1911 / 108 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 May 1911 18:00:01 GMT) scan diff

[14029] Zuckerfabrik Körbisdorf A. G. ' Bilanz für den Schluß des GeschäftYahrs 1910.

Ordentliche Generalversammlung am Freiin , den 2. uni er., Mitta s 12 U , ' “KR ' f B l im .Hotel „Stadt Hamburg“ in Halle (1. S. g I g hr [. Restforderun '*' Akttva. "“ ü n t e e i a g e

Tagesordnung: 11. Grundbeßß g a11f8as.A7tte11ka-x)1t0l: . . . . . , . . . . . . 4491000

1) VorleunadesJahresbericbts für dasGsch"t"'b 1910111 511231 1763 1 - d J , , , . . . . . Z Z Ö ' Z Z Z .' Z .' ' ' ' ' ' "57822 ' , d K" ' l'ch ß'sck St 1 z ig 0) YFXZFZMUJYÉ 1771'1'tzBu71'8'eÉ1'17077UFZZTYFTOZZZYY und 217105152175" "" ew'm "" 717]. 767177172111 Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . ' 1494167371? zum Deutschßn Nelchsanzetger un ontg 1 ren 1 en aa san e er.

ZZ Jestsisllung der Dividende. y, Wertpapiere ' ' ' 959 443

11fsic5t§ratöwqblew . . ' UF: YZZZYKÉWWM und Darlehen auf Policen . . . . . . . . . . . . 5777 681 08 ' Berlin, Montag, den 8 Mm Y 9j.io [] ÖFZUKUY' PFIFF? SYM? LY ansYkaAbstÖmZmW m dderAYTULrJ'ZLFsZMUYUW UIÜPIM 1 bei Bankbäusern . . . . . . . . . . . . . . . 2518 48897 M 1 ' “""“

wo en, a 0 um ' e a " orge re ene e omecung er 611 ae en“ am an ag, - ' ' ' ' ' ' *

den 29. Mai er. bei der Gesellschaft in Körbisdorf oder dem Halleschen Bankverein vonKuli ck 17111 (25758! “"W" VLÜÖMWWWMH""MS?"' ' ' * ' * * - * - ' ' ' 27729011

Kaempf & Co. in Hane a. S. oder der Direction der DiSconto-Gesellsthaft in Berlin oder ei ' ])LLYZ'YHZYFMYWWM

Erwerbs- und Wirtschafts enoffenscbaften.

' ' 6. _ ' ' . . 7. Nicderlaffnng 20 Von Re 1801111140811. . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2949 440 78 “1. ÜU'NLZ'YÉ'UY'TZ'Y und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. Ö entlt er Llnzetger. 8. Unfaü- und InValiditäts- :c. Verficberuns. den Herren Rächer ? (Yo, "' Z'YZ'R'U bewrrken. 2) für kleine Verficherunaen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1114639? 0' Z' Y; äufe,'Verpachtungen, Verdingungen :e. 9. Bankaysweise. Ha e a. ., en 4. a 19 "Der Auffichtörat. 131. Rückständige Zinsen und Mieten . . . . . . . . . . . . . . . 1456 994-413; 4: Verlosung :e. von Wertp i Preis für den Raum eiuer 4gespaiteuen Vetitzeile 30 45. 10. Verschredene Bckanntmacbungcn. 5.

. . ap eren. S cbröder Höscbel e )(. Außenstände bei Generalagenten bezw. Agenten: [ ' sellschaften auf Aktien u. Aktiengesellscbaften- . . . . . . . . . 218454059. [136151 Bilanzkonto sowie Gewinn: und Verlustrechnung vom 31- Dezember 1910 der

d t e K? d' t Z) au? ZELT?) GescZästjabr . . . . . . . . . . Komman ' g , . [[ t et. au ruer (: . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . 196 7 _ ' - ' - . . - ' 7“ Y . Barer Kaffcnßxsfand re11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 21367“? 5) Kommandltgesellschaften anf AÜW U. AkÜLUgLW schaf en* Gutest-Vergnußer Braunkohlenwerke Ao-Go Wittenberg* Per Aktienkapitalkonto 350 000__ . J!]VLZÜÜL' und Drucksachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ Bilanzkonto per 31. DMl-er 19_10. _ Reservefondskonto 35 000_ . Kautwnsdarlcben an versuhcrte Beamte . . . . . . . . . . . . . - “„ [14037] Bilanz per 31. Dezember 1910, Passiva. » 40

_Zebet. Vilanzkonto am 31. März 1911. 5“

An Fabrikgrundstückkonw ..... 40000 , DarrgrUndstückkonw ...... 10 000 Gebäudekouto ........ 65 000 Maschinen- und Gerätekonto . . 140000 Elektrische Beleuchtungßanlagckto. 1 760 Schüttelsche Grundstückkonw . . 3000 Wafferreinignngsanlagekonto . , 25 000 Ka akonto .......... 1 353 7 ebiwren ......... 87196

» _ _ * "_

, """" .) . Sonstige Aktiva Aktiva. * * . Aktiv» » - '“ “* “" ' ZZY'LYFTYMMW """ JZ Y? 1) Kommxmalanleihe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1209 613173 -““ „45 „11 .,“ Y ““ “5 Koblenfelderkonw """"""""""" "' 719 '8"25 “' ' ' : Aktienrübenkox'1t6: """" ?) Newenuendarlehen ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1403 501)» " 256 500; Aktienkapital: 9-6 Zugang ___-M 419 891,86, Noch zur Verfügung stehende 3) ReserVegutbaben bct V6r11cherungsg6seüschasten . . . . . . . . . . . 875193111 Gnmdßuck A [0 en 50938855 Stammaktien 500 000,_ Abschreibung _______ _ ________________ ! 4891Y 115000 MWM“ ''''' 31474 55 ") Pos's'h'ck'onw ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 71333195 Gebäude und " 9 """ 133 794 45 Vorzugsaktien 500 000,- 1 000 000 (8 dst"ckekonw 140081419 5) Sonstigk - - . . . . . . . . . 4133211Y Zugang ' ' ' 643 183 __ 50/0 AUlLibL W- kUk'l U ZUgang 140 206 Gcsamtbetxag . 1810592199!» . „„ 2127445 500 000- * k t ..... „8 48713275 " ' 9“ ac! k t 1 d 70000 “* s rethung . . . _._ - Gebaudeono ................ _ I.)?)Xrse823771671d(cB.€'.M.). . . . 10 618 Aktienkapital 1!- Pasfiva. 6000000' ; YtLabWreibung . 50427,55 27113 4312) 571481 . [»Z'Yeé'x'b'250 000," 250009 ZLxÉng'b ................... . 35 769,32 * 51.4000 -- _ . * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * ' ......... . ___?- - rc1 un ........................ „___. » 45392795 453927 95 . RescryafOndZ 37 Pr. V. G., § 262 H- 03. B.) . . . . . . . . . . . 600 0001» ;;,» * MWM" ' 42 641 vaotHEkaNsckye Anle1be. . 5'7' ZZZ Maschinen- und Utet1s'1'lict1konto ............. 84 639 009,94 _ : chet. Gewinn- und Verlustkonto am 31. März 1911. Kredit. . 1')"Y"'e"1rcls€r7"c'l') für: f d T d f 11 4) 702 2% _316 041 E:sßirxxrfxxds ...... 104188 . anang . 36 384,30 670 394.24 . “051 0 ver 1 erungen au en 0 es a . . . . . . . . . . . . '- ' . 147 ,- „56 2044173 * . . . , g - ""___"," 63 894 24 611 500 . ““ '“Z ““ “3 2 Kapitakarficherungsn auf den 265an all . . . . . . . . . 4569 88888 '*' * AbsÖrUHMÜ ' " . “_ 45 44] VortragefurlaufsndeZinsen, .lbscbretbung .................... k . . . __ An YYFHUYW 87 't """" SFZ ÉZ'ZZ Per «[EARN? ZZZ ZZZ Z? 3) chtent)erfich€rung_en . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . 3935 921714 * . Cxtmabschretbung MM Löhne und Unkostcn . . 10175 DrahtseiTHankonw «FC 2751) 62676 266 6 26 - U 7 “7'1""'t' M 9 ------ 1871357'40 SHARK"? ''''''''' 2735155 4)V€rs1cher1ma_cn aus den Invaliditätsfall . . . . . . . . . . . 151906117 Inventar """""" 2107 3111111119 - - - - - - - - - - - - * ' ' - * * __“._._*._:.._ ')1'21' „(. _„4000 " N L" 0" O *) W“ " "'eldokn ot """"" 65910 5) Klsine Vcrstchcrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 756 74814] ZWMI _. .... Abschrcibung ........................ 1„ ) 11_2 „8 iW??? fon 9 '''''' 1 88220 6) UnfaUverfickverungcn . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . 152 595,26 38011 Olnsch[us*gleiskonto .................. «16 46 900,- _ ZUsxnnonckok-t- ------- 11“ 45 „Prämienüberträ e für: Abschrkibung' , ..;- 4741,49 23001- * ) Zugang ' 252,- 47152- __ Krtsa zu er M 9 """" ___9]._ ]) Kapitalwersi erungen auf dsn Todesfal] . . . . . . . . . . . . . 4293 810.12 Extraabscbkklbung .. 193351" 55 076: Ab 15 ___-"_:_.- 952- 46 200 74149710 741 497110 2) Kapitalwerfiäyerungen auf den Lebcnsfall . . . . . . . . . . . 258 274;13 WM„ und Materialien . . . . 376 656 36" . scbrc ung ------------------ 16 127300 ._.-_]- Nicderndodelebcn. 5. Mai 1911. 3) Rentenwerficherungen . . . 168 907|84 Cxtraabscbreibung ..... 139 427 ElektrrsckyeZYlÜZJ ................... . 19 595.39 146 895739

, . . ' _ . „* ' ; - . . . . . . . . . . . . . . ' , ! ! Neuen - Zuckerfabrtk zu ijederndodeleben' Z') FleériÜJ'CTrz'Yr'ZYerauurxgxtTn J.nv.a[1.d 1101671111. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 102 98777 Debitoren 158 270 100 7 67 63 Abschraibung „„„„„„„„„„„„„„ __ 6 395 3_9 140 500 The B U ck 7) [) [z. A. G ri L s m (L U 11. [13609] 6) Unfaüßßkfichßrungcn , . . ' ' ' . . . . . 148 15 Mobilienkonto . . . . '*'-__

[[ZZlelkllW-

'.!Qkklkk

FWUJ IW!!-

237 229

[! ZIELE

' * ' . . . . 57 503 36,190 Extraabscbretbung . .

„„ . . . __ KMW , 2004 Frtedrtch lehelm Preußtsche Lebens- und Garantte-Verfitherungs- MILL?ZZ333.7.FFZ'VTZOYYTYFMFM, , _ _ _ 66 7501; 2327179711545? "5118944154688; 2980678 ZFY'ÉZHW ..... __ 3204 21550 [12762] AktieU=GeseÜschast zu Berlin. 2) sonstige Bestandtcrle . . . . . . . . . . . . . . 66041140 Jm WWW eza e 3200__ g """""" __"-

. . . ' ." ' ' ' ' ,.. 1 " ._.-.___ ' Z "200 '- Gewtnnreserven der unt Gckvmnantcrl Ver erte . . . . . . . . . . 143 226348 pramien __ Pfcrde-, WMC!!- UUÖ Gcscbtrrkonto , * __ Rechnungsabfchluß für das Jahr 1910, . Sonstige Reserven, und zwar: fich n ' 1 49173392 1491733 Zugang ................... . 315,- 3415

' , * '"s __ ; “",“ _ Gchn- UUd Verlustrechnung. 1) Reserve für die Grundstücke der Gesellschaft . . . . .. . . . . . . . 270 65131 - G 7) im März 1911 Abschreibnng ........................ _ SS»); L “N, * “"" “*"-. 2Rcve1rvet.57*11 dBd““' . . .... . . . . ., 38'49396 "'"“ ' _ ' ' . ' ." „„„„„„ .;z12“16,10 , Lebens,. und 31161116 33 SMF? '. ". “""" "" " ""m"“ 30080001- _ Grohner WandplattenÖFcZYemk Aktten-Gefellychaft. SandnasYYYo ......... 500,_ 13210410 ,

ae - "_"- 121610 12000-

Rentkn: J?Er: ' " o '. . c t t : 't ' o o | e o . . . o r e . é 4) AuSglctchsfonds fUr dre Vkrsichertend1vtdcnde . . . . . . , . . . 800 010* . ........ verßcbérlmgkn ÜÖLWUJSU 5) Ntcbt abLebozbknc Gewinnanteile dex Ycrfickperten . . . . . . . . . . 14 452.96 Verluste Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1910. Gewinne. © 6 [) z?lobsxh,r115ung ............... ““ 153095 58 ck - x " ' ' 1 x * _ ')k; . Ä _ *- - ! * u U [ -------------------- :*? ::, * _- 4 K. ' . ,'

1 _ 4: Eiyuahmcn. 4-- 4 ““ ]«5 ??JW???16'127W".""7a'7s'?""?'?“".“'."skch'.'"'39'7 ! Z Z Z Z Z Z Z ,' ' “'I-3216361?“ ... „z .;. 1.4 "' "' ' Zugang ------------------ ___-IM ZLéxé-ZKJZ _„ „_ 00- " 1 6561111196 “"I _dem VthW' . .. ,- ; ,- _ . :. . (1311111115611 andcrc'r VcrfichcrungEuntcrncbmungen . . . . . . . . . . . 18 73636? ' 1909 6341319 Bstrich'gewinn 51195411] Abschrsibung ........................ 133-1 ); "11 .) ,"

Z)) PrannenrésNtven. . . . 438607911'1'7 18 ZZZ ZZZYZ Rark-mtionen 23 573 69 YerlllstkakaZtg 1a "' - 530 679 74 Kapitalkonw: Abra mka „16 33478 44 *

.. rä111i6111"_1 cr räge . . . . . . . . . . . . . . . . I 7 1“ 1“ ' ' “„ *- 1 ' ' ,' .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' eneratun 0 Cl * 11 ..................... '. „'(. 169 24151 * 3) .)TcserVS fiir schwcbcndc Vcrs1chcr1mgsfälle . . . . . . . . 184100'06 11921'89 ' FYFTZÉYFWMÖ znar. _ 155 239 .;.) Abscbrßtbxmgen: 9_ ;) [JFLYLYZÖMW aus 1909 anang' ................... W 83 44931 % 6005-- 4 (Gewinnrsservc dcr Verfi crtcn. . . . . . . . . . . . 7010 82884 8436 830;- 2) RÜCkVC'rfiÖLkU?! s'res'e'rv'cn ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 875 "93'11 * Gckanße und Anlagen “15 Zl ““S?- 916 63 413,19 Abschretbung ........................ _____: .. . 5) Sonstige Reserven und 9 ücklagcn. . . . . . . . . . 212180155 324869589 "') _J. ' ' ' * ' ' : : "_ : ' : ' ' ' ' : ' ' * )* - M.:scbtm'n ----- - W 441- 3

" * ' 0 , 6518330 128596 49 - "1.5... k Wiens.. 315 7003 - _ 1 . Prämiey xjjr:_ » _ . ., 0) ' 4 7871773073277an (Hen'era1aa'c 1116 11: . . . . . . 117837328 Inventar 4141,49 46 45767 Betrichwrlustm 191 640 „55on E'ck'r'z'taAkxs'Ézreibung . „6 ..................... 35.700; 300 0001- 3) KÜP'ÜUWLU'LÖOUZUJLU auf_ den 30009101]. ' ' ' ' ' ' ' ' 1250-' 25,634 "" 699 38094 5) Vemntempcnfions- nnd Witwenkaffe . . . . . . . . . . . . . . . 736 317104 | 64055060 DiSagiokonto ........................... _30 .??sz W,- )0*_ ZZ 'ZÉ'ZÜ'Ü'ZMYYYZZY "'" "" ""W"" ' ' ' ' ' ' ' ' 7803773? ; Z 6) SMW? * - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 99 091590 ' Grohn, im März 1911. G [[ ck t Abschreibung ........................ . 1_ . ...-36% 4) Bsrficbernngc'n auf den Jnkaliditätsfall. . . . . . . . . 24 625 79 1- _ “GEMÜ" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '»_-_75'_'d'9"-8-' Grohner Waudplatten-Fabrtk Aktten- ese s ]af * Ikaffekonw . . . . , 1'48'30 "" th'g'büx'wn ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' 33219530 "'587'05 GLsamtbekrag - - 181009218199 Gaetcke- 93615131011th 't' 'D'bi'wicis ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' : : : ..... . 114 952 78 U." Kawxalsrtrage. „- .- - - - - - - - - - - - - - - - - 2840916126 4103 335 “39 Vorstcbendé Bilanz und Gewinn- und Vcrkustrccbnungen find Von der am 29. April statt: FZUtOk-KrrtLtTNOFCZY HL0ff111111'1 - - - - - - - ......... 29309094 ;“ )* YSYM" TUI, KUWWTMWIMI 6")1 9_ 54 chbabtcnstGsenkralvcrsammwng gcnebtnrgt wordsn. Dic Dividende Wurde anf 36 (),/0:96 135,“ pro [13607] Bilanz pro 31 Dezember 1910 der 11Uschach Fxxang » 1 ---------------- 663 45485 95654519 * Urs cn'lnn . . . ' . . , . . . . . . . . . . . 'I:- l" [tie Cc t. o .! * a r - - :'-- .......... '_ 7.4! 71) _ 2) S_onk'tigcr Gcnxinn „_, . . . . . . . . . . . . . . . 62191118 92 94998 f 8 13 Die Direktion. Akt'v Vereinigten Tabakindustrie Aktiengeselljlhaft HUMbng. Passiva. Zjnsßunkonw (»yransbgzahjtg 31,119") 36000- 44]! K1111.T(xécrgé;_tungC'xcr?Tuckkcrmckpcrer . . . . . . . . . . . . . 910 33018 -- ““ Juliusburger. Locbingcr. «"'-' ' «* - ***“ ' "N' “& Bestands: YYFXS 975- k ' GM "" ""U'Ü'MM' ' "' ' ' ' «46 44 . o „1 .......................... _ _ ! 15-1) 11650111*cis1111gc11 (111 1011 Ern€uerung§fond§ . . . . . . . . 30 489 [2 __ Aknva. Bktlanz per 31. Dezember 1910. Passiva. KasLs Wechsel Bankguthaben 1814622 1000 000137, Stoma ........................ 0110 __ , , oooooooo

. . 4 4 _ F - x'? ()(;0 _ 2) Sonsttgss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 25303 191“ ,t , ', ' 1 - 590 438 11 Kreditoren . . . . . . 634947 (551112310119 ------------------------- ALK, 15 521281.“ 1'11]. (EinUal'mc'N dsr Aktcilnng für 11111'.1[11*1'rs'1chcr11ng . . . . . . 168 5752 Z! - An Ausstebknkc Akticn- "6 * "" “' Per Aktienkapital: ““ ““ ; " anltxoren ] &“ 96400 _, 11. ““ 62 000,_ Awake . _ 1. 016 96 400,__ Vkatsrmltln _______________________ . 58,5 4 „)- 80.377; “61'-49'"'23_') 117064 6931“ 511115511519 252 500- 5511611630511 . . 495 000,- ' 2333119561355: "- - 62 009" 471294 ___-""'“ * '- s A , FabrifinVsntar . . . 61487148 mit 500/0ei11gezablt F- H- Ztegcnbein G. m. b. H. «46 300 000,--- _ AkzLPtSka Passiva, ] Zablnn (“11 fiir 117107761'1 11." 9267711797717111'615116 der Nor'akW 0113 sslbst + AHWW'WW ' ' 6487735 55 000'_ von NomtnKaL ' 505 000“_ 1 0000001- abzüglich Abschreibung “__-_" ' 30 000'" 2'0000' H7p'1'thiFen916 120 000- Akticnkapitaskonto .......................... 1000 000 "- ' ' " * " g.; * ' ' ' Werkzeugs 3 773583 Reschcfonds ....... 4083 26 Mal-Kak) Company 111. b. H, , „16 315 000,- "N

-- ' ' . 516 750 000,“- 089711510716an V011ich611111gcm ., .... 1 . _,_ . _ . __ x Sickyerungshvpothck ent- OÖÜWUMINÜUHÜ 1, """"""""""" 22 500,_ 797500- ]) «[Ü'Mt' ' ' ' ' 4068 "_ Abfchrcwnng ' ' "388 30001_ Krkdttoren ' ' ' 11950334 abznglrck) Abschrerbung ' ' " 150000“ "'" 000 enthaltcn smd) . . . . 272 904 ' UULIKLlosthk1-1*]0o - - - ' ' * ' * ' ' ' "_.'“____.__ 500000_

2 : " . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 t lic 831,76" Tax'tikakskM 5009" , ...... M * „_ 400000 '.1' 311161'11 - : 3'05'1'171'1'176'1'18'tf'11'lr' "1611145611111; ävsrrklicktnngsn 1111 0111101010516 0115: 950 U é'*'A51'11'5rciöung . , 830 76 ];'- RAUJNVMU -------- 43 80852 Effekte'c'xhzögjjcß Abschreibung . . 27 400, » 400 673 ZZÉLJFZY'W' ' ' 964] 77171315757575111'3'(Krcditorcn) ' 191055. _)1. 1 . 791511 «5414151189301 VersickxernngM für; “. : * - * Pat'cnk- 11110 Lizenzkto. 59 ÖÖHZJ ' ÖOVZZYIFZJZ VcrwenFYFW J abrikationskonkox Inwentur __ 546 892 Öhjizzationszinsgnkonw (per 31. 12. 10 fälligcz, noch mcht ;HrgckaZZW * 1 "' ?““'*1""'"ch"""W '"" "" MMW «013 5 » * 60 “I" WWW - - __95589-1 500001" 4013411 in- „4 ' ? Zorausbezabüe 13.384.448»... 0 ("31971118 ' 94..." 46151511 6.7.9.8: : : : .' . 5195:- 785250 42059094Y “." "0711327006111 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “754540“ 330 YFM PÜWUWÜZÜWÉWT "Uk 221931 8 [ gezahlte ; b [„ch Abscb "511 g ““ 723720 1000_ U b 11 4205 909176 0x. 7. _, . . . _. . .*! . . .. . . . . , . . . &, o. ;“ LYLrtrag . ÜL" ' "g ÜUd ' . . ;!0 („6 747 500 = 29 900,_ ! Ü zugt rel n „___-„__??H 1 *- Z) .[1001Fi1f5J11ckycr1111g0n 0111 5611 8410118519. 010179 „- 1 + A51chrc1b1111g . , 2219208 - -- 'US-Jr: 1' Immobilxic-nl ck Ab'scb' "b . . ..“-44? 432578) 438 845 58 Debet. Gewinn: und Verlustrechnung per 31, Dezembé7_,_1_;93?'_„„ ' Kredit,.- " **“ * ' ' ' ' ' ' ' ' " ' 1030 „per. a zügj ret ung . . - * -* --“--» "“““-*“- ““W““ x' 1 (

x 1 1 Z' 'Z' ?

11.11112107161'16111 . . . . . . 5787 _- Kontor-ZZZLTZÖ'W16 - - ]OUYÄTZ , , ___-„_- . . -- 1 .. . ,- - 330 9-6 „& 7-6 «1 _ .- 3) 9101116112“1116581151060: ' * AbWWUW ' ' YE 9000] thdcnde auf Gespanne_ - - - -„ ---- ““ 370 _ . r. », [ w„45363007,09 :1 17:16_':1"!'-:1_14540191611) . . . . . . . . . . . . . . 377 321 ,'" Reklamcxzmterialestand ; 19 862118 «100000210000 39 900 abzuglicb Ab1chreibung _:_-___LM 2610 Verlnstvortra s'tM' 1909 . . . . 6053150 345 913 03 YX'r'i'kZ'thto. . 23453540 1.. 5111315753xe 11110111 051165011911). . . . . . . . . . . 704 ,- Warenbestand . . . . ; 388 19.01 "___-_: -“ ntar. _ _ . , , . „9-6 53 507,13 48 910421 ZanLlutthMnbo cn ....... 147 849136 Zicgclcikonto . 12;- 531,81 4) 5120111313353: ;:1 1011 F11val1d1tät§fallx 3944 1 BTZbZstand 11115 Bank- : 9 “'43'56 Vortrag auf neue Recha 6468 90 abzüglich Absckyretbung . ., FÄLLT - 317321261570be ......... 71783'30 * Glassandkonw, 589070 11- &??ÜF'TN; „„ - - - - - - - - - *“ 8" “1.9" .* """" ' ** _- .___-*“ . Ma inen . . . ...... 0-0 1 6 5. . . """"" 302257 43 Elektrizitäts-

. 11; 3151355743 .“ . . „. . . . . . _. . . . . . -“.-. Wcchwlbcrtand . . . ; („3993150 48 808,62 ; "' abzüglich Abschreibung 176057 1584521 YYFFZFZJZMZW " ' ' J J J 2309 301 einnahme. _ LINZUTUUYCJ! 7:7: "..". ?_1.;::.Z_-:_“k;;r1_.1 115011101111110118 V6111ck6111m16n . . -1 1111» * DENON! 24“ 398,06 ; Gekvinn- und Verlustkonw _______ 29115718 „___ ak . B trieb ' ' ' 67 670 79 kMtg _ , 156 882,66 . 3115111110011 1.41 :“:rz;:::; ;;“,x-xl-Z-xc: 161111 011g€1ch10ffenc Vcrfichcrnngcm __ _ __ _ __ [ Bexciltaunger) . . . . 136 0011* 1 - ' 2788 81834] 2788 818 Ile k'KMTZrbanctrieb 15 920 30 Pacbt- u.Er- _

191116110111) . _. _. . . . . . . . . . . . . , , . 514.131 » 28484409 7Abschr€1kung . . 6001; 1300007? 1 b 1910 GPU)?! a ' ' ' ' 1808062 tragskonto . “2446-20 ' GM'lUJLYLWYM T'ZY'ÖÜÜIZÉ Kantionen x' 994ZY Gewinn- und Verluftk-M pw 313 Dezem er ' 6571802011101th . . 5725 44 Akticnkapitalzuzäk)[UWS- ]) «0... “'k'k1“"„*r'"' -- :-)(? ? 1177444 22 1177 4442“; *““““*“"*“**“*_“' „„ «16 Vexs1chemngokonto ....... 8105540- 7". 7173777671588 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ".J.-'.,» «- Z'FTZ Bcrlim im März 1911- * * insen 710358? Vortrag ""' R'stw'" “"' 8433 «""" r k 11 797738 1 "**:;Ö9«Ü- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' » ' - ' * " - """""""""""""""""" wänderc ara ur 0 en ..... " Fusldsk'l' §ck11ch411.,...:. 10716" 219-1809 Thermos-Akttengesxllychaft. Fietsen """""""""" JL 866 ZZ BIZdewinn ..... 232 673 Maschinc11xcparaturk0stcn . . . . 4014134 '1'." ?'11'1'17't'715M01511-11 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 28-71?- 4032145 Dr“ M' SWM" R' Wriwrg' Prov'fio" 4914481 Verlustsaldo ' 291157 Zinscnkonto .......... 103 024712 812 513 ' . N11(10Cks1ch1*71111?1s1111'11111011 : .' .' ' .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 802 7517 _ '";_ Debet. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1910. Kredit. _“ &nkosten ............... . . 5501130 Abschreibungen: __

Stmtkrn 11110 2161114111111105107'1512 ";Z:Z':TZZ) 'kcr' 0crt1ag'st1l'äfxi'gc11 1' """"“ - ] ' 1 Reklame 414485 KVÜÜ'UMÖÜMW 489"86 „"“ r* ' * *" 1'*'* “*“-““'""Z"" SK " *** ! * * ' _ 0-5 *! “M "“:5 W :* - ' 65000“- 7 ' """" 9 90207 ZUTYYÜLn'Ur 111 3111616051110 „.... - „6015404111610. 45 5517173 70912'115 An GéneralbxtriskékrUtkm ...... 83020 72 ' Per Vortr.] aus 1909 , 6048 “.". Abschreibungen. an ZYYZMM 443278 JFFÉZM'ÉUÖ Üténßlicnkonto . 63 894?24 21 9116611151151 . . [ J J J [ '. [ [ J ". ' J ' ' ' ' 1190 27692 303525746 4161551111151155 , _ „„ 1316930 . Waren onto . . . 43588“ ;;; Maschinen 1760 57 Drabtseilbabnkonto ....... 12 626176 =“, „"y"-W "1071110111111 WM.. ' ' ' ' ' 93-19"; 58 0 724 891“ 04 Reklams-, ?,110111'1231161111115 213105111511 67 726 07; Zrnsenkonto . . . 3716 t 535671 A schl liskonto 9521__ 9151451616153". . . ". . ', '. ' Z ' Z Z " ' Z ' ' ' ' ,' * _- __ " “„"_ 8551151155 6555.05 1617.57 50 ? YYY?" ' ' ' ' Z Z 29330 Ekeknj'JY'Anlage 'fü'r 'säm'tliibe'

. “716111111 (111.1 K*apitalanlagcn ' ' ' ' ' ' ' ' 2948 41 4406 03 WÜM'WUWÜ UW SWM“ - - - ÜLUZÄG ; Beteili un' eit """" 180 000- Betriebe „„„„„„ 639539

". Pr.?1011'111.'1611*g11 11111 Schlnsse' dk's ('531*1'ch.Z'1'1§'Z;Z'r€§' "."1'1: ' ' ' ' ' _ DU.["“"?„„ 139255 „* Effekte:? g """ 27 400“ Mobilicnkonéo'. ....... 220487 1) 11.11"12.111111ic501111111711 a11f 1611 TOTWQU . . . . . . . . . 42 702 296441 87 756 748 41 Ab1chkUk,**7*119'1* ; ; Versicherungen 1 23750 Pferde-, Wagc'n- und Geschirrkonto 665 - L* „115.1“,111150111650111110111 11111“ 5011 261161191311 . . . . . . . . ZZV?) WFM)? PFFYLN*]3[ZX?'F_ [UM 22'1'161'“)(8 J Zigaretten 269272 ___-_;- SandwÜÖCkkika 151132702 „'*'. 31T"111*111*1"'1'1(b1'1“1111,11'11 . . . . . . . . . . . . . . . „395 921 €" »? .'" *: ““i; “'*' * "“- ",. 7 . ' 532 2641 6 Grubenbaukonto ........ . - 41 LHrsi'Fxcrxaxrgxxt 011'1' 1611 J1111111iditätkif011. . . . . . . . . 15190617 !* Fabrik1x1550101. . . . 6425741? »“ 532 264 "" Abraumkonto 83 44: 51 Präm1411111011150? am Schlnffc' ch (Heschäftsjabrss k.“:r. ' 5 KOUtZkZ'MUMUW * ' ] "'N'-""“ 1 * Hamburg, den 31. Dezember 1910- V v Elektrizitätswcrk Wittknberg . . 15 1.00“ ;_ ] ]. K:.:“ikakvcrüch'crungcn (mf dcn 277010651111. . . . . . . . . 4293 810 112 '- - : J'FYH'M- ------ ?Z'ZZZ ? ' C Der Aquchtsxßt' ck Zicgéxßeitkrümx'kécstc. DWJWWUW --------- ""'“ '" ' "" __"1 376 393173"; 21 311:):11.1111611'14501111111611 auf dcn Lwcnsfa . . . . . . . . . 253 2745 3 * : “' - „"I“ . '“ '“ Z ; ramer v' au ru ' ' ' "* ' ' „„ ;; „„ , .. , . Bstetlk 11:19:05 . . . . k001,- - : . abc 1 mit dcn BUMM vcrgltcbcn ""'O . ' 4': 41JJÖF'ZY'Z'FYH'ZTZ'TL'L"an'JÜxx.z'[detäégfcx'n : ' : : : : : : ' ")'? JFF _ j PUSUTL' 1:51 5123911151 9556.51 47 776'E 396 843 95 ; übereinstimY'e'WeLT'f'FädYnan' und Gewinn und Verlustrechnung " ck BergwiqßDden 3037776112001?“ Der Vorstand.

3:11, (Fxxxjxmrcsxxyg"xpr Verficbcrtsn . , . . . . . . . . . . . 5920 702188 45156060 _ Reingewinn ' 48 80862 „_ Hamburg, den 10. April 1911. 5 i Nickexrtm'uVors1'81'11d'cr- K. G. 0511312580 ("15 d

x111. Sknüéxe ;!Tcerwsn 1111) RÜTUQJLU. . . . . . . . . . . . 1869 752539 218 64863 ""?"-""";";"7 *M'X Amandus Lange, bccidigk- 431111197ka sor. N„ D" ')kicb'ti1kcit kc'r 1*,*x1':c*.*1*:1?c:: P:!„z-„x ?:“1 0161911111; und «*grlu'stxcckonnmz „71111; r“"

N" ?'7'""""' 'Ü""'*7'"S7'* ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "1352343 1842624 * ' 44“ ""'" ' E id bk t cbt daß in der (Hencralvcrsatnmlmm 1111111 1, 1111.11 5. J. 311 „„-11- " *.,x- *. **1"* , .* 01.11.43 .- «;ck-„ ;;"? »auptbuchcrn 561656111th 10) 011111111.

“0-15 F..“. LHC; 17"Ä'k "[ U ; [[ „"ck 16692')!35 __ 5__ Berlin, im Marz 1911. s wr ferner (' “,"" gema * '*'blt ***dcn s'md' Vorx1cx11'111n1ct1cr 4111181111 11911 41“ xt, » .... *

_- _ - :k l:! W111 M n & Vc.?! CkUUgM- - - - - _ ck -; „_ . - - gliedern des Aufsichtsrats wtcder- beziehungsweise [1611116110 1111 Bergwiv. U." „„ Avril 124.1. . „1.11. *NEU*-„'N; . . . . . . . . . . . . . . . . 3 58440086 4004 390.143 Thermos-AkttengeyellyHaft. Herr Direktor Hermann (Canzon, Rostock, Vorsitzender, "EUM'WÖU- .*)crmann Knaufb,

76 074 96230 117 06469334 Dr. M. Stern. 91. Hartw a. [14014] ., ZgrlktReiMnB Za'0'1'1':'g21'1'01'170'1'1'c'77't1'vicdcrgcwäblt von ?" 4,01156111'4111111-1 »" WU? _.". €. («„ckck angcsxcllter und kcetdigtcx VucberreWor, . 1re0r.om- - '

Juve

54- *:- «»» : .. .; -«x-««-,.,..„„„„.

8 3

1 »

_ , *.*»,ngm-Yz.