1

[191231 [18277] [185641 x * ' . 19108 _ Betrag ." Mark Germmna. Tebenz-verpiüxerungs-Aknen [ DM]A___|chckM unserer Gesellschaft 5115... nach

GEMÜ § 244 H--G--V. machen wir bierdur ' _ _ _ Z' = [WW „„ „, «„„ „„ W„ T„ .....15..d.n.7 Großenhainer Webstuhl- und Masthinen-Fabrik Aktiengesellsthaft Husum-Amrumer Dampfschiffaw - u...... ...... _ Gesellsrhast zu Btettin. „...... ...... abgehaltenen Generawetfammlun Bankiers Eduard Engel für den R'" der Mahlzeit in Großenhain Akt “Ges i U * ' : ' ' Tekens- HaftPfUM- im an en Die auf 22 0/ des von den Aktionären eleisteten 1) err Geheimer Kommet ienrat Ru.“ i3.7lbel desselben der Rentier Herr Geor Mosler zu Berlin - . . ' '“ ' 11 an dation, verficherung [; ' B ' "" 0_ ' ' ' [] DTvid Z ““ d ' " ' [„ den Auffichtörat unserer esellschaft gewählt Wrr laden die geehrten Aktwnare unserer Gesellschaft zu der Sonnabend, d. 17. Juni Nachdem in der am 8. April d. W st-t versicherung _„akslnsch„ll11ks aus dre_Aktten [estgeste t? Md? 0111821 ?k- _ _ _ worden ist. 1911. Nachmittags 43 Uhr. im ngrikbureau in Großenhain stattfindenden zweiundzwanzigsten Generalversa'mmlung die Auflösou (....ÉÖM (: Abschluß Z 1111: das_Iabr_1910 Mrd vom 1- IW d' I' “b 2) Ze"; Stadtrat HMS 'VW]?- USÜVSÜÜMÖLT Berlin, den 20. Mai 1911. "“““-he" Generalversammkms EM- WM beschkoffen ist, werden alle 6311155" G" 51 s t' 11 'en ' 412 034 80-256 958 55690 412993 379 46 "* “" BWMWMUWM vo" 9“12 Uhr '" WZ dex“ . - - .“ . o- - ' Tagesordnung: GeseasÖast au“ ef d t i *g?! .. (WLW R""a m ' " ' ' ' ' ' ' “; Stettin an unserer Hauptkaffe, Paradeplaß16, 3) Herr Gebxrmer SanrtatNat Dr. 5501135, «xmmobtlten-Verkehrsbank ' 1) Vorlequng des Berichts des Vorstands und AuffichtSrats sowie der Bilanz und Gewinn- 1. Juli d. Js"J __1_1__r ZZ..“ YFU'MZIFZZM bis Gx1amtausgaben ' " ' ' ' ' ' ' ' 402 952 893127 932 371 19 403 885 269 76 Berlin "W unserm dortigen Bureau. FÜLÖÜÖ- 4) Herr Kaufmann YFM Heuwtenmälbkr, _ in Liqu. und Verlustrecbnxmg auf das Geschäftsjabr_1910/11. _ Ebenfalls Werden 1719ij ck, welcbe V.,?FFWÄK Ueberschuß der Einnahmen . . 9081 923§99| 2618571 9 108109170 117973? 78, „ _ „ „ _ 5) Mkr Kaufmann ' -_Fkl€_dkb;k_k9. [19082] 2 Beschlußfassung uber diese Vorlagen und dre (Gewinnvertetlung. gegen die Gesellschaft ba en, anfgefordert [Mn _ und 111 den andern Stadien, tn d6nen wrr Bureaus 6) Herr szsznann Gustav Meutsr, Bilanz pro 31_ Dezember 1910_ 3 Entlastungöerteilgng an Vorstand und Aufsichtskat. __ „Zahlungen bis zum 1. Juli an die -L_etw..' Betrag in Mark baltxn, (zn der_en _Kaffen _ _ _ __ 7) _ sxr Yusttzxat Georg Zelter, - _4 Antra c_1uf_Erma tigung zur Verwertung des Cbemxnßer Grundßücks. _ _ toren zu leisten. qu _m ______[_____ im an ___ geZerz Ruckgaoc 1128 591518211591116561119 Sekte 171 Nr. 3 1amtl1ch_1n Stettm. _ (___ d __ck Dtezeniqen kttonaxe, 1116 1119 an der Gxnemlversammlyng_tetlnebmen wZ en, baoerx gemaß § 24 Husum.!!mmmer D““Wffkhiffahrt-AW _ __ g 3 WFP“- “(')-964"; 19T 1D? AFN? “YZYNHÜ' . Stettm. 739" 20“ MM 1911“ . 616.1." 2366663 6167;9911.676599691636:51 123: 2689516961; 3521118973175?" "3 37" "" .. . " "W- ' ' ' .. Verwendung ... ............. *- ...76...'-2996169166...15.51.9175'16336 «......» ..»...n.5...ch....g..;....... Maschixlen und Wafferbaltung . . . 226 758 46“ bei dem Vorstaude unserer Gesellschaft 'In Ggrößenhaiu oder m gere ue ' H' I' a “"Es?“ H' Homfeldt_ ]" An de_n _Resexdefonds(KapitalreserVL, seitEnde1880 1111 ['.11311ngs- ' bLjÖUfÜMU- i." dcm di? Prässnkiertsy SMM in W“ GescUschaft_ zu Dtettm. Fabrßkxmrichtung ......... ZT 1_1_4 93 l_Tei der Deutscheu Bank, Filiale Dresden, oder [19092] __ 51111YYYFLÜYYYYZYUZW 000 ““ vorhanden) ' ' ' ' ' : Retbtenfxlge Fhrcr__;!111_t_n_u_er_rz__aufgef1chrt find. Der LZDtYextor: 16011611 15140 ' . ' - -* „ 5 . Setu, n:.ck „1. 0 . Chemikalien und Rohstoffe ..... 12 527 68 bZZ'ÜiJ'UI'i'Z'tTT' Bauwere'n“ Chemu'ß' “d" Anhalt Dessamsüje WüUdkaank. Delson. 1) Konto fux unwoxbergesebene Ausgaöen . ; - -„ - . - - ' ' [19107] ' Die Zirenion. Patente ............. 410 374 17 gegen Cmpfangnabme von Hinterlegungssckyeinen zu hinterlegen. Bilanz per ultimo April 1911, “ ZZ) «Wdekre'ewaur d'? Unfall; ""ck aftpfl1chtVer11ch€r1t11g ' YückétärFkgH EinzFHZtngen ..... YZ ZZZ; __ G __DertGesehästsbericbt liegt in (1961511113566 des § 263 H.-G.-B. vom 1. Juni 11. 0. ab im Bureau ' Aktiva K L_) ?NZYFMFWMW"IsfMds fur dl? EMÖLUSU - . . . . : YYY?) VLZugs't' _a _en_ U." . „("." ...... 11 917 4? er ese L:;ßTYhJYs'FYakJCIFKF d1'911'.ktwnare aus JeffÜcflremde Geldsorten und Coupons __ 3445832")? 111? Y_Lnxdt'eemX 21?an 30 000 [19090] . Arntaturen- und Masthtueuxabmk * '" Gro u ieWbt l- ' - “ , 115 .11ie„ireion... « - . .. zz. . .. ___1143 779É ße ha 11 r e suh Yedr YZHYZTF Fabrik Aktiengesellschast. Guthaben bet Banken und Bankiers 2305 (ZM; 's. Gewinnanteile an die Ve111chertem Aktten-Gesellyckxaft vormals o. A. Htlpert, Nurnberg. ' Passiva. ' F Wäcbtler sA Winkker Reports und Lombards USRÉ 1) Zur Auszabkung - - - - - - - - - - - - - - - _ _ ' Aktiva. Bilanzkonto per 31. Dezember 1910. Akttenkapital ........... 1000 000 ' ' ' Vorscbüffe auf Waren ....... 1 082 ').-;. 2) An die Gewiunreserven . . . . . . . . ._ . . . . 8 284 837 ;6_1 8 284 837 - __ _ "“

Kreditores ............ 142 779 39 El ene Wertpa ' - " ___-"- 19094] [; ptere """""" 263334 D']. Sonstige Verwendun en: [ _ 6“ ],), „ 1142779 39 [ . Hypotheken 124“ -“ * ' “* k- t : 1 » r Ak * k italko t : , Akmm' YUWJ UW 31- Dezembxx ULM PasLW' Konsorttalbeteiligungen 1171159" A" die TUTOU'WMKML ' ' ' ' ' ' ! “910??33 An JJÉZTZUFUF'ÉVÖCU, Buchwert k 336 37'910aYlktien n:";o.“ 1000“ ,_ . . 3 750 000; _ ' ' am 1.Jan1tar 1910 .“ L . Obligatkonenkonto: '

GlanzfäFeeF-Zi'k'tstiTTqFsßllschaft *. 1- ,74 „1 _“ H .LOLZZeriYe__T._73__e_xeiligmßgY3 b;;i anderen _ Gssamtbetrag „ 0 _ . , . [ “ - __ _an n _ en un an rmen . . 5265000 11. Bilanz am 31. Dezember 191 . 530 649,31 928 Obligationen 13.916 1000,_ 928 000- GaSansta.t ............. 46 8381 Aktienkaprtal ............ 20 000 Debrtoren m laufender Reäpfinung . . 22 21261]: ' _ __ __ ZUJMI ..... _ 000___ 531 649121 __ U11 ______„_______ Ikonw ...... 22 703?» Hockybaukonto: . ; . Konto Pro Werse: _-

GLWiUUé 'FHFZLTT'UstkoUto. Zredktoren 26 088 AVale .............. 2 398 ]72' . ** AMY“ 1 ewmn 750 Bankgebäude ___________ 6160003 . EmlageVLrprcbtungen der Aktionare . . , . . . . . . 1 7 200 000 056551106 Blickpwert 6111 __ Ick ; Kreditoren Pkt 3]_ Dezember 1

Debet. 46 83817] ' 46 838 Sonstige Aktiven 177 (63 db 89801101 - ......... 984: -_-Um TÜV * _ __ 44685004 . 1910......,... . , ..vaotbekxn 322318 064! 371192711119)? _ _ ' 31247'08 Guthaben der Banken per

Lobn- und Gebalfkonto ........ 4.462,03 D . * “__“ * kbet. - . _ Kr _ .. _ _ * 18 . 1131 en 611 onto:

14 93826 „;;-„3 „_ck “_" __,6 " Pasfiva. : . WcYap'xere: _ _ _)0 _ „ _) __ Kredit. " Saldo .............. | «" Aktienkapital ........... 12 000 L_ 1) ' ütxdelfi ere Wertpaviskc - - - - - - .- - - 302 04090“ “ /0_ AO'Ö'WWg-„Y-MÉ- Rücksjändi eDividcndencou 5.19 1820 ' 750 Betriebsgewknn """""" 750 2025 WW 2) Sonstige c2961111051610 (ausländiséhe Staatswapterc _ Oster: “ Masch111enk0nto: _ vprtbekenkßnto " 159 436,18

Ber cbiedenc Einna men ....... 3020 85 . " .. Reserven . , , , , . „ .. '- - , s b [ Gewinnverwendung. 4? 0/0 Dividende fur 10 Monate auf «16 20 000.“ - - =“ “50-"- Kreditoren in laufender Rechnung . . 1614397083 reichikchc, [1113111b1trg1sch6, be!g1sche, schwe1z. E1dgen0ff.) . 2847 2.650 3147 317 Ma1ch111611,Buchw-:rt_gm 1_._Jc1- . rattenkonto _________ 510 004)?- . . . . . . . . 7 30185915.“ "UN 1910 - - - 93“) 09016 * Gebührenäquivalcntkonto . . . 1875 _

Verl t 1 1 " . - - - . . Us _ck 9381271? Delme' AanedFasYxffÖYFxxrtt smd gewahlt. Victor Setchep111e, Cbateau-Saltns, ProSpcr Saumer, T_Jkepoßtsngelder .......... 2013560611 7]. Darlehen auf Policen . . . . . . . Z 10, 14.5 „4 -' ; . ' zepe ............. 1083000.- 1'11. Rsicbsbankmä i 6 We sel . . . . . . . . . . . . . "SMI - - * * ___..Z__.-.*_ Obligatione11zinsenkonto: 916 _ Der Vorstand der Delme, 8. „Nat 1911. 21111112 ............ . . 239817253 7111. Guthaben: 139 ck '89 _00 ____ch __ 78581 YYY ?_änge CZYWÉM . . 1140,_ x .. ;“... re ung 7 :.. “ o m (1 ge

Glanzfaden-Aktiengesellschaft. Gaswerk Delme Aktiengesellsthast. Sonstige Pasfiven 37214660 1) 5.11... 91.151556 . . . . . . . . . . . . . . 1064 021 * __ * ' '*'“ . . “7 . Z .' . . - ' * ..... ,_ ** 2 Lrnkmeyer. Wangelin. ' 5415855435 2) bei anderen Verfickxerungsunternehmungen ck [ZEIT Y ' ' 14 FZZ ZZZ ' WJZFYYYYZUÖWM am 1. Ja- DelkrFYr'e'ZTfLrVekonw 6180 100000' © st "91 P - - [ Lebensverficberung . , . . . . . . 7277295 05 nuar191'0 . . . 11073495 ReserVefondskonto _ 79 094 ' € "" 9 e ramtcn [ Unfall- und Haftpflichtverfichemngen . 42 774 YZ ' Zugang ..... 16 005,66 „ Gewinn- und Vcrlustkonto:

__IWYLLMÜULU ,GZTYHUZTZZ ZYésterre'al'xxa'Znsg-thTZ-YFLFYYLY13920Stettm' Betrag in Mark - Nückständi9c Zinsen und Mieten: 126 740,61 ' GMK" PS,? 1910 - 481336-99 ' 11- Unfall- und Haftpflickxtvcrfirheruug. „__-_“- _ 1) die am 1. Januar 1911 fälligen dem__Gesxbäftsjabr 1910 10 % AbschreibuW ___ Absérerbungen: Betrag ___ Mark tm emzelnm 1111 ganzen angehörenden Hypothekenzinscn und Stuckzin16n . . . . 2920515 94 ModeUkonw: ' "0 auf Hock) "219 56'794 ]. Lebensverficheruug. _ _ _ * E' 2) gestundete Hypothekenzinsen . . . . . . . . . _ 920 515 Modeüe, Buchkrcrt am [_ Ja: _0 __ anf Ma- , lm emzelnen 1m ganzen Ueberträ __ aus __ V _o__ x_nuahmeu. * . Ausstände bei Generalagenten bezw. Agenten: nuar 1910 . . . 111159,16 sch0inen 73 520 10 * . __ Prä __Ze_______v_1_1_1_ orxa re. ]) aus 735!" Ges äftsjahr _ . . . . . . . . . . . 4606191 _ Zugang _ „ , „ ___22_1_0_6_,2_5__ 10% auf W218 - U !) tr" s 1) V' Eiun_ahmeu. 11. Deckungskapital für lauf. Renten . „“ __ ' 2) aus fruheren abren ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' '" _ 4606191 _ 133 265-4[ zeuge . . ,12674,06 ' 1)e "..9.T.TT1..»?Y '"ab'e' 307091639 47 b“ P'ÜMienrück “Wäbkresewe ' ' ' ' ' ' ' ' ' 13 458'96 ' ' Yar'rtKaffe'Öb'k'x'nZs 'cb ' (' 111135" '6 "sch" i'b ') ' ' ' ' M 645 33'0'0 WWWWW " 42-1'80 88 8'3'61 3391)?" 11' "' * - ' * - ' ' * ' ' * ' * ' ' „ Sont' € 5 " [ _ „ _ _ _ ' ' “ . «51113211 ar nn LMU (1 en VV (11119 a 99 re ?" - ' - "_ Konto "relckiri eBeleu tun 9. ' ode e . .44421,80 Y 9 s“; re nung maß ge Reserven ___-__...“ 15 308'79 . 28 76“ . Kautionsdarleben (111 verficherte Beamte . . . 36 120 «16.57 "b ck g 100 0/0 auf Be- . . . . 416,15

?? rc_1mienf_1hert_1c_c";ge__.d. V ___b. . .___. . . . . . . . 148Z6Z06Z7 2) P _ _ __ __ eetVe ur weene er erungsäe. . . . . . . 05 945 ramenuerrage: . . __ 4 Gewinnreserve dcr Verfi erten _ „ „ , 18 872 631,90 8. Fr Unfaüvacberung . . . . . . . . . . „16 48 472,71 . Sonsttge Aknva . . . . . . . . . . . . 1039 496 3_ nkaWWBucbwert am 1._JZ 10089/«8'1'77' Ge; Zuwaähs aus dem Uebers uffedes Vorjahres , 7 905 187,84 26 777 819 74 1). r Haftpfit tverficberung . . . . . . . . „ 49 730,18 98 202 Gesamtbefrag ' ' 388 709 584 ZLUUYW “ ' ' 416'15 rät,? 2687 78 5) Sonstige Reserven und Rücklagen . . . .“ 7 607 480,28 3) Rcserde für schwebende Verficberungsfälle . . . . . . . . . 22 346 Aktienkapital 13. Passiva. 9 000 000 g ' ' ' ' __W 100 % 'mif ' ' ' „ „ _ _ _ „_ . . . . . . . , Bureau-

Zuwacbs aus dem Ueberscbuffe desVorjaHres . 183 413,04 7 790 893 32 357 593 052 4) Gewinnreserve dcr Verficberten . . . . . . . . " " . "" 5 S t' 5 " , , , „ , „ __ . Reservefonds: 100 % Abschreibung 416,15 _ ' Pramien fur- ) M' (ge Reschen und MUMM?" "'-100000“ 1) Bestand am Schlusse “OLS Vorjahres - - - * - - ' - 900000 Geräte und Utenfilienkonto: 100'JFZÖL'ÜW'" 128420

] Ka italve _ erun ___ (___ den Todes all Zuwachs aus dem Ueberschuss dcs Vorjabrss . . „ 3000,_ 103000 25231714 . _ - - - - "

) 11. ?clbst FZsckplo'Fenc '. . . . '. . . „4634 21124567 . Prämien für: 2)_Z1_1wach6 1111 H?cjchaftsjabr ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 900000 Gera1e. Buchwert am 1. Ja- Katalo __f_ .17446,75

b. in Rückdcckung übernommene . . . . „ 42 956,63 34 254 202 30 1) Unfallverstcberxmgeg: ' PWZUSWMWÜU ""': d T [[ ')68 897200 __nuar 1910 ' ' ' 9682“;- 1000/0au?Pferde

2) KapitalVe 1cherungen auf den Lebensfall (161511 abgeroKene) 191156767 9" selbst_abge1chlon§ne ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ““ 257 363-90 J)) Kapxt_al_1_1_er1_1Ycrungen au? den Léessfxßll ' ' ' ' ' ' ' "24 564 68374 * ugang ' ' ' "'-44“ ""d Geschirr___e 976-10 ,1„8__7_ 9„8_„8-8,_8

3x Rentenver cberungen (selbst abgesckyloffene) _ _ _ _ _ _ 161189566 11.111 Ruckdcckung ubernommene . . . . . . . , _,- 257 363 Hz Y_Y_vakxkcheerrzlxgxx au en 8 en . . . . . . . ___2 423053199 „ __ Ab ___ ZLYZY Reingewinn per 1910 _ _ 293 348,11

4 InvaliditätszusaVVerfiäperungen . . . . . 388 738ÖYZ 38166403; 2) Haftpflicbtmrfickyerungen: __ 4) It'Wa'liditc'x'tszusayZerfiébeéun'611'(Inr'ali'ditxjtséonZ-FT) 210216784 B100 /o_ _chs_chre__1_11_1;_?_____,_1_ zuzügli Vortrag aus _ _ 9. selbst abgeschlossene . . . . . . . . . . „46242 801,77 5) WWW und Haftpflichtverfi erungen . . . . . . . . 60 268=7_0 318 047 374533 YFrFYaniYZn __o_n __J 1135113611 demu FLTLZYI 11112. __1_3__8_ 367,01 431719 .

' k a 1. 0(71111101 1910 1,- - , ' orangen auf den Todesfall . . . . . . . 14 672 246x138 [ 31171ng- _ _ _ _ 1284,20 ZTY'c'ks't'eYeßl' "YLYNY . YZ «,I

stungen auf den Lebensfall . . . . . . . 92; 80??? 5: ___"128520 ___/__ BMUKK aaZZ euer ,

' ' ' ' ' ' ' 130978547 15 73.145564 100070 WÖTÜÖU____UI 1284 '20_ ' .“ 3750000 ..... 150 000,-

"__-""k"" : Katalogekonto: Tantieme an AuffichtSrat

Buchwert am 1. Januar 1_910 und Vorstand . . . . 62 441,54

407 513172

. apitalerträge . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 813961 . (_I_e1;_inn 0119 Kapitalanlagen: . Yochtegleleren. urs ewmn . . . . . . . . . . . . . . . . . « -- . aplae age. . . . . .

2 Sontiger Gewinn. . . . . . . . . . . . . . . 69299 63 69299 -Gewin aus Kapitalanlagen: .Vergütung der Rückverficherer. . . . . . . . . . . . " 1363 975 1) Kurs xwinn. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' T' FFXl'l'ZVZWchZYWJÖtve'rfic'bet'unx'zen' .Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . . . . . 1364 2) SF)" t1ger Genxinn ' ' ' ' ' ' * ' ' * * ' - - - - - 54V „Reserven für schwebknde stsjchemngsfäßß; ;

Gesamteinnahmen . . *M ' YZRYÉ" FnYYvaeMchcrer ' ' ' ' ' ' ' ' ' '- ' ' ' ' 157 63729 13 Beim PiYiänkesEkJSfonds aufbewahrt (LSÖMIVSÜÖMMI) 960 572'56 __ 14010 Supcrdividende aus 13.211113 aben. * ' ' """"" * ' ' ' ' ' “" ,'.“ 2 Sonstige eandteie . . . . . . . . . . . . . __ __ ' * ., _ -«??ZslxnsFn___Rkff""SklkFZigksschVegrfichen1n08fäUe der Vorjahre aus Gesamteinnahmen. . 95355690 3) Unfall- und HaftPfUÖÉVLkfiÖekutnglenV 171) t ' ' ' ' ' ___ÖZ-MZZÜ ___?98 ()J-ZZZ ZUM"?! * - * -« VFUZJ'ZZfYZReÖm'm' ZBW" ? qge o enen 611 erungcn: [|, Aus aben. """“" 71. GewinnrcserVen der mit ewinnan ei er1 er en . . . . [ :. 511 0- 0 - ' "T_- 7 . 1) geletstet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 971314 . Zahlungen für unerledigte VerfixerungsfäUe der Vorjahre aus selbst UU- Sonstige Rksekk)?" und zwar: 1 f100 "" YHYÉÖW . 431 ""“ 80 281 1051596 abgeschlossenen Versicherungen: “' LLÖUIZPLÜMYMÜÉ lt 1) l b 1 PFFékt-de'kj111UÖZZYxZMZLkZ'Busb- ]) 916161116 fur m Kraft crba ene un er oschcnc, 11 er ________ __0_____ _ ______ am __ Januar 191?

1 838 281162

. . . . . . . . . . . . . 813915 1) Kapitalverfi . . . . . . . . . . . . . . 91.003 LZ Kapitalvcrfi

olicegebübren...............:.* 2“764 .. . ' 0 1).1n Ruckdcctung ubernommene . . . . . . . „ 518,58 243 326_ 50069025 PrämienüberträYfÜr'

2 zurückgestellt. . . . . . . . . . . . . . . . . . Zablunaen für Be 'icberun sver flicbtun en im G's äftS'abre 1) Unfallven'iäperungsfälle: _ aus selhst abgeschloJenen Uéerfi erunge'ng ür: ' ck ' 11. xrlcdi t . . . . . . . . . . . . . . . .“ 17 979,65 wi6dcrherstellungsfäb1ge Verficherungen . . . . . . _ 1) Kapttalverficberungen auf den Todesfall: b- WM 10) - - - - - . . . - - . . . . . 650,"- : Krtegst'ds * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * *- Z" an 976'10 &, geleistet , „ „ „ „ _ _ _ _ _ „ «18747 542,60 2) HaftpfiichWerfiÖcrungsfäUe: ___-"_- Kynxo fur untzorbergesebcne Außaaben . . . . . . 38013909 _ J 11 . . . ._;__,__ 1).zur1"1ckgestellt. . . . . . . . . . 81014979 19557692 ... erledit. . . . . . . . . . . . . ..«1 4147- DWWLUWWZ""Ls-PWd“ Verficher'e'“ ' ' ' ' * . , 000 915 15 9717113 2) Kapitalderfickoerungen auf den chcnSfaÜ: b- schw end - - - . . . . . .. 200:_ Reserve f1_1r Grundtucke ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ) ' 1 "' schrc 'US-_ck & geleistet . . . . . . . . . . . .“ 2939 485,28 3) Laufende nicbt abgehobene Renten . ___ ResZrVe fur Verluste aus Kapitalanlagen ' ' ' ' ' 990 312501 8 365 30“ 83 Pükkntekonk'Z' b- zurückgestellt- . - . . . . . . . . 5002425 2989509 4) Nicht abgehobene Prämienrückgewäßrbeträge' . : : . . : : : 2297663 Divtdendengutbahen - - - - - - - - - * - ' * __ * ». YÜFZ'T'9LWW' am 1. Ja- 3) ZLZZFZFFWMN": __ 2503 04664 "ZasYW'n für VerficbcrungsfäUe im Geschäftsjahre aus selbst ab- "' Y_nfox]__-____1_n_1;__4_3_1__fxpf_lxch_tve_rfic_ber_un6. . . . . . . . . . ___Y)_3_0_0_0;-- 103 000- Warenkynto: d. zurückgcsieUt . ' ' ' . ' ' 19 04186 2 522 088! T' U o_111_2_nen _Vcrficherzxrächn, 17111. Gutbalwn anderer Versichernngsunternebmungen . . . . . “| _ „_ Vorrate am ZL'DLIMNUNÜ _ _ _ .. . ) nsa vexs1cher11ngsra e. 1,( B ck __ , , 113 1375- an Rohmaterial und Halb- 4) JnVallxztatSzusayverficberungen: 3- xrled1 t- ' - - - - - * - - - - - - - .“ 62.508,82 ); Sa sé'U'ZU71'V' 5ds1v'ar" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Z ' '- fabrikaten . . 943 402,04 &gelentet . . . . . . , . _ „... 3485425 b.](bweend . . . . . . . . . . . . . . „ 2793042 90439 “MYM,“ 'bk't "3,1," „„deieten 918667198 Fertigen Waren 151646509 245986? . . 1075,- 35939 25105229 2) Haftpflichtversichcr1msfällex "__“ “"“"-“W e " “- - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ")8 * k t- ' """ “ g 2 Amortisatwnsfonds fur Kautwnsdarlehen . . . . . . . 1.. 84193 . KY): on 0. ' ' . . . . . . ' are Kassa am 31. Dezember

.I..

s..- 1-5-„-;- «:

...-„...- „..:.- „.*-"..;-

1). zurückgestellt . . . . . . . . .

Vergütungegz für [,! Nückdeckung übernommene V 1cherungen _ 51904 &. erled' t . . . . . . . . . . . „46 121047,10 ' ' 'ts" ds "r K ationsdarle en . LZZYZZ ,. (Zahl,!!ngcnsyr vorzcrtig aufgelösteselbst ab§sch1offe0e «sicherungen 1257600 b- WWEJW - - - - - - - - - - - - - * . 9621-08 130 668 ? ZYXEL 95: Axx'e'ntenaund Dritte?! - - - - - - - * 2645 799734 WW """""" 11622 . ewmnantetle an Verficberte aus dem escbäftsjabre: 3) Laufende Renten . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 5 Nicht abgehobene Dividende der Aktionäre ' ' " ' ' * 1920 "' ' Rimeffenkonto:

_ _ _ _ _ _ _ _ . . . . . 2406 088,42 5987 243 05 Rimeffen am 31.Dezember1910 16 068

3. ab eboben . . . . . . 73721194")- 4) Prämienrück'ewäbrbetÜge ' _ 6 Pcnfionskaffenfonds 1). 111 t abgeboben . . . . . . . . . . . . - 737211942 Ver ' "" ' “ ' ' '“ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - ' ' ' ' _ *“ Konto pro Diderse: . . . „ , . autungen fur 11! Ruckdkckuna ubernommene Verficberun en . . . Kl. Gewmn . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ 910810930 . . YYQY'ZMMWMWMM fur Kapttalvetficherungen auf den ___20 905 ___) . Zablzmgen _für borzcitig aufgelöste selbst abgeschlossene Velßficherungen - . V Gesamtbetrag _ _ _ "___-388 ._.09 564150 VFÉKVF'YK 31.Dezember 1910 2395 505 . S...... ...“... 59.....1..'...5..x ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ““ '.519293351333177313 ' ' ' ' ' ' ' ' “ ' ' ' ' ' .: .G“xm“Z'I“5.Lzch“187“““'“""gs'A't'en'G'se'1'ch'" 3" M““ 29797“ .“" 8.877 “"' 177. . . . . . . . . . . . . .. . . . " “ ' tettn, en T.. r . 1. eemer 9? 71T§Z»?35..gskosten .15151. 11.651116... ' 3978882185 396 96898 I U"'.“"v9'fich“""9 - - - - - - - - * - - - - - - - - 11398? Der Au'ficbtsrat- Der Direktor: Kautionen-'und Effektsnkonko- Absxbreibungen ' ' ' ' ' ' ' ' * __. “_ __9_[___ StJ'r'FfIFdeFZTKZTgs'kO1'ten' ' * * * * * ' ' ' ' * ' * 125 27“ '.- Rud. Abel. Hans HML?" r. ___?le _911. P. Hemptenmacher. Wolff. ' Besjändc am 31.Dezember1910 8187238 ' ' ' ' ' ' ' ' ' '“ ' : rt de er . . eiter. J e 9 r den Schluß des 7856064I| 7856064

. Verlust aus Kapi'tal'anl'agén;' ' 1“ St ' ' ' ' ' _ 1 ) » euern . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . 1341 d 5 11a der Lebens-Vert erun s-AkttewGesells ast Germania fu ]) Kursverlust . . . 16 2691: 2) Verwaltungökosten emschl. Promfionea . . . . . . . . . . 150344 GesÖäftgjan ;?" 01? "?tern'P __________ ___ _ ___xckä mi? 317 9 87 _ 05,68ch./16 ____,__ _______ ofition 711 1 mit Soll. Gewitm- uud Verlustkouto her 81. Dezember 1910. Y

2) Sonstiger Verlust ' 16 269 . Abschreibungen 3157 710,12 „46 eingesteüten Beträge des Prämienreservesolls sind gemäß § 56, A say1 des Gescseö “"“""- ___

. 5.595.515... .. Schluffe .. 59.115.136. .."-..:" . . V...... .... 5.6.6... ." : : . . . : : : : : : '. : ' : 11. .* 1. . V ...... 1) KavxtalVeanerungen auf den Todesfall . . . . . . . 268 897 20009“ _ . Prämi'enreserven'? g " ' reserrve7?) Z.ZzYndeÜ'sZMIZ. für schwebende Verficberun fälle find unter Pofition ? 1 der Brian: mit An Stallerbaltungskonto: Futtermittel und Er- _ Per Warenkauf.) 2) Kapttalverfi MMZ?" auf den LLkstaÜ - . . . . . . 24564 68374 ' 1 Deckungokavital für laufende Renten . . . . . . . . _ W572,56 „46 in voller Höhe der fällig gewordenyn Verfißperungssummen und Renten eingestellt worden. haltung des ferde- und WaFnkarks . . 23 288 3) Rentetzvxrstcherungen . . . . . . . . . . . . 22423 05399! , 2; Yrämienrückgewäbneserve . . . . . . . . . . . . . . 27 779 Stettin, den 12. März 1911. . HandlgngSunkotenkonto: Regie, esespesen, 4) JnraltdttatSzusaZverficherungen (Invaltdttätsfonds) . . . 2102167184 317 98710566 3) onstige rccbnun 91115 1 e Re erven . . . . . . . . . . . 32 489 - Dr. V1) Stellvertreter des Direktors nnd Mathematiker 'der Germania. SEM"? " """""""" 714000 _ _ ; . 9 69 1 AT 44 8 2 _ Pramjenübernä e am Schlusse des Geschäftsjabm für: [ _ Prämienüberlräge für: Stettin, den 19. ril 1911. _ _ _ _ Fabrtkunkostenkonto: Betriebsspesen . . . ___Z 077 ]) Kapikalperfi un en auf den Todesfaü: ; 1) UnfanverfiÖEkung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ _ 68997 Die Uebereinstimmung der (Hewmn- und Verlustrechnung sowte der 3151111115 mit den Buchern vbnkonto: Löhne - . . 1 65 682 .. [elbvt_abge[ch15 _ene . . . . . . . .“ 14666 063,25 ! 2) Haflpfiicbtverficberung . . . . . . . . . . . . . . . . 61380 der Gesellschaft beschein at Steueknwnw ' '1' ' “k 't" ' 146 201 * 1). m Ruckdeckung ubernommene . . . . . 618343 14672 246L68 ! _ Gewinnreserve der Versicherten _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Die Netvifiouskommisfion. W sskdlo B Winde Z'eriskYZeYYn c_wv fionen on 0 . . . . . 46028 B YZYÉ'ZYFYY ZTTHZ'TYZFIYUF' " a'" "' M) MMM 15604 07717 ' JM" FLY" "" Rück'W'" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' , "' B'u'n'Für'YZeZÄk'tT-Fnräre. "" WMH "' Für d'ie sti'TnmberecßtigtÜ Verstcheéten. Abßhrcibungetx la'nt' Vil'an'zksnt'oÜ : : . . 12713388 . . . . . . . . ' ' n (' . . . . . . . . . . . . - . - - . ' ' " ' ' " ' UU- GLWiMkLsW dkk Verst rten . - - - - - . . . . . L_ 20 351 13086 ge [; 11 be - „ Die in die Bilanz der Lebens-V_erfickoernngs-Aktien-Gesellscbat Germania Fux den Scblu des Bi anzkonto. Reingewinn -------- _ _- 3 48 _ ;( 111. Sonstige Reserven und Jüä'lagen _ _ _ _ _ _ _ z 8 3.75 303 83 Gesamtauöga " ' ' Gesxba tsjabrs 1910 unter Pofition [11 5 1n1t 60 268,10 .“ eingestellten ctrage des Pram1enreserveso find 3271428 3271 428 * , _ * ' *- ' semaß 5651151013] 1306 GMFZ über kicprivaten Vc111cherungßunternehmungen vvm 12. Mai 1901 bereehnet. Namderg, den 20. Mai 1911. Der Votßand. . - . 3