y.“!
2361611111113 «16131 (163611 16111 1,0176 3161131111116 2161311111113, 611 JM" 2511/11 d6r 1131116n Summc. (111111, 11111! 1611115.) _ _
AUT 61616 [1666111111166 smd 16111 16111661161636116. I1_11_01366611611 bat fick) 616 Staatsregierung 91111ch10ffLW n6116 93116661tra1be111mmunge11 zu erlaffsn, die reichsgcseylich 6111603115 3111511111 find, 11116 616 3611161116- 1111111136 Gründung 11011 Lo§g616111ch311611 zur “3163661101113 66.6 Swel- 111ch1z11 6611116163. Solche 2663616111613311611 10Ü011_111*Zr[*,au1*1 111 „Zukunft 116111 mehr 361311111661 16616611 dürfen, 11116 31631 61361161, 611 68 1161) 11111 Prämien; 6661" S6116111616, 111n Zt33161611611611 61:61 311d616_ 113116611. Durch 61616 Beschränkmig, das; “616 V61'3111516151111g 96366611 16111 1111113. 6313 116 G616111ch311 gewe1bsmäßig 1111161 21116111111111111 _161 _Sp1611116b1 gebildet werden 1611, 111616611 616 16611611 E616111ch31tcn 111 1611161 2.1.)2116 9611011611. Wenn fiä) 3116 B613111116 6661 V611X311616 6661 513611611611, 111616116 176111111611 “11116116161611113111111611115113611, 39131111361111111, 11111 361116111- 161731111611 cin Lr; 311 16161611, 16 111 [(II 161116 6611616116 0361611106311, dik1és Z11161mm61116161611 ist durchaus 611311111 11116 13111 1116111 1111161 616 S11311161'11mm11113611. (81161116 1111116611 Händlcr, 616 611311116 L616 111111 V61111666 übern6n1men 11311611 11116 11ch 3111Qmm2n1ch11€ßél1,_ 11111 dcn V6rtr161ck 3611161313111 1111311301631, 1116111 UUTST 616 S11*3_111_6111m1111111gen 1311611: 116 wiirden durehaus 9611611611 16111 und 1131111611 6161611 1161131611 11116 16611611 V61111611 der 2616 161116113116 66. 111613111611. _
Für 616 Prämicnlose 111 161111111111 111616611, 631": 2653616111117311611 1111611131161 nicbt 6111111161 166166n d1111611: d31111 111 das F6111ck161611 11116 111-66113116". 6611 An16116n 1111Präm1111161'6n 661161611 16616611: 1611161 11'1rd das ÖffknlÜÖL 2111116161 6611Prä1111611161'611 11116 616 Stundung dcs Preises 66r1101611: 11116 dann 16116 dic 0116111116176 B6k31mtgabe dcr Gewinnmöglicbkeit für Prämi6111016 611116 211133116 661“ 11611611 33111 der 2616 111116113 1. _ _
Die Stg1131816gi611111g 1131 1161) 6111160101163, 311016111161 3611 1112 6161311116 6161113116116 2611611611131161111 in 61116111 61113136n (9616156, 11111 52111933111116 des 6311111 nicht 5111311111161161111116116611 ©6161366, 116116116116 das Verbot des €11'1616115 111 3111161616111511611611 2611611611, 311 166110161611- Darnm find auch 616 S1131116111111m11113611 661“ 1111116163 03616136 m 6161663 G616H 6136133631161161 1126116611, 11116 661 „Ö Z 665 (811111111119 6111- bält die B6111mmu113611 der früheren 6163131166611 ©6166?-
Wir 11116 16931 noch 1661161 6166131161611 11116 11311611 3161chz6itig 31161) Vorkehrungen 3611611611, 631; das Publikum 31111) 161111161) 611161) 616161119611 2361169111163 geschützt wird, WC1chL 616 S130_xsregi6rung 1161G6116111111- gung 6611 2011611611 311 16111611 0561111611 611311611 1101. _J661166d6 6116111- 111176 26116116 1111113 13 die 1100111ckL (536116171111311111; 616311611, 11116 61616 16116 jcdcsmal 1111161 161111111111611 Bed1n_g11113611 ge- geben, 16616176 16111 Schu136 6621 Publikums 61611611. T_1616 05611611111- 311113966111111111111136111111111611 nach 66111 (8111111111 311 316161161 3611 mit 1161311111 36366611 16616611. Tem P1111lik11111 1611 3116 61nm31 61633111 661 2016 bekannt 563an 16616611, 3166116119 616 Dauer d61 S6161561t und 6111161121 das Gebiet, 111 66111 616 2616 LJCTNZLÖLU 16616611 61111611. CZ k6111mt 13 115111113 661, daß in 61116111 [*611361111311611 Bundc§1133t6 6661 in irgend 611161 P1661nz 61116 Lotterie 511 6,6111611111111313611 Zw6ck611 veranstaltet wird und d16 Gcnclxmigung 661 S1331§r6g161111111_1ck1613_11 113611361116111 wird. Die S133121'6316111ng 1111111 631111 113161, 1616 16611 das Intense an 616111 26116116 geht, und 16151 “631111 6111611 bc111mm16n
räumlichen Umfang 1111 die Zu13ff111113 616161 L0116116 i_n Preuß611_1611. Sehr oft 166116n "6162611611611 auf 61116 6d613166iP10611136n beschrankt, und zu gleicher Zeit wird dann auch d16 Anzahl Dét_LOsL 161111616131, welche innerhalb dieses Gebietes 311116112151 werden 11111611. Alle 61616 Bestimmungen 1611611 in Zukunft jedesmal mit 1161311111 gemacht 16616611, 6311111632: Publikum genau weiß, WL1chL Be111m11111ng611 zu 161n6111 eigenkn Schußc getroffen smd, und die Händler 11116 661 Strafe ge-
b3113n, 116 gsnau zu 1166636111611.
Bei 661 G611161n1chä611chk611 616166 1ck16ir1d6111311611 2616170116618, 6611 1611 1518er 111131611 11316, 111 es 3161 31111) 1111136611131 1161161611, 631; 111311 'Wck) 3,1661 1113116ch111ch6 (“9111116111156 11161661 6616116615 _11111 6111- “111111, 6.15" 111611111131 61116 6611611111116 St1'316 11"1r d_6n 9111611316036 dann die Nich16619ck11ch113111111 661 1636113111116" 1611361651611 6911116111113.
(33111 6111136116 116116611613, dasz 661 9111611311 661 “6161611665 11111116111311611611 1111161“ 6611617151116 Strafc 36116111 16116 (16171 116111131),- den.: 661 661 MaffenbÜtigkcic 6613111361: -T*311dl1111361_1 11116 1)?! 66111 11roß6n Gewinn. 661 1111 616 Händ1er 6311611151611 16116, 11169 unve- 611131 361161611, 631: 1:16 5311116161 61116 1611 11113116 S113_16 111111,_ 16611 116161111 61116 16161116 S11316 111113 1116116111163 und 11:1 1111311161961“
W1rk611 1.61Z61 1611166611.
-“.*'17' K*,"„1 ' „_:_
Man 111111; 3161 :3161 31113 1611101131113611, 131) 1,111 61616 S11K1;__ 111163 111611331161 1331 111611 3111 KCKUTMZ 661 B66611611 111111111611 1111. 2111613666963 11.11 661 31161361115116 T61_1 6“: (311311311111 1111611131161 3111 Ab11116'1111113 56131151. T6§17316 111111; 616 6511316 1111 .611 9111111311 3311;
besondcré 661136161611 :1116 1616116611€ 176116113151 11616611.
211161 661711611611 (2631166 111 ("5115-21' 311611 1161166116111,__13Z 661 V6- gri-X 661 1611361615611 Handlung 161 61616111 “.O-211116 761111111, 66111111 jeds 6111361116 1133116111113 1111161 S11116 (36116111 11616611 11611 11311111). 661111 161111 161116" 6Z 16 1661111611, 631; 661 33.106166 166116611681 61.1311: er 11316 616111131 661 V61135 11613151, durcb 61116 11161136 161111616111311661 1:61:111161111611161 *IZUÖULRZLÜ 116.19 6111611 ())-61611111 511 661161311611, 61616 161611 31-3 6131611116116 H311d11111-Z1311 1611116111611 6116 11.111111'11ö111lk 311; 10161): 6103611116111 12616611. T36 1611166 311611 1616661 1611156111315 ch 1065111111116 1661611111613 6611111366111. CFF? 111 13136161111136116 (36161611, 6315 01161; 1666 6111561116 1161611161333, 1666 6111561116 1113111316 Handlnng 1)?-
16116665 1111161 S11316 116116111 116116.
111261116 ÖCNM, 66 65 11116? 361111111, "6111611 21(1(I_(§081CY 111111_3116 die 211.163 13 6611 21615011 5:1 1111613611, di: 116 6311111111166 1263611111161 6611 121511616711 311161116121 1131611, Miß 161) 111611: 616 H311d161 111-.d 3114616766311111) 1161131111 1:11? 9616171611 631111, 116116 111113611111113611 311 11111611. Ab61 1611“ 136611 ::116 1661) 1361111111, 113611 2116311611161: V6):- kekrungM 511 11611611, 6313 112 nicht 6661) 1616661 _3111 61661116 6661 andc1_'6 W6116 6616196819610; Wir 16611611 16611611, 6313 61616B611101m11ng6n3116- reiécen 16616611, um da; Puklikum 111 1611166 261chtglaub131611 661 S:!)adex'. zu 1676311611 11116 61616 3616111631616 Tau1ch11113_z11 661511166111. Ick) 11166816 J111611 6660311) 61116 3661166116366 Bcurte11ung _666 G6- 16561111611 ? 611161611611 und S6 6111611, 11111 3311111601363. (_B1366.)
3163. 771611611 6611 157113 1161117): Ick) 6:16 1111 813111611 111611161 1716111166111 611131661, 631"; 1611 636 “11111116, 3131 66m_161_130_616§61_1111*1111 bCkka. 6111113116 111113611. :*.11311 [113116111 13_ 11111 616 53.1666 211611113611, 11111 6111121161611, 1116 116111611616. 161331'6 :1113131317111611 116,2611 .16'611 1111131,
11116. “1611611111111 361111131 €:“; 631611 6161111 (2111161111, 616161113611, 616 [
13n11111 1116111315 3116 16666611, 1761 T1_WC!1_Z_€_Ö11_TCU 111 1161131*_161_1_._ ____x_*11 66111 ©6161; 111 61116 16 “.?-16136 3116_11*6111_111111ck61111161113_1_1__„11._6_1 71136611 zu "1161131166111, 631 62- 611166 .1161111111111611666131111111_161_.1. . .___-, 6111356 631111 61“ 6611131116 3111111161111111111611 661. (.?-.* 336 113 ,
(.
6161161161 61116 1161611661: 1631111611611 111 11116_6n,_ 3661 w16___1111__6n_ 1_1_1?_1_)__ '"6 61616 K1*11111*11*11011€11, 61". 65 1116171 1111113111113 , ., 111 1111. .
KO11111111J1L1: 51: “11111“1111-JZJ.
(“"I 111 6111136116 1161116116111, 631“; 616 6166311113 gkskßt 161111, 11111 661111111- TS (“5 11119 6111011 6350261615. 11116661
21111. 916111116116 (3611161: 91610111“?- 11116 S13318361615361111113 111 B 16611611 861311311661 6111961161: 1111161611- Hi1111ck11 1161111 1166116117311. 0.713 111 17161211 "36161111611131611 11116 S 116111111611, 1661111 s16 6111611 11116611 1611 66 611161111111, 63 __ 1161111111611 1111 _Jllthlffs 661 PTMC, 11111111111113611 16111 1611“ In 661: .*10111111'111'1011 111111111111111011 _ 161116161611 1011111611, 11116 2311666306663, 661_ 311 1111116611131 nötig 111,____ 1ckDff€11111ch 111 661 661113111611 21111.B615111_(111.): 11111116 J111115101111111111611 1 1356161366 16111 “1 _ 16616611 1111111611, 611 6.16" 177“ _ _ 631"; 616. [136111116111611 1616661“ 611151611611 6111661113116611, 6311 6611ch1666116(_§§_6_16xx6 “511 661“ 3163111161161: 111113111161011611 16616611 161111611. _ 661 .1161111111111611 11611311 161111616111 16616611 11 16116 11111“ 11361) VOilstkCckUng d6r V1'l'_1*(*1'lg?]l Ti6 21116161131111113 dcs B6311ff5 6651 W1661'161'1161) 11111 666 J11di131111 6611 116 2466611163 111 661 3161111111111011, 66-
111 11116 aÜLkdilng in 1111161611 „1111111611 635 P11611111111 11111 “'1111§11Cll111__;t 636611, 11116 05 WCW 111 6161611611 161116611. 1361161111116" 111, 661“- 11-1161 „1611116111611 V6: 1111 111111111611 16111116. 01) 1116111 BC: 91616116361613611 31111 311111111611 Reiäys- 11116 1111 311111 Ausdruck 161111111, 3116 61116 (131136 RL111_L_V_011 B66631611, 616 J111115161111111111611 6616111611 16616611 161111611. 1 2111113136 3111 UEÖLNVLUUUZ 311 616 6617 21111 die T61311§ 666 11116 31161“ 1610151113 116611111 (111 6661.) 6111 61161165 T61' 111111, 611161) Wir 11116 111161) 6311111 111 6161611 (8111161111 5111331111611- 1'61111611 11111“ 616111316111 61111611. Dcr 21111111
6ck_ 3.11 kkk?1chkn, ber 1611: 1111111611 [*LU1UchT1!,_ 16116 g, 631"; di6_L661]616111ck.111611 11*111*611011111th _ 616165 “*(1561613 1; 61116 K661111311611 66 7 616 661 1611 b_ 056161; 111 K6111__ __ “116 31161" 116611111 16616611 1111111611,
611 616161 211111111" ck 111 61616111 (111116
111116156 1111 ck111611t 611113611611: 65
11631116116111116. _ _ 611 116611 16611616 GL1WO_ 6664 „111116113116“ _ _ 1111111611: 6611 61116111 91116113 “.?-111110111“ ?)1666 16111 161111611._ 1611116161516" V61'“ 6116111"; __11661 _1111 9161316361161116. «5611 11666, 6311 3 16111111 16616611 könzien. 211111. Pkltc1101111110 16661 3111 66111 S131116 1161) 611111636111161611 1611, 66111 1116111 611161) 6611 Stams. _ 1111111 661133611, 1111111611 3161“ 6111 111 661 6611163611d611 Form 16116 611161) 61616 B611111111111116, 11111 166191 6131611606611 (51137611 1 D611116 611161) 631“- “S, 611 111311 111111 3111 _d6111 _ In 6611 1111119611 2511116613113 T3 16316 (I 1111111611111 511 6 111. Wir 11111116116611_d6 1111131111111 6111
3116, 6311 6611131131 16111616 11167 5111 (8166 16611611161111711 Mrd. 111111616 9.1211111161 6611 T1)161611 [1,31 6611 61616111 51111131 11613111:_„G61)3111 16116 61 66111“: 31161" 661 1613136 211111111161“ 1131 661 6611 .1161116163116611
1116111". Vo1151ch): M61116F1611116611611611 6611 661 S6161111ck11 10 16111 "*EUR- 11661 CMSi- 16611611 1611“
63 1116.11 MU, K 1161 311611 die F01**661_1111 7616, 2111113111611 1161 Km ©6161; __ 36116116 61111611, 61) 616 S113111611Yi111111113611 * T61111 6331511313066
11111611 11116. .. 13116611 11116
611 11111 1611161111611611 T3166 ' €ck7611 "16151 1661*1611_111.1n_ck16 11116 (*I 111 665113111 1131111611, 1111113 116611 6613666111611. 6161611163 2711111131166. 1111611, 66 111601 6111916161163616136611611611611 "663111611 661“ 91661116611111611 311511611611 11116 116116 916116111113 311111611611. _ _ 15161611; 11165 116113, “11161 CO 111 11331161), CI 11111 111111161 116611 631? W611 361 111631 616 211131611611 TCÖ_1*5C*_OYO§ 116111" 6161111011116111611 1366611, 11111_61116111 81161611 666 (556166615 111116111_11*;1113111'6_11. 1111 61116 gliYL 916116 „1111111116661 L* 3111 E11311111111 661 6611331666363 „116111111111'1611 6111311111 der 161111616151611 1116 363611 63-3 9161665361615, 3661“ 616161" [113131113611 TM“ LZ;C181„§€11111*1_11'1_Y 116 A11§1*LU1111111 :U 1ch11Y011,__ '616m (8616136311631; 661“ 2116116661 3111 616 *:1*1€111lch1 111 T1. G111116n116rg1x'161111.1: lung 16111311 16616611, 16616116 31111*11*811*1'1111*C11. __ ; der [11116116116116111 111
113136161561131 361.113, _ 636 66163116663616636 31611 11116611 1161) 66611
6 161 162 61615 1. Liébgfneäxr 1S65.1: S6161111cht VLIUZTÜOU. _ 16111765 15161613 611616111 16616611 1 666? 6110111011611 Sta3161113111165: 116611 16 61113 31613611, 6-5 11.*'11"k_ 3611191611 1136111633611 6111611 616 (15611611 6611 (8111161111 1316 & 66111611. T1626311111131161 665 SUMO Z1131116111111111111111611 16616611 1111111611. _ _ 3111 WM Fall 31116 _16173 616 01616136 der 66-311“:
©6160 111616611.
616 €616166 661 116111 31161,1 1 111311111. 6111
0331161111111 [';1'110121 31161) 1163611 16111611 J311 1111 1111 11161)? 1661311611
6161111611 1111 2161d61*11Y11166 “ 661111 661“ ch133t
' *.- 66-5 111111611116 1611 “6611 3111"; 66111 2616 0111001116117! 611111111111113 _ 611 6313111 3113616161611, 2461101611116" 5161161161116 616 “2165331111131; 11316111 036166 111 A11611ch1_11611611. 311"- W61111 1136111361 111 6611 611136111611 116 zur Auszablnng k6111M611. CFO [*.]M', 11111 106131. 616611 111 661 „116111-
286111160611661111111113611 11111 511 16611 zu (101'_1*1 gewisses _Agw __ _ g6g61111ä11d611 111 CI 111111611, _ 11611 PWZPTUCBTI 111 'Das 111 doch 116111311161) b 71511611 11111 33111 gck1nge_ * 211161161, 661“ 6111 52111161116 _ 665 W6116§ 3111511633111 36616611. T1616 71135611 16 1111111611 C111ZC1)C1*;[* JITrÜFT 16616611 1111111611. _ _ __ T6r (116161561111111111 111116 661“ UL1'11111*kTO11 111'111151011111111111111 1106110161611.
EH 101111 616 611111111 Vc1*113116111113_611_ _ 111111116116 661“ ]. W311111611066 1 21113. 26111611 (ZOZ.1_: __ Tic 111116131131". _ _ 6611, 113m61111111 '1116
611161“- ger»!
1111 Bkkknnkll
11116 2161111111111 661“ [161161111111 111161 616 * (1361111111111611161'11131;611116113121 ], 2111111 11107 1110 E1166 19111171 19111). „ (113116112113611 “161611 6111 1611 11116 111 111311121161 16616113611161111113611 11:16 616 3111'61111111611661111311516 61- W11“ 11116 3:11 1111 616 (1111111611163 “66111 3,1330:
111161611311165 (11311 11.111311*1“616116 2115161711113 363116611 1661 1111 6611 '.)11"1'111-ÖJ1111OL'1'1'“311111111 11C11111'1W111'8110 1*61311“1:611 16616611. 661“- Z611166611161161'615. 116116 7311661161 6111 1131111111331 711611111 [*CfOLTLUWlL 16616631.
27361111 1611 1'1'.1ch 2166611161: 11311611, _ _ 16 1611611 1611 16611 6.11: z1316111163 611111131 11661161 61116 111-:!:616 D16 9161116111113 611611111611161111111115111111332- *, 116.161 111111311, 11116 [“N“ 616 9161116111113 16111 31115 2111111116115- 61[1111631631116'11' 116163111611. 1“.*1'1k1"1*'.11*1 16616611, '11 Z1161111116 11116611 11611616 211» 6 3116 Z11111C1ch 61:16 61166111 616 916-
:*.1 111116111611611,
616 611631611 SCM" 6311111 11116 1:11 6136611131166", 3 _ _ 3111116611 (1111'É111 1'3k11'11111g 6111111 5.111.111 6 * '.“.111 61:16 *.)1'".*'1*111"€1[*11111", » i- *' „'.! ., . ' ., ' ,. „,_,_ 136 111 1111 ..1 111111111. 11166.11..._ _ ' Dcr 11616 *.*1'113111-561616 _11'111'6 6111113113611611 Q,;_1'*.1"_“.1'.11 6311161161; 13,111'(1*.“.)1,_'1111'1.Z§1"111“1*1
„51111161("11311611 _ _ _ 61116 011110113613111111
ck311111161 161161: _ 611113611, "616611 661 STM] 1161: 111116116111111611 111*i'“1*1'1'1.;1*1111* 161 17111131. 665763111, 631":
111111 611*311611_: *1 1111611111111111, 6616611 116 3116616166 21611111111111113611 _ 61 3111 661621331 3611611611 11616611, 1611 1116111611 6 661“ ?.Z1331 11161)! 111611111111111, 11311 31)1'.115: " 256111111611 1611611
11116 163261161
16 8111111161. 61 __ 11166 T6Z1165 6111111136131 1661661]. 1111111611._ _ ' * [11116110061611113 11111 616 1111611111111161 11116 217631111611 15 131131111111 31161) 311611611 661 ,')11111T1*1*1*11T1“211*1'. 661 T31131'1161161“, [**61 der 661111 S3661ck31111g61615 u1_11*._ [ 1J1'11111chT 16116, 111111; 616
211136116111“.- _ _ 1311163611 111.311 13,1“, 11111 616 2111161161 1716111. 167“. 661241111111 _ _ _ “3111Z116b111713 661" PUMUPOUCU, 1516161; 11611615Zck11666111011666 6611 1611111676111 6111131613611, 111111 __
17 1 * »«,-„ .,..] ! _- !1-_ 1 _ 1 "MW" TU““12:1211811-„2181151110111'3111711132111W110k 6611 ' 111»: 1111111111311
W633 631“- 9161116111116, 36111 16116. 1 66111 Zchl6661116116661361615 PÜVUTÖCLÜCÖEU 1113611 6613116, ob 616 21111 616 (Z111131111113
3111111313 111311511. _ _ __ __ *"****' ". ." “ (1111161 **.“ 5" _ _.111.11111.1 T, "“[11111'7 1"6611111613 6616116131111 11116. _ __ __ M* 111-1 1,11 W3ff6111131561113111611 1161111311131 11116, 1111661 1116611611113: 6.15 111 16111 7361116111111 16 3116 Vérordnnng 1111311111111d111 116113116611. 616 6111131161161“ 1111d 1611161: Fä1111111' 11661) 31166111- dcr 21313616 6611311611. 11 61116111 9166611130111, 166 16111 t d61' 211161161 1611116111611 16616611. 111111113 661 VLL'OTTUUUJ 6611 18413, _WO: 611 11161 6611 “6111 6661 616 2111616131156 3113616611661, 21116116116616611 11116166 (1611311613111. 211116116111 661131111611, Zvi 6116116111 1111161 6611 UkkLithU-T 11611 die 211161161“ 611 3311 4336 13111] 111111113 911161: 1'11 16176. 911661161 6111363611 117,9 Arbcirkr 1611611 1117113111"! 1116171 011_1'1C_1Wt1_111!cn 1161111166 ".*-11661161" 16116 111691161111 61": (19611 1111116116111, 616 1111) 1161111 5131130
761 211661161, 1.63“ 61) V _ 6611 d6r 1116316121113, 1661111 116 T1: 211161161 1661 E11113ff11113611 111111316 11111 1 161163 T3g6 16116 51631 1611116111611, 3661 1 1111161111111: _ _ Ti: 6111313 k811111111k1g2 chn 11361) 616 211661161 661 dkr Arb 1131611169161 _ 1111113061611 VC1111111111111JSU 369611616 T16P61i161 131111 616 1611611 6111 6611161116160 2111633111133 66:-
.“61111113 6611 1841) A _ _ sub 3111 6116
den 1111611131161
611161 fr3nk611 "731311 __ dic 2736111111119 111 ch3§C11111
111 (536116111631
(7111131111118
"IMMI mu _ _ _ _ _ __ 611161161 661 2311616111'1113'1 111116 16d6 1116 1161106116111111611; 661 23116161111611311 1611 16617611, 1611113116111.
Die &'.)613113161111119 311213
6611116111111111611 311161611662 661“ “.'311'61611'11611311. Tcr 911111. 6011 Papxcn- 1161111 1n611116 116111161), 6111"; 1161) 616_K611111111113111611131116 1111611 061- 1111611111113611 11116 “121-111 _ÄPJssLksikQßéi1JL1Y 1361113111) 061"É33_1_611_ 113111611 111111. 311 611151611611 1116111611. 211113 66112161113116111113611 1661 (1de 11131361166113161 11'1 dafiir 1111111 661" 116111113116 BOWEN) 311 L_ksc,€n._ Dcr Stadtdirektor T1-3111111 111 «ckI3111166er 13361111; 1161111_c_1)_1n d61 S13616616161161611661131111111111111 6611 593111166611 111161_d_611_11_,_-3_1_6_11_ 11011 111311116666 3116361616611611, 11116 6313111; 116111 1161661, 1311 161 --11_11]_111 611161) 66111616661161616111611611 616_ 1513111 .V.;-11116661 1131 6616111311611 111611611, 3111" 1111631611611 1'1111'11-O1111'n 6611 3,11 ["_011611, WL 116 331 16111J'1116161'16 631311 11.11. 'T1IU11'11ZL1Y1111 1,131 111 661 1313116 (_le T11111161111111 1111111 16631 1163611 616 «1361 3131111111161 gc_1131__6e_1__ die 9163161111111 611611111 311, 6311 616 TÜ1'1111'1'111111 1111: 1611 B3_,_1111 O3iub6lz 1111113111131; 111, _31161' 116_ 114111 “6161611 111111311 31611 Tarif 11111“ 311111166111, 1661111 616 1511161 1111 1,1163 11361) dem W11111ch6 6611 E116111131111111111161§ 6111611 [111116813961131611 11311611 _16111. 21616111111111119611, 1331611 3,11 11313611, [1611611 1116111 66r_,_ 1666 _S__tadt 16116 1111611 1131611 16 11311611, 1616 661 „1111611 *„111161611611 611116116111. „Dcr Staat 116111 311 616 Stadt -O311n_6661 ZFOkDYTUUZCn, 616 616161116171 3116111111611 1131; 1611'_11'611611 111167, _6313__61' 631161 611111131 311 d6n___[_1_11- 11ch1136n 3616111111611 111. Du" Stadt 111_ 161116 [11116136116116166 1- 111116164. T31'311 111 1111111 311 66116611, _631; der S1331_ dc_11_ 1131131 11111 10 311161116161: 311111151, 661111 661 Stichkanal 113611 -1)1ld66116111_1_111x1_11 66111631", 1661111 d61 5131131 11115 1111611 9911561111; 1161111111 16116. _.YOk „11- 1316111161 -1'*311110661' 1731 11111 6111611 Z16661, 161311116 661 .1131131__[16_1 117311116611 611661: 1661111 _31161_dx1_.11'3_11_3_1_1116 _111_r_0'11_1_6_ 16611611161111111 16116, 10 16116 661 971111611611 6111 11116111111116161' „"O-13161). 2611116116116111611-
“.
Der
&. 11 ' " .'L. ." 1 * . 1111 „1311131131111 11111111 1111111111. _ _ _ (556116111161 O661163161111133131 K tsker: DW 2111616113113 6611 1846
111 61116 6111113111116 L1L1'ka11111111/ 11116 116 111 111 111111611161“ 2131661163113 96: 11161611. In 611116111611 3011111163 [11111011 1611 1111616111110 116116 E11311111113611 111“-
11131111, 11116 1661111 66621616611669611311 511116111, 111116 6111116611, 631; 1611 11111“- d111'6173116 11166611111161'1 11116 616 11611611 0113111611363 1:16 11121 6111561116 6611161161 11311611. W61111 311 (1113L111611_S1611L11 11611611 9111161161 11111 111136166111161113161 (Scbéxrfc 6611163311361116111 1_61[,_ 11116 1661111 5113111111611 661“ 311611111611611611 2111161161 1111311611166 2111161161" 5111“1l_(11]0118111__1_0111 1611611, 10 116111 616 9161116111113 _66111 21111ch1V€15_ 661 611156111611113116 6111363611; 1611“ 16616611 11110 661 _PFUCM "1116111 61113_1611611, 116 0511136113116 36111111 511 1111161136116". Dcr(136131611631161111'3136116611'31 1)316111_S13111_- 6111111 665 2111111111612 111 661 QNCUUQJL 6611 K,)KUNVVR" 318 1111611111111 161111166111111161161) 31136116111111611 11116131 11161716 631163611 61n1111v6116611 3613111: 111311 1131 6: 315 61116 1116131116116 2111133116 661 Stadt 011ge1€1)1*11, " 111.191 711 11311611.
M 1931113. 26111611 (SU.): T31; _61116 2161611111133 3111“; 66111 J31116 1841; 315 611111311111 1361611111161 16116, 111111; [1616116618 1611116333611 16616611. _ _ _
Tie 1161161116111 16116 611161) 5161111111161111111116 61166131.
11161 B61111661111113 661 „ [1611 61111111 111161 616 2161161111113 661“ 5111 (1161110111111111 11011 E1'1111113111111§51116111111611 _1111 Zck111l1161'111'11166 1111124“) odErWO111_1'191* Cch111116116111111 0361111111101161616116 660 781111616111_1111n16111a_1t1_1ng;.- 116161160 06161136116111611 111111161 110,1 M1111011611 19111111“ 111111116111 _ _ _ _ __ __
531611. Dr. Hin Hmnnn 1111.) 61116 1116171166313111161'16 2111111611011", "16 631? (55661 616611. _ _ _ _
11 “ 10,36116111161 1O11611163161'111166131 „1116 13161) 1661116313111 13111, 6313 1611611 1161 “661 ETUÖÜUÜTUUZ 6611 661 9161116111113 [1616613611660] WOTLLCU 161, 631": 116 616 1161613116116 Vök17111ck1111111 1116111 311“; 61111111 31116136. 311 d6111 "1111166161863, 11111 66111 61616 116161111111 6613616111 w616611_161, 11316 60 3666111611111) 3616111611, 631: 616 1161161116 2111111611993 611161 Spezial- 111161116111 6611161311611 WTWL- _
Tie 1161161116111 16116 611161) KenntniInahme 611661131.
Ec- 101111 616 586131111111 13011 P611110nen._ E1116 316116 9161116 6611611116961 P61111611en 16116 611116 Debatte 11361) 6611 211111113611 661 5161111111111611 611661111. _ __ __ _ (11116 “61111611 dcs PWU'MJ'WWLTAUI [1161111161161 11116 1661113111613 V1“1k§1ck111 6111611113611 111 Zch1661111 11111 G1€1chlk111111g d6r F61'161. 661236115111111161111111d611611dc'r1101161611Schu1611_b631111361 616 3161111111111611 611111) 1166611331111 3111 T336§61611111ig „311 6116d1_3611. _ 531611. D61111s (161116111. 2161166.) 116311113111 _1101ck1*1'11*6111_111g 66: *PCÜÜOU 1111" “2161111013111 111111._ 115 161 6111136116 1161111, 631; 61116__ 61: [1611116116 376116116161111113 3111136116111 166166, 661611661? 111 6611 St361611 166 1611616 11116 Vc1k§1ch111C11 1161166611. _ __ _ __ _ 211111. 1136111113311 1S61-1 16111, 6.11; dcr11,711611111111111111111161“ 611: 116 (5161631111113 6611 6111131331611 F61'16111311161'611611 631111 101gcn 166111 6311 616. „12111661 6611 6611 ,?611611 161111111611 911115611 :,1k171'11_k1)111_11k11. * 21113. Dr.Hinß 11131111 11_11.1;„_Wi1* 111'11611__d_61*P61111611 'skk1l_[11.*1;: 1101101111181“, 1661111 11*_1l_* 31161) 1116111 61116 31616111113121116 9161161111111 1111“ 1:5 13111130 1111611316116 [*1'1111'1V61'1é11161111911. __ _ _ 2161. TuS 111666 11611'6111. 24611661: „1111 111111; 111161) 3636116:- 211'111;6111113 11115 66111.11111111511111111161111111 1611116116 der_516111111111161': [*C1“.*11111'.1'1 166611611, 631: 111 6611 2461161117916" 120 11616 23116 16.17.21 T31161 11116 11111111116 (5611111336 ä1*1*_l'_ 1111111616ch1161 11*61'6611.__ 511136111: 1116116 1611111611611, 631"; 1161) 616 E116111311116611631111113 116511111161) T.: ,?311161616611113121311113611 6111113361116111111611661___315 [1161161 1613611 1116116. “ Ti6 z1661111611 16116 11.761) 66111 .1161111111111611531111311 61166131. ___ E1116 21101111" 6611 PCÜÜUUCY 6611 T11“611_61611,_ 9161161611, ck,1'é_.'_' 16116111, L61'1'6111 11. 3.11611161 1161111611611 616 2161113111133 11; 1661111160611 1111111111166; 1111 Z[)1'ad__ch1'11_1ck111161“]CU 11116 1319» 616 “111131111113 661 11'C11*11ch(11 “3611111111 6116111116661" 291.166116111111111611. 211111. 1461116111S65.) 611116111611 11611611 616 3115 6611 P811110116111.-_' [*02'1161W11k0 "146161131111161111111 661 ,1'71'1111'11, 1163611410, 6611166161161111166 **Ö'." ("15611111166111111611 616 [])-616111611 3116311111611. "116 PLUNOUCU 161: . 6611 611161: 3111161616611111617611 “3111633111 361161111661“ _6611 L_Lbkékl- .: “3111 611161 Z16116166166 6616013616116» 6315 66611111111111111161)1963111161311._:_- 661661111113 66n J1311611 3116116111611111611. _W61111 6361696111111 1ck11111_111:_-_ Z'.:11.11id611 11111611 1611, 131111 661111661161 1611, 16616111611111111116 ;),111: 1111111611 631111 111 161613611 €1331611 16111, _11*0 616 1116113160116116 0,11 6611 61.161 F1311 311511611111 16116! T_w 111616111611 [_1311611 1161) 611111) “661111611611 1611111 111 661 (1161111111161) 2111611111113 _1161.11*111_..,-_- 111“- 111 311611 6111 Pk61611 11611611 616 11161111611611__6616116111116111 166 66111 11611 1161 636111151111161161. D1161161'611,__*1*16761161“611_1111d ).,kkÜkL- 3111161691611611 11311611. Ib 166171 616 2161131161 611“ PLUÜWUOU 61:11 „_ 116113111 11311611, 116 601161 1111611 ,11311311 _1*1_*k5'1l11*11€117 1591ka 26111611 111111116 111311 616 (8151617111111 661" 1661011611611 J11gc11d3115'1 “ 3116 1166111611. _ H Di:" PCÜTWUCU 16616611 11361) 66111 211111336 661_1111161'11chtsk6111111 611161) 1166111131111 5111“ T336661611111111 61166131: 61116 Um dem “.'.“- 6616111 “1611111161161 B611§1ch111_161*16111111611 ÜUZ11€gfl1lgan G6g6nx'sU“-“ 16116 63611161) 1111 611661111 611 .111. _ “_ _ __ ___ „ Für 616 T396§61611u113 661“ näch1163_471131_111g 111113111 PM,“?FÖ 6611 Kröcber 11. 3. 311611 6611216116111 661 11161ck311661dnungsko1111111__-_-__ 111161 6611 1611161131363 211111113 dcr “Z611316611161131611 z166616_ __ 1161111113 des 2161131116116 (163611 6611 Abg. Dr. Liebknecht 661" 611 “ 16311615311111161 661“. _ _ _ __ A1*13.H6111113n111ch?65.) 1111161, dZ1*1611P1_11111n16111 3111__k„'ch4“k_;'_ 6161111113 z11 1615611. 6.1 635 111 616161 S36136 111 der .116111111111_1§*117_“_Z„ 3616616116 YZÜJUCÖ 1611161“ “1“31161 611161) drmgcnde (9616123111 ““ 116611 161. _ _ _ _ __ k! 2131311166111 6611 KTÖÖU' 11.111 311 161116111 236116111311 1611, T*“ 1161) 11:11 6111911 16171611111363 21111133 13111616. _ __ _ __ Dcr V011chl3g 66?- “1101166111611 16116 3611616616 “*“-“WT“- 661 KORsLkOÜÜVLn 11116 611166 Teiles der Fre1ko1116wat16611 - gelehnt. _ ____ Sch11111 3661611 4 11111“. 9111611116 “1511111113 Y11111V0ch 1_1____-'__ 1236116111 661“ Wa61011111111361101111111111011 11861" 616 Wahl 6-39 01116123; P61111011611.)
:1'1-*'
* 1 ' er -1*-11111*6r16 v 101ch11kt, Üb U _ 11111“ "11191311 TCI
1:€ch1 3656331111111"):
Handel und Gelberbe.
nun _sftellén-H ger ' net:
Inställeks 66119
7. 4.11 41.31-17- &- [Tuorkays 50616- 8115 Mraäsrüet.
_ Bei den Abre 1111 Monat März
11166116. (51566111 Bkrnßard . 3111111311511, „1110: „130311011 13
Lebtofy1än O1111M1111163, Kvy161ä [111 &. 211111111 &.PNFsFancn, Schubkzändlcr, 2311116;
Herman_ thkänen, Fredrtkshamn ;
«Reichsbank wurden Wink“ Winio, Kausumnn.
5141613 100 1,16.
Ouni August Vuolle, Kauf- mann
; . 911611111161 1 - . 1411168110 80 11; ck13- . “ EMSA" 1911 bx_l_x__uge:1( * an „v
euüberslcht der,. Berg sur Vorwoche)
+ Und __ bn Kanmann, Kotka: AWO Olli, Kaufmann_ __
„I. V. Bexrgensvcönd:i 03111“ 3361 Zakobstads 211166 Hugo Wuolevi, Kaufmann, 11131111, Ekenäs; Juho 2911111311611, Ju_110 Heikki Kaja W116 Y161311 23 P. H6631111611, H01z11ä11 1 ertnan Makk611611, 5631111113 F16drik 5611111111611, 511161111 3016611 Han6618116ib6nde 6661113116161, Nystad: 5131111113113, 1161111131616: » 31161161161611Turu16611111 1311138131113, S3'äksxnäki ' -
Wibt611“ „5116113313 , Fredriksham 11.
_ou_1 31. März VYYTYZÖÖSMUJ Jarl
Jorgas HvyrynM Ka M 100725 UAÜJÖUÜ'UtÄT-k.
__a _ 311116111111, Jakobst MfMde 111611136111; 21161 T311111619, Kauf-
161111111111115 „1151-
[1111111111 , z . 986151111611- “(.*-"r K Urn 111110116
111110, Sch1161661, . „6661811116161, "9161136;
Laila by 31 51611111 1661611: 1123111111 1111 & Virdois 1661611: 3116161, Bjérneborg:
e 6 11116 an n arten oder aus-
Herman 21311116, Kaufmann 27. 4.11 “Aktiebola et C
& C___8O_ ___1_r1J_536_obsen Karl (Jdvard Aamutä
Freduk Tenbun
"[*1618111Jfo173 rä. 1.
1 059. 391 000 (-1 34 381 000 750 867 000 (-120 405 000)
59 821 000 (_ 8 572 000)
10 670 000 (_ 24 230 000)
1 314 815 000 (+424 279 000)
261 204 000 (+201 537 000
- 1 040 798 000 ) (- 92 839 000) 758 110000 (- 85609000)
63119000 6464 0001
11 032 000 (- 25 997 000)
1 280 984 000 (+ 326 927 000)
198 332 000 + 107 560 000),
158 272 000 ' (_ 24 939 000)
196 030 000 8 918 000)
. 1 013 384 000
(-111 323000) 750 356 000
(_ 105 174.000)
66 553 000 5 8,46 000)
darunter Gold
Bestand an R kaffenscbeinen W.
Bestand an Noten anderer Banken .
Vesta d ______11 «YÖYU
Bestand an Lombard-
forderungen Bestand an Effekten Vesta 6
81111115“. “"W"
__ KÜUL H611n, 1111111166151 Zoekeuskläraäs- . „ .. 313111111611 Osuuskauppa r. l. 10. SIaksmakn Sa Ju_110_ „2111116, Kaufmann .- Heckki 91313116n,_11111macher 24- _Augu1t Holmström,
11111118 & 9111110111611 §0Ck-, 111168 . Järaäsräbd.
91711301'J8 Kääsßufyuräbt.
118311111 Kääsbafymäcc.
E. (111-11.111611, Kaufmann,
(_ 20 510 000)
1 130 805 000 (+370 255 000)
136 159 000
11615111xk111-5 1131151111111- Wagengestelkung fürVZÜOZÖ-“U, 31618 und Briketts am 3. 111111911: Rubrrevier
Anza [ 6 356€ h
Metsäpirtin Taipalcen O1uu8k311663 r. 1.
__?Ubé) 236611111, “Photo-
Oberschlesisckpes Revier
I101551 [)11'111 „ 8001211813 1311139091811.
& 3012160111
Nicht gestellt
“&
10. 4.11 "1136895311111 &. 1T1111Z115- 111111111 800161111653 MTQUZ-
(+ 71873 000) 130 514 000
D16 Firma Conditori- & Smo1gäsöuff6t . Ewensson, und deren
Restaurateur Carl Robert Bernhard
Kubo Multankn, 111111113 Oskar Hexander, Schne
Bilbo Nnrmi,
Aufsicbismt K13131616ck 1161 (71611111 Bkk1111, (1611111611611, 1111011611 (3561161316611 6611111681336". Dcr 0561161316611“ ch6nVcrg11311- zu Dnisburg _ 11_ 111616611, 661311, 11161611-211116113616111611311 1111 _ 1111; __6er “3131116311611 an Uk116n3re der 9111613116661: 16__1wci Aktien __Durchxybrung dicsér „1111611111619xn .B6rg1131= Reorganimtion 111161 B61116 51166116 111 61116 Erhö Kraft auf 18 Milli6n6
(5.11611106116
209285000 _+ 248___000_ 131, [6.111 2171616111111 6665 666 3111 6611 _29. ;2112111 1911
3111111111113 616 7146116113113 611161 Txr 9161113611111111 3111111111113 161] 1611161 616 _ und 3311116111661611-21111611361611: 11111 66111 Ei16UW6rk6
6111116116 BLTKÖÜU- 11116 -Öi'111611-
Passiva: Grundkapital . . .
Reservefonds . „ . .
61316661616116611 61661
10011030 «Fx. 6619111611111
180 000 000 (unverändert) 64 814 000 (unverändert)
] 973 582 000 (+ 564 523 000)
076 319 000 (- 82 092 000).
23 8:10 000 (+ 1 896 000)
180000000
_ 180 000 000 (unverandert) 64 8
(unverändert) 6-11 814 000 (unverändert)
] 852 775 000 (+ 468 521 000)
686 226 000
11. 4-11 1110 X61'11151111'1'111-Z'111. ](011111 JQQÜLUSUÜkÜÜJl'U-Qk». ([*111'351011115
( unverändert)
1 915 866 000 (+ 442 374 000)
754 012 000 „ (-166 634 000) (_ 95 646 0001 28 370 000
1 993 000)
UKULULÜ'U- _ , _! lau enden Noten . M* W «)Lk'
6 täglich fälli 6 er indléchkeiteng.
sonstige Pasßyq . .
Maschinist __ _U61n61_1, LitékatCUk . „zlmart M611111, Ingenieur 1143611111111 9111111111611, Kauf-
Ida 111111111111
„_ 5.11 ____________9__ ___ da_1_5 E1161116611 „111311 1111611 - 613 311: 11116 .H
61116 Aktie 1:3 (11161
ÜÜZTUl'leÜW- - “ “:*ägt ""I W 31161116616n-A11161iq61691011311 1661_k§_ Kraft 6111312611. * 6611191111 661: 6611
_ 521111663611391611311 der 6111111111611 111 211111111161) 11113 6611 911116313611315 11chl 3636111111611.
5. U U01)» 1191151111'1'111Ä60.
28 875 000 24. 4. ][ ]1018111J1'018
410000)(+
HÜT1LMVS1M-
, Tischlerei- . . . . Kääsbulcn- MWMMM" dcs _(!11(_'11w01k05 J_111_611*611 616 11611611 61616611661166166111131
salo, Händlerin
(Aus den imRei ÖMZ?! . .
„Nachricht
Die Hand6ls- und la'ndwirt 1161 den Kaiserlichen andelssach
md zurz6it tätig
Gösling,
RHnner (z. Zt. 113
ickermann, r. Brauer, : Wossidlo, 1. Gerlach (für die Westküste ron Süd-
Ju 1) Dr. 11161111? ( WWW“
Waetzoldt,
90:D1.Qu3ndt, ko; Bruchhauscn.
irtsch31t11ch6
(11831311 des Innern en fur Handel und
7-1
zusammengestellten CU WMÜWU
Industrie“.) ck66rständige11
& 81 0111 8061611865; 1191111131111.
011115611611 800160118 1111-
ßung 666 111661161“; dcr 9117611111 ktiengeersch3(1:t__;6161__6_11, werden (- 113 0111630163 „31111 *“ Axons 11._W31166 best6b6nd6111K611 B DMM Prozcnt 11116136111111611 1111 311611, und 6611 Bergbau: und Etsenwcrkcs
619611 2161311311-
_ und Hüttenw61611- fie 6611 61116111
3110 d6r Dr6sdn61 11116 dem Bankhause KUNZ 6611 11661171111d61t 611 .1111116_d6n 2561166111 VW 611 dcr R001n11ch)611 1161316116611 21111611 des 1 511111 Bkzug6 6111116001611
6171 Yasalt-(élktien- FC ,.“ 3116 511111, 661 Dcr 9161111161611111 6611111 Der 'am 29. April 111636111136 Dividcnde 156 284 .“ (iin _getxagen werden. _ gen 616 (__Emnahmen dcr tsenhabn m der 61111611 1163631 638 Vorjahr 1116111 52 070 Fr.
(*11rz 116111111611 die: Einnahmen 661: 11 8 001000 Danrs (319 000
KypiselänOsUUÖkquppa 1.1. 19. 6.11 )( L-lexFqld, Holzagent. . .
Herman Makkonen, Kagf-
aftlichcn Sa onsularbebö
_ _ 1.11.13111'681 1161113116196 bei dcn Kai
1611111111 311111 6 311 dem 316161) “ dcm 111111311161) kt1633616111ch311 176 11119 6611 4 :
s6111ch6n Konsular- _111 Kalkutta: _1n Johanncsb xn Sydney: W. _111 Schanghai:
111 Y_okobama: 111 St. P616rsbur m Valparaiso;
Hüttennws 1311-91
. 4-11 1111111018 & 195011 80012- Kraft im N6111111
118.18 „Järaäsrüdt.
ck T6utsch13nd 1161111311111), 4.11 UELZÜULS
Rosa 9101111110111, Händlerin .Karl. Viktor Sirola, Kauf-
Vizekonsul Tsur'e ' V11 11 Alexander Törnebladh 3 .
Nils Blomfeldt, reisender .
- In der eXlls cha __11 _v 6 nun Sa 11 11 656 218 210 sch ß f stattfindenden „(aegxn 50/0 1111 V Vorjahre 126 743 -- Laut Meldun dcs Lu_xemburgischen -Marzdekade 191]: 24 _ In der 3611 66111 22. bis 31. „L) P36_1116-_E116111131) 19 mehr als 1. V.).
- Die Kai
3611113611 211111168161316'1 1111“ laut Meldung 616213213. 1 1910 661361631. ge 611 504069 „16 1111 Vorjahren 6n613166113mm1ung 1611 61116 161111“ orxabxe) vorgeschlagen 16
11611 auf neue R6ch11ung 601
Konstantinopel: 1701106510113 Kääßbut'fu-
in Bukarest: t. in Bclgrad
Handels- niglich 1116111111961 (2616611161131, . ' '
und Leonhardt, WÜMUSFNJ KUZUUFW" * “"C? Henri-E
Zubo "16611“ t 9 “' TislhlZ ! Pcs 011611, 340 gr.,
1601611111115 UT- C 11 ' n W 11111616
1110611 5161113131116 111 36666111139611: Dr. in London: D
S3ch6erständige bei 6611 Kaiser. WHP 1119101011119, SWS-
506160113 115161111.“- 117111!) kUsfisÖE " des „W. 2.5.8.- 31111
Außen 31166191uß13n66(in Europäisch_6r Handel.
66111 19. 17611614. März 1116 26. 576111111. Mär Vom 1.114. Januar 1110 26. F6111'./11. M
60111 11. F6111.„/4. VOM 1.114. Jann
“_?1113113- 11116 Handelsagc'ntUr teilt, laut
Isak C________ Swankcrg, 3601161161166 Ziffern über 6611
thgrsburg; “1'1111111101'1018 Mäsbus 1,11-
D. __ M______r Hollmann
r, W1rklichcr 036116111161 OkvcrrcgierungNat,
111 (511163116: in Montreal: Dr. 111 231161168 211168:
111 513611361." Dr.
Maria 1111110111," "631713; mbabcrin .
Dr. P f a n 11 6 11 ' * Arvid Alexander
031113656. 611 usxv. an die Sa 1 etwaige B6 ondern unter
zu richten. Die A 11116 66111 vom 1161116n Konsulats
1111111; 1116120; F6111.1']1. 9111111 31 616 211. 156116111. März A11311_1_ch6r Handel.
. k161111131 1119 10.129. F61111131 . “ 3111131 bts 16.129. 1161111131“.
chv6rständi urlau_bungcn, der außeren drenen und Auswärxgen derzei nis, _ dSohn, Berlin 811“ b_6_1 den Handckskammern 1111 das Deutsche Reich 3
],1018111J1'01'I
gen sind zweckmäßig, nament- UMJWMU- nicht unter deren persön- 16116 der betreffenden Amtshezirke der Kaiser- Amt im Januar jedcn das 1111 Verla e von ._68,_K0chstrafze 8-71, 61nge16b611 werdcn kann, 11 entncbmen.
1161) im Hinbl 1161161: Adresse,
Konsularb6hördc 11611611 Konsulate a 166 11611 auf 1311 Siegfried 6116061111 11116 auch oder dem Handbuch
wa- Jlma Kettnla, „ 9 , )) om „:.:.
H611"11_1_g_111 Vcrkakauppa Osa- vom UU 8 283 000. Die Firma F. A.?oosiröm un6 der6n Inhaber 51311 Wtkholnx, Schuhma 61 . G; Flmkman, S 1111- brtkant . . .
Zablungöeinstellu der Sa11161fi Yéalti 5111116 Fredrik B61
vom .I./22. vom 1./14.
W_1611, 3. 216111. « dampfscbiffa8115-05616111611311 11“
661 6111611 Gesamtüberscbu ammlurg 16116 616 V6116 geschlagen 16616611. auf n6116 9161111111113 6611161136611. 216111, 1991616111111 661 „S 2166161111113 616 21136111 21611111111111113611 ck1110111chCN
1111131 11113 113.129. 1161111131 11111131 1116 16,29. Fkbkllük.
(W. T. “11.1
19 351 000.
__ __ 7:61 Domu _61111611116131161) de's VR“ ___.391. 3111, dcr 056116131- __ «YWWLUÖL _6611 42 Kr. 661- Qctrag 6611 931000 Kr., 16116
ß_ 6611 830.351 _ 1111113 611161 “461 91611, 6111
ngen liegen 601 11011: 11113 Johan Viktor Vu 1_16n, Uhrmacher, 616 Gustafsson, _ Cngrlbert Sn» 91116131 211161111611, A6 9116619 521111111313, Kauf Hannes Sxöblom, Buchhändler W6n1_1er1116m, Provinzial 16tt111611, 21111161", K Robert Toivonen, G61661,
Rußland.
jqung des Häsingsors;
(366131116 Crmäf; _ der _Parfümerie 611161" Mtttcilung der 66111 18/19. Februar 6. _t._11*11komm11116n für 1111 1113116 Ambra, 10611111661161166 Harz 111611611 (T3111-Nr. 87, 6011911111119611.
Hclfingfors; gent, Helfinafors; rayb, Helfingfors; 611111ng16;
euru kvrkoby;
3011611 ür 661" '
rie 3611131161116.f 1ch1ede11e 6161611111361 HandelSzei . Yetexsburg tagende rmaßigung des Einfub Stvrax, Benzoebar .Hersteüung 6011 Parfü- 8 Rubel für das Pud
[303111 01“ '1'1'11116 1101111101.)
Pekin 11, 3. Agcntur'.) "31111 661 Provinz Kir 91661116 661: Eljtkwäé't', b61ch1änk611 11116 66 0“ 161611611 5116611 111 A111Vkllch z 661311111611 K16dit6661311611611 6611 B1 Durch 616162111311161161 116111 616 Staatsbank 311 1166611.
_ 1. PLÉLTIÖUL'ZN' T616grapb611: _1111185 661.“ Pkandschurci 11116 111 6111361111111 16616611, 16616116. die 1511111611 5116611311 111111) Formalitäten u n617111611.
_ J; 1131 die 11111) b61chlo 611, 61116 E Tolu- und
61116161, H
erubalsam 0361113116116 bei der Punkt 4) von ]2 auf
1111126111 6116111661611, _ 11 die (Chinesen 6617 1116 Bilanz 116116611611. «1311111611 661 6111116111619611
zt, Tammerfors ; Tavasfebus ;
9161116111111] die suutarinliike, 910633161111 Lebtimäki;
1613 by & Soini socken; m. b. t., Otava, Mäenpää 111; af
(W. T. B.) Bank 60111 31. 111161111116 «am dem Stand 66:11 23. 000), Silberkurant 311 1110400? (_Abn. 199 «Mm 611 , 01161 0316 63 321000 (TP 2 (Zun- 1161000),
61111 §211161361116, Kaufmann, 1133 Keskinen, Kauf Ortmemi-Liitsola And _Punkaxaid n socken; Viktor Lmd erg, Geschäftsmann, 6616ff, Kaufmann, Wasa; H6l1bän616r Blindscbullebr
reich1sch-Un3arischc11
KMkUkse im Auslande. "19771924“
Finn! an 0. (Termin zur, Anmeldun
N016numlauf
(31111- 179 359 257 000) , Goldbarren 1 32 zablöare Wechsel 60 000 1111. 152 917 000), Lom t ekendarlchne 295 923 000
114 211 000.
Jnställelsedaa orderung6n ; _11meldung). 611165 2111111
Schuldner
Ansskin Mat Kaarlo Lindb August Heliä, der Handelöfixma Ka Kaufmann A. Haajanen, O_suuskauppa r. K01_kmen, Ka1111113nn, aul Leppanen, Schu F6_6__dorovitsch S
der Firma Lii Axexander Södc 3m66n1111113n Ty
_ und Prüfung m t ordnungßma iger 611 Vextreters, zum Bei pie! iger mcht zu entbehren.
111116 722 978 000 5 899 000), Pfandbriefeumlauf Notenamlauf
___" _,7__,__. „.. ,
, Helfingfors; Helfingfors; . etavarankauppa und
Die Annahme 611165 kun 1 3119, 111 fur ausländische Gläu
Jnställelse- dag
299 900 000
111111111 WW Mm Zn- 1207000). steuerpflichtig -
Jkaalisten [, Jkalis kvtko
Tammcrfprs; 111311110110, Tammcrfors: 3661611311617, Kau Bäckermeister, Helsingfo 616111116, Mariebamn;
111111, Maschinist, Jakobstad; M 11 ÖW ZUWWÜ“ v ymaa, * 11 ma Hällfors, Apotheker,
qunpU-ch Uusi T“. 6311316116 ,1.3m11161f616;
T611110n Osuuskau 3 1“. . Dre F,)andelsfirtnapp [ und deren Zn- ary Sandberg nen, Kaufmann
“1"0611611 KWZOUQ'WÜW. Berlin, 3" 9111111.
K3.17gl1ch6n Polizeiprä dium Doppelzentner für: WcsiL 1101161) 19,32 0 «. -- 916 1101161714,
gerste, M MYJZCSNW ') 15 40 „is,
geringe Sorte
Marktpreise nac!) (Ermütlnnaen des
gste Preise.) Der *WUzen, ___ 1)1_1_3_,24.“, - '"" «- 9 en, geringe Sorte? gg 1116 Sorte“) 17,60 .“, 16 6,50 .“, 15,50 911. -- 161, 111116 Sorte
fmann, Wiborg; zen, gute N0k101119,40cké,1 &“,19t,28S(/“1 *" W agen 311 e “ orte? 1.4,"0 66 .““, 14,04 .“. *)Nogxxen,
uttcrgerste,
Simo Meska 9171130125 1286151111"? 116501.
ust Sami, T
131 Nyman, Baumeister 31:6 H1r66116n,
901511411]? Sorte Tavastebus; Raums; Albin Kohnakka, Kauf-
38 11116 661611 Inhaber 9116123161113",
Uaug11"11311511161-1'1'11111.
Agent , , 8111167111 8061i8118 Üäracls-
9133611-H631110m, „Händl-xin
1161111“- , „Fi, “16,70 .“. -- ' 3 (m 66) gute 111196 (“ZONE --,- .“
4,50 „46. -- 13 H3 er, Mittelsorle ') 17730 1 ,60 M, 16,10 „Fi. 4- 0“. » Mais (1111166) 96
k1'1111111161'101'5 1111050111611-