» - „_ck-_“.

. - ; 1' ; - ' ;. . Z ! .* ,', : ;" ,. .*."- 9 “;. „. . ;, .- - “„ckck, ;; - ,- 7 : * : z:“; - - ,' „*.-4 T 1:11.

_ .* ; *.é-*“»-;„ '“ „.; -;. “„ckck???“

beendet. Der König von Schxpedet) gab sohannxm 5Uhr an Bord der Königlichen Yackxt em 130311111101" (11118t01r8, Heute Vormittag trafen die Ka_i1erlich russtschenn Hexrschaften sowie die übrigen Mttglieder der Komgltxhen Fa.- dem Gottesdienste 591.

Darauf nahmen die rusüschen Herrschaften und die M11- Königsfamiltx da§ auf dem „Polarstern“ ein, während dte Vrmzessxy_ von des damschen

milie hier ein und wohnten

glieder der griechischen

Wales mit den übrigen Mitgliedern

Königshauses auf „dem, „Osboxne“ dejeunirte. ' Dojeuner heggben slch dle Allerhöchstext Herrschaften zu Schiff pfl nach HLLsmgOr AMHßliZM deLorBoltklgjith FHFZFZYZHL UFZ Gena'f: gekoÖter Krebse. _ (Frankreich.) Kanalisation von Marseille. Königin von Dänemark findet gryße Coyr und Gaxadiner statt. An Letzterem werden auch dre thfter und 1112 Hof-

Fredensborg.

chargen theilnehmen. Amerika.

Canada. _ vom 4. d. M. meldet,

J. J. Abbott eine Vorlage ein

binderung von Betrügereien gegen den Staat. bestraft werden.

Unternehmer, welche Besteckgungsgelder zahlen, sollen in Zukunft

Bestecher wie Vestochene sollen streng

niemals wieder Staatskontrakte erhalten. Die

die Uebertretung dieses Geseßes sind mzf Geldbztße von 100 55.93 1000 Dokl. 0021: 6 Monate Gefängmß normtrt. in Nach Meldungen aus Santia 0 hat sich die

kZi'sten nunxnehr konstituirt und wird die Mächte, welckze gßneuxt erschetyen, die neue Regierung anzuerkennen, durch em. Nundschretben von der erfolgten Konstituirung in Keyntmß 1813611. Der „New-York Herald“ msldet, dem nordamemkamschen Gesandtezn Egan sei gestern eine Depesche des Staatsdepartemeyts m nach welcher er die Kongreßxunta als die (18 13010 bestehende Regierung Chiles anzu-

Chile. provisorische Regierung der Kongres

Washington zugegangen, sehen habe.

Der chilenische Gesandte in Washington Lachno ist man vermuthet, daß derselbe s1ch nach

von dort abgereist; Europa begeben wrrd.

Nach einer Meldung des „New-York Herald“ 0112, „V a [,'p a- raiso haben die Truppen der Ko ngre ßpartex dre Stadte Ruhestörungen

haben bei Besetzung dieser Städte nicht stattgefunden.

Coquimbo und Serena eingenommen.

Afien.

China. „_ bestätigen die jüngsten Meldungen uber Ruhestörunaen in Chtna, ber we[chen

und ein belgischer Priester getödtet worden seien.

Australien.

Wellington, 4. September. _Das Repräsentanten- haus von Neu-Seeland genehmxgte dem „R'B.“ zufolge heute die 23111, welche Hauseigenthümemnnen das Auch können ste in das Parlament

Stimmrecht gewährt. gewählt werden.

Wie das „Reuter'sche Bureau“ „aus Okttawa brachte der Prenner- Mmister

6 Nachrichten ab er 111 al 1 g e zwei Nonnen

Offizieüe in Paris eingetroffen

regeln gegen Volksqunkbeiten. land, vaern.) _ Tbterseucben in d _ Veterinärpolizeilickpe Maßregeln. (Elsaß-Lotbringen.) geseßgebung u. s. w. (Preußen.)

Dejeuner _ (Italien.) Maßregeln gegen !; sprechung. Strafbarkeit bleibaltiger Nach dem von geseßgebenden Körperschaften,

ege _ Vermisckotes.

_ (Belgien.) Ansteckende Krankheit

' St"dien, 1889, _ Witterun . _ Zeitweilige Maß- m französischen a (Frankreich,9 Niederlande, Griechen- (Großbritannien )

innlegirungen. _ (Baden.) Rindviebbeftände. ' Zaffeefabrikation. _ (DeSgl.) Verkehr mit Thee und Genußmttteln.

17. Versammlung des deutschen V::exns füx öffentliche Gesundheits; (Preußen, Berltn.)

er Schweiz, 2. Vierteljahr 1891.

(Preußen, Reg.-Bez. MYnden) (Belgien.) _ Medizinal- Verwendung von Faßbabnen aus

eitung“ wird ie Pockenverbreitung. _ Recht-

Trinkgefäßs. _ Verhandlungen Vsreinen, Kongressen u. s. w

Warnung vor dkm minderung der

en. (Forts.) troffen werden.

Nach Schluß der Reda Depe

; letzte Manöver, welcheS von zur BSW dauerte, verlief troß des

Reserven ließ der Kajs er Fr „ abblasen. Hierauf hrelten be Strafen fur das Offizier - Corps, in

den Truppen Ihre höchste denen

ritten die Majestäten in Georg von Sachsen und

abreiste. Danzig, 7. September. Königlichén Hoheit des Stadt gestern glänzend hatte in zwei langgestreckten Aufsteklung genommen.

und besichtigte die Kunstsammlungen. Höchstdenselben empfing.

und dicht beseßte Dampfer Unter donnerndem Salut aUer

Nr. 35 der Veröffentliebungen des K aiserlicben (Ge- 1):- von folgenden Inhalt: Ge- ' undbeitsstand. Mittheilungen über Volkskrankheiten.__ Gesundheits- Hannover 1886/88. _ Sterbefalle in deutschen Städien mit 40000 und mehr Einwohnern. _ DeSgl, in größeren Städten des Auslandes. _ Erkrankungen tn Berlrner' Kranken- häusern. _ DeSgl. in deutschen Stadt- und Lanybenrkex. _ Erkrankungsstatistik, 1890. _ Sterblichkettßverbaltniffe

Zundbeitßamts vom 1. September hat

stand im Reg.-Be1.

(Bayern.)

M gens 8 Uhr.

Wetterber'cht Vom 7. September, or

Stationen. Wind. Wetter.

Temperatur in “ Celsius

Bar. auf 0 Gr. 11 d Meeressp red. in Millim.

Mullaghmore 761 Aberdeen . . 756 Cbristiansund 747 Kopenhagen . 757 Stockholm . 755 6 bedeckt

aparanda . 760 " 21Reaen

t.Petersburg 768 & 1Ne5el Moskau. . . 763 1 beiter

Coeruecns? 1 halb bed.

town . . . 760 Cberburg . . 764 wolkig 15 wolkenlos 15

elder. . . . 761 wolkig 14

vlt ..... 757 Regen 12

amburg . . 760 winemünde 760 wolkenlos 14 wolkenlos 11

Neufabrwaffer 762 Memel . . . 763 wolkenlok 12 Kris . . . . 765 wolkenlos 9 ünstcr. . . 761 Regen 12 Karlsruhe . . 765 Dunst 12 Wiesbaden . 764 stil] wolkxnlos 12 Münchcn . . 766 RM 3,wolktg 13 Cbemniß . . 764 SW 2Zwolkenlos 12 Berlin. . . . 762 SSW ZZwolkenlos 13 Wien . . . . 762 MW 2fRegcn 14 Breslaa . . . __763__ NW ___1zbedeakt 13 Ile d'Aix . . 763 ONO 32wolken1o] 13 N'*za . . . . 762 OSO 1311101110 | 18 T est . . . . 761 ONO 1zbedeckt ! 20

Uebersicht der Witterung.

Das Minimum. welches gestern nördlicb_ von Schottland 196. ist ostwärts nach dem norwegjscbep. Meere fortae1chritten und veranlaßt jevt im norkz- westlich_en Deutschland veränderliches Wetter mtt Reae-nfallen. Eine neue Depression ist vorm Kanal erschienen. Bei 1chwachen, meist südlichen und süd- westlichen Winden ist das Wetter im östlichen Deutsckoland beiter, im südlichen neblig, wobei die Temveratur fast allenthalben unter dem Normal- wertbx Regt. In Oesterreich fanden seit estern xablretck'e Gewitter, stellenweise mit bestiaen egen- ällen statt. Krakau meldet 25, Triest 36 111111

Regen. Deutsche Seewarte.

SSW 4lbeiter

W 4Ibeiter 251111) bed. 4„Regen

(510161010161 (? & MHSÉÉ E »W_ »»iadwwr-ap-P

&) 01 TH

fahrt fand bei dem Ober- Goßler Danziger Männergesangverein Abends waren der Stadt glänzend thurm und auf brannten mächtige

sichtbare Strahlen

warfen.

schen.. Allentsteig, 7. September.

glänzend, Nach einem energischen Vorstoß der beiderseitigen

die Waffenbrüderschast der ungarischen und deutschen Armee Ausdruck fand. Um 11 Uhr

von einer zahlreichen Suite gefolgt, nach der Eisenbahn: HaltesteÜe Allentsteig, wo Seine Majestät der Kaiser Wilhelm nach herzlicher Verabschiedung von dem Kaiser Franz Joseph, dem König und dem c-achsen und den Erzherzogen um 113/4 Uhr nach München

(W. T. B.) Zu Ehren Seiner Prinxen Albrecht

geschmückt. Die Manöverflotte war auf der Rhede eingetroffen und

Gestern Vormittag wohnte Seine Königliche Hoheit der Prinz Albrecht in der Marienoberpfarrkirche bei, unternahm alsdann eine Umfahrt durch die festltch geschmückten Straßen der Stadt evangelische und die Hauptkirche, das Zeughaus, das Landeshaus, das Nath- haus, die Börse, das (““Stadt-Museum und mehrere Privat- Seine Königliche Hoheit gab darauf den Spißen der Bxhörden ein Festmahl, worauf bei prächtigem Wetter eine Fesjfahrt auf der 915909 folgte. liche Hoheit bestieg in Neufahrwaffer den Aviso „Grille“, wo der kommandirende Admirak Vierzehn

zwei Mal die Geschwaderlinie, wobei 21 Torpedoboote fich derselben anschlossen. Nach der Rückkehr von der Rund: von

ein Festmahl statt,

die Hafenstraße erleuchtet, auf dem Raths- dem Weichselmi'mder Festungsthurm Magnesiumfackeln,

ktion eingegangene

(W. T. B.) Das heutige 8 Uhr Morgens bis 10 Uhr strömenden Regen?» äußerst Göttingen zum an;; Joseph das Manöver ide Kaiser Ansprachen an welchen Allerhöchstdieselben Anerkennung zollten und österreichisch- Begleitung des Prinzen sinnung, sämmtlicher Erzherzogs,

Prinzen Georg von

war die aesammte

Treffen vor dem Hafen der Ausfuhr

dem Gottesdienst zw "1 e b a ck.

katholisthe schwindigkeit.

Seine König-

Freiherr v. d. Goltz reich geschmückte folgten in langer Kiellinie.

Schiffe durchfuhr die „Grille“ „ Karser und

Präsidenten, StaatS-Minister worauf der der eine Serenade darbracbte.

und die Hauptstraßen

weithin unter-

welche Vormittag

Heute

Theater-Anzeigen.

Kontgltche Zchausp1ele. Dienstag: Opern- baus. 173. Vorsieüung. Tristan und Isolde in 3 Akten von Richard Wagner. Anfang 6-1 Uhr. Schauspielhaus. 180. Vorstellung. Romeo und Julia. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Shakespeare, überseßt von Schlegel. (Julien's Amme: Fr. Anna Schramm, als Gast.) In Scene gesetzt vom Ober- Reaiffeur Max Grube. Anfang 7 Uhr. Mittwocko: Opernhaus. 174. Vorstellung. Robert der Teufel. Große Oper in 5 Akten von Meyer- beer. Nach dem Franzöfiscben Von Scribe und Delavigne, übertragen Von Theodor Hell. Ballet von Paul Taglioni. Anfang 7 Uhr. Schaaf ielbaus. 181. Vorstellung. Der neue Herr. cbaufviel in 7 Vorgängen von Ernst von Wildenbruch. In Scene aejevt vom Ober-Regiffeur Max (Grube. Anfang 7 Uhr.

Deutsches Theater. Dienstag: Wildfeuer,

Mitjwocko: Das Wintermärchen. Donnerstag: Die Kinder der Excellenz.

Berliner Theater. Dienstag: Zum ersten

Male: Wilhelm Tell. Anfang 7 Uhr, Mittwoch: Der Hüttenbefißer, Donnerstag: Wilhelm Tell.

Lessing-Tbeater. Dienstag: Falsche Heilige. Lustspiel in 4 Akten nach A. W. Pinero von Oskar Blumenthal.

Mittwoch: Falsche Heilige.

Donnerstag: Die Ehre. Schauspiel in 4 Akten von Hermann Sudermann.

Freitag: Zum ersten Male: Francillou. Lust- spiel in 3 Akten von Alexander Dumas 615.

WaUner-Thealer. Dienstag: Zum vorletzten Male: Ihre Familie. Volksstück in 3 Akten von Stinde und Engels. Hierauf: Zum 12. Male: (;nallerjaoorouju. Musikaliscko-parodistisckper Scherz in 1" Akt von Max Kraemer. Mufik von Boaumil eplec. Anfang 7 Uhr.

Mittwo : Dieselbe Vorstellung.

Donnerstaa: Zum 1. Male: Der Mann mit hundert Köpfen. Poffe in 3 Akten von Henri Moulin und Edward Delaviane, bearbeitet von M. Kraemer Hierauf: Mufikalisch-deklamatoristhe Abeuduuterhaltmt . Posse mit Gesang in 1 Ak von .D. Kalisch. eu bearbeitet von H. Graef.

t 8. Male: Der große Prophet. Gesangspoffe in

Trudrich - Wilhelmßadtrfthes Theater. Dienstag: Boccaccio. Komische Operette in 3 Akten von F. Zell und R. Genée. Musik von J. von Supps. Regie: Hr. Binder. Dirigent: r. Kapellmeister Jedermann. Anfang 7? Uhr. Mittwoch: Boccaccio.

Der Concert-Park bleibt den Tbeaterbesucbern geöffnet.

Restdenz-Thealer. Direktion: Sigmund Lauten- burg. Dienstag: Zum 11. Male: Frou-Frou. Parjser Sittenbild in 5 Aufzügen Von Henry Metlbac und Ludovic Hakévy. Deutsch von Eduard Mauthner. In Scene geseßt von Sigmund Lauten- bura. Anfang 711 Uhr.

Mittwoch u. folg. Tage: Dieselbe Vorstellung.

Kroll's Theater. Dienstag: Don Juan. (Don Juan: Sgr. Franceöco d'Andrade als dritt- leßtts Gastspiel.)

Mittwoch: Vorleßtes Gastspiel des Hrn. Emil G5 e. Martha.

oxmerstag: Vorleßtes Gastspiel der Fr. Moran- Olden. Eurvauthe.

Täglich: „Großes Concert“ im Sommergarten, Abends bei brillanjer elekirischer Beleuchtung desselben. Anfano 5.1, der Vorstellung 7 Uhr.

Montag: Schluß der Opern-Saison.

Belle - ,Alltance - Theater. Dienstag: Zum 40, Male mit durchweg neuer glänzender Ausstattung an Dekorationen, Kostümen, Ballets, Waffen-Requi- siten, Beleuch1ungßeffecten2c. Fnag-Dmtschland zur See. (Großes Ausstattungs- eitbild in 4 Akten (7 Bildern) von Ernst Niedt. Im 6. Bilde: Zum ersten Male_in Deutschland: Großes Pferderennen auf der Bubne von lebenden Pferden.

Im prachtvollen, glänzenden Sommergarten (vor- nebmsteö und aroßartiastek Sommer-Ctabliffement der Residenz): Großes Doppel-Concert. Austreten sämmtlicher Spezialitäten. Brillante Illumination des ganzen Garten-Etabliffements.

Anfang des Concerts 6 Uhr. Anfang deQTbeater]

76 Uhr. Mittwoch: Dieselbe Vorßelluug.

.Jdolph Erna-Theater. Dienstag: Zum

4 Akten von Leon Treptow. Couplets von Gustav

nahm Seine Königliche Waßoenfahrt nach Kloster ' _ ' . Sch ß und die Abteikixche„ Seine Kömgltche Hohett 5291? t fich heute Mittag über Martenburg nach _Thorn, um d1e Be- stchtigung des )(?11. Armee-Corps fortzmeßen.

__ (Oesterreich,) Köln, 7. September. (W

üttenverein“ und Arbeiter

richtig bezeichnet. keit der neuen Verwaltung zusammen und bezwecke Ver-

München, 7. September. _ . , Besuche seines Sohnes, des Profeßors der Mcchamk, wexlende Professor der Geschichte ])r. Graeß, HoyorarProfessor an der Univexsität zu Breslau, ist heute ylößkck) gestorben„

Zamburg, 7. September. (W.T.B.) Dch „Kongreß für nternationales Recht“ ist heute 5161: zusammen- aetreten und wählte in geheimer Sißung Professor vonBar-

Moskau, stieg der Bann captif der französischen Aussteüung mit mehreren Psrsonen auf. In einer Höhe von ca. 200 m bekam der Vallon einen Ni

dem Bahnhof reichte ein Mann, Kaiserlichen Herrschaften angesammelte gedrängt hatte, eine Bittschrift, welche die Kaiserin etzt- gegennahm. Der Bittsteller nannte sich Iwan Iwanowitsch Jlkeniß und behauptet, um sein ganzes gegen hundxrttausend Rubel betragendes Vermögen betrogen worden zu sem.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

oheit der Prinz Albrecht ekne ' liva und befichttgte das dort e

. T. B.) Der „Kölnischen die Blättermeldung, daß der „Hörd er in Folge ArbeitSmangels Beamte entlassen habe, als durchaus un- Die Maßregel hänge mit der Thätig-

Selbsikoften. Vorausfichtlich würden noch

weitere zur inneren Gesundung erforderliche Maßregeln ge-

(W. T. B.) Der hier zum

Präfidenten, die Professoren Brusa-Turin

und Ly o n - Ca en , Leßterer von der Recht§fakuitäl Paris, zu Vize-Vräfidenten.

S ck 111 a rz e n a u , Kaiser Franz Joseph ' Oesterreich mittels Handschrelbens beauftxaat , ' v 5 lkeru ng des W aldviert els Für das patrwtische Ge: die dynastis e Treue, sow1e und sympathievolle Er üÜung der militärischen Anforderungen Aller hö chfte7 Anerkennung und Dank auszusprechen.

r a g , . VerYundungen von Schauspixlern des deutschen S omm e r- Th eater ?; durch Meffer11ich2 smd nunmehr en t- d e ck t" und nach abgelegtem Geständnis; dem Strafgericht ern- geliefert worden; es sind ein Kellner, ein Zimmermannsgehülfe und ein Ladendiener.

St. Petersburg, 7. September. Meldungen verschiedener Blätter s 011 demnächst im Finanz- Ministerium eine

7. September. (W. T. B.) .Der hat den Statthalter von Nieder- der Be-

für die opferwillige

September. (W. T. B.) Die Urheber der

(W. T. B.) Nach

Berathung siatxfinden über die Frage von Roggen über Archangelsk und be-

treffend die Ausfuhr von Roggenbrot und Roggen-

7. September. (W. T. B.) Am Sonnabend

und sank mit furchtbarer Ge- Die schief hängende Gondel 1ch1ug auf das

Dach eines Gebäudes der Aussteüung, doch wurde nur ein Luftschiffer leicht verleßt. _ Athen, 7. September. (W. T. B.) In Fol e Demisnon des Finanz:Ministers Karapanos wird der Mini ter:Präsident Delyannis vorläufig dieGeschäfte desFinanxressorls führen. Uebrigens sollen, wie mehrere Blätter wxffen wollen, noch weitere Aenderungen im Kabinet zu erwarten sein. ,Kopenhagen, 7.

September. (W. T. B.) Ach der die Kaiserin von Rußland gestern nach der Kirche fuhren, über- der sich durch die zur Begrüßung Volksmenge

find aus dem Atelier der Herren Wagner und Bukacz.“ In Scene geseßt von Adolph Ernst. Anfang 7Z Uhr.

Mittwoch: Dieselbe Vorstellung.

Thomas-Theater. Alte Jakobstraße 30.

Direktion: Emil Tbomas. Dienstag: Zum 40. Male: Jm siebenten Himmel. Posse mit Gesang in 3 Akten (4 Bildern) von Jean Kren. Musik von Johannes Doebber. In Scene eseßt vom Direktor Emil Thomas. Anfang 711 U r. Mittwoch: Dieselbe Vorstellung.

Urania, Anstalt für volkstbümlicbe Naturkunde.

Am Landes - Ausstellungs - Park (Lehrter Bahnhof), Geöffnet von 12_11 Uhr. Täglich Vorstellung im wJeéschaftlicben Theater. Näheres die Anschlag- ze

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Freiin Erna v. Paleske mit Hrn. Willy Zimmermann (Dresow-Vexlin). _ Frl. Johanna v. Wolframßdorff mit Hrn. Lieutenant Ernst Anderson (Weißenfels). _

Verehelicbt: Hr. Regierungs-Baumetster Lothar Fétxnfclxer mit Fel. Vera Schümann (Berlin_

r : enau .

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Regierungs-Bau- meister Kern (Stegliß). _ Hrn. Frhr. v, Pode- wils (Leinstetten bei Sulz a. N) _ Ein Tochter: Hrn. astor Mietbe (Mittel-Peilau). _ Hrn. Prem.- ieut. Zinnemann (Oels). „_ Hrn. Geb. Regierungs-Ratb Wermuth (Berlin). _ Hrn. Wolff Frhr. v. Wertbern (ESbacb bei ((Z-31511119). _ Hrn. Rechnungö-Ratb Ernst Fiedler ' er n.

Gestorben: Verw Xr. Major Angelica von waard, geb. Gräfin Matuschka Topvolczan Jauernig). _ Hrn. Professor Hermann Tburein

obn Eduard (Berlin) _ Hrn. Rittmeister Heinrich v. KHszcki Sohn Manfred (PotSdam).

Redacteur: ])r. H. Klee, Direktor.

B erlin: Verlag der Expedition (SÖolz).

Druck der Norddcxutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Vier Beilagen

Mufik von Victor Holländer,

Götß. Musik von Gustav Steffens. Mit voll- ständig neuen Kostümen. Die neuen Dekorationen

(einschließlich Börsen- Beilage). (14568

„___ .

zum Deutschen Reichs-Anz

M 210.

Erste Beilage

Berlin, Montag, den 7. September

Deutsches Reith.

Zuckermengen,

welche in der Zeit vom 16. bis 31. August 1891 innerhalb des deutschen Zollgebiets mit dem An pru au Steuerver ütun abgefertigt und aus Niederlagen gegen Erstattung der Vergütung in den inländischen Verkehr ztsxrücXYebrafcht worden gfind. g

[710: Nohzucker von mindestens 90 Proz. Polarisation und raffinirter Zucker von unter 98, aber mindestens

90 Proz. Polarisation.

711: Kandis und Zucker in weißen vollen harten Broden 2c., oder in Gegenwart der Steuerbehörde zerkleinert,

sogenannte Crystals :e.

712: Aller übrige harte Zucker, sowie aller weiße trockene (nicht über 1 Proz. Waser enthaltende) Zucker in

Krystalb, Krümel- und Mehlform von mindestens 98 Proz. Polarisation.]

Staaten

bezw. zur unmittelbaren Ausfuhr liche Niederlage oder eine

Verwaltungs-Bezirke.

Mit dem Anspruch auf Steuerver n wurden abgefertigt: gütu “

Aus öffentlichen Niederlagen ode?li «Mäederlaßen unzer zur Aufnahme in eine öffent- TYR! (YstanuYfckJY-J IYJJ tung in den inländischen Verkehr zurückgebratbt

Privatniederla e unter amt- lichem M “schluß

710 711 ks kx

712 710 711 712 710 711 712 118 kg- kx kx kg 1:8 kg

Preußen.

Provknz Westpreußen . . Brandenburg .

49 990 2 481 _ 30 627 816 516 595 247 124 100 2 712

720 741 1 258 622 65 636 370 272 95 398

, ommern . . . . . “Schleßen . . . . . . . . . Sachsen, einschl. der schwarzb. Unterbe cha-“ten . . . . Schleswig- olfkein. . . . . 4066 Hannover . . . . . . 200 600 Rheinland. _

10194 _

11 677 _ 19 800! _

_ 167 349 _ _ 99 824 _ 43 546 _ _

74 066 64 _

_ _ 40 000

349 999 212 876

250 000 99 580 10 _

449 989 _

213 136

48732

7 436 324 392 _ 53 275

1 188 - 78550

1 916 013 2 420 995

341 701 9 931

Sa. Preußen

Bayern . . . . . . . . . . . . _ Sachsen ., . _ Brauns ckWe1g . 19 727 267 913 Anhalt . . 70 000 27 000 759 775 _

Bremen 3 193 022 613

59 295

17 850 .- _. 19 860

1 050 062 452 280 1 030 182

491 741 250 437 _ 40 000

_ _ 824

1 019 : 8800 _

Hamburg: Ueberbaupt im deutschen Zollgebiej . . 5958 537 3068153 5144 949 4677 966

95 024 131 749

270 496 202 748

454 104 443 922

299 237 297 2 080 244 281 751 4 098 1 823 094

491 741 618 869

Hierzu in der Zeit vom 1. bis 15. August 1891 . . . . . . . . . . . 11103 486 7 746 119

Zusammen

226 773 1 110 610

5*0 988 4 395 3 903 338 898 026 473 244

4 418 945 8 910 755

In demselben Zeitraum des Vorjahres .

97 989]

) 818 826 1 334 378

10 153 8 208 796 299 022 176 530

*) .Die Abweichungen von der vorjäbrigen Uebersicht beruhen auf nachträglich eingegangenen Berichtigungen.

Kaiserliches Statißifches Amt. In Vertretung: Herzog.

Berlin, im September 1891.

Bekanntmachung.

Die Postverbindungen nach den Badeorten an den Inseln öbr_(Wyk) und Sylt (Keitum und Westerlfand) gestalten 1ch wahrend deZ-Monats Séptember wie folgt:

4. Nach Föhr (Wyk).

, 1) Von Husum nach Föhr

211311125 528? an!? 29 4.S, 6.t, 8.5 10., 11., 12., 13, 15, 17., 19, 21., ., ..“.un . evemer vvn uum na Wkab

Dampfsxhiffes .va-Föbr“-„ H 1 ck) y gebenden Bet Benn un des Elsenbahnzu es 6 Uhr 45 Min. Vorm. von amburg_(Klo tert ox) (ab Berlin, ehrter Bhf., 11 Uhr 30 Min. achts) tst Wyk (Johr) noch am Tage der Abfahrt aus Hamburg

5" errÖlckÖen'Sch'ff wi 5 p sts 't" B fö d a 1 r o et 1g nur zur e r erun von Brie - sendungen benußt. Dauer der Ueberfahrt ab Husgum ungefäer

3? Stunden. 2) U 5 D 5 l e er age 11 [nach Föhr. „ 1. Von Niebüll nacb Dagebüll fur Postsendungen jeder Art mittels täglich zweimal verkehrenden rivat-Personenfubrwerks zum unmittelbaren Anschluß an die nach yk (Föhr) fahrenden Dampfschiffe. _ _ _11. Vo_n Dagebüll nacb Wyk Föhr) tagltcb zwetmal mtttels des Dampfschiffes , tepban“ für ost- sendzmgen jeder Art. Der Abgang ist vom Emtritt der lutb abhangtg. Dauer der Ueberfahrt ungefähr 2Stunden. Am 3. und 18. September fällt die erste Fahrt von Dagebüll nacb Wyk (Föhr) aus. ' 13. Nach Sylx (Keitum, Westerland) uber Hoyer. „ 1. Von Tondern nach Hoyer: w [ÖBTÜOFJUY „york Postsendyxtgkts jedezcl JFF ßmjtteklzs Güterpost, e e ag z exma zum unmt e aren n 11 an ie vo nach Sylt fahrenden Schiffe verkehrt. n Hoyer 11. Von Hoyer nach Sylt mittels d_er Dampfschiffe .Svlt' und .Westerland“ bis zum 24. Sep- tember taglich zweimal, vom 25. September ab täglich einmal für PostsJdun-ZF jede?) Achiff | E tn er gang er e 1 vom in “tt der [ut ab än i . Dauer 5er Ueberfabrt etwa 1T Stunden. F h h g g Bet der Abfahrt mit dem Eisenbahnzuge 6 Uhr 45 Min. Vorm. (xus qmburg (Klosxxrtbor) (ab Berlin, Lehrter Bahnhof, 11 Uhr 30 m. Nachts) Ut Sylt noch an demselben Tage bezw. in der darauf folgenden Nacht zu erreichen. 0. Dampfschiffsverbindungen zwischen Föhr und Sylt nur Yk iZFteffYZukgéFöb ) d d A w en y r un em nlegepla Munkma au Sylt findet ein unmittelbarer Verkehr mittel;ö der DanTspYckviffT .Hambur “ qnd ,Germania' ?tatt. Die cbtffe vexkebren an olgenden Tagen: 3.111 der Rtchtung von Wyk (Föhr) nach Sylt: ]. hrs 5., 7. bis 12., 14., 16., 17., 19., 21., 22., 23., 25. und 29. Sbeptxmbedr. R ck . zn er i tung von Sylt nacb Wyk öbr : 1. 518 6., 8. bis 12., 15„ 16, 18., 20., 22., (2F4„ 26. und 30. September. Am 12. und 22. September finden zwei Fahrten statt. _Die Abgangszett des Schiffes, ist von dem Eintritt der Flutb abbanqig; dieYeberfabrt dauert etwa 24 Stunden. Kiel, 1. September 1891. . Der Kaiserliche Ober-Postdirektor. Tasche.

Bekanntmachung.

Die Postverbindungen nach den Nordsee-Inseln Norderney, Borkum, Juist, Langeoog, Spiekeroog und Wangeroog gestalten s1ch in der zeit vom "16. bis 30. September

wie folgt:

1) V R d ]. Ya Ndordernßy. R d

" on or en, na or erney 11 er or dei mittels

Guterpost bezw. Dampfschiffs in et1va 2 Stunden: ck

am 16. September 8,20 früh, am 17. September 9,50 Vorm, am 18. September 9,50 Bonn., am 19. September 1030 Vorw., am 20. September 11,30 Vorm, am 21. September 12,50 Nachm, am 22. September 12,50 Nachw., am 23. September 1 Nachm., am 24. September 2 Nachw., am 25. September 1,30 Nachw., am 26. September 4 Nachw., 911127. September 5,45 früh und 4Nachm., am 28.„September 7,45 frul) und 4,45 Nachw., am 29. September 7,45 frub, am 30. Sept'emb'er 9,50 Vorm.

Wegen dex postsetttg mch! benußten Dampfschiffe wird auf den FahrJaaneercZsen.d ck R

“ on or en na orderney über Hil enriedersiel mittels Wagen durch das Watt in etwa 3T StundengWriefpost):

am 16. September 1 Nachm., am 17. September 1,35 Nachw., am 18. September 2,25 Nachw., am 19. September 3,5 Nachm, am 20. September 4 "fruh, am 21. September 4 früh, am 22. September 4,40 "fruh, am 23. September 5.25 früh, am 24. September 6,5 frub, am 25. September 7,30 früh, am 26. Sep-

tember 8,5 früh. 11. Nach Borkum.

1) Von Le er nach Borkum am 16., 17, und 18. September 11_ Vorw., am 19., 21., 23, 25. und 27. September 8,30 früh mrttels Dampfscknffs 111 etwa 4 Stunden.

2) Von Emden nacb Borkum am 16., 17., 18., 24., 26. und 28. September 9 Vorw., am 19., 20., 22. und 29. September 11,30 Vorm. mittels Dampfschiffs in etwa 3 Stunden.

V R d ck; FKK?) Islkist'dd ich tt

on or en na ur 11 er or e mi els Güter ot

bezw. Dampfschiffs in etWa 2 Stunden: 1) s

am 16. September 8,20 früh, am 17. September 9,50 Vorw.,

am 18.September 9,50 Vorm, am 19.September 10.30 Vorw., am

20. September 11,30 Vorw., am 21. September 12,50 Nachw., am

22. September 12,50 Nacbm, am 23. September 1Nachm.„ am

24. September 2 Nachw., am 25. September 1,30 Nachw., am

26. September 4 Nachw., am 27.September 4Nachm., am 28, Sep-

tember 6,30 früh, am 29. September 7,45 früh. 17. Nach Langeoog.

'Von Esens Bhf. nach Langeoog über Bensersiel mittels Prwatpersonenpost bezw. Dampfschtffs in etwa 1x Stunden:

am 16. September 9,5 Vorw., am 17. September 10,5 Vorm, am 18. September 11 Bonn., am 19 September 11.35 Vorw., am 20. September 11,50 Vorw., am 21. September 12,35 Nacbm., am 22. September 1,30 Nachw., am 23. September 1,50 Nachw., am 24. September 2,35 Nachw., am 25. September 3,20 Nacbm, am 26. September 4,35 Nachm., am 27. September 6 früh, am 28. September 7,20 früh, am 29. September 8,35 früh, am 30. September 9,20 Vorm.

7. Nach Spiekeroog.

Von Esens Bb'f. nacb Spiekeroozz über Neuharlingersiel mittels PrivatÉersonenpost bezw. Fährschtffs in etwa 2 Stunden:

am 16. eptember 7,30 früh, am 17. Sevtem er 8,45 früh, am 18. September 10 Vorw., am 19. September 10,45 Vorw., am 20. September 11,15 Vorw., am 21. September 11,45 Vorm, am

22. September 1 Nachm.. am 23. September 2,15 Nachw., am 24. September 3 Nachw., am 25. September 3,45 Nachw., am

eiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzeiger.

1891.

26. September 4,30 Nachw. am 27. September 6 früh, am 28. Se -* tember 6,30 früh, am 29., September 7 früh, am 30. Septemer

7,30 früh. Von Karoli x7s1 ?kachcbWBZtngeroog. nen 1 ' ' ' * enva 14 TWIN" b e na angeroog mittels Fahrschrffs m am . eptem er 8 früh, am 17. September 9 V ., 18. September 9,30 Bonn., am 19. September 10,30 VFL, 21111: 20. September 11 Vorm, am 21. September. 12 Mitt., am 22. Sevtember 12,30 Nachm„ am 23. September 1Nachm., am 24. September 2,20 Nachw., am 25. September 2,30 Nachm., am 26. Septemer 3 Nachw., am 27. September 5 Früh, am 28. Sep- tßcufjrbfkkt; 6 fruh, am 29. September 7 früh, am 30. September Nach Spiekeroog und Wangeroog wird im W 't d 519 zum 25. September täglich _mit der Flut!) wechselnd ?()?Yarßé lmens'cel ahgebende Dampfschiff zur Vriefbeförderung benuyt, sowxlt damit gegen die Verbindungen zu 17 und 171 Vortheile zu erreichen find. Oldenburg, den 31. August 1891. Der Katserliche Ober-Postdirekwr. Starkloff.

Rekursentscheidnngen des Reichs-Verficherungsamts.

(1018) Ein Buchbalter, welcher in einer Brauerei neben kau - mänmfchen Geschäften auch damit beauftragt war, auf dem Brauerex- bqfe die Faßnummern in dre racbtbriefeeinzutragen und dieNummern mit den eingelcxufenen racht riefen zu vergleichen, sowie aÜgemeine Anordnungen fur den etrtxb und für die Arbeiter zu erlaffen, erlitt dadurch emen Unfal], daß ihm, als er während der ArbeitSzeit zu eixnr nahe dem Comptoir in „einem dunkeln Gange gelegenen Wasser- lettungfgmg, _um,fich 'dort em (Glas Wasser zu holen, durcb Stoß gegen eme Tburklmkc cry Auge schwer verleßt wurde. Das Reichs- Yerficberungsamt bat mtttels RekurSentscbeidung vom 28. Oktober 1890 m Uebereinstimmung mit dem Schiedßgericht das Vorlikgen eines Be- triebSunfalls ayerkannt, da derkVerlere als Vejriebsbeamter anzusehen war (zu Jeraletchen per Beschetd 68 r. 2, „Amtliche Nachrichten des R.-V.-A. 1885 Gute 343, sowie die hier nachfolgende Rekursentschei- dgna 1019), bei dem fraglichen (Gange die Grenzen des Brauereigrund- stucks nicbt yerlassen batxe, endlich durch seine dienstliche Stellung 111 alle Betriebörauxne gefuhrt wurde, also auch gegen alle Gefahren der- ficbert war, welcbe exn Aufenthalt in diesen Räumen mit 1111) brachte. Einer solxben Gefahr beztebungSweise gefährlichen Betriebßeinricbtung ist der Klager erlegen (zx! vergleichen die Rekurßentscheidungen 210, 324, 478, 514, 562, 883, .Amlltche Nachrichten des R.-V.-A.“ 1886 Sexte 250, 1887 Seite 134, 1888 Seite 176, 214, 288, 1890 Sexte 508); auch die Rekurßentscbcidung 1011, a. a. O. 1891 Serie 237).

' (1019.) Ein bqei' einer Straßenbahp eseÜscbaft angestellter Stall- metster, dessen quttgkeit neben den 1 m obliegenden schriftlichen Arbeiten wesent"ltch tn der Ueberwachung des Betriebes auf einem der Gesellschaft gehorenden Bahnhof einschließlich der bei Pferden, Wagen, Geschuren. Fouxage u. s. w. vorkommenden Arbeiten, sowie in dem Wagenaufseberdtenste ayf einer gewissen Strecke der Bahn bestand, uzar im Begriff, auf erxem Treppenabsave im Wagenscbuppen stehend, dte Dienstemtbetlung ftzr “den folgenden Ta auf eire aushängcnde Tafel'zu schreiben. , Bet dieser Gelegenheit Zürzte er in Folge eines Schwmdela„nfalls meder, blieb mit dem rechten Arme im Treppen- gelander bangen und erlitt dadurch einen komplizirten Armbruch. Durch Rekuröentscheidung vom 3. Februar 1891 hat das Reichs- Versicherungéamt m Uebereinstimmung mit dem Schtedsgericht zu- nächst'angenommen, dF de'r Verunglückte seiner ganzen Skellung nacb unzwetfelbaft als ein „ etrxebsbeamter dec Straßenbabngesellsckoast an- zusehen ist (zu vergleichen der Bescheid 68 Nr. 2, „Amtliche Nach- richten des R.-V.-A.“ 1885 Seite 343, sowie die vorstehende Rekurs- entscheidung 1018); dex Sachverhalt liegt 51er anders als in dem Falle der Rekuröentscbetdung 892 („Amtliche Nachrichten des R.-V.-A.' 1890, Seite 512). Ferner tst auch die Frage, ob ein Unfall bei dem Betrtebe vorliege,_be1abt worden. _Die Thätigkeit, bei der der Unfall fich ereignete, geborte 311 den Gefcbaften des .gesammten“ Betriebs der Babnverwalxung im Sinne des §.1 Ziffer] des Ausdehnungsgeseßes, Welcher Betrteh fich nicht auf den eigentlichen Fahrdienst und die unnxtttelbar mtt demselbep zusammenbängenden Arbeitsleistungen be- schrankt, sondern “auch diejenigen HandlurZZen umfaßt, welche den In- tereffen deß Betriebs mittelbar dienen. ies trifft hier zu, wo der Verletzte jm Augeyblick des Unfaas den Dienstplan für die im uxtmixtelbaren Betriebsdienst beschäftigten Yersonen an einer ibnenzu- gqngltckyen Stelxe'durcb Aufschrift auf eine afel bekannt geben wollte, mttbin eine Jbaxtgkeit ausübte, welcbe dazu bestimmt war, die an- de_rensa[ls mundltcb zu ertheilende Anordnung in der Leitung des Be- trtebes zu erjeven (zu vergleichen die Rekursentscheidungen 418 und 804, .ijtltche Nachrichten des R-V.-A.' 1887 Seite 355 und 1890 Sette'168). Endlich steht aucb der Umstand, daß der Verleyte möglickxerwyse m Folge eines, rein zufäUjgen inneren Vorgangs nie- dergesturzt tft, der Annahme emes Betrieanfaüs nicht entgegen, weil jedenfaü§ die schMre Verleßung dadurch herbeigeführt wurde, daß der VerungZuckte mtt dem Arm am„Tceppengeländer hängen blieb. Der nyall x_st mithin Wesentlich beemflußt worden durch den mit der Be- ttrebstbatigkeit zusammenbängenden Aufenthalt auf der im Wagen- schupven befindlichen Treppe und durch die besondere Beschaffenheit der lcyteren, welcbe ihrerseits als eine Betrieböeinrichtung anzusehen ist (zu vergleichen Rekurßentscbeidungen 392 und 477, „Amtliche Nach- richten des R.-V.-A.' 1887 Seite 209 und 1888 Seite 176).

Statistik und Volkswirthschaft.

Fachschule. Für die keramische Jndustrje in Bunzlau wird beab- ficbtigt, eine Fachschule ins Leben zu rufen.

Zur Lage der Eisenindustrie.

Die Lage des Eisenmaekkes hat im Regierungsbezirk Arnsberg während des zweiten Quartals eine nennenSwertbe Aenderung nicbt erfahren und zeigt im Allgemeinen noch immer ein wenig erfreuliches Bild. Zwar machte sich in dem_ lesten Monat eine geringe Auf- besserun der Preixe geltenx), doch laßt fich noch nicht mit Sicherheit beurtbei_en, ob die e Aufwartsbewe ung von Dauer fein und weitere Fortschrttte x_nacben wird. Der EKenstein-Bergbau bewegte s1ch dem- entsprechend in _denselben enaxn Er_enzen wie im Vorjahre, immerhin brauchte aber eme weitere Emschrankung in der Förderung nicbt mehr vorgenommen zu werden.

_ Zur Lage der Hetteidezölle. Dte „Köln. Ztg." schreibt: Fur Diejenigen, Welche in einer Auf- hebung der Getreidezölle das Heilmittel gegen die hohen Brotpreise

erblicken, sollte folgende Mittheilung aus dtm getreidezollfreien Eng- land lehrreich sein. Sämmtliche Bäcker Londons erhöhten den Brot-