Frankreich.
Paris, 14. Februar. Der Ministerrat!) w1r8,_ 11111; ,W. T. B.“ 111111191, heute auf 1318 _von den Vere1nig1en 'Stamen von Nord=Amerika crcangexw Emladmig zu'; The1_l- nahme (111 der Cvicagoyr 2111411911111111 1m Jahre__18.13 Beschluß 11111811. Man glaubt, daß d1e_R_egie1urxg 111 Rnckncht auf 118 0111318112 B11heiligu11g dsr Ve_re1111g_tenS1aaten an der 8111111911 JUbiläUW-AusnsUung 1859 1118 C1111111311ng an: ne men wird. _ _ _ _ _
h Der Justiz-Minister 8111213 em Nund1chr€11211 (111 1112 Gerich1GP1äfidkntsn 11111) Staa1_é_an_1_va*19, 1n_1v€1ch€1n_a111:1ß11ch der 111111311 vorgskommenen Mißbrauckze We11u1igen 111 23211811 der 3111111111111] 311 den Ge_r1ch121)erk_)a111_11u11ge11 1011111111 der 11€ru1§111aßig ke111élb€11 [3611000128110811 P€r1_011é_11, 1114 auch des Publikums 211138111 111219911. _ D1e ©211ch1§:Pra11de_nt_e11 find 1111111111 111cht 1191911111111, E111111114karte11 zu ()en Gsr1ch.4-
verbandlnngei. 1111451111611911. "Ter Senat 917116111111st gestern 0811 Hamdelsvertrag
' » 1661811111111). _ ""th 31111111111110111111111103 dEr Dépat1rtet_1_ka1111n_er 21111111211111118 Zmbetrach111a1111xc des 211111111184 121€; 21111111111m Montfort 111111 Lafexrq11c11), 1111161 113111211211 51.“ 3169161111113 aufgefordert wird, 11a111111111111ch11 €111s11 Gs1x*_ß_€_111111111_1 5111511: bringen, Der 11115 2111111a111€1€§ 111111 ]B-§.4_ 1151111511111 Und die 111111161 b€11111ck1911 2111111111911 111 1111211111521" WNW
"1 11 “0119. __ _ _ MUMTLQH'Mittelmésr:Ge1'chwc_1der 111 1111 ©0112 von Z11a11,d1e Va11z€r:Tivi1'1011 111 Cad1z 1111119111111911. __ _
D€111 „911111111“ 111111) (1112; 810111 9111181831, B11ck01 Freppel, 1111318391 116118111 110111 23111111 €n1111_a_1111e*11_w11189, babe €1k1ärt, 121118 R61]? 2111891118 e_1_11s§ 111111111ch€11Q1119ck94 Der Papst 191 1111111: 1181111 19 91111ch1011€Wl191 8911 11a1130111c11€11 Bischdfsn 91119 konz111a11te Ha111111g_ ZSJLUUÖLT oer republikaniscbén R9111€r11nx1dnrchzu1stzen._ _ _
Wie? (11.113 Y1011€1116 ISMSWST 1111111, 1111111181 1112 11111 dem „Jangtse“ aus T011gk'11111 Lik1gIkO-fsé11é P_1_111, daß 11qu: östlich 11011 Honghoa 11_1_1__ “111111 :11111111111 11ch_ 3111111111che Vira1811ba110€11 u111€rz11111u11g 1115 _RrbLYM-(JLJUH Nga konzet11111111, 11112111)? 112111» „1110591? 5111111111? 1191111311811 [;_ffen. Dek 1311119111111)? 3111111111511111 L*;Osxx], ws1ch€r 11911 119111 111111: 313111111211 Géricht 111811611 Wa119111_chm11gg914__111 1-0111111113013111 v2ru11116111 111111 0131111161911 13011 *111111111 6111111811 111_1_111§11_1_var, ist nach 1311111501111 3111111131191111, um 6111? N€v111011 1141133 Prozcffes zu 116118111211.
Rußland und Polen.
Der Erzherzog Franz Ferdinand wohnte _1c1111 Bericht 1194 „W T. B.“ aU€_€-,1. 5691912111119 1161 119116111 1011981131611 TrUppenréVUe 9119111a112: 1191 und 1711111611111 dem Ka11€r Tie Fronten ab; (:*-011111111 nZkzm der E1511e1zog an dem TLjCUnLr 11112111111chkow-Pa1a1s “111211. 2111112111 1101: gestrigen H0111a11, 311 we1chx1n Etwa 900 _E1111a51111g911 ergange'n waren, 11111518 ÖL]: Erxlzexzog 111€ 21116 *».UÜDUÜS 11111 dsr Ka11'er'111. _ GENAU Abend _ 10_ 111,11 11111 dér Erxßerzog Franz Ferdinand 11011 T€11€rr€1ch-T11€ 1111119143 33011011121311g€4 die 811112 nach 2110811111 a11._ Mr Kaiser 2112111111121, 111 Ös1errcich11cher 11111191111 11111 dem Ordkn dcs go10911€11 VLiéßsé, 1011112 1ämm111che 111 PSZcmbyxg (1111138161111811 männlich?" 211111111911981111 Ka112111ch911 31111111112, die 5161118111612 311112, dEr H01=Mm1iter 111111 (1111912 219111111211: 11111181 9611611 dé111Erzh€rxoa 1114012111! 111111) d111_1_B1111111101. 211311 der Kaiserin 11111) 11811 0110311111111111911 1111119 11ch O_sr &thng noch 1111 An1tsckow=Valais verabschkaét, 1110117111111 „511 Ehrsn 138618111811 8111 21111ch1€d§6111er 1111111111111. _B_91_1.19111 TMSD 111111911 (1111591 dsr Ka11€rl1che11 Familie noch 1-13 H0111aat_911,_dc1§ 0521131112 1116 Erzbkrzogs, 1119 2111111118811 der O11ckrrc1chi1ch111 230111111111, eine 2111111111011 dss 231111131911 Tragyxwr-RxUmsnts 111111 zadlr€1ch€ Würdenträgér (1171119161111. 51111191 Meandßr 1111111131? 11111 Osn Kaiser und die Ka11er111 11011 2911e1111ch 1011112 auf 0611 Erzheräog Franz Ferdinand, dßr Erzhsrzog 11111 11911 Kaissr 1111111118 KÜU'SÜN 11011 RußLanO und das 11021513 Ka11s111ch2
11115. H TSL" „91111711 W811.“ 311101139 hat das KrisZs:Min_isxsrim11 (111 den ReichHratb 81119 Vorlage 1121169191 VetrMeZ 21114113511111111 1124 GLsSHSS vom 22. Mai 1880 111)_.-r 111€» Vsrbot__111r 31111811, 1111 T01111ch911 Kosak€n-Gek11e1_11ch 111888111111111811 111111311111105111€11 511 erwerben, auch (1111 das Kuban: 11115 111113 Terek-Gebiet.
Italien.
Tsm „Fa711'111111“z111'olge wird der_ Minister-Ykäfidsmt Marckzsss 111 9111111111 111 der heutigen S115ung 824 1291111113 11113 1121111519, 1111111111112 Erklärungen ahgeben. Er 111er? 5111166111 112 11971 117111 vorigen Kab111et_ e111g€brach1ßn_ Vor: 11111811 L101ck11€ß11ch dérjsniaen über 111€ 3111111191111111111111161 Prcki€k1111€11 zkaäzishM. Dann werde derM1m1Wx-P1a11dknt das Programm («sr Régierung entwwkeln. 50111213 laute 11111111: Nach außen 2111116118 überzeugtx Fort1eßu119 _der 11011 2111111911 6111911111111131111211 Politik, Fenhaltung 1111 131111 2111518911 Zie1, 11111 Friedkn 511 erhglten 111111 Pflege ÖL!) herz: 11ch511 B2511111111g€11 511 LULU €u10päi1chen_Machten; 1mZ1111er11: E1111111111111g é111é1' 1811911, 150111ch11ge11 Polmk, getragen _von dem Gédanksn, “112 J191k1€11 511 vsrtheidmen, von der_ermten 11110 bés1ä11dige11 211511111111 wr (9551113 und Ordnung und v_o_11 119111 festkn Vorfuß, Das Badgetglsichgewicht durch (“5111391111118 011118 neue Stemrn odsr andémxitige schwsrere Belastungen der Bürger zu erreichen. __ _ _
Der KT1SJÖ=Y111ÜÜST Général Velloux laßt de_r M. „AUg. ng,“ 111111111? wisöxxßolt «klären, daß dze Er1par: 11111“? (1111 2111111212111: 81 Tienstzweiqe und d1eWehrxraf1 n1ch1 1961n173ch11g€11 17973611. TLS Nachricht, daß Hr._Cr1§p1 Rom 11.11" 9111198 Y511 w€11€117511 Und fich 111 den nach1ten_ Mo- 11111611 311 1111 ÄNQZHUMM der Kammer nicht bethetlxgen 11121119, 111 unkxermdU Hr. Criépi bleibt in der Hauptstadt und 6111 Di? 2117131 kundgsßebxn, den Vsrhanylungeti dks Va11a111k1114 1111011 1111111 111111 Wiederzusammentmtt 1164181111211 regelmäßig 1128111110118111.
Dkk VräROsnt der Deputirtenkammer hat, 13111: svrschsnd 89111 xarlamsmarii'cHen Gebraucx, 111 Hem Fall 2111124 2861111212 1111“: g€1amn11en 111111111916, beschlomen, seme E1111a_s1'1111g 311 111511111211, wird 111161: 111 1:11 heutigen Sißung noch den Borfiß führen.
Schweiz.
In Folge eines (5211111324 der Regimmg von St. Gallen hat der BundeSrath, wie „W. T. B.“ aus Bern melset, den 1chwe118111chen Essandten 111 Wien beauftragt, bei _der öüerreichischen Regierung nachd1ück11ch11 auf die Etn- berusung einer Sch1ußkon1erenz Vstreffs des Rhein: durchüichs zu dringen. F:.Üs dissem Vorschlage keins Folge
gegeben werden 101116, müßte dsr BundeSrqth, wie er erklärt, die Verantwortlichkeit für etwa1ge w-Z11ere Katastrophen ablehnen.
Niederlande.
Der von dem Kriegs:21111111'1er Berganfius ausaeqrhUxete und demrächst der Zweiten Kanum'r vorzylegcnde M1l11ar- dienst-Geseßentwurf e1tthc111 nach emer Korrespondenz dsr „Köln. th.“ folgende Be111mmungen: _ _ _
Von den 40 00 junzcn 28111211, 11111112 jxke§ Iaßx_11en111111ch1111 111113 werden 16300 111 den Fakucn gerufen; kien1111e1 _fink fur 111111111: wxr kleiner als 1.55 w 111. die G.11"111cken und Treue:: dsr Kirckcn, die römiscko-katbcliscbcw Ordersmitglieker, 1211112 311 11111111 innerbalk des Staat§§e171ct§ 11kgex1rc: Kloster ,“.cbören, Mun 112 27 Iakre odcr (“11131 1171; 1:91 1111211: Lskeßsalte: wsxden fie von Jahr 111 Zakk zurückgestcüt, 1111.11: wie die Smkirendan _der Tb?9_lcgék_; _wer 1111111 lcßtcre Kalk,:mi: 1,1111. 11'1r1 1111111 Königlichen Be1ch1u11 fes:- ge1'11zt. Ist dsr ZtQirexde dcr walrgw 111 rem_ Jaxxrxß; 111 Wl1chém er ka§27.Lckcn§1.11*r 1111131111209: bx. noch kein ©111111chcc oder Ki1ckc11kx “cr ;ewo:rsn. 1111111 Mrd 11: F1111'1211111111 111151 melxr .1e- wäßrt. “5" 11e17111ke Haar 1111th aux: 1) einer F:“lkarmee, 4:1 000, 11.2 eincr TK.“?axzxnerm-ze, 30000 2111:11n11:111; 2) 211€ Dcrottruvrkn, 20 0111 51115111; 3) 31116111, 201,0.) 3.16.1111. Dazu 11111 ewe Landwehr, 50 (100 Maxx. 11175E195111111111§réscrke von 209 500 Mann und 111111111.» dcr Lau:?XUrw, 111 :.*11ch:m 11-111 1vch :*11'51 karm 1ve11112a1811_M.1111121 bis zum zörückzclexfcn 40. Zcbmxjak'x: gkkören. Der Diem! 111 F?r 57111- 1111. Bééaßunxs-Armsr 121111! 5 J&brs, 11171? 131111 20. 1115- 25" Lekcx“§jx1:rc,er 121.11 „1581 §1111511ch kkkläUFCk! werdcn; kce Uebung? 111: 1111111 11111: stétxencn WKM kklräßk _12 M:.“äk; 117.8 «11111 1:11: 111 61118 Ver1ängerung 1211111111 11115111;- W1cdxrkk1uxgsr Ü'T'UKZM "10.112711 jcdeI Zakk 111 Frixrerézcil 12345 WOÖM; wcr 5111511911 111, 171121; 811117571615 (17.111,11 kes Ja!;rs?» 12.71 Der Juxrcktikn ét1chchik1ék1. Wc: vom 111113211 Hscre _z_*.: 1111 Dekot- 111'1:1,*111 FLZÖTM 1111, 1:11.- dnrch 1.1.5 LMI be::immtz 11151612 17111111 115151211 ker (1:1;111'111'1-„311: Tierßzjit nur 3 Mc11a1e_ 211111111111, Wie:;rkylxméQkumgxn 1111ck111 Lier 1111171 11:11 D1971111erk111111117911 11211811 113111111111? 1111: 3 2211112111113 11521215111, ÜF!".1_L'11_§ 111 51er 21211232:- 1111111111111; der Déenstxsit 3111511111; Dcrct- 111: 2115'_111*cxr1"1*:251_ 1121111111 12er 511111 sxebénd-In Hceie. 41111 VeÖcikathg. 171 Erlaubgiß 101519 und kéiner Darf 155112 (8113116111; länger als 30Tc1x1 «1321 Lando? 16111. Wokr 111111 Diönsrzeit bkim 11che111211 Hecrx 177'111*r.1c11t_13.11, 9111 für die Zeit 111311 5 Jabren, (11111 vom 28. 115" 33. Lkbenxjabr, 1111 Lankweer (1161, während 11115»? 11111 (:x? ©1105 1111? 11111Zkk€ Dienstzcit 8511431215111 kann. J-n-“rbalb kiefer 5_ Jaßre _1111 Jxkcr 111 Friedenkzeit 14 Täge 311 11111211. Zur Erßanzangkrswwc 1291131211 (1118 1:12, wxlcbe (1115; dem einen cds: axdsrxn HUM? von 1:17:17. Dixnst 1111 stebenden Hécre und ron Oék Lgndwekr besteit 11:11“, 11912: einzig»- Sökne, Ernäbrcr dsr Fam1lie 111181011132, we1che 111rch1 Vruxr- 1121.11 1"111 smd; StUthm 161: 111191911: und OrdethngltederPsd auch 1011 diesem Dienst, der 118 zum 33. beensjahrs dauert, 111111111. T1??? Ergäxszngsreskrvc 1111611 (1114 M11 (3121112111111: _1) de: U;,cnt- 1151811 Ergänzuxgérkssrrk, 11111 die Läckcn der Fe_ld-T*s1a*chun§§-Il_rmee 111 Kriegszeit «1141111811211; 2) 1121111211, 1r6_1cbe waöxenD eine:? Krwges rvm 20. 171€ 30, Rakre 1111 1P831€Ué Eiet111c verwendet 1xe_x':en 1131111811, jskcc'w 10, daß fie keéxe ©1111): 111111:11, ve11_1*1111!1§1, vsr1111mmelt cker 111112111111 zu werken. Tor Lank11u1111 811111173 113112111 „11121 1211en n*e_br- 1711111 5.1.11ämer11, we1chc unter normalen Verbältmmsn 111111 m 112111121 errstbafxcn UMÜÜNTSN 1111111 okkr 111051 welk dé); PALM der LaydeI- rs11be1dizung uyterrroxfcn 17.111; 111: 1712 Mabrzabl kc-r 311111 L3n111u1m (532161111111 11111 rie Tik111'13111 11111) fieken Jakre bktragen; Aué-dr11ck11c1) wird 111 12111 Gefékcnthrf dic La:kwebr _als ke1jemge Tßnl dsr Streitkräfts 9111111111, Wélch8k_k1€ bis cht bc11cbenkeSchüttcrku welche 151111 1713111111211 11111112, 311 erchen 11:11.
Luxemburg.
311 Luxemburg 111ach1 die 21111161111111111 Dsr 2112818211 BLZ GSUWiNdSkäthS der R€11D213__g9g9_11 9111? (5311161111ng DLS 0318811911014 11111211111511211. Der 8510136813011 1111112111112 dem „Hamb. 0011.“ 119111711121 wird, 81111311 11811211 BÜrgermetsr 111111 311181 USUS Sckxöffsn 6131011111. D1€1e Ernennung, 11a_1_1_1€1_1111ch die Wahl der 116113911 SÖHffsn, 1191121 1191111 von den 111111591111 Mitgliedérn des G€1n€1ndera1114 1111111; 11111“ von 116111111111 811112111811 1911111 111611341 211111. J:1_ 811181: 1191111111811 Ge1n§111d€- 11111141113111111 91111211 die 1181111 111131111121611811 111111 sm_e Erklakxng 1111, 1110111111) 1113 10 [MM von VSU Bsrathangen_1er11 bls1_b€11 würdén, 1114 da?- Schöffsnk0113giun1 anders 1U1ammengé1e-Zt 1110111811 181. Dsr Bürgsxmsistsr 1)r. Brasseur „hemerkts: „Aus 16111 persön11ch€n1 GroU_vs1wsiger11 SLL _Jhre 21111111111111111; SW thun dem Großherzog _Und 51111169161111113 (0311111111 1111, das 111 111111111113 111111 vsrfa11a11gHW1dr1g.“ 81193 1111111 1181" Bürgermkister zur Tageéordnuxig 1158111919211 WOÜTL, 1110168111611 1118 11811111111511fr19de11e11 11213811 1111-11? „DLkZatuk“ 111111 119111913211 den Saal, worauf 111€ Sitzung wegen Ve1ch1uß= 1111135181211 1111111911131)?" WSTDLXL 111111319. E111€111_ Tele,1ran1m 197 „Mgdb. Ztg.“ zufolge wird 1191“ B1111191n11111sr, 1111111111 Gxskß zu 111111111811, noch zwe1111a1d€11 G€1119111d11c1111 8111112: 1111911. FaUH die 0111101111011811911 1111111 211111111eder 1111111 1111116111611, 1011911 sie “durch die Régiérung ck76?) Mandats 1111 111111111119 erk.11'11 1118111811.
61 K* .,
Belgien.
Das (schon 111 Nr. 38 11. V1. Erwähnts) 211111111911, ws1ch1611€ Arbeiterpartei (111 11211 1121131161911 Episkopat zu (8111111911 1114 allgemeinen Stimmrechts erlaffén hat STATT: €?» 161 8111 111111a111111ches Privilegium, wenn 130000 legisrn, 111? 111411 beffer seien 1114 ihre Mitbürger, 9111111111 11191112, (1111011112 Hecrsckxr zu 11111; SS 161 ein 1chWiéndés 1111121111, 11181111 unter gänzlichsr Mißachtung dsr L_ehrén dss 1111119111111811 Glaubens 6111 solches Vérbälmiß 115- 118119. Das Manifest r1ch1€1 111€ F1*age an den Episkopat, 011 er 11211 3391111111111 n1ch1 für geeignet halts, 161118 “3111111112 3,11 (331111111111 dos allgem2111s11 Stitmnrechts zu erheben, dcr 2111513211 918101111, 1112141? 1113131111181 191, 181216111811 unter 1121123911118111 5215111116811 11111) die Unter 0611 Bürgern bestehenden 11118111111- 1811111 111 5111111111611. Das Manifxst fordsrt schlisßlick) 8.11 E11141011a1 auf, 11111 11111917 91015811 Autorität ver1111119111D “.*-111: 111111811311 11115 116) 1111611 Über 131216 Frage zu Erklärsn, 111111111 81: fich 911111181151 (111 Die 9811111111119 Vevölksrung oder an die Katholiken (11191 5111111911 dsr verschiedensn Diözésen menüs.
Amerika.
Bereinigt? Staaten. Der Senat nahm in seiner gestrigen Sißung OieBerathung der Vor'age, bstreffend das 1116258118151, wisder auf und genehmigte 11111 25 11913111 24 S1immen M1 Amendement Sherman'S, nach welchem gegen Zahl111111 der__ 1111 gewöhnüchen Tarif festgeseßten Ein: gangszöüe 131€ Zu1a111111g derjenigen AUSgaben fremder B 11cher gestaltet 1111111, 1119161113 11218114 1111 litsrarischén Eigenthmns: Buréau dxxx V5111111gten Staaten Eingetragen find.
Prä1159n1 Harrison hat am 12. d. M. die in Washmgton L1ng€1r0ffenen3 11 1111111 € rhä 11 1111111 ge empfangsn. Der „A. (T.“_1u1olge_1'agte er 11111011 11. A.: fie wären zu schwach,__ um 1111) 11111 1111211 Krieg mit den Véreinigten Staaten einzulanen, und ne müßtsn ihre Jugxnd lehren, nicht Krieger, sondern Bürgér zu sein. „Wenn Agsuten oder weiß? 2111: fiedler Euch 8111 Unrecht zufügen“, fuhr der Präfident fort,
„1911181 3111
"Tiedlich eine Bxschwerde nach Washington"
senden. Ich babe_ den Kyngreß ersucht, _ Geseke zn gebsn Behufs Ausxührung emer [eden Veftlmmung des mit Euch bestehenden Vertrages, aber Ihr dürft nicht erwarten, stets von der Regierung verpflegt zu werden. Jeder Weiße arbeitet für seinen Lebensunterha1t, und Ihr müßt lernen, jedss Jahr etwas méhr für Eure Ztgene _Unter- stüsung zu thun.“ _ W112 vsrlautet, würde_ 11ch Prafident Harrison mit den meisten Mitgliedern dss Kab_1n11§ bald _nach 1111 Vertagung des Kongresses an die 5111112 des SUlle_n Meeres 1191166911 und auf dem Woge dahin eine Rundrei1e d11rch die südlichen Staaten machen. __ _
Der Admiral Porter, welcher _stch i_m Sece111onskr1ege wiederholt ausxzezeichnet hat, ist gestern 111 New-York ver- ftorben.
Chile. Ueber BUSnoS-Aires- eingegangene Nachrichten aus Chile vom 13. Fsbruar békich1€UT 111 Folgß 1194 Vom- bardements durch die Jusurgenten seien 1112 Städte Pisagua u11dJc1ui11ue 111 Brand gérathen.
Afrika.
C“ gyp 1 211. Aus Kairo 114111111181 „Frk1. ZtJ._“__üöexLo11do11 gemeldet, Daß das ganze Mini11erium 62m11110n1r1 habe 111913811 der Er11€11x1111111 dss €11al11ch111311ch1213 Scott zum 3111111118581 der 9111111111511811 2161312111111 111 1911111611 2111921651911- 11811611 111111 „111111 V011'1Hsnden Osr K011111111fi011, 11121che 1112 6111- bSimisckzen Gerichte 1011110111811 11111. Der Khedwe habe 131€ 5821111111011 a11g911on1m2n.
Parlamentarische Nachrichten.
311 dé): 119111151511 166.) Sißung dss Rcichétages, ws1ch€r der S1aa12:M1-31stsr stibsrr 11011 Ber12p1ch be1- 1110111116, 88116 das Haus 311111111111 5116 A:;é-enkcn des gsstern 1181110ka11611 Abg. 81111110ng (1. T11sr) 1111151.) (351112111311 von 51211 Sißsn. _
Darauf WUTÖS die zweite _BsrathUng dec; Ge1eß- 2111111111113, 1361161718117) die Abändergns _dér 032113131)?- ordnUUg, auf Grund des Bericht?- 0121“ 1111. K0n11n1111_0n 111 061? gestérn abgsbrochenen 214111111011 11661 _§. 10011 211111911 2 111V8111111111111g 11111 2111. .-1_ 111111 13 11111 11111 dazu 516118111911 2111111113811 1011921131. Ha.:d1c11111111ck1 111 noch vom Abg. Biehl 'der Antrag e111g€11a11gé11, 1111 §. 0011 21111118 1 11111181 dem Worte „1'1'1111“ 91111u1cha11911:_ „1011118 der Gswerbx betriéb dsr im §. 42:1 bezsich11eten Per10ne1=.“. _
ASZ. Bebel erklärt?, zu diesem Antrags noch 161116 S1€111111g nehmen 31: 161111811, 1114 derselbe georuck1 vorltsge, und wandte sich 101111111 gegen 1119 gestrigénVorwürs? _des Abg. ])1'. Hartmann, Daß der 111111918 sozia1d5111okkaxische Arbe1terschus= Gessßsntwurf 11611 H11101U11g§g2111111611 nicht 100181136001611 habe, wie 111€ KmnmisäonS-Vorlags. Tie da_ma11g€n Yor1ch1c1ge der Sozialdemokraten 116111121211 eben, dax; _die1e ke111e__391mmels: stürmer seien. 3113181161211 121911 aber die Verhä11m118 anYers geworden, sodaß man jeßt allerdings 1119112: gchen__muffe. Redner schilderte darauf die 11aur1_1_1€n Verhaltmffe, 111911112 besonders in Kolonialgesckxäften 112111611211, 11111) erk_1ärte die Vsrmeidnng der Sonntagsarbeit 111 11111 kau1männ11chen 0011110115 1111: durchführbar, 131101111214 wenn die Post 16an Sonntagsdienfi 2111118116. Die Vorlage 119111ck11chti11§ die Ver: 1111111111112 1191 1111 HandelsZewerbe bsschäftigtcn Perwnen nur 111 u11g€1111gech€111 Maße. _
S111111§=M1111st€r Freiherr von Berlyyschvxrthsidigte 1118 Régierung 969911 0811 [sßten Vorwurf. Die V0r1ag€ wäre nicht fertig 133111018911, 111118 111111 111811619 23913111111111111-3211 112171111 Handsthswerbe beschäftigten Psrsonen 11111111 (111111811111611 wollen, denn déren V.;rh1'11111111'e 191911 noch 18111 111611113 ergründet. Er erkenns jsdoch 111€ Mißständs 1111 Handeledewsrbe an 111111 191 1191211, für 111111218 Zeit 8111? 61111Pr€ch€11d2Vorlag€ dem Bundssrath zu unterbreiten. Zur 5211 161611 111 Berlin 37 000 Psrsonen 1111111121111 des gamz€11 Son111ags 1111 Handels: 9611181112 beschäftigt. Dem (1613811111191 bsdeute 111€ Vorlage schon einsn bedeutenden For11'c111111. (Schluß Des 211111116.)
_ In “1181 111211119211 (ZZ.) Sitzung 1184 Hauses der Abgeordneten, 113916391 der Finanz-Mininex Dr. Miquel bewohnte, machte der PkäÜDLUt 13011 118111 Ableben des Abg. Linkbourg (3. TUN“) 2111116901119, Das Hach 811118 das 211111111811 dss Vérswrbenen durch EkhébLU von den Sißen.
21111891 Tagesordnung stand: Fortseßung der zweiten Be_rathu11x1 de-Z Entwurfs eines E1nk13111111e111'1euer-
919303. Die 2311111111111; 11111111? 1191 §. 9 aufgsnommen. ?. 9 nach dem Vor1ch1ag€ der 3101111111111011 11111121:
1 Vor“. 12111 (::.-„1111111111711 (§. 7) 11111 111 531511111 511 511114111:
1) 118 zur (811121111111, Z1ckeru11g und E:11.111*:'xg 1235 Ein- kOmmenk- verwcnketen ?1'3811152'1;
2) die 1011 den stxsrrkliäotix-“xx “1: z:':le111-e.1 Sykulrenzinsen 1111? 2112111111, 11.111211 djeselbcn 111ch1 .:111 Eixnaßwkqaeüen (“Men, welchc bei der VeranlagUng außer Betracht 511 11117131“. find (§. 6 Nr. 1 und 1a).
Erstrch fi-Ö di: VLFSUSTUUZ 11115111!) auf das 1111 §. 2 bc- zcicbxete Eix1kvmu1en, sr- 1"1:1-Q nur die Zinsen solcher SÖUlken ak;- zagxfäbbg, 11311111? 11111 1211 inlä-discÖLn Einkommcxxéxueüen 8111211, oder 111: deren Erwerb aukßekcmmcn 11711;
__ _ 3) 111 (1111 1:195111211 R9ck1§111e111 5111111811511 dauernden „Men;
41 111 “JON de111Gr1111rcégentbums 11111: kern GcwerkebeTriebe zu emri-éexdkn direkte" Staats- 111111 Kou111111n311181121-7, 19212 101111? 111k1kék7é Mgaben, 11111111)? 111 ken GesÉäétLUNkosten 111 rechne11 find;
5)" die reaélmäßigen 1511111111211 Abseßungen ,für Abnuyuna oon Gékäökkn, 2111115111111, EcxrieksgcräWsÖaéten 11. 1". ck., 1"1711211 solche 11ch1 111.1.- k-xn B:!riébéémxabmsn 1111173111 11111;
_ 6) die 11:11 1111 Steuerrfl1ch1igen zu entricbtenken Beiträge zu Krankeno, 111181115 2111118 11111: Invalidenvérfixberungsa Witxwen-, Waifén- und PSKÜOUÖÜFM. 11 21111111 115511925119 find dagegen inébesondere: 1) Verwsnkungm 3111 Verbefferuug und Vermehrung des Ver- mögons, 111 Gefxbäftxcrwsiterungen, Kapitalanlagsn oder K3v11a1- abtragungm, ...-ckck: niéxt ledislicb als durch eine 131112 Wirtbscbaft g&obnne und aus kén Butriebseixnabmen xu reckénke Auégaben an- 311'? 211 11111; 2) die zur Bektréitung kes Hauékalts der Steuerrfiicbtigen und 511111 Uxxtérbalte 18121 Angsbörigen gemaÖten AWgaben, einsxließlick) rss (Hs1deréribcé dsr 111 kiei'en Zwecken verkrauÉter Erzeugniffe u.“.d Wxaren des eigknen lankwirtbsQaftlicben oder gewerblichen Betriebes. _ Hierzu liegen _d1e Anträge vor: des Abg. Gra1Strachw1§: In 1.4 die Worte: „von dem Grandeigentbume 1111: dem EMkrbebcrciebe zu ent- 11ch1enden“ zu streichen. _ _
des Abg. von T1edemann (Vom1t):
Nr. 5 zu fassen: die re,:elmäszigen jäbrlicbe" A57chréikungem weléoe einer angemeffencn Berüäsickotigung der Werthrxrminderung entsprechen.
„des Abg.Schm1eding: JK Nr.4 hinter dem Worte .Gmndeigentbume' hinzuzufügen: „Bergbau“. des Abg. von ViSmarck: Ju 1, 4 die Worte „und Kommunal“ zu ßreicben.
des Abg.Nich1er:
Nr. 6 folgende Faffuna zu geben:
Die von den Skeuerpflickotigen gefey- oder vertragSmaßig zu entrichtenden Beiträge 111 Kranken-, UnfaU-, Alters- undJnvaltden- verficherungs-, W111wen-, Waisen- und Penfionskaffen.
des Aba. Lückhoff:
Als Ziffer 7 bin*.uzufügen: _ _ _
Die an deutsche Verficberungége1eüscha112n zu entrtcbtenden VerfiÖcrungsbeiträae für Unfall- und LehepßvexficberunJ in Höhe bis 111 500 «“ jährlich und soférn die1elbe11 50/0 des Jäbkös- einkommens niÖt übersteigen.
des Abg. Fegtex: _ _
zam 1 3 foégenden 3111215 zU be1chlixßen2
„wohin auch die Deich- und Sicl[c_11tkn, überbauvt (1112 durch Gefeß fxstgesteklte Wafferbaukastsn zu 111111211 find.“
Zu 1 Nr. 1 erklärte auf Anfragen der 916119. von Christen und Hansen dsr Regierungskommiffch Ge- heime Finaanath Wallach, daß die Ausgaben 1ür_]'2de Art 1111 Sachverücheruxrg bei Berechmung der Einkommemteuer in Abzug kommen würdsn; es _gelte das a1_1ch dezüglich__der Beiträge zu den DeichgenoffstUchafxen; bet de_n Waver- genoffenschastsn werde zu u1xtsrsuchen 12111, 01) es 11ch um Er: haltung des Einkommen?- oder um Melioratwn handele,
(ngsnüber den Bedenksn dLs 211111230113, daß das Gesetz es zweifeéhast laffs, wie 1181 landwirth1cha1111ch€n 239111811811 die Beiträge zur Abwshr von Seuchenqemhr, zu den Schulbau:, Kirchsnlasten u. dergl. bezüglich derEinkcmmenstewzrber€ch11ung anzusehen 121611, 19312 F1na115=Mi11ister ])1.M_1c1 11 el auSLinander, daß derartige Detailfragen 111 116111 GEWI 1811311 111ch1 geregslt werden 1611111911, 1011119111 der pfl1chtmäßigen und u:1ab1;ä_ngige11 Entscheidung der Steusrbehördsn 1161111111211 bleiben 111111311311.
Nach kurzen Bemérkungsn des Abg. Fegter 111111 dss Re- gierungskommiffars, Geheimén F1nanz-Naths Wallach wurde Nr. 1anaeno111men. Bei Nr. 2 entgegnete auf eine Frage des 21111103111an S1rachw115, ob Amortisationsbéüräge heran: gezogen werden 10111211, der (Héheime F111anz=Rath Wallach, daß dies von der Lage des 211136111211 Falles (115111111th und auf die Klage 1116 2169.19 011 Tied e m a 11 11 (Bomst) über die geg€11wäxtige verschisdene Praxicz der Finanz-Minister Or. Miquel, daß durch 11211S1ckuerger1chtshof in Zukunft eine E111h€1111chk211 des Verfahrens hergestéllt 1112111811 würds. 211“. 2 wurds an- genommen, ebenso nach einer kurzeß 2191189111111; des Abg. 11011 Strombsck Nr. 3. 2361 Nr. 4 bsfürwortste Abg. Graf Strachwiß seinsn Antrag, der F111anz-Mit111'ter [)r. Miquel bat, déUsEleU abzulkhnen.
Abg.Sch1n1€d111g wollte Zen V21gbau 111 111711 Para- grapkxn aufgenommén 160M- Gehsimsr Firmanaxß Wa11ach bezeichnete das als 1168111111119.
Nack) längsrsr Diskussion, an dsr ::.ock) 11113 Abgg. Freihérr von Queue, Or. Enneccerus, Hoevpner, Freiherr von st113, 11011 Eynern, OttenH, Freiherr von der Reck, Richter, Graf zu Limburg-Stirum und der Finanz:?)kinister ])r. Miquel Md dsr Gensral- Stener : Direktor Burghart 116; 5818211191111, wurde 911.4 unter Einfügung dss Antrags Schmiod111g und Ab: lehnung 111121: anderen AbänderungsanUäge nach dym Kom- misfionSVorfchlage angenommen. (Schluß des Blattes.)
- Die Wahlprüfgngs-Kommission des Reichstages béaotragt, rie Be'Ölußsanung über_ die (531111111ko der Wahl ke§_ Abg. Grumkx im 8. WakxlkreiW kes Kön151e1chs Sachsen aus- zu ?Jen.
- Die VolksschulgeseZ-Kommission kes Haases der Abgeordneten nahm vorgestern, wie die N. A. . berichtet, §. 124 der Vorlage (Nebenämter und Neben- be1ckäfxigungen der Lehrer) nacb Ablehnung mxbrerer An- träge unverändert 1111. In §. 125 (Anwendyng der Vorschriften des Viksirlinargesk ,es für die n1ch111ch1er11chsn Beamten) 11121) Abs. 1: ,Dék Kreis-S 1111111':ek11.*r ist befugt, GeldbUéen bis zu 9 .“ 11: wer- bängen „unweränknt. Dagkgen crbix1te11 kieAbéäße 2 111111 3 nacb dem Antrag der „freien Vereinigung“ solgenre Fassung: .ngkn Volk-Z- schallebrer uad Lehrerinnen kann (1111 Versetzung in ein anrerés Amt von glkicbem Range,_jedoch mit der Verminderung des Diensteénkommens und Verlust des Anspruchs 11111 111113qu- kcsten oder einen Von beiden Nachtbeilcn erkannt werden. E1nstweilig angestellte Lebrer können obne ein förmlichss D1§zipZinarverfabcen von der Bezirkéregierung entlaffen wndsn." Absaß 4 1au121: .Bei der 1wang§we11en V111eßu_ng von Lehrern und lererinnen 111 den Rybestand en11che1det in e1111r Instanz die BezirkSregierun-g, 111 der Rekursipstanz dcr UktcrkichtS-Minister.“ Diese FaffUng 511211 1111- verändcrt, ebsyso die §§. 125 7111 126 (Diinstreisén 311 Konferenzen und Umzugékmten).
__- Das Mitglied des Hauses der Abgeordneten für dsn 3,S1c_1der quL'oe-irk (Neubaus a. d. Oste, Hazeln), Pastor swr. Pfaff, bat 1e111 Mandat medergelk-Zx.
Aus der Rechtsprechung des Qber=Vertvaltuugsgerichts.
Nach einer Entscheidung des Ober-Verwaltungsgerichts I._Se_nat) vom 4. d. M. steht den Kreisbeamten wegen 1Sz1pltnarstrafve_rfügungen des Landraths die KlaYim Streitver1ahren nicht offen. Zwar gewährt der §. 1 Nr. 3 der K_reisvrdnqus-Novelle unmittelbar dem Land: rathe und duxch Hmwsis au1 den§ 68 auch dem KreZSausschusse und dem Regt€rung§=Präfidenten vie Befugniß zur Verhängung von Ordnunngafen; obwohl nun der so in Bezug gx nommene §. 68 _gegen Strafverfügungen des Kreißausfchuffes oder des RxgwrungS-Präfidenten nach vorangegangcner Beschwerde d1e Klage an das Ober-VerwaltungSgerickzt gewahrt hat, so hat doch weder diese Vorschrift, noch auch der §. 134 Nr. 3 selbst das gle1che Rechtsmittel gegen die Strafverfügungen des Landrathß zugelassen. Bezüglich dieser mi'zffen dahe_r der §. 21 des DiSziplinargesekes vom 21. Juli 1802 und d1e dort vorgesehenen RechtSmitte -dieBeschwerde
im vorgesehenen Instanzenzuge unter Ausschluß des Streit- verfahrens _ auch 1th noch Anwendung finden. .
Entscheidungen des Reichsgerichts.
Konver11_rungen und Umtausch voanbaberpapieren sind Anschafmngßgescbäfte, welche dem Reichsstempel für Schlußnoten unterliegen. §. 6, Tarif Nr. 4 des Geseses vom 29. Mai/Z. Juni 1885 Ein Bankgeschäft batte für einen Kunden den [_Lmtauscb 50/0 Prioritäts-Obliaationen der Kaschau- Oderbcrger Ei1enbabn gegm 46/0 Prioritäts-Obligationen derselben GeseUscksaft, im Verhältniß von 100:110,50, ferner den Um- 1ausch 49/6 Pxioritäts-Oblik-ationer verstaatlicbter Privatbahnen gegen 319/11 preußisckoe Konsols ohne Ertbeilun; gestem- pelfer Schlußnoten bewirkt und den von der Steuerbehörde nachträglich erhobenen Stempelbetraa zurückgefordUt. Nachdem 'die Vorinstanzen die_Klage_dcs Bankgescbäftes gegen die Steusr- behörde _ abgewie1en, 111 die Revision von dem Reichs- ger_icbt für unbegründet erklärt worden. Dosielbe geht davon aus, da;; jedes auf ken E1_g_kn15um§erwrrb an Mobilien gerichtete Vertrags- gescbäft ein Anscha11u11g89eschäft_im Sinne des Stcmvelgeseyes enthalte, und daß ein 1olche§ Géskbäft «“.-1111) dann für vorliegend xu erachten sei, _wenn, wie 111 dem gegebenen Falle, durch Ab- Yommen 1wi1chen (Gläubiger und Schuldner unter Harab- 111311113 des 3881111565 und unter Akänderung der biöberigen Schuldmokalitätkn das zinstragende Wertbhapier gegen ein anderes von gleicher Kategorie umgetansckot wkrds. da alsdann eine 113111112 Umwandlgng ch Schu1dvxrbä11111ffe§ anznreßmen sei. Das, Neich§* aechbt läßt es hierbei, weil 1111 die zur Frage stehenden Konver- 111111111111 unerhcblick), ausdrücklich unentsckxisden, ob ein Anschaffungs- 1111113511 auch kann amzunebmsn 16111 würde, wenn d1e 11811111 Wertb- papiere_ von d_er1 alten !1cb 1281111115 im 3111?qu unterschieden.
Dre E1111cheid11ng wird sür die Handclskreise von weitgekxnder Bekcutung 1e111.
- Die Erfüllung einer Erundsckould (Zahlung derselben gegen Cesfion oder Qaittung) hat nach einem UrTÖeil des Re1chs- gerichts. 17.C1v111e11a1§, vom 6. November 1890, im Gebiet des Prenß Rechts Mangels besoydererVestiwmunq an demjenigen Orte zuberwlaex, wo das Grundbuch des vcrpfändeten Grundftüch§ [1e- 111 11 wir
Laud- und Forstwirthschaft.
Die Zuckerrüben-Ernte
ist auch am Niederrßein der Quantität nach war zufriedenstcllend gewesen, entspricht aber binfich111chder Qualität nicht den gehegten Erwartungxn, da die Rüben nur einen Zuckergebalt von 13 0/0 gegen 15 l1/0 im Vqriabre zeigen. Dazu kommt, daß die 111118111 1:51: durcb den 11115 cingetretenen Frost uelitten und durck; densrlben noch mehr an ihrem Zuckergehalt eingebüßt haben, so daß die Hoffnungen für das Resultat der Cmrpagne, welche noch nicht beendét ist, 118111111312 niedergkkrückt fink.
Gesundheitswesen, Thierkrankheiteu und Absperruugs- Maßregeln.
Parié, 13.F:1r11ar. (W. T. V.). Der Gouverneur vom Senegal 11:11, naÖdkm mehrere FäUe von gelbem Fisher zu Bonny, 111 dem en,;lisckyen Befißungen an dk!“ Nigermündung, festgesteüt words", eine fünftägige Quarantäne für a11c Prooenienzen aus dem Süden der Kolonis 11115 eiae QuurantäKe von 23 Taaen für di? Provenienzen aus Bonny, Sierra-Leone und solchen Punkxen der Küste angeorrnet, an dcnsn wirksame Quarantäne-Maß- regéln vorauéfichtlich nicbt getroffen Werren.
Handel und Gewerbe.
Jn 31111611 smd bcka11t1111ch seit 29. 11.2112. Aenderungen Her _Zölle (1111 Mirxeralz Harz: und Theer=Oele, ölige Samen, 1011111 der Grenzzu1chlag§= Taxen auf Spiritus und Spiritus enthaltenpe Pxodukte provisorisch in Kraft getreten.
(8181155211113 hat die italieuische Regierung mehrere wsitere, augenb11cklich 11011) der Kammer zur Berathung vorliegende ZoÜtar11ä11derun11€11 111 Vorschlag gebracht, und zwar namentlich: Erhöhung für Faxben aus Theer oder anderen bituminö1en Substanzen ( Po1. 70 1124 Generalzoatarifs) und F1lze, 111 THEY): getränkt (Pos. 133), Ermäßigungen für Muffs (51.101. 192), Nadeln ohne Oshr odsr mit mangelhaftem Oehr (Pm. 22:3) und für nicht eingkfaßte, bearbeitete Korallen (Pos. 324).
Tägliche Wagengestellnng für Kohlen und Kok] an der Ruhr und in Oberschlesien. _ An _der Ruhr find am 13. Februar gestellt 10729, nicht teck)!- :ettig 92112111 281 Wagen. 311 Ob_erschlesien smd am 12. d. M. gesteÜt 3195, nicht rech111111g gestellt 1929 Wagen.
Sabbastations-Resultate.
_ Beim Königlichen Amthcricht 1 Berlin sjand das im Grundbucbe von Niederbarnim Band 86 Nr. 3555 auf den Namen des Steümachermeifters Bernhard Schroeter und des wurde zu (T_indrittel-Antbsil der Geldsckyrankfabrikant Paul Maillefert, Mauxexmemers Wilbslm Somnxer eingetragene, in der Jagow- str_aye 16 bekgene Grund1tück zar Versteigerung. Das aertngste_ _Gebot wurd: auf 202 370 .“ festgeseßt. Ersteher De_nnenxtwtxaße 35, und der Tischlermeister Ferdinand Knorr, W1n1erfeld11txaße 23, zu Zweidriltel - Antbeilen, für das Meist- gebot von 1u1ammen 226 430 .“ - Ferner das 1111 Grundbuch von den Umgebungen Band 140 Nr. 6411 auf den Namen des Kauf- manns Simon Silbermann eingetragene, in der Stralsunder Straße 60 belegene, mit 8280 .“ Nußungßwertb veranlagte Grund- stuck_._ Das geringste (Gebot wurde auf 1310 .“ festgese 1. Für das Me11tge_bot von 138 001 .“ wurde der Tischlermeister Gu fav Schmidt, Gartemtxaße 81, Ersteher.
Aufgehoben wurde dss Verfahren der Zwangsversteigerung in den noch verzeichneten Sachen: Grundbuch Von den Umgebungen 2311118132 Nr. 6163, Ecke kerReichenbergerstr. u.derStraße5, dem Maurermeister Job. Gerbscb gehörig, und die Termine am 13,_Februar cr. _ Grundbuch wie vorher Band 149 Nr, 6692, Friedenstraße 96a, und die Termine am 18. Mäxz 1891. _ Grundbuch von der Hasenbaide und den Weinbergen Band 25 Nr. 913, Gneisenaustraße 64, und die Termine am 10. März cr.
Berlin,_ 13. Februar. (Athcbe Pretsfeftftellung für Butter, Kase und Swmalz.) Butter: Hof- und Genoffm- schaftsbutter 13.. 105-107 .“, Ul. 102-104 .“, M -, do. abfallende 95-101 .“, Land-, Pr-Zußische 80-83 .“ Neßbrückoet 80-83 .“, Pommer1che 82-84 5“, Poln. 80-83 .“, Bayer. Senn- buttxr_ 93-97 .“, do. Landbutter 80-85 .“, Schlef. 80-83 .“, Galmstbe 70-75 .“ _ Margarine 40-70.“ - Käse: Schwein). Emmentbaler 93-98 .“, Bayerischer 75-80 .“, do. Ost- und W117- vreußiscber, 111. 72-78 “, do. 111. 65-70 .“, HpZänw 80-90 .“, Ltmburger 40-46 .“, Quadratmagerkäse 13. “KI- 26 .“, do. 118. 12-16 .“ _ Schmalz: Prima Western 17“: Ta. 37,50 “, reines, in Deutstioland raffinirt 4000-4300 _..“ Berliner Bratensckomalz 4200-4600 .“ Fett. 111 Awertka 1.1**.1:111 36,00 .“, in Deutschland rafßnir: 39,00-41,00 .“ *- JURA: Butter: Bei stärkerer Nachfrage zogen Preise 1111. - Schmalz: Tendenz: ruhig.
- In der gestrigen Siyung des Au111chtsra155 der Deutschen Genossenschafts - Bank 151111 Soergcl, Parrisius u. Co. in Berlin wurde ron ren pcr1önléch haftenden
*
Gesellschaftern der Abschluß für das Rechnungsjahr 1890 vorgelegt. Das Gewinn- und Verluft-Conto schließt mit einem Reingewinn von 1725223 .“ (1889: 1483 827 e“) Der AufsichSratb be1ckloß, der zum 7. März 11. J. einzuberufenden GeneralVersammlung die Ver- theilung einer Dividende von 70/0 (1889: 8%) auf das dioidendeu- de_xzxfiate Kapital von 21000600 .“ (1889: 15 000000 “) vor- zu age1.
_ Ter Aufs1ch161a1bder DeutsÖen GrundsÖuld-Bank [121 besckvloffen, die ordentlicke Generalversammlung auf den 13. März d. I. eipzrberufen, detselbcn rie Verjbcilung einer Dividende von 61% vorxuscblagen und den Antrag zu stellen, das Aktienkapital von 3 11111 6 Millionen zu erhöhen, untcr Abänderung des §. 4 des Statuts, Welcher Vom Kapital 8111117711.
- Vom oberschlesischen Eisen- und Metallmarkt
bxrich1c1 die ,Scbles. Ztg.“: D1e Lage des oberschlefischcn Eisin- marktes hat sich Willig geändert. Die Spezißkativnen geben zwar etwas beffer ein als 111 den Vorwocken, jedoch noch 1111111 auéreicbend zu einer 11011211 Beschäftigung. Indessen 111 Vertrauen auf ein befferes Frühjah.§-,1e1chä1t vorhanden, berwrgerufsn dnrch den vorauT-ßcbxlicb großsn Bedarf an diver1'en EisensOcten zu EisenkabUZMck-kn. Da das vroduzirte_Rob€11"c-n 110ch_111;.m_er „1.111 Vkrbrauck) 111111161111, 11) werden die Bestände 1mn1:r größér, und das Gksckxäft 111 "2111211211 1111131 in_Folge kiffen ganz darniedér. - Was das Walzeisen- 11e1 (51111 anlangt, 10 111 der Verbrauch 1:11 Handclseises iu: _Jnlankc geqxnwärtig 11011) 1111111 bskcutsmd 1111? ker Export sebr !chwacb; 11111: 811135111? größsre Werke, wie Königékütte und Mzrtba- 811119, kr1reuen fick) 111128 [MUM 1111111322. Das Gcsckäft 111_Blechen_ 1131 sub ebcn1a115 110171) 111151 günstiger 9111111121, Die FexnbscÉ-prsiU sind, wie schon früker 1111115121, 111 5011111 Grade ver- lu118r1119end. (Etwas beffcr 111111 das Gsschäkt 111 Grobblecben, - T1e_Erse_ngie_ßereicn find auch 119111ck1vc1ch im Betrikbe, weil der _Bxdars a_11 Handelsguß gedeckt ist Und Best-[lnnqen auf Vau- und Ma1ch111§1111u11 11011) nich1 111 ger-Ügendkm Umfangeeingeben;auch hier wird kom_ Frubjabr das Bcst:_erbofft. Ganz gleich Verbält es fich 11111 12211 Ma1chtn1n1abriken und E11rnkonstruktionOWerkstätten; 111212112211 besokäf- ttge_n fich gegenwzirtig zum größt?" Theile 11111 2111111111111119 von klkineren Obxexxen und 11111 Ergänzungs- resp. RéparatUr-Arbeiten für die ober- 1chle111chen Werke. - In Zink ist die Stimmunß 1011901131 eine feste. Auch 111 1511 Londoner NoTirunsen kommt 1111 Anfang laufexder W998? eme 1111112 Halsang 511111 Auékruck, 11111“ Oabkn fick) die dortigen PreUe ken ble11112n mehr und mehr gcnäbcrt. Scklcfisches VékéikiS' 1111k 31118131 46,60 .“ bez., 17 U-ZiWk 46,50 .“ pro 100 111; franco Breslau. _ _- Der Aufficktsratb ker Vsréinißten Bautzener Pavier- 1abr_1_k,en kat dxm Antrage deé Vorstandes 112111611"; beschloffen, 8011 121111111 das Ee1chä11§jabr 1890 fich ergkbendsn Géwinn 160499.“ ab1111chre111211 und eine Divédknde von 8% gkgknüber 70,11 im Vor- jahre zur Vertheilung 311 1111113811. Die 011111111118 ©2nsra1vkxsan1m- [111111 WU cm 3._Mä15 d. J. 11111117111d111.
Dkk Ilwkfichtératß kék JUtesrimeréi UNT“ chsrei 111
BMW) _Öa1_ dis Tivikxnké rw 1:49) .1111 701- (5911611 590 1111 Vor- jakre) 1111511151. _ 86111111, 13.Fe§r11a:. (W. C. B.) KQmmzug-Termm- 011_nke1. La Plaka. rundmmter 8. Ok. X.Oruar 4,2711 .“, Pr. Mar; 4,30 .“, (*r. Ayril 4,30 “. 1:1. Mai 4,30 .“, pr. JUni 4,321 .“, pr.J1:11 4,35 „45, pt. 211111131435 .“, vr. Sevxcmber 4,35 .“, !?!. kaobkk 4.371 .“, vr. Novxmber 4,371 .“, pr. Dezember 4,3711 &“ 1111111113 65 000 kg. Scßwacb.
Verkehrs-Austalten.
Die Pv1"1_ von dem am 14. Januar (1116 Shanghai 1112- „;_xgangcnen Re1chS-Postd_amv12r .Prcaßen“ ist 111 Brin 11111 eingetroffen und gelangt 1111 Berlin Vorau§fich1lich am16.,Vor- mittaas, zUr Außgabe.
Allenstein, 13. Februar. (W. T. B,) Das Eisenbabn- Betriebsamt Allenstein macht bekannt: Der Betrieb auf den S_trecken_ Allenstein-Wormditt und Meblsack-Per- wilten 111 wiederbergestellt.
Bromberg, 13. Febxuar. (W. T. B.) Die Eisenbaßn- Direktton macht bekannt: T1: Nebenbahn (Harnsee-Leisen ist in Folge von SchneeVerwebunge11 11111 unbestimmte Zeit 92112er
Hamburg, 13. Jcbruar. (W. T. B) Dkk Postdamvfer .Jn_dta' der Hamburg-Amerikxni'ékn Packstfabrt- Aktien-Gesellsckyast 1:11, 1911 wa-Yxk kommend, bcute Morgen L11ard 111111111.
Loydon,13,Febr_11ar. (W. T. B.) Der Castle-Damyfer ,RoSltn Castle“ 111 am Mimrro-Ö 1111 1:1 Heimreise von Cavetowy abgegangey. Der Caüls-DamWer „Dunbar Castle“ 111 gestern auf der Heimreise WU Carstywn QÖZLJQUYLU.
Theater und Musik.
Königlicbe Theater.
Se.Majes1ä1 der Kaiser und S?. KÖNiQÜÖ-Z Hoheit ker Prinz Heinrich besuchten gestern die dritte V::"erUng des Sekan- spiels .Der neue Herr“ und gaben wiedsrk:Ik Zékcn Beifal] 311 er- kennen. Der Andraxg zu den Auffahrxnxct “:.:“ Wildknbrucko'schen Stücks ist so bedeutend, daß dasselbe 111 :e: 7-55":511 Woche v1ermal (MoataZQMittwocky, Donnerstag, S1;11n;31::- 91:51111 wsrdcn wird. In den Spielplan des SÖauspielbausc»? **:: .“:Ö :inguer Pause F. von SÖöntban's Lustspiel „Roderich ÖsUsr' ::!er :.1'anommen werden.
Im Opernhause geht am MMU; ;":r*5::_;'§_ „Undine“ mit den Damen Herzog, Lammert und ::.“: ":::.“ 1111! 1211131111. Kraus, Bes, Lieban, Krolop und Starn'xxr :.- _47 Dcr Diemtag bringt die erste Wiederholung “der TK: von Ingeborg von Bronsart. _ _ _
Der Spielplan der Tr:: "2: :'c 3211 11911115. bis 21. Je- bruar lau1et: Sonntag: „karcz“ M1:1:131_:,Un11111e“. Dienstag: Zum ersten Male wicdérkrk „x::r:e*.__211111w1_och: „Don Juan“. Donnerstag: ,Hiarne'. FKK,“: „T:: [1111111811 Weiber von Windsor“. Sonnabend: .Carmen“. „
Für das Sch1111"::ch 2911111119: .Was ihr 11117111.“ Montag: „Der 11121 H::r“, Dtemtczg: .Der 2316110161131“. Mittwoch: .Der 11:11: H::r'; Donner11a: „Der neue Hm“. Freitag: „RoderiÖ HeIxx'. Z:;mabend: . er neue Herr“.
Zc:1*"ches Theater.
Die nächste A:“szuxz des _SÖausvielS „Ehrhart Mädchen“ findet am Trnxcréx 13:1; da 1111) das Stück für einen Theater- abend nicht gar.; ::.-“reickosnd erweist. w1rd ihm das bekannte kkckne Drama „Ebrex'éxxken“ 1111 Paul Heyse voraufgkbcn. Morgen und Sonnakenr 1111: ©11[1v:1r1er's _Drama „Des Meere»: und der Liebe WeUen' 5135111. Montag, M111woch und Fxsimg finkerx Wieder- holungen Or.“. TSU"! Schau1viél „Die „Kinder der Excellxm' 11a11. Am Dicnftaz kommt der „Pfarrer von Kircbfeld' 1111 2111115er119.
Berliner Theater.
Die jüngste Nooität, Dumas' Lustspiel „Ein Freund der Frauen“, wird am Montag, Donnersta und Sonnabend der neuen Woche wickerbolt. Richard Voß' „We e den Befiegten' kommt am mor igen Sxxntag und am Mittwoch zur Aufführung, während Schönt an'! 11111 Karelburg's noch immer überaus xugkräftige ,Goldfi1che“ am Ticnktag. Freitag und am Sonntag Abend in Scene geben. Die morsége Nachmittagévorsteüung bringt „Kabale und Liebe“. Auf ärztliche Anordnung muß Direktor Ludwig Barnav sich für kurze Zeit eine E1bolung6pau1e gönnen, und können deshalb .Kean' und „Gra Waldemar“. die bisher stets volle Häuser erzielten, vorläufig n1cht au dcm Repkrtoire e11cheinen.
. Lessing-Tbeater.
Am nächsten Donnerstag firdet ein Novitäten-Abend stalt, der sich aus einem von Eugen Zabel beatbeileten, zweiakiigen Charakter- bild ,Das Gnadcnkrod" von Iwan Turaeniew und einem drei- aktigen Schauspiel „Fortuna'“ von Hermann Faber zusammewscvt _ einem dramatischcn (5111111111111'117, 1119 1116112- 111 Hamburg und Frank-