[34482] [34162] David Richter Aktiengesellsélxast- Chemniß. ( V i e z: t e V e i [ a g e

Aktiva. Bilanz per 31. Marz 1911. Bilanz per 31. März 1911.

- " . ““ ““ Aktienkapitaskonw . . H „ Aktiva. _ ““ ““ . . „ . , , «...... ...... .. .. . , zum Deufschen Nexchsanzetg37 und Komglach Preußischen Staatsanzeiger. * .I./.I 159. _ Berlin, Sonnabend, den 8. Juli 1911.

Grundstücke onto . . . 92 923 ObligatwnenktTWZH Zugang 5 065 215 065

Zugang 1910/11 . „_ 41560 134484 _ 000 „ _ . ____ Gsbäudekonto . . . . 261584 HierVon aus: Gebaude: Buchwert am 1. Aprrl 1910 ..... . 328 000 Zugang 1910/11 34 003 295 587 9111011101631. Zugang . . . 1.5 996 Werkbeleuchtun skonéo . * 9“ ““ 10__._._--00 101 000 do. 92 (wie 31. 3. 111). . . 7039 RückzahlunKHkonto für , 344 089 Dampfkeffelkonw . . . 137 821 4 %„O [tHationenx Abschrerbung ......................... 7089 Abgang 1910/11 563 NHYÜZÜJZYYZSÉF Dampreffel, Dampfmaschine und Brunnen: Bncbwert am 1. April 1910 . . 4T LY 137258 1222 5".741000,- . "gang ' ' .___-„ ZUJMI 1910/U ' ' ._.-_635 137 893 Obli ationenzinsenkonto: 54 864 Dampf- .und Dynamo- NtheingelösteCoup-ons Abschreibung ......................... 6018 1nasch1nenkonto . . _ Nr.11per1.10.091St. Ekektriscbe Licht: und Motoranlage: Buchtvert am 1. April 1910 ..... 48 000 Abgang 1910/11 3 „33 22,50 22,50 3 5?) ZZ?

Nr.],2p6r1.4.10 Zugang 1910/U ' ' 64 1 S_JÜZÜI05- 22 50 Abgang durch Verkauf ............. . ....... 1050 ' ck * ““ “ 49 306 Kondensationsanlagekw 9114349314040 Abschreibung ......................... 12286

Abgang 1910/11 . . 2711 „ _. 103 915 ZÉSZZZIGÉ 157_50 Transmisfionen: Buchwert am 1. April 1910 .............. 15?)

Zugang 1910/11 . . 170 194 087 ! Nr.14per1.4-11 Z

Akkumulatorenkonw . . 195 769 507 Stück ;), _ 156

Abgang 1910/11 . . 10 000 185 769 „75 22,50 11407,50 11610 Abschreibung ......................... 155

SÖaLtanlagenkonto . . 85 372_ Kontokorrentkonw: ' Hilmeasckyinen: Buchjvert am 1. April 1910 .............. 98 000 Zugang 1910/11 . 251 85 623 Kreditoren 390 565 Z 4 658

Kabelleitungskonto 341310 Hypothekenkonto . . . 30000“ ""1“0'2"658

. Un1ecsuchun ssacben. „„ 6. Erwerbs- und WirtschYtYenoffenschastew n . e

F*** o 337 000 ,x . Anfchchtk, erlust- und Fundsachen, ZustelTun cn u. de [. ' ' _ . Verkaufe, Verpaéhtungen, Yerdingungen :e. 0 1:0 eUtlt er An et e 7" Niederlaffung 7T“ v.“). . WMWWM- __ . ZYZZÄMZTW 1111011 Wertpaptkren. _ _ , Z. anakll- und Invaltdttats- ec. Versicherung. - man 19618 schaffst! aaf Aktien U- Aktien961ellschaftew . Preis für den Raum eiuer 4ge1paltenen Petitzeile 30 45. 10: VYTJFTFILBÉMUÜMÖUUgen.

5) Kommanditgesellfthaften auf Aktien 11 Aktien [33398

. 6 LU ck a ten. ) . . [315111211 LothringerÉYiaugesellsthast 21.3. in Liquidation_ M05] 1 s) f Obercaffeler Basalt Llcttengesellschaft vormals Christiannhrmather senior, „._.-2“ .. “mä per “"' DW1“ _PW Aktiva. Bilanz anithL1iél§dcTteino1Kr 1910. Passiva

' .- «““ “* . „16 3 ““ - YYWYWW .............. _147 104 74 AktienYapttalkonw . . . . 1250000- Z YYYJZZKW -------- „3211269 1) Aktienkapital 250 000- 31.333.333." : : : : : : : : : : ' : ' 313370 913121311089 ***** 23251230 33.11.1313. -------- 36313532 213.1.33933 1784049 Steiyhruäyanlagckonw . . . . . . . . . . Z 18000- KHD“ - 0 """ 559,59 “21 41Liquidationskonw """" .- 4 Z 3 “**?erka 12 708 78 Ref 11- sk t .; t - . W „MMU 804.130 09 5.10 000 4 Ge1vmn- Und Vsrlustkonto 338 725 9- ...331133.1.»0 .. Z...... ----- 13393 --- 9357- ""*"-“3 "--,3 K0ff0k011to ": _ _ : "_ : : : : : : : : :.: : “4:25" _?oll. Geivinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1910. Haben FHYLYTYZQer-eiä l.Cl .k. t. ......... 727550 90 An GLsÖäftankOstLn ______ W? 451780 PU: SaldOVOrtrag ZZZHZ

0 060111) ......... 00000 . Verschiedene AUMÜÖSU . . . . 100180 „ Versch'kcdcne Einnahmen “4? Z?

Abgang 1910/11 101 341208 Delkxederekonto . . . 550 Abgang durcb Verkauf ..................... 10__ _, Danxpfschwknexejvorxäte, _ 435.44Z __ T t“ „ , Kautwnenkonw. , 3267- 102 648 42 Z Dubrosenkonto ............... 20000 ck . BWZLZZZLUJ" _.l111110119r0 L_ : : : 338 YFZ.)

reileitungskonto . . . 276 636 ' ' „ _ _ __ __ , _

F Abgang 1910/U ' ' 5 325 YZYZTFLIUÉSWUZO' . . LZ ZZZ Abschreibung """"""""""" 9.10 ..... ""“-"13 WMW 89 5“)- YFFIZZJWUUM n ZZZ 89? 4] 339 7781717 “__ '" ' " ' ' : 5 . ' ..... - "." “. , 9 . 31- ..) *-

Htlfswerkzenge und Fahrtkutcnfilien Buckywerf am 1 April 1 1 GSWUM: 11110 7361101301110 1129167120, Obercafsel M Bonn, 11011 23. Juni 1911. 339 7 78155

271 311 Zugang 1910/U . . 14 364 285 675 YTLFYZFYFYZLZWUW 19 752 Z „__-M "__- Obercaffcl B 5 * - Kabel-HauSanschlußkonto ___-"66 333 1 395,50 3497 .F.“; 2 351438150 ' ;) 35143830 er ZZZYJFWMWUWM vormals Christian Uhrmacher senior, in Liquidation. Abgang 1910/]] „ _ 464 Abgang Abgang durch Verkauf ..................... 8 . Soll. Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1910, “Habe'u. uf chtsrat. _ Die Liquidatoreu: * 3 489 ,' " “"““-'“ "“"“-“FK ** [jg ------ """-»- -- Bkaer. 339115,

' [33740]

65 868 1910/ 1. . 300,- _ _ _ _ _ _ __ __ Zugang WWU ' * 1 603 Z is [“W"-)() M “0 uAbYrchbung ' “1" 521 * 1.1910 """"""""" ___3_48_8 * ; Ls“c__r_11ts1_1_11ckrt_r0_g Vom 30. April 1910 ..... 1071“) 211761“; div. (550111111118 “2 516 90 Ak ' . . uwe ung o e e: u wert am . pri ................. 1 _ 111. 119111112 6277 “2 . ',“ “, ". i- ' ' " ' . tiva. _ Frerleitungs Haus Pro1910/11 500,"- 500 _ ._. ('*',Umchlttnaskonw "_ Wékkstäktébktriék) 23 73016 (_ZS7_t_rd0_01113 aus „91161611 . . __ ]ZZ YFZ?) (33 16ij875 ______ __ __ _ Vélanz001_:31_.__Dezember 1910. Passiva. 1 """"" *“ '“ _ run „ 1"1 onto ......... .-

anschlußkonto . . . 71663 „„ „

[ZZUFYYUIIIYUF-(x.

1L|L'|1||!||TI|1Y

Abgang 1910/11 . . 120 Erneuerungsfondskonto] “""-7101" . ZWS". U“ PWVMMMU SMM" 11110 UMMM; 1 ' YHOZW A ti ' * 71 5437" Ab 120 000,“- Abschrsibung ......................... 500 . .? k)ernngsn, (981101167 und 1111197160 , ___“4'2 51T! [Z FZZYZVKIZ 1"- """""" 77 550!" OFJYZYJFLF ......... FZZ ZW:: Zugang 1910/11 6023_ -- _ gang , Patente: Buchwert am 152191111910 ................. 1 :. . . 114775902 114775952 » a “13"? M“ """""" 10 797" :SWthekMka 1900001“ E_ek_r____ä_szählerkonw LM 471 ___ 1910/11 _ 25 95212 Zugang _ __ _ Borstcbsnd; 23110113 sowte GQvinn- 11110 V8r11tstrcchn1mg [1066 ich mit den Büchcrn geprüft und ForLYnkYJw, """"" LFZ ZUM? 2113991010010"; ******** 40 300?“- Abgang 1910/11 . . 7 679- 94 047,88 Kontormobiliar und Utenfilien: B11chkVert am 1. APN! 1910 ....... 1 WWS MU WMW?" UbMWM-MWÖ gchWM' Werkzüugkonw .......... “'*' 133129 COUPMWUMÉKMW """"" ] RLM) _ ___6 ZUMffun-“g 4322 _ _. 0 d Metz, den 1,5. „511111 1911. _ _ P. Huber, [160101018r Bücbcrrcvisor. Oefenkonw -------- k73000'5 Kontokorrcntkonw . ........ 414 470 08 pw1910_11 % 95212 .___-4 3231W ., 411 611Aufsichtsrat 01111720 nen 0011101111: Hckr Tk). 2100110031015. Metz. 1. Jnli 1911. Die Liquidatoren. BkUWLUkOUW *,"; 903-579 Eisenbahn; [913101115 ........ 1 409170

ZUJÜUJ 1910/11 . . 12768 45 126 560 EMLULL'UUW Absch b 3 39 *. "„Is

Elektronwtorenkonto . * 55 60412 * ' rei UNS __?__“Z_'5_ „_ _ [33399] " " _ _ ' . . . .. _ „ Abgang 1910/11 . _ 1,784 50 53 819 BÜÖULkUSUSrUUZJFkLÖYZtVJ0 GLsÖikk Und Wagkn: BUÖWSÜ am 1 April 1910 ]___ : ___? "Detlt'chcs GUßrohren-Sj]ndl_kat 21ktlengekell,chast i. L., Caln, JÜUÜOULU OUW .......... 400*__ Straßenbeleuchtungskto. 40 89680 Abgan , Zugang __'__“._1_"; Anivsilauz aux 31V, Vkar 1911, zugleich_Gröffmmgsbilanz für die Liquidation. KZÜIZUW .___. _ ......... 10,89 Ab an 1910/11 . . 181202 4 5 TM abrikationsbetrisbsmas inen: Buchwert am 1. April 1910 ....... 366 0003--« “ ________a_._______-g_exnasz esch1u der Generalvcroammeuna Wm 26- Juni 1911. Passiva. OM" M 0 -------- 60 5-“9116 J J "“""-"__| 19l0/114-M 139 109l65 , ' ,' "“ ““““" "* “ k1“*"" --- . . - «-.. „.--„__.„.„,„_, ,___ ___ _ „___ HÜUdTUUJsUUkO'WnkOUÉO ______ _“; 830-- 39 084,73 39 665 73 235_37 . . . _ _ -!___ ___ ___ _“ 1. 316 „Z Rohmatkri01kottto ......... 26 683165 ZUIMI 1910/U - - 5W1Y1 Zuweisung „ 009102193 _“ “;;; 799/11 163101108 Einzablnng auf „16 100 000 5 311116010111101 . 100 000- Brennmatenalkonw -------- 1737156 pr01910/11 12 202,18 Abschkxnbung ......................... 153 391 12 9 _ ;;“; Akttxnkapttal ............ 75 000 - dkrcditorkn ''''' Z 031 350 15 Vetriebsm0tcrialkonw ....... .'“) 15083 ___-"* Kaffsnbcstand ] 57,75] """""" Vsrfickyerungskonw 2 202:-

Laborawriumkonto (wie _ _ 31. 3. 10) . . . 5659- Gewinn „„„„„„„ Küche- und Kantineneinricbtung: Bachwert am 1. Aprrl 1910 .......

. ] _

Werkzeug-und Utenfilien- Zugang - 1; . Wcch10160s1011d ..... _ ........ 8003 66 WNMWUW , 192 000123 konto ...... 10 332 61 abrikation: Bestand an fertigem und halbfertigem Material ....... 1 809 326 71) 5101111011611 (AV016 und forgscbcinß) . . . . 52699799 BWUÖLUÜWUIUUHI- bczw. NCUÖÜU-

ZUJMJ 1910/U - - ___LZ" 10 411 affe: Bestand in Bar ........................ 2 896385 - 9165191011050.) ............ ]“- kO'JtO 244 752 29 Inventarkonto . . . . Bestand in Coupons ...................... 2260'1- 515683 ' JÉFFFFMW ------------- ) 19 €_1_;(_-__ Gewwm- Md VÜUstkkUW- - . 271 328 43 , 1"- -- c 01 ............... “...'-“*..., "__-„3- __ Abgang 1910/11 . . __ FY?!- BFF?) _; 0m'31'Mr „19.11 ................. 892 208146 33 64.91 _ _4__/_______ _ _ chet G _ 1 145 582 58 1146582158

6 oren. an - a z ---------------- 1 „„ 6 31313501.) 3131350115 "_*_*__ equn- und Vcrlustkonto am 31. Dezember 1910. Kredit

Zugang 1910/11 . . Abschreibung ......................... 55 0001; 8.5- 2084 Gewinn- und Verlustrechnung am 31, März 1911. Haben V -*- . _ __ _ __ __ ö ___-L Konto leihweise abge- Darlehen, Vorschüffe und Depofiten: Bestand am 1. April 1910 ..... 26 814163 : - “ - - »- - - 4. MYM aus 1909 - 155 859177 NOHZEW'mn . . . 85 553 44

gebener Installations- Z 8978143 „_ _ „16 ]“. __M 43 10110011196- und Gen.-Ux1k.-Konio . . 89 537193 Vortrag auf 1911 “77132843

chüagenWW/11 "WW __ An Geschaftsxmkostsn ....... 377 415§88 Per Umlage ........... 377 41588 WMWJL" """""""" 11] WE “ * _“

11 an . . ,-„_ , "_",„„ _"? ._.-.*... * . ; __

g g _ H tbk - B st 1) 0 : 1 A 111 1910 ' _44“i: 35343 - . . - - 3“ * "WW 37741558 M ' ' 35688118?“ ' '" 356881187

Abgang 1910/]] 5500 2488 658 mw Zxxa'ng € an 11 . p ............... 60001- 6000- Cöln, dsn 12. Mar 1911. Alt ?_ie Liunaxoren: oyalkPYÜtteu-Ü'abmk Dto=LÜUÜo - ___-.4- M - )Lllcnberg. Tuscbhoff. 1.111, (85.551. 1x. Straßenbahn: Effekten: Bcstand am 1. Aprrl 1910 120220Z (Pix U;:kgngjchmktg NWMMsx-Nnnüffwn [07,th ' ' ' - - D' 115 ' “; 5 ' k “ -r' -

_ _ _ _ ___ _ „_ , . _ _ _ . _ 01 [)terdnrch dW11611616111111111111111 V*"1' dk „ __ tc ccr611111.1_1111111110 Vorstchcnkcxr Btlan' und 688 (351111111: 11) ' GlelYanJFZFto (wre 299 275 1000; .___-Y.)- Yll_an_z 1911536 dcr (YC1911111.__11_110 2.7111111196111111110 mir 1011 «OMLUUUIZÖÜÖLM 1706 Délltslhlkß (15111311111117181- ka11f1110111111ch 9720110060000; “(*-"YM “V“"dLleWWZ der GÜTUÜÖÜJ 7;ka ][)erktZerk'lxlsTchRJ Mt dcn Leitung'5011lagkko11t1)(1vi3 * ] _ 28081286) Cjéle'kaajtthkaiéq (ISF ___(19 11111r?_,-_11_11_._1Z1111_che PKM, 4016 szm ((:le 11111“ 03011011 068 B11011:79:110§ Dtsch.-Ltfsa, 17711 28. „(11111 1_(:_3_11._ _ B ck

""___" “ “. “* „ “,.-„ ** ““ “ “"".“ "W “Nl U 01108 «* 3-7 15, 1:72? 611, mit den N"ch('l“: 11-31“ 77101. - OSM , 5 1"! ercVi'*1*. R [1310 3'Y1É0)t"'l" ' 115 781 _ _ _ Passiva, “ _Dw „1101211101100 7101 dnrch 2101110111117 11011 Stichwwbcn in dsn Devitor-n- und 59195001101110111t1*k1*?71*1111'11 “ o M 613 0 Ma ten: Akttcnkapttal am 1. April 1910 .................... 1500 000;- ". 011: [1060130110000 0611101111611, 1701; dlc Handlunngnckycr 017111111091110010 08111011 worden sink. [34490] A . . . ., ... ., .. Cöln, ren 12. Jun: 1911. ' ' citengesellrchast *»eolmu Coln-Eljre'ufeld.

Erhöhung 300 000: 1300000; _ Dic :]icvifionskommissiou. 7692 * 93r0nz Stuhlcn. A. Eckc'n (“():-(3, Aktiva. Bilanz per 31. I)iärz 1911. Passiva,

konto ...... WILLY? ??ZYz/ZLgkxznt'o 151025“ Yücxsxeüungskonw: Rücksteüung für schwebende Verbindlichkeiten ...... |_ 212 95.37 . Dsr Aufsichtsrat [___th UM“ 0116 f011711dcn MM ' . , re toren ............................. _ ..“ - )* * _ 1 __ ".1: - ,; . _ __ _ _ ___ (ntnekZ-Ui 3, 10) __ „ 8660 Hypotheken: Béstand m_n ]_ April 1910 ________________ ZZZ 70()___ __ ZYUJJLDSFY 50110711 51011127, 311613107, Vorfitzstlxxr“ Ymmobtltcn ........... 177 510?" Aktienkawifal ........... 50 0001- IWLÖMZMÜ) (wre 1696 Abgang durch Ruckzablung ................... 1. 2001; DXF,? „&'-ZZ!» „131.4. M"“ZÉLÜFLW sicllNrtr. DOW. 5111??ka 5 1566535 „010151111ko 150 0001- KleiderkonZo éw16 ' ' ReserVEfond6: Besiand am 1. April 1910 ................ 22 000_- 0311110 1161111101 Flr0111MY-1111111111111fxZIFÉÉM ck KÜZLKJXTLÜUZUWM 211051) 2611001100611 ........... 30 0001" 31- 3- 10) - . - - .___-1 428 583 866 ZZTLWYJFHUYÖMK nene 183 YZF) *“ IWÜMWN FY"? SIMM, 696l11-Dk119-, 3521119?ka bCiM 3301116910000 . . . 103326 ZFYZVIZZZMC Di910011dc11 ''''' ZZZ- . : “ . * . ' ' ' --“--:-'- “' 011111101101701 111110051 2010, 11,3, «1'11161 d ...... ' «". ,- - ., ----- “& _- OÜMYFOFYZÉTZYZUW WOMCYZYOIWT ZUMÜUUS Ms 1909/10 --------------- [0 YZF" _ “27:3: Yeneralkérxckt? YIilbchJ-Fnls'ek, 9511333313111, FxxixitusoBkcstand """" * ÜTZ Krcdttmen ............ 23 437 64 U , „ 22000 1 "L ___1: irc'k'tor „(dor Wiry, * Ülbcim a. d. Ruhr. 3 lä er ." ANZYFJZUWNV Talonstsuarkonto: 3111200000 0118 1909/10 1 Cöln, dcn ?(5- Jnni 1911- Flas en ------------- [(?-LIZZ 1910/11 ..... 22 000,- "" Neingslvimt “ _“ Deutsches Guszryhren-Svndikat Act. Ges. i. L. AUF lSkarl'en 102 50 ___-"- -01 66 “ _“ »- Dxe Liquidatorcn: Un cgebene Aktie'n 800,1 Kaffakonto ...... ' Summa ' ' * 91110611. Sckycllc'nberg. Unbégebene Obligationen 24 250“ KYFFKYKMW: 60 524 78 Gewinn- und Verlustkonto per 31. März 1911. _ 134516] _ Debitoren ??*“W ..... _ -- „-___ - „___ «- .,.-- _-„„_-_,-„ .- . -. „- . .. . ., . __ _« ). Debet. 9-6 „* Aktiva. Bilanz vom 31. Ykärz 1911. Passiva. BMU" """"""" _. 1") “WE ,; __ _ _ „_ - __ , 25412564 254125154

Kautionendepotkonto 26 957 - “_" ** * - Warenkonto: 22 69“ AbschreibunxÉn: 011%!“ ______ __ 0 “6 auf run U """"""""""""""" ' 1191110111101: Dext.__ Gcwiuu- und Vcrlustkonto per 31. Péärz 1911. Kredit.

__.._.*.__ „_ 7

Abgang . . . . . ......................

Aktienkavital ........ _410 001", -

_ ..1. _

Koblenkonto: . _ ! - . V 016 ...... 7582 94 Dampfkessel Dampfmaschinen und Brunnen . . . . 6018390 J11Vk'ntarkonto 600- - -; _. __ orr Elektrische _ichb und Motokanlage ______________ 1,2 286114 BWWUW | YZYMFÜKZ? [FWW ...... 1142668 Yemkonw ............. 4189129 _) 803 W;?)- _ , re 11110 . . . . 890; *«Mrkonw 1339523

S ll G i d B [ | ck 321; '*391 M" 1911 H [) *** )stmask inen d Ut ___" 1?) IZ ?Z ** DYNEWUI , Elcktr Anlagekonfo AbsckscibUng 1918“ NUM k t o . ew nu- an er u re nun er . ar . a en. 81 er eu e un 2:11 811 ............... ' ' _ * . 19,1 „. *.; ',“. & ". 95 € * : . ' * - . . . .., .;“) 7 _611 on 0 ............ 5,“6 ___ _I: » 8 » z , , K FdH]? zh _? __ Ut __ 2 ZW 1111, [cn 1101 Nr K 8117110111111 . 86 173 éUndlnngöunkostenkonto 421213 ?lnfiäytökartcnkonw 110

“ontormo i ar un en 1 ien ................ '.“- H“ ,. ""'"-""" „_.-___.- » * _ , - , Obligationszinsenkonty 52 380 _ GewinnVOrtrag per „ TüllfabrikationbetriebSmascbinen ............... 153 397102 198 380'„'- _ 410 0001“ _ 410 000- .)leparaturenkonw ' - -' ------- 1 090118 (Hardsrobes 1.111. 104,65 Obligationen-, DksWW- Md Unkostenkonto: 191€) 317661 Nücksteüung auf Debitoren ...................... _ 55000; ' _, „*„ , , _GLWMU' und Vcrlustkonlo Wm :U- März 1911. Kredit. Brennrmtcrialkonw 4025 RjUsxk ., 410 , 260 1“*'-( ** "' “'I-„„... __ . „ _ “__ “___"" __ _- _- _"- , sx _! & __ : O [*** l) _ ( Dispofitionsfondskonto: bahn und Jnstaüatwn . . . 194 792 95 „.___-YZ“;- * _ | _ I'." .,11'01110 _ 6545150 Zuweisung pro 1910/][ ________ 500._ Summa . . 513 5 *; gezahltc Zinsen .......... 1461119 YUffknommcnc Zinsen ........ 1231" .).1 *-

_ _ _ ; 1 erenz ............. 223 64 26 23683 26 J'Z'Y ZUWUsUUJ P") 191011] """""" 2995212 Verlust- und Gewinnkonto: Gewinnvortrag (x_us dem VorjaHre ...... _ _ *) ' BUHUUUWUUUJNMW- Vcrkäufs: Von bereits ab escbriebcnen Gegenstanden ............ 0 1521“ . Cassel, ;;_ Jnlj 191], bßfYFmst und 111111011V1'icbern in Usbcrc'instimmung Vorstehcndc Bilanz sowie das Gcwinn- nnd Ner- - -,- , .- en. [1100110 011011 wi " t ' , M"“ (Gewmnsaldo - - - - ' ' ““ 8170325 493 86 abzügl. Verlust im Geschäftsjahre 1910/11 an Forderungen ..... 4 69 521)- Dcr AufstckZtSrnt. S ö h r b s 1 b r YIM"? UW ""t dk" »Ucbkm

Vortrag Per 1' Apr“ 1910' ' 3176'61 8 4- . ...... Dippel. e a h U A.- G. Der Aufsichtsrat. Cölu-Ehreufcld, dcn 18. 3.011 1011.

Vorräte ...... . ? . „" Gebaude ........................ 7 08971 noch nicht 6111085101111 905600“ Baukonto ...... 22 4322“; , , , , , 1 . Traxtsmis MM ------------------- ]")51“ BOWTÖCÜM JUÖÜFML WNW - - 16 611_'63 ' JUWntarkonfo, Abslhreibxtng ...... 82565 Svirituosenkknto ()48 24 500 .“ (1 8 FL.. 2: 7' „ . ,. 916 H _ ““ H 3" U" "'N ---------- 2 1.64 1 Zinsenkonw ............. 7 64123 Autonmtcnkonw ........... 12,57 Vcleucbtunqskonto .......... 1286 „(3171111019701110 76.50 Abscbreibang pro 1910/11 ....... 22000 - Gewinn aus Betrieb, Straßen: _ Bilanzkonto: Reingewinn _______________________ '“"111011" |_ 3 __ ___, _ _ ... 161110: “in_en *no: - . . . . ..... “ . 91011111 (11.126,63 + 2.279,91) , . _ _ 1370559 Erneuerungsfondskonw [: Kredit. ___ _ _ 92 069€.- “ 1461119 146191 Der Vorstand. J. Berbauscn. ZUWLisUUJ PW 1910/U -------- 1220218 Delkrcdcrckonw' Nückbu ung der Abschreibung auf Debitoren Inwentur 1910 7 000 ** Der V . _ or tand - . . 4*8 3 4 481" f der CölU-Ehrcnfeld, M1 30. Zum 1911. und Bclcgcn überein timmcnd «funden. , : . . . ' . ' ' ' . . ' . 54 ', ' . Fabrikationskonto Bruttogewwn ___...- - 91111011: Rüdiger; Frz. Zilkcns, Vorfiysndkr. Adolf Flacky- HUPPLW-

197 969 16 197 969 16 Summa 513 55; _:_ _34_ Die Dividende ür das Geschätsjabr 1910/11 gelangt mit 60/0 : „15 60,- pro Aktie , ' ' _ _. _ 016|__ _ _ B kd' kl . _ zur Auszahlung" f d A fts t ssc!) id d H D“ kt Fi I d 8 k“ t OtF-aZkiit'cl-Ycrhter AZWURZYYÜZW bekéFZaßd§9W dW 'H"'(ZH"B'1'WchZ1 1?in [UTM LÜWWWTFLYZYÉPYM" (50119 134423? t“ ' “2 3141491111011: Adl kl) 21 ' " re or r 0 1, ran ur , ' ' ' ' . , 0 m e 1.2“1111'. 0 enn n & . * “ - .. M..., 33.933339 33 “*““) "“ “" e ““ * B ' ., „Vorstehende 99:3 131 G“'"1.""' ""I V“ "“ ...... w“ ...... ... .... ... ..,.... „ ...... ......3.3.1.3...3...;_.1.31.-...... 3333313?"3.373.135399 . 0.333.300. “"b““ ( “1'11' "WWW In den AufficbWrat Wurden neugewäblt die .Herren Generaldirektor,Zxofeffor Bernhard Salomon, maßtg geforteZdBUÖL-M ZU ZJistFZRM gefun en. * Hkkxén 111 den _Aufsichtsrat un1ercr (Hesellschaft Gutsbefiyer Sänger„ Ochsbausenamem Coln-Ehrenfeld. W“ [_ U“ tn. _ Frankfurt JNZMiDiZÜlTÜY? ROW Haas M MM“ Carl Zander“ "rich" “ cu“ am ' Tréuhatt'd-Vereiniauna Aktiengesenschaft * geYlerZLYi'x-xéelrchgcw.?!)Za*:?ÖlxdcÖZrfixzender Y“ iÉrungsZsz Baurat Stromévek Caffé! GEMÜ 2445159093 mach?" wir bisrmit vNsaJrrxxlÜYZUv-ZÜrmZZ ÖÖFZnthK-Z deeÉFÉYLW ot a. m U . _ ' .. _ , „tun 11 1_ 1, , e einer 3 aurat Stihl (5 “ “ bekannt d “' ' ' ' . . '- , , „ Meyer. I. V.. Dowerg. Re terun Ir t „_ . (& [ . € . ,asscl, , „a an Stelle des ausgeschtedemn Auffichts- Hcrrn Emi Seifert, Hainichen, Herr Fri t. Elektrlzttatswerk und Straßenbahn Gutha Aktien= Gesellschaft. Der Agffichtörat besteht aus den Herren: Ak itekth11alius YFZKWZY' _ KMMMWWZVUY, Caffkl. r_at_smitg11cdes Herrn P. J._Scha1tff won dcr_G1-ncral- manzt Tempelhof, zum Mit lied des AuffickétZLTrts Der Vorstand Justtzrat Beutler, Cbemniß, Vor endet, _ LMÖLSbauptmann Ricdesel Freibkrr Von Etscn- " er orktaud dcr MFUMMlung Vom 4. Jul: d. J. err Kaufmann gewaÖlt wordcn tft und da dkcser das Amt ange. . Fabrikbefitzer Ferm, Dj nowity, se_vertr. Vorfißender, _ _ a _ Cassel, - Sohrebahn-Aktien-Gesellschaft. ??er Zimmermann in den Auffi törat gewählt nommen bat. ' AWZYÜJZCFYYYV YYY ex Gundlé1 .VollmarshänsW Rkvoir- Rüdiger. 1W(T'Fin.(srzx-enfeld dcn 7 00111 1911 23.511325???3131311113131... seu ' * , . _1;_,_ r *) / , . | “_ ' 1 . e . , Richard Schnicke, Chemnitz. M"“- (“a 11, Der Vorstand. I. VerhaUs en. von Buchner. " schaft