1911 / 120 p. 15 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 22 May 1911 18:00:01 GMT) scan diff

.__- . _,“ --

[77559]

in Zwickau: bei der Vekeibökaffe mVürger-

liale der Dreöduer Bank, Ab-

Actieu-Verein dev ijkkäuer be!?xéé'iiliale der Dreödner Bank,

Bürgergemerkschaft. 54 k“

Bei der am 5. Dezember 1910 vor Notar und Zeugen Vor cnommenenAuslosung unserer Ansel e vom 2. anuar 1896 smd folgeyde Stü e,

rückzahlbar am 1. Juli 1911, gezogen wvrden: '

Lit. 4 9. .,“ 1500,- 911.38 40 44 60 73 126. noch nicht eimZielöst:

Lit. ]! 8. „46 1000,- Nr. 18 43 71" 164 180 Auslosuugf r1. 182 183 218 242 244 304 325 332 375 389 399 424 470 487 496 503 550.

Lit. () 11 „76 300,“- Nr. 23 24 33 72 76 108 119 139 154 222 252 253 279 281 285 290 353 385 418 422 508 549 596 636 663 677 689 690 Anstosuug 729 753 778 859 913 937 1001 1023 1057 1087 441 1385 1428 1467 1661 1089 1130 1134 1147 1189 1196 1221 1222 1.227 , 1317 1348 1.357 1386 1409 1413 1439 1442 1469 um schleumgste , 1476 1511 1512 1526 1538 1542 1560 1565 1578 nebst Zinsleiften und Zins 1595 1665 1719 1725 1726.

Dis KapitaW-thäge werden gegen'Rückgabe dicser Schuldscheinc 11eb1tZinsleisten und stscbeincn vom 1. Juli 1011 ab gezahlt

[18683]

&. Schulz.

Lit. 13 Nr. 217.

E. Krieger.

Deutscher Anker

scheinen.

Lit. () Nr. 237 465 1103 1604 1745. r 1. Juli 1010: Lit. () Nr.416

Zwickau, den 7. Dezember 1910. Actien-Verein der Zwickauer Bürgergewerk ckast.

teilung : Eduard Bauermeifter, bei der Vereinsbank, bei der Vereinsbank, Abteilung: Hentschel

in Leipzi : beiHerren Hammerck Schmidt und bei der resdner Bank. Von bereits früher gelosten Schuldscheinen find

uli190'7 :'Lit. (ck. Nr. 1658. Auslosung für 1. uli 1908 : Lit. () Nr. 439. Anstosung fiir 1. Juli 1900:

Zur Vermeidun weiterer Zinsverluste ersuchen ryir ückgabe betreffender Schuldscbetne

. Richter.

Penstons- und Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft in Berlin.

Jahresrechnung fiir das Jahr 1010. 1. Gewinn- und Verluürechuung für die . *. Lebensverfi-beruu .

11- Einnahmen.

]. Ueberträgs aus dem Vorjahre:

1) Vortrag aus dem Ueberschuss ...............

2 rämienreserVen .................. . . .

3 5 rämienüberxräge . 4 5 eserVe für schwebende Verficberungsfaüe .......... 5 Gewinnreserve der Versicherten .

Zuwachs aus dem Ueber chuffe des Vorjahrs ..... . . .

6) Sonstige ReserVen und * ücklagen

6 738374

916

993 460 32 474 17 206]

150 000

109 929

8 000,__

Zuwachs aus dem Ueberschussc des Vorjahrs . . . Prämien für: ]) Kapitalverfichsrunéxn auf den Todesfall: 11. selbst 0508 cbloffene b. in Rückdeckung übernommene 2) Sonstige Versicherungen: :).. 1'elbftabgescb1ossene . . 1). in Rückdeckung übernommene ............ . Yolicegebühren apitakerträge : 1) * insen für festbelegte Gelder 2) insen für vorübergehend belegte Gelder .......... 3) MietIerträge . . . . . . Gewinn aus Kapitalanlagsn: 1) KurSgewinn .......................

2 772 424

28 461

314 726 46 228- 18 874!

5 964

Y

09 71 80 29 33

06 35

18 89

2) Sonstiger Gewinn .................... . Vergütung der Rückverfickxrer für:

]) PrämicnreserVWrgänzung gemäß § 58 Pr.-V.-G. . . . . . . .

2) Schadcnreservkekgänzung

3) Eingetrctene VexsiÖerun sfälle ...............

4) Vorzeilig aufgelöste Ver 1cherungen ...... . . . . . . . 5 Sonstige vsrtragsmäßige Leistungen ......... . . . .

. Sonstige Einnahmen ......................

Gesamteinnahmen . . 11. Aus alten. . Zablungcn ijr unerledigte Verst „erungsfälle der Vorjahre aus selbst abgcsckUoffc-jxen Versicherungen: _ ]) geleistet ......................... 2 zurückgestellt .......................

307 378

563 760 508 168 512 42 803

32 474

16 99

2 800 885

1082 963

12 319 087 __

. Zablungkn für Vatficherungsvcrpfiichtungcn im Geschäftsjahr 0119 selbst abgsschlossencn Versi-Foerungen für: 1) Kapifachrsickyerungen auf dm Todesfall: :1. geleistkt

2) MpitaMrfiMrungcn bci Lebzeiten fälLig geworden: &. geleistet 1). zurückgesiellf ............. . ...... 3) Sonstige Vcrfiäperungen: 11. geleistet (Invaliditätsrcnten) . . 1). zurückgc'stellt ....................

. Vcrgütnngen ffir in Rückdecknng übsrnommene VersiÖerungen: 1; Prämienreschckrgänzung gemäß § 58 Pr.-V.-G ........ 2 Eingetretcne Verfichcrungßfäüe: 8. gcleistet 115 zurückgestellt .................... 3) Vorzettig aufgelöste Vers1chcrungen ............. 4 Sonstige vertragsmäßige Leistungen ............. . Zablungqa für 501321111; aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen (Riickkaa?) . (Gcwinncmtrkle an Versiche1te: ]) aus Vor'abrkn: 11. a gehoben 1). nicht abgehoben .................. 2) aus dem Gcsckoäftsjabre: 0. ab cboben .................... 11. 111 tabgebobcn ..................

151426

. Rückvcrsicbsrungsprämien für: . 1) Kapitalv:rficherungen auf den Todesfall ........... 2) Sonstige Versicherungen .................. . Steuern und Verwaltungskosten (abzüglich der Wrimgßmäßigm Leistungen für in Rückdeckung iibcrnommene Versicherungen): 1) Steuern ........................ 2) Verwaltungskosten: :x. Abschlußprovifionen 1). Inkassoprovifionen ................. (:. sonstige Verwaltungskosten

952 904

10 504

303 515 75 360 499 078

. Abscbrciksungcn

. Verlust aus Kapitalanlagen: "l) KUrSVLrlust . . 2) Sonstiger Verlust . .

318

. Prämienreservcn am Schluss dcs Geschäftsjabrs für: ]) KapixalNrsicherungen auf den Todesfall ........... 2) Sonstige Vecßcberungen

8118320

. Prämisnüberträqe am Schlusse dcs GescbäxtsZalus für; 1) Kapitalversickperungen auf den Todes al : 0. selbst akgeroffcne. . . . 1). in R17ckdecknna übernommene 2) Sonstige Vcrjicberunßen: n.. selbst abgeschloffene ................. 1). in Rückdeckung übernommene )(ls. Gewiunreserve der MM rten . I'll]. Sonßige Reserven und ücklaaen: 1) Rewrve für Wiederinkraftfeßung von Versicherungen . 2)Nis1korcser9e . . . . . . . . . . . .

1 105 172

031

MU. Sonstige Außaabeu: Zinsanteklc dcr Rückverßcberer ...............

Gcfamtausaaben . . .

8118 320

_ 1 10517204

24 241 114 753

151 426

952 904

888 459 11 503

318 *

1638196

138 43608

103 964?-

12 048 064178

*** o- MÖlUßz * Gesamteinnahmen . . . ": . «Gesamtausgaben. . . . .. . . . . ..... - Uebersthuß der Einnahmen . . . „75 u. Juvalidenrmtenverficbemng.

„1. Einnahmen.“ . Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Ueberscbuffe . . ............. 2) Prämienreserven . ...... . . . . . 3) rämienüberträge .................... 4“) eserve für schwebende: Verficberungsfälle . ......... 5) GewinnreserVe“ der Versicherten Zuwachs aus dem Ueberschuffe des Vorjahrs ....... 6) Son tige Reserven und Rücklagen ............. uwacbs aus dem Ueberschuss des Vorjabrs .......

' . , . . . . . . . . ' . ;“ 12 319 087,59 ' . 12 048 064,48

271 023,11

__,“ H

2 144 861 408 484 77

38 100 -- 593 80

6 468

7 632

4 000

. Prämien für: Invalidenrentenverficberungen : 8. selbst abgeschlossene .................. 1). in Nückdeckung übernommene . . ...........

323 451

. Policegebübren

. Kapitalerträge: 1) Zinsen für festbelegte Gelder .............. . 2) insen für WrübergÖend belegte Gelder .......... 3) ' ietserträge .

36 018 3 1 273

2180_

. Gewinn aus Kapitalanlagen: 1) Kurs ewinn ........ . . . 2) Son iger Gewinn . . . .

689

. Vergütung der Rückwerficherer für: 1) PramienrcserVeergänzung gemäß § 58 Pr.-V.-G. . ...... 2) Schadenreserveergänzung

3) Eingetxetene _Verficberunasfälle

4 Vorzeitig ausge1öste Verficberungen ..... . .......

56 599

35 966 8 215

7353_

5) Sonstige vertmgömäßkge Leistungen

.Sonstige Einnahmen . . . . . Gesamteinnahmen . . .

11. Aus abeu. . Zahlungen für unerledigte Verst erungsfäkle der Vorjahre aus selbst abgeschloffenen Vcrficherungen:

1)geleistet ..... 2) zurückgestellt.-. . ....................

920 832

323 4515]

„„

1 1 39 4713)

689)

128 134'

.-

1 412 578

. Zablunlgen für VeÉZcrungSVUpfiicbtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgesch o enen Ve erungen für: InVJl denrentenverficherungen: &. geleistet . . . . . . . 1). zurückgestellt . . . . . . . .

. Vergütungen für in Rückocsckung übernommene Verficberungen: ]) PrämienreserVesr änzung gemäß J" 58 Pr-V-G ........ 2) Eingetretene Vechlherungsfälle: s,.geleistt. . . . . . . . . .............

1). zurückgestellt .................... -

3) Vorzeitig aufgelöste Verficberungen ........ . . . . . 4) Sonstige Vertragsmäßige Leistungen . . . .

. Yblnngen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Verficberungen ( ückfauf) . . ....... . . . . (Gewinnanteile au Vcrüchcrte: ]) aus Vorjabren: &. ab eboben ..................... 1). ni t abgehoben ........... . 2) aus dem Geschäftsjahre: 3. ab ehoben ....... . . ............ 1). ni tabgebobcn . . . .

. Rückversicherungsprämien für: JquidenrentenVersiÖLrunaen ................ . St_euern und Verwaltungskosjen (abzüglich der vertragSmäßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1) Steuern ......................... 2) Veertunxxskosten: &. Abschlußprovlfioncn 1). Jnkassopwvifionen . . . . 0. sonstige Verwaltungskoste

. NbschreLbungen ........................ . Verlust aus Kapitalanlagen: 1) Kursverlust ...... . . . . ............. 2) Sonstiger Verlust . . . ................

. PrämienreserVLn am Schlusse des Geschäftsjabrs für: InvalidementenVerficberungen ................. . Prämienüberträge am Schluffe dcs Geschäftsjabrs für: JnValidenrentenVc cherungen: 0. selbst abges [offene ...... . ........... 1). in Rückdeckung übernommene . . ............

)(11. Gewinnrescrve der Versicherten ......... . . . . . . )(111. Sonstiae Resekven und Rücklagen:

]) An esammelte Gewinnanteile der

2)Ritkorese11)e .

TW". Sonstige Außgabcn: Ü. Schadcnreserdeermäßigung der Rückvers. . . . . 1). Zinsanteile der Rückversicherer . . ...........

1

81 5619 9579

37 02

986 048503

52607 1 641160

12 474 94

22 210766

Gesamtausgaben . .

(ck. Abschluß.

Gexamteinnabmen ....... „75 1 412 578,51 Ge amtaußgaben . . 1 366 179,76

Ueberschuß der Einnahmen . . „76 46 398,75 (2. Peufiousverficheruug.

*. Einnahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Ueberschuss ............... 2) rämicnreserven ................ . . . . . 3 rämienüberträge . . . 4 * eserve für schwebende V icknungsfalle ....... . . . 5 Sonst! e ReserVen und lagen ........ . . . . . Zuwa 6 aus dem Ueber1chusse des Vorjahres ...... . .

1,1. Prämien für: Pensionsverfi erun en: a.. [8156 «: gesch offene .................. 1). n Rückdeckung übernommene ..............

111. oliceßebübren ....... . .......... . . 117. apita erträge: 1) insen für festbelegte (Helder 2) insen für vorübergehend belegte Gelder 3 ietkerträge

7. Gcwjnn aus Kapitalanlagen: 1)Kursew1nn....... . 2) Son tiger Gewinn ..... . . ............. 71. Veraütun der Rückversicherer für: 1) r3mienrejserveetgämung gemäß Z 58 Pr.-V.-G ........ 2) chadenre erveergänzung . . . .............. 3) Eingetretene Vnficheruna“fälle . ......... .. . . . 4 Votzeitig aufgelöste Verficberungen ............. 5) Sonstige vertraJSmäßige Leistungen. ............

711. Sonsüge Einnahmen . . . . . .

„FC

1724 1577 021 1 301 21200

381 583 93 622 '

64 012 9 805 3 202

7012

151 475 700

13 732 9 772 12 883

Gesamteinnahmen. . .

(Schluß auf der foloenden Seite)

1 366 179176

51 * 161" JUZ M"“f'a d V7 15" 1571

. unen„runere e er unöa er m' tas

] ?FgesÖlYsxenen Verficherßngen: g e _ a e u fe 1)Geeistet 2) Zurückgestellf . . . .

][. Zablun en für“ Verficberungsvervflichtungen km Geschäftsjahre aus selbst abgescb offenen Versicherungen für: Penfionsvcrsicberungen : 8.- geléisiet ...... . 1). zurückgefteüt . . . .

111". Vergütunaen, für in Nückdsckung übernommene Verfichungen: 1 rämtenreserveergänzung gemäß 58 Pr.-V.-G. . , ..... 2) ingetretene Verstcherungsfälle: &. geleistet 1). zurückßestellt ............ . ....... 3) Vorz-itig au gelöste Verficberungen ............. 4) Sonstde v6rtragSmäßkge Leistungen

17, Fßblcthéageft; für vorzeitig aufgelöste, selbst abgeschlossene Versicherungen 11 au .................... - ...... ?. Rückverficberunxxsprämien für: PenfionWer1rcherungen .................... 7]. Steyern und Verwaltungskosten (abzüglich der Vertragsmäßigen instungen für m Rückveckang übernommene Versicherungen: 1)Steuern . . . .- . . . . . 2) Verwaltunaskosfen: &. Abschlußprovifionen 1). Jnkaffoprovifionen . . . . 0. sonstige Verwaltungskost'e

171]. Abschreibungen

7111. Verlust aus Kapitalanlagen: 1) Kursverlust ........ . . . . ........... 2) Sonstiger Verlust ............ . . ......

11. Präntienresetvön am Schlusse des Geschäftsjahrs für: Pcnfionsverficberungen . . . )(. Prämienüberträae am Schlusse des Geschäftsjahrs für: PenfionsverficberttnLM : a.selbstabgeschoffen 1). in Rückdeckung übernommene ..............

321". Sonstige Reserven und Rücklagen . . 111. Sonstige Außgaben: stanteile dcr Rückverficherer .......

Gesamtausgaben . . (7. Abschluß.

1 909 785 “'

95 011

16 958 176 369

54

1 574

25 218

Gesamteinnahmen ................... «xs 2 343 048,01 GesamtauSgaben ................... . ., 2321180,70

Ueberschuß der Einnahmen . . «76

v. Krankengeldverficherung bei zeitkveiliser Griverböunfähigkeit uud Sterbegeldverficherung.

21 867,31

2321180'

M "

11. Einnahmen. ]. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Ueberscbuffe ............... 2) Yrämicnüberträgc .................... ZZ eserve für xchwebende Verficberungßfäüe .......... 4 Sonstige Re erVen und Rücklagen ............. Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs ....... , 11. Prämien für: 1) Krankengeldvcrs'ccberun en: o.. selbst abgescblo ene ..... . ........... 1). in Nückdeckung übernommene ............. 2) Sonsii e Verficherungen (SterbegeldverÜÖerungen): 8. 61571 abgeschloffene ...... . .......... 1). m Rückdeckung übernommene

160964884

«75 8 7 849 05 487158 14 57 656 25

105 930 44 27 258 50'

111. Policegebübren für: a. Krankengeldve cherungen . . . . 1). sonstige Verfi crunaen . . . 117. Kapitalerträge: ] Zinsen für festbelcgte Gelder ............ . . . 2 Kinsau für Vorübergehend belegte Gelder .......... 3 MietEerträge ). Gewinn aus Kapitalanlagen: 1) Kurs ewinn ...................... . 2) Son ger Gewinn ............ . .......

7 320 49 43122

21 803,02 4 340 37 11 744];

"3710

1]. Vergütung der Rückwerficberer für: " rämienreserVeergänzung gemaß § 58 Pr.:VnG ........ 2 chadenreserveergänzung ................. 3) Eingetretene Verxicherun sfäUe ..... . . ........ 4) Vorzeitig aufgelö te Ver cherungen ............. 5) Sonstige vertragsmäßige Leistungen . 111-Sonstige Einnahmen. . . . . .

Gesamteinnahmen . .

11. Aus abeu. ]. Zahlungen für unerledigte VerfiZerungsfäUe der Vorjahre aus selbst abgeßcblossenen Versicherungen: 1 Gcleisket . . . . ............. 2) ZurückgesteUt . .......... 11. Zahlungen für Verficberungsvervflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossener: Versicherungen für: " ' Entschädigung für zeitweilige CrwerbSunfabtgkeit: &. geleistet ............. . . . . . ..... 1). zurückgestellt .............. . ......

o v o c o | '

198441

25 645 ' 336 844

1 742 837

2 905 394

«E

552 663

7364

37 887

3710

560 931

50500

859 187 52 200 -

lU- Vergütungen für in Nückd'eckung übe'mommene Versickerungen: ]) Yrämienreserveer änzug gemä § 58 Pr.:V-G. 2) ingetretene Veri11cherungsfä e: a. geleistet ...................... b. zurückgestellt ........ . ........... 3) Vorzxitig aufgelöste Verficberungen . . . . . 4 Sonstige vertragsMäfzige Leistungen

74 274 7 250

5514

17- Rückberficberungsprämien für: Krankengeldverficberun en . „„ ..... . . 17- Steuern und Vchaltungs osten (05111911 der vertragömaßigen Leistungen für in Rückdeckung übernommene Verfa erungen): 1) Steuern 2 Vemaltnustkosten: a.. Absch ußprovifionen . 1). Jnkaffoprovifioncn 6. sonstige Vemaltungskosten . .

5 689

138 602 123 808 325 756

71- Abschreibungen ..................... . . . '- Verlust aus Kapitalanlagen:

1 Kursverlust

2 Sonstiger Verlust . . . , . .

198

11- Prämientescrve am Schlusse des (905117181558 für: Sonstige Versicherungen FSterchlbvetfich-xrungexj) . . [ Prämienüberträge am Schlu : dcs escbäftsjadrs für: KrankenLeldVerfi mm en: Tebstabgechlo ene . . . . . . . . . 1). n Rückdeckung übernommene ..... . . .

539 931

ÉSonsiige Reserven und Rücklagen ..... . . . . -Sonsti e Auogaben: . 9. &Qdcnreservemnäßigun der Rückvers. . . . . . . . . . . b. Zinsanteile der Rückversi'cderer. . . . . . . . . . .

7

6020

911387

87 039 582 271

593 856

] 98 Fabrikanlage ........... Wertpapiere und Kasse ...... _ Bestände . . . 70353 80 (chmbtger .......

Schuldner

23 701 539 931

60207__4

Gesamtausgaben . . ('. Absch1uß.

Gexamteinna men . . . . amtaukgan

o o . .

........ ..“290539408 . . 280113795

“195011311581; 15171110bmcn: .__3".4 10125631“

Ueber Ueber Ueber Ueber

Wei

vers1ch

. Fordkrmxch an Aktionäre für nicht eingezahltes Aktienkapital . . . . . Grundbchz . F ypotbekcn ..........................

. WertpaMrE:

. Vorauszabkuyaen und Darlkhen auf Policen . Reich§ba11kmaßige Wechsel ................... . Guthabcn: '

. Gestundetc Prämien :

. Rücksxändigc „Zinsen (Hypothckenzinsen pro 17. Quartal) ...... . Ausstand? ve: Généralagcntccn bezw. Agenten:

. Barer Kassenbestand ...................... . Drucksachen ..........................

. Sonstige Aktiva ........................ . Verlust

. Akkjenkawital ................ . Rc1er52fonds 37

. Reserven für fckwxbende Vsrfichernngsfälle:

. Gewinnresc'rVen der mit Gcwinnarxteil Versicherten:

. Barkautionen ......................... '. SonsiixF Pasfiva, und zwar: 1 & 11

[18692] 6 231 Vermöqeu.

Auöqabeu.

Rübengeld und Unkosten ......

r en .......... 280113795 Zur Vertcißuna vorgefeblagcncr Ve- triebsübcrscbuß

Summa'risthe Gewinn- und Berluürechnuna.

46 398 75

u der Invalidenrentknvexficbcru11g' 21 867 31

schu_ der PenfionEVerfichemng

161-113 der Krankengeldverficberuna bei zeit- l1ger Exwerbsunfähigkxit und Styrbegeld- erung ....... .

IUZ der Lebensverficherung . .

104256 Y 443 545 30

Verwendung des Ueberschusses.

Aus dem Jahresüberschuß sind zu überweisen: ]) An die Kapitalreserve . . . ) Tantiemen 2. Auffickptsrat 1). Vorstand ................... 3) An die Aktionäre ................... ., 4) An die Gewinnrcservß der Verfichsrten u. der LßbensperfiÖErungSabteilung .......... ., b. der Inva!1denrcnten58rßcherungsabteilung ...... .

e“ 443 545,30

.“ 2 „27102311 Ueberscbuß . ......

. ............. «8 2159142 24 767,75

16 409,47 140 000,-

231 578,30 9 198,36

11. Summarische Bilanx am 31. Dezember 1910.

- __. ." ____ I: ( *_.H_

1. Aktiva.

arlelxcrx anf Wcrtpapisre ...................

1) Mündels'xckers Wertpapiere ................ 2) WÜRFEL im Sinne des § 59 Ziffer ] Satz 2 Pr.-V.-G-, nam 1 _: 8.- nach 1011069g€s . Vorscbr. zur Anlegung Von Mündelgeld zugelaffen 1).Pfc_1ndbr16fe dsutschr HypoLhkken-AkQ-Geselscbastcn . . . . 3) Somsttgc Wkrtpapierc

„4 )J

350 350

1) 581 Banken ....................... 2) be: anderen Verfichcrnngsunternebmungen ..........

348 042 80 82 981 38

8. rämienratsn der LebenSVckficbarungen ........... 1) rämienraten der InValidenrentenverficberungkn ....... c:. Yrämienratcn dor PensionSVersichcrungen

(]. rämicnraten der Krankengeld- und StcrbegeldVLrfiMrungen . .

547 092 59 64 926 96 90 276 26

831 019,01

1) aus dem Geschäftsjahre .................. 2) aus früheren Jahren ................. . .

414 84152 15 323Y

Kaulionödarlebén an vcrsicherte Beamte ..............

Gesamtbetrag . . 8. Passiva.

Pr.-V.-G., § 262 H.-G--B.): . ........ 1; Bestand am Schluss des Vorjahrs 2 Zuwmhs im Geschäftsjahre ................

Außqabe.

““ 45 443 545 30

"746575135

4716 6 000 000 783 558 10 925 000 -

350 350 »- 881 622

431 024 38

1 533 314 82 110 47519

430 165 120

21893 39 27 318 *-

58450 18

56 887 54 17 047 Y

. PrämienresmWn für: 1) TodeSfallVLrsicberungcn .................. 2] Jndalidcnren1-x1verfichcrungen ............... 3) YenfiMEVerüMrungen 4) onstige Versnherungen (Sterbegeldvkrfichxrungen) ...... . Prämienüberträge für: ]) Todksfallvcrfichcrungcn .................. 2) Invalidenrentchersicherungen ............... 3) Penfionsversicblrungen 4) KranfcngeldVLrficherungen .................

o.. für TodesfaÜVerßäperungen: ]) bein1_Pram.-Ref.-Fds. aufbcw ....... «715 11.583,79 2) sonstige Bestandteile .......... . 2401389 1). für Juda]idknrentenVerfickyerungen: ]) beim Präm.-Res.-Fds. aufbew ....... „74 341702 2) sonstige Bestandteile .......... 23 242,98 6. für Pensionöderßcberungcn: 1) beim Präm.-Ncs.:Fds. aufbc'w ....... «FC 13 271,14 2) sonstige Bcstandtcile .......... 1002886

(1. für Kmnxengch; und _StctbrgclersiMrungen: ]) bstm„ Pram.-91*c1.-Fds. aufbew ....... .“ -- 2) sonsttge Bestandteile .......... .. 59 450.-

11. fiir Todesfallversicherungen

23 701 “_25

8 118 320,04 986 048;03 1 909 785176

1 1 105172504 526,07 157419 539 931.24 |

1 -

35 597 58

23300-

59 450 ;

Z 16 38196 1641:Y

1). für Invalidcnrcx1tcnyyrfichcrungcn Sonstige Reserch, nnd zxxar: _ * _1) 91776158 für Wécdermkx0706111111» Von Todcsxalerfickpcrnng-rn. . 2) Riwkorcskrw'n: 9. 137 Todesfallvcx7111167111196" ....... .“ 18 000,- 1). fur Invalidenrcntcnvcrjubcrungcn . . . . , 9000,- 3) Angesammclte (Gewinnantkilk ans Jnvalidcnrcntcnvcr11chcrungen 4) Grundstückörcschc .................... *

Guthaben anderer Verstehen:11.1011ntcruebmungcn ..........

; thaben von Agenten .................. 2 ausbypotkck . . . ._ .................. 3) «Zorausbemblte Zinsen 1i'1r Darlehen auf Policen ......

Berlin, den 19. Mai 1911. Die Direktion. Dr. Leyke. C. Schnell.

Aktien-Zuckerfabrik Mattierzoll Geschäftsabscbluß am 30. NrL1011. .“ 1,1

384 7504 75 760-91

Akticnkapital ...... Reschcfonds ......

Bstriebsüberschuß zur 17079 Verteilung ......

“28 81819 Gewinns und

1.1 1 057 55820 eibun 28 97584

ucker und Melaffe . . . ertvapierk ......

Zinsen .........

Mattierzou, 1-11 14 „.Mai 1911. Der Vorßaxd.

5414:

120 436 08

27 0001- 3 474194

21548 MZ

8000000-

73 934 83

18 023.56

.

Sebalder.

jjjjj ..... ooooo

escblagencn

vvvvv d ! o o .

74101

.41 1.1 342 000 64 973€!)

5

O_-

628818119

Einnahmen.

..

1149383 :, * _