Tbeater und Musik.
Königliches Opernhaus.
Gestern wurde quner's „Tannbäuser“ zum 300. Mal6 gc- 6ben. Herr Sykva ian die Titelrolle, Frau Sucher die Venus, Fäulein iedler die Eli ab6tb, Herr Stummer 6611 Landgrafen, rr Bu ß d6n Wolfram, Frau Herzo 6611 Hirtenknabcn. L6ider waltete kein günstiger Stern über der Bo tellung, wcnigsteus nicht im ersten Act. Der Chor, sowoblder dcr Najaden wie 661: der Pilger, sang nicht mit 6611 sonst üblichen Präcision, 1111d YUM SyWa's üypige, volltönende Stimme war zu unruhig und Unstai. als daß der Hörer zu einem r6 tenGenuffe kommen konnte. Dage 611 1611166611 Frau Such6r, Fräuiein Htedlcr, H6rr Stammer und Herr Wulf; all611 Anforderungen Yrecht; insbesondere gilt 6165 von der 6rstg611a1111t6n_ Dama dercn „* 611us 61116 ibrcr Vorzüglichsten Rollen ist. Fr. ?erzog's etwas realistiscxckgÜärbte, und doch dab61.zi6rlichc, f61116 11116 risch6 Stimme erwies 1) für die Partie d6s OirienknabM al; 16111 gutg66ig11et. Die erwähntm Mängcl brauchen umsowenigcr verychwie'gen zu werden, als dadurch das Gesammturtlwil üb6r 616 erade 111 d6n letzten Jahren b6rvorrag61166n 11116 1111ß6rordcntlich6n „6istung611 661 König- lichen Bübnc 111 k61116r WLZsL beeinträchtigt werd611ka1111; 611111) der Kunst spielt z11w6il61166r böse 31111111 6111611 Streich, 661 ab6r 11111: dazu beitragen kann, 616 sonstig611 L61st1111g611 11111 10 g1111136n66r cr-
sch6111611 zu [aff611. Sit1g-Akad6mie.
Einc junge s6b1' [161111616 Sä11g6r111, Fräulcin 92151116 Biubm aus Lübb611, Tochter des dortig611Musikdireciors, licß 11 gcstcrn zum ersten Mal6 börcn. Jbrc 1V61ch€, sebr wohlklingcnde ezzosbpran- siimm6 ist aufs sorgfältigst6 (1115116611661. Dies zeigt fich_ 111 dcr lcicht611 Behandlung 661“ Höhe, 111 der R6inb61t d6r Intonation 11116 66111 geschickten V6rhi'111611 665 Wbcnmnsatch bei längeranmdungc'n 666Tö116. Hierzukommt61n61661611voll62lr166§ Vortrags, 616 b'esoixdch in 6611 b616611, aUck) V0]! Fräulein Barbi jüngst gesungenen altital16n11ch6n Arien: „Uwrjr 10151110“ von Astorga 11116 „81111 17101111)“ von Sal- vator Rosa 1301116171111) 1,111“ (5361111111) kam. Ein gleiches Lob V6r616ni die Ausführung von Sch11111a1111's „Migizon“, 61111961 Lieder 13011 Schubert und Brabnw 11116 661 originellen ][aVisÖLU'VVKÖWLLsLU VO]! Prochzzka. Dic Pianistin Fräulein Alice R61_11§ba9611 61116? Moskau, 616 fick) schon im borig6n__ Jabrc bier ÜLWU 116ß, unterstütztc das Concert durch 6111i__6 (Clavierstücke 6611“7?_-ch11111Z1111, Schubert, Padcrcwski, Rubinstein, (1111611111, Brahms und Lijzt. Ihre gut ges 1106 Technik, 1011116 11,116 1116111 16111 61ng6b61166 Vortragswmß 11111an 611 analt 1Wch klarcr darstell611, wenn nicht 111111111161“ 6111 “Uebcrmaß des Pedalgebraucbs daran bindertc, wie 6166 zum 2361111161 in 6611 Allegrosäxxn der Sch11111ch11111'sch611 Pba11tasi6 und 111 666 Staccato-Etude 11011 Rubinstcin dchaU war. DJS 1616116169 61-- schien6n6 Pubiiknm 1116116616 b616611 51111111161'11111611 r61ch11ch6 2161161115-
b636ugu11g611,
Di6 „Miinchcncr'“ im B6l16 : 521111111166 : Tb6a'i_61 111616611, da der „H6rrgotfsck711166r 6011 A111111crgaU_" NÖ 1661 zirgkrastig L'xiVSlst, die angcküudigw N6ub6it „Der Notbbelscr“; erstWNiiite _d6r ITchstLÜ Woche zur Aufführung bri11g611. In 61616111 «turk 11111'6_5ra11[6111 Erna Grunert, d16 1v1666r in 6611 Verband d6r ,.Mi'1116h6116r“ 6111961161611 ist, 61116 g6sanglich6 «Hauptrolle 1chaff6n. . Di6 morgen im TbomaS-Tbeat6r 111 Scene gch6nd6 N611- beit „Rotbkbpfchen“ ist 16171“ 16161) mit (Gesangsn111111116r11 aquczstattct, zu dZnen Richard G611156 616 T6xte 16166111 1616 616 Mufti 1161- at at. f S Die bffentlicbr «Ha11ptprob6 zu 66111 11ächsten 111. Philharmo- 1111 611 Concert untcr Hans 6011 Biilow'Z LZiung 11116 solist1sch6r MitwirkunL 6-61“ Clavicrvirtuosin Frau16111Sopb16 11011
oznanski findet am Sonntag, Vormittag? 11Z Ubr, 111 Nr Pbil-
armonik statt. Das Progra111111 [6111161 11.116 folgt: ConcErx-Ouvertuw in itali6nisch6m Stil (311111 ersten Male), Mozart; Clavwrconcert ".O-1111011, Nubinftcin; 311.381 Orchestcrstücke (Ouberturßzu „Rusian 11116 Ludmilla“ und „KamarinÖkaja“), Von G11nka; Clavi61“- soli: „Du bist die Rui)“ Von Sch11beri-L1szi und „Polo- naise' bon Liszt; C'-11111.*-Sy111pb01116 von Schubxri. Dcr Kartenberkauf (2 „;(-.) ist bei Bote 11116 Bock" 6r_of1116t. „_ Lied6rab6nd bon Fraulem A[166
Barbi, der am Dienstag in der S ing-Akademie tattfindet, find 616 Eintrittskartxn bei Vote 11. Bock_ bereits erhältli *. Die Künst- lerin wird bci dteser Gelegenheit ein fast anz neues, aus italienischen und deuts 611 Werken zus_ammcngestelltesÉlyrogramm 311 Gehör bringen.
Im F oncerthauye wird die_ oncertsängerm Fran Betty Waibel morgen die Arie der Matbtlde aus „Wishelm Tells von Rosfini („Du schöner Wald“) und die Arie der Gräfin aus „Figaro's Hochzeit“ von Mozart („Und Susanna kommt nicht“) singen. Der SorUSO-ä-piZton-Virtuose Herr Böhme wird „'1'118 1911706118“, Phantasie von «Hartmann, vortragen.
Mannigfaltiges.
. Die V6rwalt1mg dcr 2366111161“ F6U6r1116br bat, wie 616 „N. A. Z.“ «fährt, 116116rdi11gs die 2366111 ungen dcr A11f11ahn16 111 das Corps insofern verschärft, als die sich 6166116611 da:“; 25.L6b611s- jahr noch nicht üb6rschritt6n haben dürsrn. Bi§h6r war 616 Altcrs-
gr6nz6 auf 28 Jahre normirt.
Dic 111111161" 1116111 sicb ('rWLitSrndé' A11§deb111111g 666- 616kiris 611 Licht6s 111 Berlin fängt an, empfindlich 6111zuwirk611 auf die Zuncwmc des Gasvcrbraucbs. Dies 111achtfich_auch fühlbar beid6n_städt1sch6n Gasanstalten; 661111 für die Bcsricdigung des Bedarfs der Privat- abn6[)1116r ist bei di6s6n A11stalt611 im B6tr16bsjabre 1890/91 nur cin Mebr116rbrauch Von etwas mehr als 2T Miliion6n C11bikn1616r, gegen 1161116111 5 Millionmi C11bik111616r 1111 Vorjabr6 6111g6tr616n. Jm Laufc des «Fabr6s 1890/91 babcn di6 6l6ktrisch611 5376111113611 eine Vermehrung criabren 1111135113 Flammen oder um 31,79 0/0, ivg'brend 1111 Vorjabr6 616 Vcr1n6brnng nur 29,12 0/0 bctragen „battc. Wäbrcnd am Sch111ff6 6661 Jabrws 1889/90 661" W611!) 661: sä111111tlich6n vor- ba116611611 clektrisciyen La111p6n,_auf (551151161111111611 u111g6r6chn6t, 13,010/0 der 116sa1111'1116n 11011 6611 städtijchen GaSan'staltcn 1165196111611 bffcntlrcbcn 11116 Privatflammcn aust11achtc, steÜt s1ch_a111 „Echlustc dcs Jabrcs 1890/91 661: W610) 666 vorba116611611_ 616ktri1ch611 LAMPE]! aus 16,83 0/0 66r sä111111t11ch6n Gasflaumucn der städtischen GaLanstasten.
. Torgen, 11111 6. Februar, findet am *Him1116[_61116 eigenartige Erscbc'ixmng statt, 616 111611611 111r6rS611611b6it Aufmcrkjakait 116161610. Die b616611 belistcn Planetkn Jupiter und BMW die man IWM- wärtig beim Eintritt der Dännncrung am siidwestli 611Ab6ndbi11111161 st6H611 sicbt, 1111116111 sicb mcbr 11116 1116111 und tretcn an 66111g6nan111611 Tag6 in Con'n 116tion. Wir 6rblickc11 B dann so 11111) zusanxmcn- 11666116, daß i)r Lichisch6i11 fiir das nnbcwa nete Auge, ahnlich 11116 bei 61116111Dopp61st6rn6, zu 61116111 6111zig611 stark[6ucht6nd6n Punkte zu- sa111111611f116ßt. D6r Ll1tg6nblick größter Annäherung fi1id6t ab6rfi'1r Unsere G696116611 schon am Vormittag statt, sodaß b6i dcr Tageshclle die 1161611111316 Lcucbtkraft b616cr Weltkugcln ll1cht zur G6lt1111g 611111111611 kan11. BC“! 11an H1111111cl wird 11166 die Er7ch6i111111g 1116611 1ri'1[)6n Ab6116st1111d611 immcrhin b6achi6nswert 16111, da sich [16166 Gestirnc alsdann kaum 11111 Vollnwndsbrcitc 61111 6111an66r 611fs6r11t [)aben wcrden. Jbr Abstand ist 11666 so g6r111 , daß 66166 PkCMLth als Sck)6ibch611 1111G6sicht1316166 gleichz6irig wa rgc110111111611 werdcn können. Auf der Sicrnwarte d6r Urania, wb 616 bevorstebi'nde Er- sch61111111 am bcst6n wird b66b61ch161 1116r6611 können, ist auch GelegM- [1611 gc MM, 6611 „(]W'ZEU N6bclfl6ck im Orion zu bcxracht611, dcr sick) bckannilirh nicht 111 6_i_11z6[116 Ster116 auflöIcn laßt, 1onder11 aus sesbstleucbtenden Gaömanen b6st6bt. Auch Saturn-mit seinem Wundcrbaren Ringsystcm und acht Mo116611 wird Ende dieses Monats gcgc'n 8 Uhr Abends ansg6hen und von da ab auf der Urania-Sicrn- warte bei klarcm HimmU 13656th 113616611 können. ür 616 Besucher des Jnstifuis, 111616196 die Gebirgslandsckwsten 661" Mondoberfläche 1111 JWYLU R6fractor b6trachte11 wollen, sei noch 61111na1 ausdrücklich er- wä nt, daß die passcndste Z6it bi6rfiir die des crsten Mondvicrtels ist. Der Voklnwnd ist für 616 Bkobachtnng w6nig gceignet 11116 WLZLU der großen Lichtfüüc, die er am Him11161 verbreitet, w6r6611 auch Stcrnbanfen 11116 N6b6lfl6ck6 nicht gezeigt W6rden k611116n.
Die fiiantündigc G6schäftsz6it für das Ha11de,ls- gcwcrbe an «6111116611611 wird 1161611 Angabe 665 „G6W6rkV6r6111s“ Vom hicjig611 Poliz61-Pra116111111 dahin b61n6ff6n 111616611, da die G6-
„-
Ein ernxeiierter Verkehr ist auxxr der bereits_ durch Gesetz vorgesehenen Zeit den Geschäften mit Bek tdgnJSJegenZandM an den Sonntagen vor Ostern und ;Pfingsmt, sow1e dem erkebr mit LebenSmitteln (Mehl: und Vorko üvaar6n u. s. w.) an Sonn- und Festtagen Nach. mittags von 6 bis 8 Uhr zugestanden wvrdcn.
An“ dem Montag, den 8. Februar, Abendsx 8Ubr, im Architekten. baus, ilbeimstraße 92/93, tatifjndenden .Herren-Abend der Ab- theilung Berlin der Deutschen Koldnial-GesellZchaft wird Herr Capitän Jobst von _G 1111 dlach 61n611 Vortrag ha 1611 über das Tbema: „Das europäirchc Völkesxr6cht in der Anwendung egen Eingeb or6116“. Gästen nt der Zutritt zu 616161: Bcr. ammlung gestattet,
Kesselsdorf (Sckylcsicn), 2_. Februar. Neue Kartoffcln aus dem frcicn Lande, im eban 6l11ch6nPfarrgartc11 bicrseibst gezogen, werden jetzt g66r11tet. Dic Saat war Anfang S6pt6111ber geliegt, das Kraut bei Eintritt dcs Winte'rs behutsam umgcl6gt 11116 _mit 611161 zehn ZUÜ starken Strobdecke geschützt 11116 der Rand der Beete mit Laub 611111666611 Wordcn. Dic n611611 Friichtc sind nach der „N. Görl. Z.“ 1161119 1611, gcsund und 1116b11ch1116ch6nd und Von dcr Größe der Ykasia-Friibkarioffcbi. Das Kr1111t ist, jedenfalls weil 65z11111arm 9661111611 11.111166, abg6styrb611.
B, 116111) est, 3. “"ebruar. Wegen st.1rk611, andmwrndcn R6g6ns und Sch111613611s ÖGS “CHUCKS wuchs, wic dcr „Frkft. Ztg.“ 611161661 wird, 6115 Donauwasser so_stark, daß 1116l)rer6 Dör?6r des Fester Comitats 111 größter Gefahr steb6n. Vajka und Dombori ind _[16rcits Überschwennnt, Bogyiszlo, Fajsz _und Batya- stchcn 111 G6fabr. Dic Dämmc 11116 darch 616 Regengüste arg gefährdet.
London, 3. Fcbruar. Monat Januar 616 A11361g6 56 englischen S6g6lschiff611 Tonncngcbalt der S69611chiff6 war 15 783, B6i 6161611 Schifföu11fäll6n kamcn zusa1111n611 ums L6b611.
Das britische .Handclsamt cmpfing 11:1 von 66111 Untergang 116.11 und 10 Dampfcrn. Der 661" 6616 Dampfcr 8097. 148 Personen
Loud 611, 5. F6b111a1'._ Nack) 61n6r M61611ng des „W. T. "G.“ ausZMalta ist das 611111116116 Panzerschiff .,Victoria“, das am 29. 11. M. in Nr 9111176 6611 Misfolongbi (1111g6fal)rc11 war, 111111- 1116br 1616661" flott gemacht 111066611. kadrid, 3. F6br11ar. “Ju Malaga iiberfi616n nach 611161 Mittheilung d6r „N. P&I.“ 1161116 11111 [160611 Tage acht [1611111111616 Piänner das Haus 665 Englanders William C :) rn w a [[, 665 Directors der Bergwcrk6 von Oj611. Dic N11 11b61? entfiibrtc'n, 111161966111 si6 das» ganze Haus 9611111116611 battc'n, 616 Frau und drei Töchter Cornwall's und 1616616 16151 20 000 Lsirl. Löfßgéik. Drci BLrglcute, 6161161) d6n Räub6r11 6111g6g6111t6[[t611, Wur6611 von 11111611 111666rg6schoff6n.
Madrid, 4. F6br1mr. Ein furchtbarer Sturm richt616 nach ciner Mcldung des „H. T. L..“ groß6 I6rw1'1stung611 an 11116 warf zab1r61ch6 Schor11st6i116, MaU6rn, V6ra11d611 11116 Kioske 11111. Z6b11 M6nsch611 1111116611 sch166r 11116 s6br V1?[€ leicht V6rw11nd6t.
Nack) Schluß der Reduction eingegangene Depeschen.
Posen, 5. Febrnar. (W. T. B.) Seit _HLUTL früh ist hier Ei?:gang. Die Warihe steigt rapid. Einzelne Straßen der unteren Stadt sind bereits überschwemmt.
Bromberg, 5. Februar. (W. T. V.) Auf der Weichsel bci Schuliß und Fordon herrscht s6it heute früh starker Engang.
(Fortsetzung des Nichtamtliche11 in der Ersten und Zweiten Beilage.)
*; schäfTSz6it 111111 61 bis 9:1 11116 bon 12.1 bis 2:1 Ubr 6111311117611611 isi.
Auch für 6611 5111611611 ____________________________________________"___Ü_______________________-_-__-___-_-_-____-
' twom 5. Februar,
Wetter Iiorgens.
Ww ck TU ck“ ck
Haus.
Wind. Wetter,
Stationen.
Bar. auf 0 Gr. 11. d. Mekressp. red. 111Millim.
Frauen.
616alb b6d. 5jl)6iter 4:1volkenlos 11b666ckt 21N6bel stillzNebU
21Schn66
749 W
740 W
738 SO 743 WNW 746 748 741 748
Mullaghmore Aberdeen . . Christiansund Kopenhnsgen . Stockbo m . JHJJ?!) .
. 6 er g. Moskau. . .
Max Grube. Opcr 111 4
()
;; CI
sang 7 Uhr
1
Theater - Anzeigen. Königliche Zchauspicle. So1111ab611d: Op6rn-
34. Vorste'Üung. Großc Op6r 111 3 ?[61611 von Philipp Röser. 11011 Ur.Lu6wig*Hoffn1a1111. Baliet 11611 Emil (3516161). Dirigent: Kap6Ü111eister Kahl.
Schauspicll1a11_s. Lusijpiel 111 4 Aufzügen bon Adolph
L'Arrong6. J'n S66116 11616151 60111 Obcr-Regiffcur Anfang 7 Ubr.
Sonntag: Op6r11baus. 35.2?orst6ll1111g. Carmen. Aan von GCVL'ICÖ B15€t._ H. Meilhac und L. Halévy, nacb 61116r NOVLÜL dcs ProSper Méri11166.
fang 7 Ubr.
Merlin.
Neu 6111st1tdirt: Text
Anfang 7 Uhr.
37.Vors16[[1111g. Wohltbätige
Piodebazar Violet. Anfang 71 Uhr. Tcxt von
Tanz 11611 Emil Gracb. An-
Costume Vom Gard6rob6n-J11sp6cwr 2161113131. An-
Soxmrag: Das Sonntagskind.
Rcsrdrnz-Thrater. Direction: Sigmund Lauten- burg. Sonnabend: Z111119. Male: Musotte. Siti6n- bild 111 3 Arten 111111 Guy 66 Maupassani.
Scene geseßt Von Sigmund Lautenburg. Schwank in 1 Act von
Benno Jacobson. Ju Scene geseßt von EmilLessing. YK Aufführung 11011„M11s1)116“ b6g11111111111 81.161. l311111116111: Di6161b6 Vorstellung.
Wcllc-AUianre-Theater. Sonnabend: 37.0511- sembke - Gastspiel der Münchener unter Leitung des
Concert-Haus. Sonnabend: Karl Mcyder-
Honcerr u11t6r freundlicher Mitwirkung der Concert-
111111F61'i11 Frau Betty Waibel. Anxang 7 Uhr. ?_ric dcr Mathilde aus „Wil 16lm Tell“ von
Roßini (Frau Waibcl). Ari6 der Gräfin aus „Figaro's ?IVÖZCÜ" von Mozart (Frau WaibclL. „1110 16360111“
In Ür Piston 11011 Hartnmnn (Herr Böbnw).
Vorher:
Circus NOW. Karlstraße. Sonnabend, Abends 74 Ubr: Gala: Vorst6ll1111g. Y" Auf elgo- land ““ oder: Ebbe und *lnth. Große Hydrol. Ausstattung_s - Pantomime in 2 Ab- tbeilungen mit Nationaltanzen (60 Damßn), Auk- zügen. N6116 E111lage:_ „Die Garde - Hu1ar6n“ und „Tscherkcj 611“. Dan1pf1chiff- 11. Bootfabrten, Waser- fälle, Rie16nfo11tän6n mit ailerlxi Lichteffectcn 21-- arrangirt und inscenirt vom Director E. Renz. _
' Staatcn A1116rikas sich z11sa1n1n6ngcschloss6n bait6n,
' 616 Naturgeststzc der
1111 "7 | (J“
C0ch,QULSUÖ- _ _ tonm . . . 755 Cberburg . . 755 [der . . . 747 ylt . . . . 741 mburg . . 744 „ winemünde 745 3 Schnee Neufabrwaffcr 747 «_ 11b6666k12) Memel . . ., 746 :N 1§b666ckt «xis . . . . 754 'NNW ZZNegen ünster . . 747 Io'zbedcckt _ KarlSruhe . . 752 SW 51Schn6631 Wiesbadcn . 750 SW 2ib666ckt München . . 753 SW 6§bed6ckt Chemnixz . . 748 © 4-S 1166 Berlin . . . 747 SW ZFS n664) Wien . . . . 755 „ 3|1vvlk6nlos Breslau. . . . 751 25b_ede_chi * Jie d'Aix . . 762 691611611 Nizza . . . . 758 5Fbeiter Triest . . . . 757 11161161
1 W 3Zl)6it6r 4Zb666ckt ZZbalb b6d. W 2Zbalb bcd.1) W 31bedeckt
.- k"-
(53 (9)
(Z(NYYÉWY QOS__HOQ
H
|_- USOSSOSWWWX
[Ö
1) Nachts Sch1166. 2) NacbiZ Schn66. ***) Géstékll
Schn66. 4) Nachts Schnee. Uebersicht der Witterung.
Ein tiefes barornctrisch6§ Minimuxn liegt nördliY von den Sb6ilands, 61nen Ausläuferjüdostwärts 11a dem Skagsrak [1111 _6ntsendend. Das barometrischc Ma imum b6findet 1161) üb6r SiidMst-Europa. BCi dur s nitilicb mäßiger, _VONVZLJCUÖ südkicber bis westli er Luftströmung 111 das WMA in D6utsch- land trübe, obn6 1116s6ntlich6 21611d6ru1111 dcr Tempe- ratur; stLÜLUWLisL ist etwas Nixderschlag gefallen. Jm nordöstlichen Deutschland 1011.31? 111 Bay6rn herrscht leichter Frost: am Bottnisch6n Bus611 strenge Kälte, dag6g6n im 1111161111 11116 yüdlich611 Rußland
Tbauwctt6r. _ _ Deut1ch6 Seewarie.
YVES?" Schauspi6lba115. 38. Vorst6klur1g. DicQuiixow's.
Vaterländis es Drama in 5 2111151111611 von Ernst
6611 Wilden 111611. AUfang 7 111,11,
Deutsrhes Theater. Carlos. Anfang 7 Uhr.
Sonntag: College Crampton. '
Montag: Das Käthchen von Heilbronn.
Berliner Theater. Sonnabend: Esther- _ Der Geizigke. (Ludw. Barnay, Ag116s Sorma.) Anfang 7 U)r. .
Sonntag: Nacbnniiags 2.1Ubr: Der Hütten- besiizer. Abcnds 7:1 Uhr: Kean.
Montag: Der Hüttenbefiyer.
LeMng-Theater. Sonnab6nd: Zum 1. Male: Fräulein Frau und Der Lechfte Sinn bon Gustav Von Moser und Robert Mi ck
Sonnta : Nachmittags 2411111: Der Probe- pfeil. A 61165 7 Uhr: Fräulein Frau und Der sechste Sinn.
Montag: Die Großstadtluft.
WaUner-Theater. Sonnab6116 : Zum 7. Male: Lumpen efindel. Kmnödie in 4 MW Von Ernst 191111 Wo zogen. Anfang 71 Uhr.
Sonntag 11. folg. Tage: anpengesindel.
Sonntag: Nachmittags - Vorstellung zu bedeutend ermäßi ten Preisen. Ein toller Einfall. Schwank in 4 Agcten von Carl Laufs. Paqu6t 1 «;(. 26. An-
fang 4 Uhr.
Frredrtci) - Wilhelmßadttsüjes Theater. Sonnabend: Mit neuer Ausstattuxig zum _17.Mal6: Das Sonntagskind. Operette 111 3 Acten Von Jgd Wittmann und Julius Bauer. Musik bon
rl Millöckcw. Jn Scene 11616131 11011 Inbus
S61111ab611d : Don
Königlich bayerischen Hofsckyauspielers Herrn Max Hofbauer. Zum 9. Male: Dcr Herrgottxckxnißcr von Ammergan. Oberbayerisches Volkstück mit (556sang und Tanz in 5 Auszügen von Ludwi Gang- bofer und Hans Neucri. Jn13. Act: „Schuwlattl- TaLz“. Anfang 76 Uhr.
Sonntag: 38.E11semb[e-Gastspiel der Münchener. Der Herrgottschnißer von Ammergau.
Adolph Ernß-Theater. Sonnabend: Zum 44. Male: Der Tan teufel. Gesané'zjskpoffe in 4 Acten Von Ed. Jaco son und W. annstädt. Con lets theilweise Von Gustav Görß. Mucsik von Gus av Steffens. Jn Scene geseßt von .ldolpb Ergst. AnfanÉ 711Ubr.
Sonntag: er Tanzteufel.
Thomas-Theater. Alte Jakobstraße Nr. 30. Direction: E111ilTb0111as. Sonnabend: um 1.Ma[6: (Novität!) Rot köpfchen.- Vaudevi 6 - Pos16 in 3 Acten Von Mei Hac nnd Halévy, ei b6arbeitet von Richard GMÉL. Musik von 1chard Genée. Yu UScene gésCtZt V0" Emil Thomas. Anfang
r, Sonntag: Dieselbe Vorstcilung.
Am Landes - AnLstcUurFs - Park (Lehrter Bahnhof). Geöfftzet von 12_11 hr. Tä lich Vorstellun im wiffenxchaftlichen Theater. Näberes die Ansä?
zettel. Anfang 76 Uhr.
lag-
Concerte. Zing-Almdemir, Sonnabcnd, Anfang 7:1Ubr:
Urania, Anstalt für volkstbümliche Naturkunde. _
Außcrd6111_:_ 4 Oricnralen, darg6st6ilt von 4 1611611 auf arabiYchcn Vollblut-Schu[p16rden in rack)?- cost11111611. _ „E1imar“ (Strtckspringer), borgesübrk von Frl. Oceana Renz. _ Fabncnauadriüe, gcr1tt6n 1161116 Damen. _ „Colmar“, geritten von „dcr Schulreit6rin Frl. Clotilde Hager. _ 4 Gebrukcr Briatore, Afro aten. _ Sisicrs La111r61166 am fl1c 611- 6611 Trapez. _ Auftreten der Parforcerciterin Z) Uk; iatalic, sowie des Saltomorta16sr61ters Mr. Adolf DelboSq 11116 des Iock6yr61t6rs Mr. Jules 26; “ Frémische EntrÉes und Intermezzos bon sä111111t11chen owns. '
Sonntag: 2 Vorstellungen. Na mittags _4 Uhr (1 Kind frei). Aschenbrödel. (3 allet- Einlage; Frühlingsreigcn-Walzc'r.) Abends 711 Uhr: Am Helgoland.
Familien-Nachrichten.
kakkéklich12_ .Fr. Otto Graf Botbmer auf HOM mit Frl. Elixa ctb (9616 von der Plani . _ *Pr- Licut. Hugo 6611 Waltl16r-Cron6ck mit- rl. Crna bon W61151611 (Schwerin 1. M.)._
G6b017611: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann Ebcr-k [)ard Frbrn. Von Riwinbaben. _ (LineToclekF' Hrn. ?,)iittm6istcr 5. D. «Horst 6611 Saucken (Karlo- r11be 1. B.). ' _ '
Gestorben: Fr. Vertba Freifrau Von R1ch1601W 116b. Schröder(Bcrli11). _ HuHugo von Sch111cr- f6ld (Haina).
,-
Redacteur: Dr. H. Klee, Director. Berlin:
Verlag der Expedition (Scholz). Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und VZrläßs“ Anstali, Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 02-
Sechs Beilagen
Frißsche. Dirigent: KapeUtneister “edermann. Di6
D6coration6n aus 66111 521161166 19011 alk. 9316 11611611
Klavier-Ab611d VOU AÜW D6ffa1161.
(einschließlich Börsen-Beilage).
Deutscher Reichstag. 163. Sißung vom Donnerstag, 4. Februar. 2 Uhr.
Arn Tische dcs Bundesratbs dic Staatssccretäre ])1' von 06111 er, ])1'. von Ste [an, ("“r" "' * 121111) Yk-chZ3,k;tsse-B ck P ) d 7) ctbcrr von Marjcharl
"11 rt er era ung WEL“ 611 die D * ' ' iHLUXJTÜsL Verlängerung des . andelsveriicalxatiiiii, CITRIX und der zwcite Nachtrag zum “tat für 1891/92 definitiv 011116 Debatte genehm1gt, worauf das Haus 111 die erste und event zweite Beratbung des Weltpostvertraqs nebst den fünf 611511 gehörigen Ueberemkonnnen eintritt. '
Sxaajssrcretär ])1'. von Stephan:
M61116 -H6rren! Wenn dic ancn zur Bcschlußfassunq und 611611- 1116ll611 (chcbmigung vorgclcgt6n Verträg6 bis zum 1. Jmii dic Rati- ficaiion 666 betr6ff6116611 Staatsobcrbäupt6r 6rla11g6n, wozu aUcrdings 111 MM Anzabl Von Fällen 616 Vorberigc G6n6bmig11ng 66r Volks- vertr611111g611 6rfor66rkich ist: dann wird VOM 1. Juki 1892 ab, nach- 66111 111 W1611 661" [61316 66111 Postdcrcin noch nicbt angcböriq 116111616116 Welttb6il, Australien, 66n1s61b611 b6ig61rct6n ist, auf dem 1161115611 bc- wobntcén Erd611rund 616 Ni666rl6gung a[[6r Grc'nzcn 661" Staat611 11116 661 286111156116 «folgt und auf 616s61n G6bi6t6 616 Völlige VLTÜ'HTZ- frßjhéit [)CkgCstLÜt f6111. Lebbast6s Brady.)
Was diese Umwälzung b6sagc11 wis], das brauche: ich ancn nicht erst zu schi[66rn; 613 charakterisirt sich am bcst611 durch 616 Tbatsach6 66111 661“ Ministcr 611161? k[61n6r611 661ttsch611Siaais bor noch 11ichi 1'10anr611 6611 souberäncn Ausspruch thun konntc: u11s6r6 Lauch- gkLleCU find nicht dazu da, 11111 6011 66111 Auslandsvcrk6br1116666961161611 zu 111666611. (Hcit6rkeit.) .
Nun, 11161116 Herren, 616 8611611 11116 616 Ansichtcn und 616 Men- sch611 WTchskilh wie schon 6111 (ckth Wort sagt; und Man 66r W6chs6l sich 11111116r in so erfreulicher W6is6 volézicbt, so 113616611 wir gewiß alle damit Cinvcrstanden s6i11.
Z ist Ihnen bekannt, 116611116 H6rr6n, 6611; der Anfang 665 W611- Postbcr6ins in Bcrn li6gf, wo 1111 Jabr6 1874 661“ alingßiUL Post- 11616111, wi6 cr damaks hikß, bcgriindci 1611166. Er bestand aus* 22 Staatcn, 1111 V&bästnif; zu 6611 52 Staat611 661 CM 66r klci116r6 Tb6il 666 Zahl nach, ab6r ein sebr «wichtiger. EI 111111611 sämmtiickw Länd6r Europas und 6i6 2161661191611 Staaten von Amerika, sowie das_Vice-Königreich Egypt6n, 1116161265 6a111als1wch 6611Sudan be- 11611161116, mithin war611 schon Bruchstückc bon d6n [3616611 6111661611
- V36ltib6il6n mit 66111 aUgemeinM V6r6111 Verbunden. Es war abcr
dadurch, das; 616 sä111111tlich6n Staaten Europas und die V6r6i11igtcn 6111 1 '
KrysialisationMrn, 6111 C611tralkörp6r bcrgest6llt, beintcbilsi'zibi M11116 11116 Festigkeit es wohl 111151V6if6111aft war, daß _. Gravitation 1161 6611 WWW Körpern 1111) sLhr bald äußern mußt611. Und das g6schab 661111 auch. Bereits 111 d6r Zwiscbenzcit bis zum zweitcn Congrcß, d6r in Paris 1878 staitsand, baitcn eine ganze Anzabl von Staaten, 66111 Zugc 66r J666 11116 Zeitströmung folgend, auf dem schriftlich611W6ge 111 der Vor- 1161611r16b611611 diplomatisckycn Form ibrcn Beitritt zum V616111 6rklärt,
11116 63 konnte dabcr in Paris, 1110 Nr 116116 V6rirag von 1878 unter-
561ch116t wurde, dazu übergexgangen 111116611, 6611 9161111611 662“; We'ltpost- VULrTlUs als Firma darüberzuschr6ib611. Schon damals Wurdcn An- saYZ' 116111616121, auch Australien mit 111 6611 BMW zu 11611111611. (?n- dk11611 s161g6la11gtcn 11och111chtzu111Z16[6, 11116 66r auf 66111 Lissaboncr Pbst- TOWWß 1m Jahre 1885, _ 6111 Congr6s3, 666 sich allerdings 1v6s611tlich 11111 66m inneren Ausbau 661? 236161118 zu beschäftigcn batte _, 6116111111161 g6111achie Versuch, diesen Beitritt des fünften Welttbcils bcrb61zusübr6n, scheiterte. Wir [ikßén uns abcr nicht 6ni11111tb111611, 11116 11361111 wir 6611 6111611 Bolzen abgeschossen hatten, der zunächst sein Ziei 111cht err6icht6, so Vérfubrcn wir nach 66111 Princip 665 Bassanio, 11an WWW cinen zweitcn Bolzen desselbcn Wegs cntlang. Das ist Q61ch6ick6n und dieSmal ist das Zick g6iroff611. Auf dem Postcongrcß ?„Lk Pcb im vorigen Somn16r 111 Wi611 v6rsamn16li hatte, bab611 1611160116116 Staaten Australiens ihren Bcitritt 6rklärt. Es sind das chfunf'fe'ftländischen Staaten und Colonicn bon Australien, f6rn6r HTMZUW und N6u-S66land mit 66111 g6sa111111t6n pacifischen Archipel. Mla- „1111163 gehort scho11Us61t 66r deutschen Colonisafion zum Vcrein. * c dtcsc Staaten und Lander und Inseln sind untcr dem cht gang- bar6n_Namen „Austral-Asién“ 66111 V6r6in b6ig6tr616n nnd 66rselb6 ][!"th 'Ulso 66n ganzcn Erdball. Scin Umfang fällt mit 661: Yéklpbkklk des Globus zusamnwn und er reicht bis zu uns6ren Gegen- iUUlcrn 111 NLu-Sceland. 14„"Je-hkcnm scigcn, cs rvar ein eindrucksvoller Mo1116nt, als nach 1*1kckrtg6r Arb61t, _ 1878 battcn wir mit Australicn angefangcn; 65
"WM 61616 Schwi6rigk61tck1 zu übcrwi11d611, die ich nicht cinz6ln auf-
*.?quka brauche, _ als nach di6s6r langcn Arbeit 61161116 das Zick k.:kkktxcht War, und 111111 661 S6nior der a11stralisch611 Abgesandtcn _ 6", 1iar611 66r6n funf 111 Wicn a11w6s6nd _ 1111 v6rsa11111161t611Cyngrcß, Lk any ctwa 130M1t911666r11 aller Lä11661' d61' Erde bestand fich crbbb [Md folg611d6s sagte: , , 1111618er s6h611 inß66m A11scbl11ß 11,11s6r6r Kolonie'n 6i11 Historisch 6" _) lgesEr61g111ß. surwabr, 65" ist 6111 glücklicher Tag, an 111611116111 JL1L'1111111611 Staaten mit 6611 größten Natioucn 66r Erde zu cin6m Zl'nbeltlwhcn Postwcs6n sich vcrb1116611, zu 611161V6rk6brsorga111satio11, slk'dazu asus6rs6hcn ist, die commerzicllcn, politischen, ethischcn 11116 Nia'lcn B6z1cbu11g6n des ganzcn Univcrsmns zu pflegcn 11116 zu Mveiiern.“ Nun, meine Herren, wenn man b666nkt, daß noch im Jabrc 1872
“([Ein von Deutschland nach Australien 25 vcrschi666116 Portosäye bc-
Zikxxdcn bis z11r Höh6 yon 15; Sgr. für 6611 Brief, wenn Sie _ v6r§6g611wartig6n, daß jC'Ht 6111 Sax; von 2 Sgr. zu zahlcn ist, dc286111161'6611161116 einheitlichc Gcwichtsprogrcssion 6rr61cht ist, Was WITZ (11161) 1116111 d6r Fall war, so illustrirt das am best6n 6611 Fort- 5971- der auf diesem Glbici gcmacht worden ist. Die? Union, 1v61ch6
[ 16161: Begründung in Bern im Jahre 1874 40000000 (]](W
'1'1'n1f11ßt9 und 350 000 000 (?111166171166 3716061111711 j61_3t, “falls dieser
. . Erste Beilage zum Deuüchen Reichs-Anzeiger 11116 1171111111111!) Preyszisch6n Stuais-Anzeigkr.
„(c? 32.
Berlin, Freitag, den 5.Fcl1111111
Vcrirag 616916111166111011 61111111, ' ** . © ' * k “ / * 11116 946 000 000 ,(»?111111061161". UU!) [M1 ] “MÜ (][, [710000000 111.111
2011161617611 6611 616161“ A11§66b111111g 663 (111ß61'611 111111111115 664 V6r61nI, bat 661s6lb6 auch in intensibcr BOZZLHUUJ, 1611816111611 JJH-alt" b6irifft, 616 G6bi6i6 661 Thätigkeit, 61111 1661666. 1711501161110 Z60611§außer1111g6n 66s1r66k611, 6b6111all5 61116 666611116116 8111611111116; 61"- YHW'U.“ Wahrend noch 111B61711 11116 in Paris 1111111616111161611161116 «161611ngu11g 11111" anf 616 Briefpost; BkiLfL, Postkart611,Zeit1111g611 „(T*r6u1ba11616ndr1ng6n, Waawnproben b6schrä11kt [3.1116, [169611111 1111, 1111113116!) auch da:“? Einheitsbcdiirfniß WkikEk zu 111611611 (1111 616 61116616"; Zw6ige dcr Pvstalisäycn Tbätigk6ii, und LS g6[a11g auf 611161“ Zwisch611= 661116r6nz 111 Paris 1111 Fabre 1880 _ cigcntlicl) 6111111116» 16166r 1111161 H0ffl11 11116 Erwartcn, 111611 ckck 61116 große Anzabl Staatcn 111 Europa keinen Fabrpostdienst batte, 11a111611tlich England, Frankr6ich (711111611 HUMD“. SpaniM, Portuga! 26. _ 6661) [1616163 17 Sraai611»z11 VCP, 6111111611 1111“ 616 *O61'st6[[1111g 611165 Packctpostdi611st6s. EI 11*11r66 6111111 WAW!“ 9661611111611 und Nr V6r6i11 a115g666b11t anf 616 B616166r111111 11011 Gcldbricfi'n, Packetcn mit Werkbangaba k161116 6113111111 11111'Pr61101NL, Juwclcn, 1111151111“ di6s6 Göschäftk 11116 Fabrikationx- zw61g6,_ 661611 Import 11116 Export DVU 61'b6blichcr W1ch11gk6it 11:1. D6111 1chloß sich 6111 6612015611116!) 6011 111161'111111611611611 Post-Au. 16611111111611 iibcr 6111611 scbr (11613611 Tbcil 661 (Zrd6, sodann 66r Post-„AußragIbcrkcbr: 616 (8111316611111; VOL! F616611111g611 bia 111. 616 716611611 (556116116611, 11116 61161160 6111 Nobum auf 66111 W16116r „16611gr6ß, 66r E11tw11rf 6i1165 VLÜMJÖ znr .!)61'1'1611111111 61116s 61n[)6it[ich611B6tri6b6s für da:? Z6iiu11gsw6s 611, *11116 zwar nach 66111 Mustcr 665 in D611tschlat1d bc'steb6nd611Z6ii1111gsab6n116111611is- 10819715. D16 Zabl 66r in 1111s6r6r Postz61t1111gslist6 a1tfg6f1'ibrt611 an*?- [andticbcn Blätt6r Hat sich 111 30 Jabrcn 11611 739 auf 2549 11116 616 Sabi der mit 66111 Auskandc g61vcchs61t611 Zcitungöcrmnpkarc von iahrltcl) 30 Millionen auf 70 Millioneén v6r1116brr. Das WAW]! 616 int611siv6n Vcrb6ss6rungcn, 616 6111961661611 sind. Es 61str6ck611 sick) 11_at1"1r[1ch dicse Zweige noch nicht auf 6611 „(161113611 Umfang 666 Vcr- 6111s; 111161 68 ist doch Hocherfrculicb, wi6 nach und nach 6115 W6116r- 11111sichgr61f611 dcs E1nb61t5b66ürf11iss6s 6061) so stark und 616 Gravitation 1066661116116 ist g6gen d6n Crntralkern, daf; [WiWiklIWLisL 616 Packét- b616r66r1111g, wclche, wi6 ich schon 616 Ebrc 1111116, zu 6rwäb11611, 1880 s1ch aus 17 Staatcn b6schrän7t6, 1161116 schon 1111656666111 ist auf 34 Von 6611 52 Staatcxn, 616 616 Er66 enthält 11116 616 1112531611 [1611161611 waren.
'Ich 6111111111116, daß der Umfang 665 Wcltpostv6r6i115 mit 661“ P6r1pbcr16 dcr bcwob11i611 Erd6 z1tsa11111161ifällt. Jak) bab6 6a ab6r UOch 31661Ei11schrä11k1111gc11 z11111ach611: 6111111611, was SÜd-Afrika bctrifft. Das Capland, 66r Oranjc-Frcistaai, 66r 1116111: 6661 1661111111 111 61116111 ILTVMM Abhängigkcitsvcrbäliniß 311 d6111s61b611 116111, 11116 616 si16afrika11isch6 Republik Transvaal baitcn biöher 66111 Vcr6i11 11icht angcbört. In Wien ist 616 südafrikanisch6 chublif Transviial 66r1r61611 g6w6s611 und Hat sich 6616 Protokoll off611 JCÜÜÜLU, i1166111 66r_Bcbo[[111ächt1gi6 scin Voll65 E111v6rständniß 11111 66111 2561111116 a1xsxprach 6615 cr abcr noch 1116191 b6k111ftig611 k6111116, 11161! zuvor, (IHC 661 V6rtrag Von ihm u1116rz6ich1161 1v6166n kann, 616 G6n6b1111g1111g dcs Volksraads einzub61611 ist, M in Präioria 6rst 1111 Mai diésés Jabr6s zusa1111116ntritt. E."; ist ab6r wohl nicht zu bczwcistln b6i 66111 groß6n Int6r6ss6, 6115 616 afrikanische 916publik bat, mit 66111 21616111 1116116 111 Bcriibrung zu ko1111116n, 11116 bci 66111 Um- staxide, daß 116 j6§t 61116 66111 Kapland unabhängigc V6rbi11611ng bckommt, nämlich durch 616 Linic übcr 616 Delagoabai, wo 616 dcutsckyen R61ch§Postda111pf6r (111la11f611, daß 666 d6fi11itib6 Bcitritt g6- sch6lck611 wird.
Was das Capland b6trifft, so war da§s6lb6 nicht Vi'kkrétkn, aber die britischen Bcvoklniächtigwn 111111611 6611 b6st611 Wille'n, ihrc'. Vcr- 11111t€lu11g 6111tr6t6n zu [1111611 Es b66111'ft6 borbcr UOch 61116s Ei11b6r11ebmc115 mii dcr Capcolonic, 11116 b6i 6611 1v6116n Ent- f6r11ungcn war 65 nicht möglich, dasstlbk b6rz11stc[[611 bis zum SchlUß 6613 Wi6116r Congresscs, 661: 1111 JMZCU nur “ Es ist ab6r Wohl nicht zu b6z1v61f6111, day, nachdem dicse Verhandlungen 6111136161161 sind und auch 616 großbrita11nisch6 R6gicr11ng sich dafür i11t6r6ssirt, auch 661 B6itritt 66:3 Caplandcs ('rfolgcn wird. „
Was dann 61161161) Cbina b6trifft, so ist 6asselb6 nach s6in611 staatlichen Traditionen und da 65 k61116 eigentliche Post bat, bisb6r 66111 W6ltpostv6r61n nicbt b6igctrcicn 11116 wird das wobl auch nicht 111 cincr absehbaren Z6it. Jndeffcn Hat das W(Jitc'r nicht 11161 zu sag611 für die V6r1111t16lu11g 66s intcrnationalcn Vcrkebrs; 661111 616 Haupt- mächt6 des Abcndland6s babcn 111 6611 Häfen, w6[ch6 nach 6611 politischen Vcrträgen 661n Handel offcn sind, 61111Päisch6 §Yostämter _ cs giebt dasekbst auch amcrikaniscbc _, “11116 61616 vermiit6111 6611 V6rk6hr mit dem [11111111l1scb6n 91616116 11116 zu d6n Sätzen 665 Weltpostvereins. Wir babcn selber ein Kaiserlichrs dcutscbe's Postamt in Shangbai eingerichtc't, 11116 1616 sehr sich 661 V6rk611r auch dort bebt, g6bt daraus h6rbor, daß in 66111 Jabrx: 1891 bei unserem Postamt in Shanghai bereits140000StückPosts6116111196n zu b6ba1166111 gewcsen sind, das; 616 Einnabmen 23 734 446, 616 Aus- gaben 9436 «16. be'tragen bab611, und daß fich also 6111 U6b6rschuf3 11611 14 298 «16. 6rgi6bt. Man kann sonach sagen, daß in d6r Tbat 616 Action 666 Vcrcins sich übcr die ganze Erde krstrccki. ,
Abgcfebcn bi6rvv11 nun war 616 Ausgabe ÖGZ Wicner Congresscs, V6rk6brscrleicht6r1111gen 11116 -V6rb6sscrun- gen einzuführmt, von 6611611 ich nur 616 wichtig6r611 str61f611 will. Also 611111161[ 616 He'rstcllung 663 schon crwäbntcn 6111116itlich6n Zciinngspostdi611stcs, zwcitcns die Gründung 611165 allg61n6i11611 Ab- rechnungsbüncaus, 1v6lch6ö in 236611 6111gcricht6t WL'rdM sol! _ ein ()]SQÜUZÜOUIS _, für 616 noch vcrbleib61id611 Abrccbnungcn 66r Staat611 iib6r 616 Posta11wcisu11gc11 und 616 Transiw. Ucbcr das Porto findct ja, wic Sic wiffcn, 161116 Abr6ch111111g 1116131 statt. Sodann na1116nilich 61116 6116616 V61'bindung mit 1111s6r611 K*ricgsschiffc'n; ['i-:*“be'r war LÖ nicht tbunlicb, [Wil 661“ 115611111111) untcr allcn Umständcn dircct
“6.1Woch6n 111361111611 bat.
Pbstkartmrschlüffc auf 616 111 f1'61116611 «Häfcn bcßndlichk'n deutschen 3611695165166 zu s6116611, 1111166611 cs“ mußte 616 Vermittelung
1Z92.
6611 6611116: AUÜIL'UÖ
661“ [1166116116611 Lan6656611661'w11lt111161611 66516. 661“ [MM 041115617611, 11.11156111'111611 Schiff." 11. s. 11“. 111 116116111111611 16616611, 11116 (*I isi 6115, Oft 6611 6611 B1*s.11§111111611 1116611 1161116611 vaiisßrn 1111661661111; 6111611016611 16666611, 6.11“; 116 61616 H61111atb§1161t 6.16111'61) 6f161 VCl'sPäkOt 11116 mit 1116111111611 Ut111't111166n 61- 61611611. (1'*:"* [111116 616 611giisch6 9161116111111] 615661“ Anstand ZCUNUULCU, 6611 611661611 216116171 111161) 11111 616 Krilgéschiffk 1101161116111 a11§51166b11611. 36131 11168 (1661 0117 66111 (T611gr6f; 1117131111“ 611165 11611 D611tschland 11116 Franircicb g61116111sa111 116116111611 Antrags 1161111111611, 1611116111160 mit E111s11111111111k'6ii dUL'CÖZUsCHLn, 6.11“; 616 .K'richscbiff-H 66611111 6666111660 11616611, 11116 Tb6il6 665-Ö6i11111161a11665, 616 6611 66111s6[b611 0119611: bl1ckl1chcgctrcm1t 11116, 116115; 1111161 6611 Bcsti1111111111g611 11116 9161116111610»; 661: «Hctmaib 6166616 B116f661ck6t6 11111 11111616 K“1*16g*."*1'ck11ff6 6111: g616r11gi 111616611 kÖUUM 11116 das; 6161616611 WU 6611 [1611686116611 Landesrcr1valtung611 11116 1161116611 Pvst- 11116 .111*16z1§sck)1ff611 11111111116111111“ 6111 BOW 111176161 Or16g1ch1ff6 11115116651161111 111616611 111110611 Endück) ist, 11111 6611 6611 1V1ch11JL7011 V6rk6b1*§6r[6ici'1161*1111g611 511 1616611611. 616 Postkarw 11111 ?[11116611 für 6611 21616111511617661 6111116111611 16666611 11111 66r E1'weit61'1111g, 6.113 616 ?[11116611711116 111611116 j.]lkip' 57111176 666 13.)61111ai[) trägt, 1116165111661" 1161 1111“ 616*.)Tiick1'61161111.1“661111131 111616611 7.11111. W61111 1131171le 11116 6611k611, 6.11“; 61116 POstkarw 11111 2011111611 6611 ['11'1“ 11ach Amcrika g6bi, so trägt 616Bla11kos61161ach111ch6611661111111611X1“61111.1rk611- 1161111161, 11116 616 Kart6 kann 111 2111161151 116116611661 16616611 5111 A11i166rt sodaß 666 6611116116 Si61np6l für 616 B6311[*[1111g 665 Portbö 11111, 66116 6111) Limcrika 6611 11le 6116119 611151151617611 6.11. (725 111111666615 60111 111161111166611Sta11661111kt 6166616111 6116.15 [166611111617 6176116111611. 3116611611 bat 1161) 6661) 1111P6s166rkchr 6111 a[[g6111611165 (5561613 66111113111'611661, 1116111161) ziemlich gl6ich111äfzig 616 Sirötmmg 665 VU'kCiWÖ 111 661 Richtung 6611 66111 6111611Staai 11.111) 66111 (111661611 116111 11116 11111116ka11' 1101) WS]!!! wir 50 Viillioncn Bri616 11.1ch 2111161161 scbirk611, 10 k61n111611 aucb 1111116fäbr so 6161z111'i'16k. Daran? 6611161 661? Princip 6611“; MM das 'Porto 1116111 1116111 (1096761111101: 16116. Es 111111161 111111 6111 (111111161161? (5561613 1616 6.161 b1161'6111lisch6, ;. B. 111 6611 661111111111161r6116611 916111611 661 A11§gi61ch 3161161161: 6611 b616611 Flfissigk611611, 616 H6rst61[1111g 665 111113011115. Man [1.11 6111 6611 611611 g6na11111611F6rischritt schon großc Hoffnung 1165111611 11116 6611 611161" (111961116111611 Fr61zügigkcit 66r P6st111ark611 gCsPWÖM, Von der -H6rsi6[[1111g 61n6r 6i1ibciiiich6n M111'k6 für 11116 L1'1'1166r 661 West. J11661'1'611 gcbört das wobl noch 111 6115; 916161) 661 31111111115166611: 661111 6116 wir dazu üb6rg66611 könn611, 1111111611 311361 1161111661161116 “116161115- setzungen erfüÜt 166r6611. Es muß 6115 M 11113113111'111 1116111" 6666111- fachi 11616611, und LS 111111“; 616 Papi6rbal111a abg6schafit 111666611 111 6611 Lä1166r11, 616 damit noch, 1619 1111361116 sagcn, b6b11ft611'1116: 661111 sonst 1111116611 616 L),)?arkcn 111 6611 Ländern 11111666 111111661'1136616111611 WäbrnnZ gckauft, 11611 Sp6cu1a11i611 in 611166611 251166111 1661161: 116611161161 wer6611. Sodann muß 616 11111156 Strafg6s6§g6bung 111 B6tr6ff 661 Nach- abmung, Fälschnng 11116 Wicdcrberbrauch b6r6its 6101661166161" Mark611 in 11[[611 Ländcrn glcich1näßig 11116 nicht 1111116666615 Stra166rfabr611 1:16r6g6lt 16616611. Das si11dzw6i 1110136, ("rst 511 6101661166 Voraus- 161311119611,1111d 6618171103 kann j6lzt nicht 61111011 616 211666 16111. D16 Abr6chnungcn 1111116611 11115 k6i116 Sch11116rigk6it611 11111ch6le 6.1 1116111 65 6111 V6rfabre11, 11111 616 g6g6111'6itig611 A11§gl61ch1111g611 1111161 6611 Staatcn auszufübrcn.
Die [6th 521111131166, 61666111 W16116r (3701111161; 661.111, war 616 Codisication 665 gcsammten „iatcrials, 1116161365 in 6611 6161 6611166136116116611 Co11gr6s1'611 6611111161161 1111116611 war, 11116 das [i6gi an611 6b611 in 616s611 scchs 216111513611 11111 6611 Schlußprotochlcn 661, zu 6611611 auch 616 [16- ir6ff611d611Ausfübr1111g6r6g161116nts 966131611. Es war das 61116 1110136, 1111g61116111 umfasstnde Arb6ii, 11116 1661111 man sich 116r1169611wärtigt, daß 47 Staat611 11011 6611 52 p6rs61111ch 111 Wien vcrtr616n 16.711611, _ die a1166r6n baii6n sich durch Substitution vertrct611 lassen _ und daß 74 mit Vollmacht VCksL[)LUL Vertreter (111111616116 16611611, nicht 11111 6111611 66r Congr6ff6 zu halten, wie sie jctzt viellcichi 311 bäufig vork0111111611, 1110 9166611 11116 Vorträgx: aka661111sch6r Art 9611611611 und mehr oder 1116111g6r 61156 Ncsolutiwwn g6faßt wcrd611, s6n661'11 mit 661: Mission, Positiv etwas auf 66111 G6bi6te der Tbatsachcn zu schaff611, Vcrträge' abzuschlirßcn 11116 zu U6rbandeln, so wird 1111111 zugcbcn, 6.11“; bei solcher 66661116116611 Anzahl von B660U111ächiigtcn 61116 6rbcbiich6 §U11str611g111tg dazu gcbörtc, 6i6s611 (561111661; zu [Litkw Es warcn abzugeben untcr 616s611 D6k111116n1611, 616 S16 vor sich s6k1611, 1111 ganzcn von 111] 6611 Bcbollmäckxtigtcn, 616 amvcscnd 16616611, 25366 Unt61schrift611. Da 6115 1111111691111) war _ das würde 66n Congrcß über Gebühr Verlängcri bab6n _, so ist nur 6111 Exemplar 1,1611 j6661n diescr Vcrträgc 6611 sär11111tlich611 BWOÜ- mächtigten unterschricbcn worden. Das ist in dcr Wic116r Staats, kanzlci 111666rg6lcgi, und 65 sind 616 Abschrift-cn davon g66r11cki 11116 1111 616 611156111611 R6g16ru11gcn bertb6ilt 111616611. Di6 Verbandl'ungcn 66:3 Co11grcss6s 116111111611 1920 Druckscitcn 111 Folio 6111, und 616s6 mußten 111 37000 Excntplaren gcdrnckt 16616611. Es gab das" zusammen 71000000 Druckseitcn, 61116 ÜÖLWUI r6sp6ctable Lcistung 66r kais6rlich611 Staatsdruckcre'i 111 W1611. Ich muß 11166 6111 Wort 66r wärmsten Lln6rkcn1111ng a11§spr6che11 für die Kaiserlich östcrrcichisch6 chicrung 11116 6611 Lcitcr 665 Kaiscrlichcn Handelsministcriums sowic 6611 Pr1isidci1t611 66:3 J11tcrnatio11al611 Post- congr6ss6s, d611 Gekncraldircctor dcr Postcn 11116 T6l6grapbc11 111 O6stcr- r61ch, Wklcké mit Untcrstüßung 66ff611 (1115116361612116166 91.1166 11111 611161" auß6rord6ntlich611 Umsicht, 11a1116ntlich auch 111 6611 Vorbcrcitungcn für 6611 C61tgr6ß, 616 bis auf dasEi11z6l11s16, 11116 bei 61n6r Mobilmachung," Voraus bcr6ch116t 16111611, sich 66r ga11z611 Lcitung 616166 großcn Sach6 mit bcwttndcrnswcrtbcr E116rg16 11116 zuglcich im vcr- söbnlichstcn Geiste unterzogc'n habcn. Das will 6twas bcsagen; denn mit 6611 Sccrctärcn waren 66 11611111"; 130 P6rso11611 all6r Raff6n, Staatcn, Nationcn, Sprach6n _ 66? 161116611 24Sprach611auf 66111 Congrc'ß gc'sprochcn, obwohl die kigéilkliché diplomatische Sprache 6a3F1a11zös1sch6 War. ES [1666116 Vill dazn, 6161'6 661*scl,*166611611Eigc11- jchaskkw 11116 [*6s61166rs 616 v6rschi66611611T61n116ra111611t6 1111t66 einen Hut zu [1611111611 und in glcich111äfeig6r, rasche'r 1111646061) bcsonncucr
- Arbeit zu erbaltcn, b6s61166rs [161 661 oft starkcn Lkbbaftigkk'ik dcr Dis-