1892 / 37 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 11 Feb 1892 18:00:01 GMT) scan diff

“„ »,... 9„«4;'.„.'.;..„.,.,....

„_ ,.____..„ .

machen. Er könne versichern, daß 11818518 Vertheidigun der reußischen, der nationalen Interessen nicht 9811158118. Im Laufe Ter Bebatte er- klärten sich auch 118 Deutsch-Yretstnntgen _989811 den Antrag von Iazdzew-Zki, wie gegen d8n ntrag der Natwnalblxeralen. _Die freiconservativen Ang. W.Ntxter, Wessel und H9n18n erklarten 1181; 8581119115 gegen 8118 Antxage, [estexer au_ch_ mtt Rücksrchx _9uf die dänisch redende Bevölkc'rung 111 Schl9ZW1 «Holstem. Dagegen wun1ch8 an er 118 fernere M5 [1 keit, 19ß_ tm FY der Venvaltung den ver chied8nartigen 159119 11 n V8rbalxniff811 chnun_ gxtragen i_verden könne, wie 11185 515588 111 918111851851819 unt gut8m rsolge 818585811 sei. Bezüglich der Polen gaben fie dex Befürchtung Au51ruck.daß_m1tder Annahme des Antrags Von Jazdzewsü aucb d_8r Sprach: _1mdSchretbuntcr- richt 8111 881n1sck8118811811_18ü818. 8811ß8n181 8111188118588 Sta9x. Auch 181 die Min1erkeit 181Mck8r S ulkmder 989811 118 Y818n111rung5- bestrebungen zu 1111111389 Nach _den 58111198n Au_51ubrungen 185 Ministers könnten sie _188 Entmckelung 185 B81151ch11118818n5 rnit größerer Ru58 8919898918589. _ Bei der 215111 111 mung wurde der 119118n9111581918 Antrag 989811 113 Stimm8n d8r Antxggsteller, der 58111119 8811 J9313818-Zki 9898n 18198 11111 185 C8ntrun15 Stimme'n 95-

98181111.

Eutftheiduugen des Ober-Vertvaltungsgerichts.

Nach § "2 185 A951ck88158115 185 888199119811 Kur58s1i1 ck M Staats-Min1st8riums 88111 21. Avri[_1830 191111 118 P81138158511rde 195 Visa 911181118111 M851119r:V811ick8ru119588818998(P81188) 881188198811, 1881111 181 V8r11ck8rux19588rtr9 11588 1 8 851: J 9 5 r 8 5111 9 u 5 981851817811 ist. 521111" (Hrund 118188 Vorwarixt 888188198818 181 Landratb

zu _?7'. 895 Visa 911181118111 Pr818999118951ck8111, 18818581 118 53158858 8118181

1, daß, wenn die Versi erung 911118111215191118811 18ck5J951811911ß bören 18118, 11818158 8111811 9) 8991 311881: 1chkist1ich 9u198k11nd191 w_8rd8n MÜffL und daß, 1881111 8811181n88€8118 8198181858 Aquündigung 8118198, diE 2388118581999 11815 9118819111881 _au1 958rm915 18855 J95__re 11111 18 immex 1881 auf 9181858 Zeit 188111818131 188118. _D18 VMlÖLkUUgZ- 981811185911 811185111998, 11111 181918 durch Ent1ck8119n9 185 O.-V.=G. 88111 7. Januar 1392 111, “ZZ die 118119981118 VMügun9 1111188 1819811188 Begründung 911ß8r Krast 98181531: _ _ _

Der 5899119111818 Pr818999118n51ck81n 8n159lt zwe161'161: &

3. 118 Ern8118r11119 181 1111581811 V8rs1ck8811119 9111 18855 39518 unter 1811 911811 B811119m1 811 und _ _ _

1). 118 V8895r8dung, daß, 19 5 118 2388195881111 mit 18111 5215191118

8811 18855 J951811 911155r8n 1811, 118 819811 V 81191 311881: 1851111-

[185 gekündigt 111881811 111111"; und daß,_ 1881111 1811181111951 11119

8818191, 118 V881ick8111119 11815 1198819111881 9111 81118 9 81858

P811818 111819818131 wird. _ _

Di8 [€ther 2381951811199 1119851 1811 V8 1858811995821199 111851 31181n81n 9111u11581'111nmt8 3811 58318. 11 L_k 18ch_s_JaÖ!€ 9598- schl8ff8n8n, denn die in 18111 H911818881199858111111m_t_1811§8181318 Z811- 191181 ändert 1185 111111) 518 9185811951818 91851. D1818 _91 nur_dix Bedeutung, daß der Wikle d_8_r Contrahent8n, 11985 A519u1d85zu11ack1t für bestimmte 3811 9818518118989 238118995 8111811 11€U_€n_ Bertrczg 1111181 918185811 B811119ung8n 11111 9111 9181858 Dau8r _zu 1851189811, 111 dem Falle 9859111811 18111 18118, 1881111 18198 581 PÜXTUZU 518 in Form 811188 sckr1ft11ch8n Kündigung 9811815818 _ Erklarung _9591851. Das S11U1chW819811 8181 195 1111188199811 der 1191111911119 soll 18111 Absch1U11€ 81985 11811811 V88s1ck8ru11958881r9985 918185- steken. (5,5898nsta111 818181 52158818 111 19588 _mehr 118 _ Vsr- län erung 181: 9111" 188135 J9518 9818518118989 Vex11ck8ru1e1§ 1ondern 118 8stimmun9, 1818 8111 für 518 3811 nach Ablauf 8811 s 5 J9588n abzuschließender 1181181 23881199 311 119918 kommen soll. E111811

1 t 8111 11. F85ruar,

V r Morgens. 1

L*

Wetter

ck T*]

Anfang 7

N T:: ck

T8mpcratur in " Cel

"C.

41151.

f 0 Gr eeressp.

18d.i113Rillim.

Wind. Wetter.

__

Stat1811811.

u. d. M __ __ 1151

Mullagbmore Aberdeen . . , * . Cbriftiansund - “W Z 9 _ Ober- Kopenbulgen. ' '

Stockbo m .

:) LW ' ; rand“ - - '- - Deutsches Theater. 1 in der man sich langweilt. Anfang 7 Uhr. Sonnabend: College Crampton. Sonata : College Cramptou. Die ste Aufführung 8811 „Don Carlos“ findet 9111 Montag statt.

t.Petersbg. Moskau . . . CoerueenZ-

toWn . . . Cöerburg . . ,

[der . . . ;

vlt . . . .

mburg . . _ ; ZxN858_[

winemündeF ,WNW 45Dun1121 Neufabrwaffer, 761 JNNW 215818ckt Memel . . . Z 759 . 35818111

Kris . . . . 1 773 119111181 ünster . . ,“ 771 1 '“ 35858811 Karlsruhe. . ; 772 ;“ _LZDumt

Wiesbaden . * 772 , strÜzbedeckt München . . 1 772 17" 455858ck1 Cbemniß . . J 770 5 *“ 4§Nebch

Berlin . . . ? 767 ? 4;N858131 Wien . . . . _ 77'2 - 21881119 Breslau. . . , 766 1W 45818ckt

Ile d'Aix . . ; 772 *"- “Dunst

1) Abends N8581. 21 Nachts REIM. 3) Nach- mittags Schn88, 9198515 REIM.

Uebersicht der Witterung.

1113811811185

25818811 4Jbedeckt 1xw01ki ZJN858

Wle-sSI

*] «1 OS) 4-- -.-0

luft.

*] k-“Q';|OO§*|QkSlOW USSQIWPW*]

Abends 7 U58 :

111 3 21111111 811“ 88.11

egisseur Max Gru 8. 5211119119 7 U58.

CeMng-Theater. Freitag: Die Großstadt- (51991511) Rothköpfchen,

Frau. Der sechste Sime.

waUUU'ThMU- Freitag: Zum 3. Male: 21 L 1 _ A sst [[ _ , - 5) m 911 8 * U ? UU Em berühmter Mitbarser- Burke“? m 1 M Geöffnet von 12-11 11118. Tc": lich Vorstellun im

analogen all behandeln die Vörschriften der Stempelgeseß-j

gebung ' 1chtlick d8r_ Mieths- und Packtv_erträg_e; hier macht die afügung der aglickÉTUNebenal-redx detx tm übxtgen auf bestimmte eit Meschlo enen rag 9818131185 mcht zu etnem Ab- kommen a un immte 3 't.

Kunst und Wiffwsthaft-

H:Jn Schulte's Kunstsalon 881891 zur Zeit eine Fein- malerei v8n Hermann (55. KrichelZdors 195 Stau_nen der Schau- lustigen. D95 Bildchen, 18818585 81189 30 8111 i_n 18r _Döhe un11208m in der Breite mißt, ist benannt „am G859ch1111ß1998 K9118r “riedrick's“ und stellt ein Pbotograpbiebckdniß 185 88ks_t8rb_8nen 11911815 in 8in8m 111118111811 Rococorahmen dar, 18818585, m1t81n8111 Fkorscbleier umwunden, 9111 8198111Tisckch8n 881 81n_er _Sxofftavcte 911,1- gestellt ist. Das stoffliche B61wech_ 111 mrt 8811111151181 S881911 wiedergegeben, auch die Photographie 1tr851 _1i8 JÜUUOU 181 W1r_[lch- keit n11t 911811 81881ch59889_M111811_1 an. W1r 595811 LZ_»'1_1!0 1n1t8m81_11 Stillleben zu 151111, 581 1811811Au51ü5mn derKümtler 181n899n18A111- merksamkcit 9111“ die 811111818 Wiederga 8 der todt8n Ngtur r1cktete. Die 188111858 N858nw1rkun9 581 Stimmung, die 188 981895118 G8 8nz stand seiner Natur nach 1881881, bleibt 181188_111Krick8[51811*s§_))19 8181 861119 9115. Durch dic 9118819591118 F8mpin1_8_18i, 181811 Sor 1911 1185 nur mit der Lupe in der Hand 111111711989 19131, 591 1.81 I.) 918r 1111 besten F9118 8111 11981189518811585 Kunststück Vo_[[bkacht__ 195 v8n der_n Wesen eines wirklick811 „(1111111188815 11u_r 188919 911 11811191. Dte Textur 1er Leinwand läßt _8r durck 118 51111118 F9851ck1ckt durch- scbtmmeérn, um den Tapet811118ff 185 1918198119185 r_8ckt 1158818998111 1818188311 858n,1crdick8F9158nauftr99185 botqgraphlestanders 1111191811181: maleris 811 Plastik 311931118 kommen, 118 8m911919118 Farb811v8rtr815u119 der Tis 819118 1811 118 HOlIPOÜÉUk in 15881: fi11911ck8n thkung er- setzen. Eine O81m918881 schließlich, di8 fich die__19111ck81118 _Wredergabe 81n8r Pbotograpbie zum Z181 18131, 8191818191995 1111 D189s18__8_1ner s 181881185811 Illuswn. M85 991118 G8598811 _11t 18m 81111811 1891119811

8911511195, 1818 81: 118 1118511911811 11811111811111119811 111118881 ;_5811 9115- zeichnet, durchaus 8n19898119818151, indem 85 911 die St_8118 des1xnn11ch811 11111 künstlerisch8n Eindruck:“, 8889191118 181189 1181111858 11819858 zu 1815811 bemüht ist. L18119818 139 Vmci, 1811811 Beobachtungen und Gedanken 1111188811 _ Kün1tl8rn 181188 n118 911111 _111158- kannt geblieben find, 8591911811191 51818 R1cktun9 9111 195 Einz81118 188178111 911 81988 St8118 1811185 2311855 8811 188 Malerei: „Da fich 195 Vcrmög811 811185 5819111981: _51'111111181'9811185 9111 ein8n 118111811 Raum beschränkt, 18 591 85 181118 Kra1t 181 Au558811u11, und 85 verhält sich 8111 1818585 T918111_81118111 1385111318981 951111 . Fängt 8111 1811581 118 S81111811st119518n_ 9111 11111 Wfléctlrf 118 _9111 8- 191198n8 Gesammtm81198 9111 81118 91513818_F19ck8n9u51851111119, 181111 er 5185 mit lauercr Wärme, 1811881181 88 118 9581 9118 9111 81118 k181n818 St8118, 18 haben 118 Ztrablcn_unmäß198 1131138, 11818158 wirkt aber 9111 8111811 k181n8n Fleck" _ 11111, 1119811 wir 519311, 1111 195 5211198 185 B8- )" 9u€r5 mit 8881815811188 Sckärf8, 1V€1ch€ 8in8 8111581111158 Stunmung 1 „1888 aufkommen lägt._ _ _ _

_ Aus dem Grundstücke 185 (559111811155 53115815 _zu W81t8r1818 wurd811, 1818 58111 „Hann. Cour.“ 5881819181 18188, 1911138511 Urnen 819111811; 18855 davon 1898811 9115 M81911 11111 1181111 9115 T5811. Als «5n5911 8199589 fich [1858888118 8811 M891ck8nk118ck8n und 81118 Sck8818. Mü11z811 181181811 111 1 9811191811.

_ In der 99181155151181581 in_ Aarau 591 588 5811198 Cantonsbibliotbekar 1)1*.Herz89_118 8918 5211159958 188 BLWLT 185 Todtentanzes 8811 Hans cPOlÖLin, 981111111 zu Lyon 1538, 9919811191811: 85 find 41 Holzschnitte. Ju 181111815811 Bande 58-

Sonn958nd: Opernhaus. 40. V8r1'181111119. Tristan Anfang 71 Uhr. und Isolde. In 3 52181811 88n Richard Wagn8r.

A919n9 61 1151. _ *- uspielhaus. 44; _Vyrstellung. Ter zer- brochene Krug. Lust1p1el 111 1 Aufz_1;_1_1 58_11 H. von Zleisbr Jn Yen? geseßßvltzm OH? _8 __ ___ __ ru ?“ "" er em 8 ? ete , an e. „111 ML semble-Gastspics der Mün ener unter Leitung 185 , - . „- _ .. - - 911876911111 BMW:“; der Königlich 5911881185811 011“ auspielers Herrn Max YZFZLÜ1,7,“"ÜHJÉ'UASÜ'Y'ZYYYF3 (19 1331161)- BaudUZFnK 11 1185881813911 . sn SCENE 9818131 88111 Hofvauer. _ um ]_ „171918: Der Nothhclfeß v *. - s . Lä11111ck8r S 189111 1111105819119 u11d_T_anz 1942181811 8811 5211119118 Kolbe. Musik 8811 J8181 Krügel. Im 1. Aufz1198: „Schu5819111-T911z“_ Son11958nd: 44. E918111518-G9st18181 der 5.1.11111181181181.

gineur Max EeUe-AUiance-Theater.

Freitag: Die Welt, Der Nothhelfer.

Adolph Ernfl-Theater. 50.011918: Der Ta teufel.

Sonna58nd: Jam 75. M918: Die Großstadt- 5891581181 8811 Richard Genée.

Unter vier Augen. Fräulein

Anfang 7? U58.

Gesan ZPOffS 111 . -

__ Ac?" ?In-[E-ds' Jaco Ynst MZ) W M _ unt8rz81ch11818

ELXÜULU T rater. “781199: „)J 5215811118198111=- NZ!) 815 8118818 8811 11 91) 8813. 111 5811

Vorstellung. KLM. AnYng 7 U58. : ZYX") KYD??? UJZ; Scene 9818151 von 181115 58ff8n_G1ü11dung 911 bis zu f8inem T818 911985611 Sonnab8nd: Zum 1. Male: Schlimme Saat. ' " ' Sonntag: Nachmittags 2711151: Othello. Abend?-

75 Uör: Schlimme Saat.

S81111958111: Der Tanzteufel.

Haden fich aucb 46 Hoszscht1itte des nämlichen Künstlers zum Alten Testament.

Nack) Schluß der Reduction eingegangene Depeschen.

Wien, _11. *ebruar. (W. T V.) Der ungarische Minister-Präsident raf Szapary, welcher hier eingetroffen ist, wurde heute Vormittag vyn _dem Kaiser empfangen und conferirte sodann mit dcm_M1nixter des Auswärtigen Grafen Kälnokt) und dexm Minister am Foflagxr von Szögyenyj_ _ Ter „Ungarijchen PY“ zufo ge w1rd_ dxm Reichsmth in Wien und dem R81 51998 111 _P81_t 8111 Gesehentmurf zugehen, durch welchen die österreichische und die ungarische Regierung ermächtigt wird, den bestehenden und am 1. September ablaufenden H911d81§88rtrag mit Serbien zu verlängern. _ Die_ . Einbringung dieses (538189- entwurfs hänge damtt zuxamtxten, 1191; die_ parlamen: tarische ArbeitSeintbeilung d85 österreich11chen Retchßraths und des ungarischen 318181151995 die rechtze1tige parlamentarijxhe Erledi ung des neuen Handxchvertra s mit Serbien, denen Aussi 1811 Dank dem 5815898111989 ntgegenkommen befrjx 5198918 181811, in Frage stellen könnte.

_ Prag, 11. Februar. (W. T_. B.) Heute Vormittag 1am1118118 fick) vor dem Rath 91118 und später vor der Statthalterei eine große nzahl_ be1chäftigu11gs: loser 218581188 _ an und entyendete Deputationen an den Bürgermeister und den Statt alter, um diese um Arbeit 11_ 5111811. Der Bürgermei 188 _sa'gte Hundert Arbeitern 8181191119ng bei den _städtirchen Arbeiten J. Der Statthalter _8rklärte, 81“ konne der Bitte um

ermendung 581 den Harenbauten zur Zeit nicht entsprechen, er werde fich and8rweitig für_ die Arbeiter verwenden. Zu; Yeich warnte der Statthaltxr d18 Arbeiter vor Ausschreitungcn. " 18 Ruhe wurde nicht gestort.

St. Petersburg, 10. Februar. (W. T. B.) Der 918181158915 hat den allgemeinen Grundzügen der neuen Städteordnun9 mit geringen Abändxrungen zugx stimmt. _ Zur B8 9111819119885 9181511995813 hat der 2718111158911) abermals 60 Mtllionerx Rubel bewilligt. _ Der Senator G898891:L181118119111 Fürst Galißin be 1851 sich in Begleitung mehrerer Beamten nach dem ou: 8881181118111“ Tobolsk, in welchem der Nothstgnd einen bedenklichen Charakter angenommen hat. Füxit Galißin ist 11111 der Leitung und Controle der Verp1legung der nothlcidenden Bevölkerung __ beauftragt und 8811191111191, im Bedürfnißfakl auch Offrziere aus dem westftbirischen Militärbezirk heranzuziehen. _ Den Mask owski ja W858 mosti“ rst wegen Abdrucks einer angeblichen uschrif1 des Grafen Leo Tolstoi 911 den „Daily Telegra über den russischen Beamtenstand 8011 der Ober-Preßverwa 111119 8111 V 8 8111 815 881118111 worden.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in dcr (3511189 und Zweiten Beilage.)

In S88n8 818131 88111 Ober-Negiffeur Max ©8858. Modebazar Violet. Schwank in 1 21888811 zü9_8n. Y8ue Einlage: .Die Garde-Husaren'und U51. Benno Jacobson. In Scene geseßt 8811 Em11L8111119. .T1ck81181_1

en:". Dampfschiff: u. Bootfahrten, Waser-

fälle, R18 ensontänen mit allerlei Lichteffecten 29,

Die 2111111151999 8811.M111"8118' 5891111118111 81151. arrangirt und inscenirt Vom Director E. Renz. S8n9958111: Dies8158 Vorst8llu119.

Sonncxbend: Benefiz für 118 Gesck1vister Occana und Ernst Renz (Enkelin und Enkek). Sonntag: "2 VorstelLungen. Nachmittags 4 Uhr

Fr8ikx19: 3. E", 11 Kind frei). Mazeppa's Verbamum . Gro 8

1111188118118 Pant8mime mit Ball8t ( olnische'r

Familien-Nachrichten.

[6699x] DUYZÖ 195 ÖLUtL früh 7 U51 81181 18 Ableben 585 Regierungsraths a. D. tto Haß,

1811185 8811811 &?ÜVTÜSWUÖM Vorfixzenden, 591 195 9 st'dt _ _ --8111191-C8111118_ 81118n 1158891151851881811 1111 9 ' und 1ckM8r311ck811 218111111 8r11tt811.

D8r 238881181918, jv€1ch8r 58111 C8ntral-Comité von

Fr81199 : Zum

591, 111 11818 19n98 Reihe von Jahren bindurch 111 11818 11111- F11858n 8i11_ 58rv8rragender Vertretcr der S9 8 185 111815811 311811585 98188sen, dessen An- 981898115811811 88 mit 8811118111 Verständniß, nie er-

Thymas-Theater. MZ Jakobstraße Nr“ 30“ 1911181158111 J918x8ff8, 918ß8r Pflichttreue und that- Dtrectron: Emrl Thomas. 881199 ?, Z- [857811M;: 1519111981 Jmtratrvc zu 15118111 9118 Zeit bemüht war. _ _ UUÖLNÜE - PMS 11111 In 1191888111 C8111891-C8m118 war 81 wescntlicb d?! Ge1angn13Acten von Merlbac und Halvaz m': Träg8r 188 981ckä1111ck8n Thäti keit, und 181511 111 _ __ __ Mufik 8811 Richard in 1811 [813189 M81191811 185811 ,915 gebrochene „111911 luft. _ Gem-e- «511 Scene 1181818 Von Emrl Thomas. An- 591111Betßätigun diescr Bestrebungen bis zwei

Sonntag: 919ckm111995 2:1 U58: Sodoms Ende. farY 7.1 1?er Z _ M _ R __ R ___, 2151“

onna 811 : 1le - -- 9 L? U Us mgen- Die Erinnerun 911 i 11 wird MZ 58 1811811811! Schwank 111 5 Au1zugcn 8811 G. v. Mos8r. 9 h s 9 '

Tage vor seinem 85815811 nicht nachgclaffen.

8811 dem Gefühl warmen Danke:? für 5211185, womlk 88 der 8811 58111 Central-Comxté 8811881811811 SALW

Urania, Anstalt für Volkstbümlicbe Naturkunde. s - Park (Lehrter Bahnhof).

185 81815811 Kr81tzes 98118111. Berlin, 1811 9. Februar 1892. Das Ceutral-Comité der Deutschen Vereine vom Rothen Kreuz

' ' . '. fi . , ' ' 0- " , o , E1n11818§ 5988m81r11ck85 annum unter 741) 111111 von C. Laufs und W 498851 Musik von Victor w1ff8111ck9ft11ck8n Tbeater. ___s die Ans [___ und d es Preußjschen Verems zur P 898 nu

liegt über Nordskandinavien_ 8981111588 einem Maxi-' Holländer._ _ mum über 776 mm südl1c§ 889 Irland, welches Schwank 111 3

einen Ausläu18r westwärts nach dem Schwarzen Teuscher. Anfang 711.158. Sonnabend 11. 1019. Tage: Der Värenführer.

Meere hin entsendet. D18L1111581889u119 ist meistens

schwach, im 918811188- und Ostseegebiete 9115 vor- Ein berühmter M_ Sonntag: N9chmrttags-“ orstellung zu bedeutend

wiegend WLstÜYLr Richtung. D95 23381188 ist 111

188118 111 8111395 9118188111119 98191189. GanzDeuts : m 4 [and ist 'ro1tsrei,_nur 9111 '1811111138181211881158881 t fang 4 U 17. noch 181 ter Frou.

Deunchland 111": 8 und 911811159le 1811811188, 11811811- _ermaß__1_gten Preisen. Em toller Einfall. SchwÉLk 8. Wagn8r-A58111. Anfang 7 U58. 5

Deutsche Seewarte. Freitag: Mit

Rüniglirhe Irlmuspiele. Freitag: Op8rn-

3 Acten vonÖp 11181) Rüfer. Text von ])1'. Ludwig fana 7U5r. offmann. 91181 von_ Emil Graeb. Dirig8nt: apellmeistkr Kahl. 5211119119 7 U51.

Auf AUerböchstm B8 851 511181 188 nächste

__Gesekl chafts-Abeud 111 1 Montag, 1811 151, 1811- ern

SchauspielbauZ. 43.Vorst8llung. Uriel Acosta. 5115 in 3 cten 13011 Guy de Mauraffant. In Trauerspiel 111 :) 211111119811 8811 (5981 Gußkow. Scene? 9818Z18811 S19m111r12911181151189. Vorher:

um 3. Male: Der Bäreusü rer.

81811 von Carl Laufs. Parquet 1 „1828.

ecorationen aus dem Atelier von 59115. 39. Vorxteüung. Merlin. Große Oper in Costume Vom Garderoben-Jnspector Venßkv. An-

Sonnabend: Das Sonntagskind.

Keßdenz-Theater. Direction:S19mund Lauten-

cten Von Franz W9Un8r und Scar zettel. Anfang 7? Ubk-

tbiir er.

Concerte. Concert-Haus. Fr81199 : Karl Meyder- C81188rt.

Felde vertoundeter_uud erkrankter “8981“- Otto Fürst zu Stolberg.

23811851: F11.H8Ü9 Rocpell mit Hrn. Pixm- "318111. M91: Schroeder (Glogau). _ Frl. Mk“ 8811_ Schweinitz mit OM- Li8ut. Berckenkamk 191819111911185ü118_S858911). _

Gebor8n: Ein Sohn: Hrn. R8 icmngs-AULFN

Circus Kenz. Karlstraße.

Fklkdklkh ' YulelrheHFSLterFij YUYIFÖ 71 1151: (5588138 K8m118r - V8811811un9 11111 5138511 Das YPKJUWZ IOQLWÜÖ in 3 Acterx von 181111185811 E111888s und Jnt8rn183385 8811191911111185811

_ - 1198 1 mann un 11 us auer. M1111 von Theater“Anzetgen' Farl MiÜöcker. In Scene geseßt von Julius

])1'. Schumann (Pot-Zdam). _ rn. Hauptmsnn Waltbcr Frkkrn. 8811 Lüttwiß (Danzig). __ _Clnk Tochter: Hr_n. H91181m911n Carl von BMW?“ (ZXiPZigZ. _ 13111. 5191111118198818515-81915 Volkmar 14 88 111 .

Fr8it99, ?( 58nds

. “d :A'tenderb's'et 8- - , .. ZilxßénTastYYanM-T GLFLJFLT Briatorl8 195 91-1le G81torben: BMV“ FL“- Rittmenter Babette von

, . , _ . . 591811. _ „R58 9011] bjrä“. 988111811 8811 18r Schul- nvsche' Dmgent. KapellmUster ZWZWJU' Die reiterin Frl. Elodildé Hager. - .Empewr“, Written “" a ' te neuen Von Herrn (55958181. _ 881 81. L'OUSSL'T 1_1i])])1(]118 8811 8 Schimmäbengstcn, 181198118111, dr81firt _und vorgeführt von Herrn Franz chz. _ Ori81119111ch85 Berlin: 5171996881, 981111811 _8811T 16 D911181_1______ __Sit11_8_15 JKZTFWZTÜYLW: (&QMYZKÖ ( .19 9 W“ Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verläük' Mr. Franks. GroteSquereiter 28. _ Zum Schluß der lÜWVÖ- d?" ]7- k- M* 11911. burg. Freita : Zum15.Male: Musotte.Sitten- Vorstellung: Auf Hxlgolaud oder: Ebhe nnd Flath. Gr. 555881. AuZstattungS-Pantomime 111 LM)- 158111199811 11111 Nationaltänzen 160 Damen), Auf-

Redacteur: Dr. H. Klee, Director.

Verlag der Expedition (Scholz).

("ck" ' _ QÜWWN' Anstalt, Berlin 819, Wilhelmstraße Nr- 39“

Sechs Beilagen (8111?ch118ß11ch Börsen-BeilageY

Gaslwiß-Dreyling, 985. 8811 Stockmanns (G181w18)'

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzeiger.

1892-

M 37. Berlin, Dmmerstag, den 11. Februar “___-Y_Y_

Deutscher Reichstag. 168. Sißung vom Mittwoch, 10. Februar. 2 Uhr.

Am Tis e des Bundesraths die Staatsfecretäre 138. „on Voetti er,_ Frenherr 8911 Malßabrx und Freiherr von Marschall 101818 der_Komgbch p_reußijche Staats-Mi: nister Thielen und der Prändcnt des N81chsbank-Directoriums

])1". Koch. _ _ _ _ _

Zur Berathung __11851 zunachst _518 3188118 Bexathung de_s Geseyentwurfs, betreffend dre Vereinsxhaley011817881851: chen (Hepräg85. D_81*__Bundesra_tl) w1rd darm zur_ Arxßer: cursseßung der 011888818111 85811 Beremsthaler unter Einlö1ut1 1388181589 auTNechzmng es Reichs zu dem Werthvcrhältm von Z „16 getch c11_18m_T_haler 11115 der _R81ch5kan_zler zur T8ckung des durch 518 Etnztebuyg dieZcr Mr_mzen entytehendcn Verlustes aus den 588811811 Mitteln 88 Re1chs:Hauptkaff8 er: mächtigk- , , .,

Die Commimwn 591 518 Vorlage cmmmmig genehmi t.

Y811ckterstatt8r Abg. Dr. B9ch8m 1C€11tk.)2 Dic S9ck8 „958 11111 181Währungsfr998 918515 311 151111. _ Dic T5918r, 11111 1881858 85 fich 5188 591112818, 181811 in O8118x881ck__98pra t, 9588 kaum 18m915 dort 111 Circukation 981881811. O81t8x181 ) 59 8 118 (331111818, D8utsch19n1 18 Tbalcrwäbrun , 11111 118 ö1t8rr_818Z_isck8n V888111515918r 59118n 515 111 11818111 5211198115181 1911 91151ch1181111_ in Nor118utsck19111 circulirt. W899 118 V91u19189u1ir11119 i11O81terreich 98111198, 18 181 85 nur 81118 Frage der 811, 1891111 118 111 Oesterr8ick 9111981Uf811 181181811. 517311118 111111 der ** 11111858915- 111851 195 R8ckt 595811, 11818 T5918r 91181) 1191815915 185 D8ut1ck811 R8ick5 91113ur111811, 18 1811818181 Mi1'3st9111 8191181811, 191“; 11818 T5_9188 in O8st8rreick 1118111 111858 Geld 1111 1911111185811 S_111118 181811, 189588111 118 85 im D8Ufsck811 RYZÖS 181811. Di818 S8111815911'81118118 1185 (3581813 951813911811. Es 1991118181181) 1118111 198111n, 118 T59188 51188181851185811 GCPBÜILI 18131 sch81181nzuschmelzcm 181118111 nur 19111111, 118 B81119111ff8 185 BUNTE“- r.111*5 151189 989811111188 1811811 5831191181) 188 181111813811 T59181' 9181817311- 11811811. Es 11998 1185 111111, 1818 11818 T59181 9111 5811811 zu 881188815811 181811. Würden 1i8 118818881581 11985 18111 F8in111588985911, 181811818 1111) 1919115 81n 885851181188 VCkWst 88985811. O8st8rr8ick 5958 1185 9588 8818111111181, 8111811 T58i1 118181: T59181“ 311 811181n 55581811 Pr811'8 511 1158111851989, 915 188 WWW 185 9181111115815 9111 18111 W8111119811 1'81: 26 Misli811811 M9rf im Vkrk'_51111iß 8811 1.1 G1111811 : ] ANW Di8 C11r51iff818nz müßt8 D81111ck19111 119111811811 1899811. D8r 19111181) 8111118581118 23811911 1811818 1ick 9111 81189 4 M1111811811 Mark 58- 19111811. Würde D81111ck19111 118 "26 Y111118118n 9111 18111 W8111n9111 VMMrTÜCn, 18 1811818 85 197118 11118 17 786 443.16 885911811. 0,75 888- 118118 9118 19111885, 191; 3381181181813 11818 T59181 1158811851118, 4703000 148. 818r__119ck 188 B8r8ck1111n9 811185 1981988111111119811 Mit- 9118185 188 C8111111111i8n 4664000 „18. Tic 1181118, 1911111 11811981151881158 Liffökénz 811111858 191111811, 1913 118 9151111139119 181“ 2711193811 1911581885981 188118. Für _118 78 971111181189 Mark in T5918811, 18818118 1195811811 J11189119811511ck11ck 118111 8111111'1811, 1811118 195 D8utsck8 018181) 119811 18111 E-ilk8181815 81189 SI 062 000 :18. 885911811, 9118 8111811 V881111't 8811 111111 "20 Z).)11111811811 595811, 8188 11981) 188 “?Schäßung 181185 S9ck88r11911119811 8811 18700000 „111 Eine! Frist für 1818511918111 188 51188181cki1ck811 T59181' 181 1118111 581111111111, 185588111 118 für 118 181111811811 drm B111118589111 9818151 181, 11111 51891" 1855915 1118191, 18811 118 M991195111811 111 O81181'88185 81118 1858 191858 Entschlicßung 1151519 1119113811 1511111811. D8111 Aufruf 1511118 9588 111111181: 11118 8111 11811188 T58il 188 T59188 11n1881189811, 181 195 Publikum 111851 1911911811 11111188. S8151188r1'1ä1111181) s8i 118181238111111 nur 8111 1881119181“, 181 19111181) 5811991 188118, 1913 85811 181 S11588985911 181T5918r 111cht 111858 1811181119811 Wertk) 5958, 915 311 181 Z8it, 188 118 98515191 18881811 181811. _ Man 181 in 588 C81111111111811 19811581“ 811119 981881811, 891“; 118188 218111111 88111 9181858 311 1199811 181 und 1118111 88111 J1159588 118188 517111113811. 1185998115 Wien 118 51188881ck11ck811 V8881115159188 11958311 9981118111 111858 im Um19111; 1811 J978811 181 118 0181813559111 911- 9818181811, 11818 T5918r _311 1581911818811; _

"Dux Vorlage 111185 911118 18811888 V818r8ch11119 1111881995881 91198110111111811.

E5- 10191118 31118118 2381911111119 des Etats fÜr_diL 588111191- 111119 ÖL!“_NLLchZÄÉÜOnbaHUEU. Dcr Etat schliéßtab in Ein: 11911m8 m1155639000 „18, mehr 989811 das Vor19hr 077000949 TW 211159911811 für die Centralverwaltung 581199811 83200, 518 198 1118 2381118558881891111119 35 731 000, zuxammcn Z') 814 200 817; «188 1185881811111; beläuft 1181) auf 191521800818 Aneinmaligen 9111595811 wcrden 11318 500 „111 981885881.

"81818111 52159. V8. .11911111198581 (nl,): Tic V11198188m111111i811 5691111998 118 111188151158118 G81185191911119 188 E1111195111811 11111 188 8118911185811 2111599589. In 188 C811111111'11811 181 118 N815188U1191811 811188 R8181m 185 P811'811811- und (35111881911118818115 581888985858n 18811811. 5111185 188 VkCUßisÖC E1181159511-M1111st8r 5958 1181) 911 188 D8- 59118 5815811191. D18 8811 18111 Eis81159511-Q111111st88 989858118 52111118881 11“; _181181 81n8_ 3118 Zcit 951851181118 11111 11118 191818811 58- 01811981118 981881811, 915 91111) 88 118 N815188111igk8it 188 R81881n 911811911111 5958. Er 11958 58888898585811, 191"; 81: 8111 L""ÖLLÖWN (35891188 811188 1911891811T98118818r111 für 18n 513811811811- 8811851181 11111 191; 88 1115581891818 1811 E11981-P8rr8t"1ck811 3811811- 19111 91115_81111ck18d8111'18 888188118. Wie 1851 81.“ 118 *)?8111188111191811 811181 R8181111 185 P8rs8n811191115 581 1811 8889151185811 Staats- 5959811 9n81k811n8, _58188118 118 T59119c58, 191; 81: für 1811 Nah- ?Ckkébx 81118 9381951813999 für 118 Tarisc 911988111181 5958. Eincr YUÜUZUUZ 185 T98115 für 1811 F81118erk858 1151111811 9581 8158511858 "MölLÜL 2138de811 8111989811. Die dritte Zone 8811 51 515 („ 15111 Entfernung 188118 11118 8811 6,8 % sä111111111ck8r TZÜWMJ benußt, wä518nd 118 Einnahmen 9115 11818111 V8rkchr 5--6 9,0 19mmt1icher E1111195ma 1888918911118". Ein Exp8rin18nt mit LFU 381181119811 auf 1811 8119111185811 B95118n 311 1119ck811, 5958 er JL? 1111988191181 zurück 818181811, 85 1811818 19111185 9811) 195 5811981159118 “»UÖZ'n 1851 stark in itlcidenscbast 96599911 „MKM .

5 „159. Dr. Lingens (Ccntr.): BU __1_8ü5888n 2381915119989 958 111911_11ur Commiffaricn 111 188 C8mm1111811 und 5188 98185811; 518511191 sei der Cbcf der Verwaltun 181511 anwesend 98W8s811, 1895 er besonders anerkennen 188118. Er (STURM) 5958 51818 G8l898nhcit „MUS?- uxn 1818188 8111198 2719989 911 118 C8n1191888waltun9 zu rtch1811. Dtesckbcn hätten 1ick aus 1811 1111119119 188 1811 in 181 Eisen- d?ikxn881189ltur19 58schäft1918n Bcamten 9818911er "Sonntagsrukye, auf UW.„Zabl der täglichen Dienststunden. aus 118 _Z951_ 18r 581 _nmUen zu Sch918n 98komn18n8n_ Beamtht 11117.“ Mdlxcb (1111 7718 Zahl __é'r vorgekommenen Selbstmorde, 181818 9111 1-18 Motiv8 _zu l_81318ren SZVLM- Aus den ihm in d8r Commisfim 981n9ckt8n M11158tlun98n 19u58 er_ aber doYden Schluß z1858n 311 18118n, daß namentlich in »LIUI au1_ die 5811 eamten gewährte S8nnta_9511158_ ein 1881119 zu bureaUkWUskb verfahren 188818. Nun sei 15111 ,188 81118 Beschwerde dW Bahntelegrapbisten 9115 StraYZurg zugegan 9111 113011965 YUM Beamten nickt einmal in jedem * 8119t 819 518111 818_r Sorxn- U? gewahrt werde; auf 1998989 581 dcr 88198181318n _858818 8111- W899 Beschwerde sei YM eröffnet w8rden, daß aus besond_8r8n BUnschch11en 8111 fr818r onntag 5998511111 18811811 so_lle. Diesen «12111 konne er nicht 51111 811, denn 85 9111818 fich mcht um 81118 M'ÜTJUUL“, sondern um 18 Ausführung 811181“ von der Central- altung erlassenen Anordnung. Außerd8m 181 zu tadeln, daß den

Veaxnxen die nach 81n8m Nacktdi8nst_9ewä5118 9111178 889 12 Stundcn 915 188181- Tag 91198r8chn8t 188118n 181.

_ Abg. Dr. 9mm9ch8r (88111.): M5 Nachtrag zu _1_8_i_118n 1811581811 Yemechn9811_t,8118 ck 11881) mit, 19 m 188 C8mm11118n 8811 181 «1881891111119 11588 1811 111111999 dk]: «8111119 511158 9811911818 Angaben 981119851 1818n; 85 181181 5131888911913 188 * 11189u589mt811, Stati8n5- 89mten,_ 185 Fahrpernals, 185 Streck8_npex1811915, 185 E18811118115= 8881811915, 181: 991158 S811111995r1158 9891858, 181818 1811811198, d8r 59158 S8nntagsru58 11958, 1111198158111 18811811.

Konrgltck) preußischer StaatS-Minister Thielen:

Es 111 zunächst 1981118 Pflicht, m8inen D9nk au5zusprcck8n 1818851 18m H8r1'11 918188811189, 1818 18111 Herrn 52159. Li1198115 für 118 Fr8un1= ltck81t, 1111t 188 Sie 111811181211118818115811 111 181 B91981881nn111fi8n 9819851811. MLi118 HLXTSU, 85111 1111111815111 811895 8811111811. 8198 51111881899999 für 811895 111 E111819119 311 1185111811, 8811 18111 111911 181511 111851 18851 118 [1858138119999 591, 85 85 91185 11818 9198118911999 188er 111, 51111191 188911, 1818 1111 8811189891811 F9118 1951811198,;1ür WS1ch6Z 11818 §21118818111111119 9959818888589 18181, 819811111811 1885 mit 9115 8198919113198n 215118191811 9818585811 ist. 21181118 H881811, “CLC 1881181185 8111981181) 11111811, 191"; 188 11811 81119818818118C581 188 018185581181159511881189119119 195 1811198111118 J1118881'1'8 "59118, 11811 888181111111 11111 19851111) 11111 188 V1119818811111111'11811 881- traut „311 m9ck811, 31111191 1881111, 1818 195 581 mir zntrifft, 188 118118 C581 91111) 898191118111981185 8111 8811115911981: NSU11119 111. Ick 59118 19581 nur 311 9818118119811, 199 18111 91118881“ Z18819 188 S1991588r1891111119 18 1858 9111 81118 811198581118 Mitarb8it 188 2191981- 8811191111189 9119818181811 ist 915 988918 118 Eis8115951188r1891111119.

W899 181,1 11118 111111 8819958 9111 8111381118 B8M8rk11119811 185 H81111 R81'8r8111811, 1818. 185 Hcrm 52159. L11198115 8111311985811, 18 möckt8 181) 11111“ 3111198511118 9.71111581111119 9811911811, 191"; 91185 1111 81811ßisch811 Ministerium 181 5178111118589 ?115811811 911811911111 ist, 191“; 118 "2111551118119 188 55588811 B891111811 188 S19915811811591118811891111119 111 1119118588 B8518511119 Lüc'k811 9111188111, 11111 191"; 3118 Z8ir E1183911119811 1ch1885811, 1818 11818 Lück8n 111 ZWSck1115€11Z61 W808 zu 5818111989 11111. Di81'8 E1185911119811 11111 515588 11885 1118111 311. 81118111 ?151851119 981811111189 _ 118 M9t8ri8 ist 119111 1119118581 RZÖTUUZ 5111 81118 99113 5818111885 181118181198 _, 181) 118178 9581, 191"; 118 311 81118111 9818151185811 “31818 11151811 18811811.

Z188118115 11188518 181) 18111 -*_I8rr11 V159. Li1198115 8818118811. 199 1118198118115 91185 9818585811 111, 11111 81118 9115181858111818 Z81111t99581158 1811 E1181159511589111t8n 31131111ck8r11, 11111 311 918111788 3811 91181) 118 Di811stst11111811 9111 195 M91“; 311 5818118511189, 18818585 im F11t888ff8 881 E1591111119 188 L811'1111195155191811 188 BCÜMWU 1818851 1818 181“ Er591- 111119 188 S1ck8r5811 185 Di811st85 1181518811119 111. 11111 111 118188 B8318511119 9588 311 1198811 1118711119189 311 181111111311, 1191118911185 91181) 311 1198811 R€1111131811 11588 118 1111911518118 Tr99188118 118188 F1998, 111 1118198118115 81118 C 8111191111811 9181889818151 18811811 9115 881951811811 18ck11isck811 11111 21111119111191185891111811 188 5S19915811'81159511- 8881891111119, 188 118 R81ck588r1191111119 fick,) 9119818518118" 5.11, 118 1111181 L8it11119 8811 C81111111179118n 185 888111311811811Mi111ft885 911 Ork 11111 S18118 118 Fr998 111 1818111 V881891111119558zirk 1111111811 11111 1811111581711 18811888 V8rsck1ä98 1119811811 1" 811811.

53159; 478519181 (111.1: _Sck_811 581 181 88111811 B8r9t511119 181 111911811119 19111581 981881811, 191; 118 _?RCWTM 188 ) 811811811191118_11815- 18811119 181. 11111 1111 1881811111ck811_9111 181 19111915 8811 188 8881191185811 St99155951188r1891111119 9898589811 1318111111998 s1911311fi111811 5958, 188119_ck 118 8188193119118111891911811 11111 118_P88118 91111811 B811'99 881 11981911- 1118181811 3119118 [8119818131 18811811_18111811.__F11x 1811_ F811188rk858 181811 18811888 V88911111t19111198n_ 111195 1891811188118 «1381951815899 181 T91118 881118185811 18881811. D1818_Z18181111595819111915 _111 1111388 _Z811111891181) 981 ,1811811. 38131 5.158__1_181ck 19; B111_ 881111911119 881181385811: 118 fi11911318118 L998 181 1181113118589Zt9.1t5811811595118n_ 18118 85 1111111591181) 11191589, 81118 1881198581118_11181881n__188 T9_r118 111 T8ut1ck19111 881"- 3111185111811, 1. 1. 1588 2181511111919 11111 18111 (TWIN) 11111. 1811 JULIMZCU 888111111818 11985 188 YWUYULT- 185 ?_11119n3-M11111181'5 _111 11818111 J951'8 1818 R8181111!_D95181 118 9811189118113 181“ Y811199111ck1199 181“ E118n- 59511811: 8811119911988 S11111t9111 188 1118181111811, _ 185911 811111191 Em11951118911519118 1181) 81995811! T_TC L110F-10101'111911é611 E11811- 59511811 5911811911111 811895 _9811119818 (5111995111811, 118 D111888113 989811 195 Yo1'1958 181 9581981118518895 91813. _ Tr813181n 11.158 111911 118 Erklarung 8111511161111013 11181115 9818585811 1811118, 18811118 5811985598189 2395118111981111188 1811811 18118189. Dax- 181 1118111898119, 181111 118 R81ck5-E1181159511811 5911811 1111188 1111811 158__V8r985811__ 9111 18111 (55851818 188 65111811981188181111 1911191111858 T98118885911111118 111 99113 D81111ck19111 1191981881189. ;58131 188118 111911 188519118 _111858 311 Rkskkmén 1811111189, 181111 1881111 111911 11118 1811 (511111811 181119 ICWOden 18111 188118, 191111 181181811 18181881911811718_Z_8118111885811, 11111 18 188818 111911 118 (791118 111111188 1V1€d6(_ 51119115185185811 kö11n8_1_1. S81ck8 018188111811 11813811 11811 9581 [81.5188 811111151811, 1881111 111911 118 1118111918181) 11118_918138111Z).)19131_1958 1119858. ;511 188 5885181859989 F199_8_ 188 2195511811119 188511581811 E1s811595n589111t811 11911811 118 1118111311858 11111 118 811_91_“,-18158111911ck8 2388189111919 _E1189911119811 91198- 118111. _YY81111 188 881118158118 2119. _Yßksgkl: 5181 18918, 18811815 989811 1811 91118118815111115 1111 Cis8115951118818n 981888819811 5958, 18 1811811888 18111811 Dank _11111 5811 1855911811811 W8rt8n 191118 9115111181811,_ 191' 11111 181ch88E1181918 11111 Sck9r18 1819118118115 18823811891111119 111_118s8 1998 81119811818n 188118. D_18 RLsOkM_ 111118181 B8318511119 1888181181) 58ff8nt; 1181) 111Y89118111 _9111 118 911111911189118811 B891111811, 18n18rn 91185 9111 118 T8 111188 583185811. T-18 819111181) 9959851118189 258111111811 1111113189 118 1112891951811 585911811, 91185 111 d18_ 581188811 S1811811 9919111819811. J8151 1159111811 118 nicht 11588 9811591188111181111119811 51999518191118n, 1815| 188nn 118_ 981111981118 Sck111511111119 und T11ckttgk81_t_ 19311 911118181811. lO_ie PosWexwaltung 51188 9511111198 B_8_9mte1_111911811 91185 zu 17811 581188811 Stu1811 9115. _ W818 2389111189 1111191818 18 911598511181 188812811, 1913 118 91185, 1895 _118 819811111158 _Betr1855181t1111 811811818, [8111811 kxnnten. 521115 1181_8n_ KTLULU wurdcn 8858511 58ff8r8 B8911118 fur _18n_ _B8tr18551181111 58r88r9858n_, 915 9115 188 188591819811 und ur1sti1ck8n Laufbabn. D91n11 111111318 911811 81118 5811888 "SK 11119 der »89m18n verbund811 18881811. J81zt_ nabmen 81818 Su591_t8rn= 5891111811 111 818llsck9ft_11ck8r B831859119 18198 S18Üun9_ 8111 und 5911811 1881119 A115s1 t, _Yorwarts zu k8m1U811. _D18 S1ck815811 185 2381118585 k8n118_ 85 nur_ “(ordern, wenn man 818 praktisck 111 18111 verant- wortltck811__D18nst 9u59851118t8n E18m8ntc WN 111 118 56588811 Stellen 519ckt8.

Königlich preußtscher Staaks-Minijter Thielen:

Meine Herren! Nach den Ausführungen des Herrn V8rred11815 könnt8 85 scheinen, als 181 118 StaatSNrwaltung überkyaupt durcb 118181588 E198111ck9ft 985191811, den Weg der R818rm811 zu betreten. Nun weiß, glaube ich, 118 preußische StaatseisWbabn- 881189an9 und mit ihr die Reichscisenbabnverwaltung fich] von diesem Vorwurf 1881, insbesonder8 9581" frei in Bezug auf 818

Entwickelung 185 P881'81181188rk8515. M81n8 Herren, seit 188 9181589 V8rst99111ck119959811811, 9118 1811 1880, find 988118 9111 18111 G851818 185 P8818n811198115 81118 99113 aUßTrOkkkntÜÖC Z951 8811 9181891811 819- 981ü581; 185 58911858 11118 zu 8rin118rn 911 118 R11111r8is851118t8, 911 118 S911'81151118t8, 5311581181“- 11111 (785111885111818, 911 118 V889119811181118r1199 188 81881811 W998111191'1'8, 911 118 Einkü5ru119 188 11111811 W99811119ff8 111 818 Sck118113ü98 11. 1". 18. _ ,

M8in8 93811811, 85 ist 911ck 1118519118111 118 9119811181118 Jimnz: 1998„, 1881858 11115 3111 3811 191911 51111811, 9111 18111 W898 188 P881'81181119111881'81111 18813111851811811, 181118811 85111 188181111185: 8111 91118888 U111stand 1851 5111188111 in 1811 W89 981881811, 1191111111) 188 1111111991, 191"; 11885 kein R81811118881881 5,91 911198118111 18811811 15119811, 18818585 ÜÖ 811188 9119819819811 B1111911119 55118 8111811811 151111811. Sü1181111'81119111 11111 N81118utsck19111 595811 1185 11588 118 P8r1'81181119811'1818rm 3111: 3811 118ck 111851 811119811 1551111811. T95 0181881118881881, 18818585 1118111 HSL"! ?1111158889511988 1811188 Z811 181 9119819811189 Kritik 11111885181181591. 591 81118 1858 8817ck181811981198 1111 99113811 9581 9511111198 B811811'81111119 9819111811; 1881119118115 591 1111188 1811 Y83181581189595118ä15811. 118 985511 18811811 11111. 18188 911 18111 Pr81881 1198111. 811895 11111 18888 811895 5818918185 9115311181389 985951. O_mn 8111811 1898 188 F8111911 188 81811811 5119118, 18111 911181811 1898811 118 Särzc 9111151319: 1111511111, 85 591 11111 9838191, 1975 118 018188111 188 P8rs81181119ri18 3111 3811 11885 81118 3181111185 9119598115818 F8998 111. 1111181 118181111111113111811 18588 85 3118 3811. 181511 1881111 118 9119811181118 (7111011311198 188 ZUÜSU 81118 5811818 18.188, 18851 1111111111091161), 11111 811181 018188111 188 5138111811811- 191118 1181311985811.

M8i118 HCU'CU. 1:5 5958 185811 911 91118888 Z18118 181 A111791111119 ')1115111181 98985811, 1.91; 11985 111811188 AUÜÖT 118 018188111 181 P811'81811- 19312 91111) 111851 18 1811198111 181, 1818919115 1118111 18 1811198111, 1818 818 R8181111 181 ©1118819ri1'8. (S85r 8185119! 888515.) 1111188 188 1333817185911 188 181319811 P881811811191118 591 11819 188 P81181181188rk858 118119 311 811188 H558 811118111811. 1818 1818 118 1111 J9518 1550 11885 581 188118111 111851 9895111 595811.

M81118 HCNM- 85 111 19581 1118111 9111388 91851 511 1917811, 191; 118 S199t58is8115951188118911999 581111151981881811 111, 1811P8rs8118118811858 91111; 11981; 91118888 N1ck111119 1115911111111 311 8111181818111 915 11985 181 Um- 981'19111199 188 P8rs811811191118 5111, 11111 31898 11981) 181 011813111119 11818 E111181ch8111119 185 Vékkékkö im 911981118111811. Wir 595811 für 118 Ent- 181ck8111119 185 V8rk85r5 1811 18111 419588 1330 1118811 Ein: [8911119 1181188 3111113, 111885 B81'8111811111911119 188 31198, 111185 195 8885111 185811 8811 11118 911981115818 2518918111 188 Ein- führung 181 18111811 5119118 111 118 Sck1181131198, 1111111 E111181311119 8811 “5851911899811, 111811) V8858ff8ru119 188 W99811 18 911138888181111185 8181 9815911, 191“; 115 9191158, 1811 11181811 11115 11111 8111888111 (Ti1'81159511- 1881811 188111 1185811 118 558511 811118ick811811 Völk8r E11r8895 11811811.

M81118 H8rr811, 8511111 18 55111119 118 V8r591111iff8 111 111199111 11115 311111 3111111188 98118111 18881811, 11111 85 ist 19 911819 1118111 311 1811911811, 591"; 118 9119911185811 S1991559511811 111 1588111 Z81181119811 81118 99113 991388881891118118 E1111äß1911119 188 F95181811'8 595811 8111118189 1911811. W899 Zi8 9588 195 C1115511ck 3118 H9111 1185111811, 195 19 11588 9118 1118118911981898115811811 111 8811911118588 W918 5)[1151111111 91851, 11111 11113 811111191 88198981118111119811, 1818 8181 F951981898115811811 181111 118 111199811 595811, 11111 1818 8181 1811, 18 18811811 S18 1851 5911 311 188 2111119111199 1811191811, 1913Hä11fi9k811 881" F951'981898115811 Oft 8181 111858 8195111191, 915 P881581111ä1'31911119. So 11111 111 1811 1118111811 F511811 181511 8811 1811 9185895959811 588 1i8 G8sckäft8 911 81118111 T998 99113 9111 581 11115 9539111985811: 111911 191111 5511719 91991915111111998 5111- 11111 31181181“ 1811111189. Wir 11811811 81118 1818118 521111951 8811 Zck118113119811 9111 911811 HAUPTWUWU, _ [“CisD181ÉWCisC 3181185811 31811111 11115 Hamburg 18855 111 18181 Rick111119, 3181185811 Bkkkikl 11111 Fr911kf111'1 111 18188 Rick111119 38511, 3181185811 115111 11115 B8rlin, 188181 ick [[*Liß, 18 15, _ 191“; 111911 181111 3181111185 1881181111881118 Punktc 911 81118111 T998 5111 11111 31181181 8818185811 191111: 111911 591 9118 1111111 11511119, 1818 195 9111 8181811 51188181ckisck=1111998118589 21111811 1811811 581 11113811 Ent- 1811111119811 1181518811119 111, 11588 3191131 311 51815811, 181118111 111911 191111 18111 (9581851111 mit 18111 0181891511181 311 81118111 1858 m31'319811 P8811'8 95- 111985811.

E5 ist 1851 8181191911151119818181'81118811811, 1911 81118E1111ä131911119, 11111 31898 81118 1111391181111 89518918 Ermäßigung 188 Pcks811811191118 195111 11158811 Würdk, 118 durcksck911111ck8 Fr89118113 9111 1811 Zügen, 118 B8- 181511119 188 31319138, 118 18151 1111 91813811 99113811 81189 3181185811 23 11118 "24 PrOTknt 5818591, 9119111981 zn 9811911811, 11111 11118198 1811811 91115 5811818 ErTrägc 9115 8m P8rs8118118881858 311 815181811.

M81118 H8818n, 111 di8s8r BCZZCÜUUJ, 9191158 185, 8891851 111911 fick 81811985 81118111 1851 9815581185811 Jrrt511111. M99 98581181 19 11111 1191111118589 D118ck1ck1111153951811, 518 9588 für 118 Pr9115 1858 188919 W8815 595811. Es ist 9118811995 8185119, 1913 1811 9111“ 18111 99n5811 8181191185811 S1991581181159511nch8 3. B.. durchschnittlich 81189 24 0-1) und 9111 1811 8111111-18151111911'85811 81189 220/13 P1911581'81511119 595811. 21588 191185811 11851 118 T59119ch8, 191“; 118 31198 111 der 8198111- 11ck811 R81183811 9111 5811 Hauptlinicn, 11111 9911181111185 118 Sck118113ü98, zum 98813811 T5811 1'8 übermäßig 58191181 11111, daß 81811985 19811588 _ 11111 mit Recht _ 1918115 581 171811891811 9811991 18111. Sie 18811811 111 d8r 238318511119, 11181118 HNW", 9118 9851818581118 Erf95r11119811 98- m9cht 595811.

Nun 1811818 111885 81118 Ermäßigung 188 P8rs8n8ntarifc 111851811119 88881819118881811, daß nun 118 P9ff9918r8 8811 1181811 3119811 auf 118 N858115959811 und 118 P9ff9918r8 8811 d8n M1119953ü98n auf die Nacht- 3ü98 und Mor9cnzü98 985811 und statt 1111 Sommc'r im Wint88 reis8n, son18rn im (558981115811 5181891989 31198, 118 18151 schon ü58819118t smd, würden noch 18811 111858 111788191181 werden, und der GEMÜ!!! für die 9785811595989 und für diejenigen Züge, die jCZk 8in8 1111911911198 F889U8nz 911118811811, würdc 8111 8885ältnißmäß19 98r11198r sein. Es würde 11819 5919115 der Effect 8898589, dax"; jedenfalls 8198 991138 Reib8 neucr 31198 81998118111 und daß ein großer Tbeil 118uen Materials an- g8sck9fft werden müßt8.

Ick) glaube 59581, daß zunächst 81118 dringende Veranlaffung, troy des mangelnden Einvixrständniffes über die Richtung und die