1911 / 104 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 03 May 1911 18:00:01 GMT) scan diff

;_“JZTAKJUKYZZMKI “WM., Ik?“ . ;

würden. Die britis 6 Regierung babe vernommen, daß auch anderen Re ierungrn di1se titteilung g6macht worden sei. Die von Frank- rei unternounnene Aktion ziele nicht darauf ab, den politischen Status 11011 Marokko zu ändern. Die britische Regierung könne daher nicht sehen, warum irgend ein Einwand gegen fie erhoben werden sollte.

Sodann fragte Dillon, o_b Sir Edward Grlv dem Hause die Bedingungen d6r d6r 116171165611 916916111114; durch die Imperial Bank of Persia (11196110th611 briti1ch6n Anleihe und ebenso den etwa hieriiber zwisch6n der, britischen und der persischen Rrgirrung Jepflogenen Schriftwechsel borlegen werde, und ob der_britiscbe «Zertretrr in Teheran irgend 6111611 Druck auf die Pkkfijché Re- gierung ausgeübt habe, um di6s6111 Anleiheanaebot den Vorzug Vor anderen Angeboten zu g6ben. Hikrauf erwidcrte Sir Edward Grey: was die? beiden 616611 Fragen anbelange, so “würde die V6rl)andlung 11561 die Anleihe [edi lich zwisch6n der pcrfischen R6- giernng und der Imperial Bank 0 Perfia ohne irg6nd eine Mit- wirkung dcr britischen Ncgierung geführt. Den leßtcn Teil der Frage beantwortete 61 dahin, daß der britische Gesandte 1112261761011 b6richte, daß 61 zu keiner Zeit auf die PLrfisÖC Regierung einen Druck aus- g61rbt habe, das Anleibrangebot d6r Imperial Bank Vor ar1d616n An- grbotrn anzunehmen, 1)de daß 61 seinen Einfluß in di6s6r Richtung geltend (1611106171 habe, daß er aber die perfiscbe ngirrung babe wiff6n laffen, daf; Großbritanniün k6in6n Plan [1111671168611 könne, Nr M Jn1616ff6r1 der Jmpcrial Bank schädig6n würde:. ,

Dillon fragte ferner, ob Sirßdward ©18116AUfMersamk€11 auf die Erklärung 1641 persischen Ministers des Aeußern g6l6nkt rvorden sei, daß die britische Expedition im Persischen (Gblf n1cht unternommen rrrrden sei auf Grund 611161 Verrinbarung _mit Perfirn und daß src sick) nur auf ein Vorg6l1611 znr SLL [1616516111611 Werde. ereitens, ob 68 bkubfiÖÜJt sei, daß die Exp6diti611 an zwei Punkten der persischen Küste 101111611 und militärisckyeOperatr-onen 5110an11616 des Landes unterncbrnkn solle. Sir Edward Grey erwiderte, die Expedition sei unternomrnrn wordmr im Vcrfolg einer 11011 der perfiscbcn R6gi61ung Vor 6inigen Jabrrn 06116b611611 Ermächtigung für britijckye Schiff6, die Poliz6i in 1611 1361711611611 Gewässern anszuübrn, um dcn ungesrtzlicbr-n Waffcnschquel z_11 urrterdrückén. (Er bréabfichtige nicht, die Akten Üb6r diesen G6 enstand zu veröffentlichen. Auch könne 61 nicht daran denk611, dkn Perationsplan bekannt zu geben. Er stelle jedoch fest, daß es nur brabficbtigtsci, Mannsckaften zu landen, 11161111 sich die Notwendi keit ergeben sollte. Die p61fi1ch6 Rrgierung 161 bon der Expedition n Kenntnis gesetzt worden. Auf die Frage Dillons, ob die Vereinbarung mit P6rs1611 6i116 Erlaubnis zur Landung 11611 Tr1ipp6n zu 611161 EZPLdition ins Innere ein- schlössr, crwrderte Grry, daß die Frage der Landung von Truppen in der ursprünglichen Vcreinbarung nicht enthalten sri, daß es aber für die britische chierung ganz 11111116ng65 sei, fich di6srm ausgedchnten Waffrnschmnagrl 0611611111161, dsr im 116rfisch6n Golf stattfindé, Vol]- kommen untätig zu verhalten.

Frankreich.

In der gestrigen Sißung des Ministerrats teilte der Minister 566 Aeußern (Truppi, „W. T. 2.“ zufolge, mit, daß 61“ weder 01113 Fes noch von dem Major Brémond Meldungen 615011611 babe.

Rußland.

Die Reichßduma 11111 116116111 die Arbeiten wieder auf: genommen Und ist 111 die 2161111111111 066 VOM HandelSminister eingebrachten GLsLHLUtWkaI, botrrsftend die Arbeiternnfall- versicherung, 6511161161611.

Wie „W. T. B.“ 1261161, wirs d6r-R6fcrc'nt Baron Ticscn- bausen darau? 11111, daß 0116 Mitglieder der Dumakommifsion für Eingr6ifcn dcs StaatI 1'11 di6 Beziehungcn zwischrn Kapital und Arbeit seien. T*i69161716r11119 11'1 j6ßt 6111sch10ff6n, die in drrr west- lichen Staaten, 1161k110618 111 D61111chland, erprobten Maßregeln durch- zuführen. Di6 VINYL“ 161 1Ü111111s51011d bedcutnngsrwll und müss6 auf den Weitercrr (811111*1(1101*§§garxxr dcs rusfisckxn Staatsgedankkns cin- wirken. Als 91611161 !r21611 1116111 Sozialdemokratrn auf. Der Abg. Pokrowski rrklärtr, 1:6 Sozialdenwkratrn s61611 fiir die Vers1ch6rurrg, doch müßtrn die 5165611 rrr 216110116 durch B6s16116r1111g der Arbeit- geber 0111g6bracht 11611611: 161 2115611916511, das Exist611zminimum, d1"1rf6 nicht 9611511151611 1161101. Da die' Vorlarw die Versickykrnng 17611 Arbsitacbcrn 1111606106, 121111111 dir" Sozialdernrkratcn dagcg611 stimmrn. Dcr Kadktt Emrarryéé 111C11216, dir Vorlage lasse 31111161 (Ein- mischungc-n drr 201116611161111118 :*;1 11111.“ weisc zu 11161111] Staatshilfe auf. Arrßerdem babc 116 T::rxmkbrrrrnisswn die Regicrrrngserage entgrgen den J1116rrff111 161 Arbsir-xr 11111gearbritrt.

Türkei.

Infolge der 1161111116 1161 "1110111111013 zwischen Monte- 116011116111 1111d 1111111611611 4111111611 11110 zwci BataiUone Resermsten, 11161“ 9113011150101110111, 61116 *.*-„11111chi11611gewehrabtciiung 111111 61116 Gebrrgsbatterre 110111 (“601110 dirigiert worden.

Serbien.

Tic Sknpscbtincr, 016 “711 (“.::-:x 61:1";610rdcr1111611611Session cinbcrufcn ist, 11111 g6st6r11, 11116 „TZ. T, “L*.“ 11161061, d611 6361613: 6111111111'f, 116116ff61111 016 Er1611111111 d;: „(15113C111011 1111“ Erbauung eincr [11)dro6lettrischcn chtraic “;;-:*. 12101- 0 "1:161'061'1'1'1 1611 011: «110111111611, dic den an611 11011 Arxérxr1 1111101611115061511 Jnd11stri63106ck'611 versorgen 1011.

Amerika.

311636116111111111 dcs Präsid6111611 “TÜ: ::“:xrdsn, „W.T.V.“ 311101116, 116116111 im 511111111611 0611111268626 C'UthÜka 65166 61111115611- amerikanischem Zrl116dx- ;61'11111511611101166 5611110111611 und iiber die Lago 111 “11161110, 016 1111611 11611 (111 0611 Präsid61116n gelangten 216111111611 l'WZ'TLM brfriodigcnd ist, beraten.

EML!“ 110111 „W. T. V.“ [kakLilClLU 2111610111111 0115 Nr)- 00165 1211150110) 511f01116 111111611 dio 211611611611 116 JUNDOÖTNLPPLU "111 61116111 Treffcxr dei Magdalena 01171167106L11.

T6r (1111017170111st116 Botschaftor 111111 6111 1611101160 der 061115111611 (8610110156110f1 in Mexiko [1011611 sick) (16116111 0117 dus 2122518117110? Amt begeben und dic Beschüßrmg der Arrwrifmrer URI T6111ich1611 111 6116111001160 116f01'dcrt, das durcb 6111611 9111: 6,116 061 21121111111di1'ck)611 bedroht sei. Das Kr1605m111istcri11m 1261.15! 0616.61 QU6116 zufolge, das 211111161611 11011 V6rstr'irf111111611 „".-:ck CUSTNÜVCUÜ 61111'ck11i61'511ck) 611166 Bataillon?- I11101116ri6 11110 6111-31- 1151116601116 2111166116 mitMaschi11611gcm6111611. Tas AUB: „*:.erige 211111 ELUÜUS, 62: bestehe kcinAnlas; z11r21611nrrrlzigurrg.

Asien.

Tg"; 0611111116 Parlament hat gestern nach längerer Teb0::6 die 611111111116 Bankanleibe angenommen. Nack) MELOUUKL'U 1366 „W. T. B.“ 11012 di6 Opposition 1111 WM 611116111611 21111161 DLS VLTUÜJLS h6f1ige Kritik. Das Programm nder die Lisrwwdunq drr 2111161116 wird dem Hause: später UMékbkeiLLT werden. Ein Vorschlag Walid el Mulks, daß das Vroxramm 1111161 Mitwirkrmg d6r amerikanischen Finanzbeiräte, die 511111611 111156111 in Teheran eintreffen, aufgestellt werden möchte, 1511666 00111 Finanzminister zurückgewiesen, der darauf 5171111165, das; zur Kontrollkommission, die gebildet werde, 136141111116 Beiräte gehören würden, die durchaus sachverständig eren.

Ter 116116 Generalaouverneur der Mandschurei 1101, der „Zt.§1_4616165urger Telegraphenagcntur“ zufolge, einen Plan für 1'6in6 Tätigkeit aufgestellt, worin er die Vernichtung

der Tschungusen, um Rußland diesen Anlaß zur Einführung neuer Truppen zu nehmen, den S 113 der Re te Chinas egen- über Rußland und Japan und ie Koloniterung der ord- mandschurei ins Auge faßt.

_ Wie „W. T. B.“ aus Hongkong meldet, haben die Aufständischen gestern in Fa-tschan vier Yamen nieder- gebrannt.

Afrika.

Zn Tanger eingetroffene Briefe aus Alkaffar, die vorgestern abgesandt wdrdep smd, melden, dem „Reuterfchen Bureau“ 11- folge, daß die, eingeborenen Soldaten jenes Distrikts, ie 1111166 französrschen „Instrukteuren stehen, gemeutert haben, desertrert smd un'd s1ch weigern, unter den Franzosen Dienst zu tun. Die Nachricht, daß französische Truppen von Casablanca und Rabat rrach'Fes aufgebrochen sind, hat alle Stämme im Gharbgebwt 111 Aufregung verseßt. Die Stämme verkünden dcn 1161110611 Krieg. Wie ferner aus Alkaffar gemeldet wird, 1101 em Tell der Chlotleute steh gegen Raisuli empört und seinen Kaid abgefeyt. -

Koloniales.

. Die in den Tagesblättcrn verbreitete Nachricht von einem Erngeborenenaufstand in der Vimba-Ge end in Süd- kamer-un ist, wie „W. T. 21.“ mitteilt, amtli bisher nicht bestätrgt worden. Dem ReichSkolonialamt liegt lediglich ein kurzer Bericht des Gouvernements Vor, der auf einem Telegramm der Station Dume vom 16. März d. I. beruht. Danach ist der Leiter des Dumebezirks am 9. Februar auf Hilferuf des Kauf- manns (81606 von der Firma Pagensiecher nach Betugge im Norden des Bezirks gerückt, wo anscheinend die Haltung der Eingeborenen unsicher gctvord611 war. Der Häuptling Betugge und zwei Helfershelfer sind festgenommen und zu 15, 811111) 7 Jahren Kettenbast verurteilt worden. Der Bezirks- leiter ist am 20. Februar wieder nach Dume zurückgetc rt und betrachtet die politische Lage im Bezirke zurzeit der Abyendung des Telegramms als ruhig. Auch der Gouverneur, der in- zwischen den Siidbezirk bereist hat, hat in einem Telegramm 110111 18. März die Lage im Süden des Schußgebiets als ruhig bezeichnet. ES rst nicht ausgeschlossen, daß die jüngsten Privat- meldungen auf Gerüchte znrr'ickzuführen sind, die mit dem ge- schilderten Vorgang im Zusammenhange stehen.

Die Eröffnung der Manengrrbababn im Scbuygebiet . Kamerun.

Nach einem Telegramm drs Gouverrwurs ron Kamcrun ist die feierliche Eröffnung der ck).)1'aneng1rbabahnfür den 25. Mai in Aussicht 6110111men.

Jm Ja 161905 batte fick) die KaM6r11n-Eiskrrbabngesellscbaft mit 61116111 Grundkapital yon 16 640000 .46 zum Bau einer Eisenbahn Von Duala nach den Mancngubabergcn gebildct. Das Grundkapital ist in 166400 Anteile über je 100 „46 eingeteilt, von denen die An- teile Nr. 1 bis 56400 di6 Bezeichnung „VorzugSanteile, 916156 81“ und die Anteile Nr. 56 401 bis 166400 die Bkzeickonung „Stamm- antrile, Reihe 13“ tragen. Die GMrbmigun des Baues durch den Reichstag krfolgte am 27. März 1906. AniJ Grund der der (261611- schaft 6rt6ilter1, auf 90 Jabr6 bem6ff6n6n Bau“ und Betriebskonzksfion wurde durch Gesey Vom 4. Mai 1906 den Inhabe'rn der Stamm- ant6ile, Reibe 11, eine Garantie dcs Reichs brwiÜigt. Das Reich zablt den J11bab6rn am 1. Juli j6drs Jabres bis zur völligcn Tilgung dies6r Anteile: 8. 130111 erste'n Geschäftsjahr an cinen jährlichen Zins 11011 3 0/0 des 6111061050611 Anteilskapirals 170111 Tage der Einzahlung an, erstmals 0111 1. („71111 1907, 11. VOM 111111th Gcscbäftsjabr (111 den um 20 0/0 6111011181! 9161111116501] der 1611164611611 closte'n und 018" solche abzus16111p6111d611 Arrtcilsrbeine, 6rstmals am 1. Uli 191].

Im Anschlaf; (111 dru 11613611 Endc des Jabr6s 1905 veranstalteten 0611616116n Erkundungen wnrde i111 Dezemb6r 1905 mit d(n aus- führlichen Vorarb6i1611 11111“ 6i11ig6 Monaw später dann mit dem Bau 1161101111611. Dic Bub:: nimmt 151611 Anfang in Bonaberi, 6516111 Duala an der r6ch1611S6116 des Kamerunslnsscs gchriübr'rlirgwdcn Playa Sie 611115011611 die Mkangrovcnwalder an der 511166, weitr'r den 1lrwalrz1ürt6l und endigt 111 14111 160 561 Nkonqsamba. Tie Évrrrw6ite rrr Babu bcträgt 1 111. Der Bau war irrfolgr' 161 T11rchq116rung dkr Sümpfe an der KMU, dcr Urbrrbriickung 1116516161 gkßßéké'k FlÜff-x 1111d dcr ungünstigmr Bode'ngcytaltung am Rande d6r Mauerrgubabrme 16ilwr'i1'6 mit groswn Schwirrigkeitrn 56r111111d611. 21111" 16611611 Strrckrn WCÖsé'ln tir'fc Eitr- sch1ritte 1111d bobs Däwrn-x 111116i110nder ab. Die wirtschaftlicb6 B6- d61111111g dcr Bal)" 116111 111 der Drirch111611111g d6s Urwaldgürtels und 111 d6r (Frsckolwßrrra d65 dabintr-r 1161161117611, zum Bau Von Baumwoll6, Tabak, 91615 11112. 9681111161611 G6- bietch. Dr_r stratrgisckw 1111d 6611111656 W611 161 Balm 111 6561110 boch wie tbr wrrtscbastlichc'r 6111311161158611. - Der Betriréb wird 19011 d6r Er_bmterin, dEr D6u11ch611 Kolonial.CiWnbaanIau- und -B6trielcks- (161611scbaft, f1"1_r RCch111111J dcr .031116r1111-1811611113131111616111'65311 geführt. Das 916ich i1t an 6117301116111 (5561611111 b616111,1t 1111d bat fich das Er- werbungsrecht an der Bahn (1611611671. (T61111'cb6s Kolonialblatt.)

Parlamentarische Nachrichten,

Die Berichte über die gestrigen Siy1111g6n des Reichs- tags 1111ddes_.11011s66 dcr AbgWrdnctcn befinden sich in der Ersten Verlage.

« In der 5611110611 (165) Sitzung des Reichstags, 1116111161? dcr StarrtHsekrctär des Innern Dr. Delbrück bei- 11101111te, wurde die 61116 961111111 066 (8361615611118u1"f§, bctrc '611d d16Aufheb11ng dLI Oilsskasscngesctch 110111876, ort- ge 631.

Vor Beginn der Vcrhrrndlungen erbat und erhielt der Erste Vizepräsident Dr. Spahn die Ermächtigung, Seiner Kaiser11ch6n und Königlichen Hoheit dem Kronpm'nzcn zu seinem Geburtstage die Glückwünsche ch Reichstags darzubringcn.

Wg. (Irak Voanesiarp (dkons): Die Frage der Verhältnisse _d6r -Y"111§k.1ff6n 1ur KrankenverfiTberung scheidet ja jevt aus, nachdem m_ d1eser Bezirbung die Reichsverficberunqkordnung besondere Be. [Umrnungen aetroffcn bat. Die (Gründe für die Aufhebung des (Ge- 161166 von 1876 baltrn wir für durchschlagend und das Material, das nber Schwtndelfasscn bekgebracbt ist, für vollständig über- zeggend. Außer den praktischen sprccbrn aucb prinzipielle Cr- wagungen dafur, dic Pridatdrrfickyerunqsvereine, die fich mit der Kr'ankenvrrficherrmg befasen, dym Gesetz, betreffend die B6- UUffichttgung_ der Privatverscherung zu unterstellen. Es wird NÖM, zu 111111611 sem, ob das diskretionäre Ermessen d.?r Auf11chtxb6borde noch etwas weiter einzuschränken wäre, als der Entwurf 66 1101716111. Auch wird zurückzugreifsn sein auf eine früber abgrgcbene Erklarung, dass; das Auffichksamt Von den Kassen nicht verlangen kann, daß_s16 dre Briträge nach dem Alter ab tufen. Wir sieben der Vorlage 1m allgemeinen durchaus sympatbis gegenüber, haltrn K*ornmissioxsbcratung für arboten und beantragrn, 718 der 16. Kommission fur die R61chsverficherung601dnung zu überwei en.

. Stadt agen (So. : Die beiden Vorredner aben ! tbrmALblirxtsfübrungen auf" die ünsche der Arbeiter nicht diehmindest: Ruxkficbt genommen, hochstens daß ihnen die Mit lieder des deutsch. ngtronalen'Handlungßgebilfenverbandes ein gewi es Interesse ein- floßen. N1cht.6in6 ernztge Schwindelkaffe wird durch die Auf- hebung des Hrlsskaffeqneseßes und durch diesen Geseßentwurf be- serttgt werden. (66.61 doch,böchst charakteristisch, daß" in dem Janzen Hamburg, kerne SchWrndelkaffe existiert; sowie man aber uber dre preußische Grrrrze kommt, findet man schon in Altona Schwmdelkasstn. Diese zeichnen sich durch besonderSpatrio- irscbc Namcn und Titel aus, wie „Königin Luise“, .Patria" usw.; es fehlt nur noch eine „Reichsvrrbandia“. Gerade die Organe der Arberterklassen haben, bor „den Schwindelkaffcn geivarnt; diese Warnungen haben dre'Regrerung zum Einschreiten veranlaßt, und 11116111 Wesen getreu wtll fie 111111 die Schwindelkaffrn aus der Welt schaffen, indem fie alle Vereinigungen, die sich die Arbeiterschaft

aus eigener Kraft geschaffen hat, unterschiedlos in einen Topf“

wirft und ibrzen den Sohn des Hilfskaffengeseßes entziehen wii]. Dre Korrservatern urtd das 'entrum haben es auch abg6lel1nt, daß d16 Regierung fur die Zulaffung yon Schwindelkaffen Verantwortlich u,nd baitbar gemaxbt wrtd. Der jeyige G.-E ist geradezu e_rne Pramiierung fur 116ue Schwindeleien. Wer die Geschichte des Kaffenwescns „kennt, weiß, daß schon bci der Beratung der G.-O. Von den Arbeiten] grklrrgt wurde, daß die Konzession der Regierung 0113 Aus angeschrld iur _schw1ndelbaft6 Unternrhmungen benuyt wyrde. er (Entwurf lauft schließlich darauf hinaus, d6n 211?- bertern unter dem Vorwande, Schwindclkaffen zu unterdrücken, den leytcn Rest der Selbstvc'rwaltuna zu nehmen, wie es bei den Ortskrankenfaffen,geschehen ist. Man will in den Zustand zurück, den wir 1869 111P1611ß611'gebabt haben, einen Zustand, den Zentrumsabgrqrdnete wre Retchensperger und Moufang bekämpft haben, das: die „Arbettcr yerbindert werden, 05116 behördliche Gen6bmig1mg sdlcbe'Hrlsskaffsn ms chen zu rufen. Die Arbeiter werden den; dwkretronawn ErM6ff611, der reinxn Willkür dcr Bcbörkcn prais- g6geb611. O_as ©6168 „bat lr'diglicl) eine parteipolitische Tendrnz, wre dre frubcre abnltcbr Vorlag6 auch, &? richtet sich gcgen dre soztaldemokratifcben_«6166166506611. Die Besti111111u11g, daß die Korzzession aus Zw6ck1na igkeitsgründw verweig61t werdcn kann, wird zweifellos 9611611 dre 211361161 gebraucht w61d6n. Zu den scharf- m0ch6risch6n Mrtglierern drs Auffickytkamts können dxe Arbeiter kein Vertrauen haben.

(Schluß des Blatteö.)

» In der heutigen (65) Sitzung deI Hauses der Ab- aeordrreten, welcher der Minister für Landwirts aft 26. Dr. Freiherr von Schorlemer 1165110111116, fand zunächst 16 Ver- xrfbchtrrrrg des am _21.März 1911 zum Mitgliede der Staatsschulden- ,ommrsnon. gewählten Abg. Aronsohn (fortschr. VolkSp.) 111 der Werse statt, das; dieser auf die Frage des Präsidenten dre Erklarung abgab, daß er sich auf den von ihm auf die

?erfassung g6161st61611 Eid bin für verpflichtet 610611161, die FUZÜWUM als Mttglied der Staatssch111denkommission aus- 31111 611.

In einmaling Beratung des 62. Berichts der Staats- schuldenkommtsston über die Verwaltung des Stt'allltU ch11l denwes ens wurde ohne Debatte Entlastung er 61 .

Dwm folgte die erste Beratung dee."- Entwurfs eines AusfuhrUUJSgeseßes zum ReichSviehseuchen11616186. _, Zur Begründung des Gescßcntwurfs nahm der Minister fur Lat1dw1rtsch0ft2c. Dr. Freiherr von Schorlemer das W'okrt, dcffen Rede morgen im Wortlaute wiedergegeben werden rmr .

(Schluß des Blattes.)

. Dem Hause der Abgeordneten ist der Entwurf eines Geseßcs, betreffend Entlastung des Ober- verwaltungsgorickßs, nebst Begründung zugegangen. DN“ G61613611tw111f lautet, wie folgt:

Artikel [.

Hinter §j94_dcs Geskßes üb6r die aÜgcmeine LandröVe'rwaltung vom 30.J1111 1883 (Gcseysamml. S. 195) wird folg611d6r § 948. eing6schalt6t: 9

471.

§ , In Streitigkeiten übrr G6ldlris111ng6n, die für Zwecke der G6- mcinden und anderer öffentlichr€chtlichcr Körperschaften od6r Vrrbände entwrde'r in der Form 13011 3111651119611 _zu staqztliclwn und staatlich 1.161“- cmlagten Stcurrn oder auf Grund [161011116161 Stcuerordnnpgcn, Ab- gabentarifc, Gebübrcntaxen, Statut6n und fbnstigc'r eine H6ran- zirbung allgrmeiner Art in fick) 1chlics16nder Beschlüsse 0de auf Grund Von Obscrbanzetx 011116f0rdert werden, ist die Zuläsfigkeit der Rrviszon durcb “6111611 xünsbundrrt Mark üerstcigrnden Beschwrrde- gcgerUtand bedinqt. Durch vorstehende Vorschrift wird das Recht des Vorsitzenden 166 Brzirksausschuffes, aus (Gründen dcs öffentlichen Interesses das chlyismittcl rer 9160171011 einzu1612611, nicht b6schränkt. Ueber die Zulässigkeit der .)Tevifivn (Abs. 1) hat das Gericht, wclch68 in erst6r J11sta115 entschikden bat, zu befinden. Auf das Ver- fabrcn f111d6n die Vorjchriften des F" 86 Abs. 4 entsprccbrnde An-

er1dung. ' ' Artikel 11.

Das Staatsnnmstcrium wird ermäcktigt, für die Zeit bis längstens 311111 ]. Oktobe'r 1914 Hilfßrichter 0113 der Zahl der rr- nanntcn Mitgliedrr drr B6zirksansschüsf6 oder aus d6r Zahl der Mirgli6drr der ordrntl1ch611 Gerichte drm Oberde1waltungsgerichte 311111 Zweck der Erlcdißung skiukl" Geschäfte zuzuwrisen. Die Hilfs- richter' haben wäbrrnd der Dauer ibrer Zuw6i1ung 111 116ng auf die Teilnabme 011 d6r Rcchtsprrckynng dieselben 9166516 und Pflichten wie die ordentlickpsrr Mrtgliedcr, dürft'n aber in keinem Falle die Mcbrbcrt _d6s_ 3101169511113 bilden und an dcr Entschcidung übrr Disziplinarmcbrrr nicbt teilrwbmen. Die Zurveisung d6r_ 611136111611 H11f§r1cht61 i1t unwiderruflich, solange deren Tättgkkrt errorderlrckp ist. Das 5Yräfiköium des Oberderwaitungszzerichts bat übe'r dre V61w611111ng der Hilfsrichtrr zu beschließen und wird irzsbesorrdere erwachtmt, bis zu dem bezeichneten Zeitpunkte Hilfssrnate 61nzurichten. Der Vorfixz in den Hilfssenatrn ist ordentlichen Mit- gliedern dcs ObeeraltungSgerichts zu übertragen.

Artikel 111.

Dieses Gesetz tritt am 1. Juli 1911 in Kraft.

J_n Ansehung der Revifion gegen die Entscheidungen der Bezirks- ausschuffe, die _veri'ündet oder zuaesteüt smd, bevor dieses Grseß in Kraft getreten ist, finden die biéherigen Vorschriften Anwendung.

Statistik und Volkswirtschaft.

Die staatlich veranla te Gebäudesteuer in Preußen im Jahre 1910.

. Gemäß den §§1 und 30 dcs Gescßes über die Aufhebung drrckter Staatsslruern vom 14. Juli 1893 wird die Gebäudcsjeuer seit 16111 1. 2111161895 für die Staatskasse nicht mehr erhoben. Nach § 3 dieses Geseßes ist *aber die Veranlagung und Verwaltung der Gebäudesteuer, ebenso wie die der Grund- und der Gewerbesteuer, unter Aufrechterhaltung der bestehenden aescvlichen Einrichtungen vom Staate für die Zwecke der kommunalen Besteuerun außzufübren. In einer tabellarischen Ukbersicbt der „Stat. Korr.“ md die Ergebnisse der staatli en Gebäudesteuerveranlagung für das Jahr 1910 zusammengeteUt und mit denen für das Jahr 1895 verglichen.

Danach betrug 111 Xreußén (Mit Ausnahme der Hobenzollernscben

e 1910 die “ahl der steuerpflichtigen Gebäude zum JZJYhn-xn in den Stadten 1 331698 (die Zunahme seit dem Jahre 1895: + 31,40 0/11) UNd quf dem Lande 3009 615 (+ 12,71 0/0), im ganzen Staate mrtbin 4341313 (+ 17,85 0/0), derjenigen zu gewerblichen ZWLcken 786376 (+ 42,45 0/9) und 575 018 (+ 69,409/0), lm ganzen S,taa,te 1361 394 (+ 52,710/0), die Gesamtzahl der sthukkpfltcbttgen Gebäude in den Städten 2118074 (+ 35,30 0/0) und auf dem Lande 3584 633 (+ 19,10 0/0), im ganzen Staate 5702707 (+ "24,64 0/0). Es ist also für 1910 9111 dem 201116 die Zahl der Vorzugs- weise zum Bewohnen b6st1mm'ten, mit 4 v. H. des Nußungswertrs veranlagten Gebäude größer, die der ausschließlich oder vorzugsnwise zum Gewerbebetricbe dtencnderi, mit 2 v. H. veranlagtcn steuer- pflichtigen Gebäude dagegen kleiner als in den Städten. Nack) drm Jahresbetrage 'der veranlagten Gebäudesteuer überwiegen aber in beiden Struergxuppen die städtls 611 Gemeinden, und zwar bei den Wohnhäusern mrt mehr als dem 3 ach6n, bei den gewerblichen Gebäuden sogar mit drm 4§1ach6n der entsprechenden „Veran- lagnngssumme in den Landgemrinden. Es stellte fich nämlich 1910 der Jabrekbetrag der (Gebäudesteuer bei den vorzUJSweise zum B6- wohnen bestimmten, also mit 4 vom Hundert des Nuxzungs- wertes veranlagten Gebäuden in d6n Städten auf 66191127 „zs (die Zunahme seit 1895 auf + 86,74 0/0) und auf dem Lande auf 21076 748 .“ (+. 73,09%), im ganzen Sta'ate mithin auf 87 267 875 „46 (+ 83,25 0/0), bei den ausschließltch odcr vorzugs- weise zum Gewerbebetriebe dienenden, mit 2, Vom Hundert des Nußungswertes veranlagten steuerpf11ch1ig6n Gebäuden in den Stadten auf 8173 462 516 (+ 178,66 0/0) 11111) auf dem Lande auf 1743 935.46 (+ 141,37 0/9), im ganzenStaate 0111 9917 397 .“ (+ 171,29 0/9), bei den brrden Artcn der (161161- pflichtigen Gebäude zusammen in den Städten auf 74 364 589.46 (+ 93,77 0/0) und auf dem Lande auf 22 820 683 516 (+ 76,91%), im gan zen Staate somit anf 97185272 «16 (+ 89,53 0/0). Die Zahl drrs16uerfrei611 Gebäude betrug1910 in 1611 Städten 406 686 (die Zunahme seit-1895: + 8,97 0/0) und anf dem Lande 4 303 280 (+ 12,44 0/()), im (1 nzen Staate 4 709 966 (+ 12,13 0/0). Zu mehr als neun Zehnteln efinden fich also die steuerfreien Gebäude auf dem platten Lande. .

Während die Grundsteuer auf seit den sechziger Jahren des vorigen Jahrhunderts unberänderter Kontingentierung beruht und von Jahr zu Jahr nur gerin en Veränderung6n unterworfen rst, vermehrt src!) die Gebäudestcuer 111?0[0,€ von Neubauten und infolge deéz 1111 al]- gémeinen steigenden Nußungswertes alljährlich recht ansehnltcl). Um den [rtzterrn rn 0uSreich6ndem Maf36 bei der Gegenwart zu _erbalten, werdcn die Gebäudesteuerroüen regelmäßig alle 15 Jahre eincr R6- vision unterworfen und der jährlich6 Vkietwert auf Grund durchschnitt- licb6r Mietpreise cines rückwärts liegenden zehnjährigen Zeitrayms 11611'16st- gcsteUt. Die leßte, seit Vrstsbrn des Gcbäud61tcnerges61366 drrite Revtjwn ist in dcn 16y106rgang6n611 Jahrc-n angeführt und, zum 1. Januar 1910 in Wirksamk6it gesrßt worden. Stkllt man dre (Ergebntffe der beiden Jahre 1895 und 1.910, also d6r Veranlagungsjabrc nach der der borleyten und 11061) der 16151th Revifion, gcgenübxr, fo „110an in den leßtrn 15 Jahren beide Katrgorren Von steuerpflrchttge'n Geb äuden sowohl in den Städten wi6 auf dem Lande 61116n Zu- wach erfahrr'n. Am stärksten war dieser mit mehr als zwei Dritteln bei den gewerblichen Gebäudcn de's platten Landes, am 06ringsten mit nur einem Achtel b6i den Wohngebänd6n des k(erziclyen Gebiets. Im ganzen Staate habcn sich dir g6werblich6n G6 äude etwa dreimal so stark vermehrt wie die zum 2361110511611 bestimmten.

Bei dcm Jahr68betrag der Veranlagten Gebäudestcucr war die Z11110b1116 writ beträchtlicbrr als bei 161 Zahl der Grbäude; dirscr Umstand ist auf die Ausführung bcwrrders gro 361 N6uba11t6n, bor 0116111 aber auf den in den 11619011 6n6n drei „abrfünften ge- sticgrnrn Nußungswert drrbestebrndrn Ge äude zurückzuführen. Arn wenigsten smd auch bier rbrem veranlagten Steuerbetragk. nach d16 Wohngebäude kes platten Landes, 0111 stärksten dagcgrn, nämlich auf das LZfache, die gewerblichen Gebaude der Städ16 gestiegen. Im ganzen Staate belauft fich die Zunahme des Steuerbetrag-Zs der '- wrrblicben Gebäude auf 1116111 als das Doppelte Von der der W065- gebäude. Die steuerfrcicrn Gcbäude haben bcrl)ältr1ismäs3ig schwächer zngenommc'n als die steuerpflichtigcn.

Nach Landesteilen geordnet, wurden bei der Veranlagung zur Gebärrdkstcuer für das Jahr 1910 ermittelt: mit einem jäbrlich6n steuer: str: 11 cr - Gcbäude 1äbrlich6n in dcr Prrbinz irric Pflicht ig6“ N sicurr- (H?häude- . ußungs- 161161 GLHÜUDS wert Von .. «16 13011 . . „16 Ostpreußen . . . . 329 406 274 300 71 470 140 2 655 785 Westpreußen . . . 208 537 220 446 62 096 875 2 266 513 Stadtkrk'is Berlin 2177 58 614 444 410 315 15 604 981 Brandknburg . . 486 520 570 627 358 220 278 13 498 734 Pornmrrn . . . . 238 597 263 339 78 984 500 2 865 917 * ofen 361 336 283 697 68 380 325 2 470 015 “Öleficrr . . . . 680 205 699 057 235 032 385 8 477 980 €ach1s6n ..... 574 599 603 208 169 950 870 6 198 278 SÖlCSWiQ-

Holst6in . . . . 133 279 302 270 112 139 970 4 134 620 1110111101161“ . . . . 373 756 492 755 156 595 405 5 701 167 Westfalln . . . . 253 044 524 025 212 203 415 7 649 479 Dsssen-Naffau . . 338 829 364 651 197 650 860 7 230 342 Dkbeinprcvinz . . 729 681 1045 718 510431360 18 431461

im Staate . 4709 966 5702 707 2677 566 698 97185272.

Der größte Bestand an steuerpfliclotigrn wie 011 st6116rf1616n Gebäuden entfäÜt hiernach auf die Rheinprovinz, die 0116115106 auch ihrer Einwohnerzahl nach die erste Stelle unter [“C" Prrnßiscben Provinzen einnimmt; an stru€rpfliclcktia611Gcbäud6n befixzrn dic Rbcin- lande fast den fünften, (111 steuerfr6icn mehr als den rebentrn Teil drr entspreehenden Staatommmrr). Dir: gcringstc Za [ b6s16116rt6r Hausgrundsrsicke 1167th infolge 11-1116r großen und hohen (G6bäud6 d6r Stadrkrris Berlin, obwohl 1106115161 Landesteile eine gcringcre Cin- wobnerzabl 11011611. 91065 dcm (**-écbaudesicuer- Nußun ngerte sowohl trie nach der dadon mit 4 und 2 v. H erhobencn jährlich611 G6- bäudesteuer steht die Rheinprovinz 11111 nahezu einem Fünft6l der brtreffe'n'rcn Staatssummen ebenfalls anferstcr Stelle; doch cHolgt dann in nicht zu großcm Abstande Berlm mit fast einem S6 fiel. Die eringste Gebäudesteuersumme ist in den Provinzen Westpreußen und ofen Veranlagt.

Was den durchschnittlicben “_(Hebäudesteuer-NUYUWS- wert de_r steuerpflichtigcn Gebaude betrifft, so belir er sich 1910 aus . . . .“

mit eincr

in den auf dem , Städten Lande 111 der Provinz: für "

überhaupt ur

fur Wobn- rirwerbl- WVÖU' “M75!" WoFe'chFe-Zrbl"

Gebäude Gebäude 11551 240,3 98,7 81,5 283,5 175,1 Westpreußen. .. 889,1 305,9 109,8 116,5 295,1 232,1 StadtkreisBerlin 93852 47557 - - 93852 47557 Brandenburg. .. 16522 237,6 402,7 200,4 824,0 222,8 Pommern 803,7 248,1 130,6 88,4 338,7 199,7 Posen ....... 704,8 237,3 91,0 115,3 251,9 204,4 „Schlesien ..... 1234,8 479,2 142,6 146,4 347,6 296,4 Sachsen ...... 647,6 231,8 137,6 115,4 318,0 183,9 Schleswig-

Holstein . . . . 961,4 306,1 208,7 99,5 438,8 202,4 Hannover ..... 851,7 393,6 136,0 162,3 325,3 287,5 Westfaren ..... 753,9 478,0 245,8 205,8 420,8 351,1 ?ffkn-Naffau .. 14998 786,7 132,0 98,3 554,9 487.3 heipprovinz. .. 10105 652,1 184,8 195,1 496,1 457,6

rm Staate 12426 519,7 175,1 151,6 502,5 364,2.

Ostpreußen . . . .

Den größten durchfchnittllchen Nußungswert der W obngebäude befißt unter en städtischen Gebreten der Stadtkreis Berlin mrt seinen zahlreichen „Mietskasernen“. Ueber den Staatsdurcbséhnitt gehen bei diesen Grundstücken ferner ndch hinaus Brandenburg, dessen hohe DurchschnitkSziffe-r sick) durch da: großen Berliner Vorstädte erklärt, und Heffen-Nassau. Bei den gewerb ichen Gebäuden der Stadt- gebiete folgen auf Berlin mit den Staatsdurchscbnitt noch übersteigenden Ziffern Heffen-Nassau und die Rheinpnrovinz. Auch bei den in Land- gemeinden liegend6n Wohngebaud6n zeigt Brandenburg in seiner hohen Durchschnittöziffer den Einfiuß der: großen Berliner Vor- orte" do-„b wird das Landaebict dieser Provinz bei dLn gewerblichen Geßäuden noch don Westfalen übkrtroffen. Bei den Stadt und Land zusammenfassenden Ziffern sind die 11081? den Staatsdur sch11itt binaußgrbenden Provinzen die 1116165611 wie bei den entspre enden Zahlen für die Stadtgemeind-Zn 0116111.

“___"“ Zur ArbeiterbewMung.

In Großberlin find, bi6figen Blättern, zufolgr, nach den bor- läust 611 Crmiitlungcn etwa 9000 Arbeiter mfolge der Maifcicr bis Freitag außgesperrt worden. DaVon entfallen 3000 Arbeit6r auf die Holzindustrie, fast 611611 so viel auf dch Baugéwerbe und der Rest auf die Metallbranche, das Transportgewerbe, das Maler-, Töpfer- und andere Gewerbe. In einigen B6- trieben ruht die Arbeit bis Sonqabend.

Wie die „Flensburger Nachr1cht6n“ meldep, smd „auf der Flens- br1rgerSchiffsw6rft etwa 1100 Arbeiter bis zum 5. Mai ausgesperrt worden, weil sie am 1. Mai gefeiert battcn.

21116 Münster wird der „Köln. Ztg.“ gemeldet: Der Verband münsterländisclyer Textilindustrieller' hat beschlossen, am 6. Mai allen or anifierten Arbeit6rn zu kündracn, falls nirlpt dir: Arbeitcxr in der eberei Kolck 11. C0. in Coesfeld die Arb6it- unter den bisherigen Lobnsäyen wieder aufnebmrzn. _

Der Ausstand der Fuhrleute und. Ablader 111 Barmen

(11111. Nr. 103 d. Bl.) bat fich, der „Köln..Ztg.“ zrrfolge, 01161) auf Clbseträxld angedehnt. Bisher wurde ber dier Firmen dre Arbeit einge 6 . '2- Die Lobnbewe ung in den Hafengebieten don, Mann- heim und LudwigSFafen ist, wie die .Frkf.Ztg.“ niitrcrlt, acstrrn beendet word6n. Nacl) längeren Verhandlungerr zW1sch611 Arbrit- 9656111 und Arbcltern wurde 61116 Verständigung erztelt. Die Arb6itsr, kommen über 3000 in Betracht, soÜten heute die Arbeit wi6d6r aufnehmen. * _

25000 Streckenleute bei sechs Ersenbalmen in 1611 West- staaten Nordamerikas find, wie der .Frkf.“ Ztg.“ aus NewYork telegraphicrt wird, aukständig.

Kunst und Wissenschaft.

Das Schiff .DeutsÖland', auf drm die deutsche Süd- polarcxpediti 011 unter drr Führun des Obrtleutnants G. Filchn er am 7. d. M. ihre 2111816116 Von 3 remerbafen antreten wird, ist vollständig ausgerüstet; es wird beute 13011 Hambur , wo es in d611 16131611 Tagen Von Srincr Königlichen Hoheit dem éÖrinz-m Heinrich bon Pwußen eingehend beficbtigt wurde, nach Bre'tnerbafen übergeführt werden. Die Reise 0651 13011 dort über die Azoren nach Buenos Aires, wo der Nachschub der Teilnehmer an Bord 9611611 und Herr Filchn6r die Leitung übernehmen wird. Das Schiff bat durch den bei Blom und Voß in Hamburg aukgefübrten Umbau 71 Registertons Fassungs- vermögen gewonnen und faßt jeyt 598 Tons Brutto. Es konnten 400 Tons Kohlen verladen werden, die dem Schiff 6i111n sehr großen Aktionßradius verleihen,“ zumal seine Maschine, die 280 indizierte Pfcrdekräfte beß t, bei Volldampf nur 5, bei balber Fabrt nur 2-3 Tons Ko 611 in 24 Stunden Verbraucht. Das Schiff, das zugleich ein VorzüglicXYer S6gler ist, wurde auch mit zahlreichen Hilfs- maschinen, mit eektrifcbem Licht, Dampfwinde, Dei1antions- apparat und Telefunkenanlage (1119961211181. Di6 auf 31 Jahre b6r6chneten Lebcnßmittrl, die fiir die Schiffsreise, d16 Bafissfation und die Schlittcnrcise bestimmt smd, 1165111611 220 Tons 6111. Mitgefübrt W6rd6n fernrr '6 5 r. Petroleum und Benzin, 500 11,2 Sprengstoff und 50 Wafferétofffiascben. Zur Außrüstung gehören außer den auf 31 Jabrc berrcbneten Bekleidungsstirckrn auch 40 lange Transport- schlitt6n, 100 Paar Skis und 6i116 alpine Außrüftung. Zur Beförderung der Schlitten w6rd611 grönländische Hunde und mandschurische Ponys di6n6n, die in Bucnos AirLö an Bord g6110mmcn werdcn. Die 6ig611tlich6 Schiffsbesav1111g beträgt 25 Mann; zu ihnen kommen 10 (*igénllich ExPLditionsteilnebmrr. Mit Auönabmc von 2 Norwcgern find alle: Mitreisrndcn Deutsche. _ Hauptforscbungögebiet ist drr südöstlich bon Süd- amerika 9616116116 Teil des Sübprlargcbirtö, das W6dd6lls66- g6bi6t. Bci frübkrrn Expeditiorwxr ist -frstgcstrllt, das; src!) auf der pazifisch€n rvic drr jüdatla111i1ch6n Sritc d6r ar1tarktisch611 Landmaffrzn Y166r691111ch16n bcfinden, woraus 111.111 das Vorbandmrscin einrs tirf6inschr161d611den Simdrs 10111611. Otto Nord611s1jöld gab dics6r Theorie auf Grund s6i116r1111611Iabrr11 1902/04 an der W6s1s6ite drsWedd6l1n1r6re-s 116111111111611611Brdbr 015611111711 die Form: Von der 9105166 zur chdrilsrc 11651 sich 651 mit (Ziörnaffen anakfüllter MrcrLIarm bindurck). drr dic antarktiscbrrr Landmaffen in 6111 Ost- 1_111d 6in Wrstantgrktika teilt. Man kann die Lösung dicjcs Problcxns 16166111 von dcr Roßsee als 11011 der Weddcllsee aus 176111165611. Tic Roßsre, die 6111611 leichteren Zugang bi6trt, kam für di6 d61111ck36 (Expedition drßbalb nicht in Frage, wril srch dort z. Zt. 715611 61116 englische: und eine norwegiscbc vacdition (untcr Scott1111dA1111111d1611) befindrn, dic frcilich nicht die Lösnng j6116s Problems, srr1d6111 die Er- r6ich1111g des Siidpols anstreben, und wril 61116_iapa1_111ch6 (vacdition der Roßsce znsrrrbt. Es kam für die J11chnkk1chk CZPSÜÜUU, dab6r nur das chdeüseegebiet in Frage, obwohl die'scs noch zirmltck) 1111- bckannt ist und viel ungünstigere Ei§v6rbältniff6 bie'trt. (78 kommt 1301: (1116111 darauf an, daß 65 dem Kapitän der ,T611t1clxla11d" „161111111, vor 2461111111188 Wintsrs soweit 1161511115106", das; dir 2011111110 .111 der Ostseitc 168 Wrddeüsce grlingt. Nach Mkcldujlgk" 1111621161111'610111“ Und Australien soll dkr 16316 S01111116r dir (8191*6111*l_*6116 _dcs antarktiscl)“ 11 Festlandes 6156511 5367651106111 babxrr, sodaß _116 016611111111 mit nicht 011111 ungünstigr'n EiLVerbaltmffrn k“.'ch11611 darr.

Jm Nruen Ausstellungssaal des Krtpfersficbkabirmttö _der Königlicbrn Museen wird an Strüe der Städtcanfickztrn 11111 111161111611 Mittwoch eine andere Aussteüung ringerichtet mit U“!!! Trtrlz Du: französische Originallitbograpßie 6011 ihr6n Anfangen bis zur Gegenwart.

Die Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin hält am 6. d. M., Abends 7 Uhr, eine allgemeine Si ung 1111 großen Saale des Architektcnbauses, Wilhelmstraße 92. er Professor Dr. R. Neubaus; wird über Rcisen .in Deutsch;?kcugumca sprechen. (Mtt Lichtbildern und kinematograpbrschrn Vorfubrungen.)

In Norddeutschland waren bisher nur in RüderSdorf bei Berlin und bei Gagern in d6r Nähe 17011 Magdeburg sogenannte .Gletschertöpfe', die Kunde von einer EiSzcrt geben, gefunden worden. Zest smd, wie der .Tägl. Rundschau“ aus Halle a. S. cmeldet wird, 111 einem dieser Stadt benachbarten Steinbruch zwei letschcrtöpf6 ftekgelegt worden. die der Kreis Oschersleden als wichtige Naturdenkmäler zu erwerben beabsichtigt.

Land- und Forstwirtschaft.

Saatenstand und Getreidebandel in Spanien.

Der Kaiserliche Generalkonsul in Barcelona berichtet unt6rm 25. April d. J.: Die Ueberwinteruna der Saaten in Spnm'rn wird im allgemeinen als ürrstig bezeichnet. Es fehlte nicht an der nötigen Feuchtigkeit des odens. Die Witterung war nicht Vor- zeiiig Warm; “gegenüber manchen anderen Jahren bat fich das Wachs- tum vielmehr Verzögrrt. Die in der ersten Hälfte des 2111111661- getretenen Spätfröste haben nicht soviel Schaden (1110811611181, daß das Gesamtergebnis der zukünftigen Getr6id661nt6 dadurch erb6blich brrin- trächtigt Erscheint. Die Best6llung der Frfibjabrssaaten 16111116 unter erwünschten Boden- und WitterunÉZWrbältntssen stattfindem. Di6 Vorrät6, namentlich an 6iz611, find (1111661111117), die Yeißscbwankungen seit dem H6rb-st vorig611 Jahrcs gering. Dcr arkt ist zurzeit wenig belebt. _ Die Weizenwrrise betrugen auf den maßg6b6nd6n kas1i111ch6n Märkten fiir den Doppelzentn6r: 1.10. 5.11. 3.12. 7.1. 4.2. 4.3. 1.4. 1910 1910 1910 1911 1911 1911 1911 Valladolid Pes. 26,41 26,27 25,70 25,70 26,70 25,89 25,89 Medinadel Campo 26,27 26,27 25,98 25,70 26,27 26,27 25,89 Ar6vaw , 26,27 26,27 26,27 25,98 25,98 26,55 26,55 Rioscco , 25,12 25,12 24,83 24,54 25,70 25,12 25,12 Die Einfuhr 11911 2866611 und Mais war von Oktobkr 1910 bis Februar 1911 bedeutend. Es wurd6n eingeführt: _ 11. Weizen: 1910: 1909: im Oktober ..... 112 95008 99 330 Novrmb6r . . . . , 141048 115410 ., Dkzember . . . . 147105 157189 1911: 1910: 168 423 104 410 Februar ..... , 145 388 110 609, 1). Mars: 1910: 1909: im Oktober ..... . 213132 103 438 ., Nov-mber . . . . , 180310 144672 Dszember . . . . 176 284 195 384 1911 : 1910: Januar 152 274 92 171 ., Fsbruar ..... . 170 831 119 062, 0. Gerste und andere G6- treidearwn : 1910: 1909: 1111 Oktober ..... ., 182 34 November . . . . 15740 3268 D6zember 24158 7351 1911: 1910: ., Januar 20252 11461 , Februar ..... ., 9575 24 488.

Eine nennenßwerte Ausfuhr fand 11111 i11R6i§st.1it: 716 betrug:

1910: 1909: im Oktobcr ..... 117. 3 344 7 127 5110116111561 . . . . 4172 5153 . Dezrmber . . . . 5000 4314

1911 : 1910: , Januar 971 “2565 Februar ..... 3722 6 682.

Verkehrswesen.

Ueber die Entwicklung 161 elcktrischrn Zugförbrrnng und ihre Vorzüge gegenübrr d6111T0111pfb6tri611 0111 1611 Eisenbahnen.

Der drm Hausc der Abgeordnrtmr zugcgangMe Errtrrurf 6111es 116116n pre11s;isch611 Eisrnbabnanlribe'grsrxcs 611tbält 11. a. auch 6516 Forderung Von 27,330 2111111611611311101 1,11r Einrichtung elrktrisclxcr Zugförderung auf den Str6ck6n Magd6b11rg-Bittcrßld-Mipzig- Halle 0. S. und Laubau-Dittkrsbacko-Königszclt mit den chig- trkcken Hirschb6r i. Schles-Grüntbal, Hirschbrrg i. Schlcs.“ Schn1i6d6berg i. Öchlks-LandeÖbut i. Schles., Rrrbbank-Licbau i. EÖles. und Nicder-Salzbr111111-Halbstadt, nacbdrm brrcits 011f drr T6ils1r6ck6 TeÜau-Biltkrfeld d16s6r 116116 B6trirb auf Grund drs Eis6nbab11a11lci,6961646 110111 28. J111i 1909 6i11116richt6t wordrn ist. Zur Bcgründung di676r Ford6r1111g ist d6m GLsCYLNtWka 61116 Dcnk- schriftbrigrg6b611, d6r di6 folgrndkn Aanüerngrn 0011 0115611111116"! Interesse 6111110m1n611 s6i611.

Die elektrische Z11gförd6rung war bis“ bor einigrn Jabrrn im 01516- meinc'n auf Pers0n611b6rkebr,111511196 angewickotc 11111“ G6schwi111igk6116n und 6111] 0697611318 Bahngrbirw, i116b6s611d616S10dt-, VVsZ'kk- 11111“ Städje- babncn b6schränkt, weil 111111 211111165 1561 Fahrz611136 11111 Gleichstrom bon 1116drigerSpann11ng [*r-nutzt 11'1'111'11 70111116. Für F6111bc11711611 1111d Gütrrberke'br war 716 b6i diesrr Bctrirbswriic 311 kostspirlig. Jlrr 9111- wrndnngsgrbiet 6rf11l)r 61116 gkü'iffl' Erwritrrnng dnrch d'r Einfübrrmg drs T1'6bs1r6u1s. Hikrbci war ('s möglich, die Tri6bf0brz611116 bci l'obcr Spar1111111g mit clrktrifch6r26ist11ng 3,11 rrrsorgrrr 1111d dadurch 111 61116r Brtrirbsform 311 116101111611, di6 1111 116 Bcscbränknng ch Eiricbstrcm- bstricbs nicbt grbrmdrrr ist. Jnd6s 06s10116t owstrrm - 0111161611611 VN! 1611 6r66b1ich611Schwi6rigkcitrrr drr dafiir rrf01d6rlich6n ddppcltrn Fabricitnng - 6111611 wirtsckaftlich611Bctricb 1111r bei 111811111811 bc- 1'111111111611(8616511111111111611611, 111.18 161116 Vrrwrndbarkrit s6br einschränkt. Erst in 6611 16151611 „90111611 ist auf Anrrgnnzr 1111d 1111161 66161 Mit- wirk1111g drr Vrrwaltnng drr prrnsxisch-bksßslkkn Staatsbabnrn 61116 116116 B611i6b§form d6r 6l6ktrisch611Zuzrfördcrung cntwickclt wordrn, di6 1611 AlifkkkkkmMéU ch E11611b0b11b61rirb66 i11 ll'klki'stc'm Umfange _111 (1611113111 1161111011, wril fir 11'6161" an MJC räumliche (Bremsen (1ka 11101906 31111061611516 1111d Fab1516161111'111dix1kri1611 11011) (111 bc- 11111111116 15411531511111511111151115 11116 Vrrkrbréartrn 061111111611 ist und dic dabrr aucb, wic 1111161“ 111116511 ibrc 1ch1*11 111,11 b66611t6ndc Vcr- brritr1r1g 11'1 1*6rschi6d611r11 Ländcrn 16i,11, 3116111581116" als 1111 16616111- 11411611 abschließrrrd6 8011311] gilt. Sic brdirut six!) dcr einfachstc11 Art des rlcktrisrbcn Stroms, 169 166611011111611 6511110611611 W6ch16ls110ms 11111 1111111161, 6161116336 176111111111 11111 ssbr bbber Spannung 11110 1111166 in praktisch fast 1111569169061 Grösw anf weit6 Errtfrrnung z11 11561- 17.151611 11116 1611 T1i6bfabr1611grr1 durcb 61116 6i11f0ch6 0b611rdisch6 Fabr- l1'i1111111, 51111111) 11116 b6i Straßrnbabnrn, z11z11f1'111r611. Auch 11411116n Trirbrnascbirn'rr [*r'rwarrdt wrrkwn, dir fick) i11 111111111111111611661 Wrist d611 w6chs6lnd611_ B6d11111111111611 dcs Balck11b61ricbs 011111111611.

Tir 616ktri1che Frrgfördrrung kommt, wic brrcits .11 1161611161 1111rrr', i11 zwci grundsäylick) Vcrscbirdrnen 52111611 Vor. 21111 Stadt, ernrt- 11116 Städtcbabrrrn, wo es fich 1116isi 11111 dicht611 Vrrkcbr bci 71611161 Entfermmg dcr Haltepunkte bandklt, wrrdrn mäßig scbw6r6 Züge gcfabren, bci 1611611 6i11z61116 0d6r 0116 Wagen Trirbmasäyinen babrn, die VO]! dcm jeweilig an der Spiye la11f611d611 Wa,".rn 6115 grrrgrlt w6rdrn. Für solche Bctricbe ist diese Anordnung vorteilhaft, 111611 fie schn61165 Zn 1111gs6 611 der Züge und damit k11136 30,170le 1111? 37.1171- zr'it ermögli t. 16 setzt aber voraus, das: (1116 Fabrzrrmr für den elektrischrn Brtrieb eingerichtet sind, und ist dabr'r bci Fcrnbabnrn, wo Wag6n aller Art verkcbrcn, nicht brauchbar. Virbnrbr müssen dort die 31196 entsprechend der beim Dampfbrtrirb 111111711611 Art drr B6- förderung mit elektrischen Lokomotiven grfabrcn wrrdcn. Bcidr' Be- triebSarten werden in derschi6d6n611 5551116111 311111T6il jn großsm Maß- stab und überall mit günstigcm Erfolg angrwcmdt.

Gegknüber drm Dampfbctricb bat die 616ktrisch6 Zu - förderung 61116 Reibe don Vorzügcn, die 16118 auf wrrtschat- lichem, teils auf betriebliche111 (556111616 1i6116n.

Als solche find anzusehen:

Geringeres (Gewicht der Antriebscinrichtungen, bezogen auf die Einheit der Leistung. _ '

Wesentliche Ersparnisse an Vrrnnstoff b61 d1chtcr anfolgr, kurzen Abständen dcr Haltcpunktr, scbwrrrm Vrrkcbr 1111d 91111161 Fabr- geschwindi keit sowie auf Strrckrn mit starkrn 1111d [MHM Stsimngen.

Die Nköglirbkeit, Wasserkräftc' nnd mindrrwrrtige * r61111sto 6, wie Braunkohlen und Torf, 1111 Zugfördcrung nuybar zu 1nachcn.