Vorlage wolle, daß die Praxis der B "trafung in einigen Bezirken künftig eine mildere werde, so wie 118 1 811 bisher in dem größeren Tbe'il des Landes 81881811 sei. CZ könne nicht 111 Abrede gestellt w8r1811, da 11188?) 118 Anbängung 81n8r Marke (111 den Wein mit 18! ' uftchrift: _,Verbeffnter Wein“ der Wein zu einem Tringrrcn Preive abgejeßt werden 11111118 818r gar unverkäuflicb werde. „811 Schaden davon habe der szer. denn er bekomme für 18111 minkMkkkthi'OÖ Product einen niedrigen Preis. Wenn 111111 aber 181: un888111ischte ' ins AuZland gebe, dort 8818811811 188818 und 1811111 1818181 zurückkomm8, 10181318 eZan jeder Möglichkät, eineVenn11chung BLZ Weins nachzuwed'en. Den Nutzen hätten dann bl8ß 118 Ver- m11118r„ welcbe 118 L1818rung8n 11111 dem Ausland ab1ch15ff8n. T18 B8- stimmung, dax"; 1183811311 welcbe; 118 Verbcff8rung 8orgen8m1nen 181, 1111518981811 18811811 18ll8. 181 ebenfaTls undurchfük'rbar. Alle Fälschungcn 181181811 freilich nacb 11818m G818ß nicht zur 2181113111119 g8z8g8n 118811811 können, 18813l aber 118 prägnantm Fäkle. Unt8r 11818n Um- 115111811 111118 81", alle Abänderunz'Zanträg8 abzu1811118n, 181111 118 81- 1ch111811811 118 Au§1übrung 18:5 GSWHLZ.
Abg. Sch8nk 1111.) 1181111111311 8b8nfalls alle Anträge, 88r allem abcr 1811j8n1g811 18-5 Abg. Lender, 18118n 2111118181118 das ganz8, mit 18 sch11*1k1“13! Müb8 errung8n8 C8mpr8m113 11118188 881n1chtcn 1811118.
Abg. L8n18r (“C8ntr.): Er 11111118 111 18111 (558185 81118 131-8118 (538133! für 1811 kWtschLn W81nbau 11111, 81118 8b8n18 große G81abr für 1811. 181111811811 Consumenten 811111181811. Wenn 118 An1cha1111ng811 111181" 118 Zulanung 181 3uch8rlö1un5 1181) 111 Rn [8131811 Ja111811 ge- änrcrt 11511811, 18 118118 18ch 8113181u1 nicht 1811, da:"; 118 fich 1118111 1818181 nacb 181 1111181811 R1chtung "181111811811 köt1nt811. S81n8 Partei 138111118 fich mit ihren A111cha111111g811 111 U8b8r81nstin11111111g 11111 18r 11888181898111811 M8k1r13811 1er V88Ölk8rung, 111818198 88rlang8, daß 18r W8111 1118131 ge1un11181181chä111ch 181. 18113 81 gut schmecke 11n1 nicbt 8811111118111 181. Dcr Antrag 181 81118 F8rd8rung 188 Wahrheit. GTÜ)- 1191811 11111 Ekrlichk811 _ . . _
Ter Antra Grover 1v1rd 11111 126 g8g8n _106 SYMMLN abgelehnt. Na dem auch der Antrag Lender geraUen 111, wird § Z unverändert _angenommen, 8b8n1d F 4, nachdem der_An: trag Lender aur Verbot der_ Momllage g8g811 81118 narke M111118rh811 abgelehnt worden 111.
311 § 7 bemerkt
ABZ. ])r. Bamberg8r (1181: Er 811111181118 118 Annaöme 181118-51 A:?TTQZLÖ 1181118 181818111m, 11111 k81118 kau11chukartigen B8111mmung8n 111 "18m (35818158 11813811 511 18111811. E1n8 gr8ß8 31111 8811 111111818- k-„11111118rn habe 1181) 1111 18111811 AntraZ äuÉgL'PkV-ÖM.
T118818r 188 Ka118r11ch8n G81111111181 Z-Klmtx- Kökl8r: Er 111118, 1811 “31111113 Ba1nb8rg8r (111311181111811. EZ 11111118 18111, 181: 11151) 58g8n 1811 24831117, 8811 11111 3111513811 kaséköéném W8111 1chÜH€U 188118, 18121 M11181 "18311 „8189811811 18811811; LÖ m1"111'8 18111 C181118chtsa11181uch 81111 18111811 W8111, 8818. 18111 3111111588111181111811811 8811 Z8m11ch18111 WT111 81181118 118 BIKE g8g€b811 18811811, 1818 Km 11ra1r8ch111ch8n V81111-r8n 985811 118, 1881ch8 statt r8111811 W81118-5- G8m11ch8 [1818rt811. TN" Paragravh 181 n1ch*t kautsch11kartig8r al:“- 3. B. 18r Betrugs- 8arxgra111ck 188 Strafg81838-Z, 8? 11111118 18m 1r818n Ert11811811 188 R1ch18§§ Spi8lra11m gelassen 188 1811, 11111 81111118, 11818111 richterlichen (311111811811 keine YSffLw a1111118g811.
Akg. Dr. 5 amb8r er (111): Was 1181 18111 1r818n richt8rlich8n (3181871811 Heraquommen 1311118, ZCigTM 118 AuÖ-[8911ngen 1815 1111111983- 8111131185811, 11111 118 Au-Zlegung, 18811311) 18r Drucker und Ma1ch1nen= 111811181“ 11"1r 1811 Inhalt 188 Druckschrift 88rant1881111ch g8macht UWKT-ka 181811. Um 5218811118888 511 1181111811811, [11118 81. 18111811 Antrag (1113111181111811. „
"Danach wird der Antrag Bamberger abgelehnt, Z 7 1111: vcränd8rt g811811m1gt. _
, _§ 13 will die B8111mmung811 des § ? (_Verbot 118117111188 31111138 zum WEM) 8811 am 1. Tktdbcr in Kraft treten la11811.
Wg. Größ8r (C8111r._1: E5 1511118 1817811 [ange 18111 31881181 [18- 1181188, 18811118 311111158 zum W81n 881881811 181811; 1n11118118ns 1811 18111 *NOTTMÜLL 1357 181 "1a? 211188 1181111111, LZ 181 (1118 1118111 1161819, 11188- 1111 81118 8818111888 Frist 311 1111811. Jm Jnt8r8118 188 G811111111811 188 C8nsum81118n 811112181118 81 118 Streichung 18.5“ § 1.53.
D1r8818r 18-5- Ka118811ch811 E81U111118118-A1n18 Köbl8r: W8n11 man „Ö 1“; äblkk'nk, 18 tr8ff8 1111111 „11181; 1811 1811811 fcrtig 158118111811W8i11, 511 18111 311111158, 118 111§ :? 88r1181811181811, 111 18 1n1n1ma18n Quanten g8- machr 181811, 131"; 118 118 (5581111111181 111cht schä1ig8n 1511111811, 11111 1111138118111 1811118 man 1811 [181 1811 18u11ch8n Hän1l8rn 1181111111811811 8111511111111119811 W8111 11111 185181" 8811181811811 Stcffen 11811811: alle 11818 W81n8 111111311311, 181 118 11511181 1111 V8rk817r 18111 1ürft8n, auch 11881) 81118 3811 (ang 88rkä11111ch 18111. Daß (1811111158118181151118178 St8ff8 1111 W8111 811115111811, 188818 1ch011 111rch § ]? 18-5- Nakrungémitlägäeßcs unmög- l181) ZSWQÖT. _ -
_ Danach w1rd der Antrag Gräber abgelehnt, der N811 d8s GMFZ unverändert g8118131111gt. „ _
81188 das_GUeß im gan3811 _1v1rd namemlicb abgestimmt. Tas R81ultat 111 die Annahme d8H (138181388 mit 130 gegen 1011 anmen. _ _
Es folgt die erste 2388111111181) dcs ©818Z8ntwurfs, betreffend d18 Vergütung d8s Cacaozolls bei dcr Ausfuhr von Cacaowaaren.
Nach dem Entwurf katxn 1111 Fall der Agsfuhr 11011 Cacadwaaren nach den zu 811811181111811 Bundleatthejtimmungen dcr 38111 für die dem Gehalt d8r Waaren des Cacao ent- sprechende Menge von rohem Cacao 111 Bohnen gan“ odcr 1118111138118 vergütet werden. Das (5381815 1011 am 1.511ugu111892 111 Kran treten.
Ilkg. M6118r 1111.) 8n18fi8b11 kurz 118 52111118111118 188 ©818158s.
Akg. 2318811181 (118) 111 11111 18r Tendenz 181 Vorla 8 81n88r- 113111811, 113118171 0,138r 18111 B81Wm1811 131111188 aus, 1813 8111 118 8811- 1111111158 Vergütung 18.5 3811881 888nt. 18118 stattfin18n könncn. Jn 18111811 R8181u118n8n habe 1188 R81chstag 1rü118r 118 Vergütung bis 511 1113111118118 800/11 5811111888181, 11111 zu 118113111811, 11113 1118118 881911181 1188818, alZ a_1_1 MCM 111 1811 Waar811 8111111111811 181.
Comminar 18151 01818118 = Schatz = Amts G8b€1mer R8 181'11ng-Z- Ratlé -H8n18 811811811, 1.11"; man 88rläufig nur 5/10 311811 8113111811 1118118; 118 «811118 181 noch nicht 18 111811 88rg81chr1118n, 11111 118 MCUZC 18-3 881'18811181811 Cacaos genau 181151111811811. Inzwischen 11111118
111111 18n Tabrikantr'n GTauben 1chLnk€n.
Ab . r8811181 ("]:-fr.) 175111 11818 Aufkläan nicht 1111 818111198111 11111 128131111 fick) 88r, in zweiter 281111113 81118n au§1rück11ch811 Antrag zu 11811811.
Staatssecretär Freiherr von Malyahn:
M81n8 Herren! Der Herr Vorredncr Seabüchtigt, “118 Vorlag8 1111818811 311 118151118111, daß "dem Vun188ratb 1118111 118 8811 11118 81- b818118 188119858118 Bsfugniß, 1811188n 11111 81118 8111g81chrän11818,311r Rück8819ütung 811188; Theils 18s 811,18ben8n Caca8z811s [18118121118- 11111111113 8on Fabrikaten gewährt 188118. Das Vorbild für 118jenige Faffung, 18818118 1811 Nr Vorlage (18985811 habcn, 11111811 Sie im § 6 188 (358181385 111188 118 3118k81'118U8r, W8lch8r fast mit d8n gleichen W811811 88r1chr8ibt: .
Nach 115118881: Bcstimnmng 18Z Bu1118-Zratl1-5- kann 1111 Fall d8r Ausfuhr 8811 Fabrikawn, 511 18r811 H8r118111111g inlän111ch8r ;_111118811311ck8r 881111811181 18811811 111. 8181 1111 Fal! 1-8r *.*-1181811813111113 18181181 Fabrikate 111 11811811881811 Nieder- 1,1g811 118 31181811181181 für 118 881188111818 Z11ck8r111811g8 11118rk78b811 1218111811, 81er 1111 8n1r1ch1818:1 Betr.»? 88rgü181 18811811.
Wir bab8n 138918111111, das; (1118!) der Reichstag, 1818 118 88811ü1118t8n 918131an13811, 18r M8i1111ng 181, 1.113, 1'88n11 man 81118 Vcrgütung 18§ Cara838118§ 8111111811, k8i11Gru111 88111898, 1118111 1811 1881181131111 311 881131111811, und 1:11"; 118 L§81118ff11ng 181 V81güt1111g§1111111118 (1111 8111811
Procentsaß 1182 entrichteten Zones nur darin ihren Grund haben kann,
daß man nach dem heutigen Stande der Technik nicht im stande ist,“
genau festzusteaen, wie viel Cacao tbatsäcblicb in den Fabrikaten ent- halten ist. Wir find davon ausgegangen, daß auch 11818 Erwägung LÖ g8wesen ifi, welcbe im Jahre 1885 _ übrigens nicht, wie durch einen Druckfcbler hier steht, am 14. Mai, 18n18rn am 28. A81'il 185 Jahres _ dcn R81chZtag ver- anlaßt hat, 118 9181811111811 Franck8111181n 1811 verbündeten Regierungen zur B8rückfichtigung zu 11138818811811. Wenn dies so liegt, glaube ich, emväeblt LT“ 1111), die Vorlage so, wie 118 eingebracht ist, anzunehmen und 1811 88151111181811 RegiengM zu übersaffen, einstweilen, wie es ja b8akfichtigt wird, bis zu 50 Procent 118 111 1811 Fabrikate" 1t8ck8n18n Abgaben zu 88rgüt8n, aber eVentuell auch übcr 1181811 Satz binauZzugeHen, wenn 18r Stand 188 Technik 111 ciniger 3811 etwa ein solcher 18111 111-Ute, 1,11"; wir “kann wirklich 1811118U8n können, 1818 818! Cacao 881111811181 w8r18n "111.
In 181 518811811 L81ung [1811111181851 Abg. Br88m8l (118): statt 181: W8118 „gan; od8r 1118111188118" 111 1815811 „111.2 111 8'10 18-5“ ZOÜbkaäg-FÖ.“
Der Antrag wird vom Nbg. Möller ( 111.) bekämpft und vom Hausc abgelehnt , der Entwurf unverändert an-
genommen._ Schluß 57/4 Uhr. „_
Preußischer Landtag. Herrenhaus. 9. Sißung vom Mittwoch, 30. März.
Der S1 ung wohnen der Minister des Innern Herr- furtl), der Zustiz-M1n1ster Dr. von Schelling, der Finanz: Minister ])r. Miquel, der Minister für Handel und G8- werbe Frcißerr von B8r18p1 81), der Mintstcr für Land: wirthschaft 28, von Heyden, der Minister der öffcntlichen Arbeiten “Th181811 11111 der Minister der geistlichen 28. An: gelegenh8118n 1)1'. Bo118 1181.
D18 Petitioncn d8§ Militär-Jnvalidcn Eduard Säng8r 111 BMW um (H8währu11g einer höheren Pcnsion und des Ingenieurs Av8l und G8nojse11 11 Berlin um Schutz g8g8n_ 1118 durch_ d18 Polizeiorgane 1181 81_ eführtc zwangsweise 3111111111111 ihrcr Hinder Mrdcn durch 118 ergang Zur TageeZUrdnung 8rl8d1g1; die P811t1on deS Pres-
nteriums der evangel1sch8nG8m81nd8 zu M.:Glad: back) um Erwirkung dyr m1n1118r1811811 Erlaubnis; zur Er: weiterung dcs evangelixchcn Begräbnißplaßes daselbst wird nochmals an die Cd11111111'1ion verw181'8n,
Darauf wird die Specialbcrathung des Etats fortgestxzt beim Etat der Bauverwaltung.
Fürst 511 PutbuH 18811181 118!) 1ag8g8n, 1:11; 111 Saßniß 18r F11ch8r81ba1811 111 8111811 VSkabkÖbafén 88r111a11d81'tw18rd8n 18118. Er 1811118131 1181 1321111“. 11.1118 81118 1chl8cht8 Einfakyrt 111111 181 nicht 8181181. B8118r 8198118 NF 1,1311 Arcona, 188 1118111 1ch811 im Anschluß an 118 918111131111 8111811 13811811 988181111 1111128, 181 auch 188111 (1115581111181 18881811 wär8, 11181111 man 11ch 1111191 111 1r18818r W8118 „111.5 8811111ch8n Partci- 1n1818ff811 88ranlaY 981811811 811118, 111818 Basxrx 511111 Sturz8 311 [11111 811. W8nn man 1811 381151111588 Has8n und 118 1511118 8111-5- 8981181181: G8 18r nu bar mach8n 188118, 1811111 müff8 1115111 118 Bahn 15 an 1811 8)an fü 8811 und 181118112811 8111881181) 8811181811.
GLÜLÜUCT Bauratß Dr818l 188111181rau1 8111, 1:11“; 118H8r118l11111g 1er 111311119811 Waff8r11818 8811381811811 181; 18r Saßn1138r Ha18n Habe nur 1881119 E1§8111u11g.
Ob8r-Bürg8rm81stcr Bräsicke 8m8fi8kylt 81118 V81chl8unig11ng 18r NELZLL'LZUÜNMZ 11111 1811 2111811311 181 Sch181118n 1111 1811 VCrkLÖk größerer Fabrzenge.
Tie Denkschrift, b81r8ff8nd die Turchführung 1188- Groß: schiffahrtSW8ges durch den Br8slauer S1ad1b8zirk, wird durch Kenntnißnahme für erledigt erklärt, der Etat der Bauverwal- tung wird genehmigt.
Bei dem E1a1dcr1nd1r8c18n Steuern empfiehlt
Graf 8811 K11nck8181tr88111 118Fr81laffung 181 1111 1811 8198118n Bedarf 981111111811 Tabach8 8811 181 Stouw
F1nan5-M1n1stcr Dr. M i q 1181:
IN81118 H8rr811! ;?18 188r1811 118111811811, 1:11"; 1819, 1,1 85- 1181) 11111 81n8 A11g818g811118it 18r R81chZ138181358k1111g Han18lt, nicht 111 181 LIFO 11111, 81118 [1811111111118 Erk1äru11g (111311981811. Ick 188818 81181: 181 811181: 8118a1g8n RCVZÜOU 181 B81111n1111111g811 11118r 118 (Frkxbung 188 Taback§= 1t8U8r 1181811 Punkt 98111 11n W138 1881111118»
Beim Etat der Lotterievcrwaltung beklagt
Ob8r-Bürgertn81st8r Z truckmann, 11113 zur V8N8ch111U11g 18r 28118r188811881811 881.1111811181-818 M11itä188r18118n 18 1881115 88r1881118t wür1811, 1181518111 1181) 1181811811 Jablr81ch «3811181181 115111811.
Finanz-Minister ])1'. Miquel:
D8r H8rr V8r1811181 11811 118 Sack,? 1111 ga113811 richtig käkgLstLÜt, a118r 1881) 1118111 ganz 11ch11g. EH 111 aslcr11ng§1 5u1r811811'1, 1111"; 1111118r 118 Finanzverwawung B81811k811 9811118811 11:11, 1811 Wünsch8n 188 881111811111811 8181 3111“ Ti-58811118n g81t8Üt8n Offizi8re au111818n1 (35811181 8ntg8g8n'zuk8mmen, 1881[ 1111111 1818811 ausging, 13? 11818111811 1181) für 181ch8 Zt8kl8n 1881) nicht 111 “Mm Maße Lignétén, 11.118 8r1a8r8118 Kauf- leute, 111111 1811811 581811811 11111818. 181"; 118 111 13111811 V8rmögon8y» 1151111111811, in gutem, 18111811 41111118 1111111811 11111 1111111811811-5- 8111 Jahr 8111 181'bständiges G81chäft 138111811811 115111811. D18181Z 1-1-51 1ahin ganz streng 1811381141118n8 S8st8111 181 Finanz- verwaltung 11.1118 181) aUcrding-Z 1138111118118 aufgcg8b811, 111381.“ mit Rückfickpt auf 118 schwer8n B818nken, 118 in meinem 819811811 Mi- nist8ri11m 1ag8g811 g8118n1 118111818191 1111111811, 1881) nicht gewagt, das 111 unbeschränkter W8118 8811 Anfang an zu tkun, 11118 [31113911 1111?- 8181111888 mit 181 Militärverwasfung dahin g88111igt, daß wir 88r8rst 11811319 Lotteri8-C8U8ct8urst8llcn 118111 Kr18gs-M'1111118r gew1ff8rmaß8n zur Di?- 881111811 stLÜLU WOÜth. Was 118 Auswahl der P811'8n8n bctrifft, 18 11.111811 wir uns mit 18r Militärverwaltung 18111111 88rständigt, das; 118 Vorschläge 1889811 B8181311ng der S1811811 8811tKr1ch-3311111118r 8111.5- 13811811 sclltcn, 18811 181181118 118 g81ammt8n V8r11511111118 18r 88188118111811 Offiziere 1381181 1158171811811 kann, 1111; wir uns natürlich 118 181111111118 Entscheidung 8113 8811138181318 Reüortbebörde 88rb8balt8n. Wir Haben dabei nur 118 Bedingung gestellt, daß die Bedürftigswn unter 8111811 Um- ständen 88r5uz1811811 1818n, namentlich 1 818198 Offi318r8,118 mit 81118r groß8n Anzahl 8811 Kindern g81egn81 find und k81n Vcrmög8n [*abcn. W8nn 111111 g8g811wärtig 11881) nicht 1118111" St8Ü811 11818151 11111 _ augcnblicklich 188113 181) 1118111, 1111811181 OÖ 1,1111: 815- 11111 abcr 181511118171 1118111: als acht _, 18 [18g1 111151 1311111, 111; 81811 9881511818 Ztcllcn 111-51 “111111 11.1811 111ck «181191 1811811. Wir1118r1811 111111188 8811 11111818111 Zta1118unkt „111-5 11111 18111 1315111811 W811l11181l811 Vckacht 1188111811, 1818118 Srcllcn, 118 11ch für O11131818 811111811, 181118111811 „11181; 111 übcrtragen. Ick) [1111881111ä1111g 118811 1urch111111g811 _ 11111 118 [1115888111811 Erfahrung8n 11118811 85- auch 8r18181811, dat"; 118 218181111311, 118 frü118r 18118118 188 Finanzvékrwaltnng 1183811 118 1H8ra11518111111g 8811118111118r Ofüzi8r8 138118111 g8111acht 1111181811, 1118191 kTgrün18t 11111. “Frs; 91811188, 18113 1881119118115 81118 gr8ß8 )lnzakxs
voa Lotterie-Coüectuxtftxllm von Offizieren genau ebenso gut Wallet werden kann als 8811 Kaufleuten, daß alle Garantien in dieser Be: ziehung 1nin181ten-Z ebenso gut von Offizieren gkgeben werden können, wie 88nG61chäfts18111818 Andercrseits erachte ick) es für meine Pflicht dazu mitzuwirken, 1811, ich glaube dem ganzen Ham? bekannten Noth; ständen, 118 g8ra18k118r 818111111) stattfinden, nach Kräften MITM- zuerken. Solltcn 11118 dem11ächft,“1vie das im Abgeordnetmbauis viel- 18ch angeregt 111, und 1881ür auch daI-Bedürfniß vorhandm 511 sein Meint, 511 81n8r V81'1n811ru11g der Lotteriekoose kommen und also „Huch zu 81n8rV8r111811r1111g 181“ Ztcllen, so werden wir gerade 11818G812ZM, beit 118111113811, 111 811181: ausgixbigcn Weise 118 Tfüziere zu b818n18n, (BUMI)
Beim Etat der BergwerksverwaltunJ kommt
der B8richt8rstatter Hm: 8811 Pfuel auf _die „obnverbälrniüe zurück und hält 88- für bedenklich. daß der Minijter die hohen Löhne 188 Bergarbeitcxr 8811 1200 ;“. als nicht zu doch [1811818191181 Habs;
Minister für Handel und Gewerbe Freiherr von Berlevsch: *
M81n8 chrrcn, 1ch1 gcstart8 mir 11111. Tillig? ganz kurzc BMM- k'ung8n auf 118 [81518 A811ß8r11ng 18T- Herrn R8181M1811 511 1111717811, 1811"; ich mich 1ab1n ausgespr8ch8n 11.5118, 118 Löbnc 181 Arb81181, 1"? 1818 fie 11111 18151 gcstaltet 111111811, 181811 nicht als 311 11881) 3111111811811. Es war 118188 521811158an 8orh8rg8gang8n 118 B81118ch11ng, 831“; 118 Höh8 18r Löhne der B8rgatbcit8r 1881811111819 1181111113181 1818n 8811 18111 P18118 181 K81118n 11111 "rat'z, 1881111 8Z nicht 31138118, 118 Pr8118 178: „(1813181151111 11118r jcßigcn Höhe 511 balt8n, mit 81118r 318111811811 181Löbnz 11711118 88rg8gang811 18881811 n1üff811, 18811 [181 1811 äscali1ch8n BUZM [*ctr1811811 81118 31811111811 5181186811 Einnahme und Au-Zgakc 881111111811 1811818 1181 Privatb8tri8118n. Ta1urch fin18't 11818 V8m8rkung 111r8 k1ch11g€ TN;- tung. S 81111111 [11111818111111-13811122 11111 an 181118r St8118 g81agt, 1811"; 103 SL 1121 UOTÜWMTZJ 1181118, 181“; 18181 “211181188 81118 E1n11a81118 8811 1201) ;11 118111811 n11"11"18. 381) 11.118 8811 1811 qualificirt81't8n B8rgarl181t8r11. 8:11 1811 »HäUkrn, 581818817811. NiÖt j81-8k Bergarbeitkr [1811811 1181811 1181-72. Lokxn, 181118111 11111 181 [181151113117151rt8 und zwar 111 MM 0511111811, 11215515 118 [1581711811 21111118 5,311l811, 111 1811 Zaakrüch8r (5511111811. Zn 1811L1xx: 1881811188811 (3511111811 3. B. 11111 118 V8rhältniff8 133113 „1111818. T:? 12 1811 ZaäkkküskM (“1511111811 118 “351118 „1111 1581311811 71111, Hängt 111-"F.: 511111111111811, 18115 118 31881811818118 111 181118111811 81111 [*ÖÖÜM 11811: 1111111 11181“; 18131, 181118111 811181) 1chOn 11111181; 118 SaarbrüFx 5181118 1111118 11111118 1189811 118 18811111811-18811151118198 8111811 MÜ: 1117815- 8811 811111 "2 1461 818 T8nn8. *La-511851 111 18: 118181118r811 28198 181 (3581111811, 111 111r811 Ilb18381'11511n111811, 111 11:85. P881U8118n§88111511n111811 T18181 P181§111118r1ch181 3181188811 181 ZZ.?!- brücker 11111 181 111818n8811111Ö-wchüä[11811811 „(181118 111 111-51181 8811 185.81". S8it8 für 8111 U1111ch11g8s 9811311811 18811811. 2111585111811 18111 “1811111, 1881111 81n8 L*[ÖZÜÖL Pr81§118158r1111g 8r181It. 11:18 111 181: 151.52: Jakrcn. T1818r Prei-5-1181g8r11ng 11111 118 Zaarbrücür Eru'kza :*.x: 111119111111 11111 nicht 1urcha115 13818191. T&ÖÖZW 1131 11811 118 "1:1;- 11ff8r8113 zur 188111ä111ch811 „1181118 881111113811. 3111111881111 111 181 (112: 8111 1181181, 1111188 auch 118 “3511118 181“ B8rg311181181'. T8 »:T': CZ 1111111 !UÖZÜÖ 111, 11818 Pr8118 311 [RAUM, 181r1 818; L8k111r81118118n 118 F8lg8 18111. Es 8811181111118121 18r ZNVÖÖUÜÖL ZXY: 1181181181: 1811 Satz 8811 1200 518, 181118r11 nur 1111 T11rch181ck11111 11; 1:88111198181111811 B8rgar88118r 81111 1811 Saarbrück8r Grube'n, 188 15181.- 8111181 118 Lökn-c (1111 1158811811 11111. Damit 18111811 11181118-5- CraÖT-xxé 118 B818n1811, 118 18r -_1_J8rr V8rr811181: 81181: 88rg8l1rackt 11111. 18-38: 181) 1111811 11"1r 118 Erkmltung 188 1781111111118 188 SaarkrückN VergarKix: au518r8ch8, 18 121118 181) 311 11818111811, daß 6:3 18111811 1111188811 Ark8118r: 11:1n1 giebt,„ 11.18 das Unglück 11111 18r T81 18 häuüg 1r811811, 18117“. 181n B8rgar18118r1tan18. Ick 13111 aU8rdi11gs 181 211811111ng, 1.113 811342: B8rgar118it8r 8111 1111118r8r L8k111 131811111111 118 1818r (111181811 KUZZIFZC 8811Ar18118r11. Ick) 111118 „31118 1118111 aus 1118111811Y81118r111115811i§ 218118811118181111111118 18n ZÖluß 511 51811811, 1:11“; 1ch1 81118 Lobnköl»: 85: 1200 ,“; für 181811 1111u1tri8llcn Arb8118r 88r1a11g8.
Beim Etat dcr E11811b11h11118r1valt1111g besvrichx
Ober-Bürg8rm81st8r Brä1'1ck8 118 Frag8 181 P8118118n1ar1182321 111811111 1ara111 a1111n81'k1am, 1311 118 V8r18n111111g 182- H8rr11 v8n MMZ: 1181 allcn Er18lg8n auf 18111 (358111818 18r V811tac1111ck111ng 11111 18 OrganisatiM auf (11118r811 G8b181811 51111"18kg8k1[18l1811181. Zck1181§ck1 8,1118 man frampfkyafW Anstr811g111111811 111 1811 N8111181ch1171111g VII". Wag811, 111 181 V8M81111111g 18r 311111 11111 188 Schn8sligk8it 18: Züge 11111 811181) 111 dcr PNsotharifrÉc'rm ZLMÜTÜT. Solche 111111187-
aft8n A11str811g1111gen vaßt8n_ 1118171 11"1r 118 Staatsbabne'n. _Tk? 88rg81chlag8n8 P8r1811811tar111818rt11 13118 1111“ 51 M1111811811_E:1:- nakmen 88151813181118811811 und 1:18 Publikum 17.1138 118185- (2581873 81n1n111111gzurückg8181818n. Das 1111118 :111 18111 Gr11n1181118r 13818588.- 15111118 Tar118 nacb E1nb€it§15ß811 118r8ch11ct 1881181118111811,_111TT “131"; 111.111 1.18 51111111118118111 111 [*TITUTÜ'JYZZCL' W8118 111111881118, 35:11"
18r Mi1111t8r an 18111 Rc18rmplan 18-51 H81r11 8811 Vkaybacb 11881) "1811? Sozialp8litisch8 B81811k8n 1111111811 18r P8r18118ntar11'r818rm nicht 8111- ngLn. R81118r 811181181111 118 Verb8ff8ru11g 18-5 G88äcktarifs. 1111.11 18111 M1nist8r 1ür18n Versuch m111811S1aff8ltar1181111111111118111111,11:5 18r gr81'5811 381111 18r Gegner, 11818 ck111r8cht zu 8rHa118n und 511 81- 188118811. Die Sraff8ltarif8 könnt811 11111 1a1111 wirken, 1881111 1:5 Landw1r11'8 im Osten 18111811 Weizen für Sü118utschlan1 1181111811: 181.5 könnten fie aber 11111, 1881111 118 ?lukr8ch18rl1altung 188 *EUR;- tarife mindestenZ auf 111111 Jahre g8fich8rt18ürd8 Dat"; da:“; 9111.57 [and 118 Staffeltarife benußen könn8, 181 ausgeschlossen; 181111 1x“ Ausland 881111858 118 b1U1g8 Wa"erfrc1ch', 18811183118115 11.181) 131811- deutscbland. D18 811181111817811 Lan1181rtk18 kö11nt8n nur V8rtl18is 11111“??- 1a1urch, da?; 118 m1118l-3 1er Staffekfarife “1811 1ü118u11ch811 Markt 1111)- 1uch8n 1811111811. Den nicht ganz 1111118grün18t811 B81chw8r18n 188.3??- 1888lä158 fönn8 man 511111811811 1111111) 118 Au1b8bung 1881 J18nt11115- 11818111881188.
Minister der öffentlichen Arbeiten Thielen:
M81n8 HUM, 1811 bin 18111 HCL?" Lbcr-BürgMn8ister Bräfickx 18118 dankbar 11"1r 118 Anerkcmmng, 118 81“ 11181118r V811valt11ng 11112- g81888ch8n, un1 118 Vorschkäga 118 81“ 1811818811 111 11818n 1181181": 1811111113811 Frag811 11111815881181 11:11. Ich [181111118 11111 18118, daß ich meinen Dank nicht dadurch bkkf'ätigkn kann, 1:11"; ich 181118 Anfragen in Bezug auf 11818 Fragcn 8858118 5881111188818. Meine Herren, ich 8111. daran 88r111111881 1111813 1811 111111111117, 1.113 [18118 Fragen zur 3811 MI im Stadium 181 V8r8rmittelung8n und Vcrkkandlungcn 118*8:1_- 118 nötbig 11111, 11111 81118 Entscheidung zu «möglichen. F*** 3111 also nicht 111 181 Lagc, 1181118 81118 A111188rt 1817111188 8811381181? „511 könncn, nacb 111 18118111 Z11118111 118 künftig 81n111al cintr818111§ 1118181111 181: P8r1811811131118 8118113811 MÖÖTL. 181,1 [1111 811181 111181) nicbt 11"- 188 Zug:, 118, 1818 1811 1111811811118, 8181 dringlichere Frage beute 11811111“ 18811811 511 1111111811, 81) 118 gcg8n1värtig 11118 bckanutcn Gründen vorübkk- 981181118r Natur 8111981111111811 G8tr8118=Staff8ltar118 11581 1811 ursrrüns“ lich 1111 1181818811 111 Ausückyt g81181111118118n 38itrau111 1vcit8r 1118118" au1r8ch1 er'äls-LU 111881811 151111811, 311281118 H8rr811, ich habc bereits M an1818111 Ort: 11181118 a[[g811181118 St8lsun-g 311 181 Reform 1181: Personen- 1118118 8111-5981818811811 11111 118181118 daßin gckennzeichmt, daß ich
?
aucb meinerseits _ eine Reform der “Yer1onentaxife; 118 sub historisch ausgebaut haben und. allmabltg unubemrdtüch und in manchen Punkten aucb mcbt “mehr _ 888 wmf;- scha§111chm Logik entipchßend „géwordx'n find, e_mer chdrm 881117811. Ick) 11.11.18 aber gleichzeitig. m'81n8UM8111u11g kahm au5'g81yr8811811: 1113 diese R818rm nicht so 111-11191181) 111, dat; 118 auch.?" 3811811 WlKÉ'ÖJÜ- lieben Ni8dergangs und 311 3811811 81n8rkr1tr1ch8n F1na11lege 18-5 étaates an'sgeéükrt 111811811 mü118- J8h babe _18rn8r 111nzugerug1._ 1:11; 11.181) mei118r Ilnficht unsere zukünst1g8n Yerzonentartx 1181 An18r18rung8n entfvrcch18n müssen, und zwar zunachst 181: A1118118ru11g möglick1t8r (anfacbk'e'it und Ueberfichtlicbkeit, 31881th 181 81n8-F- 1achgcmäß8n An- 1111118115 311 118 Versch1818nartigk811 der ' 87§r18r11ng 11111 181 Zcskst: kosten 18r18lk8n und drittens einer mög11ch118n Entwicklung TLZ Nab- 118118111-5. Ob 111111 11818 31818 zu MEZÖM 11111 a111 “18111 1:1888r1g811 W992, 1811 in 181n8m grun1151311ch811 2111118111 auch 1.1.15- Rcfcrm: rxcj-xt 8111115111, wclch-rs m8in Hcrr let§88rgäng8r „1111118118111 kat, 1:18r vb “11818s 3181 zu 8rr81ch1811 18111 18111 „1111 18111 88111 5381111 V8rr81118r 1183818171181811 WOHL OÖ 01.11.111111118-5. 1:1-5- „111€: 1811 3111 3811 dakingcstcllt 18111 [11118n. T18 2381111111111115811, 118 111 18188 B8318b11ng 311 1ük_1r8n 11111, 1"1n1 auch „111-:“- 18111 ("211111118 L'ÖTL'ZCÜZ 11111 z8itraubcn1, al;? wir 1111-5- 1811181813811511115 1118121881- 188118ü81“: fönncn, 1.113 1811 nur 111 111-111111111311 811138111 A111ch111118 :111 118 1111115111 DMÜÖM YUUKÉÜQÜWU 511 b81r1811Z8111811 un1 1811111111111111181) 111111113811 Ergebnissen g8lang8n 181111811. E81"1111 auch [*NCÜÖ 111 18r BTZiLÜUUZ Unterban1lung8n 181n8r38it 9881185811 1118111811: 1181811811 13111811 11181- 511 81n81n gr8i1kar8n R811111at [1181188 nicht 1381111111. Ick; 118118 111181: nach 1818 vor »1111 18111 BONN„ 1.115, 188r1n 8-5 an 188 3811 811" 81181111, 118 R818rtn88rl1an111111g811 181818r ;111131111811111811, 8: 11:11 811181181111, 111511 5818111811 88rz11g8b8n, 18n18r11 zunächst 81118 V81'1151111g11115 11111 8811 ÜWZM Bu1118§1taat811. 118 ZtaatZ-bakén811 17.111811, an3111'1181811.
Wa-x- 111111 118 5188118 Fragc 118181171, 118 Fragc 18r 47,131781111118, 18 18111 111,1 ja 98811 3111381188811. “1811"; ich 111 MJUÖM P111111811, 118 HLN" 21:1:Bürg8r1n811t81' Bkäücké 9851115811 1111, 11111 '11111 111-818111- 1111111118: 1111111811111811131'111 1111111118 181111111 111111 1112818111, 1:11; 118 218111181)- UMZCU, 118 111 188118n „111811811 8811 1811 8811-"8171818151811 J1118r8118111811 111181“ 1181811181; 5851115811188r1811 11n1. 311111 131813871 Tk811 1118811181811 11111. 211181118- 18118128111518 17'118 1:11 1:11:17 1881; 111r8'8811152 1111" 881811181sxt81, 1111818 581181118 E1111111811111Z811 11111 Erört8r1111g8r1 11111 1211611 ['Ll[*131[1g1811 „111811811 1811- 1111181151:, 111181818111 11818 B81ürch11111g8n 1381881111811th 11111 8181 1118111. M81118 *ÖCNSU, ick) 18111 1111813 111115ufüg811, 1.115 k8311g11ck1 181 1718181111 181 P8r18118111ar118 8111 18111 1ch188N818g81118§ 1111111131811815 R11118 1111 1811 Staat 111. B8trackt 311 31811811 111 _ 181€“8rr V8rr81n8r 1111 1chO11311§= („;-3111111, 1:11"; r8ch111111g§1nä151g 181: »An-51311, 181 11811 811388811 1811118, 1881111151Z 1811181381; 8811 11181118111 A111t-É881Z311138r (1111981181118 Pr81881 1111ch1381111711 1811118, 1111“- :1111 81183 40 2111111811811 Mark [*NCÖULT, 8r 1:11 g81c1gr: „30117111: 11811811: 8:- 111111181 1811381 111Rück11cht 311 11811811, “1811“; 118 'An-118111119 181 G885ck1r81118it 88ra11§11ch111ch 8111811 chktkctrag 8811 6117311 10 M1111811811 131131311311 1811118. Bci 118181140M1111811811Mark 111 „11.181 1111811311-511111'1 18111111181111131 118 V8r1818881111811ru11g, W21ch€ 11118198 181 N8188111 8111- 1181811 11.111118 _ 1111; 81118 1818118 V8rk8k11§88r1n8krunZ 81111181811 1811118, 111 188111 111131881181111111 1181188 111 111818118111 111111811138, 1:12? 511 1111811811811, 18111 188111 auß8r8r18n111ch schwierig 18111: 8-5 9811511 "18511 81118 Pr88181811- 8,118. 118 11111 nicht 118118811111.
Il1118r§ [18131 118 Zach8 1181 “1811 (3181181181111781151111811. T18 G:- 18'11811111811111118, 818r 11111811 wir 8181181ch1 1111881111181 118 ZUTA- -1118r1111118,g8185[11811 111: 118 E118111811'118811831111115, 1r811:1 118 118111111 „581111181 1"1111, 18111 1181115181181- 3111118. AUS 1811 3111 3811 5111115811 (218118118113'781111111811 531 118 E118n111111188r111alt11ng 81118 3.118118111111111118 8151811. W81111118 auch 111819118111" 8111811118!) 1381881811 111, 18 111 18811 1111111811111 81118 M8br81111111111118 311 881111111r811 981881811, 11111 1811 31881118 1118171, 1111: 11818 M8k§reinn311m8 11111 118 T11118r Cl"1*€1*11ch§1' 18811811 11111118, 88 [1851 TuS 111 181 9111111 188 Sacf18.
W118 111111 1811118131188 1811 (5588581111111 1111118111111, 1811181Ö8r1' V8r- 1811181 811811181112- 8r18111'111 11:11, "8 118111 18118118 1111118581111? “111-5 Sch1cksal 18r 1118181111 (“TÖ- »])8118118111811115. ?111181115 111 111111 18811 181111181 8111881111111811, 1aß 1111181 g8g81118s1111g8r (3182181111111 11111 1811 V8118171“§1*811"1r111111811 811118118171, 1111; 81 1118111811181 1rr.11181181[ 111, 11111 118 811113811181118 M81nung 115111811 11ch 18 [511581 18 1118111 18r *)11111111'111111, 118111SÜ118U11ch13111 1811811 längst 11111111 1181111111 [*.11, 118 ("217881181- 118111811 811115111781-811 11111 1.11118 8111811 ang8111811811811 3115811181118" “(888.151- 111111 8111311111111811. W81111 181r 8111111 18111111811 118811811, 111 8-5- natür11811, ÖM"; Wir 1111171 1811 g8g8111rärtig8n (3588381111111 1811811111811 181111811, 1'81118111 8111811 8118111181) ermäßigten Tarif 311 GN11118 1813811 1111111811.
„181118 H8rr811, 1881111 181) „1118 111181) 111.111 81118118 118 Frag811 18:
1111881181: 18.1111, 118 181 „13:11 V8rr81118r 138118111 1.71, 13132251" 141) “TW, 18811811 ;?18 „1115 1118111811 W81'1811 118 B8r111§1511115 81111181111811 1111111811, 75111; 118 FL'JJM nach j818r Richtung 18811811 grÜ11111-ck1 81188581: 18811811. (Vra88k'1
651"; 8811 Klinck8w1tr88m 1111881 181118 Fkéllkö karükcr (111-3, 1811; 181 Vcrtr818r 8111er 'Z18111 1181) für 118 Z11ff81131118 ;111-5-g818t8111811 1111118, 118 kaurtsächlicky 1111 W8st8n 11111 1111 Zan188811rnbak.1rat118 11118 GÜSUCT 11.111811; nur 1.18 Staff811a1118 [71111811 11881 118 B81811_18n 11:11- 18859811811811, 18818138 “1811 W11181888nräg8n MTFYMJSULUDLY 111111811.
Graf 8811 Schl18b811 1181115119811 882, 1,115 118 318111811 L_OLÜLÜU
8811 1811 Schn8llzüg8n 1'111881ckßlag811 18811811 18118, 118 18151 “1811 1111111111- Ück) bicltcn.
M11111'18r der öffentlichen Arbeiten Thielcn:
DM Aquall 188 Staticn W81*[:111 [*81 18111 Nachtschn811311g [*LLÖC Nich ick) [18111118rt, abcr, 1n81118 H8rr811, 118 Sach8 111 1a1urch 181-881- gérUécn 18811811, 18113 118 grOJC 811111117118 E118n111111n 118 B81ch181111ig1111g 18-51 181811119811 Zug8s 8811 W1rbaÜ8n 111181,1 P818r§burg aus1rüch11ch 8811 181 B81111g11ng abhängig ZCMQÖT 17111, 13? 181k 111 W1rba11811 11111 1111181811Iln1chlußzüg8n 11111188 ank8mm8n 8112- 11181188 Das 111 1111811 LIM 18-3 Zugcs 11111 nach 1811 911118511111811. 118 18r 31113 111 Y811111 “Ufkunekémen Hat, nicht anders möglich, als wenn 118 81n8 8181 81111818 Station überschlagen wird. Nun 111 dafür Weblau 111 AuHficht g8- nommen 188rden, weil das nach 1811 Verkehrsziffcrn g8r8ch118811g1 18111811. Da aber 118118r1111g-Z 1ag8g811 111.111 1811 Bktkéiügfén _ 1818 ich 1:13 sehr erklärlich än18; 111) [111118 111181) 1111817 1381881111 _ ('H8it8rk8111 Protest 81118188n worden ist, 18- 111 1118111811811-54 "118 5181119118118 (111811- babn-Tchcjicn Bromb8rg nochmalx? 81111818181181'1 18811811, 311 1111181111811811, ob 11icht statt chylau 81n8 an18r8 Sta11811, [181181818188118 Trak81111811, könnte üb811chlag8n 18811811. Wir 111881811 da aber 18.1'1111811811111811 11111 18:118l8811Wi181stan1 11813811 1818 [181 Weblan 11111 1chl18ß11ch 1881) 18111 111118188- Mittel 11111811, 1118; 118 Entsch8111111g zu 11811811 111811 181 Fkkaucnz. Dmn Verlang811 18r 91813811" 8111111111811 E1181111111111 1111111811 wir 111115 1118111 8n1518118n; wir 11111811 (11115 81111381118111811 Vcrke'kzrsrückÜckth Sin". 10 Dringende-Z Jntcrcfic 1aran, 11113 118 918138 811111111113 Bahn 1811 Anschluß-Courierzug 8811 WZkßaUM nach“ St. 1811185111119 1119181111511
durchfübrt, dat“; wir unsererseits ein Opfer bringen müffen. EH 181118 mich freuen, wenn LZ möglick; 18111 möchte, nochmals Webfan für “1811 Zug zu MMA.
Herr von Bemberg 188111 darauf bin, da?; der 18u11ch8 Land- wirtbx'cbaftsratb sich mit 31881 Trinel Mehrheit für 118 111111158 131111- Hebung 188 Staffeltarife angäp-rccben 1111118.
Finanz=Min1ster Vr. Miquel:
Meine HMM! Ich m8cht8 8111 kUkZC-Z Wort zu 11818: Fr»): 1.1.5811 881n Standpunkt der *EUR-311111111811. Zn 18r Situat1811. 111 18: 11:11 118 E118nbabn88rwaltuuz 1181111181, 1118 1811 waßrsch81nl1ch 111. 11818111 Fabre etwa 30 'Miklicnen, 8181181181 auck) 1188h ?MIZ 1118171, 1171181 18111 Etat 11815811, 11111 188 118 AUÉZJÉLU 111 811181? 181“r [*STCUTMTZU W811"? 118!) 81135111 haben 1111 V8ck111111113 311 1811 Einnaknné'n, 118 111 1811 [8131811 M811811811 1111819 anfanZ-Zn, 81111115- 11ach5111c111811, 1111115 118 Ztaat§88rwcxlmng 588118 B818111811 113111811 g8g811 181858 Tard- 1818rtn. 8811 18r 11111 Z1ch18111811 811181118118 1111811518118 VN111118 MénigftCU-Z 1111 [11119818 3811 kkkÖkTJCsObM 18811811 161111811. Wir 11111 111chs 111 181 “3.198, 18 11711 11111818 ZraatéXnanzM 581381118111'115 nicht ÖCJ-Öäffsn, 11.1111811111ch 1881111 CH 1,1811 11111 1811111818 Jnt8r8118n 81113811181: 6581581118n 1111111811, 518118 Y88111118 zu 115111811. W1r 1111111811 8181111811 118178n. 1,113 118 E11811111111188r11131111115 111181) 81118 81111ch1811M€ Durch11111111ng 18188 1811111111811 Z8ar1 111111811 111 118181 V-xrwaltung 1811111, 111rch V8r1118111111g :1118r LUrUHLauUn, 1111811 RITUIÜOU KUR“ 18181711 Auégak8n, 118 1118111 1111118111151 1181131888118; 11111, 1818181 51515818 [L8k8r- 1ch11118 111 118 ZUÜÖkäF-Z (1111181811. WM; 1811" .11118r811 V8r7chläg8n 111 BCZZFÜUUZ 3111“ 118 Tar118 8811 11818111 (25611851881111118 311.5. 1181118811118, angégMTkSTM 1111111811, 18 lag 18811 k811811 Zchl- 13111811 118 Sack8 81111815, 11711 118 F111111588r183111111g 1:11 11:1) [“VW-115111111] 1818111115158175111811, 8811 11818111 111r8111 [18181118r811 Z1111'1- 8111111 111111, 111 118 C1111Ü11r1111g 18r Zra11'811ari18 311 111111113811, 18811 1811, 1818 8111811 1117811 18131 118 Eßakrung 13838151 11,11, 1111111518118 V8rl111t8 181 881111111113 8111g8r1ch181811 ;?131181111'11811 1118171 311 1811118111811 kr11181ckt811, 11118111 11818 Ztaäc1tari18 „1111 18111 1181715811 C11111117'388 181111811, 1115 118 1175118 181 Tar118 11ch UCLCÖ 181 OH818 181 Z81111181t811 181 Eisen- 11111111811 11111811 11111118 (ZW:. r111111zké. 11111 18811 311181181188 118 ZAM- k81t811 18r B51n811 1118171 111 5181818111 2381111111818 1818 118 1111111111118118 51118111818151111 183811811, 8181111811" 11111 1811 (1111181111111581. W81111 118 GÜTLT, 118 81111 Grun1 118181 8811118125188118 8111-581111111811 ZUTA- tar118 881111111811 11111, 111 (“5111111111 1181) 111-51181? 1118111 1118181111181) 8811118111t 1811811, 188111 (11181 11811118171111118118111181118181511111, 1818188111111? 981111811115 11818r Kalkül 118191113 111. TL 1811“ 8811 11818111 1181111811 V8rs11ch 1118111 (1111115111181) 111 11111818111 1111115811. E1181111111711181181n gr111111811311ck1 _ 1881115- 11811-5 11"1r 1318158 G11t8r111a11811 _ 311 11818111 (7,13115118118111 üb8r5811811, 18111 118 3111111111 11811) 1811811.
T8r 3188118 Gr11111 118111151 war 11181111198188111'; (“1111581118
V8ran1aff11ng 88r118gr, 1811 1811181881g8n 1811111185111111111811 V8rkäkt111ff8n 1111 L1t811, 188181 65111 111118r11 1115111811 118111, 1111811 18 (1181111111115 18r Z11F8113r118 „1111588811811. (Brx8871 W81111 118 ÖSNLU 8111-T* 18111 W81t811 118 SU1111118 Kapital, in 18r 88m I1t8n ÖCZOJCNCU 11111 8111111181811, 111-:* 3111 Ar5811§krä1tig18ir 8r58g811811 M8111ch8nkraft „1131881111811, 18 11111 118 118111811 Tari11rag811 “1811181 8811- 11111115 88r18171811118111. (Sckr richtig!) 21181118 -1,'*-8rr811. 8-5 12111181 1181) 11111 81118 1111111118, [a11gg8str8ckt8 KÜstéNOrOViUJ. 1118lch18 1:1 118181: gr813811 En118r111111g 8811 1811 111 T811tschla11d 11818818858111811 C871111111- 981181811 1381813811 und 111111) 118 Zchuxzzöüe 1118111 1n811r 111 181 1818 11111181“, 1111 (538118118 118111) E11gla111 511 1811181811. 115 1711 1781111115 18, J181111111881ch1118118§ kaC1chC11, 188 181181“ 111811182? 111161“ [QkigÜÖ 111181) 9.1111188111111111111; 8811 1811 8881811818881". LMU?- 11-811811 1111 ;?111811 11111 W811811 T811118h1111118 118111111811 111111, _ 18 [111118 118 r111fi1ch8 Z88rr8 11111181 11111 (358188118 111 1181871 Pr881113811 1111? 5111381118 138111111181, 18 [17111118 1rir 1811 Nägkgxng. 188 TUTTÜ 11818 3111151118 11811181g81111111 111111, klar 88r 11118 11111811. 181311138 1818 11112“- 1819811 1111111811, 111; 11818 1111811 181111811811 (351811118311811 8811 11118- 111 881188 1111111 „1111188111 8111311811 18811811 1111111811, 1811111118 1111115 31111) 188 W811811, 1811111 1881111 81“ 81111g8 *.*-8181 311 111115811 11118 11311 1181811 18111. 1281111111188 2311188?)
Frs) 131511111“ 111181, 11818 *.*-11111 11111 18111 138111158. L81111 11:1111811t[ich 1111 1811 ?)11'8111 11111 W8111al811 18181 111111 111811181 3111811111115- 111111188 181 Zck11178-188g 81111117811811 11111 111811811 118 Zrchr1811111118 8811 1nä13158r 11111 „118811113181 B81811t1111g 18111. 381) 111881718 „1118 1811) 118 ern'n 1111-5- 18m W8118n 1r111g8111 11111811, 1111111 1817871 18131 1818181 11111 118 12111118111119 188 Zraä811111118 511 1111113811, 8111 81118 [51115818 (Zr11111r11111; 1151118111811. Ich 1311111118. S18 1118r1811 1111) ÜÖCTZCUZEU, 111: "118 Jnt8r811811 11811 „111811 11111 11818111 15811818 18111 18811 18811811 881811115811 11111811. 1Bräkkk)
7811111 511 Js811b11rg-B1r118111 Dr_anxrczgt, “NC R89181'1111g 311 8111188111, 1281 1811 E1181111a11111111111811 11111“ 1111511111ch8§ 113.813 311 1181188111811.
M1nister der öffentlichen Ar118'11811 Thielen:
T18 31511151111'811 E11811kab11-T118811811811 11111 1111138111181811 111811811, 1818811 88 11J6111: „1111311113111 111. 1111 11'*!€11 2481181 11118 111111111118118-5- H8lz 311 8111118111811. (YWPJ
521181, 11181118 H8rr811, 1811 18111111811 11111 18111 1n[ä11111ch8n -H81z8 1111111 (11115, 1131n811111ch 11111 1,18- 1118 1811 Artik81, 181 1811 größt8n 6811111111 111rst8llt, 118 ZÖ188118. W1r 1111111811 „111-:* 18111 Jnlank“ nicht 18 8181 811178118 “(7,81118811811 8111111811, 111-:* 1811 für 111118r8 Baknlinien 1111117111 1111811. (3811111 111 11818r B8118111111g 81118 mög11ch8n V8r1uch8 118111818171 1881-1811, 818178118 Sch18811811 [*8ran311518178n. 851 111 um“; 111188 111 181118111 Tk81l8 18-51 L111118T- ZL1UUZM, 111118811 B81arf 8811111111119 311 188k811. Wir 118111811 „1118 181 D118811811 118 Ermächt1g11ng (1811811 1111111811, 1111 9181811118 Mick) auß8r181111ch18 818118118 Sch188ll811 511 881- 188111811. Um 1115811181111 11111111111811811 H8lz 8881881111811 311 könncn, 11111- 111 1811 188-1811 Jabr8n 8111-513818111118 2181111888 11111 1111811811811 Schwcll8n 1181111881 18811811. Tack) 1111118111181) 1188181111ch111r 118 Y8r188111u11g 18r 1111819811811 Zch188118 1818111111118111811 1r1'1118'r811 ')11111-5-1183111811 [811171111 1nt81811'1rt; 118 Erfahru11g8n. 118, 1818 g81agt, aus 1813r 11m1angreich8n Versuchen g8macht wurden, 11111 18111 8881811181811 11111 haben 1811 Beweis 981181811. 18113 81111 118 B11ch8 an fick) kein 18181788 Verlaß 111 als Sch188U8n13813 1818 auf 118 Eicke. EH 11111 Buch8111ch18811811 verlegt, 118 11111 8885111511811 138111111811 11111 181 (3718178 318111118!) nab8 kommm- 11n1 1818188 „1111818, 118 kaum 1r81 Jakr8 111 181 Er18 lagen, [115 1.113 118 88r1t8ch1 11111 11111 :111-5-g81r8r1811 18811811 1n11118n. Off8nl1ar 11a118n 11111 118-H1l11'ark8it 18r BMX)? 111111131118 E1n1l11ß, 118 [1183 18131 auch 8811 1811 Frrsttcckxnikcrn 11881) nicht „818111198111 881111811111 11111. Es bat 1181) 1113811811, 1111“; „111-3 181118111811 L1818r1111g8n, 8811 181118111811 Wa11111'tr181811, 181" 81118 Tk811 11811 18118 5111, 181" 81111888 weniger gut 1381181an 11111. Wür1811 wir 118 Buch8n1ch188ll8 111 11118111 811181 W8118 Haltbar ber- 11811811 1111111811, 18 185118 118 Frage 188 V:?kwönklmg 111lä11111ch811 11381588- 111 181" Ha1181111ch8 13811111. N8ch 1181181111198 ist 11181n8118118- 188 9111111119 ZCZCÖLUJTVOTÖCU, 118181 V8r111ch8n 11118115119811811 11111 11ch 8811 “3811811 18r
Eismbahaverwaltungen thunlichfte Mühe zu geben, um ssstzusiellen, unter W[ÖM Umständen 118 buchene Schwelle haltbar ist, und WM Mlchen [1111111111811 118 81n8r raschen Verstockung unterliegt. Scweit 1811 11? 1889111811811 181t1'tellen können, Hängt 118 Haltbarkeit der Buchen- 1chwclle 3811181111 8811 18111 Standort ab, auf 18m fie g818ach18n111, 11111 zum 318811811 k1a118115ch11ch 8811 181 Behandlung, 118 118111 181 8111811 P8r1818 11.181; “188 Fällung erfährt, Bleibt 118 buch8118 Schwelle 111 188 21111118 1 1413118 118gen, 1118151 118 auch entrindet aung'tapelt läng8r8 381t „111 81118111 18ucht8n Walkorta 18 111 mik (1111801181 Sicher- 11811 an31111811m8n, daf; 118, 1881111 118 auch 11881) 18 schön 8111811811 111111 1111811 8111811 Regeln 181 31111111 imvrägnirt 111, 1881) nach kUL'ZCk 3811 881111511115 8811 P1138n 38811511 18111 11111 aus 18111 (318118 8n118rnt 18811811 1111113. EZ 1811118 1811181, 9111118 irh, 11811118811119 18111, 1.11“; auch 118 HMM W3118811138r un7'8r8 V8m1'1121111g811, 181 1111819811811 Schwekl8 Eingang 511 [*Ckskbaffén, V1€UL1chT 1118118 Ünterstüßen, al:“2 1188 131818r 188 Fall 981881811 111. Ab8r, m81118 O_HCU'LU, auch 118 Nad8lbdlz1'ch188ll8n könnm wir 111 18n Lualstätm-in 11811811 1818 fie 111 Rückficht 81111 118 Z1ck78r11811 185 3811181188“ nötbig 1711811, 1118171 m811r 111 aUHr81ch8n18111 Maß8 8111-„** 18111 Jnlan18 1185181811. Wir [1118811 für 81n381n8 Tb8il8 188; Staat§8118n1111111n8§8§ au811n111ch8 9131811161181 al:;- Zch1188U8n11815 8111- g8ka1111. W.:; 111111 118 V8r18811111ng 18r 83811181 311 un18r8m Wagenbau „1118814111131. 18 11111 111 1811181811 Jakr8n 111 3181111181) gr8138m Umfange“, UJMCUTÜÖ 3111 3811 181 Pri8atbuk1n8n. 118 118!) 1.11“- „H8lz 511111 Wag811bau 131181 181ch311171811, 188 1,18 €:? am 1111191188 11111 1811811 1811111811, 11111811- kan11ch8 HUM g8118111111811 18811811, 118 1181) ganz 8883üg11ch 81gn811. T18P11ch1:P1n8 un1 Y811818-P1n8 find 1111“ 1811 Wag811kau ganz 881'tr8ff118h8 Hölzer. S18 111881811 811181 Zl81ch188111 .1U1An881nung 18?- M'111111881111n-3 znr 3811 1111111 1118k1r 888111811181. Wir 88r188n18n 11118 HUFA", 118 ÜUÖ 11111 1811118118111 BORN 112818171811. W1r 11811111811 811181 für 8111581118 T1:81[8 UnsSTLÖ- WaZ8nkra118Z, 11:111181111181) 1:1, 188 1818 Na1€1b813 881188111811, 11chtgcn1ach1811811 HUF, 1a-F- w1r nur 311111 111811 1111 Jnka1118 311 1111811811811 Pr811811 8111111811 können. Ich kann mich 1111188 1111111 1811111111811, 1.11“; 1ch1 58111 1181811 11111, 1811 T1r8811811811 181818111811 8111311- 1chär1811, 118 V8r188111111tg 18§ 11111111111817811 HOlzc-F 111 8r118r 211118 ins Aug8 511 1111811 11111 11111“, 188 ganz 11818n18r8 (851111118 118111813811, 8181 1111181 111151111181185 -Ö8[3 1158811811181 111 au8881ch8n18r 211311111 8181 Quantität 1118111 311 [1111811 111, 311 (111-515111118198111 H813 11118831181811811. [„Brawlv Ick) 111881918 111188 8111 118 H81'r811 Wal1b8s113-Zr 118 B1118 r1811't811, 1111-5- 111 18r 31888k1115151g8n t8ch1111ch8n 311r1chrung TT:?“ Sch188U811: 118158Z'1 111551111111 811tg8g8n3uk81n1118n, damit 1811 118 SÖWLÜM 81118 118 K8111181138 8117811811, 118, 1881111 8111111511 8111981111181, 13-51 133813 1"8111“ 1318 ZSTÜÖWU. 812 815 imvrägnirt 111 8188 nicht.
(351,11 8811 181 SÖUl8Uburg-B88158n1811 1111181 1811 Lan1- wirtb1cha1t§-I)11n1118r.1111811 118 B8a1nt8n 181 F 8111881181111111113 V81111ch8z11 VSkänstältöU, 11111 115 R1181181111813 bastbar8r 511 MJÖCU.
Mi1111188 für Landmirthschaft 28. 11011 .H811d811:
T18 ;_;-811188118111111115 1111an 111-:* [813181118118 Fnt8r8118 1111 811181“ r811t:11*[811 Y8r1831111111113 18151 Buch8111181585. E-F1'1111 111181) ÖMZZTÖ '«81- 111ckck8 1111 Gangc 138111181. 11118 81118 5811818 HAtkarke'ir 185 Buch811118138§ 118r1181581111111 118811811 111111. 'T8r 8811 HUM (5,1121? Schulenburg 111- 118111er F111 181V8r1r811111ng 11111 Erkawmg 18-51 Buch8n1181z1§ 111 111811881811 111111811 311118 „111811 Ya11188rk811 111 11111 1118111 8811111111. 3.11 181118 ;1181 CigCLYTÜÖ 1118111811. 11881111 111-5 8111 1811112211181 Fal] 111 11118 SI a11ch1 11.11811- 11818111818111118, 1181111111 111, 1818 1.15- N1111381111815 1amal-5 181111311 1581111381 11811111, "8 181111811 „111811 188171 111 1118181 BLÜLÜUUZ 1813811 V8r1118138 1111558118111 18111. Z81118 115 nicht 181: 55.111 18111 11111, 11811 1111 1111115811 118 NUÜÜLUUZM TZÖ 8388111 (531111811 Schu18n811rg 8811111111811, 18 118111 1118188118115 1118111151 1111 W8Z8, 1818r1 TZWL'TiF-I 2181111888 „111511- 8r111811. tRLiÜU.)
(351.11 8811 PÜckl8r-Bu1'gka11ß 811181181111 118 L8-Ztr811111111g 18r 8118111a11g811 Fr818urg8r Balm 88111 T1 881181181183111 B8r11n 11111 11118 [18b8rrrag1111g (1111 1811 VCFN'k Brcésau. „_ - _
Graf 111 Cul8nb11rg 131111 18111 F1na113-M1111118r1ür 18111811387- tr8t11ng 181Fnt8r8ff8n 188" Osten?- 11111 1111181 11111 Errichtung 811181: 8811811181811 Dircctirn 111 König-ZÖCrg, da 118 Br8m88rg8r T1r8cti8n 1811 J11181811811 Ostprcußcns 1118111 g8r8cht 118111811811 181.
Minister d8r öffentlichen Arbeiten Thielen:
M81n8 -Ö8rr811! Ju „1111111ng8181 [18118111 1chON 18131 81118 81g8n8 K8111glich18 C118nkak1n-B8tr188888115r18, 1818 „1111111911888 Eiscnßabn- V8tr18118111111 5181119811819. Ick) 1181M8 111111 1111, 1811383811 Graf 511 Eulcnburg [*CJÜÜÖÜJT 11:11. 118 Einrichtung 81118r 118181118r811 T1r8811811 111 König:?bch 311 88111118881811. Das B81r18b§a1n1 3181119811815 111 1111" 1811 B81r181-5- 11111 V8r1811r8118111t 1811185- YCFZkaÖ 118 8111-511111181118 '.CWÜZUÜIC B818118, 118 B8tri8b§dir8ct18n 111 B18m118rg 111 118 P8881n31111111111111z. 181 118 B81r18kHätnt8r 18-54 N8zirk§ 111118r11811t11111. M81n8 «13888811, 81118r 188 §8rre11 V8rre1118r 11111 1819011 111181381111711, UZ 85 9818113 81118 81111381811811111811 1817181811118 Sach8 g818818n 181, 181n8rz811 [*Ci Organi11111811 181 Ztaat§8118nba111188118811111119 118 V8rck81111ng 18r Str8ck811 11111 118 T118811811811 11111 118 B8tri8b-515111118r 111rch31111111r811. Yk8in8 H8r1811, 11881) 8181 1chw1811g8r find VNän18r11ng8n 111 18r Orga111: sation, 18811118 1831811811811 nach „111811 S811811 18811gr8118n18 W11rz8111 JL"- 1chlag8n, 1181181511111111811. Lb 11111 111181818r11 fich 111 18r 3111111111 81118 18lck18 V8rä1118r1111g 111111181111181) 18-5 Directionsb8zirk8-51 Br8m118rg 8115 8111 B81ür11111; 1181311511811811 18111, [11131 1181) 5111 3811 11881) nicht 111181“- 1817811 11111 11511131 1111 1881811111811811 11111181Frag8z11181111111811, 811118111118r8 Organisation 188 ("33118111111111188118311111111 auf 18111 ÖiÖerigM B818n 8881318111811 8181 811 118 MM R818r111 1111t8rzog811 188118111811. S8 [111198 "11818 Frag8 1118111 9811111 111, 111118 8§n1cht angängig 18111, 118111r8118n18 Verä111811111g 181“ B851r18 181“ 811158111811 T-1r88118n811 8orzun8h1n811. 53111138118111 1811118 11818 V8r5n18r1111g 18r Bczirk8 511111181111 18111 8111813118118 Au-Zgabcn 8811111111118". T18 Einrichtung 811181 11811811 T1r88118n für König-ZÖMJ, 181 1181181111811111111811 B81118b§äm181 zu 111118111811811 181n 1811811811, 11111118 1111 811111111119811 11111 18rtlau18n18n K8st811 18 8111811118118 BCtkägk 8r18r18r11, 1.111 [181 181" g8g8nwärtig811F1nanzlag8 schon 81113 11818111 (351111118 zur 3811 WCnigstMÖ 8811 Ausführnng 1181811 Pr8j88185 Abstand g8n811111181118811811 111111318. E51 würd8 FW die Einrichtung 811188 neuen Dircction iHr8 Einwirkung zugl8ich auf 118 benachbart8n Directi8118n, 181811 Bezirke: dann wghrscheinlich auch einer Abänderunxz unterzog8n 188rd8n müßten, 111112 im 1881188811 Verlau18 worausfichtlich aux 118 ganz8 Organisati8n 185 Staats8118nbabnn8158s a11süb811. Aus 11818111 Grunde kann, 1818 gesagt, an eine 1818198 V81än18rung 181," Organisation nur mit größtcr Vorficht b8rangctretcn 1118171811. Soll18 811181: 188 381111111111 g8komm811 18111, 10 würde naturgemaß 81uch 1118 Frage zu ENVägCn 18111, 81) 181 große B8zirk Vrombcrg' zu t1181l8n 11111 8111181 für O11818Uß811 in Königsberg 81118 Dir88118n 81n31i18138n 18111 WÜTÖÖ Königsberg 111 abcr nicht 81118111 B8w8rb-Zr um Einrichtung 811181: D1r8811811, 88 babcn 1181) dafür noch eine ga1138R81b8 von Städten 1111181111116 181 M811arch18 13811181181, 11111 wcnn 11111 in Königsberg an- fangcn, 11818 Wünsch8 311 8111111811, 18 1111111811 1811“ a11ch1ür die Wünsche,
„...- „.,.-1.„.,_
,-*-...-,«» „..» «**-**-