntc. . 15693 080 111032100. Dagegen hatte die Erntc betragsn: 1909 ....... 10 201 200 1908 ....... 14 332 920 1907. . . 1510-9100 1906. . . . . . , 12975841" 905140209 1905 ....... 14 392 990 94 999 90! In Doppelzentncrn halts kik Erntc 1101131191: (5401110
1910. . 9976150
1909 . . 10 4Z1 800
1908 . 9 “208 610
1907 9 791 980
1906 . . Z 245 902 42 III 5105“
1905 . . ..... 9176531 44 Z'F'." 92!“
Während die We'izknkrntc kl?“ Iabrc? 15110 11111 ."."L". QMM“ 71; 1909er Ernte nnd 11111 27 0,0 90.1111 dcn D112011c1111172 dk: 101;1.*1 10 Jahre zurückgxblikk'CU ist, w:"i't 111“ GN'ÜNWT'UU' 11111 91119119111§731 Von Zé 0/11, die' Dgfcrcrntc 0111011 A1:x*7'.111 11-11 11111; I'". 1101131: 1904 aaf. Dagoakn 111 die dicsjäbrigc 0501001111111.- 11111 t;“., 11. ck11.» ernte um 7 0/0 1rös10r als dcr 'T“:11chW111111:k711.1g 11". 1911101: 1 Zavxx ," Das (53011110 für dcn Hskto111cr 13401111 11.171.151 110: d.". 111“:- 1ahrigen Ernte 63,55 kx, das 111 11101110 1111". 0111" 111“ 1101-1011; Fabr. wahrend das Gewicht 11.1111 dcm D1111111ch1111T ck71 1.714.121; (; JUN 5111» 64 kg betrag?" bat. 1 11] Häfcr dsr 1105101111001: (*EUR 111101? 11111111 schnittlich 46,95 111: gcgcn 47,65 11: 111“. 0071.15" “_"..1117." 11111 4, ".?.“ ;;; nach dem Durchschnitt dcr [CWM] 6 J".11*1*1*. *
Nordwestcn . Norden. . Nordosten . . . . Festten ...... en rum . . Östen
SüdWLsten Süden. . .... Südosten .....
111; 703 101- 100 725 390 101“ 039 903
„HUN 512 097 900 §151éß1é7000 41" 431. Z1311
511 191; 4fo
Gesundheitswesen, Tierkranklzcitcu und Absperrungé- maßrcgelu.
Das Kaiserliche GcsunkbsiWanU 1110111: 7011 911101110“ 7.“ Maul- und_Kla11c1_111'11chc 011» 111310101191; 511911“; 9111111111 9111 Bez. («5511111b11111c11, dechlch 111110 5313011111113", 010,1 R."; Machlnlxg, E1b0ch,_ * 0511101111? S1 01.111.751) N:». Voz, 211111131111111111. und Peckllngcn, Kkkls BcrnbUm. .Ok!“3„311111111 911111011 „1111 :'7, Ökkwvx 1910 sowic aus Zürchan, 17.11111111001111011131111 9111011111711“. „171'1101111111
11 *) *- . ' ' Sachscn-.l|tcnb1trg, am „6. 111111101 1910.
0111011161110111“.
Dtc grtxchifchc chicrnns 11.11 1131110011900. I.1111101.111110111117- 11abmcn 11111 ctc1lt:
1) DM tHbcmgc 0111111101111" 1:1101111111'1110 11011011 .1"_*.*11“1'1117t1“ «111? Km1stan11n0pc11st 111_1f L*Taac, 21 ck11" 1111411911510 1111111.11_119x 3511010111505 gxgcn Neapel zst (11103 "Tags 1111? L*“) 1111“ 1111411011110 3111011111111.“ Quaran- tanc gc“ 911 die 111111c111|ck1c „4111111 511111111011 “3111111101 1111? “0111111111“ 11“ auf 24 «1111111011, 1111110 9111101111010] d«*1“11«*111*1*111111*1 1111011110100:1111111161 (Vergl. 10.-Anz.“ 110111 13. Okwßm“ 1 “Z. 7111 2341»
911411111111. Der )I11t'1111a111111111c(9111111171191110511 11. 9110101101190 1111: 119111110101, LMM 436111111111 11111 Zumeikch «Sävvarxes 11.111901“ dm olcrarcglemcnt anzunwndcm.