Monats Januar 330 Renten bewilligt, 12 Gesucbe abgelehnt, die übrigen 146 Gesuche aber 111 weiterer Verhandlung ausgeseßt xvordzn. Die zugebilligten Renten erreichen je nach den 4 Lobnklaffen dre Hohe von 106 „FC 80 43 135 „FC, 163 „“ 20 „z oder 191 .“ 40 H„- Dee Gesammtsumme erecbnet sich für die 330 Renten auf [abrltcb 444Y3 .“ 60 €, sODaß der Durchschnitt einer Rente 134 .“ 83 43 betr gt.

Verkehrs-Auflalien.

Köln, 4. Februar. (W. T. B) Der Trajekt Bonn_ Ober-Kassel ift versuchswcise wikker im BetrtxY.

Hamburg, 4.Februar (W. T. B) Der ZÖnelleMYfér ker Hamburg - ArncrikanisÖen Packets_ab_r? - Ukttxn- (Gesellschaft „Augusta Victoria“ 1111121116111 Alexandmen eingetroffen. _ _ _ _

_ 5. Februar. (253. T. 223.) Der Portdcynpser ._RbaZUa der Hamburg-Amerékanisckoen Packetfavrx-Aktte11ge_1ell- schaft ist, von New-York kommsnd, beute Vcru111t;g aus der Elbe eingetroffen. „ .

London,4,Febr11.-1r. (W. T. B.) De_r Ca1tle-_Da1111§1er .Gartl) Castle“ hat Heute auf der Auske1se_ Mar_e_1ra yazskrt; _Der CastleLDaMpfer „Metbven Castle: 111 heute 9111 der Auskeise vo" London abgegangcn. _ Der Canle-Damyfer

.Duart Castle“ [7511 heute aaf ker HÜmreis- dée Camarisckocni

Z ' [ asTrt. _ n1e_n51_11F__________ (W, T. B.) Dkk Un1011-Damp1er

„Méxican“ ist 111112111 auf der H;imreis_e_von_(_1§av:t_own _Und der Union-Damvxsr „Moor“ ;111 der O21m1211e 15011 Madeira abgegangen.

Theater und Mufik.

Bcrlincr Töeaxer. __ __ _

Ihre KönigliÖen Hoßeiten kie_ (ZrßvrmzeWm 11111 Hz_; 1_c_11=

Z).)keiningen, Frinz und Prinzesün Y_einrtcko 10w1e 1125131111311"

Margarethe éékklcn die gcstrig: 52111111113111119 11§L11111v11l§ „©511- fiscbe" 11111 ibrcm “Besuch. _ __

Fr1ed11É-Wildkxm'U-dxwche§_T1:kateZ _ _

Das rsizmde B::[Let „Weiß::sr 111111391111: Under „10.30911111113 11111

der Opcretfe ,Parisxr Lebén' 51171111111111 demelbes'. BMW)], Me bci

der ersten Aufführung. _ * Adolph Err11t- Lbeater.

QUÖVeräUÜk Hänsel erzisltk. TbomaS-Tbcater.

11111“ (**-111 Nercrxrne 311 181111111.

Maxuigfaltiges.

Ibre Majckxät die Kaiseriß Friedrich wwßnte xsr 11511115211 Cröffnunß des Bazars res Frauen-Groscbenverems be11111k befahl 3.1 [

Moiningen battkn fich aufopfsrxd i_n den Dienst der guten E:;_che ge- stellt und fungirten als Verkaufexmnen an dem Hauytgabsntqcky pes großen Saales, der u. A. aucb d1e Geschenke der Ka11erin FUSHUÖ, nach1 dkr Natur ausgeführte Skizzen von Cha_raktcrköpfen, etgc_11e Werke der hoöen Frau, trug. Dex Ba_zar war uberhqupt sebr r21ch beschickt, auch die Vorfißende, Fürstm Brsmarck, Hatte reiche Gaben gc-

“ .___-_..- ,_ __

Wetterbericht Vom 5. Februar, _ Morgens 8 Uhr. ' Palms.

49R.

Stajionen. Wind.

in “ Celfius

Tempekäwé"

; ]

SW 4 bkdcckt SSW 1 wolkig SW 4 bedeckt N ? beiter

NRW 6 bedeckt 1 stil] Ne'cel

NNO 21Schnee I ftinHÖUee

_, _ BLZÜFJGr. “ ***) .d.Mecressp.

Mullagbmore; Aberdeen . . ] Cbristiansu11d Kopenhagen. Stockholm . aparanda . t. **ctersb. z Mos au. . . = Coerueens- Z town . . . Z Brsst . . . . 1 elder. . . . vlt ..... ambarg , . wincmünxe Neufabrwawer

0“ (» “ O red. in Mkllim. *) sd. Cl- 5 0 C_

*]*)G)*]*]

7x Uhr.

*]“]*]-x] "“]OWO '

D'OR

Anfang 7 Uhr. Sonnabknd :

1zDunsk NNW 11wolkig

NNW :? bedsck11) NW 4111911111111)! NNO 4 wolkkz') NNO

NNO W

YO ; - , Mädchen.

Gastfreund.

*]“1'4*]"»1-1*]*]

()“-M*]“l'1-“1x1éF-

WWNO'PIFWQQ

*i*]S“.1*]-*|*]*1'*1*]*]*]

*!*]SJQO

Wiesbaden . Münchcn . . Chemnitz . . Berlin. . . . Wien . . . . Breslau. , , Ile d'Aix . . Triest . . . .

1) Reif. 7) N;ch1§ SMM. *) Nack1§ “Schnee Und Reis. *) Reik. *") Reik Ueberfjcbt ker Witterung.

Tas baroYetrisÖe_Marim1111_1 im Westen bat fick; etnxas nordwärts Dcr'Ökrsn, U:;Örénk 3111 dem Ozxan, -

W

NW “::Oe-Fj W Z'bcdeckt NO 3 bedeckt : ftiÜ wolkmloé „

-1*1-1*1*1*1-1-«1-»1_1*

ULD OMWU'U'

1Ö_ie11€n 171, wéléx jskock) 12117216 Wixrsrunngzrbält-

1111711221, ':orxieZan nÖrUicber bis _Feftliéxr Lysk- 11111111111; 11111: :111*k_1;renk2111 Wetter 11: 111 Tsu11ch“§ land merck Jrcxrxretter 21nxexrercn, nur etmße1

" * 1 - „- . ; Naxklxilkxmu UH IUliU-ZTÜUUULS mit dsr Cttadekl? 1111? 8111 bub1ches

reiche Einkäafr; Ihr; Königlizben HOkzcitczx kic »Yxinzsjün , Margarethe. die Prinzessin Heinr1ch und dre CrbprmzeUm VM ““:-;ck?»

durch Thür Nr. 8, gcgenübcr dcm PrinzeMnncn-

an der Thür Nr. 3 (am Opernplaß). Die AbfaHrt findet statt: _ 1) V__o_11__ derL TZHÜr Nr. 1 LFU) dc1*__Sch[o_f_;br11cke und 1111 011 in en 311 (die agsn ste en si ) vor - . z * dcm Opernhausc, Front nach demselben, anf). _ Offcnbach. Regie. Hr. Bruder. Zé) VF; det: _THÉir NZZ c;“)?nfalls 11_;ch_de_11 LEFT? 511 1195 MM fc 011 si (111 cm gsp ascr en ,ci dcs Opernplaxxcs bis 1111 1-11 Bcbrcnstraße bin auf). Pariser Leben. 2421111111 des BMW 9 Uhr. Eröffnung des Hauses

Schauspielhaus. 35._VorsteUung. Das Stiftun s- fcft. Schwank in 3 Aufzügen von G, Von Mo er. burg-

Anfach ?? [ZHW _; 511 sl] D 1 Akt von Benno Xacobson

_ ; - S aus*ie ,;us. “*“. „orte 1111. as oldcke , - » * ' _. NNW WM" Vlicfz. pDrmnatjsckés Gedicht 1? 3 Abtlßeilungen vxn Sigmund LUMUÖW- MMI “? Uk"- ron Franz Grillparzer. Erste Abtheilung: Ter _ Zweite Abtheilung: Die Argo- nauteu. Anfang 7 Uhr.

Deutsches Theater.

SW _ Synnabend: Die Kinder der Excellenz.

„ . ' S_onrqtggx Ehrxygre *Mädrheu.

“)'W - . . Dre 11ach1te “211111111111xng von Des Meeres und * der Liebe Wellen fmdet am Montag statt.

_ _ _ __ Jesäng-THZM. 1111211111 von km vaten, eme 111112 Tsprern er- “ SÖauijel in 4 Aktsn yßn Hermann Sukcrmann. _ _ _ _ _ _ _ . Scnnakerr 11111 Sonntaz: Tie Rosa-Domiuos. 111: 111521 111111111121331 bee1n7l111€11 durfts. Bel Hierauf: Ritterdieufte.

K*:TTMFT'ÜM Fkk WKÖ fr"!"15121 “7111 rsuksNn YYP-ZHÉKW R --ch Z 1" ckck * " . " **,„k * -- ik .' *. - "“ Te e et a . (*I-KMW, es 41: mn en anewanm 111 1..112nwe11e ctwa: N1e1e11chlaz ge in 5 Akten vcm Emil POU- Mufik vo.“, G. Lebn- _ GÖTZ. Muß!“ 17011 Adolph Felton.

sandt. Die MTM des Saales 11.1341 auf auSdrücklicHe Anxrdnung der boßen Protektorin der Armeumzb ein. _Der Bazar tft noch morgen von 11 Uhr bis 4 Uhr Nachmtttags geoffnet.

Die unter dem Protektorat Zbrer Königlichen Hoheit der Prin- zessin Friedrich Carl vom Deutschen Gastwntbsverband in der Brauerei Friedrichshain verarxstaltete fünfte Kochkunsf- Ausstcllunq ist Heute Vormittag feierlich eröffnet worden. Sie ist von 252 Vereinen und Firmen beschickt; In Yer Vorhaut :| die Kolxffalbüste Sr. Majestät des Kaijers au1 goldbebongenem Sockel aufgestellt. Die Crzeugniffe der Braunschweigiscben Konserven- fabrik“N:ubrück.Oefen, Kochgeschirre 11. dergl, auch eine reiche Aquabl von Weinen find in der Vorhalle und im Vuffetraum ausgestellt. Jm großsn Festsaale ftebt dix Statue Friedricb's des Großen, daVor Hakon kia Büsten der drei Kaiser und die Ihrer Majcstät der re- gierenkU Kaiserin Aufstellung gefunden, und ganz vorn steht in prächtiger roibsammetner U-xrak'mung das Bild der Hohen Protek- torin. ,Die Mitte des Saalsx- nimmt die eigentliche kulinarische Aus- stellung e111, darunter ein vwm Mundkock) und Backmeister dSI Kaisers C. Ja:“dick: ZéféktiZlék Hocbzsitskachen uxd ein mächtiger Aufhau, aus,;esteür 19:1 Tßcxkor Müüér's Akademischen BierbaÜer (Verferttger A. Winb): 111111 „3311111, „115 Köche gekleidet, bewachen den yon Fasan?» 11§2171O911211 “3111551111, welcher Hafen in 16 Verschiedenen Zu- bereitungM, '"M-ic Pasteten oon Fasan _birgt; _ fer11_er ein 111er F:1'1k»"1€1ck vom Märkischen Gastwxrthsverem m Potsdam, 1.15 PWkamcr Smdtwappkn in Gelee außqefübrt und die Butter 111 Gestalt 7971 Wi] erschlossenen *UkatsÖaU-Nielrosen; da- neben v-om "541114111 Vcrkand und dem Verein Leipziger Gastwirtbe eine S11171151 :1111 vcrkcbicdcnon Gérichten von Wildgeflügel; a1_1f der anrern Scéke des Tempels von Gebrüder Junker-Berlm em Stiülebcn „111€; G;;Mgcl, Gsmüsen, Früchten u.d„11.' von der württem- bergische" MetaÜwaarcnfabrik kostbares Tafelgerzätö, von Raddaß ©:- 1chirr, wn Grünfelr Tischwäsche. Hübsck) arra'ngtrt tst das vom_G11m- 111114591115 C Kock) auszesfeüte, vom_Küchenmeister Heyke versertlgte Jagdbqut, 1351151) 11111 dis Statue des Kaisers im Jagdkoytäm anoxdnét. Adalbert DaÖms- Spandau bringt eine aus Tragan'r hergestellte

Ostäfljk311ifcké§ Stimmumgsbild. AUH Mgscbjnen und_T.1§§:!gcr1';tbe, Sririms» KOÖ- 11111 Heizavparate und dle thexatur 11111“ tn re1cher

Z Auxwak-l 3111“ ÄnZsthuyg gcbkacbt. _ Der Akt der Eröffnung erhielt

1111-11 113 Amwesenbsi: dcr 71011311 Protektorin eiae besonyUe Weihe. “Di? Foxe FWU wurde von den Herren des Conntés

J 5111r§a11ge11 911131112111 *,"12 aus 111 Hand einss Kindeß ein Bquuxt Um 1:15 3111.111111111111117211 1ni!__a11dchre11Prémiéren ;_11 1181m11den, ! e-tgzgxnzenommen, wurke fi: unter den Klängen der Mumk bat Direktkr Ernst dis Ersta11111111ch1UanZr _J__;cq§1;n-Lxlvi_ch__:11 : I"“ '; * ' “ "* 1121111 ste D*„é 121. 811 ., 5117170 “e .“ _ _ _ __ ZZZYZLY'OYQTTJxUl11F2CDDB ZFUW- 111111) 111 der wcrggaNZMN'. Woke ) H1.Wiesk, 1.2.111er in k11_r_;_er Tl111prache _!Uk Uebernahme des Protxktoraxs 1 und cas Erxcxemen, eroffnete sodann 1111 Auftrage dsr Prinzejfin dte AUßk-TLÜUDZ 111113 brachte Sr. Majestät dem Kaiser, dem Friedens- Tsr KOMMT? Erfolg dsr Poffe „Tsr Registmwr ;111' Reissn“ _ 111171211, ein dreifackcs Hock) aus. Unter Führung der Hrrn. stse Okraulaét den DikékTOk TÖVTUJI 11111; Stück Di:“- .1115 Wxitercs allein 1 __ _ _ ' " . Prinzesfin die Auxxneüung mrt lebhaftem Jntxrene.

11.7111 Dom «1111137315 vor dem von Artbxr Fischer 1171111111111 Bilde dsr Loben Frau geleitet. Der Vornßende dcs Verbundes,

unk Tbsodrr Müller befiÖxégts sodann Ihre Königliche Hoheit die

Zu" öniglicben ZeUgbause bat fich der ,VVff. Ztg.“ 511-

: * K , _ ] folge Tie Exöffnung der den Hochseligen Kai1ern Wilhelm 1. und “ Frisör

ich gkwidmetcn Gedächtnißkalle etwas vsrzögext, weil für daH 111 111 RÜckwand der zeltartigen HaUe befindliche Fenster eine einzige große Gla§1ck€iks an STU? der 11131 nock.) vorkwndenen kleinen SÉ-srkén bsscbaät 11111111 mußte. Sobald die bekreffendc Scheibe, Welche 1111: dis Beleucht11ng re? Raums Yarckzaus nothwendig war, 8111911231 ist, wird auch 112 Gedächtnißbgüe dem P_11b11k11m_ _zu- gänglich ssmacht we1den. Ja _ker_ Herrxcberbaüe 111 Profenor Siemcrinq seit Kurz-rm varyit [*kxcbäfxigt, 16111 Modesl 3111: Statue Kaiser Wikbelm's ]. einigen Aendérungén in Bezug auf die Steüung der Figur zu unterziebén, nachdem die Kommisüon bei der voreiniger

Die Anfahrt ist für sämmtliche Wagen tmr yon , Z?" („711an an?] 11_nd _z_1_v_ar ((_1911Z_H__111p1-Cing_;_ng)Tbüx Male. Meißner Porzellan. 1. cm 111131111111: "2 an »e gegcnn cr 1111 [ sb r er “1111. BaUet-Arrangement von der FYÜYÖYseterieng FrJl. Lila? und Hrn. L. Gundlach. Vall. Billers ß, 3 „41: im Bureau des Hauses, Hierauf: Pariser Leben. Komislhe Operette m __ 5 Bildern von Carl Treumann. Mufik von Jacques

tbätigem

Freitag : Ehrbare _

Dramatischer Sche11 in 1 Akt.

barinueu.

Freitas: Die Ehre. „Adolph Wg-;thxx,

Fre'rtag: „31111165 Make:

11111211 Ta durkb d;“ M*Nmum im Weßen dic , * - .. 1 " , a. ' . ' .I“ " * “; „ _ “_ oarkt. Laücjcowroß waer. _:_-.": ;. Aktes Ovn__ C. ; Ojean11ch1_„1111kéwagung „Ln U11erkn Géséwkcn QÖ- k A. Raika. Ballets 1:1“7erLéU1-NZÖMBSÜÜWUUUÖ ' """“

nä-Hst 11931; nicht “5:1 erwartexx sein. Den11che Secwarte.

* Theater-Auzeigeu. (Königliche Zchauspiele.

Zs . * 7 * '*Ü '.4' ' 1 * : . „„ _ , , - - 9 „Dem 111, kur xe eme er:»lt-e Erwarm1nz .U _ C. Severun. Z" SUK: TUSL 55"; Ooer-Regrffmr! Tho "Tthtt Mr „I W HNL. T:“:Z-“M; 73: U r ; mas .

Freitag: Orern:

_ Am Baütage, den 6". Fekruar, i“! der E1n;:111.3* 111 das K;" 1 :*" x ;,", ' ' " “ ' 1 . ».11g. _.-61'171;„: ..r ;..1111111ÖeZ1111kc11121-

: „.___

1

? WeTZükk-THW. Fréixag:(§efchlw7en. 1

].

Sonntag 11112 791,1. Tage: Miß Helvett.

eritag: Zum 4. Male:

S . b „b: um 1171111 Malk: Miß Helvett. _ „ , , 'VÜUFZYJSWM ? AKM ::n M.;ka: BouÉekon.;Z31uFlXTockY F„rfßdng YFUZFZ _ DMW ron NiÖIkk Gékée- MUM "“M“" E' WRA" 5 Sonpabend" Dieselbe VorsteUÖng ÖMZ- Keine Vörstcllung. Subscxiptioxs-Bau, ! Anxgnz 7 Uhr. * * ' *

; „-. „_ _

Friedrich - Wilhelmßädtisrhes Theater. Freitag: Mit neuer Ausstatjung: Zum achten Pant. Ballet in 1 Akt nebst einem Vorspiel von Golineüi. Muük Concert. 17, Wagner-Abend.

. ' d m . Anfan 7Ubk. _ , . KYYYYFFLUFÜYFU Porzgellan. Hieran: Pxox. Bu10111 U11?) Waldemar MSM;

Soxnabcnd: Dieselbe Vorstekluncp _

Sonntag, Mittags 112 Ubr: Matinee 311 wobl- Zweck. Die Früchte d_er_ Bildung. Lustspiel in 4 Akten von Leo _N. Tcl1121. Vorbkr: Die Kreutzersouate. Schau1piel in 1 Akt von *.*

BeW-KUianxr-Theatkk. Freitag: Erstes Gast"- spiel dcr Lufttänzkrin P11c10_sch1 Ensemble-Gaßfyisl Don *Fétthsdern dez Waanr- Theaters. Zum er?“?en Male: Schelm Cuptdo.

7, - Sonnabend und fola.Tage: Gastsviél von Preciosa „onntaé, Nachw. "2? Uhr: ana von Barn: -_ . -; “do. Die N _ helm. A*bends 7.» Uln: Graf Waldemar. GURU!" ?ck“!“ Cum “ck

Fréitag: 311111 1513. ????:le: Unsere Do! Jun:?- Gesaügsvoffe iv. 4 Akten von Couples; ro" Gustav Wökß. Mufik Von Franz ROTH :nd Adokar FMM. AnfM-a 71 Uhr. (1 D

In Vorbereitung: Adam und Eva. Gesangs: che in 4 Akten ren Eruard !Leovold (3111. Cyurléxs von Jacobson und Gustav

Jakobütaße 30. _ _ _ Ter Registrator ] auf Reisen; PM? 1111: («Hewng von A. L'Arronge, G. von Mmer 111112 _G. Steffens, “L*“ial. Ju Scene 1121th von 21. Kurz. Die neuen

Zeit erfolgten Besichtigung Tes Modells einig; dabin gekznhe Wünscke

eäußert hatte. Die öftlicbe Feldberrenballe tft gegenwarttg der Be- Zcbtigung des Publikums wieder entzogen worden, weil daselbst der für die Draperien der Herrscherbaae nothwendig: L_einenftoff schablo- nirt werden muß. Diese schablonirten Leinenvorbange werden pro- visorisch angebracht, [115 solche von gediegenerem Material an ihre Stelle treken können

Die Direktion der Großen Berliner PferdeeisenbabwAktiengeseÜ- schaft hat der „N. A. Z.“ zufolge dem Magistrat unterm 28. v. M. ein Projekt zum Bau etner Pferdebahn, vom Schinkelplaß auSgebend, über die _Straße Unter_den Linden, am Zeugbause entlang, über die Eiserne Brucks, durcb _dte Straße zwischen dem Alten und Neuen Museum, über die inedrtcbébrücke, durch die Burgstraße, Neue Promenade bis zum Hacke'jcbep _Maxkt mit der Bitte um Genehmi- gung eingereickßt. Diese neue Lune wurde eine dérkkte Verbindung des Südwestens mét dem Nordosten schaffen.

W a r m b r u n n , 4. Februar. _Der Regierungs-Präüdent Prinz Handjetv hat der „Schl. Z.“ zuxolge die von dem Regierungs- Vaumeister Behrendt und dem Ingenieur Rittweger-Berlin nacb- gesuchte Genehmignn zum Bau der Z (1 b n r a d b a b 11 von W (: rm - brunn nach der S neekoppe ertbeilt.

Charkow. Im Süden und Südwesten Rußlands find ungebeuere SÖneemassen niedxrgegangen. Wie die russischen Blätter melden, liegen ganze Dörfer unter denszlben verschüttet. Der Schnee reicht bis an die Dächer der Bauernhäuser hinauf, sodaß die Bauern fich nur mit Mühe einen Außgang ins reie, meist durch Oeffnungen in den Dächern, schaffen können. ie Verbindung zwischen den SÖupvxn und anderen Wirthscbaftßgebäuden für das Vic!) wird durch AussÉ-acbtung von Gängen hergestellt, 111 deren Jnstandbastumg die Bauernbevölkerunq gegenwärtig viel Zeit und Arbeit aufa*211_den muß, da dxe am TaJe bergesteüten Gänge in der Nacht des Ostteren iyreder ver1chüttet werden, wkaß die ganze Arbeit am nächsten Tage 111116 Nsue gemacht werden muß.

Catania. Wie der .Germania' (in Berichtigung anderweitiger, in Nr. 27 1). B1. erwähnter Meldungen) vom Sxkcetär des Erz- bisckxofs von Catania telegrapbiscb mitgetheilt wird) wurde nicht das Grab der b.“?!gatbe bestossen, sondern 111r ein Theil des silbernen Wasens, welcher zum Transport der Reliquien dient. Von einkr 111 anderen Blättern gemeldeten Verdaftnna der Geisi- 1ichen ist dort nichts bekannt; im Gegentbeil, der Klerus und die Bürgerschaft leben in vo_[1kommenster Eintracht und feiern mit Entbufiasmus das Sühnefen. Die Justiz arbeitet emfig, um die Schuldigkn außfindig zu machen.

Nack; Schluß der Redaktion eingeg.1ngene Depeschen.

Rom, 5. Februar, Morgen?- 9 Uhr._ (W. T. _V.) Gutem Vernehmen nach hat der König hrs 1th noch _kemen Entschluß über die Bildung des neuen K_abtnets gefaßt, noch irgend Jemandem den Auftrag hrexzu er- theilt. Dis Umterredungen,_ welche der König_ m1t dem Kriegs-Minister Bertole V1ale und dem Marme-Minister

Brin gehabt haf, bezogen fich_lediglic_h auf dg“. Frage weiterer Ersparni1'1e in den Etats dteser be1den Renorts.

(Fortfeßxmg des 911chTam111che11 in der Crsxen u11d Zweiten Beilage.)

Concert-Anzeigeu. Concert-Baus. Freitag : Karl Medder- Diensiag (Fastnackpt): Léßter Subscriptions-

Philharmonie. Freifag, Abends 71 Uhr:

Dirigent: Hr. _ _ _ „ Adexma Patt1-Concsrt unter Mttwnkung der Herren

Urania, Anstalt für xslkstbüUlicb: Naünkunde, Am Landes - Ausséküungs - Park (Lehrter Babuk-of).

KeßdMZ"Thkam. DÜLÜiOU'SiZUUUdLÜUÜM- GTÖFUÜ VOK 12__11 Uhl TÜ 115.) VorsteUunq im Freitag: 31111128. Male: Derselige Tou- wiffmschaftiichen Theater. Nä eres di: Anschlag- piuel (ken !oupjoel). Schwank in 3 Akten zettel.

: . . Opernhaus. Keine VorsteUung. von Alexandre Biffon. Devtscß von Gustav_von _ FHW 2151155311. 7. Siufonie-Abeud der KönigliÖen Kapelle. YFZ __J__r_1 FZ“Yans-WFYZY““dSLZÉMWJ z " ' . In Scene geseyt

Famckten-Naclzrtchten. Verlobt: Frl. Rosa Warburg mit Hrn. Baron A_l_exander_von_©ünzb11rg (Meyton). _ F11,Anny F11cher__m1t Okkl- Ayotbekenbefißer Franz Hoff- beinz (Szkar;kowo_Raudten). _ Frl. Hilde von Noqrden 11111 Hrn. Maler Erick) Kubieksckyky (M1111ch1_11_Vv1111)._ Frl. Emma Sckymirgsl mit Hrn. FU“ Kromsis_(Katts:n_Ovpsra11). _ Frl. Luise Ka [211 mit Orn. Alois Mclz (Brcs1a11_ Fremeav1§)C_;-__ Frl.(__M_a_ré)s Wakrendorf mit , . rn. 0111; !.;„0111 ' er 111. GUIÄÜUS Md beoren: _Ein Sohn: Hrn. Amtsrichter Meu- 1chcking (Iyenbazkn b. Hankensbütxcl), _ Hrn. Rixtmeitter ;. D Jsuanne (Schloß Santo-

“ ' 5 *? .: .- „ „ - ._ _ _ Grigolatis a G. Vorher: Zum YYYXLZZaerLITc 1111111921), " ÖM- Forstxmeywr Kante (Hannover). ' * x' .; . 00 „ Nachbarinnen. Poffe in 3 Akterx naÖ dem ann- . VFTFUUUT TTYZFZMÖZTZYÖ; Abonnements zöJsÉen __cm RMMZF und (HMM: von Hays S*onnabsnd: ZUM “1757151ij9; GrafWaldcmar. Rüter. „(1141.43 (F r,

_ Hrn. Pastor Georg Frobös; (Zckywirz)._Hrn. (53111131 RUU-cff ((C-522711158). _ Hrn. Ingenieur EW! Schenk (Berlin)._ Eine Tochter: Hrn. L_ÖrakNms ("cob _SÖubert(Cber§bach, Sachsen). _ Hrn. Oskar Witsmann (Emden). _ Hrn. Pastor Rukert (Hamburg). _ Hrn. Vr, (Fug. Fläsch- 111111111 (Bréslßu). _ Zwillinge: Hrn. Ober- GPZUUc'erxär berenZQrefcld). D Ed __ & error 1211: ._.)r. auptmann a. . 11111 ("W“ WW?) VogsZ (Breslau). _ Frau 131. Staudinger, geb. SÖatff (Franfrurt a. M.), _ Hr. L1eu1._a. D. Oskar Kantel (Bromberg) _ Hr. Fabnkoefißer Ono Bollmann (Bromberg). _ Hr. Generalmajor . Georg 13. Reinhold (Palermo). _ Hr. Hauptmanna, D. Sekaftian Rudolph v.Jobnstcn (Breslau). _ Frau Arma (Yoljn'ißer, geb. Mahr (Magd:burg). _ Hr. Sanitats-Ratb Dr.Ancreffe (Tktow) _ Hr. Rentiér Karl _Bracbmann (Dlutsch-Lisfig), _ Hr. Kaufxn-znn W115, Detme- ring (Saeigon in Cochin, Chum).

Leon Trchtow.

Jacxbson und

Redacteur: Dr". H. Klee, Direktor.

Mufik von R. Berlin: , , „. Verlag der Expekttwn (Scholz).

Cäsar Wichtég: Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag!- Anstalt, Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32. Sechs Beilagen (einschließlick; Börsm - Beilage).

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

LTZ?-

Verlin, Donnerstag, den 5. Februar

!

Deutscher Reichstag. 57. Sitzung vom 4 Februar, 1 11111.

Am Tische des BundeSraths: der Reichskanzler von Caprivi und di? Staatssekretär? Dr. von Boetticher, Freiherr von Ma13ah11 und Fr€1herr von MarsÖall.

Die zWSite Beratbung dss Etats Hes Auswärtigen Amts wird mit Titel 3 dsr einmaltgen Ausgaben so_rt- eseßt: Zuschuß zur Bestreitung der VerwaltungHausNaben _1m Lüdwestasrikamischen Schutzgebiet 292300 „46 (1111 Etat für 1890/91 268800 „W). Die Y_bgg. ])_r_. _Bambxxger Und Richter beantragen, die Erhohung 1112161" 513011111111 abzu- lehnen.

Referent Abg. PKK; von Arenberg: Es Handle fiZÖ bier 11111 eine Mebrforkerung 11011 23 500 ck als Zusckyuß 311 den Kosten einer 1andwirtbschaftlichcn Versuchsstation und Auskunftéstelle für deutsche Anfiedler Es habe 1111) ein kortiaer Deutscher bereit gefundcn, auf Grund diesxg Zmsckxuffes sowohl selbs! landwirtbsÖaftlicbe Ver- suche (1115111120211, als auch denjenigrn ReiÉ-HanNcbörigsn, 11211122 1111) dort anfiedeln sollten, zuverlässäge 9111§k1111f1 Über 19111132 V::"bäxmiffs zu ertbéilcn, ihnen auch sonst bcizustchon, Sämereisn und sonstig€ Dinge 311111 Selbstkostenvreife szwgeben. Diessr Schritt sei in dcr Kommisfion bekämpft worden; dis Regierang Üb€r115121112 damit eine Verantwortlicbkeit, die sehr varhängnißvoll Mrdsn köymte. Von andere! Seits sei dies bes1rittkn Korken. Es soÜe kci11€r mH dixsém Gkbié's bingelockt, aber aach keiner 1111321111111 werd111,dorrbi11 511 geben. Die Forkérang Ski mit 17 gegen 6 Stimmen g-xmbmigt Korken.

AIZ, Dr. Bamberger: Der A§g.R1chter und er hätten géstern in Bkzug auf Ost-Afrika nur die STceiÖUng Lmex'; 11111211 Zuschusses von 50 000 „FC; beantragt, während fie bersit Jewssen "seien, die alt- berkömmlichcn150000 „44 311 kewiUigcp. Bei 11111111 Posékn «Let hätten fie zwar auch einen Evsntualawtrag auf Streikhung der Erhöhung 112112111, jedcch Mit dem Vsrbebalt, scblkßlicb auck) 11613211 den Zanzcn Posten zu stimmen. Si? woÜtsn 11111“ Dcujcnizcn, Miche ße viéUkiÖT in der Ablcbnung diefe? kchmn POsLM-Z bkkämpßn wüten. leegenheit geben, ihrs Meinung zu kokumensiren Er n*:rke s1ch binfichtliä; dsr 23 560.411 für Anfisdluanxrscke nickyt [ange 111115311211. Derartiße Ansiedlungsuntexn61111111115611 aus Staameittéln hätten 11.77) von jsber als vc1h5n11111ßvoZ1 11111: 1411-211'Prits31ch) Erwisssn. Dies 121;7chko:1 zur Zeit der franzöfiscben KOlSnisationc-n 11111€r Colkert und Ludwig FW. der Fall gkwesen. DK Franzoscn 15126111111ch in WJT?! große Summsn zur Anfiskeéuxg ibrsr L11114k-518111-7 311.7- Zew-mrcr. Mit rrklcßém Erfolg, ski bkksnmx. AUCH 111 7511 GesÖicl'rs dcr 121111119211 Kolonésatiou bäUen äH1111che U;“.tsr- ULÖUUUJSX, __wie die in Tsxas, 171118 schr Unglücklicße ROA? gespnséx. _ (xk kznne fich kcixén rcÖLI-n Bsgriff Tadon 1111115811, 1131? Fi? RS_ickdxregierung. Unter déi??? Verantwortliabkeit dock) 111212 V€r111che anngllt Mrden 15111211, sick; sklbt't (1111 dem LanM'OLn baltkn 1111? geyügend 11111€r1ich1111 könne 17011 Mn, 11.1",4 dsr béTlZffTk-DS Herr Dort aanfangsn gedéuké. Ein bloßks Au§k1111ft§orga11 für "_23 500 .;!- 311 etabliren, scheine ihm etwas übkrtkieben. Was 111311 1911?! mit jenex Summa er1kichen wolle, F?rmöxe er fich nicht 311 fagén T_as ',ci entweder zu véel 911131111121111. Solche Expeersntchcn, zu dener] 11ch c-én privater Geschäft:?mann ni..“vt smscblicße, xechtf€rtizte11 auch_ 21119 S_ffaatiick)? Umtérstüsang nicht. Die 51.7'öébrb1-it dxses Hayek“? 1:1_1reilich 111 ?iULk so freigebigen SLimmung, daß fie auch d1€13_M2hrrorderung bswngkn werde, troxzdsm Jéstékk! F?r Réickys- kanzler, 131912 der Abg.1)r. Windtkorst' und salbst dis Akgg. 1)r. Hammackxsx und_von Kardorff 1111 Vorwurf der Kolonials-Éwärnmki z::xückgewie1en Hgttkn. Di? typ1sch und p:ototvviscb JSWOTÖML Enf- 1v1ch2111n5 ker 1üdwchsta1rik11nischkr1 K910111ai1zeklesckjft sÖrccke von jedem w-1xexx11Vers11Öe ab. ALI im Jahr:" 1534 plößxicb 771€ Schleusén Yer K015n111wolixik hier géöffnci Worccn skiéri, (*; 16111111311121231 115 Hm. Lukcrrß 111115 ganze [Programm bier vor 172111 Reéchsxaze 111111st 1111: 11111 Entbumasmus aurgcnomm2n. Dis ganz: Sack): 511131111; nun. 11111 1811 UuÖdruck 111 einer bkkatmten Eßtschéidung des Rsich§gsricht§ 1111- zuw:11d;11, 111€l 2111 kkrgeblickx?! Versuch mit 1111-16eignctc11 Mith-ln .111 ungeéignskcn Objektem beraUsgksteUf. Er mécbts Hiar nickt 1111: alle Wunke dcs Abg.1)r.Ha111m-;ck€r wisder 1111111113211 und 115111“? :*011 der VÜÜULLJ ker südwestafrikanisckpen GeséUskbafT 1111111 wcitsr sprc-ksxcn. Nur so viel werde rerselbe ihm zu sßgkn erlaubcu: (1115 Hyffnung ;Uf (Hervinn ssi diese GeseUsÖafs damal's ni-xbt bexxrünch worden, “ dcm, so :;11 !";Zen, aus aügemsiüen ratriotiZÉc-n Rückfichn. “ ' ' snccésüve 800000_1'200000 eff: z11sa111mc11zkkrack1 worden. bäbe 81 133911 konstatirén können, daß 171111) dsm 611115111 Bsrié't Ur Gessuécbxkt der größts Tbkil dss“ Kapitals vsrlorcm JULUséU 111 11111“ 11ur_3-0000 4-5 111G1stalt UrcußxsÖer KOUWZZ fich bim 111 T€: 51.1111 der Ecseslsckéaft befanden käétcx. Wax“ aus kieskm Karital gxwordey, wiffe Lk nit, ZUZEUOMULSU babe 1-5 irabrsÖcinlicb mcht. Wéixcrc Versche seién ziéxxxlick) 1110191112“ gskliebcn. Man ;Öre, Laß cin VéksUck), leisckxéxkcafl (“011 311 1111117211, _niM ganz aufgkgébsn 161. 211151) von Tom V?!" suchc, Ji1ckguano herzustellen, 51136 111.111 nichts mehr ,)?koört. In Scemzmxskreéskn OilkUliké eine ErzäblUn-z, daß 111111111 Ham- burgsr SÖtFer. als er dort an die Küste 11011 Lüderißlaud km- gxkommexr sei, zu kinem Beamtén dkr GeseUsÖaW gésast hab:: „Heck, Ölkk könnsn Si? nicbjs !hun, als Skak spislen.“ (Hei121k611) Man sei Fort rc-_fignért geWssen, die ganze “Sache prsiLZUJeben, als 2111 11e113r HMUUYZÖWYMMU aufgetaucht sei 111 der Gestalt von Bérßrvcrkkn. Wer dn" G81ckich18 dsr BerngkScntxickslanz, Namentlich ker kolo- male11, konnk,_ der_nverde_fich Überbaupr 11011 ?olchc-n Au§fichten nicht sehr 11.111 bsemflunsn lgnrn. Selbst die Gold- und Diamantenkerg- Mr_ks,_1velche 111 _dcm_1üd11chcn Theile Afrikas entdeckt seien, Hätten schlteß11ch,Zolk§w1rtbxchoftlich seréchnet, msbr Schaden (115 511113211 gkbracbt. __SpkzZle d_ie_ Goldminen in Tramswazl, im südliäysm Theil? von E11gl11ch-?lsr1ka Men viel mehr ein Gegenstand e111feffelter Svicl- wut!) und mlder Spekulation geworden, als der AUgemeinöeir zu Gute gxkomxnen. Ein kleiner Theil davon Habe bob: Zinssn gegsben, die 11121111111eie11 werrhlos. Einzelnen glücke LÖ; abox in einem so neue:“; Lande, in dem es keinen Weg und Steg, koi11e Kohls, keine Indm'trie gebe, werde selbst die AUSbéUsUkT-Z reicher (Graben wahrscheinlich noch mit Verlust Verbunden 11111. Es sei sowohl von Seiten der Vertrcjer dsr südwestafrikani- schen Güseüsäpßft, 1131: dar verbündeten Régierungen gar kein Enthusiasmus für diese Sache zu Tage getreten. Jn küblcr, von ihm durchaus anerkannter Wkise babs fich auch der Staaxssekretär des Außwärtigen Amts über die Schutztruppe auxzesprochen. Er habe erklärt, daß die deutsche Regiérung _nicht gejonnen sei, sich mit 50 Mann Polizeitruppen mit den Kamzhereros einzulaffen, weil, wenn einmal Blut gefloffen ssi, die Ehre der Deutschen cngagirt sei und man sofort in die endlose Schraube von Opfern und Aufwand von Mannschaften bineingerietße. Er (Rednex) ziehe aus diesen Darlegungen aber einen anderen Schluß, _als dle Vertreter der Regierung und der Fürsprecher der Ge1eÜ1chaft- der Abg. ])k- Hammacber. Er (Redner meine, daß mqn für solche_ _Untex- nehmungen nicht noch neue ittel bewilligen wlle. Nun_1p_1elx m diefe Komplikationen eine neue, ganz eigentbümlicbe Art btnem: _er meine die Frage ob die Bergwerkkonzesfionkn, welcbe seit ei:_1:r_Re1be von Jahren in Rede ständen, einer sich als eine auSwärtige quaxtfiztrerzden Gesellschaft gegeben werden sollten oder nicht. Im Jahre 1889 1ei daruber .em heftiger Kampf zwischen dem früheren Reichskanzler und ihm ent-

brannt. Er (Redner) Habe damals, als die Kamabersro die deutscbsn Schuxtruppen aus ihrer Stellung Vcrtrisbxn bätxen, gefragt, warum man denn hier diese.; ganzen Vkfiß [md Bétrieb aufrecht erhalte. wenn dock) die Steüung nicht haltbar sei. Darauf habe der früöere Reichs- kanzler in einst sebr furiosen Weise reylizirt. daß er (Redner) durch diese Anfrage die Jntereffen dsr deutsck-en Vetbxili-gten im höchsten Grade schädixx-te denn eZ schwebten UntIrbanklunzen, 11111 die dortigkn Bergwerke und sonstigeU Jntereffen an eine auswärtige Gesxüschaft zu verkaufen und zwar zu sehr hohem Prsise, und inkem er (Redner) hier als Abgeordneter einize abfäÜige BemerkUmen Über die Q.mlität dieses Bestses machte, Droht? er daß ganze Geschäft 5:1 zerstören. Es sei ihm (727111 Rednsr) natürlicb nicht schwer geworden, das als eine übértriekxsne_Auffas1'ung ker SaÖe 11ach511wxisen, "kenn kr babs von dem Ge1chä7t gar keine Ksnntniß gehabt, Es soütem wirklicb so1che Unterbaudlungkn ftatkgefunden haben. “Später babe 11:17 aber Fürst Bi€makck, der ihm (dem Rednsr) EZ 70 sehr babe Vcrübeln wollen, daß 11: di? Hékkkn verkindert 3151, (3111 511 verkaafén, selbst auf die_Se11e 1137113112211, Bis er bßkämvft babs, ixdem er 111111 der Gesellschaft verboth Habe, die Konzésswn 511 rerk;1111a,w:1l Lk ge- glaubt habe, das deatsckys Intarsffe 311 111351519211, wmn dic betreffende Vestßung in fremde Hände käme. Wenn di? Zsixungen richtig [)xrickxMen, so habe a11ch1 der gesenwärxise RsiÖÖkmzlkr décke STLÜUKZ sin- 112110111men. Ohne fich in .die VerwATungékragx eir;m1":ber1 311 111011211, 11113chte_ er_(Rkknér) doch glaxbkn. raß, wenn 112 .;:5811- wärtige GsselUcbast Offénbar mit 111111131211211 Subwiéri-xkcitsn 511 kämpfen 111122, 112 Feb durxb dcn VélkÜU; ikke?- VSÜHIZ '"é: €“? (11151) (111 ei1-„e «11.51151111112 (ZYLUTÖJÜ, wie?:er 51911 111;ch*é11 kÖmNé. (T: halte es 1111-11 für keinsn Fck1er, Mm: QUÖWäkÜZ? GSLITÖNTM 1111 d€1111chen Kolomialgekiere Tkätiz scicx. Erkluük *EUR 11: 31:2:„112211 anderst Ländér nixgknds FLZST'. 211§lä11k17ch2 ::emckNUNxxm. W;? soll:? also im W113? stkkcn. 111.111 21112 :*2111112 (n.;[isN :F-Z: 3:25:-

trieße, Wenn er kieKommiküOxKÖixdu-rakz 11113113 12171118: “":; ":- Öaks fick) 111111; dix chisrun; 111.17! für 1112 37,111 ;ck“:ka ' ' “' WiUZZUUZ kÜxxftig .111srsckxt 5:1 éxbaltxn 11171“ Iksr-ZaUO: Tix!? " afrikanséks COMpaz-néé al:“; solÉe im BsreiÖ der 55111 D:11:"Éé:1 Reéch 311 uwtsrbaltenksn SOMMER? fortkükrrm 311 WOUM. Ze

wärtigM 311113111611 12 WZ? nStHig 161, Hier [1111131511 MMU. E;“; 1311111212116.) bier niÖT 11111 13111114: Summxa. Enkwsdkr .,".sk'e die ReéckysrsgierUn-g der ©111U1ch1111 7511-53 RLM, die Konzssüon 3111*-:rk:1115e11, dan11 erde 51125 'd-Fn Mittekn kicks Verka'afs “(HSW 1111711171 wsrdsn 161111211, 11111 kia SÖUZTUWPL Und ki? übrézcn “Bedürfnis: 511 L*;- stréitén; Oder „11-11 die Géx'é'äschxfx krbalte 11111 Erquöniß 111.111, rann fix.":e fie ksins 11211911 Y'kittyl, Md kann sei auch nicht voraus- 1 3117111611", das; 118 SW? 17-17 in abscbbarer Zeit ändern Werde, Und Yes- loalb 121 13113 1121711111132 Partei der Anficht, daß 12“;er ganze Poxten schon “(*icSmxl ÖIfiKiTÜV 111 strei-Öen fei.

_ Mg. ])1“. Hammacsyer: YUÖ 21: 1211612 nicht 311 TEU 1311111111- WZagsndsn Kolonialscßwärmern im Téutscben Reick), 1151116 7111) aach, 11'12 dsr Vorred11er, rsrpflichtet, 1:12 Barwenkung von R21ch§11411121n 711: koloniale Zweck: nückztern Zu erwägen. Der jüdwestafrikamsckyan _Gesschhgft, d).: kTÜULÖWLJZ aÜsiqigs Befixzerin 1111viffer Recht? im 11151ve1ta1rik111i1ch211 Säzuygebietc _111, wüxke, selbst wenn der V':- trag, wie er _CÖ lebbaxt wü111ch1, zu Stande komxne, doch ein 8111811111111 THEN 15.11; Eégkntbnms verbjciben. Darin babs dér Vor- 1eTncr€Kecht,_um Gelogewinne handle es fich bei der Gründunz diescr Gssell'Öast nicht, sondsrn um die Ehre dsr de11xschen Kolonixlwlitik, w-Zsckyé dort 1111111111 gstvxsen 151. (535111 in DeutsÖland 11112 Koloniakgssellséxaft ins Lsken gerufen 111011211, wslche das Eigsmtbxm dss HLM. Lüderiß erwsrben und 1011121 Kaxital 31:1";U1111s11brä11g211 101116, 11111 das“ kkkrOkbMS Eigénkbam w:“112r z11 fraktifiziren. Mit Diesér “311111111113 ssicn dér jetzige Finanz-Mknister 1111d_1'r (ÄLÖ11LT)ÖITXÜUT worden. Es sei 11111611 au-xh in angemchnsr W611: gslumgen, das nötbigé Kavikal ZU'“;111111€11_111Lki11,1é-1. DLS GEWÜ- 1ch11t, der2111rsitere Eckoritkc fich 3u11ächst 111177311 Erforfch111ng ker Bsrg'rcrke BH Hexsro- Und Larnaralandes Eczogen Hätten, sei lcider von großsm J.)?ißgcxckyick bximgksmbt worden. Das Außwärtige Amt 11111 die VkrTrstunzz Déafxoblanrs 1111 Hererolan?e sei nicht ganz 1111- 111111023; Dabei 135-111?an "2115“ dsr d1'Ut*ch:Bero[1mäch1ti,1tc mit dem Kamabcrcro zur B:“)eikisung der Sfreitigkéiten ("ck21 Dis 211115611- nabms (111 DM 211112111211 M111€11ber8chtigu11gsn 21112A11 von Fricksn 9211171115211 [*ab-:, [1.152 21 111:- Jnxeréffsn dsr südrrestafrikanisMn Ge- 1c111ch1ait 111 1811 Hinksrgrand chthr 1111?) es „127111113111 (affen, (“aß Ka- mabc-rsw skin? 1,“ä111111tlich€-11 371111211 Txixxsn, 11: ch damals dort b€1u11ke11 hätten, Aksntcnrarn, bingezsksn 11:1'32. Daß dicses dé? 311111117711 dcr (HMMÖN 111cht ,1215:kcrt Rake, [16.1: „1111 dar HQN". Sodann é111 Vwrgxkésxt 1111181111 Datums. Ter Hänptling Hondrik Witbov, cine durÖ mystisch? r:[igiöse Ansäyauanzm geYÜlcte Persölichksir, 5611111: 11:11 111 (ck11?an Straitigkeétcn rnit Ten HérlkOÖ 111? [Yaks vor eirxigsm Monaten LÜNEN RaUszg Zegen 817111 Haavxlinz kes Hersrolcmdes UÜSTUOMMM. In kurzsr (Entféxnung Ü;bc fich der Fähre! der deutscbcn SCHUH- 11111211, quptmann Von Fransois, 11111 11111211 fünfzig Mann bssundcn 11111“ GEMÜ?!“ [*61 Fuß gxscbén, wie der Feind des keatscbcn Säxüßlins-Z TM [8818an L?swgt und 13111 E:senrbum zxrstört Ü;be. Auch das könne 11icht kuzu beitragcn, dsn U111srr1ebm11ng§52111 anzurégen, in Tiefe:? Land 311 zsüen. Er (Redner) WWW nicht. wa? 6111 Schusvsrtcag einés earopäisÖsn Skaaxes 1111: einem Fürsten 111 A*rika sch111ßlich 511 Ösds_uten 1711172, 117-1111 er 111cht däm (*:utsckyen _Staat die VerxJichtang auferlegs, Tiefem Fürsnn in skinem Interés: 55121113 gegen fremde Feinde awgedcihcn zu l;ffen. Jn dcr Kom- misfixn b_;k:e der StaatIsekrefäc erklärt, daß der mét dem Kantaberero Zbgcyckoloméne SÖUZVertrag Scixens m 131111117211 ngiernng nicbt 113 311725111111 sei, _daß daraas die Verpflichtung folsé, ihn gegen Feind1eligxeitZ1zu 1chüßc11 AÜcrdings sei in dem gegebemn Falle 2111: gerrime Sche11 berechtigt gewesen, die deutschen JUTOkéffln in gexäbrlicbe unüberxéhkaréVerwéckelungsn zu bringen. Die Vor!“12[1;111g, als 91) 1151111 in Frage stebknke Land Wsiter nichts als eine Sand- bücbße 121, 1111111111 mit der _WirkliÖkeit nicbt übérein. In den Ersten Jahrcn ]ex a[l_sx_d111g§ dic Thätigkeit dsr südwestafrikanischsn GéskUsÖaft 11111 dic Cr1ch112§ung vxn Minen gcrichtet gewesen. Das habe den Nachtheil gehabt. dzß d1_e Unték1uchung des Landes für [andwirtbschaftlicheZwecke nur nc_l*-en1a_chlxch behandelt worden sei. Erstim Laufe der 11151611 Jahre habe 11ch _e111 frübxxer Beamter der Gesellschaft, ein Herr Herrmann, res_Stud111m§ die1er Frage angenommen, und er sei dabei zu dem Rajultat gekymmen, daß bei nötbiger Sachkenntniß, einiger Vor- sicht und bei emigem Unternehmungsgeist ein großer Theil des Landes wobl beüedclt Mr_dxn _könne, Das Klima sei ein ganz ausgezeichnctes und der Boden 18: jebr fruchtbar, wenn ihm das nötbige Wasser ZU“ fließe; allerdings müffe das Waffer künstlich beschafft werden. Durch die Entwickelung des ausgedehnten Bergbaues und der Landwirtbscbaft würden _die Bedenken des Abg. Dr Bamberger beseitigt. (Gerade er als ent1chiedener Vertrkter der Goldwäbrung sollte es überall unker- stüßen, Wenn in der Welt noch weitere Goldbergwerke Hervorträten. (Hetterkeit.) Herr Herrmann sage _ und er (Redner) kenne ihn persönlich als durchaus zuverläsfigxn, sachkundigen Mann -,__1n Südwest-Afrika, namentlich in Großnamaquaiand fänden 1111) 1500 Quadratmeilen Landes, auf denen mit Erfolg vollkommen lohnende Schafzucht eingeführt werden könne. Wenn das Land

ki'sckZQGesLUsÖaft dort (“_12 Rccbxs _rsc gszxnwärtigsn KTIEN! ? erwurke 117.1“ 11111 11111 JrDFT-FR chcer; BsrxkaU Ok?! ORTY?“ A::srsé „

bzb: s_1ch 17111" _cine IZM??? Bädsmkzeit axZ;eb;te1*-, 11111 1.7 seb-m. w:: F1? TMZC 151111211 111111137, Exk011116111cht Kndsn, 5:11; 1111161 F?.“- gxzsn- “

1891.-

_ '“

wäre doch die Möglichkeit des (Hartknbaaes und der Pro- duktion Von Wolle für Deutschland bock) erfreul€ch. Der Antrag Bamberger 111111122 gerade weitere autorixatiVL VOkbLkeÜUNJM für die nähere Untersuchung des Landks auf 13111211 wirtbscbaftlichen Werth verhindern. Gérake die Kolonialgexzner 10111811 für dissxn, von ihrem Standpunkte [213th Versuch die Mittel bewiUigsn, da es doch auch ihnen nicht gleich sein würde, 11121111 Dcutsäxland mit Aplomb von diesem Kolonialbcstß xurücktreten müßte. Ec(Redner)crwar1e dax“; der Reich§kanxler 1717 Leute darüber auIspreÖe, ob rie Zeitungs: nachricht richtig sei, daß zur ,Zeit das Ziel verfolgt werde, SÜFWest. Afrika 311111 Gkgenstank eines TaUsckoobjekrS zu machen. Er (Redner) könne das nicht anneömen. De_m Wstrage, Über Welchc11 mir siner Jewiswn GescUscbaft Vérbaädlüngsn stattfänden, smpfeöle er dringend dem Reichßkanzler, seine Genehmiguna nickyt 311 118111111111, umsomehr, 117211 es 1111) 1111111 um eine au§1chjießlich ausländisckze (3318111611311 bandsle, sondern um eine solcbk, die ihren SLZ in Hamburg Habe? und gxößtkntbsilß aus Deutschen bkstökzcn 1011.15, Md 117611 dé? südwsst- akrikaxisckye Gesellschaft nUr auf di-Fétn Wege in TM BMZ der nötöégen Mittel 1121511113611 könne, 11111 wiekkr an die LÖTUng kUlTUkJUkk Anfgach kräftig hérantrsten 311 fönnsn. Ick dis Gsséüsckyaft Dazu berZit sein wérde, wise kér Reikk-Hkanzlzr. DLS fükwsstafrikanisÖe GMÜsckpaft sei aus :snsslben Motiren, aus dencm fie in? sten gkrufen worden sei, weitkrzU 1111116111111: Dienst? des Rsichs Mk- 1ch10ff111, U.“!d Erwarte "dabei Die [11.1111'11313111111 dcr Régikrunxen.

_ Akg. O1". Windtborst: Er 11862 dsr südwestafrikanischsn Holozße aaßsrordentlich kühl 92,382111581 Und [1151 so Von Axfcmg 11?“ 111111811. Cr mache kein Hkbl [“Il-IUZ, cr 11*1"1111'chtc, T21111ckla111 Hättc SÜKwest-Akrika nicht. Dkutsckxland (“aks fick,) 111111 aber 111111111 2111- gsmikßr, und es sei die Frage: 3151111111 wir ok'ne Wsiserex? :,Uräck? _ ;? _babe _Y_bg. O1“. Bambergsr b811bt 11117: ?rklärk, Fr würke 1"6191111 ;_Yx k1e_P011111:_11 ablcß11211_1111d die ;;;qu _Rcch111111_g 311111111 1111111611. “».-„11 116 rerkxmdcten RéglkkUUZM 1*c*r1ch,)l11.;c11, das 311 1111111, 10 warxe “TI 11111; 10 lange fie das 111171 tbätsn, 1."er? er 1"217111, OZ) Daß,

1215111111129, 11051 zu cinx-m Ziclc füZ-rea 15611112. Für 2111 “Nit-

;11711_groxzen N;!Wn 121 es aaßkrorkentlixh sÖwsr, 1eich1ten

_:-.-;'-_ 33:11:1“51111'21511211, es sehe da;; wsrxizstxnö 1116.11 sébk stark (1115.

L::s zksxdings (111.1c-110111111611, 111"; 16111 Rcich§1112 fcsrsrc PläNe

dé: ZUkUkI'T vwrgelcgt werdön 1111111211; inrssscn ssien wokl die

Fr.;stkn ngisrungsn 110111 11ich11 in dsr Lag? 911167111, ri.- Ling?

111151111; 311 Übcrschauew, 11111 ÖÜLÖ 131111 5,11 151111611, chn Zr 2-3

1.311 11111 61113111 Reich§ka11511r 311 1111111 VHM, (“sr 1111 Embaüast 1111:

Zérarttge 1111181nrkr111111sc11 wärs, 11:- würde sr (171611111) fsbr 1110513111111;

1111; MM 121 Reichskanxwr habs, ;[s cr wr 211.151113171'1'1131211 311111 8171611

Maléscine 531117cha11111111211311 srkenncn gcgöch léabs, schr 1211111111 bxxréescn,

daß sr kcki11 Kolonialsckywärmec 161. "Wii? 224 von 117111 (1121 GMSZÜ 311

Lkwarksn ski, werde er 11111 311111chtret€11, Mnn cr ZUkÜckU'ETIN "111172“ . “_ ' ,

k

1 x ...[, - '/'

'("11-“3'75. k! :* o:; “"*- -1-

„ x;- ,.1 t!

,

*.r; I a-

,; -;K

. _ 1 , “1 . „ ' *- J ***; 1,2" „ - darm wrde er „1511: 0,1111) 111 rxch11g1r W601 Z,".É14-41ré1e11, kannt

xc 1117111 4111112111 fockzugc fich [111.11111ek1Ux'„;;"..Z€th ankök'c“ Ol.,1 W11- _q___2 „5 "_ J ..““x“ _ _ ' "*_,

[ÜÜSUD1.Y_FOJJ§_U'M3_ W„__1x'.;111 d1e Ma11111ch5111211 DJH 2131111117;

'o J::ra:-.:.1 „11:1: und 211111191115 ken D1r1,1§11 111111; 31111112. *La-:? babe

ck11 (dsr, RLTULT) (“TWS 1111111921;st 121111111 Akcr MM:. cr 217755112,

Daß Fr;n2»oi_§_ 11111_'-.11'1!_1*1"1_11fzi,1 Mann 111 Südwesx-Afrika stab.» wäß- 12_11d 1171gchw:_1_3 121, w1§v1€1Fr€11211131 1151) 11111 Witbov gesammelt baxtén (*Der 111mg12111 foxmien, _1111d Ysläys 211111111211 er 1131111 131111117811 11511); 11111) 311 tres?e_11_vsr_1n:3.].:, 10 [1112 11111 k.1xa11§ wybl erklärén, da?"; ck Re,;rerungcn 111111125 Bkßcnkkn Zetragsn 111111611, 11) 013116 Wcitkrss Mrzngehxn. Er JRedner) 11152 ;l'o wr_a11§, dax; dis RégiékLMZ die Sache 1char_f_11n L_!uge behalte 1111111111; 1791131112 1111191 11511511, als 11ytl1w€nd1g 1er, ansrcchéegbalw, 1111? mbc O_TÖÖÜÖÖ «11:11 F1.“ Bswikligang 11tch_t fur e_ine dauer:xde,_1sm_::rx1 11411112 151111; „1111 Zcir 1111. In der Zw1schxnze1t erdo fich 1: «(11,1111Ö11111cten, 11'911 216 wcitcrsn Vcr- 111chc 6111 Urjk1€1[_z11 g.“11*111::.1: I;; es 111r Deuwckyland 11511 ungeßeurec B2d§utu11g set, 510111111515- ;rrrch, 111 116 c:“; 17.11 1111111111"; seiner YevolkerUng ablcms'. f;. ;, 111,11 11111 T:“): .Zu-* Er bxtrachte 1111r11ach d_1e_gc111_1s W122“: ;_;-„_; 115? (1.;c_11.1111_iwrische, kik cr aux?- Wrecbe [Sklßl_lch rm _Berxcxr ;; 111 «1111111111; ch inckyskanzlkrs, F?r „111111 ÜÜUU QU? 111248111521 151111111115; V31b5711111'12 Wllständig UÖZr'cZ); Und z11_ [*:11111311111 1111421111» 181, “Lie Régierang Werde 1111116111110!) [1111111111 11-111, (;;? 1111131 s-xtxMcr 13511 den 311311111 311 be- frsten oder, 11131111 _;22 _:11ch_1 5.751“, _111 „2121112 (1111111111111) aufwgeben. O_cnn 111 ws1t€rc111 „191111111111111111 O1; T111,1c_[7.1bc er sciUkrks-its auch fem; Nergang. "111; 115161“: ©111ck1§11111116ch 51111 1-1“, die Pofixiox zu bkMMgen. (BMW 1111 CSJ'TJUM)

Reichska11“[€r 11011 Cavrivi:

_ 3 . *.

ka 1achl1ck1811 chrl: k.:r x'nx-rxkrangsx ch; Hrn, AW. [)1'. Windtborst k.11111 111) 1111 1100111111111kcijrktcn. Auck; ich stsbe dieser südwestIrikWiscßxn Kolkxic l:].“i 5152111111 und bckenne, dax"; sie mir schM LIQUÖQ SMW „4611136111 kak. EF- 111 bsi dxr EnjsteHUxxg unserer 515113111211, die 1.1 311111 5151311. TFL?! Kixdcr das Gsfühls 117,3 dar Pbankafia smd, 1111: 511 1151111111111, Dar"? UZÖHUCHE Umschläge 1:1 der Wsrtksckyäßnnz kommen, 11121“ 21:12 111.111ZÜD1Dcst-Wrika vor Jahren als eine Art 1211 Parakiés ".Üilxcrrc, 111 1.15 Hwndlrttaasende von gx§;j§§[gs;n Dc111sck911 auswankcmx ksnnten, in dem Gold um?, 111) weit“; nicbt, w1§ 101111 Alle:? .1111' dsr 191111 [ag, ist man 1th in ein vzsßuxjsxjschc§ Extrem 17.131; dcr „111111111 Ssitc umgeschlagen. Die gsgenwärtizs Kolonialrcgicrung kalt ;11 (“cn Traditioncn ihrer Vor- gängzrz, «;ck; in MW „1111 11111 519191112 1211; wir verfolgen dieselben Ziele, wie fie in frübcch Jaörcn 176110191 111011811 sind. Ich wilT Sie nicht damit crmäkön, 511 171an etwa die Motive für das 1553)"st 11:111 "2, “Februar 1839, durch “(*.-15 der Reichskommissar in Ost -Afrik.1 ctngésest 173111122, 111 denen 911115 klar (1115- gesyrosbkn worden ist, wie 112 Dekbüudéten Régiernngkv. das Verhältnis; dcr Regiearß 111 de;: Kolonien zu den Weißen 111.1) zu den Eingeborenen NÖ TMkM- GEMÜ Mf di???“ GWUÖÜZ?" fußend,

smd xjxjgnjzen Jnstraktionm gegcben Worken, die der Civilbeamte und der Offizier in Südmest-Afrika crbaltcn Haben. Diese Instruktionen geben im Ganzen darauf «1124, daß fie die Wcißsn zu schüßen, fich aber 111 Händsl ker Eingeborenen nicht zu mischen haben. Nach diesen Instruktionen ist früßer und auch isök Vérfaörsn worden. Ich komme nachher noch darauf zurück-

Man hat weiter die Frage gesteUt, wie die Verbündeten“ Re- gierungen fich dann steUcn würdén zu der Zulaffung ausländischer Esseüscbaften. Wir Haben nichts dagegen 11111) haben das durch die That an vielen Orten bewiesen, find auch durch Verträge dazu verpflichtet, Andere als Deutsche in unseren Kolonien tbätig zuzulassen. Indessen darin weiche ich doch von dem Hrn. Abg. Dr. Hammacber ab: wenn es schließlich so weit käme, daß eine Kolonie nur durch Nichtdeutscbe exploitirt würde, so würde ick) der Meinung sein, daß der deutsche Schuß gegenstandslos geworden ist; denn was haben wir für ein Intereffe, Geld und Ehre zu engagiren füx Nichtdeutsche? (Sehr richtig!)