[17389] ' * Unter Bezugnabme auf 16 des Statuts Werben [17104] Privatbank zu Gotha

Maschinenfabrik Gßlin en [17112] ; [17370] . . ,_ .. . . . . * - " .. . ; . 17039] " d Akt , wl Sn t s- W i Kli b -Akti 11 t. , „)BZ der Zelutte V;)yr Yokac und „Zeugs? 0ftatt- ÉZJZZLFYLWNFÜTYZFYbÉZ UHTY37§YUZF JZUTSUKZKZFHYZieé-Jxlxarjilk Büdlsckxe Lokal-qunbahneu ' [ Wesermublkn ;ALFkitYängsFFesYaszxs'en üllzeejtexnxßßrltlen, teTFcZet, ibere 51617371 odYYTÖdarZFer MYFLZTFU ZK ?Zeetttnber ?ZIZsthaf FZZZJW Got TgrÜZYleitalIY5Z6ipzig Erfurt * ' - - . e - ' ' - : . : , , ge a en zw fen er osung un erer Wgen Goldbach am Montag. den 12. Juni 1911, Aktiengesellsäzast, , Wir laden HWJFrolrt-eutlickjen Generalver- lautenden Depotscheme der Retcbsbank oder eines ““ _„ Weimar, Arnstadt, Mühlhau en.

Schuldverschreibuugen find folgende Nummern Die am 1. Juni 1911 fälligen Zinsscheine „ ' " . , . Notars ätestens am vorle ten Werkta e vor „„ . , , gezogen wwrden: dieser Anleihezverden YFZUHTFWZ 10 Uhr 111 Dresden, Große BWW: dchdblezuAIrOYF xxserer Gesellschaft MWM bier. |YIxtulztknxin§f Dienstag, den 6. Juni. Nach- dem TT:?“ der GeneralveTsammlung ei der ]) Bahneinbeitélkéiéa: ...... 8189 368|47 DW Pleatbank zn Gotha steht unter ckufs1cht des

9 20 64 94 107 119 130 156 205 254 279 292 in Aschersleben bci dchasse der GeseUschaft. [ Berk t des Vortands und des Au , tsrats über deuxlichen Generalver ., 2 u r. in das GesckyäfTSHaus„der Rheiniscb- Gesellschaft oder bei der Rheinisch-Westfäljschen 2 ektenkon ,) „; 10.20._ Herzo [. S. StJatStninkstLriUMS- Durch V„erf1'i 1th 325 423 452 467 500 522 523 534 541 548 550 jn Berlin bei der Direction der )die CYschäftsfühLung 1910. ffck) 11119171 YYY?“ ax11tht1txwockji- den 14„s ZM; Yetstk-YFÖM jscontoGesellscbast Bielefeld A.:G. Disconto-Gesellsthaft A,-G„'jn Aachen bezw. Z| ZFndsmerltufngrskYZF-Fs, : : 20228352 Fessel 1117130111Ö 211110??me 1Ö99Rkaxlx11§113undcé0eltd 557 606 907 613 935 6*8 982 9,99 759 795 “68 !" Bremen DiIcouto-Gesellschaft 2) Beschlußfassung über den Rechnungsabscbluß. d NZ) . 's ck g Kr d'Zb br, m Geschäftsgkbäuke 'n B|elefcld ein. „ Bielefeld zu binterle „en und [US nacb stattgehabter 4 KautionSkonto _________ 13 940,75 M Ja Es . esl „- “» Sl Lk PMS -

824 831 860 864 890 911 929 932 983 995 1007 „ 111 Frankfurt a. M, 3) Entlastung des Vorstands und AuffichtSrats. er erm en ? * Mk zu Karlsmhx„ Wald 1 Tagesordnungo Generalverfammlung mterlcgt zu lassen. 5 Materialienkonw 48197107 „ „„ bank ange cg wcrden. N 1020 1025 1103 1148 1150 1160 1182 1196 1198 etngelost. 4) Wahlen zum A„ffichtsrat_ straße Nr- 1, stattfindet, emgeladen. “ WiWuf der Bestellung des Herrn Senator “7- Hamcxn, dßn 15, Mai 1911. 6 Vorausbczahlte V„fichénmgcn 28 66424 ch gobort zum Bancnfonsm „Deutschc » ank, 12151251 12921310134413571391 1399 1406 Zur chxnahme an de, Generawersammxung smd „ B , „ „ „Zasesorduung: W, Meyer m Hameln zum Mitglied? W Der Vorstand. 7“) Kasakonw ' ' 1.24!“ „ chlm. 1410 1427 142,8 1429 1458 14,60 144 ck 1488 ]493 [16532] Bekanntmachung, nur diejenigen Aktionäre berechti t, welcbeibre Akticn ) fichZCTtYsaBU? „dßefs „ForstaJ'bds und des Auf. Aufsickotsrats- 8) Debitoren ........... 62 95219 _ ___"Ptlanzubcrficht, 1541 1571 1.292 1606 1628 1630 1648 1654 1658 Internationale Transport-Gesellschast odßr intcrlcgungsscheinc über ?olche,_die Von einer der 230 ar,1 ÖL tuila UWSF)“ „GNWbmigung / _8____“|7_1 Akti „, 1 1630 1699 153,1 1733 1487 1491 1803 ]8Z0 18:22 1,- .. ' deuts en Notenbank oder Liner deut1chen Staats: t „[ 5 WE „[r ?t ""S „ WWW und Er- [17078] Bilanz per 31 Dezember 1910 Passiva „___HW 55||!_ . „ va. » „“*“ “5 1840 1867 1873 1880 1894 1899 1914 1935 1955 (oevruder (Hondrand „A, C), behörde oder einkm deutschen Notar angestellt find, I? 11110 der n aj ung fur den Aufficht§rat 11115 Aktiva. _ „ . . *„__. 9 „ „„ Pasüya, „ 181710, fremde «6156111011 und 0701100115 1.10 538.84 ZMF „])993 „1,979 YU) IPZ „WFL 2984 Z993 2096 Hauptsitz: Basel (Schweiz). spätestens 5 Tage vor der Generalversammz 2 WYTTL “„„m Aufscbts t -/" “16 145 «46 Y „ “16 |H ]) 'lktlßykkthaÉéné' 16 „„ 089 001 WWW "ZW.,ZWÜWSFéchYame . 59?“ 518“ 717)? „ZAF "61 322/0 „2294 “983 ZZR In der Gcneralversannnsung unserer Gesellsckyaft lung bei dsr Gesellschaft in Goldbach oder 561 ie Aktienz d d'1 d ra ' [, " - Yrcal """""""" | 100 000" Aktrenkapital 1300000" * |M ['H-; “ 104 |," QMM" & Mchs "" cr “ "" 08: 3930 89818 “54“0 243,3 3438 244- 2446 244.7 “3459 2235 ,Z240 Vom 26.215111 ist an Stelledes ausscheidendenHerrn deren Filiale in Dresden, König Johann- s - d R „02? kW darauf_ LÖUIÜÖM Dspot. Gebäukk in Ganßscb ...... 467 41194 RxserVefynds 130 000- .. 4000,- staalkn . ; „. . . „1.9 . „; „. „ -'„Z45 257- 2602 2660 2694 2702 2723 2741 2749 Antonio Girard HLW Emil Nizzola zum Ver- Stra“e 21„ pt., hintcrlegen. ck53"? Lk _„etchx.an fin geknaß 526 dcs Statnts 9115an 83,68 DtIpofitwnsfonds . . . „ 35 000- ., (* 719 000,- Guthaben 561 Banken 1101 Zankterv * 2166 273 2810 2851 2865 2863 2883 289? “3900 jvaltungSrat ernannt wvrden. Ge cbäftsbericth liegen Vom 28. Mai ab 5111: Ein- spatcstcns funf Tage vor der Generalversamm„ ' ' ' “ WM ÖWÜÜÜM: ““ ' . 2949 2999 "2992 3007 3025 Z045 3061 3103 3115 Die früher H(?rrn Emil Nizzola erteilte: Gkncral- steht aus. lung, den Tag der H„interleguug UUd der . 0- Abschrcibung ..... 9 34824 GÜUMÖ- - 300 000-"" | ' DI 3133 31,36 3139, „3145 SLZ] 3820 3251 326? 3236 prokura bleibt mWLrändcrt. Goldbach, den 16. Mai 1911. YYLWJLUWMWW mcht Mixsert'chuct, vor 2 “0 WO Leipzig . . 450 000,- 750 0001- . 1; „ _ 5452-1372220392025-19-422813927, 3230 2934 Der Pxäsädcnt dcs Vcrtvaltnngsrats: Der Vorstand. MYM?" FZZ?" “1“ ckck“?!- Verlin- ZW“ .; W715"- nicbtcingelösWDividendcn- 2)Bi1011zr6schefonds ....... 122 246,78 EW» „251195914er „- - - - - - =I z ,_ . 3649 36,4,“ 965,9 79296; Z664 3409 ZHW 3117 JUL (Hondrand Frangois. G. Oescr. M. Sturm. R . ,_ K ldicßn o- „ese schaft-Vcrlin, , - - «* - *O- *) scheine: ....... - 1806"; 3) Erneuerungsfonds ] 18130996 KMW!“ „Jm ZJWIM ' ' ' " ' 3.333 3.1.37 3337.13. “ * ... 1" M...... «. ...... ......... 11.8793; 4) .... .. 93379553511999... 7.2.1135" * 3 “ . - „ „ , _ Z -«. - 7'7 *? („ - „ """ 9- «_an n' 11 x ." 111 . _ ;- 1 DE FekaabluangÉéscr Stüc?) kafkÄJH Fm [17119] FXYZZTF (:x-llele der Deutschen Bank 4.11 1010 “AKZHJFUUI 2186 63 ZZFFFTFZOW ZZ LIZZ ZZ ZZFYZJZYZLYW ...... 634 TFF chttorcn m 1016611156er 8101191111131qu 63 „ * cp em “' IWM "W 99 € 97 ' ' _ ' ' " ' * “ :* _ (111 e ' ___-.*“ “ | Ge“ äts arkas'e . . . . * 7 kainn ' 928 035 - ' T) OU " . . Aktten-Geyellychaft Krastotbertragungswerke Rhemfeldeu. Salomon Oppenhetmir,&Co., Cölna.Rh„ 663 709,10 P„ZY„Z„„F„„„„„„Z1Ö„W W „ ) ÜF „FUZÜFB'ZMW . „ 7315090; 2041381111369 1 “* 4511060118. . . . . . . . . “„ --- |

998000,- ' RLPYÜÖ und Lombards . . : . . -- , 110 000,- VoUcbnffe anf Warm! und Waren: *

13 :2504000,- „ UndaufPostschckkonw . . . . 135675335

, _ '

Originalobli ationcn - x

* bei“ der ' Kürttembcrgischcn Vereinsbank in Bilanz für das sechzckjutc Geschäftsxabr abgeschlossen per 31. Dezember 1910. A' JKaaffdhauFu'lsKLr Bankverein, Cölé Zugang ----- 10391-34 674100744 1178 276 Arbeiter 11.9 rbcitcrinncn , . . b „SLUWLF'X- V k l „„ Aktiva . („,s «„ „ ““ |I Wa„„*„ YÉZUFW “(:?-„ZUM MMM", TranSmksfioncn, Treib- ; _ 46 245,11 Gewmn- und Verlustrechnung „431011111013 5301111051651 . . . . . 162 00037 Släzdééxo iurkt't, an anstat vorm. P| aun! An Waffserrkij (*kßnw . |C 3475160|64 Kaorlsruhc Öl?," 15 Mäi 1911 xjßmeU UNd Allfzüge 442 45949 StiftUUJÖfOUdsfÜk „ ":| kekßx DÉ-Zcxnbcr 1910* SNUÜJÜ ZFUW!) - - . - - - |Z242ch§3 , n ztuttgart, . 0 ---------------------- 574 - - - 5353-93 Beamte „ _ „ 12 01035 58 200146 *“ ““*“-“_“ " **" Zwmggcsckyasr, gsxvahrtc Darlcbsn . 9104016-

bei dcr Königl. Württ, Hofbauk Ges, m. b. , GMkratorstationskonto ...................... | 1246 22 Der Aufsichtsrat. 10 000*- Debet. 7.46 |ck Iassjvm

' S ., Konto Dam frc"ervcanla € R cin"1dcn ............... "43 29508 Koclle, Ge . K i . , | 437 GULF DkkkkLÖSkkka ----- .' ' . . U- | H- 111 tuttgart, P | I [| |“ * h ommcrzcnrat 10% Absckyretbung ..... 4424299 Gewinm 11.V€r[ustkont0: | Y YFZYTYXZYYFUW ----- 23.) ?ZZI 211110111111111116. Ein" „75 10 000 000,-- :

| „ | bei dsr Dcutschrn Vereinsbank in Frankfurt AbsThkCibllUg ........................ „ 45 06222 697 “23298 __ __ „ Konto Dan1pfrcscr1*car1100e Wyblen 121016080 | [17118] 592 830.57 Vortrag Vom BVMW 3.) 31 Ernextsrungs 01105 11 ...... 3650Z- 841001110 „ „ „ _ 749 700„__ 0250 300|_ , * “ Svezmlreservefonds ....... 46405 NMR" „ _ „___-"*- 1597 «ck63

ao Mo, „ bei der Eßlinger Acticu-VankZweigaustalt Absckyreibnng ........................ 6050804 114965276 Berliner S editeur V - Zugang 4569315] 4414541 - - 17412'« 4 ___-_._ = ereilt , “" ' “__-i_- ITUUJLWin" . ].66 440,17 “€)* , - k, . - - . . . . p Mmyx. nnd WaUerlettungsanlagc 42 98387 5) Indentartkn, WWW» und GL- 1fsndechchn1111g _ 11672887Z36 3 474 793126 |

“:..“!WWJ-„Yx .. _ ., _ _., * -' OMK-kxv-x- *- . - - -* - - *-

_dchtahl&chcrer Act.-Gcs. in Eßlingen, Leitun „31,9 xkonw ; 493.3 48783 „ _ „ _ . , . .

ber Ottenbachcr & Co., Bankkommauditc in Transfgorn113t0r8nk5nt0 543 279155 “| Llctjen-Geseusthaft. 100/0 Abschreibung ..... 4298|Y ÖAG 1919019“ FLZFJZFST x_ätckynw, Absckyrcibnng ..... 4175 FLYZZFFYLYCZM Eßlingen . Spe-ialabschreibung .......... 50000 _ 593279 55 - 38 685,48 ““|" 1. WW" 5 *" 6) MWM" 92 81039 5 . | ' ' ' " ' ' ' '

nnd a„ unserer Kaffe m Eßlingen „ s ----------- ___z__ , Btlanz am 31. Dezember 1910. , 90/0 [vldgndß 117000_. ___-,- .lkzwte. . . . . «76 1778 998,15 Von dem 0611011111611 Tawe an Hört dieoNcrzinsung GSD-Udkkonw " ' '- """""""""""" | 666 50562 *:: Zugang _LLÉÉY Gratifikationen , ___126 854196 Ava € ' ' ' ' ' ___“ 79150_9-06__ 253050721 der Nmnägewsten Stück? Zuf. / ““ Bad11ch€s Jndujweterrgmkonto .................. ; 657 723„90 Aktiva. 17- .1 Elektrische Anlage ....... 66 53081 an Beamte „ 7500„„ x" Sonstige Pasfiva „ _ _ „ _ _ „ 194 38868 Eßlinäcn den [& NZai 1911. [17116] Schwe». Jndustrteterratnkonw _ . . | 30152507 Grundstückskonto Laufi er Straße 44 5415436?) 15% Abschreibung ----- 9979177 Prämiknstiftungs- 1) VMM] von 1909 ------- 394|83 Talonstencrkonw . . . . . . . *

* Maschincn7abrik Eßlingen. WaffeWsrsorgnngskonw Badischcs Industrtctcrram .......... 219 479,46 ] Grundstückskonto Steg itz ..... 75 9031? 56 552|Ü fondsfürArbeiter 2) BetriebsübersÖUß 125 40105 Zwejggsschäft, ausgcgcbeng 511111913110. | Abschretbnng ........................ 3 0001- 216 479.46 Baukonto Schönebergsrstr ...... 4000- Zugang 5 366|70 u- Arbeitcrinnsn 5 000,- 3) Zinsenkonto .......... 1 148598 |chLi118 _ „ * 953 4()()x_

* - „ _ 1 _ Inwentariumkonto „„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„ "800'_43§8_7 Kaffakonto ............ 1382173 * ' kw ' _! Vortrag. . . . 4625.49 . 1 . wei] es 'ift,r1'|cks15n1*.'Zi116c0u'ons' 261- [YFZUYL[FLÜLTrsitcitsZsZ-„ZTÉZa-YFU||“ und MÖWWUUS ----------------------- __16 549§Z 63 3941" YFFFMF """""" WZYZZW FYXTFSUYFFRFZLFNÄFFHYY 35144|65 M' Berlin W 12 Mai 1911 126 MW chiJZcs |M, RcsLer'fonks . P. . 66 94453 , Betri€b§materiali6nk0nto 150170199 . ----------- J- » Ab ang 1191|80 “ . ' ' Gotha, dcn 30. April 1911. Btlanzkouto per 31. Dezember 1910. „_ JILrfichkLquJÖkonw (woransbezabltc Prämicn) ] 5 5|7) 16 445]; „?Ftetkktreészenkonto ........ 1011113.» 9 "M85" WestpreußÉsxlexe eHFI3111111)nth-ZIZ„ketibckulgefellschaft, Direktion d?Tr PrthYUk zu Gotha. « ar€n ono ........................... 85 5 * “„ “+) 0 0 51 _____ , - * - ue. 5 61". An Konti deJktÉZFÉnstalt-sn der ““ |H WWWWUUJ """""""""""" 5000|: 180 65572 Kthekkthxtkonw WZÉÉZZW “0 ||] WWWWWJ ' 2T “YYY

(FlexkrizitTtererke, dEr „„Wasser: „ ElektrZikaerYFkonw ...................... (133 W159 54 412 59 FLOWLLFSkT-Mt? "15100; 14923|26 * [17094] Aktiengesellschaft Flora zu Köln-Riehl.

w € „.I t ti s: ........................ .: 1 en» “111 on 0 ......... ' 0- '''' ___-_].-

71.735717". . , .IN-(141.011 . 8270 23492 Wafferwerkanlagc Wvblen, Baukonw __ 4572 826,83 Ute; Ffili|e1|konto .......... 11815111? anentarkontcn 102115111311 Rechnungsabschluß per 31. Dezember 1910. Bursaußjmjchtxmgßkonw „ „ „ „ 4627|75 Kaffakonw . . . . . ; ..................... . 16026 93 Maschinenkonto .......... _9§-_Z.- Effektenkonto „„„„„„„„„ 592 007|30 Kontokorrentkonto (chttoren): DrucksachenkonW ......... “ Abschreibung 20 ZFH?) (Effsktsnkautionskonto ]4 860128 Bankguthabmx ....................... 1 085 495128 _ __ (Hüterfckyupvenkonto ........ “"""-"|"" (_Effektcnkautionsdebiwrenkonto „ 26 200052 Sonsttgc Debitoren ..................... 1609 88012 2 695 319|Y SpeßitionHkonw 78 47895 102 545 Kautionsdebitorenkonto . . . . 390]- 216855237101 Kautwnseffektenkonw ....... „ 24 066|_3_9 Zinsen: und Provisionenkonto . 8251x30 Passiva. '_"" 2 46204894 Waren: Robstoffß, Matknalien u.

annoVTrscbe Kolonisations- 11115 1 Aktienkapitalkonto 14 ....................... 60000005- "_“_“- albfabmkate 450 4172] Moorwerwertungs-(H. m. 5.1). „ „, 1; (bis Ende 1911 nur auf 5% Dividende berechtigt) . 4000 0001- 10000000- „_ „ Passiva. _ ertige Fabrikate Md [ 01 Osnabrück 37 5001- Nl- W x «71 11 . (5 "s [ *- 3-65 «()-_ Stammakttcnkavttal ........ 4-8-201- Handelswaren . . . - 206 074|10 . DMM? DLMNM 134835|19 1051521101111 MO M|„1Mll: ' . :::: 4050000:- Vorzugsaktienkapital WWW" Konfignationswarkn ' ' ' 37 365|57 693 856 88 Verficherungskonw: PrämienWrauSzahlungcn 2203358 " Kaffakontv """""" __5105|§T Obligationc'nmxéslOsmtaskonw (nock1 nicht zur Einlösung eingereicht) . , . 2477573 (Yessréeifondskonw """"" 12577?" Debitoren . 753104|46 ' Inwentar: 9094 0731-23 Dividcndcnkonw (noch nicht xingslöste Dividenden) .......... 1060Z- Rycekz„a„„reser1)6„xondskonto """ “(MZH Abschretbung 18 344134 73476012 8- Kassenbestand ----------------------- «“- 126929 , "_,"- 80 97166 U |L "WL" onto ------ 60"4" "" 5000 1), flanzcninVLntar ...................... „ 56 700,- „1 |

Grundstückbßpot[*Okenkonto ., WM 11 .......... ""

Geseßl. 9575927505199.) 55745690 "?ZYFZZZZZLZZ WWF: LotxejxjeYeLZfitum 1.1 Effekten _ . | 1723185 0. Mstigk Bestände und Materialien .............. „ 477414 „„

Ernenerungvsondskonto „ l ..................... 1001 400- Kcntokorrentkonto („„. 5.57; Vorausbezahlte Vcrficherungs- | 11. Sptelinvcntar __ 64 22.5„44 ][ ..................... 20 0003- * '“ prämie" | 6178 10 111 Debitoren 24 549,96

Waff?rk_raffm11.1.10)nwrtisationskonto 157 20922 Zusatchrch -Pramisnkonw """" .]? M* Kaffe ? 7 242 85 „ 12 Gcwinn- und Vcrlnstkonto 175 92323

Fonds für vaxlsabriscinrickytungen ................. 45000“ GMXWUS onto . ' ' ' ' ZÜQNK Wecbsél 1 14078 37 “ _*__|_

D' . „ _ ., Obligationsnz'mcnkgnxz ______________________ 178 42275 enmn- und erlustkonw ..... 1661113 Girogutbaben ......... : 5717116 „WW [VU'sL .Kl'é'dltkkcn ...... 1 295 94103 KkntOkOrkkUtkkUtO (KkkditOké'U) 1031 660|36 2 462 043 „14 «'H M D 1

* ' ““ 1) Aktienkapitalkonto .............................. 1 100 000-

Dividcndenkonw1909 ..... 300- 55 .' „ , qx; ." . -- . KMW bssondkrer RÜCUWÉ" - - 1333334 Qan Md * rlmkkcnto “423839 Gewiuu- und Verlustrechnung Dic Ucbersinstimmung dcr vvrstskendrn Bilanz "2 Fevaotk)Likc'nkynto ............................... 150000)-

Ernenerungéfonds ....... 547 688 92 ' 216855870] am 31“ Dezember 1910- Gauhsck), 15. April 1911. mit den ordnungsmäßig geführten Bäckern dsr Z| Kreditoren 30 388,06

ReserVOfonds [ ........ 100 700- Gewinn- und Verlustkonto Der 31. Dezember 1910. “ “ LMH. Riqnct & (F,), Aktiengeseüscbaft, Gau:sch-Lcipzig, ___- 14902333 - __“ Debet- “4 ** Riquet & Co. Aktiengesellscb ast. bescheinigen wir hiermit. *“ 128038806

ReskrVLfonds ][ . .;. wajnn. und Verlastkonw. „ „ 41890791 Debet. .“ 48 An Abschxcrbungenkonto ...... 161444“) Der Aufsichtsrat Der Vorstand Leipzig, den 18. Avril 1911. Gewiuu- und Verlustrechnung 1910. ! SPézkalrkséépkfondskonw - . . . HRK ; H UJ [) Gckst ]Ua n;], Kk Ohe r. PeiH*s ck. „Revifiou“ 1 n - ___ . „ vpotbekenzmscnkonto ..... YAM Vorfißcndcr. Treu and-Aktien-Gesellschaft Leipzig. „ IFFFLFYFLYYF' . . . . . "(5 21313 V 6an. vaa. Wangcmann. . . An ((FF)? per 3d1.LIZczember 1909 3 588 86 ___“- 7 & _ _ . . ....... » *„_“J„' „ t 31. 1910, . . e äter un 1") ne ................... «M 4 , * - 6 » _„_„„_._____..__„_ Tk-LUÉZZL'MKJMNZÜLTYV- „ . ZUttxrkonw 99 LWF ck Geéinn uMs rechnunnger Dezember -- - _ . „ Kohlen, Dampfkeffsl und Vkaschincn ............ ., 20 880,90 ;ck“, „z „1 Spcztalabjcbrcxbung ........................... * . alarkonto 102 “"?"“? 9-6 „Z «46 „Z' „46 [Y „„ Mufik „ 47 516,37 An Gsncralunkostsnkonto ..... 75 910 95 Warenkonw ; . Lohnkonw .......... "379 09345 Betriebsunkosten ----------- 64 654 90 Vortrag VOM Vorjahr - 7 5463?- Feste und leeucbtung .................. „ 6 694,62

130001-

Aktiva. .“ “ck55 Grundstücks- und Gartsnanlagenkonto ...................... 194 21438 Bautenkonw 710 061; 11 Bibliothek- und Notenbibllothekkonto ...................... 206466 Gartenornamentcnkonto ............................ 21 180- Maschinen- und Utensilienkonto ................. * ....... 23 51457 Mobilienkonw 27 305.72 Beleuchtungsanlagsnkonto ........................... 31 513154 Tennisplaßanlagenkonw 3 633187

! ? KK * " '

"&?

OWWQQWSWWS

)..-

Pasfiva, ,

Per Aktienkapitalkonw 6 000 000»- „ ypotbekenkonw 518 500|- . « eamtcnkautionskonto ..... 36 732 60 ., KaUtic'nskrcditwre'nkonto , . . . 70 82 Effsktenkqutionökrcditorenkonto . 12 860 28

. * . ' ' * Q . . ' . ! * *

!!!!!k!

, |

_ _- An Inwentariumkvnto: „ 9 094 0-3 23 Abschreibung auf «16 80 043,87 ...................... 16 649,87

Gewinn- und Vcrlustkouto . ETLkkkkxikßksMssSlka: „ per 31. Dezember 1910. Abxckprcrbung .............................. 10 000,-

Buréausinrickotungskonto . . . . 165320 Absckweiknng . . . . ;_. . . . _. .................... )andl.-Unkosienk0nto 1'219N5Z Reparaturen 17 393 28 BruttogekVinnanFabrik- t u d 37“ 6 ('59129 Zinsen- und Provifionenkonw . . 96 290124 WUÜLJVWNJUULNMW BQUWW annftristermin: teucrnkonto 9044 Z? H„andlungsunkosten .......... 205 146 34 und Handelswaren . 599964 81 AÜZlelthinenBetIréiFZ1771077811 und charaturcn „„„„„„„„ „„ 21) 843,82 » * rncncruygsftonds. „ ..... 45 000- »[b1chkstbxtpg ...... „ „_ ....................... Affckuranzprämienkonw . . . . LGJS'Z?“ mscn 1716313 Mietceinnahme in Pfianzen, Sämercien und Dünger „„„„„„„„„„ , 4891,16 143 0117-02 anto 561011167“ Racklagkn „ „ 666667 Konto Dampftewrveanlage Rbcrnscldkn: ; Krankcnkaffcnkonto ______ 408016 .)Wotbekenzinscn für Ganßsck) ..... 13 850- Gaußsck) u. Ertrag d. Linsen __ 5155155) thanzkonto „„„„„„„ 418 9079] & Ab1chrsxbuyg .............................. 46 062-10 Unfaüve-ficherungsprämienkonto . Abschreibungen: Leipztger Grundstücks 180410 Abschrci'bng'cn'“ """""""""""""" | 644 45(;*3_-* KMW DJMÄMMWÜWL WWU"! | InValiditäts- und Altersverficbe- „. 1% auf Gebäude in Leipzi «76 218663 f N te0bibliotl1ckkonw „“ 1000_ Z ' -* _“ Abxckyretbung ............................. 60 508 04 rungsprätnienkonto ' [ 20/0 auchbäudeinGau s . 9 348,24 ((If DFaschinén- Ünd 11ten91|eriko11t0 """"" 2000“_ | Krcdtt. ErncuerFgSfrndskonto 11: ; _ Effek'tenkonto _________ _, 10% auf Maschinen, ranSmisfionen, Mobilienkonto .......... . 000, „. Per Vkrr'rag uns 1909 _ ...... 2219627 _ EMW? ' - * * .; -, 20 000." - GLZVLMVOÜWJ EW 1909 . . - “7? ck,": Treibriemen und Aufzüqe . . . Belcuckytungsaklagenkonto “ 000/ . KOÉFÜ H€x„_„Gasc1n1tc§ltan s„'der Wax1e(r§k„ralstanlag?amort0atwnskonw: 100001 _ Remgewjnn pro 1910 „„„„„ 160 305; 100/oaufDampf-u.WafferleitÜngsanlag Tennisplaßanlagcnkonw ................. . 000, „0000 _ (' rjzxagwer (*, Lr (: Lk- __11 6.36 _. . . .. „. .......................... :"“- -“*"Z;J 0 ' * , ' ----_*_ __ ' wc_rke_ _ 11117 1703 JnstaUationS- Fonds xnr Woklsabrtsemrtcbtungcn: ' M- WOB Z:; YLZYFMYFRS “3311130766 Akttenstempel auf «FC 500 000,- neue Aktien .............. „ 10 0.51: gx1chgrts_ ; , _ „ „ „„ , „ „ 53807734 * _ Smsags „_ ............................... 10000- Kredit. :..“, “ inventar, Pferde Wagen und 31322064 Konto a11§gcfukrtcr Arbktten und Yblxgationknzkwcnkonw 35170605 Pg: kainnvortrag aus 1909 „ „ „ 511-qu Automobil * Haben *_--'- Lxefkrungcn . „ 7012, 95 Hgndlungsunkcstcnkonw ............................ 28017132 , Grundstückßertragskcnw . . . . _??ZZZIL auf die übrigen Inwentarkontcn 1 Eintrittsgeld * “ 5699." ;„ , ZUUSU- [Mk Dtmdendenkonto . . 77 142 8_0 BllanZkZOJt-I:wk * . Spkditioyskonto 391sz auf Debitoren 117082 09 _ „' Abonnement --------------------- .. 495521; „05 579.50 644 429 37 "“ ""“ "" """""""""""""""" 7.741“ „2.38 Y ' Effektekzmsenkont? "(44 0 Reingewinn inkl. «95 7 646,32 vom Vorjahr' 174125 49 achtcrtrag der Restauration .............. _.""_..._. 19 344 79 1037 3357_7 . 311666 und Provrfionskonw . . - - 609 415Ä »MCZ Y?

3 tste 1 600 - Die Uebereinstimmung der vorstehenden Gewinn-

Erlös aus der Gärtnerki ...................... 3 765.54 Gaußftb, 15. April 1911. und Verlustrechnung mit den ordnungsmäfzig Ysührstcobn - - TMM ""d Kahnfahrt """" ' -------------- 449“ % auß -

„„ „ Ansichtskarten ....................... 483'15 „ „ Vsrscbicdenem ....................... 1 048 90 Aktienübcrs chrcib1mgsgebübrcn ..................... 228 -

_ M»«-»z4:;-N «14: »» __“,-

“.?

313161an kkntigcn Generalykrsammlung für das Kredit M32 0/ “' . ' Q . ' “

XkaYgatftFt r-LJZZJLf Fw"„»1|1||ZL|§Y§„D1,Y7eMF§ LYTwwWNFkLL „DYLAN 34 939|99 Berlin, 31. Dezember 1910. . -, _«__1„ 9673 “1111515150559 xchTt'mdcndcn1ckoxmL 215,13, (5593771777171.TTrrrleZb-Yw. 1311115111115 Berliner Spediteur-VereiuActieu-Gescu|cha|' Leipzig. Bßchem der Riq_uct&Co. Aktiengesellschaft, 7717111? „anrung un 1U1.1m€rlwcrzßtchnt§ bcrzn: Wafferv-xrsorgungxkcnxg Bad: InZu'stÉet'err'aik,*B'ctr'ießsk'oéw' : : : : : : : : : : : 6417 83 DerVYuYsiHbtlsrat. Di Direktion“ Riquet & Co, Aktiengesellsrhaft. Lctpzig, bescbcimgen txtrhiermit. &?"er Berliner Handels-Geseljschast Berlin Zinsenkonto ................................. 257 702 03 Morioß BTZ.“ gx? Blciic- Der Aufs törat. Der Vorftayd, Leipzig. den 18. .[prtl 1911; JuzabkuMi'U dcr Aktionärs 510- 01, B,[.„„,-„_ 32, “ Warcnkonto ................................. „ 15 784§3_5 Scha'chian. MMW ' '_ HUIÖ (H„er tmann, Krol)“ Petßscb- TreuhandAkt-«YF,?Jschast Leipzig Mrlastsardo . . . . . . Z Z Z [ [ Z Z J Z Z Z Z s s [ ) . J J J [ ( 17552323

bei 121 Bank für Handel und Industrie, 1537 33577 Die vorstehende Bilanz 10ij die GWP “**-L orstyendcr. Menß. !)P-“x. Wangemann. * 3132208;

Berlin RÄ, (Z inkelrla. 1-2, und * ' “ ' ' ' ' ' “ "" _ ' “ md mitkUNM.“ * - - - - - - -

bei der DresdnerÖBauk, errliu 11". Bskren- 1051: 1910 (J|; TF MYJTÜZZL'IrleVTrLc-YZZZKK"IF?“ dAkFNNrLZJUÉS d1§Ddipthende ertd'as FTL|ch60F1 YTYÉZÉTJÉY hZTLuYngZZiZF §«l)kucl)s*ÜkaU'“'k| “f., : Die Dividxude fur das Gesckyastswbr 1910 ist m der beUtigW GeneraTVcrsamuzlung “U| 90/0 In _“OW VL'dLUÜLÖM Gcncrqlvcr!5111111111110 vom 13. M51 1911 19:17:59. :."1 75:1 "21:1**"1ch:§-r.:1 straks 32-3“, , | W 10000 auf 50 d [, 46 50; fest CseBt "0, ' ' “ ' ur [€ MWM ten r. führten Büchern der Gesellschaftin Uebereinstimmxx“ „““ 90-"" pro Akne festgescyt worden UW MÜMM sofort 1190?" Einlieferung dks 6- Dividendenschcins ("wählt die btsbkrigcn VorstgndNn110117167: Dr.„j11r. Mch 417111111111 1111? Kg.]. Baum: 17371 S.OsZH-xx, zu, 219651511159. * M 353111ng 'er Tw-„d„nd„ 9„„-,„„l„„'t „, „„ EMMM „ DM „ „ck . N 14 .. „. MWM AUUseren Gesellschaftskaffey in Gautzsch und Leipzig. «: dc'r Allgemeinen Deutschen Credit- _cixc „zu (66111. Aus dem Anxfickztsmtc 111 „1.15.91919595 5051.19 0111111112? 5: d611V.*r!'1.11:T: 43-77 2751111515 JUNI? BÜMUÜLS kk! 791109211 Eensrnersamm- alten und Nr. 3x für “017 jungen Aktisn in VadisxghéRhciUfcldeuygankrdWléanLeeJuseelFFr (Zes'elK'jäxaf;€ Die Revisoren: , ADW“ in Leipzig und Dresden und der Direction der DiScouto-Gcsellscbaft, Berlin, znr *"L'UJUÖ MÜUISU GW!- DI Aufsichtsrat xe'ste'kgt _sVMlt 1111§„71*1x1611dcn Mit.;jicdcrn: 113111311111611151 lung ÖZUCÜT der Aufsicknéirat aus 6 Mitglicdcrn, in Berlin: bci der Berliner Handelsgeseaschast bei der D*eutscheit Bank beim Bankwus Del: Emjl HUscblke, Berthold Nade-Z' MMZ“) ä . 3 'd d A 't li „ ili „„ Wms WW)"- Vökfiöknkkk? ?WUVTWMU “4 k: WWW "**,". YMÜMÖW- "**||'*'€Z"“'k"1k**k ÜL“*7"§9"7“*'7; Und zwar „111? kon HMM: brück Schicklcr & Cie bei der Nationalbank fü-r Deutschl d „ k “ t M „ „„O W k gerichtlicherBücherrevisov beeidigter BÜÖMTYWZZ «. „ as ILM ß 9 ] dt's GcsellseYaftsstatuts (WW?! 911 L UMÖWWWUU ] i'd- -Ö?kk Ib U (chteraltnajor 5. D. Pan! Bohm: “5.[1971611161111109711k 19110» mek: Bc1,1_61*rd11-::cr 4 7. 1517911 111112: G:"- Dirsktyr Oskar 21719 . Bsrlin, baus Gebrüder Sulxchä) bei der Frankfurter Filiale deraZeitt|1chFtTaiZafxx 1:71 Zk'rixxlxnbeiaxe; Die PLT 1910 auf 83 9/0 : e-“l 1027" ||“ ||| ONLY bm («"VW wurde, wiedergcwalüt, sodas; der Aufsichtsrat ""Um" M “W MMW?" [)ka“ Kommcxzicnmt TÜR“ "“*" “***"UW'U": **WUMUkZWth Wb?" WWWUZ Dk- |'-" “3,17“?! „***Z'ÜTWUUI Baurat 9111550" :])?Enékk-IF, Berlin, Schtveizekifchcn Krckitanstali. bsim Schtveizerischeu Bankverein in Basel“ be|der Schweizérischen Vorzugöaktieu "Nd “U| 910/0 : ““' 5771572 en estebt. G t K f D sd 16 V st 0 WWW Frazm DAWN": “étakxtxXde'nktI |Q WMI KÜWWMT SVMWWMI Waltl? IMR: WMJQR' Yskckimkr 276311er Dr. inq.EmilBl11m, Bsrlin, Kreditanstalt, beim Schweizerischen Bankverein Und bei der AktiZUgeseUsch'aft von Spchr & Cie „ die Stammaktien fsstgesexzteg„FiYipeYreMßkÄÜ FMM) YeTIlnnékauaf||1111||171nnéä§0UrFscbenÉlY „.„c„„v9„„kr„13kk„l„„ßkk-st xcndcr 1“k;1'k„t„1;111prr.1x11;11,11 x1„r„te*„_1 ck11 „114.1„01111 „ „111171111771; F|] FiskétYij ?YYLUTDIUYUZYOF||“ 7Z7*1|:*J*i*|1|96*chZMF» irktxr 157 " 9, B 1“ , i : ' “' ' ' D' ' “ 1 et . -..- - ' “' ' * - ' "" |" *“ '*' “' . “'*' “ “ ":“"; «.! - “» * _ „CK «' ; T* . ""“;“ ***“ :* .“» - 2597 23:27»???

erng117 ZVLUÉTÉZZC XYZ? Berlin * n Genf ZdeiFräx-SIYYiYZFFZZFcnderxchkchiftIÜ XJCLTo.lijéirelTemYcisZreYZ. 47, und ZZZ ::„ZJL G „“J“ KILIAN, „Pkkxat"1„ch1„1lll-„UZ|I||„"-„'„'„|/|„Ldt a. 'H" W Schk| ssllbktß (556116111167 221511151 731111113 _SÖUUJKNUUL 4711111171) w:) »:„16111:_StadtvxxvrdnctrrUchrd; “;bssnnwxr. Tirkktcr Wil € S «ZW ' _ * ' ' ' * „ “ „ „ e rm1str.20, 6! *».„, " UU 11" e„z g. ?" *)- «l - - „ 1111127011 Vorstands 11118 0118.161wtcd711 dlc “._.kttglicdkx: *..„r. j117._':.k.:„7 »“:11137121 ::_::k K.),; Berlin, 15. MHUWFIZKLY BLM" KraftübcrtrJetanzprZr-akädskhemfeldeu. ZZTTUthWx: &h'JkrülleLZ ?n Hannover sMWL quuet & Go Ilknenqesensckxjst, B.1_117._1t1x.111 SÖTUCU- “311 7711 262115118wurd." 11111„161101111758518177107 Aanbtsmtkmxxglé-ck 5:57:1311 Aktiengesellsckxast kür (sas- Wasser. und Dr Emil F “„ unserer Gesellschaftskaffc, Lattfißkkstr' 44“ | Der Vorstand ' 1116111716!) Mans. *Im“ Vorstand !*c'tcbt 101111! 9.11?- '1*1.11*11d_611 '.Ukjt,:lé«*dkr11: ?)szcbtöax'W'! "***. Txrdxxud Elektricitäts-Aulägen «- ' ke -* Außzahlung- K* [„ „ “P „„ „ck (.K- 1'r, VoxfikadM: Vctqcordj1ctx'k Ös. VMM M?.11:1*1“.111*. UIUVCTKCTNKST V.*r".'_5.*'.*.ck.*:. Z:.xk::*::::?:t:“::7

.» ». ' ___-___ * ro (r. * || ' FWU Vollm: Uabrikant 506111711!) Maus. Üidln-Ricbl, »: 15. 911.11 1911. Der Voründ.

«*. (".“-€€!-

-„ .; “„- &„U“§.mvzchn

* .