1911 / 133 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 08 Jun 1911 18:00:01 GMT) scan diff

_ . . „„ ..“. , - . . . * ***-„**: ..„_„_ __ ;.»..- ,. «*. ' * . ** ;. - * «**-* «**:-.*» “...zum-d;. -SW17Hch„“ .“ - .. -«. * . ...-.M- „-

;., ..

1

- „54.7 *.*-.;..- “91749375. Z"».«MMPTUk

:(.-„ „*.*-11;- ;),»;ZYY. *. * ““:“ *. 44

6) ErWerbs= und Wirtschaftsgenoffenschaftm

[237041 Lebensverficheruug für deutsche Forstbeamte

Vom 1. Januar bis 31. Dezember 1910

. . . 5257 *Genoffen mit 29 949 Anteilscheinen

3. ugang . 347 Genoffen mit 13125) Anteilscheinen

1). bgang . 86 ,

Verbleibt Zugang 261 Genossen mit 910 Anteil]cheinen 261 ., 910

Stand der Mitglieder am 31. Dezember 1910 . .

«461820Ges Zs. gutbaben ck f

. . . 5518 Genossen mit 30 859 Änteilsehsinen.

Haftpflicht der Genossen für 1 Anteilschein zu 1000 .“ :*; 30 ..“ gleich .“ 546 300 3 der

Satzungen) gsgen ..“ 513 345 des Vorjahrs. Aktiva.

..“ Wertpapiere .............. potbeken

Kaffe ................. Reichsbank: und Postscheckgutbaben . . . . Indentar ......... .“ 213358

+ Abscbrkibung . . . . . 233,58

Rückstand der Sammelstellen ....... Stüchinfen aus Wertpapikren, Hypotheken

ein1chließlich rückständiger vaotbekzinsen . Mieterückstand ............. Darlebsn auf Vcrfickperungsfchcink ..... 2 Debitoren ..............

Soll. GewimZ-Huud Verlustrechnung

Bilanz am 31. Dezember 1910.

1 948 482x105 Yrämienreserve ....... 1 343 158,64

179 375 43 ......

182,60 Sicherheitsfonds ......

6 147111

1 900,1- Reingewinn 946143

24 127 29 1 742 50 138 299 43 23 470112

3 667 831169

Passiva. 13

“FC

3 347 882 12

eferVe _für abzuwickelnde

Sterbefalle 2 185 87 72 038 09 90 519,49 42 315,20

112 890,92

1 3

Dimdendenxeserch ...... Dividende für 1911 .....

3 667 831169

für das Geschäftöjahr 1010. Haben.

Y_

““ “! Yrämisnreserbx, Zugang 1910 . . 27630223 erficherung§1ummen für 76 Sterbe- ! fälle ............. 179 500;- AbgangsMrg'ütungkn an 8 Austritte „7 und Ausschlüsse 2066 99 Veertungskosten 28 668441 Niederzuschlagknde Beiträge 58564 Wertpapiere, Kursverlust * .“ 13 716,10 abzügl.Kursgewinn . 749,50 JnVentar, Abschreibung . . . . . . Reingewinn ...........

12 966,60 233,58 112 39092

61321437 München-Pafiug, dem 15. Mai 1911.

.;. !3 Beitrage 472 742,29 Zmsetz ............. 130 643108 GeschaftHanteile ......... 2 6131- Jmmobilienrente aus 2 Wohn-

häusern ............ 5 98333 Jmmobilienrente aus dem Ver: ]

tyaltungsgebäude ca. ]- Jabr . . . 1050110 Wahrungsdtfferenz Thurn und Taxis 1775'57 [

613 MZ

Der geschäftöführeude Vorstand. I. V.: I

Ortes.

Die dissjäbrige ordentliche Hau tvexsammlung wird hiermit erlm berufen. Versammlungslokal und Tages:)rdnung

19. August 1911, Born:. 8 Uhr. nach

Heiß. auf Samstag, den

werdkn in der nächs1€n Nachricht mindestens 2 Wochen vor dem HMuptversammlungstermine an-

gekündigt werden.

_ TagH 311001, Frxitag, den 18. August 1911, Vormittags 8 Uhr beginnend, findet eben- daselbu die xegelmaßngo Stsung des_ Gefamtvorftauds statt. DLL TageSorduuug fur UC Beratungen in der ordentlichen Hauptwersammlung umfaßt

jedenfalls [1019611756 Punkte:

) Die Erstattung des Reckyenfcbaftsbericbts für 1910 durch den geschäftsführenden Vorstand nebst Antrag auf ordnnngßmäßige Verwsndung des Ueberschusses.

2) Die Vorlage und Genehmigung der 31. Dezember 1910.

Den Berk t über die im April 1911 a

Die Entlatung des geschäftsfübrenden

Jahresrechnung für 1910 und der Bilanz vom

Yehaltene amtliche Revifion der (Genossenschaft.

orstands Wegen deffen Geschäftsführung und des

Gesamtworstands wegen deffen Ge amtVerwaltung.

, Die Beschlußfassung über die Gkscbäftsjabr 1910. . Bcsckpluß wegen Abschreibung rücksiändi

erwendung dos Ueberschuffes von 112 890,92 .“ aus dem

ger und unsinbringlicber Beiträge.

_ Wahl eines 1. Vorfißenden des geschäftsfübrendsn Vorstands. -.

- Srgänzungkjvablen von sonstigen Organen der Genossenschaft.

.- Bs'ckdlgß über die Höhe; T_es Betrages, Wllch€k für die Bsnu ung der Bureauräume im 0356551131401. der Genxnenyckxast zu Pafing, FriH Reuterstraße 1 , in die künftigen Jahres-

TIÖNUUZM einznseßen Ut.

' S1111ch6111mg aUenraÜsiéer Strsiti keitén über die Auslégung dcr Saßungsn, dcr (Geschäfts-

QUWCisUng und der Be

Ölüffe frü erer Hauvwerfammlungen.

11) EnkscbsiBUNg Über aüenfaüfigs gegcn 171€ Geschäftsfübrung der Organs “Oer Genkffsnscbaft

cingcbracbter Beschwerdsn.

12) Bexcblufzfaffung über Anträge auf Akändkrung und Ergänzung der Sayungen.

13) Beschlußfassung über Zeit 11115 Ort d6r

ordentlichen HaupWersammlung im Jahre 1912.

Bei der Einrkicbung Von Anträgen zur Hauptwerfammlung onen die Mitgliedkr die §§ 58 der

Saßungen und 17 der Geschäft§anwcisung bkachten. Müncheu-Pafing, 17. Mai 1911.

Der gYchästöfsihrende Vorstand. J. .: Lottes. Heiß.

[242171 Spökka Wydawuicxa E. G. m. b. H. in Berent. Die Genera[versammlunzl der Untérfertigten findet 0111 17._ds. MW., heads ? Uhr, in Danzig, PUUk-IZQUS Nr. 21, 3, statt. _ _ _ Tageöordmmg: 1)Nech6111ch411§!6,31111,3 1:62 VowtandZ für das E6- scbäf'tsjabr 1910. 2) Erteilung 14: Tscharge an Vrrstan: 110: A3?"- fichtsrat. 3)Vertei!m1g 16-5 Gewinne? und Veer'téé. 4) Wahl Kim's Revisors. 5) Wahl 6166? Autücbtskats. 6) Aendsrxma 66:5 Paragrarben 43 F?r Starutxm Vereut Wm., 7. 1'1. 1911. Spöjka Wydawnicza E. G. m. b. H. Der Vorstand. Dr. MajkowHki. Dr. V. Kkéékki.

7) Nisderlaffnng xc. von Rechtsanwälten.

[24425] Bekanntmachung.

Der RécbtxaMralt Julius Grau in Berlin, Bebrsnstraék 32, WOÖUÖÜÜ, ist am 30. Mai 1911 in die List.? Ber 561 dem Königlichkn Landgkkicbt 111 in Berlin FUJSWFMM R6cht§3nwälte emgxtragen worden.

Charlottenburg, 1611 10. Mai 1911.

Königliches Landgsricbt 111 in Bsrlin.

[24211]

In 1216 Anwaltxliste “669 bissigen Amtsgkricbts ift béute der ZÖLÖTSSUWÜT Tr. jur. Heinrich Nobxrt Arno Ebner 17111 63111 Wyhnfiye in Ncustakt ein- getraßen worden.

Neufta'dt (Sachsen), am 3. Juni 1911.

„6611101161769 Amtsantcht.

[24202] Bekmzxmuaäjuuß. _ _ Ter 31313? 165- 5131761: zur Kscbtsanwalt'cbmt bei dem K. Tk-ZÜJRTLÖZSKÉTE Münckosn 117.5 1911

Landgerichrxn Mümcbkn 1 und Münckxen 11 xuz 561611671671 ZKLÉTZZKDZÜÖ Tr. Gottlisb Fun wurde“

wegen Aufgebung der Zulaffung am heutigen Tage ck1ka; Rccthanwaltslisten der gsnannten Gerichte ge 0 . München, den 31. Mai 1911. K. Oberlaydesgericbt MünÖen. yon Heinzelmann. K Landgkricbt München 1. K LandqcricthünÖcn 11. Braun. Federkiel.

[24208É . Württ. Amts ericht Sulz a. N. N€ch130nwalt Höues at feine Zulaffang beirn .K- Amtsgerickot Sulz ausgegeben und ist in der Liste rer Rechtsanwältx gelöscht worden. TM 3.Juni 1911. O.:.AUR Sandberger.

__ * 9) Bankaustveise.

Stand der

Württembergischen Notenbank

am 31. Mai 1911.

Aktiva.

Metaübestand . . Reichskaffenscheine . Noten anderer Banken . Wechsekb_estand . Lombardwrderungen . ..ekten . . . . Sonstige Aktiva Vasfiva. . Grundkapital . . . . . . . .“ 9000000.- Resewefon'cs . . . . . . . , 152921354 Umlaufende Noten . . . . . , 18533800- Täglicko fäklige Verbjndlichkeiten . , 1572578213 An KündiZungsfrift gebundene "6255 . . 41 T.-

[24461]

87 215;-

1 126 940 _

13 468 220,17 13 759 610,05 3 070124 90

1009 637,03

. „4- 342567446

Verbindli ketten

Sonktige Past» . . . . . . 111186339 _ Eventuelle VerbindliJe'ctcn aus weiterbegebenen, xm Inland? zahlbaren ech eln .“ 1282 774,24.

eiu etragenc Genossenschaft mit beschränkter Ha i tin Vßün Stand der Mitglieder am 31. Dezemberf19019ché . ckck

10) Verschiedene Bekannt- [2.422] machungen.

Von der Nationalbank für Deutschland und dem A. Schaaffbausen“schen Bankverein, hier, ist der An- trag gestellt worden: „. nom. .“ 3750 000,- neue Aktien der Chemischen Fabrik Hönningen und vorm. Mesfiugwerk Reinickendorf R. Seidel Aktiengesellsthaft zu Höuuiu en a. Rhein, 3750 Stßck zu je ..“ 1600 Nr. 3 51-7500, mit halber Dwidendenbereckytigung für das Geschäfts- jabr 1910111,

zum Börsenhandel an der hiesigen Börse zuzulassen.

Berlin, den 6. Juni 1911.

Zulassungsßelle an der Wärst zu Merlin. Koveßky.

[24421]

Von der Deutschen Bank, Drssdner Bank und der Bank für Handel und Industrie, hier, ist der Antrag gestellt worden: .

vom. .“ 10 000 000 Aktien 2164 der Tempelhofer Feld-Aktieu-Gesellschaft für Grundstücksverwertung in Tempelhof, Stüc_k 10 000 zu .,“ 1000,- Nr. 1-10 000), zum Bör1enbandel an der bießgen örse zuzulassen. Berlin, den 6. Juni 1911.

anaffungsßelle an der Mörse zu Merlin. Kopeßkv-

Kons. Erzbergwerk „Wilhelm“: Altenberg. Unsere ordentl. Gewerkeuversammlung tagt am Mittwoch, den 21. Juni or., Nachm. 5 Uhr, Breslau, Hotel Monopol. Taqesordmmq: 1) Rechenschaftsber cbt pro 1911 und Dccharge- erteilung. 2) Auffi_chtsratswablen. [24462] 3) Sonstiges. Altenberg, schief.. 7. Juni 1911. Z 11 th L, AufficthratsoorfiZender.

[16563] Penfionskaffe des Deutschen Fleischerverbandes.

Die dissjäbrige Geueralversammluug der Penfionskaffe findet Dienstag, den 20. Juni 1011, Nachmittags 5 Uhr, im Offizierssaal des Etablissements .Löwenkeller' in München statt.

Ta eZordnung: _

1) Eröffnunß und eststellung der Präsenzliste.

2) (Geschäfts ericht des Vorstands.

3) Rechnungslegung und Entlastungséxrteilung.

43 Beschlußfassung über Statutenänderungen.

5 Wahl des Vorstands. _

6) Wahl der Revifionskommi1fion.

7) Aügemeines.

DüsseldorfLeipzig, den 8. Juni 1911. G. Eitel, G. Nietzschmann, Vorfiyender. Schriftführer.

[24463]

Am Sonnabend, den 24. Juni, Abends 9 Uhr, findet m Müllers Restaurant zu Waren die ordentliche Generalversammluug unserer Kaffe statt, wozu alle Mitglieder hiermit eingeladen werden.

Tagesordnung :

1) Abnahme dsr JahrsSreckpnung pro 1910 sowie Entlastung des Vorstands.

2) Wahl von Vorstandömitgliedern.

3) Antrag der Ortsgruvve Zehdenick des Bundes der Handwejker zu Berlin, ihren Mitgliedexn die Einsckyreibegebübr und einen Prämiennacblaß Von 5-10 0/9 zu 9611551611.

4) Ermächtigun des VorstandF, mit dem Bund der Handwer er zu Berlin 1611). mit den einzelnen Ortsgruppen einen gleichen VergünsügungßVLr- trag abzuschließen.

5) Sonstiges.

eDer Vorstand der Dcutsrhen Krankcn-Uerstajerungs-Üalse

E. f). zu Waren. Carl Müller. Louis Probst,

[23241]

Dis Firma „Neue Kunst Filmvertriebs uud Kinematographeu Theater Geseljschaft Empire mit beschränkter Haftuz-g“ ist aufgelöst. Die Gläubiger ]rerden aufgefordert, fich zu melden.

Berlin, Kommandantenstr. 44, den 1. 6. 1911.

Czemver. [23292]

Die Firma Sächfische Eiseumöbel- u. Ma- tratzen- abril G. m. b. H. in Leipzig ist aus- gelöst. Die Gläubiger der Geseüschayt werden aufgéfordert, sich zu melden.

Leipzig. 2. Juni 1911.

G. Willy Zieke, Liquidator.

[21631]

Die Firma Marmorholzgcseaschaft m. _b, H. München, Trogerstraße 31), ist laut Beschluß vom 30. Avril 1911 in Liquidation getreten. Die Gläubiger der Gesellschaft werden erxucbt, fich beim Liquidator„ Hmn Franz Santner, Geislingen- Steig, Werkstraße Nr. 29, zu melden.

[22495] Bekanntmachung _ gemäß § 65 des (G. m. 5. D- _(Hey_eßes._

Die Quellen Verwertung, (Heselbcbast mrt be- schränktsr Haftung zu Doberan 11t_aufgcl_ös_i. Das Gescbäst itt mir Aktivw und a1fi56n kaufltYuf die Glasbaeger Mineralquelle, 9.111. b.-H., Do an übergegangen. Etwaige Gläubi er der aufgelösten Firma werden aufgefordert, fich Unterzeichnetem zu melden.

Doberan. den 30. Mai 1911.

Quellen Verwertung, G. m. b. H. in Liquidation. Bernd. Claus.

[24201] Bekanntmachung.

In der gsstrigenÉeneralvetsammlung unserer Ge- sellschaft ift beschlonen worden, das Stammkapital um .“ 64000,- herabzyseqeu. Die Gläubi er der (GeseÜschaft werden aufgefordert, fich bei verse! en zu melden.

Zeitz, ken 29. Mai 1911.

Zcißer Grundnüaxsvcrmertungz-

GeseUsrhast m. b. H. Faerber.

[232431 Bekanntmachung. d ETH'Z'JdbiZÜZ" v d Gslls ft... es eees ereen ie ee ' 3.731"? 43118912 ..“?“3813331213 13 r , a an er e e e - dation tritt. g UW“ Zu Liquidatoreu wurden die Kaufleute Heinrich is er in Berlin und Bertold wi inger in Berlin UYWG [ llscb ft bt 1'ch iti b S :e ee (: a getze iren i Düsseldorf nach Berlin Verle t. g Von Dre 1). t.. Gläubiger der (ZZseUscbast werden aus. Zefordert, ihre Forderungen bet der Unterfertjgten ezw. deren quuidatoren anzumelden. Berlin. den 19. Mai 1911.

RheinischeUetroleum-Uertrieb-Geseuschast mit beschränkter Haftung in Liquidation.

Ma[ckinenvertriebs-Gesellschast

mit beschränkter Haftung, Hamburg. Die Gesellschaft ist aufgelösi, die Gläubiger werden aufgefordert, fiel; bei der Gesellschaft zu melden, Hamburg, den 2. Juni 1911. [24433] Der Liqyidawr:

H- Philipp-

Muenrhncr Elektromobil-Betriebz-Gesrll-

schaft, mit beschränkter Haftung.

Die Gesellschafterversammlung vom 29. Mai1911 bat zum Zweck des Erlaffes noch nicht einberufener Stammeinlagen die Herabsetzung des Stamm. ?ZYiixsals Von .“ 250 000,- auf .“ 200000,- be-

0 en.

Die Gläubiger der Gesellschaft werden auf. gefordert, fich bei derselben zu melden.

München, 30. Mai 1911. [23645]

Der Geschäftsführer: Haupt Graf zu Pappenheim.

Automat zum Türken G. m. o. 6.

Straßburg t. E.

Durch Akt vor dem Großb. Notar Martin in „Karlskube vom 11. Mai 1911 wurde von den Ge- ]ellschaftern des Auxomat zum Türken G. m. b. H, 111 Stra 5er 1. El). folgender Beschluß gefaßt:

.Jn banderung des GesellschaftZVertrages (16 (1310 Frankfurt, den 17. Oktober 1903, beschlie en wir heute Anwesenden die Herabsehuug des taunu- kapitals von „16 60 000,- auf .,“ 36 000,-, also u,m .“ 24 000,-, sodaß die sämtlichen Stamm- emlagen fortan nur 60 % ihres bisherigen Nenn- werts betragen.“

_Der § 5 des Statuts hat biernach in Absatz 1 knuffig zu lauten:

,Das Stammkapital der Gesellschaft beträgt ..“ 36 000,- (sechsunddrei[?i?1tausend Mark).“

D_1e Gläubi er der Ge e schaft werden hierdurch gema? §58 Ab . 1 des R-G, betr. die G. m. b-É), aufge ordert, fich zwecks Befriedigung etwaiger 1- spruche bei uns zu melden.

Straßburg. Els., den 1. Juni 1911. Automat zum Türken G. m. b. H. Straßburg. Der Geschäftöfßhrer:

Jean Sieß. [23646]

[24420] Mecklenburgische Bank, Schiverin,

mit Filiale in Neubrandenburg. Status ultimo Mai 1911. Aktiva. ..Fé 1 450 795,3.“

Kassenbestand und Wechsel . . Bankguthaben (täglich und Monats- [d 10 864 624,14

ge ............ Lombards u. Kontokmrsntdebiwrcn , 7 220 615,2." Ei ene Effekten und Bereili ungen 2 415 073,97 NiFt ein Lfordertc 60 0/0 des ktien-

kaplta _s . 3 000 000,- Bankgebaude in Schwerin und

Neubrandenburg ....... . 207 691,43 DiVLrse 108 571,90

„FC 25 267 372,03 Aktienkapital Rese'rvefonds ,

Kapitaleinlagcn u. Sparbücher 26. .“ 17662 301,97

Kontokonent-

323 277,10

, 19 504 565,65 439 529,25

..“ 25 267 372,03

krediwren . . .

[24423] AuSWeis

dcr Oldenburgnrhen Landesbank mit Filialen in Brake, Burg a. F., Buxkgdamm, Cloppem burg, Eutin, Quakenbrü , Varel, Vechta. Vegesack uud Wilhelmöhaveu vom 31. Mai 1911. Aktiva. Kaffebestand .......... .“ 433 631,89 Wechsel , 6552 265,7; , 3062 503,3- , 29 944 524,33 15050 000,“- 40009150

1 800 000,-„ 373 338,10

.“ 57 616 354,95

Konwkorrentdebiwren Belehnungskonto Bankgebäude und SafeEanla en . . Nicht cinÉeforderte 600/43 des ktien-

kapita .......... Diverse

Aktienkapital ReserVefonds Einlagen: Regierungs Mer und Gut aben öffenthassen .,“ 9 363 238,75 Einlagen Von “Vaten . . , 35 684 025,80 . inlagen auf Scheckkonw . 4 322 634,99 ""___" , 49 369 899,5é Kontokorrentkkediwren ..... , 2 437 869,21 Diverse 2 099 798.04 „44 57 616 354,93 Oldenburgische Landesbank. Merkel. tom Dieck.

im Sinne des 65 Absaß 2

Jugrmeiürr 1111111111 Yerßtheruuys-Ycrein 1.6. in Stuttgart.

YLCHUUUJ§=YLSMHÜUZ für 5615 ÉLscHäfthaHr 1910.

]. Gewinn- und YerMft-Yerhnung.

Youmac éiunasmen . .

Unfasl- u. Oaftpfiicht-Bersisßerung. „4. Einnahmen.

Yesnttäge aus dem Yorjahke;

Prämienreserven &) Deckungskapital für lanfende Rentsn n) Unfallrenten ,?) Haftpflichtrenten b) Vrämienrückgcwävrrejerve ......... 6) sonstige rechnungémäßige Reserven . . Vrämienüberträge 3) für Unsauverstcberung b) für Haftpfiichwersichcrung .........

139896 . ..

141415143

391163 ' *** 6651 = -.

1016770

50603111 5 .

Reserven für schwebende VerfickzerungsfäUe . . . . Gcwinnreserven der Versicherten . . . _. . . . . Zuwachs aus dem Usberschufie des Vorjavrs . .

"2751191

(“*- .“RZ 5.83 ?

Sonstige Réserven und Rücklagen. . . . . . Zuwachs aus dem Uebekschfie des Vorjahr», . .

12 4:6 323

K «07

2 036860 , 20

1 6077080152 10615183 J 31 6134726366

12473522 Ü 05

?rämim für:

UnfaUverficherungen 3) selbst abgeschloJene. . . . , . . . . . . . t)) in Rückdeckung übernommene .......

54199 **:

5708310 ,L 16104-

Haftpflicbtverfieberungen 71) selbst abgeschloffene ......... . . d) in Rückveckang übernommene

15 990 657

65 (“17

1 [ 5 724414 81

16 055 705 68

?okicegelührm . . .

„Kapitalerträge :

Zinsen für festkrlegte Gelder ......... ., vorabergehend be!egte Ge1der .....

MietZerträge.........,......

Gewinn n- Zapit-kaukagm:

Kursgewinn Sonstiger Genzinn. . . .

Bergütungen dar Jücüvetsichetn':

Prämienreserveergänznng gemäß § 58 VAG. . . .

Eingetretene Versicherungsfälle 11) Unfaüverffcbßung ............ d) Ha1tpslichtvcrsjcherung . . . . . , . . . .

Sonstige vertragßmaßige Lkistungem .......

.“ 3 =

37 “2 377

21 780190 18 170

1107023144 ,

050068 202916

Gesamteinnahmen

61 206 452

13. Angaben,

Za'kungm sär Jermhernnngäa'c der Yorjabre aus selbst abgeschloffenen Versicherungen UnsnuversikberungsfäUe a) erledigt . . . . . 11) [cbwrlwnd

__ __ ____ _ __ ___ ___-___“

Haftpflichtverficberungsfaae a) erledigt 11) schwebend

Laufende in den Borja ten nicht abgehobene Renten in der Hastpfiichtver 1cherung ......... Zahlungen für Hnnqcnugzsäm im ,ksOästsle' aus selbst abges losenen Versicherungen Unfauversjcherungofälle a)crledigt . . . . . . . . d) schwebend . . .

“2176669 79993“;

1134070

8802803

WW1|4

Oastpfiichtversicberunakfäne a) erledi ! ................ b) [chwe end ...............

90094401.

5 621 336

Laufende Renten 3) abgehoben u. J, in der Unia verfickzetuna . . .! 21 231,84 in der Haftpflichtvrrficherung - 170179 81 b) nicht abgehoben 111 5er Unfallvekficßerung . . in der Haftpfltchtversicherung .

Vrämienrückgewährbeträge (gezahlt)

Jeegßtuum für 111 xüadt-suna übernommene kekslkhk- rungen Vrämienreserveergänzung gemäß § 58 V. A. G. Eingetretene Ve'rsickverunahéune :) Unfaüoersicberungsf'aüe c).) gezahlt .............. N) zurückgesteat ............. b) HaftvflickvtverficherungssäUe n)grznh1t. . . . . , . N) zurückgesteüt . . . . . . . . . . . . Sonslige vertragkmäßige Leistungen .......

Zahlungen für vatzellig a-fgeköße [erm aögclxhcaxlcm Jtrßéeruugm111nfaU-Vers1cbetung) .

Gewinnanteile aa xcrjM-xte:

aus dem Geichäftkjahr abgekpoben . . . . . .

YüävnßO-rungzpräaiu für:

Unfaüvkrkrcberung. . . . . . . . . . . . . Haftps11chtversich6rung

xltutkn und xn-ankugskoäcn. Ub411;11(17 661111?!ng mäßigen Le-[mngen 1141 11191115'566111113 112161110111- mene Bersxckxerungen: Steuern ............ Verwmtungskosten: &) Agentnroroviüonrn b) [onsuge Berdvaltungswstrn

zlschrck5ungen . . . . Jutta us Zapllakantqeu. . .

Frimimreserveu : chkungéxkapital für 1011167151 Renten

a) Unfalchnten «) aus den Voriolxypn 810146 dem 102111).11121.11;:e. . . .

b) Haftpflichtrentcn a) aus den V0r10117711 ,?) aus dem Geschäft:].1111c

Prämienrückgewäbtrcfe1ve . .

Sonsnge rechnungémaviqe Reserven . . .

Ftämienüöekträge für:

Unsallvcrsikberung .............. Haftpflichtverficherung

ominnresetvm der [minnktrnhttgten Fermheksen . . Zaum“ Kosten- und Rücklagen .........

xonalge Juuum ..............

Gesamtausgaben

0. Abschluß.

.es-mleiuujmm ............... “[aus-unten

3 946 574

“3513106 ; ('

254917

LMI] YZF

129.521

(73 1'_'Z "

1319947 “313199

2216-19

] 553 147 (134 437 05 312

11513014

„55535 „517

10016030

] 244 155

2 315 747

0518531 3 610 510 13985143

68002

67 914 608

81 MMI 67 914008

Uebet[chnß der Einnahmen

3201844

[23716]

Lebens-Berficherung. 11. Einnahmen.

Yekrsräge aus dem Jorjaon:

Vrämicnreserven

Vrämienüberträge ..............

Reserve für schwebende Verficberungsfäae . . . .

Gewinnreserve der Verficherten ......... Zuwachs aus dem 11e5ersch11s1e des Vorjahr!

Sonstige Reserven und Rücklagen ........ Zuwachs aus dem Ueber1chuffe des Votjahks

?tämien für: Kapitalverficberungen auf den Todesfall 3) selbst abgeschlossene b) in Rückdeckung übernommene Kapitalverfikberungen auf den Lebensfall selbst abgeschlossene chtcnvcrsicherungen. . Sonstige Versicherungen selbst abgeschlossene

Fokicegebükrm . . . . .

„Kapitalerträge:

Zinsen für sestbelegte Gelder .......... vorübergehend be:?ZLe Gelder .....

MietSerträge ................

sewlnn au Kapitalanlagen: Kursgewinn Sonstiger Gewinn ..............

xergütuu der xüavetnchmr: Prämienrcscrveergänzung gemäß [5 58 V. A. G. . . Eingetrerenc Verfichernngsfäüe. . . . . . Vorzeitig aafgeldste Versicherungen ....... Sonstige vortragsmäßige Leistungen .......

Honaiae Einnahmen .............

._.-„_ Gesamteinnahmcn

1488361 '_ [*

1 056 93-7“?

“.I 9.0," .*ka

95 961

26 314045 532258

».)"

1-

2540 349

3 (W 833 : .

|

5 17») 994 1 “*

1469281“! , .

184 3115

41321

178-15108Ü. 12506»

76319 .

363 .

26873, *

170 097

23334, 46768 , “.

22 50-5

6848408121 1 16685!“

| j ]

1578666 ': 52

WL 700

176 IB

41 749 215

13. Ausgaben.

)en-ngen für nnerktdigte Jarnocrungsfäm der Jot- jakrc aus [elbst abgeschlossenen Versicherungcn:

Geleistet ..................

Zurückgestellt ................

Zahlungen für verneberungsvtrptkth-ngm im oefcoästs- jar aus selbst abgeschloffenen Versicherungen 1111: Kapitalverficberungen auf den Todesfall u)gele1[1et....,..„,...,... 13) zurückgestent .............. Kapitalversicherungen auf den Lebe11§f0l1 3) geleistet ................ 11) zurückgestellt .............. Rentenberstcherungen &) geleistet (abgehoben) ........... d) zurückgestellt (nicht abgehobkn) ....... Souftrqe Versicherungen ;) geleistet 17) zurückgestellt

setaütuuaen für in Yüadeaung übernommene xer- packungen: Prämienreservengänzung gemäß § 58 V. A. Sl. Cingetretene VerficberungksäUe ......... Vorzntig ausgelöste Verficherungen ....... Senkttge vetrnxgkmäßige Le:*'111:ge.*. . . . . . . .

Zahlunge- füt untitig a-sgesäa- selbt! “"s“-ßen xnkémqm (Jillus) .........

.asia-uma u Jerjcem: aus dem Geschäftsjahre abgehoben

Yümvnawnunpprämin für: Kapitalversicszerungen aus den TodeIfnsl Kapitalverficherungen aufde119ebcn§fal1. . . . . Rentenversicberungen Sonstige Versicherungen ............

Hirnen: uud Yerwattunasloßtn (abzüglich der vertrags- mcjßigen Lcistungen für 111 Rinckdcckung Übernom- mene Versicherungen)

Steuern .................. Verwaltungskosten ..............

Zösqmnuam . . Yerknj! aus Kapitalanlagen ...........

Främlmreser-en am HOW!!! des Qescbästsjahrs für: Kapitalversicherungen ans den Todcßsall . . . . . Kapitalversicherungen nns den Bebenöfall ..... chtenversicherungen ............. Sonstige Versicherungen ............

?rämienintiräge am „*.-61.01. m ocsoäst-jaors für: Kapitalversicherungcn auf den Todesfan [elbst abgeschlossene ............. Knpitnlverfichermtgcn auf den chcnéfall selbst abgeschlossene ............. Sonstige Versicherungen selbst abgeschlossene .............

ßnvlmmserve der 'Pas-qmm .......... Youmac scservm und Yüakagen ......... Fonsi" .Zu-gaben

Gesamtausgaben

(.*-. Abschluß,

.cs-mninnajmm ............ . . . sesamtaugalm

Ueberschuß der Einnahmen

550183 44730

92.5 ZW

[ 42 063 *

;“ 9 933 [ 43 !

35062 , 2“. 7031 * 03

594 913

933 379

[

72 537 11040 1384

699

16900723 122331443 607547 274117

1022373 . 10

901615 ] 00

no 240 ] 98

WW]

1 1001410, .

] ) .

1 » 1 1

i | 1 1 | [

34316537

49596 ] .."

41 740 215

40 410 675 ,

40 410 675 *

1838540

(Schluß auf der folgenden Seite.)

1