fliegende olländer' in foi ender Besetzung gegeben: Hoiläzider: xrr Bischoff; enthräulcinI ose;Mary:Frau vonScheele-Muller;' tik:

err Grüning; Daiand: Herr Griswizld; Steuermann: Herr Philipp.

er Wochcnspisiplan kündet außerdem für Donnerstag (Himmelfahrt) .das Gastspiel des Herrn Jadlowker in Humperdinks „Königskindern', ferner ein Wiederauftreten Von Frau Salvatini m .Cadalleria ruJsxicana“ sowie das Gastspiel Von Frau Lilian Nordika als , olde“ an.

Im KönigliÖen Schauspielbquse wird morgen als 13. Vorstellung im Lustspielzyklus zu ermaxzigtßn Preiser) Otto Ernsis Komödie „FlaÖImann als Erzieher“ au gefuhrt. Die Hauptrolien “[ ielen die Damen Arnsiädt, Schramm uud Abicb sowie die Herren

oÜmcr, (Eg eling, Schroth, Boettcher, Platen, Zeisler, Patty, Werrack, C'i holz, Arndi und Vallenim. _ A") Myntag geht, ebenfalls zu ermäßigten Preisen, Shakesyearrs „König Heinrich 17)“, zweiter Teil, (dritte Vorsicliung im Kömstraznexizyklus), rnit Herrn Kraußnrck in drr Titelrolle in Szene. m ubrigen [autxt die Be- scßun : Prin;- Heinrich: Herr Siaegemann; Falstaff:„Herr 5Hohl; Pisio : Herr Voilmcr; Frau Hurtig: Frau Schramm. Sonst wirken noch die Damen Von Arnauld, Wiüia, von Mayburg, Stemfieck, Ressel und Hriéler sowie die Herren Geisrndörfer, Nxsper, Mann- siädt, Koch, Patty, Eggeling, Vallentin, Zersler und Eiähbolz m1t.

Jm Neuen Köni [ichen Operniheater, wird mdrgen „Mignon“ mit Fräulein lrtSt-de PadiÜa m der T*.ielroile wieder- bolt. Fran Andrcjcwa-Skilondz singt zum ersixn Male die Philme. Im übrigen [artist die Beseyung: Wilhelm Metsixr: Herr Sommer; Lotbario: Hrrr Bachmann; Laertes: Herr Habicb; Jarno: Herr Aschncr; Frirdrich: Herr Alma. , . ,

Das Deuts che Theater bringt Montag cine Wiederaufnahme wn „Minna don Barnhelm“. Dienstag wird „Hamlkxt: (mitAlbert Baffcrmanri) gc Eben, Mittwoch 7111st die Ersiauisubrung von .Bamts-Bank“, reitag und nächsten Sonnftag finden Wiaderholungen dieses Stiickes statt. „Faust“, 11. Teil, isi für Donnßrstag und Sonnabend (50. Wiederholung angeseßt. _ Jm Spielplan .der Kammerspiele des Deuts en Theaters erscheint Moutaa und Mittwoch Wolffs Schauspisl „Die Köziigin“, Donnerstag und Sonn- abend wird „Sumurkm' wiedxkrl)olt,'Frcitaa ,Agladainc und Selyscite“, Dienstag und Sonntag „Frühlings Erwachen“. Montag, den 29. ?iai, wird nach längerer Pause wieder Stuckens .Lanzelot“

? e ('n. g g Das Lessingtheater bringt auch in nächsichochea11abendlich Wiederholungen don „Glaube und Heimat“. Die beiden „[exzten NachmiiiaanorsieÜunaen Vor :den Ferien sind:_ morgen: „Die Vcr- simkcne Clocks“, nächstfolgenden Sonntag: „Rosenmontag“.

Jm Neuen Schauspielhause bringen die „Burlesken Spiele“ unter der Leitung von Arthur Re back) tä lick) die Burleske „Eine Million“ von Georgrs Berr und arcel uiÜemaud.

Jm Schillertheater (). (Wallnertbeater) wird morgen nach- mittag und am Donnerstag (Himmelfabristags, Nachmrttags, .,le Ehre“, morgen abend „Husarenfiebcr“ arge cn. Montag wird ,Liebelei' in Verbindung mit ,Litcratur“, Dienstag „Jm Klubsessel“, TRittwvab .Der Traum ein Leben“ aufgeführt. Donnerstag (AbendS), Sonnabend und nächsten Sonntagnacbmittag gebt .Der große Ngme“ in Szene. Freitag findet die erste Aufführung don „Revolutions- hochzeit“ statt; diese Vorstellung wird nächsten Sonntagabend wiederholt.

Das Schillertheater Cbarlottcnbur . nachmittag, Donnerstagnachmittag und näcbsien onntagnachmrttag „Zapfenstreich“, morgen abend „Ein idealer Gatte“. Myntaa, Don- nerstag (Abends) und Sonnabend wird „König Heinrich", Dienstag .Der große Name', Mittwvcb .Liebelei' und „Literatur“, Freitg „Jm Klubseffri“ wiederholt. Für nächsten Sonntagabend it ,Hnsarenfiebcr“ angescßt. .

Die italicni1che Siaaione in der KomischenOper bringt *morgen noch eine einmalige Wiederholung von .Rigoleiio“ und am Monta von „Ein MaskenbaÜ“, beide Vorsicllungen in der Bescßung der Er auffübrungen. Dienstag gebt „TOEca“ in Szene, Mittwoch und nächsten Soniagabknd ,Orpbkns in dcr Unterwxlt“, Donnerstag wird der „Troubadour“, mit JeanncKoroleicz als Gast aufgsfüint. Freitag isi eine VoikL-tümlichk Vorstellung von „Don Juan“, Sonnabend wird .Die Bohézme“, mit Alice Nielsén als Gast, gegeben, und für Montag, den 29. d. M., sind „Hoffmanns Erzählungen“ angeseßt. Als Nach- mittagIdorsicsiUng gsbt morgen und nächs1cn Sonntax „Dic Fleder- mauS' und Donnerstag, den 25. d. M. (Himmelfart), die Oper „Hoffmanns Erzählungen“ in Szene.

bringt morgen

Morgen wird im Neuen Theater zum 1l 0. Male „Meir? erlauchter Ahnberr' von Alfred Schmieden gegeben. Das Lustspiel YbTrlrsilbt auch an den übrigen Tagen der nächsten Woche den

4) e 5 an.

Im Lustspielb'ause geht bis Dienstag .Der eldberrnbügel' in Szene. Vom Mittwoch an wird der Schwank „V eyers“ in den Spielplan aufgenommen. Morgen und nächsten Sonntag wird Nach- mittags „Der Herr Senator“ wiederholt.

Gustav Brecher, der Erste Kapellmeister des Hamburger Stadttbcaters, bat die musikalische Leitung der Cölner Oper über- nommen, und zwar wird er in der kommenden Spielzeit sowohl die Cölner als auch die Hamburger Oper leiten. Folgende Monate dirigiert Brecher in Cöln: vom 15. September bis zum 1. Oktober, Dezember, Januar, März, April, und in Hamburg Vom 15. Oktober bis zum 1. Dezember, Februar, Mai. Die Uraufführungen der Preis- opern des .Jungdeutschen Opernpreisausscbreibens“ (PreiSrichter: Richard Strauß, von Schuch, Leo Blech, Brecher) werden unter seiner Leitung in Hamburg vor sich geben, ebenso die Uraufführung von Busonis .Brautwabl". Brecher hat sich Vertraglich ein Kündigungsrecht zum 1. Januar 1914 ausbedungcn und das gleiche Recht der Direktion eingeräumt.

Wilhelmine Seebach, die SÖWesier Marie Seebaäps, deren bockoberzige Stiftungen sie als getreue Nachlaßpfie erin bebütetc und weiter ausbaute, ist, wie hiesige Blätter meldxn, ge tern im 78. Lebens- jahre gestorben.

Mannigfaltiges. Berlin, 20. Mai 1911.

Aus Anlaß des Geburtstags Seiner Majestät des Kaisers Von Rußland fand gestern in der hiesigen russischen Botschaftskirche ein Heft ottesdienst statt,dem,wie.W.T.B.“ berichtet, außer dem otscZaftspersonal der Generalfeldmarschall don Hahnks, der Präses der Generalordenékommis on, General- leutnant von Jacobi, und AbordnunZFn dcr Reg menter, deren Cbe Seine Majestät der Kaiser Von ußland ist, beiwobnien. _ Na dem Goxtesdienft fand eine Frühstückstafel bei dem Botschafter Grafen von der Osten-Sacken statt, an dem der Reichskanzler Dr. don Bethmann Hollweg und vom Aus- wärtigen Amt der Untersiaatssekretär Dr. Zimmermann tkilnabmen. Während der Tafel trank der Reichskanzler,an das Wohl Seiner Majesiät des Kaisers von Rußland und der russische Botschafter auf das Wohl Seiner Majestät des Deutschen Kaisers.

Die 4. Brandenbur 28. d. M. in

Im Wissenschaftlickpen Theater der ,Urania' wird in nächster Woche aUabendlicb und außerdem am Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr, der Vortrag von Professor Dr. Heck, „Lebende Tierbilder von Nah und Fern“ wiederholt.

Jabraöbersammbung der LandeSgruppe des BundesfürHeimatschuß findetam27.und randenburg a. H. statt.

Breslau, 19. Mai. (W. T. B.) Heute nacbmitiag stiegen sechs Ballons für die deutsche Ausscheidungsfabrt zum (Gordon-Benneti-Rennen der Lüfte auf, außerdem vier Valions konkurrenzlos. Der Bgllon „Danzig“ stie beim Auf- steigen an die Dacbkante eines Gasometers, wobei einige Korbleinen zerrissen, die Insassen jedoch anscheinend nicht beschädigt Wurden. Der Ballon flog wie die anderenin südlichrr Richtung über die Stadt.

Breslau, 20. Mai. (W. T. V.) Infolge andauernden Regens isi die Oder im Oberiaufe gestiegen. Ratibor meldet eincn Wasserstand von 4,72 11]. Gestern betrug er 1,82 rn. Das Wasser steigt weiter.

“Badcn-Badkn, 19. Mai. (W. T. B.) Das Schau- fliegen aus Anlaß drs Deutschen Zudersäfsigkeitsfluges am Oberrhein nabm beute pünktli um 4 Uhr seinen Anfang. Den Königlichen Hoheiten dcr

Flügen Wohntcn J [) re

Großherzog und die Großherzogin von Bad - Begleitung, Ihrer Hoheiten des Prinzen „Wilhelm FF„ MS- die in ' Weimar-Eisenach ,und der Herzogin von Anhalt im AutomVYI- sen“ ' dem Flugplaß eintrafen, wo sie vom Grafen -von Z * f * und dem badischen Minister des Innern Freiherrn voävpelin zu Bodmann begrußt wurden. AuchSeineKöniglicbeHobeitund Prinz Heinrich von Preußen und Seine GroßberzoqlicheH " der Prinz Max von Baden nebst Gemahlin sowie der badische Jobe“? minister Rbeinboldt Waren anwesend. An den Preisfsügen beteleand- ficb'sechs Pil'oten, und zwar Ieannin (Aviatik-ZWeidc-cker), LWV?" (Adiatik-Zwexdecker), Brynhuber (Albatros-ZWeidecker), V.?iiierstyleek (Eul'er-Ziveidxcker), Hirth (Etri_ch - Eindecker), Robert TFH“ (Wright - Zweidecker). Den Fruby-zreis von 300 „zz krbren Witterstadter, den ersten Paisagierflugpreis Brie“ huber mit 500 „76, den, zweiten Passagierflxjgprui' H trti) mit 300-Mé- Bru'nbuoenr unternahm vier Paffagiexflüqe ;“ mSgesamt 25 Minuteii, Hirth funf lüge von insgesamt55311ißuto" Von drm Prxts fur Dauerlei tungen von 2400 „js w e"" 2000 „16 verteilt.. Davon erhielt Ieannin 167 „75, L

177 «16, Brunbuber 573 „js, Wittersiädter 281 „45, L t 562 „76, Thelen 240. «M. „Außerdem erhielt einen Preis Von 400 h Brunbuber abs derjenige Fireger, der die längste Zeit in der Luft '“ wAesefTi' war, namlich 55 Minuten. Das Wetter war der VeranstaltUneÉ gun lg.

Wieri", 19. Mai. (W. T. B.) Aus Anlaß 'der Jubelfeie drs 501abrrgen Bestehens der Genossenschaft Nr bildenden Kunstler Wiens fand beute im Abgeordnete„ bause eine Festversammlung in Anwesenheit der Erzherz.“ Luopold Salvator und Rainer, mehrerer Minister, kerEij der, Behorden, der Vertreter von Akademien, Museen und Ku ' instituten sxwie voii Kuysiderbändcn des In- und Auslandes W Der Stattyalter_ uberreicbte die vom Kaiser Verliebcnc Goldxm Medaille, der Burgermeißer die von der Stadt verliehene Aug, zeichnung. „Zahlreiche Gluckwunschadressen sind aus dem In- und Auslande eingegangen.

„ Kiew, 19. Mai. (W. T. B;.) Ein Gewitter, Verburidcn mit" Sturmwind und Plaßregen, bat in vielen Ortschaftcn im Gonverne, ZW? und'sxm' ?eili SLZaltxxschloßen FSchach anericbtct. In Einigen

orern : m 0 ge : ags euer ausge ro en. Bis * vier Menschenopfer gemeldet. ck becnurkk“ Der Minister des Acußexn

Rom, 19. Mai. (iW. T. B-

Yb heute abend ein D ner zu hren der Generalversammlunades , nternationalen Ackerbauinstituis. Der Marquis di San Giuliano brachte emen Trinkspruch aus auf die Oberbäuptsrder bei drm Institut v§rtretenen Staaten. ioda (Schivsiz) toasiete im Namen der auswartigen Vertreter an den König und die Königin don Italien. Auf den Minister des Aeußern brachten der Präfiden: dcr Vrrsammsung, Raineri, und der Präsident des Instituts, Marqms Cappelli, Trinksprüche aus.

Turin, 19. Mai. (W. T. B.) , Gestern besucbte dic Prin- zessin Latitia die deutsche Abteilung der Industriraus, stellizng auf mehrere qunderw Die Prinzessin sprach iim? unein- geschrankte Anerkennung uber die Leistungen der deutschen Aussteller aus. Brsonders ein;;ebexid besichtigte fie die hervorragende“ Ans. steUung deutscher Musikinstrumente. Heute erhielt die deutsche Abteiiung dkn Besuch dcs Hauptausschusses Berlin und der Mark Brandenburg des Deutschen Flottsndcreins, zu dcffen Ehren der Grbeime Regierungörat Busiek) cin Essen Jail», abn dem auch zahlreiche Mitglieder der deutschen Kolonie in Turin Li na men.

Lissabon, 20. Mai. (W. T. B.) Im Zentralgefängnis- kam es beute zu einer M e u terei der Sträflinge, die jrdoci') im Klimt“ erstickt werden konnte.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten, Zweiten und Dritten Beilage.)

Theater. Schauspielhaus.

Dicnstag; Der Krampus. _ Montag:

Ital. Stagione 117: Ein Masken-

Gesan stexte von Alfred Schönfeld, Musik von J. GZÖUT.

“9

„zx. 119.

Erste Beilage zum Deutschen. Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 20. Mai

Betriebsergebnisse

deutsrher Eisenbgjzrten (aussrhließlirl) Bayerns) im Monat April 1911. Zusammengestellt im Reichs-Eisenbabnamt.

1911.

3.

4. [

5.

6.

| 7.

8.

10.

11.

12.

kiöntgltrhe Jihauspiclr. Sonntag: Opern- baus. 133. Abonnementödorsieüung. Dienst: und Frci- plätze sind aufgehoben. Die Fledermaus. Komischa Operette mit Tanz in 3 Akten Von Meilhac und ZZaiévy. Bearbeitet Von E. Haffner und Richard _ 81166. Musik Von Johann Strauß. Mufikaliséhe Leitung: Hcrr Kapellmeister Von Straiisz. Regie: Frc'ir Rchffsur Vraimscbweig. Ballett: Herr BaUeitmristcr Gracb. Anfang 7 € Uhr.

Schauspielhaus. 130. Vorsteliung. Das Abonne- msnr, die ständigen Ncskwaie sowie dir Dienst- und Freiplä 8 sind aufgsiwdcn. 13. Vorstellung im Lust- svielzyf us zn Volkstümlickyen Preisen. Flachsmann als Erzieher. Lustsdiel in drei Aufzügsn von Otto Ernst. Regis: Herr Régiffeur Patry. An- fang 74 [)1'.

Neues Operntheater. 237. Billcttreserdesaß. Die-nstx und Freivläße smd aufgehoben. Mignon. Over in drei Aktkn Von Ambroise Thomas. Text mit Benn ung des Gocthcschen Romans „Wilhelm Mciéicrs Lbrjabre' von Michel (Carré und Jules»? Bar ier, d-zutfcb bo_n Furdinand (Humbert. Musi- kaliichc Lriiuna: Herr Kapellmeister Dr. Bess. Regie: Herr Regisseur Bachmann. Ballett: Herr Baüettmeiitcr Gracb. Anfang 74 Uhr.

Viontag: Opernhaus. 134. AbonncmßntsvorsieüunJ. Die ständigen Reserdate sowie die Dienst: und Fre = pläize find aufgehoben. 2. Vorstellung im Sonder- alwnnetnmit dcs Richard Waanxr-Zyklus. Der fliegende Holländer. Romantdéc Oper in drei Akten don Richard Wagncr. Mu ikaliscbe Leitung:

err Kaveiimrister Von Strauß. Regie: Hcrr Regisseur

iraunschweig. Anfang 7Y Uhr.

Schauspielhaus. 137. Vorsieüuna. Das Abonne- ment, die ständigen Reserdate sowie die Dicnst- und Jreivläße sind aufgiéboben. Zn Volkstümlichen

reisen. [. Zyklus der Sbakespearcschen Königs- dramcn. Dritter Abend. König Heinrich der Vierte. (Zweiter Teil.) Schauspiel in fünf Auf- zügm Von Shakespkarc. Mit "Benutzung der SÖlcgci-Tieckscbcn Uebc'rsc'cßung fiir die deutsche Bühne bearbeitet von Or clbäuscr. Regie: Herr Reaiffeur Keßler. Anfang 74 Uhr. _

Die Ausgabe“ der Sonderabonnrments fur den Wildenbrucb- und für den 11. Shakespeare-Zyklus ßndet am 24. Mai Von 2 bis 4 Uhr Nachmittags Jirttrcr Tagkifaffe im Königlicbrn Schauspielhause

a .

Ovrrnbaus. Dienstag: Die Zauberflöte. _ Mittwoch: Tannhäuser. _ Donnerstaß: Köni 8- kinder. _ Freitag: Lohengrin. An ang 7 U r. - Sonnabend: kasaljerja rustseaoa. Bajazzi. _ Sonntag: Die Zauberflöte.

Mittwoch: König Heinrich ". _ Donnerstag: b 11.

Der Familientag. _ Freitag: Götz von Ver- lichingen. Anfang 7 Uhr. _ Sonnabend: Der fSR-vur der Treue. _ Sonntag: Der Stören- r e *

Deutsrhrx- Theater. Sonntag, Abends 6Ubr: Faust, 2. Teil.

Montag: Minna von Baruhclm.

Diknstag: Hamlet.

MittiWch: Zum ersten Male: Vanus-Vauk.

Donnerstaa: Faust. 2. Teil.

Freitag: Banus-Bank.

Sonnabend: Zum 50. Male: Faust, 2. Teil.

Kammerspiele. Sonntag, Abends 8 Uhr: Die Königin. Montag: Zum 25. Male: Die Königin. Dienstag: Frühlings Erwachen. Mittmych: Die Königin. Donnerstag: Sumnrüu. Freitag: Aglavaine und Sclhsette. Sonnabsnd: Sumurün.

Merlmrr Theater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Einer von unsere Leut. _ Abends 8 Uhr: Bunzmelstudenteu. Poffe mit Gesang und Tanz in funf Bildern nach C. Pohl und H. Wilkens. Musik von Conradi.

Montag bis Mittwoch: Vummelstudeuteu.

Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Einer von unser'e Leut. _ Abends: Vummelstudenteu.

Freitag und Sonnabend: Bummelstudenten.

Wessmgiheatcr. Sonntag, Nachmiiiags 3 Uhr: Die versunkene Glocke. _ Abends 8 Uhr: Glaube und Heimat. Die Tragödie eines Volkes. Drei Akte von Karl Schönherr,

Montag: Glaube und Heimat.

Neues Zchausptelhaus. Sonntag, Abends 8 Uhr: Eine Million. (Burleske Spiele unter Leitung von „Arthur Reybach.)

Montag bis reitag: Eine Million.

Sonnabend, *iacbmittags 3 Uhr: Fünfte und letzte Aufführung der Opernschule des Stern- “171113 Konservatoriums. _ Abends: Eine

on.

Lamisrhe Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Fledermaus. _ Abends 8 Uhr: Ital.

Stagione 111: Rigoletto.

Dienstag: Tosca.

Mittwoch: Zum 25. Male: Orpheus in der Unterwext.

Donnerstag, Nachmittags 3 Uhr: Hoffmanns Erzählungen. _ Abends: Der Troubadour. (Jeanne Korolcwicz als Gast.)

Freitag: Volkstümliche Vorstellung: Don Juan.

c-c)nncci)end; Die Vohéme. (Alice Nielsen als

Gast.) §chillertheater. 0- (W allnertbeater.)

Sonntgg, Nachmittags 3 Uhr: Die Ehre. Schau-

spiel in vier Akten von Hermann Sudermann. _

Abends 8 Uhr: Husarenficber. Lustspiel in vier

Akten don Gustav Kadelburg und Richard Skowwnnek. Montag: Liebelei. Hierauf: Literatur. Dienstag: Jm Klubsefscl.

Charlottenbur . Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zapfenstreich. rama in 4 Aufzügen Von Franz Adam chersein. _ Abends 8 Uhr: Ein idealer Gatte. Schauspiel in vier Akten von Oskar Wilde.

Montag: König Heinrich.

Dienstag: Der große Name.

Theater des Wesiens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstr. 12.) Sonntag, Nachmittags ZZ Uhr: Die lustigen Nibelungen. Burleske Operette in 3 Akten von Rideamus. Musik von OScar Straus. _ Abends 8 Uhr: Die lustige WiWe. Operette in drei Akten Von Viktor Léon und Leo Stein. Musik von Franz Lebär.

Montag: Die lustige Winde.

Dienstag: Ein Walzertraum.

Mittwoch: Ein Walzertraum.

Donnerstag, Nachmittags ZF Uhr: Die lustigen Nibelungen. _ Abends: Dic geschiedene Frau.

Freitag: Die geschiedene Frau.

Sonnabend: Der fidele Bauer.

Wußsprelhaus. (Friedrichstr. 236.) Sonntag, Nachmittag:! 3 Uhr: Der Herr Senator. _ Abends 8 Uhr: Der FeldherrnhüQTel. Schnurrc in „drei Akten von Roda Roda und ößler.

Montag und Dienstag: Der e'Heldlxerrnhiigcl.

Mittwoch und folgende Tage: Meyers.

Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Sonntag, Abends 8 Uhr: Voluisehe Wirtschaft. Schwank mit Gesang und Tant, in drei Akten von Krauß und Okonkowsky, bearbeitet von J. Kren.

schMfctmtag und folgende Tage: Polnische Wirt- a .

Am 29., 30. und 31.Mai wird Polnische Wirt- schaft im Neuen Operntheater ausgefiihrt. You! 1. Juni ab wieder im Tbaliatheater.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Vaipnioi Friedrichstr.) Sonntag, Abends 8 Uhr: 01.1910?! des „Neuen Schaus ielbauseö': as Pxinzchkn- Liebesscbrvank in 3 kten Von Robert Misb-

Montag und folgende Tage: Das PrinzchW

Modernes Theater. (Königgrätzchtr.5-,98-) Sonntaa. Abends 8 Uhr: Gastspiel der_„Nequ Schauspielhauses“: Wienerinnen. MMC] *" drri Akten von ermann Bahr.

Montag und olgende Tage: Wienerinnen.

„__-

Zirkus Nulli). Sonntag, Nachmittag?- ZHW und Abends 8 Uhr: 2 große Galavorstellutzgk"; Jeder BesuÖer hat Nachmittags ein aygkkac.“ Kind unter 10 Jahren auf allen Sißviaök" fk?!“ weitere Kinder unter 10 Jahren balbc MY Galrrie voUe Preise. _ Nachmittags und “.'-7pr- (ungekürzt: Die Originalausftattuunsipßf„ mime „ in Jagdfeft am Hofe Ludwigs“ “ Vorher: das große Programm.

„„- ck _„-_-- “*

Familiennachrickxten.

Verehelicbt: Hr. Reqierun gaffessor Dr- jur- Otto Hecht mit Frl. Meta usch (Poisram)-

(Hiint er

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Dr; 1ka, ciikk? von Zi ewiß éKlaMacbmin). _ EM? ZIP ZM", ZIM. ittmei 1er ri von Restorff “ MM„

ur ). _ Hrn. C er ard Frbrxi. von Wer (T nanfu, Prov. Schantung, China)-

___-„

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg- Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin-

“ lags- Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und B?! Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr- 32-

Neun Beilagen (einschließlich Börscn-Beilagk)-

Bezeichnung der Eisenbahnen

Betriebs- länge Ende des Monats

kw

Verkehrseinnabme

aus dem

Personen- und Gepäckverkebr

aus dem Güterverkehr

zusammen

über- haupt ..“

„!

auf 1 km

«Fs

über- haupt MC

auf 1 km

«“

über- haupt

:“

Einnahme aus . sonstigen Quellen

:“

Gesamt-

einnabme

über- haupt :“

auf 1 km

«“

4. Hauptbahnen.

. ]. Staatsbahnen. ReichSeisenb'abnen in Elsaß-Lotbringen . 2 Militär-Eisenbahn . . , . . . . . Preußisch-Hessiscbe Eisenbahngemeinschaft . Württembrrgisäze Staatseisenbahnen . Großb. Mecklenburg. Friedrich Franz-Eisenbahn.

Sächsische SiaatSeisenbahnen . Badische StaatSeisenbahnen .

Eigene Strecken .

Oldenbur ische

Staatseisen ahnen Eisenbahn _ _ ,

11. Privatbahnen.- Cöln-Bonner Kreisbahnen

Eutin-Lübecker Eisenbahn Lübeck-Bücbener Eisenbahn .

lk. Nebenbahnen.

Privatbahnen. Achern-Ottenhöfcner Eisenbahn Altona-Kaltenkirchener Eisenbahn . Bentheimer Kreisbahn Biberach-Oberharmersbacher Eisenbahn . Brandenburgische Städtebabn . Braunschweig - Schöninger Eisenbahn Bußbacb-Licber Eisenbahn Crefelder Eisenbahn Dahme-Uckroer Eisenbahn Deffau-Wörlitzer Eisenbahn . Eisern-Siegener Eisenbahn . Elms!)orn-Barmstedt-Oldesloer Eisenbahn . Farge-Vegesacker Eisenbahn . Freien Grunder Eisenbahn . Greifswald - Grimmener Eisenbahn Haltingen-Kanderner Eisenbahn

29 Hildesheim-Peiner Kreisbahn 30 Hoyaer Eisenbahn .

Ilmebahn .

“ Königsberg-Cranzer Eisenbahn .

Kreis Bergheimer Nebenbahnen

Kreis Oldenburger Eisenbahn .

' Kremmen-Neuruppin-Wittstocker Eisenbahn Krozingen-Staufen-Salzburger Eisenbahn . Y Laufißer Eisenbabn-Gesellscbaft

3 Liegniß-Rawitscher Eisenbahn .

39 Wivenberg-Lindow-Rbeinsbcrger Eisenbahn. ““ Mecklenburgische Friedrich Wilhelm-Eisenbabn " Meppen-Haselünner Eisenbahn . . . . . “2 Mödrath-Liblar-Brübler Eisenbahn .

3 MÜbibausen-Ebesebener Eisenbahn 44 Nauendorf-Gerlebogker Eisenbahn.

Wilbelmeaden - Oldenburg.

2 095,59 + 20,11 70,62

0

37 901,64

+ 618,97 2 039,30

+ 20,39 1 099,53

0

3 315,53

0

1 755,02

+ 8,33 612,33

52,38 0

86,01 0

40,86 0 156,10 0

2 468 000

+ 217 000 9 064

+ 2 944 55 304 000 +10 068 000 2 712 000 448 000

776 368

147 118

5 176 800 1 125 000 2 753 000 566 890 400 950 65 230

88 460 - 12 950

175 492 26 195

52 719 15 482 346 889 99 258

+++++++++++++++++++++++++++++

+

+

+

+ + +

++++++1

++

7 491 000 191000 35 580

2 360

114 377 000

2 466 000 4 000 000 264 000 821 615 46 362

8 904 000 57 000

5 171 000 83 450 809 060 90 100

106 990 6 520

76 417 5 324

24 450 530

333 685 20 452

+ +

+ +

+ +

+

++

+++++++|

!

++

++++++++++|

++

9959000

169 681000 +12 534 000 6 712 000

1 597 983

14 080 800 + 1 182 000 7 924 000

1 210 010

408 000 44 644 5 304

712 000 193 480

483 440 155 330

195 450 19 470

251 909 31 519

77 169 14 952 680 574 78 806

10 709 000

+ +

437 000 45 694 5 568

' 178 973 000

+12 904 000

+ +

6 968 000

712 000

1 697 344

195123

15 276 800 + 1 145 000

+ +

+

++|+++++++|

++++++++++1

8 804 000

512 440

1417 960

163 000

197 730 19 810

26] 039 31 495

79 579 15 177 754 474 81 906

70 598 5 655 22 200 4 100 54 200 10 600 12 200 150

43 850 580

13 475 1 339 7 153 236