Dritte Beilage zum Deutschen NeichSanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. ' 1
„46 103. - Berlin, Dienstag, d6n 2. Mai.! 911.
„._.-__ „..ck-„._. . ,
Öffentlicher Anzeigér.
Preis für den Raum eiuer 4gespalteneu Vetitzeile 30 43. Wiiilhauser Sckxiesz-Gesellschast. Bilanz pro 31. Dezember 1910.
11817] Bilanz der Friß Schulz. jun. Akt.-Ges. Leipzig
_ Aktiva. per 81. Dééntber 1910.» Passiva. «776 . „5
-- Aktiengesenschaft für Bauausführungen vormals Georg Lönholdt&Söhne G. m. b. H. Frankfurt a/Main. „ »
Bilanz per 31. Dezember 1910.
„77 “76 Aktiva. .; „, 21018007_ P "w 77 995730 9123392 670 050 _ 492 119 _ 35 227.- 143 305
An 9400077707770 317670717er? Neuburg ...... „ (5577777077777791'07770 Neuburg ......... ., 057777707717778577770 Leipzig .......... Fab7ikgcbé7'7706707770 Lsipzig ......... E777070617777706k0nt0 267715777 ......... Dampfnmscbinen- 17770 Ksffelk077w 267773777 Z).)Za1ckyi77677k0nw 967715777 7076106: 17770 (Hcsckxirrchnto Lcipzig 32,37701191619701110 Leipzig Jnchtakkonto 267777777 ........... (57168752071006701770 Luipzig ,5191'778617776k07770 Leipzig Sch777776- 17770 Skanzcnkonw Lcipzig ..... Fabmkgskä7706707770 NOUÖUTJ ........ 8.17.7775'777077707779 8767707777] . J7706777077077w NCUÜUM .......... &“,ck07!)7777717777671'7770 9187707770 ........ B677*7'.7„7777g§k1*77771: 977760177 . . . 7716 21000,» Vl17ss'777 . . . „ “2087157" MUMM ___-?MI- SYUYWÖUWUW ............. ("0071611701110 K077707077677[konto 267773777:
"5 100 000 510 000
150 000 300 000
Aktienkqpitalkonto . Reserbcfondskonto . Spszialreservefonds- konto ...... DividendenreserVe-
fondskonw. . . . Kontokorxcntkonto
Leipzig KredFÉoren Maschinenkonto 179 353,62 Effektenkonto , . . . . .
Konto: Lypotbekenkonw
korrent- * 607,70an laut Buch . . . .
konto GLWUM- und Verlustkonto .
Neuburg
Kredi-
15an 55,»-
Dclkrcdcrskonw
Beamtsn- und Ar- Nn Nortra aus 1909
[*citcrfondskonto * Ünkost-ZZ 17770 Stcuer'n' . ' . . . . . 255 955/04 „ Zinsenkonw . . . . Krank677kaffc, Alters- und Unfallversich. Reparaturen- und Unterhaltungskonw .
&
Kassakonto............ Warenkonw ........... Jmmobilisnkonto ....... Mobilienkonto . . . . Fuhrparkkonw .......... Vetrielvsutenfilienkonto . . . . .
“M 1 000 000 1 560 700 7 268 439 533
Aktienkapitalkvnto
* Hypothekenkonto
Akzeptationskonto ......... Kreditoren lt. Buch . . . .....
ck“ 45 18 566 10 42 270 56 2 435 204 05 3 808 _
5 083 _ 20 760 _ 9 688 _ 81 915 58 162 750 _ 214858 18 12 603 04
3 007 501746 Gcwkmt- und Verluftkouto.
6. (Erm'r'os- nud WirtschYtö enoffenschaftm. 7. Nicdcrlaffyng 2c. von ' chtsanwälten.
8. Unfall- und Juvaliditäts- :c- Verficberung. 9. VankaußWelse.
10. Verschiedene Bekanntmachungen.
„.___-___
1. Untersztchun ssachen- _ , _ 2. Auf e ote, erlust- und Fundjachen, Zusteüungen u. dergl.,
3. V6 äufe, Verpachtungen, Verdingungen 2a. 4. Verlosung :e. von Wertpapieren. ' , 5. Kommanditgesellschasten auf Aktien u. Aktienge7eUschaftem
5) Komumnditgesellsck)aften auf Aktien17.Aktiengesellschaften.
[11713] . Bankverem zu Mayen mit “Zweigaustalt Andernacher Bank in Andernach. Soll, Gewinn- und Verlustrechnung. Haben.
s „„ „5
insenaußgabe .......... 190 034 79 insen von Einlagen am 31. De- 34 579 95
16 2907-- 210164._ 56 988!_
[1,1846] Aktiva.
_-
3 007 501 46
Haben. “ck.. ck _" I 976 MZ ' ck76 MZ 27 385 48 Per Betmngewinn 123 140 06 44 786 5] „ [d 12 603 04 40 537 29 6 816 18 8 257 70
Passiva.
179 408 So"-
5 000
_-
' ,.8" „76
Aktienkapital 47) 007) 9177707777077077skonw 40 559 : .
776 43 434 6 16 807 80
959 76
19 857 L 80 559 35 80 559 ' “ Kredit.
2507776070700
, (Effektcnkonto
4 ];:777771778 710 1717711707750
79 Gewinn- und Verlustkonw ...... 7
«776 264 478 32 341
Zinscneknnahme Zinsen Von Einlagen am 31. De- zember 1909
Zinscn «61910 538249 -“ :
Tobiwrcn «inschl. Bankguthabc «16
5707710 Fritz Schulz 77777. 0567“.
. 777. b. „H., Aussig ..... „ 3707770 787773 Schnlz 71777. (707777).,
Lincoln 5107770707'76777707770 217677017777 . ., 5707777707770 Leipzig . Bestand „776 Kassakonw 9707707777] „ „ 2967577110070 287775777 ..... 3L*J397677707770 “367795777 . VwrrätL «76 770577700777000k077to
3761107117] ..... ., „
77 ; Fividcndenkonw': . 1 090 546,60 7 chYÉFbObL'“ DM-
1 089 923,48 Dispomtwnsfonds.
kvntq 8391530 GCWUM- 77770 Vor. 3] 655,66
[7771757775 : 976777- 10 898,08
507277777 3 712,88
, . 2367171110 663 525,50
5914766
2 260 041,04 14 61096 67716643
722 67316
Dobel. Gewinne und
8 183 354 8] Kredit.
8 183 354.81 Vcrlustkonto per 31. Dezember 1910.
25577777716077775. S7007770001706k077w „ D.77177177nasch777677- 77770 Kkffcxkkonw Lei s 7 Tl x“(177 Z).)ÖasÖi77671k0nt-Z 77 g, ] , J7777677tarko7770 (5716777.:A7710gckm7to Wsrkze'ngskonw SCHUM-U.Skanchkw. “7377706- 77. (85)ks(l)i1'k6710. „ SC[*17737'7ch16101710 2100077707710 Krcidswcrkc,
, " 9761707777], 070. 57.70777776007706707770 „ 21160s(ÖÜWUkOUW „ 2775065770075 „ S(17.77!)77777177770107770 „ Bilanzkonkw: Rcingcwinn
Leipzig- 0677 31. D636777067
Lcipzig, Abschreibung
LI!
“16 45 143 103 67 1 662 15287
„77- „8 016 1.78] 2072827
PLL“ Vortrag 0776
"1909 . . . . ., Axlgom. Er- tragniskonw
7 ., 10 042, _ “7 i ] 67077777; 3 914 75 ; 15 922 71 ; 7 459,24 ; 5 12019 *, 2 336355 ? 16 290 25 *; 3 077765 4 81818
7
' :
48 200“ _ ? 6 499,97; 7 6 32691 7 1 15724 7 l 490,78 153 379 68 - 7 1651876Y
] 805 256,54
1805 256 '“ 1910.
Fritx Schulz jun.'AkticugcscUTckxast. Dcr Gcncraldtrektor: Okbklms'k K'0777777crz7677rat Philipp.
Dis ?)Ticbtigt'cik 730777606710cr Bilanz 77770 (5577877777.-
11770 Vcrlus716ch77177777 sowic 067077 116577-
7'7777'77777777777777 77777 0677 1*70771777,;T-:77k'73“;7g geführten 17770 (7777 05777770 0671176671096" [07776770 776077777671(5367756772-
171'77507'77 0677067777777 , Leipzig. 0677 14. 298.773 19 M07“ Scbrdtcr, 7777077
Dix 077771) Besclzlns; 06711. " 1910 717 77677677 9777707056 071“8 T70706770677sch6777cs Nr. 11 17771 «776 230,« 7770
7777770707576 Dividende 77717
*F77'777' sofort 5001180 bei 067 Gesellschafwkaffc in Leipzi
11. 76570767 9760607"er Frixx SOM; 77777. Aktkcmgcscllscj'yaft. 0707071765677 050777“70111677777777771777777 Vom 29. April :1. 7-. anf 23 (',/0
der Allgemeinen Deutschen Credit-
Anstalt 777'Lciyzig, 0:7 Al_igcmeincn Dxutschcn Credit-Lßtjtstalt Abteilung Dresden in Dreödcn 17770 067 Dtrccttou dcr Dtsconto-Gesclljchaft zu Berlin. Leipzig, 0677 1. Mai 1911.
Fritz
Dcr Generaldirektor: 357178771767“ 37'077777761'5'7671rat P [éilipxx
Schulz "7777. Aktiengesellschast.
[..,1077““"" “(!*-schmäler'297777775ij221ctien-“Gesejlsklxaft ;, Liqu.
Bil
nnz am 31. Dcxcmbcr 1910.
2:7112'71.
J7777771*07177'77 ........... Z'.)7*.7sch771677 77770 1176777717617 ..... 9807677, Wards, Säck? 27".
DUNLOT'U]
37707717 77770 (“777877677
(9567277777.- 17770 VCÜUÜWUW .....
Soll.
Gcwmn- und
5,7177 Zaikw „ (.“75677077777777k077677
„ L_F7*7_k.?:77§kks7677 ........ , 437777677
Eschwcixcr, 0677 26. April
[104027 Aufforderung.
Ti? Firma C'sckyvcilcr Vkühlen-Actiancscll- (“Zsthwcilcr 5, Aachen (Rheinland), [777777767 7711) *in quuidation, 77770 777011277 ctwaige (Miiubigcr 70,76 Fk'kki'klljkgké" sofort (“67 0677 Untcr-
s777aft,
577757767677 077777810677.
(kJsckchiler b. AÜÖCU, 07:77 26. April 1911.
Die Liquidatoxcn: _ “37707689 1). (Brand R7), „776110711 4767777 21.801029, 97776 “4537770806007
[ 7 75.88]
Imtcngrsrllsrhnjt fur (677977177171711770771777.
Ws 9677577077 777 067 777 Nr. 99 076761“; 5217776777775 6.777 27. April «7775767767770A77f1'7770'7g777777 72770 076771777 793737770 961770677", 0.17“; 777 067“ (7777 0677 20. Wini 6777-
072070067: auszerordcnklichcn Genc
lung 777775 111“6k “9057106717770 005 „ck“ 33 PUnkt 4 062; „2,77 7077077 ist, und zwar in 067 “106776, 07779, „717 SMW 06r Wortc: „6370770er 377777 ,;5r7ckc 077 946737177777 77087 03676 0970677601706 07- 7477777677 677750767020717717677 (517776701067797777771777777 bc- 7;[*k07'7'::7 77670677, 17170 7771777777 777 076767 (5567767017777-
Stamiö 2477651777";
7877707127777," _ 7017767706 W075: 317
„(9706707767747777771[177777 beschlossen wcrden,777 wel 67".
VcrLiu, ]. Mai 1911. Der Aufsichtsrat. J7717773 R014'7176l6.
Pasüva.
„46 .8 370 400 - 50 100 -- 283 118,37 19 877 18 34 021 76
„76 «F, 250 000 - 123 11640 162 977 76 186 20); 99
4177 59
31 04157 757 51731
Vcrlustkonto am 31. Dezember 1910.
27, '
22 46024
59 528 62-
9 757 92
23 90488
175 651,66 1911. Die Liquidatorcn,
[11856] .,
017rgrrltchrs Brauhaus 717 1407716 7.101. In dsr 567776 swttgcfundencn 7706777611677 Vcr-
ltzsung 77nsercr Obligationen wurden 7700377706007:
I777m17767n (767077677: 91 163 204 329 350 404 405
508 [509 538 558 578.
_ Dre 21778805W77g dcr 776309677677 Ohkigationsn er-
„ 0 CUP?" 701777 znm Ncmnrcrte mit einem 96777760) 0077 2%
L_,Zy “130149 v'om 1. Oktober 1911 an, 77077 WUÖCM Tage "“ "** _" _“ 076 _Vcrzinsnng (77770677,
]) (“67 067 Kasse der Gesellschaft,
2) 0731de Essener Credit-Austalt in Essen 0067 deren ZWeiganstakten in Dortmund Gclscnkirckjen. Bochum 17770 Herne.
Heruc,' den 27. April 1911.
Der Vorsjand.
Kawitalkynw ........... „Hypotbcißnkonw
307607707677 ............ Dslkrcdcrxkonw
Rkschkonw ...........
757 517 31
Haben.
0 „ «776 118
Mr „737777677, Packztxc... . . . . . . 144012
., Frucht: und Me'hlkonto . . . 8316997
Saldo 31 041 57 7
7„,_
115 65166
ralhersamm- [11849]
Deutsche Eisenbahn-(Heseüschaft, Aktien-(Heseüsrhaft.
Gemäß §2_44 «HGV machen wir hierdurch be- kannt, 'das; 4,3677 Bankdirektor Julius Stkinberg, 237707771, 777 den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft gc- wablt wur0e.
Frankfurt a. M., 0677 26. April 1911.
, Der Vorstand. 2776777610. ParrisinS,
7678677 "7770:
.Mobilicnkonw :
100/0 Abschreibung . . Fubrparkkonto :
200/0 Abschrcibung . . Bstriebsutenfiliankonto:
2() 0/0 Abschreibung . . . Mas chinenkonw :
10 (),/0 Abschraibung . . . . . . . .
Nach
5
Yoseüschaft 711171111ka aus folgenden Herren:_.1)errn
Ochleußncr, Herrn Hermann Christner 17770 HOLM Grafcn August Wißmarck. Frankfurt a. Main, den 29. April 1911.
Der Vorstand.
H. E. 3307700100
1075 2.8. 135 743|10 067“ in dcr Gc17erakVersam1nl77ng [vorgenommcncn
42
190 94
Justizrat
135 743 "10
W00[ besteht der Aufsichtsrat unserer Dr. 7777. Paul N677n7an77, Herrn Dr. (Carl
[11780]
[11450] Einnahme,
Aachener Rückversicl)erungs-Gesellschast.
Gewinn- und Verlustrechnung fiir das Jahr 1910.
AuGgabc.
Gswinnvortrag aus 1909 . . . . .
_ Lebensverfickxeruug. 116067777796 aus dem Vorjahre: Prämicnrcsch 17770 Prämwnsibcr- träge für 67776776 Rechnung «6 12 367 7 2,59 Ros che für 7 6571365777073 Vcrfickxrnngsfällc für ckgene Roch-
777777g . . . . 216 85 652,43
Prätnicneinnabtnc abzüglich Ristorni .
Vennögenscrträge?
Unfall- und Haftpflicht- versicherung. Ueberträge (7775 06:77 Vorjabrc: Präxnicnreserde für eigene Rechnung «16 203 869,20
Prämiknsiberträge für
67776776 9767577177777 . „ 262 365,38 Rasche für schwcbsndc
Verfilhc'mntgsfällc
717707776776 Rochnuna „ 26] 256,21
Prätnicnkinnahmc abziiglick; Ristorni .
Sachversicherung. Ucbcrträge aus dem Vorjahre: Prämienübcrträge für 67778776 Reck)- n77ng ..... „76 2 948 560,79 97076706 für schwebe77de Vcrfickyerungsfällc
fsirctgeneRe'cbnuna „ 758 734,55
Prämieneinnabrn6 abzüglich 9777707777:
Fcuchkrfickzcruna . «76 4044 026,56 Sonstige chrficl,»c-
UMJÖJWLZJL 712 082,45 _ Allgemeines Geschäft. 8707677670670 aaf Wertpapiere
_ „776 8875,16
37771677 00577771. 0er anf die
LLbLUÖVCkÜckMkLMJ ent-
fallsndcn Bsträgc So77stix76 (8777770570677 ....... Kursgcw77777 (7777 fremde Valuten
Aktiva.
4.8
12 453 435 3 710 660 517146
727 490 ". 589 421
3 707 295 *
4 756 059
420 862 02
1.1 4:71 LZ 26 950 44902
Lebensversicherung.
Rctrozesfionsprämicn Zahlungen aus Verficherungsfällcn für
07776776 ROÖUUUJ Zahlunge'n für Ixückkäufe für eigene RLÖUUUJ ........ „ . . . 97676706 Fiir fck)wcbcn0c Verfich677777gs- fans, fur eigene Rechnung .
Y700777077677 für eigene Rechnung . .
5 707177777rcser06 und Prämienüberträgc fitr 87776776 Rechnung Unfall- und Haftpflicht-
, versicherung. Retrozcsfionsprä7nicn ....... Zahlungen aus Vsrficberungsfällcn
einschl. Sckzadenrcgulicrungskosten
„ für cigxne 9 echnung RcserM tür schwebende Verfichcr77ngs-
fälle für eigene Rechnun .
Provifionen für eigene Re 77777777 . . PrämienreserVe für 67776777: Rechnung . Prämienübkrträgc für eigene Rechnung
Sachversicherung. Rothesfi0778777'7'7'7nien: F6776706777ch6777n Sonstige Vcrsä 3775577777617 0776 Vcrsicberungsfällsn 77777651. Scha0cnregulierungskosten für 67777776 Rcchnung: FcuerVerfiÖeruna . 876 2 052 626,51 Sonstige Vcrs7ch6- rungßzweige . . „ 127 252,75
| o o ,
fälle für 6706776 Rechnung:
FkueMrfickpcrung . „76 980 458,18 Sonstige Vcrsichcrungs-
371361716
Prämikniibkrtra'gc 7776 67776176 Rechnung: merVLrsiclycrUng . 076 2 517 026,88 Sonstige Versichk-
rungschigk 597 514,---
Steuern . . ._ .......... Y6777771lt'77777707077677 (2167187171 .
Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1910.
erimaßzweixw --,-
Resche für schwebende Versichc'rungs-
Provkskoncn flix 67776776 9766577777777 . .
Allgemeines Geschäft.
.“
1 067 070 759 999 102 281
130 652 356 029
14171 100 77 962 “ 264 526 284 502 160 379
290 602 170 025
2 179 879
1003 63329 1236 251 '25
7 3114 540 68
58 782.40
210 262708
1 320 966778
26 959 449302 Passiva.
Forxcrnngcn (777 076 Aktionäre für nock) 777657 677777637751th Aktienkapital . . Baker .Kasscnbesta77d HVPOWLÜU , . Wertpapiere ........... (30777672er 77777 31. Dezbr. 1910: „ „46 14 502 005,08.) 057710775677 : bsi Bankbäusyrn . „76 1 186 938,82 bci Vsrsickycrungs- untcrnebmungan 3171761]: im folgenden Jahre 7.167,76, anteilig auf das Rechnungsjahr 6717701167706 „716 238 898,- rückständigc . . . .. "“-"“ PrätnienreserVen in Händen der chcnten 6556677710076 Prämien der Lebensver- ficherung
Gesamtbetrag . .
In 0677 Persoycn der Mitglieder das Direktorialraßs ist Stelle 0673 verstorbenen Herrn Johann Jacob Fellinger wurde Herr
' 13703 691710
«77 7.8 5400 000,_ 246634 3 372116;-
7 3 918503?95 |
| 238 8987 4 199 57270
128126750
30 963 372759,
Aktienkapital ......... . . RsserVefondö ........... Prämisnrcsche für cigcne 9777077771777: LülvensVeYickoeruna 517- 14171 100,61 Unfall-u. aftpflick)t- Vcrfichcrnng . . . 29060275
UnfaÜ- 77770 Haftpflichterficberuna ck76
70 025,69 Sachwerfickzerung . „ Z 114 540,88 Rescrvcn für schwebende Versicherungs- fälle für 67736716 Rechnung: 8606n6067ficher7777g . «76 130 652,32 U77faU-77.Hc7ftpflicht- Vcrficbcrung . . „ 284 502,62 SachVerfichcrung . „ 100363329 Sonstige Restwen: Dividkndenergänzungsfonds. . . . Guthaben anderer Verfick)er7tngsunter- nehmungen Guthaben 067 ?)kstrozesfionäre für ein- bebaltcne PrätnienrcferWn . . . . Sonstige Passiven: Nicht erhobene Dividende „76 4 995,- at70€r7V€it -
Gewinn ............. Gesamtbetrag . .
Aacken, den 29. April 1911. Robert von (Hörschcn,
B07fißer70cr.
Die Direktion.
,»
Fri77 Schröder, “ck, pczialk ircktor.
Prämienüberträge ffir 67776776 Rechnung:
816 7 200 000 1 223 250
14 461703 '
7 3 284 566
1418 788
850 000 362 414 '
836 688“
4 9957- 1 320 96678 30 963 37259
7017767706 Ac710cr77na ein etreten:„An Max HasencleVer 777 A0 en ge7vahlt.
zember 1910 Zinsen Von Darlehn, S' uldver- schreibungen und Kaufprcncn am 31. Dkzembcr 1909 Zinsen Von Wertpapieren am 31. De- zember 1909 Vorerbobene Zinsen auf Wechsel und Wechseleinzlebungskosten am 31. De- zember 1910 Verwaltungskosten, Steuern kainnanteilc ......... Reianwinn : ücklage Verteilu777. . . . . Vortrag 577 1911 . ..
Zinsen Von Darlehn, S 77107767- schreibungen 71770 Kaufprcien 77777 31. Dezember 1910 .......
Zinsen 77077 Wertpapieren am 31.9.36- zcmbcr 1910 ..........
Vorerbobcne Zinssn auf Wechsel und Wechsclcinziel)ungskostcn am 31. Dc: zember 1909 ..........
kainnVortrag 0776 [909
9 229 60 9 136 70
4 188 30 26 675
41 260 77
315 105 19 Abschluß.
e/M 45
Vesihstücke.
(Gcscbäftsantcilc: 500 Stück 9. «76 600 ?)Tücklagc S07706rrficklage .......... (Guthaben in lanfcndcr Rechnung . . Einlagen mit scchsmonatlichcr Kün- digung Zinsen 0077 Einlagen am 31. De- zember 1910 .......... Vorkrboban Zinskn auf W6chscl 77770 Wechscleinzicbungskosten 0717T71.Dc- zcmbcr 1910 . . . ....... 8077727706 WLÖsClVLkalichtUnchl ., . Bürgsck)0ftcn ..... „76 1802,- 9767779670777" ...........
Ausstände in lanfendcr Rechnung
„762210 975,83 Guthaben bei ersten Banken und Reichs- bankgirokonto . . ., 340 826,02 Bürgsckpaftsdebiwrcn . .“ 71802,-
Immobilien . . . . «776 ]14 500,- Abschrcibung . . ., 1150,---
Darlehn, Schulchrschrcibu77gen nnd Kaufpreise ........... Zinsen 71077 Darlßbn, SÖ7710067: schreibungen 77770 Kausretscn 0777 31. Dezember 1910 ....... Wechsclbestand .......... WerlpapWrbestand . Zinsen Von Wertpapieren am N.De- zember 1910 .......... Geschäftßcinricht7mg ........ Barbestand am 31. Dczember 1910 . *
2 551801 7
[13 350 198 307 "
3 736 65 593 251 67 1 116 212 20
9 06355 17- 80 615727
Verpflichtungen.
3 736 . 9 063 .
4 965 519
31510579
076 300 000 - 322 000 --
20 0007- 531 094 53
3 388 526 46
34 579 95
4 78823 24 0907--
41 260777
4 666 340101"
Das Erträgnis. an unseren Kassen 777 Maven und Andernach zur Auszahlung.
?Mayen, den 29. April 1911. Der Vyrstand. W.H67777erici. Van-Oautb.
Plantagengesellschaft „Clemeutina“, Hambur Bilanz per 31. Dezember 1910.
2 729 490 36
56 68614
69 900 50
946 70 125 869 61
39 006|72
18 550 61 132 571'85
(8. Tl). Diets.
[1 18:78] Aktiva.
Aktienkapitalkmüo ............... rioritätsanleibckonw ............. 7676706707770 ........... „76 124 509,64
Zugang 1910. . . . . „ 11268,24
Rückstellungen: Plantag677konw. . „016570400,- + UTÜCkÜLUllUJ . . „ 65000,_ „75 644 400,-
Pflanzcrvorsckynßkonto „16 134 760,95 €* VCrlnst . . . . , 11400,72 _ „77 123 860,23 FWigcw. RLWWL „ 80.845,63 „ 4251460 Arbeiter7707schußk70 ...-6 58438,68 ? VLklUst ...... [9623.02 7/46 3681566 + RückstcUnng. . . „ 26 (794,79 . 62 910,45 Obligationscowp0777907770 ............ Unkostsnkonto (VNtrag 7. 77075 7777 zablcndc Unkostcn) Zinsenkonw (Vortrag für Dtskont an Wechsel) " antiemekonto ................ Dividendcnkonw Delkrederckonw ................ ' Kreditoren .
Haciendas Clementina und San Clemente . Ystanzeryyrscbu konto . rbeiteroorscbu konto Yantagenkaffa onto . . echsel im Portefeuille Unve7ka77stc Kakao- abladungen ..... Guthaben bei Bankcn und Bankiers Debitoren
3173 02279 Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1910. "***".76"'"748 __ _, _
An Planta enbctriebskonto ........... 264 828779 Rü tellungen: 7 auf Ylantagenkonto . . . . .“ 65000,- .
auf .lrbeiteryyrscbußkontoM 9109479
27 060 “-
. PrioritätSanleihezinsenkonto ......... _ _ . , Unkostenkonw ............... 10566 9- . Einkommensteuerkonto ........... 26 415 » . Delkrederekonto .............. , 60 000 -
230 420 -
E s “ck R ?Oeffen Vsrteilung: e e e 6 MW S 50/0 von 946 225 364,88 : «76 1126824 YiviKendedW/(ZU . fficht . 73. . . . . 60 000,- an eme es 71 Sra* 10 0/0 Von .,;- 154 096,64 , 15 409,66 „ 135 000,- 8747,10
Superdividende 9 0/0 Vortrag auf 1911 ___-;______ „77 280 425,_ _7 715 389 97 !
Debet.
Per Vortrag 0071 1909 Kakaokonto . (6577m777ik0nto. . . Pa tkonto. . . . Zin enktonto Kursgewinn . . PflanzerWrsclyusx-
rückstellungskonto
Gewinn- 0770'V6717777k0nt.0:' "8077707765719".
* 4 666 37407Ü
10 Vom Hu7706rt, gklangk mit „776 60,- für 067752l77teilschein von heute ab
.
Passiva.
„76 [ „7 1 500 0007 _- 463 000] -
) 135 777788
7 » ) 7 |
i 7 i
749 825105 12 732150 1 500?- 390,71 15 40966 195 000,- 60 000- 30 639,59 8 747Y 3 173 022,49 Kredit.
«47- 773 5 06012 60712650 6 730,68 7 200,- 2 465 98 5 961.06
80 84563
)
715 389 97
In der heutigen (5527767alversammlung der Aktionäre 71777706 076 Dividende Mr 0.75 Jabr 1910
Mai an mit „76 130,- pro
130 t; 07 [0 'tvom 1. auf /0 festgeseß * ese e is Behrens & Söhne 17770 Schröder Gebrüd
betr. Dividendenscheins bei 0777 Herren L. Hamburg zu e7heben.
mb . d 29. A ril 1911. Ha urg e" 7; Der Vorstand.
Ad. Boehm.
Aktie 5769617 Einlikfcrung 069
era Co. in
Debet.
Saldovortrag aus 1909 .
St6uern, Versch. Kosten 77. Terrainnm'tc KilrÉVLrlllst auf Effekten ...... Stammtische Amortisation .....
Mülhausen i. Els.,
den Aufsichtsrat 77670900.
[11771] Einnahme.
1) Ucbcrträgc 77776 06777 Vorjabrr: n.. für 77071) nicht Frxdicyte - ["ÜMU'U (Glas . . Wasscr 1). Schadow 76s6706 (851776 . . Wasscr 2) Prä777ic777?7777007770 abzgl. 0, 9777707777 (5510?) . . Wasscr 3) *)16067716'76777777677 067 Vcrficky'rtcn: Policcgcbübrcn («551073 . . Wasscr 4) Kapitalcrträgc: 7... Zinsen . l). Véietscrträgk
995 600 26 000 *
128 000 - 5 ()()0 ]
891 386 09 48 479768
:). 109737 223715
5:7 558 .70 5 0007
(3670777t67777777177n677 2
Aktiva.
* Fordcrungen a. 0. Aktionäre 7. 77671; 7777177 6777967051769“ *.*[kti-xnkavctal 751336677617 ........... Sonsxigs FOkkékUnMU:
777. 217726777106 067 GZMTILQJMTM 06577). Agcnten Glas . . . .“ 78 827,60 Waser. . . 1062624 0. Guthaben bei Banksn . _" .. . :. 7777 721972770677 INM _ 77707776 Zins-xn, soweit 77: ant_c7l7g „777? das [WWW Ja!?! kk-J'Wn 3) Kaffemksstank ......... 4) Kavitalxnlagsn: _ 8.- vaotkekén . . .“ 1 162 200,- 7). Wsrtpapiere . _„___6_277_9_0_ * 57 (5577777006776, 7777176127767 ..... 6) Inwentar ........... 7) 0510577567 ...........
Gewinn- und
7 1 021 6007-
930 865777
für den Schlu d
[| 5,6 .- ]7 982 * 376 '
20 57968
0677 28. April 1911. Der Vorstand.
„&
'7, 7 1) )
33 0005
7 )
7 7 3)
58 558740 7
i
77 87
9)
156 348 69
31.
Verlustkonto.
9777775776671 77 en .............. Saldo ..............
(5,09. Silbcrcjsen. Dic aussch7"707'770677 AufsiMIYZtsmi777176067: .Herren 217777776 037767775167 17n0 7777607r776777äl7lt 17770 077 Stollc 069 067ni7170777676770677 PWM Julms
Gewinn: und Verlustrechnung fiir das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis
De embcr 1 9 10,
RückVErsiclperungsprä7777677 (551779 . Waffkr Schädkn (1776 den 2577- jabrkn abzügl. 0677217776718 067 Rückversicherer; 71. gczablt . (Mas . 515371877" 17. znrsickgcsicklt (551.70 . Wasscr SchäBcn im Gc'sckzästs- jahr (717777771. 060 “217776718 067 9T1'77k067ficb7'rcr: :1. 7767771717 . (Glas . Wasscr 77. 5777076766007 (551.10 . 87 801 Wasser *.7 57170 1160677777776 anf 0, 77776567" , Geschäftsjahr: ', Für 7707! nicht 067- 077'7777' 5, 7777777677, (70 : 777771. 0624 “317776710 067 ?)TÜcchrficbcrc'r: * (81776 . 1014007)“ 815307771 300002
“Ilbscbrsibungen anf: ? 71. (“8077770070677 . 3215 7). F0kdk'klll]77*_'1l . . 917 2!) (: ÜFnVc'ntar ..... 1 !)leI
3777790670777 246777101777777761077677, 00- 717771. 069 AUU'UI 067 9777ck07'rs'1ch6767: 71.5_1)r07)77"1077077 17777) 7017777776 BCZÜJC 067 531776777677. . Glas . Waffcr . 7077777776 Vsrwaltungxz: kost677 Glax . Wasser * STCUETU 77770 077677717656 2107100671 ....... S077s77776 AUSFÜÖLNT [11770716711'616k06 . . Gewinn 17770 0677211 51427- WLlWansx : 71. 7777 070 5060095676706 5. TantieMSn . . . 6. 077 076 Aktionärs: . . .], 0677707717656 (5567277177- 07776716
483 936 16 6 ()40 65
1717 37964 4 525 76
60 85104 4 267 41
30 000 -- 24 275 50
45 000 _
„7- 600 027 "
19 357 IL
20 579
(Ernst Spocrl-vin 7777770677 Würth 1071de Herr (80777170 Tbler 777
Auögabc.
„46 !7 „.I
| 77; 908727;
]
7 | 7127787718
. “7
7 0.7.7 000Z-«--
]
i
7; 061397, 33,774)
[ 249 024577,
7 710765 )
10000
109 629 42
GcsmntanMäkcn .
“ es Geschäfts'ahres 1910.
"*** ")
«76 „5 ',
225 000'_
89 453 84 133 892 41
5862 6 350 43
1165 477 90 190000 - L _.
1'. 757;,.;« _
k83717777027735 . .
Vorstebknkkr N-x-Zo:77777.7§.70"ch§175 4.77
prüft und 77777 0677 07777;77*,_:-:§u7.7'«*7,_: 5572“,
der GsscUsäyakt 777 [180872777'n777211777z ,;5' Cölu, 0677 14. Akrik 1911.
Ed. Mannzrr.
1 524 234 27)
2277 27:5; 5?- 077-377 BÜÖ-xrn
, , x .- .:770-377 YTLZ.€..-
Fri's FOYÖSTL. 267870. BUÖCNZIUN.
1) Aktienkavital _
2) 116527775776 3177 038 WWW:: „ 77371) 21021777 025 Ank€115 0:77 97571- vsrficbxrsr: _ _ 0. “7117: 7Wch 7776777 5670767776 Prxmrxn
(51115 . „js 1014000,- Wgff'ér . 30 000,"-
. SCHUMANN Glas . «“ Waßer. . .
173000,-
10600,“
S27177766 3777271:
&. GUTDZ.M 2770-3767
71777527777277807717755877 __
(551.78 . . „76 939,7- W77727 . . 7. 160 23
0. G::twksn 5:77 BHTTTSTZTK 871.15" . .:“: 68-3." % WMW. . ,
11:7?0773777876772
37727771767272673005. . . . .
VLÜÜÖS'
„ . , LY' IMWSTJH„ .
2 156 348 69 Passiva.
“314275
“) 459 (7)
ck 777217)“; - . 12!) 005.) *- .*)0 (“)“) *- 10'.) 62?) 42
.___-_. T "24 214 L:)
Kölnische GlaS-Verfich'erungs-
Actien-Geseklschaft. Tie Dixekltiou. 9720 6 .
Ter L_luffitbtsrax. “K B.,;Yrmxrw 72, L*."TRZLUÖU'.
W.