[10589]

UFJ“. Bilanz pro 31. xezmoer 1910. Pasfiva- Kleinbahn - Aktiengesellsthast Gardelegeu-Neuhaldeus“ “ F ü U 7 t e B e “Z [ a g e

„411 “„1 _“ Aktiva. Bilanz am 80. September 1910. P

“ er Aktienkapitalkonto . . . . 1140000 W 533 701241; AktieükapitaLkonto Z..- “ o o „ o o . P..1............1 “» zum Deutsehkn NLLÖZMZWLX und Kon1011ch PWM 10211 SÉWÉZMZLZgM Z

A:; Gr1111k-st11cks: nnd Gebäudekonto _

„4656402012 . „

J111m0b1112nk0nto 11 . . 05 248.75 3190111111120- 11112 Jnr2ntark0nto

„FC 2114897

+ Z117c1ng . . . . ., 929190

„és 3044087

? Abschreibung. . , 1246660

(317211211: 11.12 Kynswrkialkonto . . .

1219111110.

Z); D* Lok.“) )"“

(AWO 1e- ' ***-ZBO'T," *]

Hypoxbekénkonto .d _ .___. . LXW Speztalre ervefon Ö on ' EféfÉtckstkc-MYR Einzahlungen. . . . 7D YZ?- Reingewinn .......... 211 on o . . . _ __ _- 4 _ _ _ Reseryefondskonto . . . . . 104 733 21504" N...“- 1010 Verlln, Sonnabend, den 29 Apr“ VDK. Talomteuerkonto ..... . 1700 9“ * . . - , ,. „ . _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ __ _ _ Kontoforrcntkonto: Krsditorkn 6 327 Kaffakonto ------------ 2-é;7_1_ Untersuckpun MUMM __ -. ,_„ _ - - ..,-___ M..", Géwinn- 11112 Verlustkonto: 2066 658107 L? . 0111112155- und W1rtxchaffs1211offcnschaftem , . . . . ..... 0521011101910 . 12232273 138751 U „71 . _, „ . . _. . . - _ _ _ .._ . _ . .___-.___- nkostenkonto 1 361.63 Zmsenkonto ........... . K.:waandttgeseUscbaften aus MUSU u. WKM eselU 0 en, ' " ' 1 ' ' . *12- w 5 .» » YMM- 11112 DWkMTMka ' ' ' .. .» Gewinnvortrag auf 112112 R€chnung . 6653-07 ' I ck | M15 fur den Raum eme: *LJLWUULULU Tctttzetle 30 „3. „.1 “(12.12 BFMntmaÖungM. 012nk0n10 ..... 1651636 __ _ “ [105.1 DLMMU OÖGKK: ; Der Vorstand der Kleinbahn-Aktieugeseüsckxaft Gardelegeu-Ncuhaldeuä[cbm 10997] Gewinu- und V [ - . _ haben 1211121121111: 1 Boye. Tejtsckzejd. [ Einnahmen. für das 28. GeschäftSjahr ZrUYkÜYchch 1910_ AuSgabcu. Aknva. _ 231121113 am 31. Dezember 1910

Genußscbeinabfindungskonto . 2320 Vorschußkonw .......... G . t 1909 . 5211111125012, erlust- undFundfaÖen, Zusfsüungm u. dergl. .. . . . _ sspsxxxlaffxma ;« "011 Re 1511111211001 2121111110101 rag ' DYE. Gewinu- und Verlustrechnung am 30. Member 1910. . Vkrkaufe, Verpachtungcn, Berkingungen 22. en 1, er nzetger* . 11111111- 11112Jp§2011011510 2c. V21fich2run§« Kontokorrsntkonw: ZOLHZI -_ 5 Kojnmandit e*cll" a te ' ' 1“, ) g 1 W f 11 nur 2110211 11. M.tengesellschaften. Industrie Aktien Gestxxsthast __Vogefia„ Zabern __ 03. 221211 Ficmcn . . , 31590150 407 51321 ___1_ 05101051 und richtig befunden. Jmmokxlien ........... ***-710023101“ 111141111 ....... . .“ . . “7.11.1000-

Genu sch2individendenkonw . 44 Kontokorrentkonw 790 72839011 „1- 16 422,73 .? ck , _ __ „11.117.1ka ' Vsrlosung :c. 13011 WLWMMM' . 2410100212202. BanksUTbaksn- - ,..11 91612721 * Neuhaldeuslebeu, den 20. November 1910. Passiva. Neu aldeuölebeu. den 25“ Nowember 1910" »“ * * Vkaterial 11. Vkobiliar ....... 99 0715 92 A111ch121§1111g211 . . . . 33 633512

___-_

1626 870 93 1626 87093 h .„ _“ ; - ' Der Aufsichtsrat der Kleinbahn-Aktieugesellschaft Gardelegen-Neuhaldeuslebex Gswinnvortrag (1115 19119 0004,“ -Bgtxjch3aux. «59. "r 1010 , ? «“a . ., „ . _ _ Grimm:: und Verlustkonto pro 31. Dezember 1910. Haben. V_ Krosigk. V_____[______ DFidendc ___Z 1906 _ _ _ 2231!- A___ch___.________1___ _1 110 _0 . . . . ZZ)? ????LZ 9131111211 .............. 217212 _1_.__- 931221101111 ...... 11010059 “ k BMU“ 52111110 1112 für 1 10 . . . . 39301111,9 (H- „' . . K* "[ . """ .) € ck [.* . “. _.- _ _“ ,1 „“ H __ _- .1111111 311 02rt2111ng . , , . , . „401630 „21101111 ....... 01660- 21 * "1" s. (51 1" “ to: * 2 210“ - 2 el onto, * [10849] . , . .) ' :"." 0521111110: 11. V2rlu“tk0nto 129"I;'“ ? 11 GFYZYÖTMYM “LbWKkM 1; 500 , P r GNLMWTQQ _L_3_0r9ustk 16 4221-73 Aktiva. Brlauz per 31. Dezember 1910. Pm Ak . . 39“? 4799 398 24290 ' MY ____________ ') * “ ; * . ' (* ' ' * ' ' ' ' . “x" . . . . Z"“ * . “' “* "* “ " “ “ -- .- Uva- Bilanz mr das 28. chchastsjahr per 31, Dezember 1910. Pasfiva. "'*' “ x')“ “.“-J (._1; (14 ))?01ch.11211- 11110 „11122ntark0nto. „ Z1n12nk011to ...... . . 1153910 - _ ck Gowiuu- und Veklustkonto Abschrs15011g ' ' ' "... """" 12 466 60 ' K*ÜntOks-"rrÉUikÖ-nto """" 14 ZZ] 5? 1 G d-F-ck-k t 373194 1.7? € ] AktiknkäyitälkarO _ .'“ __“ Ick “ ““I „___-“„ _ - __ „_ _f" 4 __ _ ______ __ _________ * __ ___ _ _ LOFZÉUYZZTTZCP, Promans- 11112 20802031“) . Wamnkonto -------- 3894-2160 ) YLÉYÜZUYO 1009417 __ ' 2), Rescrvcfdndskonw “;_x' (;og1n_121_5-xnd DtiontO-Bank . . . 0411009 Akxi-xnkavital ........... 6110000“; FYFYFC__5__1_O__F_c_rung€n ........ 412120] P2r YFM" ......... , . . . 23 011.524 “ » * ' ' ' -' "* ' ' " * . * - "__-"_"- Z '“ " * “? 3111111212111 ........... 02 I0 D0112 2kk r,. „ -' 1_ ' "“' '. ----------- '- ».1___ . 41.1113 ............. 17-97Z,“ YMUYWÉ UM BMWHZMWUM' .. , .. 2) BNÖÜUAMÖWMÜMW ' ' 12? ZW:“ . 3") TYrbEjtcrlchkMto ' ' *“ Grundstück 11. (532011128, “0111111212019 64 0001;- . rekiTZrlZZkYtZ ZZZZLW "34 343 61 *“ 01" v“: kwnt1 «kvntk 11117“ «“2k2rtk0nto 60 ")*.k) 2. 0119121011119 _ _ _ _ _ 1; 500_ . 4) .11221121211 . . . . , __ . _ _ _ 1. _ _ „4. .. )1 "* “, “ck “ O * 611“? ; „» „» . ..- 01 Akalkreditorcn. . . . 24; J'JUUT'U“ * 001?" L*Wtbukenkknw . 200 000- 211211110112 (92112101112110111111111119 110111 20. Avri1 1911. FMM? . (“...:-' ' ' 1.3.21 ZZ.; : 3) Sch2chMxlkW-(Sch2chUU-U) 1233159210 . 13) Penfigng- und Unt2r- PKW 5 500- 321101111012 0111022 ........ 103 476 03 Industric-Aktieugesellschaft ,Vogcsia“. “ [TMZ onto. “NUM ' _LL- -- ___-«- NNÖWÜMI - - - 196393__1_L ; 11ü5011g57011d§k2n10 _ _ .. T_cbitOrLJ . _. „_ ......... 4018152- B2s01112r2 *121'2122 100 000?- Der Direktor: , 432 00661 432 006 61 4) BetriZHSJ-„Jkäadskonto . . . 1443 40; 26 _ _ 7) Tantiemckonw _ _ _ _ _:_ 01,32112 97_.1ul1_ch_kc1t2n, Altona . . . . __1300-- AxtgcsN-UYTCM11Z1211s§f0112s ..... 9000- *.*-[d. Bcrßsr. Frankfurt a. M., 17211 31. Dezsmber 1910. Abxch121b11ng . . . 10180126 1 330 6007- 8) Divjdéndenkonw 1910 _ ;_;. FZFYTSYZYZSFZLSÖUM 1.11110_,-_ YYYräm1ch2_11111_1§_k0n10 „_ „_ . . . . SOZI- * - ' ' ' * z' BJ . & _ ' , “ '- “; . . . . *"; „. * “..» ' „ *, - _ "- ?. 11 !? 111111 11r **»«1111111g1*22* , , , “Z) _- :§ -- S - - ., . . . . „_ . Tr' C' Schleußner AktkengeMMkhast- )*" ÖÜFYJUWM“ 57110211211001311 _ .9) »aldoWrtrag ' 031111121112ch 11. 036911122, 2321111111911»! 47000- 9111211052 1111 T0121171211xr U * [ 4007" [TODAY Ikaffa1é_1_1cc_h__c_r_m_ YFBZZZZZYYZWM l_YLLtLU_._1nbxzra11_k_su1-t a. Yk“ - .,- Der Vorstand- Abschrsib11ng' 524 2031- (ZYÜMÖ'WÄU' GÉWW- ANUZUÜÜMT- 225€- 090 "- ÖZUKTLCNTC 5111111211217 „„„„„„ ]]" W(1- * _ _ __ _ _a1n __ _.__4._1.,_L_111__k_r_1 _1__0_ _ KUW"- Fk' 4754911750“- Tk- C' ZÖLLNER“ VUZMÜW- (5) MUMM» und Ayygratskonw WÜ'TZWYZÜM ' ' 120927 NUK "WT „T_TÜÉM 2101221112 . . . 1423- An SäxkyMtrag 6021103 83 Pcr (92111111121113201115 ....... 04.521431 " . . “413-711 0111011224 . . . . . 62013 00 T101:*21122111r1910. ....... . 11111011211k21110 . . . . . . 300030 "1111111111 . “***“ ..- Ab1chr21b1111g . . 9; , _ . „_ „ „ , _ , _ .. x z 111 (.' ....... . 6-0 .04 .10 -. .? _ (5.5 „_ d W 1" F_11zx1_ch.2_1_a1110_1_32_,__311.ch1111nbef._. . . 0521011171- 1111?) 2121111111721110: _ ZnUcnkvnxy ______________ .10 1) 2 11 2x 5*11“2 .5-1. ,- , . , _“1' & " - ., . _. . ___-___..___. _ _ 4“, ZÖÜMMUUU & J. M 1 U (“L ZUK “WOW UU“ G21111111..111,1g 1.11; 1909 01022430 .11- 610224 (53

[101.131 Berliner Tampfmiil)len-Actiengesellschaft. __ J___________________. 111.111. 01.01.1911...) - » . „._. 5004,77 _ AMW . nz W 31. Deme 1910, BUMM

911111115523 YCTÜÖZU'U 501511022 - * '- 211121110.“ 2» - . _ «» . x - _ _ Q _ . 1 1 . 0 ' . » , 1 ] Btlanz am 31. Dezember 1910. Nbsck1211»-113 I _ 1 2 4, 212211. __ _

_ __„_______ für 1906 . . . . „ 228,- 5 An (551111101- 11112 A11lag2nkc11w . . 639716420 PcrLl-k1i2nka111101121110 . . , 7471100; 9“ Hilksanlagcnkonto

Aktiva. :“ FA . . _ _ „16 023217 YZÜWZMÜFUW ');]PZY) - .1112211012111'21112 6002315512 (5511.27T771'1F, YMMD, Mick3321111ch1w2223 . . . . . . . . . . . . 1000000; * AÜ'ÖMÜUUJ RCMSÉWUMZLTT 1910 . ]ZéSZ-OJ (“CrÜj'ÖMsßnkknw “)'-W .

_, . „.. . . , , . .. ""__- ,_ ___-__?- qpx' . „,-_ 3122211111, z_1r12211chxkag202111r. 3 . . . . . . . 100 000- 10ch YkUcrtaUenkynw. . . , . - 99 32001 ' _ _ __ «152401660 ZÉHZZTLFQUUZIIÜO """"" F;) ); (755210022, Bsrlin _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _“ 134 600,30 __5" 11 War2nlaßerkontk . . . , , . 260 082 41 ; .V-ZYUTT 11. „ck 16 221: __ “51112101110121101121110111** ' ' ' ' ___-LZD “ 21«0A11chrcibung . . . . . . . . . . . . „ 3692.- 13000031; ? ZWMWW- - - - - - ? (292921730 € SMM" * * “___-_- -200“Z-3'5 0111111331110 “ ' ' ' “ 0034" . 41701ka . . . . . - . ' 36- 530“ » G2wxi1111ük211115 (11111911 . . . . ;. 01711521111171101110 .......

___.____- (*§5-_*[*§'_1k2,.11§1*0111ck . . . . . . . . . . . . „(!(-101341335 * _ 2321111111909 .........

F

(_)!

»Q' ._4,_.

*]O „___. OQO . .

!

,_4 k-* Q)“ Q" „A'- “L' (7) _.- »

QO 'SS

“. *]C

“LT“ 272.“

Z.Z-

x_z-x]

O." ".*." .o- :I" ,..-

' ck . ' * ' * 5_ . 14 (E" kt k*1-.* . . . . . . _ 107915"- __ 2 -. 0 Illx1chr21b11 .5 . - 128,30 104 290 _ ___ BY§___€_1_Z__1__11__________ ___ 013,53 _ _ 206 63432 _ _ __ _ DEMOWÜMW * Actien-Geseüsclzast EiUverke Hamburg 2119110119119 """"

0111111712912, T071121111a7ck111211 11112 5121121, B211111 . . . . . „16 “0814330 [(Z) Konto BLTCMZUUZ 1121111 K*.)[jL - _ __ _ __ _ . _. . . _ . . _ „1300 Der Vorstand. Der Aufsichtsrat G21v11m- 11110 VerluUkonw . . . “M 13.12 730 **." - 1 0025 7.50“ “

1000 Ab7chr2ib11ng . . . . . . . . , 0814.30 ' "2 _ “ svndikat _ _ _ _ _ _ _ _ 2110121211212, Tamrkmascl'insU 11112 3321121. Kök2nick . . . . „11- 42 028,- 5101112 BatsiligzUng bei der _ __ __ 107“ 1. Abschr2ibun . . . . . , . . . . . . , 4.202,30 .- - onmkgnßgntjßn „ _ _ _ _ ; 375; _ Heym. 9121ch2rd _ _ __ Otto _Aklom, 010 V2111§2n22r, „ „ _ I » '1)*=“-'01-**'0**':1"11?"11 371211111 Kaffakonto , , _ _ _ , _ ; 7683 . Nsktdksrt 11110 71111 1211 BUch2111 1111212171111mm2110 0211111220: dcr Ltqutdator: E. 75111111. „1.. 1... .. , «_________ck. . . . . . . . . . . . . . . . . . _ __ chiwrcn: '. 1 ___ __ _ _ G _nybbectdzéze vaxzsoor: 5121111). (_DUDtemever. [10595] .- * ' ' ' ' ' " ' ' ' " ' ' ' * ' * ' ". * 0. Bank 1110110211 . . . . 15-47 242.175 ! _ «2121111 1.0 21 211151011 0111 /0 1211g21215 2 ividcnde wird 1021051111) zwischen - . „, YZÜZL'S'YYFZJWZU' * * * ' ' ' * ' * ' ' * * * ' * * - - * ; 1), WHL Debitkrsn „ , _ „315410345 '_ 10 Uor VOJWÉIQZ _11_1_1*?__'2_U§r_=)xach_111_11_t_.3'I_1111 (?eschiiftsldokalp d_cr Gcscllsßbast ansYezchU. AÜW“ _ _ YM")? ZMF"; DMMbk-k 1910- Pafnva. U73 :O)“- _. *. ' ' ' * ' * * ' ' - _- - - - - - * : «_ Voraus.;ßwn Ms Ve- : _ “11 MM.?) 0 * 2110212 *. an*:zxxr tags wax en 111 Er am 24.111111 0.5. 1tattg2f111122n2n _ . ' ““ "* ""“ 7, “ _ * „111213211210111111, Y§11111__ . . . . . . . . . . . . . __ _- 112111111an _ J _ _ _ 350(_.__ 2114846723 - _ 211211t11ch2n ©2112rc1122110111ml1'113 1111 1211_Aumchtsxqt 12121721 12111“. 1121152111110: A" YZFXIÉFFZZLTZ """"" ZHZLLYZY PU YZFJFFMÜYZUZO """" , 99? LW,“; . „121111 . . . , . . . . . . . . . . . . . . __ .. - 100924K1Z _, H HJ“: „72. ?*le O_RT'DZ. Rtsck, als Erxaßmann .H21r Yk. CLD Schlaack. “Kasakonw ....... 10T31'13 „ .___n_______r_1_c_1_1 1111) ....... .) (1... 1410“ _ „ „ .» .. u , :- _ * __ _ . . .......... - 1 „_ ......... k _ am rg * M “ Vorstand 2015112119111» ......... 33369110 Ovpothkkknkwnw 30000-

111“::::k-.*r:*-:111k21112:

LE“ 2 “L . . . . . . . . . "0 '02 “ * . ' - lutkonto. _ _ -

1 11 11 3- 0 31 D_e_bct GanLLWUUd Ver 7 _ _ _ Cffcktcnkouto ......... 18 431 80 712212102f011d§k211t0 ....... 20 000- 1701111011§k0nw 003 80 D2111222121011w ........ 30 000 _-

Bankxxxbxerx, 9121117520111 11112 K0112112112111 . . . . . . . . . . . . 79 48096 455 533 33 ** ***-““"““- - , _

.',“..y '. x'“ ___"- - “' "" e“ “L “' 69 A*“ * . . . ' . “ “' :. 11 '

BU“*"“ ZZZ F*É-Ü-Z ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _ Y (ZIK) ]) (zngzxxkagsxxUka._.ZNWUSUW 7111: . “ * * ' ]) Brutwscwinnawx [WN] Etetnsabmklilm 2[.-G. Ulm 11. Tonart. YWÜMUÖWW ....... „111901 - TU_VZTakz-sytk0nw ...... 2000-

“_x; WZÖÖW * _ , € 26 393 40 kiYZTHUmlage 11111 Kna1*p*'chaft§- ' _ !_ Yorka_1111*01131:11€- Aktiva. Bilanz per 31- Dezember 1910- Passiva. »WWMWW -------- “MWF; *NEU*-IWM" . 02]-;1_1_;)._

1:1 Nxxgxn, “111511 1:11 11111; . . . . . . . . . . . . . . “ 1903507435 ). AÜWLS - - - - - - - - - - . 312 9047-0 FWS???" 1:11? _ „ - “ _ __ “___ __ __ __ _ _ 1528705415 __.)- 217034 x.;

5 „». .* *.:l»_ .; :.1 * 121111172112 , _ ck 21 „1111111 . . .:“; _ e_' _*_- e ; _ _ _ -, („__ K _ * „ - _ .

(“ZR""FUYÄJZZJNN Zäckén, 1101122, 251, 22121, „1211111111011. 2111112101211, GWC, ' 76 .q. (IruZdst-jckx-konto . . . . . 150941." € 2)Z_insenf1*n10_ . . * (Ixxnkstnékkonw. . . . . - - . - 432032- __ __ - 0111201017101071119 . 100000- ___4-c-bct1 . ____(_9_2w1_1_m *,*_*_*?Mrl1*7tko7'_to__pc„r ?l'Dczemj'cr 19?“ _ KMU“

2137.72:ZÉ*301*112 2152131005211 . . . . . . . . . . ". . . . . .' . . ' ]-*- YLkZÖÜUSSkCÖTsUmskl-“UW - - *.*-_000; J 3) KMW MWM , „Z'ZWW pro 1910 „.___-„MHZ. 4“ “54.01 Z' MU-MWIUWW- _ A:". Unkostcn ............ 22 629 32 P2r ertrag ............ 26 1510 62 *“- SÖIÖTÜÜÜLUW - - * - - 19259519 € Md YÜÖYM _- * .. Gsbaanknw 133094231.) _ WW __: ' ' ' 499 090 "* „ 9121115011101 . . . . ....... 3217013 „ Zinsc'n ........... 14 340“ 18 Vctrwkögkkaukskrnw. . . 101 0.57 21-1 ; 41 TWINS Erngcmzc : ZUIMI VW ](110 55331, : Dar 2122111101110 . . 11 01-0 - _ _ Vrkvisan _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1214230

,

_ _ Vafüva. ' _ _ .-, B21mt2n- 11112 ArbcitMrkn- __ _ __ 1 01 Eewinyvortraz __ ***-13975274“ _ YKZVFJÜUW . ___?53 734 _90 (77720211 ___9______.__; 2117326021131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,0)000---k*11112rk1*1112 . . . . . . . 2- 1“19'.1 “- 011.3 1909 . . . : "lösch "b . . . [910 -)'"9=) 85 191,“ AZ“.09 YM. 11111112. ' ' “144325 S0 t 0 (J1 ** .=. +)“ "c ._ _ , . (Q . , 1 . , _ _ „ _ * - r€1111.g111 . 1 - al 1, *.) » [_ 3 kl 't _ „[ LU U11 _l-ULL-U. „__| |.) .). 1211111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21110'ch1n211._1111d Armrarekwnw 109 150 4.) ; (Ilsis2k2nt0 ___".,0 400 7)"; : «- 153 WFM- 0 _ __ ,4 004 _ _ _ _ __

MW? - - - - - - - - - - - - - - - - - - _. 9200» - _» W G..... ...... Werkzeuge «00- 1 311.19 051110" : : ' : : : : “ 59.361 ' UCHU_172_11_:k011_t_0.__. “44 . .“ .4“ “W 4“ NÄLITIYUTÉ 14-2 2094 30 .. ;(111'011131'1611kkkntc . . . . . 1201) *" __ _. ' MF]- ' nkFZFTÖUUJOsVU :*1 3 ___0: Oftckode am Harz. dMH-l- HUF )?]H-l _ __ __ ck

: ** „ 7"- 15 _J '. -Lé€!*'?:1kl:.:2:* 2.2.12 . . . . . !*.".47137“ 3053 "*"-J. _ „_ 0 __ _; . _ . . . . 0 » arzer au cncn c c ' aft. L.;ZI.*;Y'.?L;.Z.“_.I.J;. YYY; 3) „WMW 197515413 „ “ck 2111111111011; 111 1910 2134?» 1021.03 0111911119051...» . 10401; (Erdmann. “ „...-Z. Söder. ck., „ * 11. 1. x'." - , “" |- ) 1 - [ (- " “. & - . ____._--.-_,-_' ** ' ] ' _ - . - . „ - , Toslkkxksrcknks _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20090“ Hierkkn c11110112n „1111: 211.1'ch171211k211t0 . _. . . . - ()B-“OHV?“ _ ©;M1_111-11112B2r[111t- _) __)! _ _ __ Tte11202121111111111n1111a_dcr Vorstcbkndcn Btlanz 1121111 (1521111101- 11110 Vc1*l11s11211)111111_; 11111 1111 G-„ILTLT-JU“ 11112 211221121110121111521152'":02-3 . . . . . . . . , . . . 50-10- - (1. 2271 5252511211211 Rascrvekxnks _ “011113013 Pro 1910 * - - - 2141“ ZZ 1 M O ' ' ' ' ““S-“40“ GAÖMIWÖUU 221 Bank bssÖClUiILU Wik 111211110. T.:l2xé77222xrc1'5122 4000- 0 ('H-, . . . . „16 6210298 . "39 799 7-5 __ _ ,' __ 1 A H _ Dex Yussichtsrat. _

2111011111:an pro 1910 . . 13 469 96 7 3291" . . 01111112 . 4). .Lömer. “.'. Was; 11111 1111.

D1k":2::k-:k::1:.*, 12.117519; T12122012212 10011 . . . . . . . . . . 40-- 1-.d211P_21_11"1211s- 11. __ . 1x). . . . . . . . . . . 505- 121)- 110121110501195- Nsuankonw, . . . . . . . . 166202 _' [10902]

50000,» * 1111101111100.» 822057 Gießerei Sugg & Comp. Aktiengesellsthaft, WTiiucheu.

K |['][ .] Ml'kUOLQX . . . . . - . - . ; . . . . e . - . 11)69Z)]»10 . s “ '," Z . ; . : . ZUK-xm; pro |Ü|0 . . Z31'0

NÜNZIKMNZ “. 4_').ch,T'11*122_1122 011 _

k.:rcn ()'L' L 212172121122 . . . . . . . . . . . . . . . 3369-80 M Y_knknarx? . . 200 000," ' M47 : _'

ZMÜHZZZZY M M xtcuer 121 rs: NC“; usgaks dcr 2119112111971. __ . . “ 2117101117213? TM ___.) [09 65 _ C01_11chrsjbung 110 1910 . . __ JUZ? . ' 1 ---»-----„---. - __ _ ._

1 .11.„ . - . - - . . . . . . . . . . . . . (**)“_ '. ' ' ! *" / _ , : ,: s“ - *

- ., » "., .. ;";.. "„- ; , .. . ' - 0“ .“; _ "„ * “»111 Into . . . . . .50- _ „_ -- _ _ „if- „T

„11. 1....1„t211m.15..,- «17112111. ...1 11.11 YUMYUM UND ___. . 1an? »??wa , _ WZMI pro1910 _ _ _ _ _ 127409 _ KJj12k0nw. . . . . _. . ..... 342350 Akttenkqmtalkonto 710001101-

“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' DOM * * 8901.75 ' WAHN- und Wertpapmkonw . . . 15.343,77 0111211011111110101110 ......... 2007 7.“ )

48 ()“)(JI , Aktionäre - . . , 770 M,“ 1247 T?M?A ; _ _ f ' )])katU-i-ükolno (*,; „,': x * ß) , " ' __ '-1 , .,- ; . «_ ;, _ __ __ „ „.___-__. _ _. . , 57 ,- _ . . .- » 11 ..). 09 „1111111110110111111111 . ]., „_ 3 091 L_) 61 391120 41 DOKUS (111,7 112111" Rcch1111ng . _ 28 8911001 1 2161641-3 O_beérUSUZZ 111) 1910 . . . _FYY?“ Z «36133 Zabrikationökonw _________ .'51 28930 AbßbrcibnngC-konw &); 11:5? „";, - ., , .- "." - „* Z 157 200 49 .;). »01113 2 an ar211_ _. . . - - é “„ ;“ _ „ _, 11111100111211101110 ......... 290 62601 211121121111-1211'11'1111111*:„sfwndFkontv . . _ ;).-1 *22 74 **Y'TPQ “* „_.. 111 _ _.. „___. errate an Matcrxalrsn- - - , 310“ : 993-3527 , Einrlcht11ng§konw ......... 31.35.1121; Tividsndckonw 1901; . „11 25.511,- re lt. _ _ __ _ _ _ __ „_ «__LZ L_MPUY'F'F-x Lbligationcntilgun1121011112 _ „ . . . 30-140 6-5 5101112k0112n1k0nw,D2bitorcn. . . . 10159414 1907 . , 171.10,- ' “* «» - * - - *- _3**e'eké2n 11.1 7.121,15 311 211017211“. ealzdctfurth,12n31.4,€52111ber 221_„1la11; mxt d... Kaffakynw _ _ _ _ _ _ _ ck 1“ 92200 (9211111111: 111117 Verlustkonw ..... 11; 67042 1908 . „ 1:'..“;11,- :'1 610 IMMYM.“ . - 1910" , JZWÖÜW BUMM "7'" W2 *,“leonw . . . . 4 937 50 ' 11'011t0k'1rcn1k0nw' .» Bcrlm, dcn 9. Maxx 1911. Kalth'rke Salzdetfurth Zb21111gt. _ ___ _, Eff2 tcnkonto _ _ _ _ _ _ _ , . . 1 1.“- Z 1 * 01100 1:11 ' 46 ()')I6016 _ Der Aufsichtsrat. Aktteu-GcseUschaft. SaldeiY-RÉFFY kaitcrenkonto [ . . . . __. .___- - Z 68 OW“ . - 2011121112 5112121101211 ' e 01 15070 187150210 . . . “ , . ; 2 ' . f!" ' '111 7,5111- 1 „_ _ '_"_'_'_„4"" ' “ * ' "“'-L U:: 1211 2111111 111 2421110211111; _ _ P. Froebltcl). WL! __b_i_t_1_x_2_nk0nwll_,9_keyt_kw_„ck11 _ “_ _ _ _51 000- : 6103-1149 5.18;;4;:.1_:1 ___ _____ _ 172721121111 (“5215101271 . . . . 044 695793 In 221 1211119211 (Mneralvcrsammluag 1111112 002 ausfcheirende AuPÖtÖ-ratIerzU-Ik Aktivbvwotb-Zkenkvnto . . "330 0903“ _ ' . Gewinn und Verlustrechnung. Haben. “'N ')3- ““ He'rr ("F*21121012112k101, Bergrat Ebelwg, HannorM. 5881211113011 211 bei (1112211111 ' - * -- -- 1“ . »

Gewinu- und Verluftkouto. I"?-

„-1- „Z -„ié-. „,x 35 400 - Vkrtrag 311? 1909 . . . . . . . 4 4012057 MietxsrUZZniffL . . . . . . . 5 0 Bekäxkxükkrfckzüffx „1112? 221 MÜUMi Tr. Wach12r. Groebler.

2 2

1112rn2l)1111111,]2n 66 2001-- . . 10 000,1

triskcrzswäkxlx, 1151112112 11211 2115111 1211112 Ab re" n 1) 1910 56 2001; .“ [ck „45 „1

".I Y_- 2] HCN Ts- GrängOU BkkckTÖkF, CbäklOttknbUrJ- [ck U J pr _ 836 1,32sz (1 79106 GMNÜTUUkM-tkn ........... 1.25 430.24 Fabrikn11011Mc1v11111 1.11 1-1*)110 _, -, .. . . TCHAuffichtsrc-t besteht 172111110511 (1115 den Herren: in ud “Verlufikot1111' IZA“ Absckyreibqng auf 211111111211: _ 1 Ykat2rialg1'1vin11 ........ 410

1“- 53- *)“) 11 Lberb2rgrat D'!- Wacbler, Berlin. Vorstsenkn, _? - Gew _n-__1_1_________ S- HNÜM' FZUUTYUUM ------- :MTZZZLF,_1__) 909491 Saldo, Verdis: ........ 1607042 “*“-“““““- “““““ “ ' * *mr ungen ...... „ '.1 ,. . .. : _

67 31,47“2_0_ 21 (xxenNalkirekcr, Bergrat Ebeling, Hannover, stellv. Vorfisenke'r, ___»? ___ __ 1917 PCT __ 1,1 _ _ _ 10. An 46 “ Jan. Vortrag aus 22111 “ J “ Abschrethung aus Vorrate; “ » 1 * Matcnaltcn ....... „46 1 488,-

“004 343 93 554 YZF Z) Krmm2rzienrat Beßerer, Gr. Lichterfelke-WW st bei Berlin, __ _ D*?H- ? Amornxatwnskonw: 9: 67 Vorjahre 7-12 01 1 27 2. «2 ' ' ' * Fabrikate ........ . 26:20,- 4108.“

, _ ., _ . . . 4) G2beim2r Vergr.)! Lebmer. Dessau, _

Dcr NUMKZZW Dampfmuhlm ActiengcscuÉY'Zzorü-md 5) BW“ NWW- SMU'É- - “51“ * Gkbäu-dekMW' 9,41'996 Déz- Warenkonto 1=58“9-87 ___- "* * :! *))?11, V:?WÜZN. Laxarus. A. d'H2111'21172. ?) C“"!- Fk' Ferber, 37-3de9" bei Bexlm, YÜFYUMWUW 1213483 31. Pacht- und Ökk2te; & . ** Verlust auf Außenstände ....... 223007 _ _ «.___ _„_____ _. _ N __ _. __ _ k [_ ___; __ ___ “ _ , __ .) (35101 0011 7zkanckm-Ster1torxff, Berlm. '-[U „("Wo" ' ' ' ' ' 844/94 konto , . . 208107 Zinsen, Skonti, Kurödiffer2nz211 per Saldo 9 49260 *,:€_ __» 107.5; ck"*; “€**“? . ___, M;“ „_21' SYPFMY ?" “ck SLAM UN“ Mk 2... '8) Tr. Gra! 2011 Brockkorrt, (:barlcttcnburg. _ Utxnfiltcnkonto - ' _, 000“; ' ! __» _" ___-_- " *“ “ M* "" ' ““'"" “MM“ "" .....211. Die 221122121 k))enkralvcrsammlung für das GesckyäijaléFßé festXMte DiviZcithJ; FFZJYFÉUÉUÖ 021 (1110. ', * s 148 “WN 148 W'*02 ,_ ., -,.. , , » - “10.“1 vom 29. ril d. * . ab 11-11 „49 150,- 10 tie * en 110 (111111211 1„.'-'---“ ' __ : " 68 * . - . . . . JÜM': MU-w'S- MMCD“ «UUÖÉÜÜK'N' ZU 11 1“) GesxllschaftZaffe 311 Salzdetfurth; UUWMEHMUÜJM " ' „W 30929190 1 GW!nn_-_1md Verluytrcchnung gcxWbmmt 101112 an Aufsichtskxn 11110 Vorstand Entlastung erteilt. Dcr * 11001011ng2 Verlust 0011 0-1; 16670,42 wird mit „15 2067,77 auf Roksckvckonto abgckcknicbcn 11110 111 9121

k ; ! x . .. - ] T*“ '.:r ::.;- GLTÉÖWZÉ: 1.110“ 3.1? 35T.) 11111.“- 30.- rw Aktéc 121113211312 Dividende -“ “* a |" .d eren ilalu ZVgtxjebskostenkgnto, . . . . . . „ ; 2, “„ckck“ B "“ Veri ' 111' d F i e “ 1_ ““NRW" Von 0-6 14 607,65 auf neue Rechnnng 0011211011211.

._.,-

Jn der heute stattgxbabtcn 13. 012211101192"(5521121012211011101]111111 1011112 vorstehende Bilanz 1101111

;:i:«-*: __________ .*“. unserer Gesellickxaft'skaffe, *)21'111 S. Herz 112.2 22111 VaukkaM L. S. Rothschild ' ' Steuer- und “insenkonto. - - - * _ . * Berlin ;. “ -.Z:;::kZ:.-;. zur Ug-UZMY Berlmer Handelsgesellschast. Berlin, Lohn- und SYlärkvnw . - - - - 6.3 0,96 ZZ Dkk im TUMUÉ aus dem uffichtsrat 1117111112011" :*.)1'11 "Illbctt Jans, Kaufmann 1111111" Bcr11n, :;.. '“". ;.!rri 2411, Der Vorstaud. Salzdetfurth. 1211 27, April 191], - Gewinnsaldo , . . . . - - „___HLXF wicdetgcwch; ck __ __ __ __ _____ “ o _ o “ ("38 : _) un en, 211 (. „PU _. . KalWerke Salzdetfurth Akttengesellschast. [* DT" _Poxnaux,_ .. ““M“-"““““ ; 0 . 1511.19.

Groebler.