zuhalten, zumal bier maxb die StaZage vortrefflich in die Wirkung mit eingreift: em gretser Mön , der von einem Chorknaben einen absteigenden vom Herbststaub bedeckten Weg herabgeführt wird, und ein Glöckner, der die letzte Zehrung den Tod- kranken zuträgt. Etwas weichlicher ist die Stimmung in Darnaut's erbiidämmerung und den Gebirgslandschaften von Robert uß.
Den schärfsten G2gensaß zu der überlegten und vorsichtig abwägenden Haltung der österreichischen Maler bildet wohl die Schaffensweiie Böcklin's, des genialen schweizerischen Phantasien, der mit jedem neuen Bilde seinen Verehrern neue Ueberraschungen zu bereiten pflegt, und wenn diese auch nur in einem Wise beständen,_wie in einem Bilde, m dem sich die scharfe BeobachtungSgabe und die zügellose Einbildungskraft des Meisters die Hand zu einem wunderlichen Bands reichen. Auch Rubens hat das alt- testamentariicbe Motiv in keck realistischer Weise und mit barocken Einfällen auSgestatiet, aber bis zu einer so derb parodistiscben Gestaltung desselben, wie fie Böcklin mit vielem Erfolg versucht, hat er fich doch nicht gewagt. Nach dem_ Wabrspruch „Erlaubt ist, was gefällt“ bedarf Böcklin fréiilch keiner weitersn Rechtfertigung, aber seine koloristische Me1st_erschaft kommt in dieser ziemlich oberflächlich gearbeiteten Studie kaum noch zur Geltung, zumal seine farbenschiliernde „Meeresstilie“ und der an einen Heraklestempel im Museumé zu Breslsu erinnernde„Weg zum Bacchustempel“ zu deutlich darauf hinweisen, daß das eigentliche Gebiet seiner Schaffenskraft die weltentriickte StiÜe einer ungeschauten Fabelwelt und nicht die realistisch-wißig aufgepußte Wiedergabe altteftamentarischen stens bildet. Nur auf dem ersteren (Hebiét wagen sick) auch seine Nachahmer, wie Sandreuter mit seiner italienischen L_andscbaft, vor, während auf dsr in der „Susanna“ eingeschlagenen Bahn jeder mindsr geniale Nachahmer unfehlbar _ftraucbeln wiirde. Daß Böcklin's Schöpfungen das Haupimterssss _ an der schweizer Abtheilung in Anspruch _nehmen, ist natiirlich. Ungerecht aber wäre es, daneben den Überaus stimmungsvollen italienischen Landschaften C o r ro d i ' s die Anerkennung zu vsrsagen, die kühn neben den bedeutendsten Darsteliungen der südlichen Natur ihren Platz behaupten dürfen.
_ 4? Nach Art der Welfen- und Stuart:Aussiel]ungen be- absichtigt man im kommenden Dezember in London eine Bt_xtoria-Exhibition zu veranstalten, welche alie künst- leriichen und historisch denkwürdigen Erinnerungen an die Regierungszeit der Königin Victoria, also aus den Jahren 1837 bis zur Jetztzeit, umfassen soll.
44: In Domremy la Pucelle, dem Heimathsdorfe ber Jsanne d'Arc, wurde kürzlich das dritte Denkmal der Jung- frau_ von Orleans, von Allard, deffsn Modeli im leßten Pariser Salon aUSgestellt war, feierlich eingeweiht. Eine Büste derselben schmückt daselbst bereits ihr Geburtshaus, ein Bronzxftandbild die Maasbrücke, und das Denkmal Ailard's hat seine Aufstellung in der Kirche des Ortes gefunden.
41? Madrid gedenkt die Centennarfeier der Ent- d_echu_ng Amerikas im Jahre 1892 durch eine große historische Aussteüung zu verherrlichen, welche ein Bild von dem Kulturleben Europas, insbesondere aber Spaniens und Portugals, zur Zeit der Entdeckung der neuen Welt geben soll. Bor Aliem dürfte die geplante Ausstéllung spanischer und portugiesischer Kunstwerke des LU„ )(171. und dsr ersten Hälfte des _)(711. Jahrhunderts das lebhafteste Interesse aller be- thetltgten Kreise erregen, da sich in disser Aussteliung Gelegenheit bietet, den großenReichthum altspanischer Kunst, welchkr, durch das Land zerstreut, nur schwer zugänglich ist, in einem Gesammtbilde bequem kennen zu lernen und zu stubiren. An der Spitz? des Aussteüungscomitss, welches schon jetzt stine Vorbereitungen beginnt, steht_d€r spaniic'be Minister der öffent- lichen Arbeiten Santos de Ziasa.
- Der 21. deutsche Juristentag in Köln bat gestern auf Antrag des Direktors der Internationalen Bank Or. Simon be- schloffen, daß sich die Einführung von Lagerpfandscbeinen nicbt empfiehlt.
- In der gestriaen Vormittagssißung des Kongresses für internationales Recht in Ham burg wurde, wie „W TB." bkrichtet der Entwurf dss Prof. von Bar, betreffend die Kompetenz der Tribunale in Prozessen gegen fremd: Staatrn oder Souveräne, beraiben, woran sich eine lebbafte Besprechung schloß. Western Mittag unternahmen die Theilnebmer am Kongresse eine Hafenrundfahrt. Axn_Nachmittag wurden die Tbemata für die nächste Session, die in Zurich statifinden wird, verlesen.
-_ Von dem neunzehnten Jabrqanze der von dem Hydro- graphtichen Amt des Reichs - Marineamts beraus- ge-zebenen „Annalen der Hydrographie und Maritimen Meteorologie“ liegen Heir 17. [»IT] 7111. vor. Hsft 17. bringt u. a. eine auch weitere Krei1e intereisirende Abhandlung über die Datumsgrenzc im Stillen Ozean, in welcher dargetban wird, daß die in_ den neueren deutschen Kondersationslexika (von Meyer, Brockhaus, Pierer) verzeixbneie Datumsgk en z e, Mlebe, östlich von Neu-Seelaxid, Neu-Kaledomen, dem Bismarck-Arcbipel vorbeigehend, mit einer großen Yusbuchiungbaib Westen Celebes und Borneo an ibrer Westseite, die ubrigen Philippinen dagegen östlich läßt und M) sodann östlicb von Formosa und den japanischen Inseln nach der Berings-Straße we_ndet, nichi_mek)r richtig ist, vielmehr seit Beginn des Jahres 1845 aus dati Pbilippmen da91eibe Datum geschrieben wird. wie auf Australien, dem_benachbarten asiatiscben Koniinrnt und der ganzen alten Welt. _Dc_e Ursachen, weßbab man bis zu diesem Zeit- punkte ibatsabliib auf den P_ [lippinen das östlickoe Datum bis _weit entfernten amerikaniicben Kontinents zählte, smd Historischer Natur. Auch auf den Karolinen, den Marianen-. Fidji=, Marscbgll- uzid Knigsmill-Jnsein stimmt das Datum mit dem von Australien, Hinter-Asien und China überein; selbst auf den Samoa- Jnseln ist dgs der Fall, obaleick) dieseibsn 1720 bis 1699 West von Greenwrcb lrggcn (fur die Schiffahrt ist als DatumSgrenze allgemein der 180. Langenmeridian von Greenwich in Gebrauch, bei dessen Paifiren das_Daium gewechselt wird). Für die Samoa- Inseln 91th _Koniul Hernsbeim folgenden Grund an: .Der Verkebr niit den westlich gelegenen Gebieten ist eben ein viel lebhafterei, und von Amerika sind die fraglichen Inseln von einer so bre1ten,_ insellosen Waffexfläcbe getrennt, daß aleicbes Datum mit Australien und dem Oiten der alten Welt überhaupt bei weitem praktischer erscheinen mußte.“ - Unter den kleinen Notizen des YU. Heftes werden 15 bei der deutschen Seewarte eingegangene Be- richte uber Seebeben, welcbe in die Zsit vom 20,0ktober 1888 bis zum 13. Januar 1891 falien, veröffentlicht.
- Unier dem Vorsiy des Professors P Carolides fand am 10. d. M._im inneren Temple in London die Schlußfi?ung des neunten internaiionalen Orientalisten-Kongres es statt. Jg einem Vortrag über .die religiöse und symbolische Ve- statigung der egyptiscb-indiscb-europäischen Sprach- verwandtschaft' wies, wie die .A. C.“ beriibtet. Hr.Hugb Nevill von (b_evlon darauf bin, daß man in gewi en Theilen seiner HeimatbStnsel steinerne Reisboote gefunden ba e, Welche, wie erwiesen, _scbon zwei Jahrhunderte vor der christlichen Zeit- rechnung in Rinnen gelegen. Es gebe hieraus bervor, da die Sitte,
seiner „Susanna im Bade“, '
Südindien andere Formen
berrübre,
Maspero iiber .die
maierieile und brutale Hermapolis, daß die Schöpf
aber beständig entwickelt bab des Menschen“, Hr. Pr
sprungs sci. Gleich ebrwürd
Kronland.
Nieder-Oesierreicb . . „i
Ober-Oesterreich . . Salzburg . . . . Steiermark
Krain . . Küstenland. . . Tirol-Vorarlberg Bukowina .
] Böhmen . . . . . .4 Mähren. . . . . . ck SÖlcsien Y Galizien . . . . . . €
9.I
Maul- und Klauenseuche 27 Lungenseuche. . , . 8
Im
Ssamara . Ufa. . . . Gebiete:
Jm Gouvernements : Ssamara . Ufa . . . . Gebiete: Ural
Terek (Kaukasus) .
Zürich
ern . Luzern. . . Schwyz . . Basel-Stadt . Basel-Landscbait . Appenzell a. Rb. Appenzel] i. Rb. St. Gallen . (Graubünden . Thurgau . Waadt Neuenburg
„ „Juni.... Juli....
Handel
an der An der Ruhr sind am zeitig gestellt keine Wagen.
rechtxeitig gestellt keine Wagen
Subhasia Beim Königlichen A 11. September 1891 das
belegen, zur
Wittwe J u l i e Ersieberin.
Berlin, 11. September.
oser, geb.
75-85 „ji, Pommersche Bayer. Sennbutter - „ks,
Schweizer, Emmentbaler 93-
Reisboote bei feftiickxen Csremonien zu verwenden, äußert alien Ur:
85-90 .“, Limburger 38-44
östlichen Völkern die Verehrung der heiligen Kab, welcbe
Indien besiße. Es werde dem Volke dessen Rückseite ein Bild derJsis daß dies ein sebr beili er Ritus sei, welcher aus den frühesten Das Beste en dieses Isisdienstes in Indien diirfte viel- leicbt parallele pbilologiscbe Forschungen ermutbigen. Neviil verlas Prof. Beauregard einen Bericht des Egyptologen Prof.
Zwei Städte, nämlich Heliopolis und Hermapolis, Oauptfiß der theologischen Studien im alten Egvvten gewesen. Von den beiden in ihnen besiebenden Priesterlebrstätten wären der _Welt zwei verschiedene Schöpfungsdoktrinen verkündet worden. Heliopolis babe gelebrt, daß bei der Schöpfung in erster Reibe MaÖt maßgebend gewesen sei,
grabbische_n Standpunkt“ und Prof. neue Klaiiifizirung der russischen Verba, _ Hrn. Mitchell. früherem langjährigen Sekretär der britischen Bot-
Kuban “(Kirukbsu'Q .
: SUS : z11171?)
[[]-*i-U-“id-l [!!-|»!-
s-ic-Éicp] | |:! | | MMW
»- WW-WWQQ O'
Butter, Käse und Schmalz.)
schaftsbutter 13. 106-108 „M, [la. ,
do. abfallende 93-98 „;ck, Lg_ri__d-,8§_J_)reußisch 80-90 „Fi, Neßbrücber _ „_
als bei den
egyptische Schöpfungstbeorie“.
dagegen ung der unmittelbare Ausdruck des gött-
lichen Willens sei und sick) in einer Reihe von Generationen langsam,
e. Weiter sprachen nocb Baron Texton
di Ravisi über .dieegvptiscbeVorstellung der Schöpfung
et über „Kastenwesen vom etbno- Abit über „eine wie von
igen und alten Ursprungs sei unter den
jedoch in Brabminen im nördlichen ein Bild der Kuh vorangetcaaen, einnebme. Die Brabminen versichern, Perioden
Nach Hrn.
seien der
schaft in St, Petersburg, vorgeschlagen.“ Königlichen Geschichts-Akademie in
tober in Granada oder Sevilla zu begrüßen. verdienten Persönlichkeiten wurde die Sitzung geschlossen. altes buddhistiscbes Werk mit, les er in den verschütteten Stadt bei Kurbar entdeckt batte.
der asiatischen Gesellschaft von Bengalen im letzten den rößten Theil des Werkes überse t. Es ist
Medxin, in Sanskritversen (Sloka
Kapit _ verfaßt und e .
mit Liebestränken. Augenwaffer, Pech und Kastoröl.
ist. Die Handschrift ist das älieste vorhandene indische Buch.
Gesundheitswesen, Thierkraukheiten und Absperrungs-Maßregeln.
Nachrichten
über Verbreitung von Tbierkrankbeiten im Auslande im Jahre 1891.
Oesterreich.
31. Juli. Höfe:
Orte: Maul- und Klauenseuche 92 Lungenseucbe . . . . . _8 ' ' ' ' .' Z Z . 1? Mau'l- imd K'labenieuibe' 6T Mau'l- 'unb Klaitenieuibe' 46 Lungenseucbe . . . . . 22 Maul- und Klauenseuche 94 Lungenseuche. . . . . 19 Maul- und Klauenseuche 2 Lungenseuche . . . . . 1 Maul- und Klauenseuche 60 Lungenfeucbe. . . . . 1
uli. 16. Juli.
ng
23. Juli.
188 28 221 29 243 22 8 23 8 24
Rußland.
Rinderpest.
Monat April.
Gouvernements : Zahl
des des getödteten gefallenen iebs: 740 79 139 16
. „84 1
ra . . . . . . . Kuban (Kaukasus) . . . . . 151 23 Tecek (Kaukasus) . -
. . . . 209
Monat Mai. 109 102
. 13 . 5749 201
Schiveiz.
Maul- und Klauenseuche. Kantone: 1.-15.Juli. 16.-31.Iuli. 1.-15.
ck :: 73
Zahl der verseuchten (52
» Q! Q
LUIS "UND :uquogß :spg
fd oo
: usqngx;
»- o:!»Z-iwsi [..-i | »] iSi»! | |»!»i
0)
«:|:-::»! i-„iw-iw »| [53-83] ! [..-i...]
USUS»
Belgien.
_ LtznaenseucHe. Im Monat Mai . . . m T_Provinzen ZZ Gemeinden T€ Stäbe
7 , 29 „ 32 „ und Gewerbe.
Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks Ruhr und in Oberscb
lesien. 11. d. M. gestellt 10 673, nicht terbi-
Jn Oberschlesien sind am 10. d. M. gestellt 4214, nichi
tions-Reiultate. mtsgericbtll. Berlin stand am Grundsiück der Wittwe Caroline
Nowaßki, 2Jeb. Fotb, zu Reinickendorf, Eichbornsiraße 55, ersteigerung. Das geringste Gebot wurde auf 104 „Fi 70 .es festgesetzt. Yi_Für das Meisigebot von 15000 „xz wurde die
Ebert, zu Berlin, Weddingsiraße 3,
(Amtliche Preisfesistellung für Butter: Hof- und Genofien- 103-105 .“, 1118. --
Polnische
73-76 .“, do. Landbutter - aii,
Schlesische
85-90 „M, Galizisibe 70-73 .“ - Margarine 48-80 .,“ - Käse:
98 „FH, Bayerischer 75-78 .“, do. Ost-
und Westpreußiscber 1a. 72-78 „Fi, do. 11a. 60-65 „M, Holländer
„ks, Quadratmagerkäse 19.. 24-28 „ji,
1831 46
471 68 593 ' 684 67 539
7. August. 14. August. Zahl der Verseuchten Orte: Höfe : Orte: Höfe: 87 918 77 981
21. August.
Orte : Höfe:
906 75 1114 - - - 1 1 1 11 8 9 6 3 5 90 12 106 90 9 100 37 8 50 53 12 61 1162 1019 26 927
26 2 7 10 2 10 3017 60 322 293 54 274 240 48 205 231 52 232 30 23 32 32 25 37 557 89 504 441 64 422 26 22 30 28 22 33 3 2 2 3 3 3
3 1 3 3 1 3
._.
9 1 9 arn. 30. Juli. 6. August. Zahl der verseuchten
13. August. 20. August.
Komitate: Orte: Komitate: Orte: Komitaie: Orte: Komitate: Orte: Komitate: Orte: Komitate: Orte: Komitaie: Orte:
28 295 31 336 31 328 31 352 8 23 8 22 9 27 9 28
d1)_ 118. 18-20.“ - Scbmalz: Prima Wefiern 17% Ta. 45,00 36, reines, in Deutschland rasfinirt 46,00-48,00 «ki, Berliner Braten- icbmalz 48-52 „xs - Fett, in Amerika raffinirt 39,50 „kk, in Deutschland raffinirt 44,00-45,00 „xs - Tendenz: Butter: Bei zunehmendem Bedarf und abnehmender Produktion baben Preise an- gezogen. VSchmalÉ: FeZluerixigendE _
_- _om v er] e i] en i en- und Metallmarkt berichtet die „Schl. Ztg.": Das Robeisengescbäft steht bereits seit Monaten auf demselben Standpunkt und ist, da der Abfaß nach dem _Inlande itz Folge_der drückenden Konkurrenz von der Westlichen Seite immer geringer wird, nicbt abzusehen, wann sicb die Lage des ober- schlesischen_Robeisenmaxktes günstiger gestalten wird. Obwohl die Hoch- ofenwerke ihre Produktion auf die Hütten verfahren und die Bestände nxcht_mehr anw9chsen, so kann der Zustand derselben in Anbetracht der niedriaen_Robenenpretse und der hohen Gestebunqskosten als günstig nicht bezeicbmt werden, mit Ausnahme derjenigen Werke, welche ihre Produktion zu annehmbaren Preisen an den oberschlesischen W1lj- werksverband angfcblosien baben. - Auch" bei den Walzwerken bkginnt die bisherige Regsamkeit nacbiulaffen, und sind nur diejenigen Werke, deren Prodgkte sieb einer Bevorzugung erfreuen. mit Auf- tragen genüßend b_erieben und_f10tt im Betriebe. Neue Bestellungen betreffen bayptsacblicb Tra er, Fagoneisen stärkerer Dimen- sionen 2c., wahrend de_r Bege ! nach Handelseisen wesentlich nacb- gelaffen hat und Auftrage nur dem jeweiligen Bedarf entsprechend ertbeilt _wcrden._ In Blechen, sowohl in Fein- wie Erobblechcn, haben die Spezifikationen aus dem Grunde nachgelaffen, weil man vom_1_. Oktober 1). I. ab eine noch durch nicbis begründete Preis- ermaßtgung erwariei. Die Stablrve rke sind nach wie vor mit Anfertigung _von Etienbabn-Baumaterialien aller Art flott beschäftigt. Ages) die Rohr enw_alzwerke sind sehr stark im Betriebe und ver- m_ogen neuen_ Auftrageii nur mit Ausbedingung längerer Liefer- fristexi zu ezitipcecben. Die Eisengießereien find hauptsächlich mit Arbeiten fur Bauguß, Röhren, Maschinenguß :c. für längere Zeit bericht). Dasselbe ist_von den Maschinen-, Kesselfabriken und Eisenkonstruktions-Werkstätten der Fal], bei leiZteren namentlich aus dem Grunde, weil sämmtliche neue Separations- 9nlagen nur in Eisen ausgeführt werden. - Auf dem Zinkmarkt ist die_Teiiieriz_auch weiterhin eine feste geblieben; die Preise zogen noch eme Kleinigkeit an. Svezialmarken waren bei 46,20 „js gesucht, Zhi?) _itäbgeber zu finden. Norma-Marke wurde zu 46,30 „ji ge- an e .
- Die Einnahmen der Lübeck-Bütbener Eisenbahn betrugen im _Monat August 1891 provisorisch 466 272 „;ck ge en 458 238 „46 _im Monat August 1890, mithin mehr 8034 „sé ie Gesammt-Einngbmen vom 1. Januar bis ultimo August 1891 be- trugen provisorisch 3198870 „sé gegen 3164 873 M: im gleichen Zeitraum des Vorjahres, mithin mehr 33 997 „;ck
Leipzig, 11. September. (W. T.B.) Kammzug-Termin- bandel. La Plata. Grundmuster 13. per September 3,75 „ji, ver Oktober 3,75 „zz, per November 3,77;- .ji, per Dezember 3,80 „js, per _Januar 3,824 .“. per ?ebruar382z .“, ver Märi 3,82Y „ji, per Avril 3,82? „46, ver Ma 3,82é .“, ver Juni 3,85 „zz, per Juli 3,85 „je., per August 3,85 „Fk Umsay 240000 kx. Ruhig.
Hamburg“ 11. September. Wie die ,Hamburg. Börsenb.“ meldet, setzt die Hamburg-Amerikaniswe Packetfabrt- Aktien - Gesellschaft, dem Vorgehen anderer Gesellschaften folgend, den assa evreis fur Zwischendecksvaffagiere ebenfalls herab.
Demfel en_ Bait zufolge _ist die Absicht, das Spiritus- txrminaescbaft in den Geschaftskreis der Waarenliquidaiionskafie einzubeziehen, an der Opposition der Interessenten gescheitert.
London, 11. September. (W. T. B.) Die Zollverwal- tizng maxbt bxkannt, daß_Rum, der in Großbritannien aus Larzdern eingefuhrt wird, in denen kein Zuckerrohr produzirt wird, als imitirter Rum (iwitatjon Kum) bezeichnet werden soll.
Wollauktion. Lebhafte Beibeiligung, stetig.
An der Küste 3 Weizenladunaen angeboten.
Ma nch est e r, 11. September. (W. T. B.) 12r Water Taylor 6k, 30r Water Taylor Zz. 20r Water Leigb 74 , 30: Water Clayton 7T, 32r Mock Brooke 74, 40: Mavoll 84, 40er Medio Wilkinson 94, 32r Warvcops Lees 715 36r Warpcops Rowland 8, 40r Double Weston 9x, 601: Double Courante Qualität 12F, 32“ 116 yards 16 )( 16 grev Printers aus 32r/46r 164. Stramm.
GlaSgow, 11. September. (W. T. B.) Die Vorräibe von Roheisen in den Stores belaufen fich auf 501928 Tons gegen 660 345 Tons im vorigen Jahre.
Die Zahl der im Betriebe befindlichen Hochöfen beträgt 74 gegen 78 im vorigen Jahre.
_ __ Auf der Nachmitiagssihung wurde als Prasident des nachfixabri-en Kongresses der Vorsivende der _ Madrid, Sektor Canovas de Caiiilbo erwählt. Wie Dr. Leitner mittbeilte,“ hofft die spanische Regierung, die Schaar der Orientalisten nicht später als am 10. Ok- Mit dem üblichen Dankesvoium an den Vorfißenden und die sonstigen um den Kongreß
- Im vorigen_ Herbst brachte der britische Lieutenant Bower, von Kasbgar zuruckkebrend, ein auf Birkenrinde geschriebenes, ur- Ruinen einer Das Manuskript wurde, wie die „A. C.“ unter dem 8. d. M. aus London berichtet, November vor-_ gelegt, welche es von ])r. RudolfHoernle untersuchen ließ. Dieser hat ein Combendium der _ enthält sechzehn _Etnes handelt von der Bereitung von Pulvern, das andere von gereinigter Butter, ein drittes von Oelen, ein viertes von Kly- sticken, ein fünftes von Elixiren. Andere Kapitel beschäftigen fich _ _ Einige Kapitel sind den Kinderkrankhetten und den kinderloien Frauen gewidmet. ])r. Hoernle glaubt; daß das Werk 450-550 vor Christo verfaßt
Paris, 12. Septen'iber. (W. T. V.) Aus Finanzkreisew ver- lautet, dieUnterzeicbnung der neuen russischen Anleihe set nicht vor nächster Woche zu erwarten. Nack) einem an der Börse ver- breiteten Gerücht würde die Emission am 12. Oktober etfylgen.
New-York. 12. September. (W. T. B.) Die Börse eröffnete in sebr fester Haltung, war aber im Verlaufe ausgesprochen matt. am Schluß etvms besser. Der Umiaß der Aktien betrug 311000 Stück. Der Silbervorratb wird auf 4700000 Unzen gesÖäZt. Die Silberverkäufe betrugen 45 000 Unzen, die Silberankäufe für den Staatsiibaß 913 000 Unzen zu 98,69 I 98,79.
Baumwollen-Wocbenbericbt. ufubrßn in allen Unions- bäfen 98000 Ballen. Ausfuhr nach Groß ritanmen 33000 Ballen, Ausfuhr nach dem Kontinent 4000 Ballen. Vorrath 285000 Balien.
Verkehrs-Auftalten.
Die Königlicbe Eisenbahn - Dir_ektion zu Berlin macht zugleick) im Namen der übrigen betbeiltgien _Vecwaltungen_be- kannt, daß dem am 1. September d. J, eingefuhrtexi allgemeinen AuSnabmetarif für Getreide, Hulsenfruchte_ _und Mühleniabrikate (einschließlich Kleie) außer den in fruhersn Bekanntmachunacn genawnien Babnen noch beigetreten sind: die Main-Ncckar-, Farae-Veaesacker, Hovaer, Neubaldensleber, Warsieui- Lippstadter und Osterwieck-Wasierlebener Eisenbahn (ießiere mrt Kilometerzuscblägen), sowie die Nordbrabant Deiztfcbe Eisenbahn be- züglich der auf deutschem Gebiete gelegenen Stationen.
Bremen, 11. September. (W. T. B.) Norddeu_tscher Lloyd. Der Dampfer „Dresden“ ist gestern in Baitimore angekommen. Der Scbnclidampfer .Werra" ist beute Mittag, von New-Ycrk kommend, auf der Weser eingetroffen. Der Dampfer „Sachsen“ ist beute in Antwerpen angekommen. Der Schnell- dampfer ,F ulda“ ist gestern Nachmittag auf der Fahrt nach New-York von Soutbampton abgegangen. Der Schnekidampfer „Trave ' ist gestern Vormittaa in New Y ork angekommen.
Hambura, 12. Scpiember. (W. T. V.) HamburiZ- Amerikanische Packetfabrt-Akiiengesellschaft. Der Pot- dampfer ,Bobemia" ist, von Hamburg kommend, gestern Mittag in New-York eingetroffen. Der Postdampfer,SlaVonia“ hat, von New-York kommend, gestern Abend Lizard vaisirt.
London, 11. September. (W. T. B.) Der Union-Damvfer „German“ ist beute auf der Ausreise von Southampton, der Castle-Dampfer .Dunoitar-Casile“ von Londo_n ab- gegangen. Der Castle-Damvfer ,Dunbar-Castle' ist auf der Ausreise in Durban (Natal) angekommen.
Theater und Mufik.
Lessing-Theater.
Des jüngeren Dumas' Lustspiel .Francillon“, welches gestern im Lessing-Tbeater zur ersten Aufführurig aexangte, nachdem es vor einigen Jahren bereits mit Erfolg über die Bahn; des Residenz- Tbeaters gegangen, gehört zu der Galtunq_ von franxofiscben Sitten- dramen. welche in einer Zeit _spielen sollen, ix_i der, wie Dumas' Titelbeldin bemerkt,_ die gute, d. b. die bor- nebme Gesellschaft die Manieren der fcbleibtcn _ ange- nommen babe und die _ schiechte Geseliscbaft außerlich von der guten nicbt zu unterscheiden sei. Das Lustspiel .Francillon' entwickelt uns die traurige Geschichte der vornehmen Frau, welcbe. in alien Stüéen pflicbtbeirußt, fast an der Untreue ihres Mannes sittlich zu Grunde gebt, indem fie ibm aus Liebe und Eifersucht zugleich bis in die Schlupfwinkel der schlechtcn Gesellschaft folgt. _Dumas hat mit einer ganz eigentbümliében Freibeii des Wbrtes eine vor- nebme Gesellschaft geschildert, die in ihrem mannlichen Theil dissen Namxn nicht mehr verdient, und er hat auf der andern Seite gezeigt, daß in den vornehmen Frauen gleichzeitig bei aller Freiheit des T_ons und des Wesens ein tiefer sittlicher Ernst stecken kann. Von dieser aii- gemeinen Erscheinung abgesehen, bringt er auch noch den Gegensaß zwischen der franzöfiscben Frau und der unschuldsoollen Jungfrau in köstlich ausgesonnenen poetischen Scenen zur Anschauung. _
Nicht die ganze Feinsinnigkeit, welcbe dem LUstsPlkl i_irsprunglich innewohnt, wird in der deutschen Ueberseßung rein rxflektirt, und die Leichtigkeit und Schnelligkeit der dramatischen Entwickelung auf der Bühne, wie sie in Frankreich, in Paris, auf dessen Boden das Stück erwachsen, üblich ist, kommt auf _der deutschen Bühne nicbt völiig zu ibrem Recht, Aber nichtsdcsiowemger gestaltete sich die gestrige Vorstellung zu einem neuen scbönen Erfolge für die Leitung und_ die Darstelicr drs Lessing- Theaters. Die Titelrolle fand in Fri. Marie Re_11enbofer eine ebenso temberamenidoüe wie vornebme Vertreterin; in den ersten Scenen brachte die Darstellerin die überlegene Ironie ihrer Argumente ebenso natürlich wie anmuibig kur Wirkung, und in den leisten verlor sie auch in den leidenichaftlichsien Momeriten nicht die gebotene Würde und_ künstlerische Abgemessenbeit; ihre Sprache war zumeist klar verstandlich, jedoch ist allen Darsteliern dieser Bühne zu empfehlen, daß fie, wenn sie vom Zuschauer abgewandt sprechen, ibre Stimme mr_br erbeben, bältniffe des Raumes em unnnterbrockoenes Verständnis; der Worte sonst sehr erscbwc-ren. - Der Lucien des Hrn._ Oskar Sauer erschien zu pblegmatiscb, seine vornehme Rubc erichien als Kälte, seine zu langsamen Bewegungen gaben dem Wesen etwas Un- natürliches, Steifes; besser fanden sich die Hrn]. Schönfeld und Br andt mit ihren Freundeskollen ab. namentliw brachte der Erstere einige dialogische Pointen mit treffendem Humor zur Geltung. Frl. Johanna Minow gab die naive Anneite überal! beifaiis- würdig, fie traf nicbt_ nur den Ton überraschend gut, sondern brachte durch ihr ganzss Weien, durch ihre Bewegungen und ihr stummes Spiel den Eindiuck unverfälschter Natur hervor. Auch die Leistung des Frl. Reichenbach darf als in aliem Wesentlichen new_ngen be- zeichnet werden. Den alien Marquis gab Hr. Rieckboif obne Uebertreibung, aber wobl nicbt würdevoll genug.
Kroll's Theater.
Hr. Francesco d'Andrade trat gesternvordem mit uböcern bis auf den lcßten Plaß gefüllten Königssaal zum vorleyten ' _a1e_ in der diesjährigen Spielzeit, und zwar als Figaro in Ross ini's „Barbier von Sevilla“, auf. Er fand dabei von Neuem Ge- legenheit, von dem außergewöhnlicben Wobllaut seiner Stimme und seiner hervorragenden schauspielerisck'en Begabung glänzkxide Beweise z_u liefern. Die Zuhörer überschüttcten ibn förmlich mrt Bcifall wie mit Blumenspeiiden. Gegen die Leistung des Hrn. d'Andrade iraien naturgemäß Gesang und Spiel der übrigen Darstelier etwas in den Hintergrund, wenngleich sie alle Anerkennung verdienten und durch lebhaften Beifall aucb wiederholt ausgezeichnet wurden. So sang Frl Schacko. Wenn man sie auch mit Fr. Sembrich nicht vergleichen kann, die Partie der Rosine mit vielem Erfolg. Die Herren Alma als Almaviva, Miller als Doktor Bartholo und Gerbartz als Basilio füÜten ihre Rollen angemessen aus.
Am Montag findet im Königlichen Opernhause aus Anlaß des in Berlin "versammelten Vorstellung des ,Tannbäuser' statt; Hr; Gadebus zum ersten Male den .Tannbäuier". Die anderen Hauvt- rollen befinden sich in den Händen der Damen _Sucber und Siedler, der Hrrn. Betz, Mödlinaer und Krolop. In der Dienstags- Vorstellung des „Barbier von Sevilla“ sind die Damen_ Dietrich und Lammert, die Yun. Lieban, Bulß und Mödlinqer beschaftigt
Am Dien tag gebt Sbakespeare's „Sturm“ mit_ der Musik von Wilhelm Taubert zum ersten Male nach den Fenen im König- lichen SÖauspielbauie in Scene. _ „
Der Spielplan der Königlichen Oper fur die Zett vom 13. bis 19. September lautet: Sonntag: .Oberon'. Montag: .Tannbäuser“. Dienstag: „Der Barbier von Sevilla“. Mittwoch: .Carmen'. Donnerstag: .Loben'grin'. Ortrud: Frau Ritter-Göve, von der Metropolitan-Over in New-Yock, a_1s_ Gast. Freitag: .Mignon'. Sor-nabend: Der Trompeter von Sakkmgen“.
singt
da die akustischen Ver“
Schriftstellertages eine“
**:-N“ MKM-sséx-L. -*- -*_“ ' “
ür das Schauspiel: Sonntag: .Der neue Herr“, Monta : .DieFAnna-Lise'. Dienstag: .Der Sturm“. Mittwoch: „Mar a Stuart". Donnerstag: .Der Bibliothekar“. Freitag: „Der neue Herr“. Sonnabend: .Naiban der Weise". Im Deutschen Theater geht am Donnerstag „Der blaue Brief“, Lustspiel in vier Aufzügen von, Rudolf Strgß, zum ersten Male in Scene. Dieselbe Vorstellung wird am Freitag wixderboli. Morgen und Dienstag finden Aufführungen von dem Lusisviel ,Die Kinder der C celienz' statt. Am Montag wird .Faust's Tod“ a_e- geben. Für ittwocb sind ,Die Stbßen der Gesellschaft" und fur Sonnabend „Romeo und Julia“ angeie t. _
Dem hervorragend literarischen C arakter e_ntsprxebend, den die nächste Woche durch den bier statifindenden Literarischen Kyngrxß erbält, bringt das Berliner Theater als nächsie Novitat ein Werk aus der nachklassiscben Periode Grillvarzer's Fragment ._Estber_“, das mit Agnes Sorina in der Titelrolle zugleich mit Björnions „Neuvermäblten“ am Donnerstag zum ersten Male m Scene aebi. Dieselbe Vorsteliuna wird am Sonnabend wieder- bolt. „Ein Tropfen Gift“ mit Agnes Sorma als Hertha geht am Sonntaa Nacksmittaa und am Dienstag in _Scene. Sonntag Abend wird „Wilhelm Tell“ mit Ludwia Barnav m der Titelrolie gegeben, ebenso am Mittwoch und am Freitag (3. AbonnxmentsvorsteUung). Am Montag kommt .Der Hüttenbesißer' zur Anifubrung. _
Das Lessing-Tbeater brinat am Dienstag_ in neuer Einübung das Schauspiel .Der" Fall Clémexiceau', _:_n welchem Marie Meyer als Gräfin Dobronowska _ibre Tbatigkeit am Lessing - Theater wieder aufnimmt und_ LiÜi _ Petri die Rolle der Jza spielt. Den Constantin Riß wird Hr. Tbxodor Brandt, den Bildhauer Pierre Clémenceau wird Dr. Heinrich Prechtler zur Darstellung bringen. ,Franxillon“ am Mittwock) und Freitag, und das Lustspiel „Falsche Heilige" am Donnerstag und Sonnabend wiederholt werden. _ _
Die morgige Aufführung von .Frou-Frou'_tm _.Yesidenz- Theater bildet die lrßie Sonntags-Vorsiellun_g dieses Gittenbildes. Am Sonnabknd, 19. d. M. gebt, neu einsiudtri, zum_ criten Male Alexandre Dumas' fünfaktiges Schausviel .Georgeite' m Serke.
Wie aÜiäbrlicb gehört der Abschluß-Abend der K_roll scben Oper, der Monta , dem Chor und dem O_rcbester; Gasie und So- listen wirken an dieiem Abend in uneiaxnnußigsier Weise zusammxn, um den genannten Körperschaften für die angestrengte mehrmonatige Thätigkeit ein zugkräftiges Benefiz zu verschaffen. _ So baben_sich denn aucb Emil Göße und Fr. Moran-Oiden mit den Solisten der Kroll'icben Oper zu einer sebr interessanten Schiuß-Vor- steüung vereinigt. Das Programm am Montag bringt zu- nächst . Euryantbe ' erster Akt (Fr. Moran - Olden: Eglan- tine, Frl. Prosky: ,Euryanibe'). Sodann mit bssonderer Ve- willigung des General-Jntcndanten Grafen Hochberg die Gartenicene aus Gounod's ,Margaretbe“ (Emil Götze: „Faust“, Frl. Prosit): .Margaretbek, Frl,Schacko: ,vael'. Fr. SÖneUe: ,Maribe“, Hr. Gerbarß: .Mebbisio'). Den Beschluß_macht Fr. Moran-Olden mit dem Vortrag der großsn Ocean-Arie aus Webers „Oberon . Morgen verabschieden sich, wie bekannt, Sgr. d'Andrade als Don Juan und Fr. Moran-Olden als Donna Anna. _
Jm Adolph Ernst-Tbeater trat gestern Frl. C1ÜV_ Bar- feldes vom Hoftheater in Stuttgart in der bisher von Frl. Rstcbardt gespielten Roiie der Herta in der Gesangspoffe .Der große Prophet“ erstmalig auf Die freundliche Auf_nabme, welcbe klß Darstellerin fand, veranlaßte Hrn. Direktor Emil, Frl. Barteldes seincm Ensemble einzufügen. _ __
Jm Thomas-Tbeaier gebt morgen die KretzscbePoiie „Jm siebenten Himmel“ als letzte Sonntags-Vorstcllung in dcr bekannien Beseßung in Scene. _
Das Concertbaus eröffnet am Donizeriiag, 17. Sepiember, seine Pforten zum Beginn der 25. Musiijaison. Im Laufe der Sommermonate find auch in diejem Jabre wieder o_mfaffende bauliche Veränderungen eingetreten. D2r_Hauptiaal _bat em neues Gewand erhalten; der große Hintersaal irt mit Oberlicht b_erseben wordkn und wird fortan dem Andenken Richard Wagner's gewrdmet_ fern, der hier am 4. und 5. Februar 1873 die Concerte leitete. Eine; Buste_ des Meisters und entsprechende Inschriften werden die Erinne- rung daran Wachbalten. Die Winterconcerie _finden wieder untkr Leitung des Kapslimeisiers Hrn. Mcyder tmt sginer ausgezeich- neten Kapelle statt. Der Montag ist für die Sinfonie, der Mittwoch für die Werke neuerer Zeit, der Freitag für die Virtuosen der K_apeUe und für die svezieiien Wagner- und Kompomsten-Abende besttmrxit. Auch der Bloch'scbe Obernberein wird sich den Ausfubrungen im Conrertbaufe wieder anschließen, und mancherlei noch geplante_größere Unternehmungen werden diese 25. Saison zu einer besonders glanzendei-i machen.
Die Auffübrun des .Lobengrin“, welcbe in der (Großen _Oper in Paris für getern Abend angescst war, bat telegravbtscher Meidung zufolge wegen einer Indisposition de_s Tenors van Dyck aufgeschoben werden müssen; voraussicbtlickp wird sie nunmehr am Mittwoch stattfinden. _ _ _
Wie der .Nat.=Ztg.' aus Paris gemeldet Wird, baiie man _fur gestern Abend anläßlich der bevorstehenden Aufführung des .Lobczigrm“ cinen „großen Skandal“ am Opernplaße erwartet, sodaß die Ab- besteliung der Aufführung anfänglich auf die _berrscbende Gabrung zurücksefübrt wurde. Die ehemaligen Boulcgigisten-Comitss unter Leitung von Francis Laur batten bescblonen, fur den Abend aiie ibre Streiikräfie aufzubieten. Als L_osungswort wurde ausgegeben, nur „fifa 18. Francs! “ „7178 la 11118516! “ zu schreien, was der Polizei keinen Grund zu_m_ _Cinscbreiten geben könne. Das Opernbai-B sollte deshalb tmliicniicb besetzt und volisiändig abgesperrt werden, und der _ Zugang nur den anabern von Eintrittskarten gestattet sein. _Weiixr meldet? die „„Rat-Ztg.“: „Bezüglich etwaiger feindlicher Mamissiatwnsn Seitens des Publikums während der Vorsteliunq bestehen ketxie Befyrcbtungen, obsebon die Direktoren der Oper mit Drobbxiefen 1chrxcklichiter Art beimgesuckzt wurden und ihnen angekündigt ts_t, daß_dte Absicht be- siebe, durcb Verbreitung ftinkender Flüssigkeiten wahrend der Vor- steÜung ein Aufhören derselben zu erzwingen.“ _
Die Abbestellung der Aufführung des .Lob;ngrm_' wurde von den Pariser Nbendblättern dahin gedeutet, daß die_ Heiserkeit des Hrn. van Dyck nur ein Vorwand sei und daß in W11kllchk§1t_d_er Ministre des Innern die Aufführung untersagt _babe. Die polizeilichen M93- reaeln wurden nun troß der Ankündigung, daß statt „Lobengrm' „Robert der Teufel" gegeben werde, azxfrecbt _ erhalten, da die Skandalmacber beabsichtigten, tros der Nichtauffubrung_ des .Lobengrin“ zu demonstriren. In der Tbatfanden Abends aucb großere Ansammlungen vor dem Opernbause statt. Eigen 7i Ubr ließ der Polizei-Oifizier den Play vor dem Opernbause ra_umen und mebr_ere der Lärmmacber wurden verhaftet. Die Kaffeebauser und Terraiien in der Nähe des Opernbauses waren dich mit Menschen_ angefulit. Der Opernplatz war bis nach 9 Ubr ziemlich_beleb_t, wahrend die großen Boulevards um diese Stunde bereits wieder ihre gewöhnliche
Physiognomie zeigten.
Mauigfaltiges.
Im Zoolo ischen Garten ist dieser Tage ein deutsch-osi- afrikanischer Ges enktransport eingetroffen, welcher von Hrn. Bezirks- hauptmann R Schmidt in Bagamoyo und Hrn. 1)r. Becker, Ober- arzt der Sebuytruppe. für den Garten gesammelt worden ist. Der Garten bat durch die _Gcscbenksendung mehrere wissenschaftlich hochinteressante, im Tbterbandel aber nur aus- nabmsweise vorkommende Thiere erhalten, die daher auch jest bier zum ersten Male lebend iu _seben sind. Darunter be- finden sich zwei Affen der bärtigen Weißnasmmeerkatze, weiche dadurch noch ein besonderes Interesse erregen dürfth, daß fie seinerzeit von Emin Pascha aus dem Innern nach der Kusie gebracht worden sind,
er wei unge, sehr hübsch gefärbte und gezeichnete Flu - iibribeinez (dasj deutsch-ostafcikaniscbe Wildicwain,_ die beliebtxfie und scbmackbafteste Jagdbeute dafeibst), sowie em Wollkopfgerer,
eine sebr seltene und bübscb gefärbte Art dieser großen Aasvögel; zwei Kronen-Kranicbe und eine von Hrn. Postvraktikanten Finster dem Transport hinzugefügte Zibeibkaße sind aucb willkommen, weil sie sehr deutliche Unterschiede von den bereits im Garten befindlichen süd- und ostafrikanischen Exemplaren derselben Arten zeigen. Zwei Stück des Gaukler-Adlers veranschaulichen schließlich die bei diesem Raubvogel besonders auffaliende Vericbiedenbeit des bunten aus- gefärbten und des einfach braunen Jugendgefiaders.
Helaoland, 11. September. Ueber das in Nr. 214 d. .R.- u. St.-A.' gemeldete Feuer enthält ein Extrablatt des .Helg. Wocbenbl.“ folgendes Nähere: Soeben (Nachts 2 Uhr) ist ein Großfeuer im Konversationsbauie ausaebrocben, es entstand unter dem im Keller lagernden Leergut, wo namentlich auch noch Koblen sicb befanden. Dadurch verbreitete sich das Feuer schn€ll über die unteren Räume. Die Lösch= und Rettungsarbeiten wurden unter umsichtiger Leitung energisch betrieben und von der Bevölkerung sowie dem dort iiationirten Militär und von Arbeitern erfolgreich ausgeführt. Der Schaden ist ziemlich bedeutend, namentlich ist das Inventar und vieles Andere verbraxint und zerstört. Die Gäikéicbk Vogelsammlung ist dagegen geretie.
Frankfurt a. M., 11. September. An einer am 14. d. M. stattfindenden Briicbticiung der Kraitiibertragungs-Anlagen bei Laufferi werden sicb nach einer Mildunq des „W. T, B.“ auch die fcbweizeri1chen Bundesrätbe Welti und Schenk beibeiligen. HLUt? trifft bier der Eiektrotecbniker Marcel Deprez aus Paris 31]! Be- YichifxgunJ der Ausstellung und zur Tbeiinabme an dem Ausfiuge nach
an en e n,
Köln, 11. September. Auf der Zeche . Norditern“ bei Carnap wiirden, wie der _._N. Pr. Z ' telegrapbiiib gemeldedwird, zwe_i L_Jergleute durcb berabiiurzende Steine getödtet, einer ichwer ver etz .
Die Skadi Krosno iii nach
Lemberg, 11. Septembcr. durch Feuer fast vollständig
einer Meldung des „D, B, H.“ zerstörk
Atben, 11. September. Nach einer Meldung der Wiener „N. Fr. Presse“ ist der italienischePoftdambier,T a o r m in a“, vcnKonstantinopel kommend, in der Nacbt beim Vorgebirge Sixnkum nabe be_i Gaiduronifi auf den griccbiicben Posidamvier .Tbesialia“ geitoßen. Das iialieniscbe Schiff sank sofort. Die ,Tbeffalia' kam schwer b2schäkigt in Pbalekum a_n. Die .Taormina“ batte 66 Reisende und 47 Mann Schiffsmannicbaft an Bord. Nack) den bisherigen Er- mittelungen sind von den Eriteren 22, von der) Letzteren 30 gerettet. Von dem Dampfer .Tbcffalia' sind zwei Matroien und zehn Fahrgäste untergegangen, so daß im Ganzen 73 Personen ertrunken die Ursache
sind. Der zweite Kapitän _der ,Taormisa“ schreibt des Unglücks einsm Mißversiandniß der Signale zu.
Väder-Statiftik.
Aacben bis zum 5. September 33155 Fremde.
Aitbeide bis dzum 2. “cpiember 642 Kurgäste und außrrdem 783 Durch- rri en e.
Auerbach (Hessen) bis zum 31. August 1200 Kurfremde.
Baden-Vaden bis zum 4. Skbiember 48 655 Perionen.
Bentbsim bis zum 31. August 402 Frsmde.
Borkum bis zum 31. August 6860 Fremde. _
Vukowine bis zum 2. September 142 Kuraäiie. _
Cbarlotienbrunn bis zurxt 2. September 1100 Kurgäste und außer- dem 888 Durchreiiende.
Colbera bis zum 31. August 7787 Badegäste und außerdem 576 Paffanien.
Cudova b_is zum 2. September 1903 Kurgäste und außerdem 994 Durch- rei ende.
Cuxbaven bis zum 31. August 4335 Personen.
Elster (Vogtland, Bad) bis zum 26. August 4621 Kurgäste und außer- dem 1487 Durebreisende. _ _
Glücksburg bis zum 26. August 1969 Badegäste, abgsreiii 1558 Per- onen.
Görbersdorf bis zum 2. September 795 Kurgäste.
Cravenstein bis zum 26. August 197 Badeqäiie, abaereisi 191 Personen.
Griesbach(Baden) bis zum 1. September 936 Badegäste und außerdem 1203 Durchreiiende.
Großmbllen (Bez. KöZiin) und Umgebung bis zum 31. August 1151 Badegäste.
Harzburg (Soolbad) bis zum 30. August 14 569 Fremde.
Jugenbeim (Bergstraße) bis zum 2. September 1620 Kursremde.
Juist bis zum 31. August 1205 Fremde.
Kollund bis zum 27,_Auaust 100 Badeaäsie, abgereist 90 Personen.
Landeck bis zum 2. September 2673 Kurgäste und außerdem 2516 Durcbreisenke. _
Langenau__bis__zum 2. September 942 Kurgäste und außerdem 717 Durch- rei en e.
Langeoog bis zum 31. August 1650 Frxmde.
Lindenfels bis zum 31. August 1016 Kurfremde,
Nauheim (Bad) bis zum 31. Außust 8455 Kurfcamde.
NcuenaZr (L_Jad) bis zum 6. Septembcr 6464 Kurgäste und sonstige
rem e.
Norderney bis zum 31. Auauit 16 548 Fremde. _
Oeynhausen (Königlicixs Bad) bis zuin 4. Septembcr 6148 Kurgäste und außardem 14 817 Durcbxeiiende.
Peterstbal (Badin) bis zum 1. September 600 Badegäste und außerdem 379 Durchrcisende. __
Polzin bis zum 31.21uguit 762 Badegäste und außerdem 648 Durchretiknde.
Rehburg (Bad) bis zum 15. August 899 Kurgäitc.__
Reinerz (Bad) bis zum 1. September 3387 Kurgaiie und außerdem 3308 Erholungsgäste und Durchreiiendx.
Ripboldsau bis zum 20. August 1000 Kurgäiie.
Rothenfelde bis zum 31. August 2374 Fremde. __
Rüaenwairermünde bis zum 31. August 472 Badxßaiir. _
Salzbrunn bis zum 2. Skptember 3548 Kurgaste und außerdem 2559 Durchreiiende. __ _
Salzhausen bei Nidda bis zum 31. Au,;ui't 56 Kursrewde. _
Salzdetfurth bis zum 15, August 704 Kurwaite und in der Kinder- beilanitalt bei Beginn der 3. Periode Wurden 90 Pfleglmge aufgenommen. _
Salzhemmendorf bis zum 15. August 231 Kurgaste._ _
Sooden a. d. Werra bis zum 28. August 652 Parteien init zusammen 1226 Personen.
Spiekeroog bis zum 31. August_780 Fremde. __
Stolpmünde bis zum 31. Augmt 1083 Badesaiic.
Sylt bis zum 3. Septembcr 7411 Personen.
Wangeroog bis zum 31. Auguit 1254 Fremde. _ _
Warmbad bei Wolkenstein mit Waldmübie und Huitxnmubie bis zum 25. August in Warmbad 485 Parteien mit jusammen 735 Personen, bis zum 26. Auguit in der Waldmüble 78 Par- teien mit zusammen 142 Personen, bis zum 26. August in der Hüttenmüble 58 Parteien mit zusammen 88 Personen.
Wennigstedt bis zum 26. August 184 Personen.
Werne (Bezirk Münster) bis zum 1. September 603 Kurgäste, darunter
80 Pfleglinge einer Kinderbeilanitalt.
Wiesenbad bis zum 28. August 212 Personen.
Wiesbaden bis zum 6. September 94 808 Personen.
Wildungen (Bad) bis zum 30. August 2608 Parteien mit zusammen 3438 Perionen.
Wilbelmsböbe bei Kaffal bis zum 28. August 2742 Kurgäste und Durchreiiende.